RED SECA

La Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, en su Captulo 3, De las con-

diciones de seguridad contra incendio, establece que todos los elementos presentes en
un edificio deben ser diseados de modo que se cumplan las siguientes condiciones
(Artculo 4.3.1):

Se reduzca al mnimo, en cada edificio, el riesgo de incendio.

Se evite la propagacin del fuego, tanto al resto del edificio como desde un
edificio a otro.
Se facilite el salvamento de los ocupantes de los edificios en caso de incen-
dio.
Se facilite la extincin de los incendios.

El artculo 4.3.9. seala que los edificios dispondrn de instalaciones especiales de agua,
y una de ellas es la red seca.

La red seca es exigible en edificios de cinco o ms pisos. Debe ser metlica, slo utili-
zada para el agua, con una vlvula de retencin, de uso exclusivo por Bomberos, con un
fcil acceso en la boca de entrada y una conexin adecuada para los carros bomba.

Esta red es un conjunto de tuberas que permiten a los Bomberos conectarse para sumi-
nistrar al sistema agua, evitando tener que extender mangueras a travs del edificio, por
escaleras y pisos, con la consiguiente prdida de tiempo y desgaste del personal.

www.bomberospuentealto.cl Pgina 1
Con este sistema, Bomberos, despus de conectarse en la entrada, dispone de agua con
presin de trabajo para incendios en los diversos pisos del edificio, donde habr una
salida en la que puede instalarse una manguera y su correspondiente pitn.

Aunque por lo comn no nos damos cuenta de la existencia de este sistema, l tiene una
importancia fundamental en el trabajo profesional que realizan los Bomberos, al permi-
tirles destinar menos tiempo y personal a las labores de extincin y ms a labores de
rescate y salvamento.

Para mantener esta red operativa, es necesario pedir a un servicio competente que efec-
te pruebas, usando agua con la presin requerida por Bomberos, para verificar su re-
sistencia, estanqueidad, estado de las conexiones en todos los pisos y el sistema para
permitir el adecuado desacople una vez terminada la emergencia.

Bomberos encuentra los siguientes problemas en las redes secas:

Los sistemas son de utilera, y no estn terminados: hay conexiones en la calle,

pero no estn las tuberas en el edificio.
Falta sealizacin de la ubicacin de las tomas de agua.
La entrada no es compatible con las uniones de las mangueras de Bomberos.
Deben ser uniones tipo storz, de acuerdo a norma DIN, de 72 mm (2,5 pulga-
das).
La salida en los pisos, no es compatible con las uniones de las mangueras de
Bomberos. Deben ser uniones tipo storz, de acuerdo a norma DIN, de 52 mm (2
pulgadas).
La conexin de entrada est demasiado escondida, sin sealizacin, o simple-
mente en un lugar inaccesible para las mangueras o carros de bomberos.
La vlvula de retencin no existe, se encuentra bloqueada o en mal estado. Esta
vlvula tiene por misin evitar el retorno de la columna de agua, que tiene gran
presin por la altura que ha alcanzado. Esto puede retardar el desplazamiento del
carro bomba a otro lugar en que se le necesite.
Falta de llave de purga o drenaje en el sector ms bajo de la red para descom-
primir y desaguar el sistema antes de desconectarlo. Esto implica que la vlvula
evacue a un pozo de decantacin, porque en caso contrario se inundar el lugar
de la evacuacin, lo que ser ms complicado en un subterrneo.
Falta de salidas en los pisos. Debe ser al menos piso por medio, aunque lo ideal
es que se encuentren en todos los pisos.
Falta de llave de paso y tapas en las salidas de los pisos. Si las salidas estn
abiertas, el agua escapar por all, sin llegar al piso donde se necesita. Si las lla-
ves y tapas estn en mal estado, no se podr efectuar la conexin.
Ubicacin incorrecta de las salidas, es comn encontrarlas en el interior de las
zonas verticales de seguridad, detrs de sus puertas. Esto implica que al conec-
tarse a ellas, no se pueden cerrar las puertas, con lo cual se perjudica la estan-
queidad de la zona de evacuacin, que pierde as su finalidad.
Las bocas de entradas estn obstruidas con elementos tales como basura, pie-
dras, etc., por carencia de tapas adecuadas.
Falta de vlvula de venteo en la parte superior de la red, que permite la salida del
aire cuando la red se llena de agua y el ingreso del aire cuando se desagua.

www.bomberospuentealto.cl Pgina 2
El Decreto Supremo N 70 del Ministerio de Obras Pblicas seala que la caera ma-
triz de esta red tendr un dimetro de 100 mm. No obstante, su capacidad deber verifi-
carse para un caudal total de 24 litros/seg, con una presin de 5 kg/cm2 en la terraza del
edificio y considerar una presin de entrada de acuerdo con las caractersticas del
equipo de Bomberos existente en la localidad. La red tendr bocas de salida piso por
medio y stas debern ubicarse, preferentemente, en lugares de fcil acceso. Deber
cuidarse que ningn punto de cada piso quede a ms de 40 metros de una boca de salida.

La Ley y Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, en su reciente modifica-

cin de fecha 26 de octubre de 2001, indica que en el caso de los edificios de 10 ms
pisos, los arranques (salidas) deben disponerse en todos los pisos, en un vestbulo conti-
guo a la escalera presurizada, protegido contra el fuego tanto en los muros como en la
puerta.

Se exceptan de lo descrito anteriormente los edificios de menor cantidad de pisos, los

que desde las escaleras se acceda a un rea de uso comn con un ancho mnimo de 1.40
m y una superficie de al menos 10 m2, y los edificios en que las salidas se ubiquen en un
rea comn a 2 m de la puerta de la escalera, separadas por al menos 4 m de la puerta de
cualquier unidad funcional independiente.

De existir varios subterrneos, tambin se considerar una red con salida nivel por me-
dio.

La caera deber tener en un lugar adecuado de la planta baja del edificio una boca de
entrada provista con tapa de proteccin.

La caera principal de la red deber ir ubicada en un ducto que permita su inspeccin,

el cual no podr contener adems conductores elctricos. Asimismo, deber vaciarse
totalmente.

Profesor Luis Carrasco Garrido.

www.bomberospuentealto.cl Pgina 3