Sie sind auf Seite 1von 10

harnessingquanta

QUANTUM
The science-fiction dream of beaming objects from place
to place is now a reality at least for particles of light
By Anton Zeilinger

T
he scene is a familiar one from science fiction and TV: cases, the material that made up the original is also transported
an intrepid band of explorers enters a special cham- to the receiving station, perhaps as energy of some kind; in oth-
ber; lights pulse, sound effects warble, and our heroes er cases, the replica is made of atoms and molecules that were
shimmer out of existence to reappear on the surface already present at the receiving station.
of a faraway planet. This is the dream of teleportationthe abil- Quantum mechanics seems to make such a teleportation
ity to travel from place to place without having to pass through scheme impossible in principle. Heisenbergs uncertainty princi-
the tedious intervening miles accompanied by a physical vehicle ple rules that one cannot know both the precise position of an
and airline-food rations. Although the teleportation of large ob- object and its momentum at the same time. Thus, one cannot per-
jects or humans still remains a fantasy, quantum teleportation form a perfect scan of the object to be teleported; the location or
has become a laboratory reality for photons, the individual par- velocity of every atom and electron would be subject to errors.
ticles of light. Heisenbergs uncertainty principle also applies to other pairs of
Quantum teleportation exploits some of the most basic (and quantities, making it impossible to measure the exact, total quan-
peculiar) features of quantum mechanics, a branch of physics in- tum state of any object with certainty. Yet such measurements
vented in the first quarter of the 20th century to explain processes would be necessary to obtain all the information needed to de-
that occur at the level of individual atoms. From the beginning, scribe the original exactly. (In Star Trek the Heisenberg Com-
theorists realized that quantum physics led to a plethora of new pensator somehow miraculously overcomes that difficulty.)
phenomena, some of which defy common sense. Technological A team of physicists overturned this conventional wisdom
progress in the final quarter of the 20th century enabled re- in 1993, when they discovered a theoretical way to use quan-
searchers to conduct many experiments that not only have tum mechanics itself for teleportation. The team Charles H.
demonstrated fundamental, sometimes bizarre aspects of quan- Bennett of IBM; Gilles Brassard, Claude Crpeau and Richard
tum mechanics but, as in the case of quantum teleportation, have Josza of the University of Montreal; Asher Peres of Tech-
applied them to achieve previously inconceivable feats. nionIsrael Institute of Technology; and William K. Wootters
In science-fiction stories, teleportation often permits travel of Williams Collegefound that a peculiar but fundamental fea-
that is instantaneous, violating the speed limit set down by Al- ture of quantum mechanics, entanglement, can be used to cir-
bert Einstein, who concluded from his theory of relativity that cumvent the limitations imposed by Heisenbergs uncertainty
nothing can travel faster than light. Teleportation is also less principle without violating it.
cumbersome than the more ordinary means of space travel. It
Entanglement
SPACE CHANNEL/PHILIP SAUNDERS

is said that Gene Roddenberry, the creator of Star Trek, con-


ceived of the transporter beam as a way to save the expense IT IS THE YEAR 2100. A friend who likes to dabble in physics
of simulating landings and takeoffs on strange planets. and party tricks has brought you a collection of pairs of dice. He
The procedure for teleportation in science fiction varies from lets you roll them once, one pair at a time. You handle the first
story to story but generally goes as follows: A device scans the pair gingerly, remembering the fiasco with the micro black hole
original object to extract all the information needed to describe TRAVELERS ARRIVE at Grand Central Stations teleport terminal. Although
it. A transmitter sends the information to a receiving station, teleporting large objects, let alone living beings, will never be practical,
where it is used to obtain an exact replica of the original. In some teleportation of elementary quantum states has been demonstrated.

