Chile, "Teniente Hernán Merino Correa, Recuerdos Del Carabinero Asesinado Por La Policía Argentina en Laguna Del Desierto en 1965"

ISSN 0719-3327
Hernn Merino Correa:

Un recorrido por su vida a
medio siglo de su muerte
N3 - 2015
N ISSN 0719-3327
Revista Museo Histrico Carabineros de Chile
N 3, ao 2015, 1.000 ejemplares.
Direccin: Av. Antonio Varas 1690 Providencia.
Santiago de Chile.
www.museocarabineros.cl
Comit Editorial
Jaime Latrille Niembro, Coronel de Carabineros .
Cristin Morales Osorio, Coronel de Carabineros .
Paola Garrido Bravo, Periodista.
Departamento de Estudios
Jaime Alegra Herrera, Musegrafo.
Mauricio Cceres Ortega, Profesor de Historia.
Paz Crovetto Matamala, Licenciada en Historia.
Elas Navarrete Sobarzo, Licenciado en Historia.
Marta Ramrez Montalva, Capitn de Carabineros .
Carolina Rosales Rodrguez, Licenciada en Arte Conservadora y Restauradora.
Natalia Vera Fuenzalida, Licenciada en Historia.
Correccin de textos
Nelson Gac Martnez, Licenciado UTA.
Diseo Grfico
Cristian Espinoza Dragicevic, Diseador Grfico.
Agradecimientos
Andrea Arredondo Cuadra.
Gino Ceroni Silva.
Ricardo Jara Franco.
Camilo Gonzlez Pastn.
Carolina San Martn Venegas.
Nelson Prez Fierro.
Impresin
Ograma Impresores.
ndice
5 Editorial.
6 Capitn Luis Torres Molina: Bucear en la Antrtica es lo ms peligroso del mundo.
10 Cerca de mil alumnos participaron en los concursos de dibujo organizados por el MHC.
18 Hernn Merino Correa: un recorrido por su vida a medio siglo de su muerte.
26 Cundo y cmo nos evala nuestra audiencia.
30 MHC distribuy en Zonas y Prefecturas un resumen de la historia institucional.
32 La Polica Fiscal y Carabineros de Chile resguardan la infancia desde 1921.
34 Conoce al Teniente Hernn Merino a travs de los objetos que custodia el MHC.
42 CNCR realiz un completo estudio climtico al interior del MHC.
46 Acuerdo entre MHC y Explora Conicyt benefici a cientos de estudiantes.
49 MHC cre material educativo para todos los ciclos escolares.
50 Frontera chileno-argentina: Encuentros y desencuentros.
58 Museos de Providencia realizaron exitosa caminata patrimonial.
60 Historia Viva: Un espacio de Radio Carabineros de Chile para conectar el pasado con el presente.
62 MHC inaugur sala didctica.
64 El ciclo de la vida, retratado en el Parque Ins de Surez.
66 Suboficial Leonel Snchez Belmar: En Carabineros encontr la alegra de servir.
68 MHC incorpor nuevos canales de comunicacin.
70 MHC realiz charlas educativas enfocadas a ilustrar el quehacer institucional.
72 Visitar el MHC es una forma de conocer al General Luis Marchant Gonzlez y su legado.
77 Conservacin preventiva: Cmo cuidar nuestro patrimonio.

La periodicidad en las publicaciones favorece el registro de aquellos
EDITORIAL
relatos que conforman nuestro patrimonio cultural inmaterial, por
ello nos complace presentar el tercer ejemplar de la revista Museo
Histrico Carabineros de Chile. En ella el lector encontrar un resu-
men de las actividades desarrolladas por las diferentes reas de pro-
fesionales durante 2014.
En esta oportunidad enfatizamos en el legado del Teniente Hernn

