Sie sind auf Seite 1von 4

Skype English SchoolLearning English Beyond the Classroom

Focus on Idioms
Skype English School September 2009

We create your lessons to suit you and your Learning Objectives


learning needs. To understand how idioms work
We use world renowned programs in To be able to use idioms
planning your lessons. To recognize idioms in use
We are 75% less expensive than traditional
schools.
We are open 24 hours a day 7 days a week.
Our teachers are native English speakers.

What is an idiom?
An idiom is a phrase whose meaning cannot be determined by the literal definition of the phrase
itself, but refers instead to a figurative meaning that is known only through common use.
There are different types of idioms in use:

Form Example Meaning


Verb + object kill two birds with one stone produce two results by doing one action
Prepositional phrase in the blink of an eye in an extremely short time
Compound a bone of contention something which people argue over
Simile as dry as a bone very dry indeed
Binomial rough and ready crude and lacking sophistication
Trinomial cool, calm and collected relaxed, in control, not nervous
Whole clause to cut a long story short to tell the main parts but not everything

Why are idioms so important?


You will come across a great deal of idioms in spoken
English and in written English. You will also find them on
television and at the movies.

It is important to know these idioms and how they are


used.

Learn English a nywhere, They are one of the most interesting and fun parts of the
anytime! English language.

There are idioms to cover almost every situation in life.


We are going to start by focusing on everyday
conversational idioms.

Please click here to visit the blog for more idioms:


Find yo ur
t ea ch er .

Conversational Idioms

Possible conversation Idiom in use You mean

You can borrow may can tonight. Thanks a million. Thank you very much indeed.

Did you get the job that you No such luck! You are disappointed that you
wanted? were not able to do something.
wanted? were not able to do something.
Can I do skiing with you and your The more the merrier! Youre happy for others to join
friends this weekend? your group or activity.
Shes a great teacher! You can say that again! You totally agree with
someone.
Come on the roller coaster with No way ! You do not want to do
me. something.
I dont know how you can drive in Theres nothing to it! You think something is easy.
London?
You could become a model. Dont make me laugh! You think something is unlikely.

Its nearly the end of the holiday How time flies! You are surprised at how
already. quickly time passes.
We bumped into Johns teacher in Its a small world! You are surprise at a
Venice. coincidence.

Idioms in useIts all about life !

Putting it into practice which idiom would make sense?

1. My new neighbor was at the same school as you!

2. Is it OK if I bring Jeff to the party?

3. Goodness! Its nearly midnight!

4. I cant come out with you, I have to wash my hair.

5. Its wonderful being here on the river whilst everyone else it at work.

6. Your new girlfriend has dumped you already!

The Skype English Approach


We use a variety of resources and scenarios which may include some of the follow-
ing:
Role-plays
Student-centered activities
Casual and social element
Formal and professional element
Casual and social element
Formal and professional element
Practical communication skills
Speaking Games
Useful Language and standard phrases for the various communication skills.

Be the TeacherCorrecting Idioms

1. Its a lovely present. Thanks a thousand!


2. You wont find it difficult to skate. Theres really nothing to that.
3. Lets have a big wedding. The more the merry.
4. I cant believe schools over, how time fly!

Tip

It is a good idea to learn a typical conversational response idiom in a pair with a


statement that might prompt it . For example Do you like heavy metal music? I can
take it or leave it .

Idioms at the moviesThe Lion King

Taken from the movie What it means

Simba: I'm going to be King of Pride Simba: I'm going to be King of Pride
Rock. Rock.
Scar: Oh, goodee. Scar: Oh, wonderful.
Simba: My dad just showed me the whole Simba: My dad just showed me the whole
kingdom. And I'm gonna rule it all. Heheh. kingdom. And I'm going to rule it all.
Scar: Yes, well forgive me for not leaping Heheh.
for joy. Bad back, you know. Scar: Yes, well forgive me for not being
Simba: Hey Uncle Scar, when I'm King, excited. I have a bad back, you know.
what'll that make you? Simba: Hey Uncle Scar, when I'm King,
Scar: A monkey's uncle. what'll that make you?
Simba: You're so weird. Scar: The uncle of someone low and
Scar: You have no idea worthless*.
Simba: You're so strange.
Scar: You have no idea how strange I am.

*"I'll be a monkey's uncle" is an old fash-


ioned expression of shock or surprise. It
comes from the time when people didn't
accept Darwin's theory of Natural Selec-
tion and were offended at the idea that
they could share DNA with monkeys.

Taken from the movie What it means

Zazu: Checking in with the morning Zazu: Checking in with the morning report.
report. Mufasa: Tell me what's happening.
Mufasa: Fire away. Zazu: Well the gossip from the bees is that
Zazu: Well the buzz from the bees is the leopards are having difficulties. And the
baboons are going crazy over this. Of course,
that the leopards are in a bit of a spot. the giraffes are acting like they're too
And the baboons are going ape over important to be bothered with it... The tick
this. Of course, the giraffes are acting birds are picking on (tormenting) the
like they're above it all... The tick birds elephants. I told the elephants to forget it, but
are pecking on the elephants. I told they can't. The cheetahs don't have much
the elephants to forget it, but they money, but I always say, cheaters never
can't. The cheetahs are hard up, but I prosper...*
the elephants to forget it, but they money, but I always say, cheaters never
can't. The cheetahs are hard up, but I prosper...*
always say, cheetahs never prosper...
*Of course, all of these are double meanings.
Bees make a buzzing sound, leopards have
spots, elephants have long memories, etc

Please click here to


Please click here to book your free trial
book your lessons. lesson.

If you would like to unsubscribe to this newsletter please email us at


unsubscribe@nortonls.com

We hope that you have enjoyed this newsletter. If there is anything you would like to
learn please let us know and we can add it to the next one.

Kind regards,

Skype English School


Learning English beyond the classroom

E-mail: skype-english@nortonls.com
Web: http://skype-englishschool.com

Canada Office
Suite 212
19 Thorne St
Cambridge Ontario
Canada
N1R 1S3
519-267-5161

Japan Office:
22 Suehiro-cho
Kuwana-shi, Mie
511-0077
Ph: 050-5532-6641

Das könnte Ihnen auch gefallen