34 SCIENTIFIC AMERICAN Updated from the April 2000 issue


COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.
COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.
a b Crystal splits
Unpolarized light Light polarized vertical and
at an angle horizontal
polarizations

LAURIE GRACE
Calcite
Vertical crystal
polarizing filter

UNPOLARIZED LIGHT consists of photons polarized in all directions (a). into the other. Intermediate angles go into a quantum superposition of both
In polarized light the photons electric-field oscillations (arrows) are all beams. Each such photon can be detected in one beam or the other, with
aligned. A calcite crystal (b) splits a light beam, sending photons that are probability depending on the angle. Because probabilities are involved, we
polarized parallel with its axis into one beam and those that are perpendicular cannot measure the polarization of a single photon with certainty.

last Christmas. Finally, you roll the two entangled photons and Bob has its part- ton is magically influenced by Alices dis-
dice and get double 3. You roll the next ner. When Alice measures her photon to tant measurement, and vice versa.
pair. Double 6. The next: double 1. They see if it is horizontally or vertically polar- You might wonder if we can explain
always match. ized, each outcome has a 50 percent the entanglement by imagining that each
The dice in this fable are behaving as chance. Bobs photon has the same prob- particle carries within it some recorded in-
if they were quantum-entangled particles. abilities, but the entanglement ensures structions. Perhaps when we entangle the
Each die on its own is random and fair, that he will get exactly the same result as two particles, we synchronize some hidden
but its entangled partner somehow al- Alice. As soon as Alice gets the result mechanism within them that determines
ways gives the correct matching outcome. horizontal, say, she knows that Bobs what results they will give when they are
Such behavior has been demonstrated photon will also be horizontally polar- measured. This would explain away the
and intensively studied with real entan- ized. Before Alices measurement the two mysterious effect of Alices measurement
gled particles. In typical experiments, photons do not have individual polariza- on Bobs particle. In the 1960s, however,
pairs of atoms, ions or photons stand in tions; the entangled state specifies only Irish physicist John Bell proved a theorem
for the dice, and properties such as polar- that a measurement will find that the two that in certain situations any such hidden
ization stand in for their different faces. polarizations are equal. variables explanation of quantum en-
Consider the case of two photons An amazing aspect of this process is tanglement would have to produce results
whose polarizations are entangled to be that it doesnt matter if Alice and Bob are different from those predicted by standard
random but identical. Beams of light and far away from each other; the process quantum mechanics. Experiments have
even individual photons consist of oscil- works so long as their photons entangle- confirmed the predictions of quantum me-
lations of electromagnetic fields, and po- ment has been preserved. Even if Alice is chanics to a very high accuracy.
larization refers to the alignment of the on Alpha Centauri and Bob on Earth, Austrian physicist Erwin Schrdinger,
electric field oscillations [see illustration their results will agree when they compare one of the co-inventors of quantum me-
above]. Suppose that Alice has one of the them. In every case, it is as if Bobs pho- chanics, called entanglement the essen-

PREPARING FOR QUANTUM TELEPORTATION ...

QUANTUM TELEPORTATION OF A PERSON (impossible in practice equal mass of auxiliary material ( green). The auxiliary matter
but a good example to aid the imagination) would begin with the has previously been quantum-entangled with its counterpart,
person inside a measurement chamber ( left) alongside an which is at the faraway receiving station ( right).

36 SCIENTIFIC AMERICAN THE EDGE OF PHYSICS


COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.
Institute for Experimental Physics, University of Vienna ( right)
Crystal

LAURIE GRACE (left); P. G. KWIAT AND M. RECK


Laser beam

ENTANGLED PHOTON PAIRS are created when a laser beam passes through a happen to travel along the cone intersections (green), neither photon has a
crystal such as beta barium borate. The crystal occasionally converts a single definite polarization, but their relative polarizations are complementary;
ultraviolet photon into two photons of lower energy, one polarized vertically they are then entangled. Colorized image (at right) is a photograph of
(on red cone), one polarized horizontally (on blue cone). If the photons down-converted light. Colors do not represent the color of the light.