Merino Correa, considerando que el 6 de noviembre se cumplirn 50
aos de su muerte, destacando su biografa y los objetos que conserva
el Museo. Nuestro desafo consisti en lograr que stos sean visuali-
zados como complemento a la narracin, principalmente para cono-
cer, a travs de ellos, las costumbres de la poca.
Este volumen es tambin una instancia para subrayar los logros ms

importantes del perodo. Sobresale el significativo aumento de parti-
cipantes en el II Concurso Nacional de Dibujo, al comparar el nmero
de trabajos recepcionados con el ejercicio anterior. Esto implica un
posicionamiento en este mbito a nivel nacional, gracias al apoyo de
las Prefecturas y Oficinas de Integracin Comunitaria.
Otro factor relevante para nuestra gestin es el apoyo brindado por

Explora Conicyt, entidad que nos permiti ampliar nuestra gama de
actividades a diversos pblicos. Durante el 2014 tambin incremen-
tamos nuestros canales de comunicacin. En este contexto destaca
la confeccin de un brochure que sintetiza en 120 pginas nuestro
quehacer, historia y colecciones.
Finalmente, es necesario recalcar el esfuerzo realizado por el Museo

al llevar parte de la historia institucional a regiones, objetivo que fina-
lizar en 2015 y que se complementar con la entrega a todas las Zo-
nas del pas de la muestra Teniente Hernn Merino Correa, un ejem-
plo de virtud a seguir, cuyo propsito es que la comunidad conozca
su vida y desde ella el rol de Integracin Nacional que hoy, como l,
realizan cientos de Carabineros en nuestra frontera.
[8] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile
REA DE COMUNICACIONES
Capitn Luis Torres Molina:
Bucear en la Antrtica es lo
ms peligroso del mundo
Por Paola Garrido B.
A 990 km. al sur de Punta Arenas se ubica el inviernos hasta con 26 bajo cero, pero estba-
continente antrtico, hbitat de la ballena azul, mos acostumbrados. Al colegio caminbamos
orcas, elefantes marinos, focas leopardo, de We- trayectos muy largos, en muchas oportunida-
ddell, lobos fino antrtico, distintas especies de des con nieve. A veces pensaba que todo ese
pinginos, adems de aves como albatros, petrel conocimiento rstico no tena utilidad, pero
y paloma antrtica, todos muy familiares para me equivoqu. El temple me transform en
el Capitn de LABOCAR, Luis Torres Molina, una persona con sueos que se han cumplido,
nico chileno que cuenta con la especialidad de inicialmente gracias al bsquetbol, pues soy el
perito subacutico y nico criminalista en Chile primer coyhaiquino que se vino a estudiar a la
y Sudamrica con matrcula de Buzo Profesio- universidad con una beca al cien por ciento a
nal. Este perfil lo transform en un especialista Santiago. Al ao siguiente, en un partido contra
atractivo para el equipo de investigacin del bi- la Escuela de Carabineros, el entonces Tenien-
logo marino chileno Ph.D Gustavo Chiang Rojas. te Roberto Saldivia Wellmann me vio jugar y
El Oficial complementa su vida profesional con me propuso ingresar a la Institucin. Al egre-
Sumergi2, un proyecto de integracin para per- sar postul al curso de Criminalstica donde
sonas con capacidades diferentes. obtuve el primer lugar, ms tarde acud a una
capacitacin en el FBI, paralelamente tom
Este trabajo me ha permitido compartir con clases de buceo. Posteriormente, asist a un di-
investigadores de The National Oceanic and plomado en la Academia Internacional para el
Atmospheric Administration (NOAA), el Cumplimiento de la Ley (Ilea) que imparti el
jefe de investigacin cientfica del Instituto FBI en Per. Aqu un instructor coment que el
Antrtico de Brasil, miembros de National Dive Team de su pas, estaba tomando muestras
Geographic, lo que significa un tremendo biolgicas o evidencias desde el agua. Ellos son
privilegio, porque un chileno, un carabinero los encargados de recuperar pruebas o cuerpos
integra el equipo. y hacer peritajes en ese medio. Para realizar
este trabajo existen dos requisitos: ser crimi-
nalista y buzo profesional.
-Cmo se transforma un Carabinero en
un buzo profesional reconocido interna- Confieso que el tema me llam la atencin,
cionalmente? consult por el nmero de profesionales que
existan en Sudamrica con esas caracters-
- Mi niez la pas en Coyhaique, enfrentando ticas, la respuesta fue ninguno. Slo haba en
condiciones climticas difciles y un entorno Alemania, Austria y en otros pases desarro-
agreste. Hoy valoro las enseanzas que obtuve llados. Ya en Chile la interrogante fue cuntos
de la naturaleza, de mi madre y mi padre quien uniformados eran buzos profesionales? En las
era militar e instructor de Combate Especial Fuerzas Armadas no haba registro, salvo el
y un amante del deporte. Con mis cinco her- Suboficial del Gope, Samuel Soto, buzo pro-
manos crecimos as, a campo travieso, entre- fesional comercial, quien me entren durante
nbamos en los ros. Tenamos laguna, lago, ms de un ao, luego me acredit.
rea de Comunicaciones [9]

-Cmo comenz su trabajo cientfico?
- Una licenciatura en Educacin me permiti acreditarme

en la Pontificia Universidad Catlica de Chile, para tomar
muestras biolgicas de ADN. As fui ampliando mi perfil
de competencias hasta integrarme al proyecto encabeza-
do por Gustavo Chiang, quien adems es investigador de
la Universidad New Brunswick de Canad e integrante del
Centro EULA-Chile de la Universidad de Concepcin. La
idea era realizar un estudio de la cadena trfica o alimen-
ticia. El objetivo general del proyecto consista en tomar
muestras biolgicas de la fauna silvestre antrtica desde
ballenas azules hasta krill, para ver si existan compues- Capitn Torres buceando junto a un integrante
del equipo de investigacin en la Antrtica.
tos orgnicos persistentes en sus organismos. Para ello es
necesario identificar esos agentes a travs de un trabajo de
laboratorio. Los COPs son un conjunto de compuestos que -Cul fue la principal dificultad que ha tenido en es-
resisten la degradacin y que derivan de aerosoles, viajan tas investigaciones?
por el aire, luego decantan por el fro en el hielo o agua, pos-
teriormente la fauna endmica se nutre y los incorpora y - La primera vez que fui a la Antrtica tuvimos problemas
as aumenta el grado de contaminacin, segn asciende en con los equipos. Frente a ese escenario y considerando que
la cadena alimenticia, por ello es relevante evaluar el esta- era imposible solicitar ayuda, le propuse al profesor Chiang
do de avance; comprobar a qu nivel llega. bajar a pulmn. Eran ocho metros, pero a tres grados bajo
cero, lo que reduce la apnea dinmica, l no lo pens dos
Este desafo fue tambin un gran aprendizaje, estaba con veces y me acompa. Tomamos todas las muestras y cap-
los mejores cientficos del mundo. Ellos me ensearon en turamos los peces que la investigacin requera.
forma casi personalizada a distinguir en la inmensa diver-
sidad de seres vivos, para que descendiera a buscarlos. Algunas veces siento que he sido muy temerario, pero no
imprudente, lo que sucede es que no siento miedo, pero
estoy consciente que bucear en la Antrtica es lo ms pe-
ligroso del mundo. Uno puede morir por el fro en fraccin
de segundos (hidrocucin) o por el ataque de animales (fo-
cas leopardo) ya que ellos no estn acostumbrados al con-
tacto con humanos.
-Tiene alguna frustracin asociada a esta

experiencia?
- La verdad es que s. El personal de la base norteamericana

de las islas Shetland era muy amable y me facilit un minu-
to de comunicacin a travs de telfono satelital, para que
pudiera hablar con mi hija, para ello tuve que caminar ocho
kilmetros, con un fro intenso, y mi Renatita no contest.
-Cmo evala la Institucin estos logros?
- Cuando regres del segundo viaje a la Antrtica, el Gene-