tial feature of quantum physics. Entan- surement on a photon, considered in iso- ing photon A and Bob photon B. Instead
glement is often called the EPR effect and lation, produces a completely random re- of measuring them, they each store their
the particles EPR pairs, after Einstein, sult and so can carry no information from photon without disturbing the delicate
Boris Podolsky and Nathan Rosen, who the distant location. It tells you nothing entangled state [see top illustration on
in 1935 analyzed the effects of entangle- more than what the distant measurement next page].
ment acting across large distances. Ein- result probabilities would be, depending In due course, Alice has a third pho-
stein talked of it as spooky action at a on what was measured there. Neverthe- toncall it photon Xthat she wants to
distance. If one tried to explain the re- less, we can put entanglement to work in teleport to Bob. She does not know what
sults in terms of signals traveling between an ingenious way to achieve quantum photon Xs state is, but she wants Bob to
the photons, the signals would have to teleportation. have a photon with that same polariza-
travel faster than the speed of light. Nat- tion state. She cannot simply measure the
urally, many people have wondered if this Teleporting Photons photons polarization and send Bob the
effect could be used to transmit informa- ALICE AND BOB anticipate that they result. In general, her measurement result
tion faster than the speed of light. will want to teleport a photon in the fu- would not be identical to the photons
Unfortunately, the quantum rules ture. In preparation, they share an entan- original state. This is Heisenbergs un-
make that impossible. Each local mea- gled auxiliary pair of photons, Alice tak- certainty principle at work.

... A QUANTUM MEASUREMENT ...


DAVID FIERSTEIN

JOINT MEASUREMENT carried out on the auxiliary matter and the bits per elementary state. By spooky action at a distance, the
person (left) changes them to a random quantum state and measurement also instantly alters the quantum state of the
produces a vast amount of random (but significant) data two faraway counterpart matter (right). MORE >>>

www.sciam.com THE EDGE OF PHYSICS 37


COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.
X
measurement produces a subtle effect: it travel no faster than the speed of light.
From: Alice@alpha.cent
To: Bob@earth.sol changes Bobs photon to correlate with a Skeptics might complain that the only
Re: Photon BOB
Message: Use number 3 combination of her measurement result thing teleported is the photons polariza-
and the state that photon X originally tion state or, more generally, its quantum
1 2 3 4
had. In fact, Bobs photon now carries her state, not the photon itself. But because
photon Xs state, either exactly or modi- a photons quantum state is its defining
A LICE
1 2 3 4
fied in a simple way. characteristic, teleporting its state is com-
To complete the teleportation, Alice pletely equivalent to teleporting the par-
must send a message to Bob one that ticle [see box on page 41].
travels by conventional means, such as a Note that quantum teleportation does
telephone call or a note on a scrap of pa- not result in two copies of photon X.
per. After he receives this message, if nec- Classical information can be copied any
B essary Bob can transform his photon B, number of times, but perfect copying of
A
with the end result that it becomes an ex- quantum information is impossible, a re-
LAURIE GRACE

Entangled
X particle act replica of the original photon X. sult known as the no-cloning theorem,
source Which transformation Bob must apply which was proved in 1982 by Wootters
depends on the outcome of Alices mea- and Wojciech H. Zurek of Los Alamos
IDEAL QUANTUM TELEPORTATION relies on Alice, surement. There are four possibilities, National Laboratory. (If we could clone
the sender, and Bob, the receiver, sharing a pair corresponding to four quantum relations a quantum state, we could use the clones
of entangled particles A and B. Alice has a between her photons A and X. A typical to violate Heisenbergs principle.) Alices
particle that is in an unknown quantum state X. transformation that Bob must apply to measurement actually entangles her pho-
Alice performs a Bell-state measurement on
particles A and X, producing one of four possible his photon is to alter its polarization by ton A with photon X, and photon X los-
outcomes. She tells Bob about the result by 90 degrees, which he can do by sending it es all memory, one might say, of its orig-
ordinary means. Depending on Alices result, Bob through a crystal with the appropriate inal state. As a member of an entangled
leaves his particle unaltered (1) or rotates it (2, optical properties. pair, it has no individual polarization
3, 4). Either way it ends up a replica of particle X. Which of the four possible results Al- state. Thus, the original state of photon X
ice obtains is completely random and in- disappears from Alices domain.
Instead, to teleport photon X, Alice dependent of photon Xs original state.
measures it jointly with photon A, with- Bob therefore does not know how to pro- Circumventing Heisenberg
out determining their individual polar- cess his photon until he learns the result FURTHERMORE, photon Xs state has
izations. She might find, for instance, that of Alices measurement. One can say that been transferred to Bob with neither Al-
their polarizations are perpendicular to Bobs photon instantaneously contains all ice nor Bob learning anything about what
each other (she still does not know the ab- the information from Alices original, the state is. Alices measurement result,
solute polarization of either one, howev- transported there by quantum mechanics. being random, tells them nothing about
er). Technically, the joint measurement Yet to know how to read that informa- the state. This is how the process circum-
entangles photon A and photon X and is tion, Bob must wait for the classical in- vents Heisenbergs principle, which stops
called a Bell-state measurement. Alices formation, consisting of two bits that can us from determining the complete quan-