ral Director me premi. Me enviaron a cumplir un sueo,
realizar el curso de buceo de borda a la Prefectura Naval
Argentina, en Buenos Aires. Fue maravilloso, exigente y
motivador. Me entreg las armas tcnicas para colaborar
con excelentes resultados en el accidente que le cost la
vida a tres infantes de marina en caleta Hornillos, en julio
de 2013. En esa oportunidad elabor un Informe Pericial
Subacutico para la Fiscala Naval.
[ 10 ] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile

Durante enero de 2015 el Capitn Torres regresar por ter-
cera vez a la Antrtica junto a su dive partner alemn Klaus
Diersch, liderados por el Doctor Chiang y profesionales del
Centro MERI, organizacin encargada de Investigar los
ecosistemas terrestres y marinos de la Reserva Natural
Melimoyu de la Patagonia.
Buceo adaptado
El buceo adaptado es una prctica que apoya desinteresa-

damente a personas con capacidades diferentes. Durante
la dinmica los instructores ayudan a los alumnos a des-
plazarse en este medio. Esto nace en Europa, bajo el con-
cepto que todos somos discapacitados dentro del agua,
porque nadie est entrenado para respirar en ese medio,
por lo tanto, ese ambiente de ingravidez genera igualdad de
condiciones. Da lo mismo que seas amputado o tetrapl-
jico, el requisito es aprender a respirar a travs del equipo
autnomo.
-Cmo nace esta motivacin?
- Forma parte de un anhelo que tena hace aos. Cuando -Cul es su prximo desafo?
comenc me dijeron que era imposible que un tetrapljico
pudiera hacer esto, pero ahora est comprobado y un buen - El mar. An no los he querido llevar porque se necesita
ejemplo es mi mejor amigo, quien luego de un accidente mayor soporte tcnico, debe haber un buzo de seguridad por
automovilstico qued en silla de ruedas. La Renatita, co- alumno, pero prximamente iremos, nos falta muy poco.
menz a tratar de ensearle a caminar. Un da, viendo que
no haba avances, consider que era una buena alternativa Hoy me siento feliz, estoy devolviendo la mano a todas las
intentar con el buceo. l fue mi conejillo de indias, luego se oportunidades que me ha dado la vida, por eso me proyecto
corri la voz, la gente se fue enterando y hoy dirijo Sumergi2, siempre con felicidad en busca de mis sueos, ya que los he
organizacin compuesta por cuatro Carabineros y ms de logrado paso a paso, aunque muchos parecan imposibles.
20 voluntarios. Esta actividad se realiza en la piscina te-
chada de la Escuela de Carabineros, durante nuestro tiempo
libre, pero en lo tcnico cuento con el apoyo de Drger, em-
presa alemana lder en equipamiento para esta disciplina.
-Cul es la metodologa de trabajo?
- Es importante destacar que no hacemos este trabajo por

lstima o pena. Yo no siento eso por ninguno y se los digo
en la primera entrevista, porque los veo como una perso-
na normal que lamentablemente le ocurri algo que cam-
bi su vida y est en ellos dejar atrs esa mala experiencia
y seguir adelante. Bajo ese prisma conmigo tienen entre-
namiento gratis y todo el soporte necesario. Se trata de un
compromiso por cario, lo que es muy diferente a un papel
firmado, pues permite trascender y generar un efecto mul-
tiplicador. Adems se crea un vnculo muy especial dentro
del equipo y es muy gratificante.
rea de Comunicaciones [ 11 ]
REA DE COMUNICACIONES & EDUCACIN
Entre los mltiples beneficios que entrega el dibujo a conocimiento y fomenta la confianza en uno mismo,
los nios destaca el estmulo sensorial y el desarrollo por esta razn y considerando la excelente acogida que
de la psicomotricidad fina, adems, mejora la aten- esta actividad tuvo durante 2013, las reas de Educa-
cin y la concentracin; entrena la escritura, potencia cin y Comunicaciones organizaron dos concursos de
la creatividad, canaliza las emociones, facilita el auto- dibujo durante 2014.
En esta oportunidad se increment

en un 97,26% la participacin en el
Concurso Nacional de Dibujo.
Isidora Luque Daz, alumna de 4 bsico del Saint Mary