... TRANSMISSION OF RANDOM DATA ...

MEASUREMENT DATA must be sent to the distant receiving speed of light, making it impossible to teleport the person
station by conventional means. This process is limited by the faster than the speed of light.

38 SCIENTIFIC AMERICAN THE EDGE OF PHYSICS


COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.
A LICE
tum state of a particle but does not pre- Detector
clude teleporting the complete state so long
as we do not try to see what the state is!
Also, the teleported quantum infor- Beam splitter
mation does not travel materially from A
Alice to Bob. All that travels materially is Polarizer X Classical message:
Crystal Both detectors fired
the message about Alices measurement
result, which tells Bob how to process his D
Mirror
photon but carries no information about
UV pulse
photon Xs state itself. C
In one out of four cases, Alice is lucky Entangled B BOB
with her measurement, and Bobs photon particle source X
immediately becomes an identical repli- Polarizing
beam splitter

LAURIE GRACE
ca of Alices original. It might seem as if
information has traveled instantly from
Alice to Bob, beating Einsteins speed
limit. Yet this strange feature cannot be
INNSBRUCK EXPERIMENT begins with a short pulse of ultraviolet laser light. Traveling left to right
used to send information, because Bob
through a crystal, this pulse produces the entangled pair of photons A and B, which travel to Alice and
has no way of knowing that his photon Bob. Reflected back through the crystal, the pulse creates two more photons, C and D. A polarizer
is already an identical replica. Only when prepares photon D in a specific state, X. Photon C is detected, confirming that photon X has been sent
he learns the result of Alices Bell-state to Alice. Alice combines photons A and X with a beam splitter. If she detects one photon in each
measurement, transmitted to him via detector (as occurs at most 25 percent of the time), she notifies Bob, who uses a polarizing beam
splitter to verify that his photon has acquired Xs polarization, thus demonstrating teleportation.
classical means, can he exploit the infor-
mation in the teleported quantum state. It would seem that the theoretical pro- ametric down-conversion: a single pho-
If he tries to guess in which cases tele- posal described above laid out a clear ton passing through a special crystal
portation was instantly successful, he will blueprint for building a teleporter; on the sometimes generates two new photons
be wrong 75 percent of the time, and he contrary, it presented a great experimen- that are entangled so that they will show
will not know which guesses are correct. tal challenge. Producing entangled pairs opposite polarization when measured.
If he uses the photons based on such of photons has become routine in physics A much more difficult problem is to
guesses, the results will be the same as experiments in the past decade, but car- entangle two independent photons that
they would had he taken a beam of pho- rying out a Bell-state measurement on already exist, as must occur during the
tons with random polarizations. Thus, two independent photons had never been operation of a Bell-state analyzer. This
Einsteins relativity prevails; even the done before. means that the two photons (A and X)
spooky instantaneous action at a dis- somehow have to lose their private fea-
tance of quantum mechanics fails to send Building a Teleporter tures. In 1997 my group (Dik Bouw-
usable information faster than the speed A POWERFUL WAY to produce entan- meester, Jian-Wei Pan, Klaus Mattle,
of light. gled pairs of photons is spontaneous par- Manfred Eibl and Harald Weinfurter),

... RECONSTRUCTION OF THE TRAVELER


DAVID FIERSTEIN

RECEIVER RE-CREATES THE TRAVELER, exact down to the counterpart matters state according to the random
quantum state of every atom and molecule, by adjusting the measurement data sent from the scanning station.

www.sciam.com THE EDGE OF PHYSICS 39


COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.
Teleportation could transfer quantum information
between quantum processors in a quantum computer.

then at the University of Innsbruck, ap- out and do not occur, whereas others re- ceeded, Bobs photon B ended up entan-
plied a solution to this problem in our inforce and occur more often. When the gled with C. The entanglement with C
teleportation experiment [see top illustra- photons interfere, they have only a 25 had been transmitted from D to B.
tion on preceding page]. percent likelihood of ending up in sepa- My current group at the University of
In our experiment, a brief pulse of ul- rate detectors. Furthermore, that outcome Vienna was able to perform teleportation
traviolet light from a laser passes through corresponds to detecting one of the four of entanglement in such high fidelity that
a crystal and creates the entangled pho- possible Bell states of the two photons the nonlocal correlation between photons
tons A and B. One travels to Alice, and the the case that we called lucky earlier. The B and C violated a Bell inequality. The
other goes to Bob. A mirror reflects the ul- other 75 percent of the time the two pho- quality was high enough to make quan-
traviolet pulse back through the crystal tons both end up in one detector, which tum repeaters possible, necessary to con-
again, where it may create another pair of corresponds to the other three Bell states nect quantum computers over large dis-
photons, C and D. (These will also be en- but does not discriminate among them. tances. Shortly thereafter we overcame a
tangled, but we dont use their entangle- When Alice simultaneously detects limitation of our initial experiment. Ear-
ment.) Photon C goes to a detector, which one photon in each detector, Bobs pho- lier Bob had to actually detect and so de-
alerts us that its partner, D, is available to ton instantly becomes a replica of Alices stroy his photon X to make sure that tele-
be teleported. Photon D passes through original photon X. We verified that this portation succeeded. Our experiment
a polarizer, which we can orient in any teleportation occurred by showing that provided a freely propagating beam of
conceivable way. The resulting polarized Bobs photon had the polarization that teleported qubits emerging from Bobs
photon is our photon X, the one to be we imposed on photon X. Our experi- side, thus showing that this step is not es-
teleported, which travels on to Alice. ment was not perfect, but the correct po- sential. This is important in a case where
Once it passes through the polarizer, X is larization was detected 80 percent of the the qubits will be used again in some way.
an independent photon, no longer entan- time (random photons would achieve 50
gled. And although we know its polariza- percent). We demonstrated the procedure Piggyback States
tion because of how we set the polarizer, with a variety of polarizations: vertical, O U R E X P E R I M E N T clearly demonstrat-
Alice does not. We reuse the same ultra- horizontal, linear at 45 degrees and even ed teleportation, but it had a low rate of
violet pulse in this way to ensure that Al- a nonlinear, circular polarization. success. Because we could identify just
ice has photons A and X at the same time. The most difficult aspect of our Bell- one Bell state, we could teleport Alices
Now we arrive at the problem of per- state analyzer is making photons A and X photon only 25 percent of the time the
forming the Bell-state measurement. To indistinguishable. Even the timing of occasions when that state occurred. No
do this, Alice combines her two photons when the photons arrive could be used to complete Bell-state analyzer exists for in-
(A and X) using a semireflecting mirror, a identify which photon is which, so it is dependent photons or for any two inde-
device that reflects half the incident light. important to erase the time informa- pendently created quantum particles, so
An individual photon has a 5050 chance tion carried by the particles. In our ex- at present there is no experimentally
of passing through or being reflected. In periment, we used a clever trick first sug- proven way to improve our schemes effi-
quantum terms, the photon goes into a gested by Marek Zukowski of the Uni- ciency to 100 percent.
superposition of these two possibilities. versity of Gdansk in Poland: we send the In 1994 a way to circumvent this
Now suppose that two photons strike photons through very narrow bandwidth
the mirror from opposite sides, with their wavelength filters. This process makes the ANTON ZEILINGER (anton.zeilinger@
THE AUTHOR

paths aligned so that the reflected path of wavelength of the photons extremely pre- quantum.at) is at the Institute for Exper-
one photon lies along the transmitted path cise, and by Heisenbergs uncertainty re- imental Physics at the University of Vi-
of the other, and vice versa. A detector lation it smears out the photons in time. enna, having teleported there in 1999
waits at the end of each path. Ordinarily A mind-boggling case arises when the from the University of Innsbruck. He con-
the two photons would be reflected inde- teleported photon is itself entangled with siders himself very fortunate to have the
pendently, and there would be a 50 per- another and thus does not have its own privilege of working on exactly the mys-
cent chance of them arriving in separate polarization. In 1998 my Innsbruck group teries and paradoxes of quantum me-
detectors. If the photons are indistin- demonstrated this scenario by giving Al- chanics that drew him into physics near-
guishable and arrive at the mirror at the ice photon D without polarizing it, so that ly 40 years ago. In his little free time,
same instant, however, quantum interfer- it was still entangled with photon C. We Zeilinger interacts with classical music
ence takes place: some possibilities cancel showed that when the teleportation suc- and with jazz and loves to ski.

40 SCIENTIFIC AMERICAN THE EDGE OF PHYSICS


COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.
problem was proposed by Sandu Popes- essential problems: First, one needs an en- maybe even up to satellites. The technol-
cu, then at the University of Cambridge. tangled pair of such large objects. Second, ogy to teleport states of individual atoms
He suggested that the state to be tele- the object to be teleported and the entan- is at hand today: the group led by Serge
ported could be a quantum state riding gled pairs must be sufficiently isolated Haroche at the cole Normale Suprieure
piggyback on Alices auxiliary photon A. from the environment. If enough infor- in Paris has demonstrated entanglement
Francesco De Martinis group at the Uni- mation leaks to or from the environment of atoms. The entanglement and telepor-
versity of Rome I La Sapienza success- through stray interactions, the objects tation of molecules may reasonably be ex-
fully demonstrated this scheme in 1997. quantum states degrade, a process called pected within the next decade.
The auxiliary pair of photons was entan- decoherence. It is hard to imagine how we What happens beyond that is any-
gled according to the photons locations: could achieve such extreme isolation for bodys guess. In 2002 Eugene Polziks
photon A was split, as by a beam splitter, an object, let alone a living creature that group at the University of rhus in Den-
and sent to two different parts of Alices breathes air and radiates heat. But who mark demonstrated entanglement of the
apparatus, with the two alternatives knows how fast development might go in spin of two ensembles, each containing
linked by entanglement to a similar split- the future? about 10 12 atoms. This experiment opens
ting of Bobs photon B. The state to be Certainly we could use existing tech- up the possibility of teleporting systems
teleported was also carried by Alices nology to teleport elementary states, like containing large numbers of atoms.
photon A its polarization state. With those of the photons in our experiment, An important application of telepor-
both roles played by one photon, detect- across distances of a few kilometers and tation might be in quantum computation,
ing all four possible Bell states becomes a
standard single-particle measurement: de-
tect Alices photon in one of two possible SKEPTICS CORNER
locations with one of two possible polar- ANSWERS TO COMMON TELEPORTATION QUESTIONS
izations. The drawback of the scheme is Isnt it an exaggeration to call this teleportation? After all, it is only a quantum
that Alice cannot teleport a separate un- state that is teleported, not an actual object. What do we mean by identity? How
known photon X. Doing that would re- do we know that an objectsay, the car we find in our garage in the morning is the
quire her to somehow transfer its state same one we saw a while ago? When it has all the right features and properties.
onto her photon A, which is essentially Quantum physics reinforces this point: particles of the same type in the same
a teleportation procedure by itself. quantum state are indistinguishable even in principle. If one could carefully swap all
Polarization of a photon, the feature the iron atoms in the car with those from a lump of ore and reproduce the atoms
employed by the Innsbruck and Rome ex- states exactly, the end result would be identical, at the deepest level, to the original
periments, is a discrete quantity, in that car. Identity cannot mean more than this: being the same in all properties.
any polarization state can be expressed as
a superposition of just two discrete states, Isnt it more like quantum faxing? Faxing produces a copy that is easy to
such as vertical and horizontal polariza- distinguish from the original. Moreover, because of the quantum no-cloning theorem,
tion. The electromagnetic field associated in quantum teleportation the original must be destroyed.
with light also has continuous features Can we hope to teleport a complicated object? There are severe obstacles. First,
that amount to superpositions of an infi- the object has to be in a pure quantum state, and such states are very fragile.
nite number of basic states. For example, Experiments with atoms and larger objects must be done in a vacuum to avoid
a light beam can be squeezed, meaning collisions with gas molecules. Even a tiny lump of matter would be disturbed merely
that one of its properties is made extreme- by thermal radiation from the walls of the apparatus. This is why we do not routinely
ly precise, or noise-free, at the expense of see quantum effects in our everyday world. Another problem is the Bell-state
greater randomness in another property measurement. What would it mean to do a Bell-state measurement of a virus
( la Heisenberg). In 1998 Jeffrey Kim- consisting of, say, 107 atoms? How would we extract the 108 or more bits of
bles group at the California Institute of information that such a measurement would generate? For an object of just a few
Technology teleported such a squeezed grams the numbers become impossible: more than 10 24 bits of data.
state from one beam of light to another,
thus demonstrating teleportation of a Would teleporting a person require quantum accuracy? Being in the same
continuous feature. In 2002 a group at quantum state does not seem necessary for being the same person. We change our
the Australian National University in states all the time and remain the same people at least as far as we can tell!
Canberra led by Ping Koy Lam realized Conversely, identical twins or biological clones are not the same people, because
such a teleportation with unprecedented they have different memories. Does Heisenberg uncertainty prevent us from
high fidelity. replicating a person precisely enough for her to think she was the same as the
Remarkable as all these experiments original? Who knows. It is intriguing, however, that the quantum no-cloning theorem
are, they are a far cry from quantum tele- prohibits us from making a perfect replica of a person. A.Z.
portation of large objects. There are two

www.sciam.com THE EDGE OF PHYSICS 41


COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.
THE QUANTUM ADVENTURES OF ALICE & BOB

A t A lpha Cen taur i...

Intrepid explorer Alice discovers stable einsteinium crystals. Her competitor, the evil Zelda,
also discovers the crystals. But Alice and her partner Bob (on Earth) have one advantage:
QUANTUM COMPUTERS AND TELEPORTERS. Alice does some quantum data processing ...

... and teleports the output qubits of Alice sends a message to Bob by laser beam, telling him
datato Bob. They are very lucky: the his qubits have accurate data. Zelda laser beams her
teleportation succeeds cleanly! partner, Yuri, about the crystals.

Before the laser beam arrives on Bob gets Alices message Yuri gets Zeldas message
Earth, Bob feeds his qubits into a that his qubits were accu- but can only now start his
quantum simulation of the economy. rate replicas of hers! computer simulation. DUSAN PETRICIC

Bob invests his and Alices nest egg in einsteinium but they only had to get lucky once to strike it
futures ahead of the crowd. Their success depend- rich. Yuri and Zelda change to careers in the non-
ed on luck, one chance in four per qubit ... quantum service industry. THE END

COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.


where the ordinary notion of bits (0s and
1s) is generalized to quantum bits, or
qubits, which can exist as superpositions
QUANTUM COMPUTERS
and entanglements of 0s and 1s. Tele- PERHAPS THE MOST IMPORTANT, yet still hypothetical, application of quantum
portation could be used to transfer quan- teleportation outside of physics research is in quantum computation. A conventional
tum information between quantum pro- digital computer works with bits, which take definite values of 0 or 1, but a quantum
cessors. Quantum teleporters can also be computer uses quantum bits, or qubits. Qubits can be in quantum superpositions of
used to build a quantum computer [see 0 and 1 just as a photon can be in a superposition of horizontal and vertical
box at right]. The cartoon on the opposite polarization. Indeed, in sending a single photon, the basic quantum teleporter
page illustrates an intriguing situation in transmits a single qubit of quantum information.
which a combination of teleportation and Superpositions of numbers may seem strange, but as the late Rolf Landauer of
quantum computation could occasional- IBM put it, When we were little kids learning to count on our very sticky classical
ly yield an advantage, as if one had re- fingers, we gained the wrong intuition. We thought that information was classical.
ceived the teleported information in- We thought that we could hold up three fingers, then four. We didnt realize that there
stantly instead of having to wait for it to could be a superposition of both.
arrive by normal means. A quantum computer can work on a superposition of many different inputs at
Quantum mechanics is probably one of once. It could run an algorithm simultaneously on one million inputs, using only as
the most profound theories ever discov- many qubits as a conventional computer would
ered. The problems that it poses for our need bits to run the algorithm once on a single input.
everyday intuition about the world led Theorists have proved that the algorithms running
Einstein to criticize it very strongly. He in- on quantum computers can solve certain problems
sisted that physics should be an attempt to faster (in fewer computational steps) than any
grasp a reality that exists independently of known algorithm running on a classical computer.
its observation. Yet he realized that we run The problems include finding items in a database
into deep problems when we try to assign and factoring large numbers, which is of great
such an independent physical reality to the interest for breaking secret codes.
individual members of an entangled pair. So far only the most rudimentary elements of
His great counterpart, Danish physicist quantum computers have been built: logic gates that can process one or two qubits.
Niels Bohr, insisted that one has to take The realization of even a small-scale quantum computer is still far away. A key
into account the whole systemin the case problem is transferring quantum data reliably between different logic gates or
of an entangled pair, the arrangement of processors, whether within a single quantum computer or across quantum networks.
both particles together, no matter how far Quantum teleportation is one solution.
they may be separated from each other. Daniel Gottesman of Microsoft and Isaac L. Chuang of IBM proved that a general-
Einsteins desideratum, the independent purpose quantum computer can be built out of three basic components: entangled
real state of each particle, has no meaning particles, quantum teleporters and gates that operate on a single qubit at a time.
for an entangled quantum system. This result provides a systematic way to construct two-qubit gates. In general,
Quantum teleportation is a direct de- building a two-qubit gate for independent qubits provides the same experimental
scendant of the scenarios debated by Ein- challenge as realizing a Bell-state analyzer for independent systems, and either
stein and Bohr. We run into all kinds of one, once realized, can be used to build the other one. A.Z.
problems if we ask ourselves what the
properties of the individual particles real- Indeed, following Bohr, I would argue that quantum mechanics is a science of
ly are when they are entangled. We have that we can understand quantum me- knowledge, of information. This is where
to analyze carefully what it means to chanics if we realize that science does not the current value of fundamental experi-
have a polarization. We cannot escape describe how nature is but rather articu- ments such as teleportation lies: in help-
the conclusion that all we can talk about lates what we can say about nature. Ex- ing us to reach a deeper understanding of
are certain experimental results obtained pressed in modern language, this means our mysterious quantum world.
by measurements. In our polarization
measurement, a click of the detector lets MORE TO E XPLORE
us construct a picture in our mind in Experimental Quantum Teleportation. D. Bouwmeester, J. W. Pan, K. Mattle, M. Eibl, H. Weinfurter
which the photon actually had a cer- and A. Zeilinger in Nature, Vol. 390, pages 575579; December 11, 1997.
Quantum Information. Special issue of Physics World, Vol. 11, No. 3; March 1998.
tain polarization. Yet we must always re-
Quantum Theory: Weird and Wonderful. A. J. Leggett in Physics World, Vol. 12, No. 12, pages 7377;
member that this is just a made-up story. December 1999.
LAURIE GRACE

It is valid only if we talk about that spe- Entanglement: The Greatest Mystery in Physics. Amir D. Aczel. Four Walls Eight Windows,
cific experiment, and we should be cau- New York, 2002.
tious when using it in other situations. More about quantum teleportation is available at www.quantum.at

www.sciam.com THE EDGE OF PHYSICS 43


COPYRIGHT 2003 SCIENTIFIC AMERICAN, INC.

Das könnte Ihnen auch gefallen