School de La Serena e Ignacio Orellana Vergara de 7 ao
del colegio Libertador General Bernardo OHiggins Ri-
quelme de Tocopilla, obtuvieron los primeros lugares.
En tanto, Samara Maureira Venegas alumna de 3 bsi-

co del colegio particular San Jos de Puente Alto y Bas-
tin Carreo Sanhueza de 6 bsico del colegio Manuel
Bulnes de Linares obtuvieron el segundo lugar; mientras
Antonella Garca Portilla, alumna de 4 bsico del colegio
Arturo Prat Chacn de Tocopilla y Csar Fuentes Soto de
7 bsico de Escuela San Sebastin, comuna de Padre Las
Casas, Regin de La Araucana alcanzaron el tercer lugar.
En total participaron 937 pequeos de diferentes lugares

de nuestro pas. Este significativo aumento implica que
logramos motivar a un nmero valioso de profesores con
la arista histrica que presenta nuestro Museo y el entu-
siasmo de los nios por aprender y desarrollar su ima-
ginacin, seal la encargada del rea de Educacin,
Natalia Vera y aadi que el concurso, dentro de sus ob-
jetivos, buscaba identificar cmo perciben los pequeos
la evolucin de la funcin policial.

Quiero dar las gracias al Museo
de Carabineros por dar la instan-
cia para que los nios participen
y demuestren su creatividad,
estamos felices como paps, or-
gullossimos del logro que tuvo
Isidora y tambin del apoyo
que le brind el colegio
Doris Daz, mam de
Isidora Luque.
1
LUGAR
Isidora Luque Daz
Categora 1 Ciclo Bsico
rea de Comunicaciones & Educacin [ 13 ]

2
a
Maureir ico
Samara lo B s
1 Cic
Categora
LUGAR
LUGA
3 R
Csar Fu
en
Categora tes Soto
2 Ciclo B
sico

Antonella Gar
Categora 1 Cic
ca
lo Bsico 3
LUGAR
2
LUGAR
Bastin Carreo
Categora 2 Ciclo
Bsico
1
rellana
Ignacio O iclo Bsico
2C
Categora
LUGAR

Considerando que el dibujo es una actividad
que nace espontneamente y como tal es ne-
cesario respetar, el MHC estim interesante
averiguar cmo perciben los nios el trabajo
que realizan sus padres dentro de la Insti-
tucin y en este contexto nace Mi pap
Carabinero, mi mam Carabinero. La res-
puesta a esta interrogante la encontramos
en los trabajos enviados por los pequeos,
ellos muestran el gran amor que sienten
por su familia y la Institucin, explic
Natalia Vera.
Carlos Armijo Zapata, hijo del Sargento

2 Carlos Armijo Yez de la 4 Comi-
sara Molina, obtuvo el primer lugar en
la categora 3 a 8 aos; en tanto, Sandra
Daz Glvez, hija del Suboficial Juan
Daz Maldonado de la 3 Comisara
Rancagua Oriente, result ganadora
en la categora 9 a 14 aos.
1
LUGAR
Carlos Armijo
Categora A
Coronel C
rist
entrega prem in Morales Osorio
io a Carlos
Armijo.

2
LUGAR
Pa Montenegro
Categora 2 A
Mi pap me cont que sus

compaeros de la Comisara
estaban muy entusiasmados
con la invitacin del Museo y
me motiv. Nunca pens que
ganara, pero he tenido mu-
chas alegras, especialmente
las felicitaciones que me en-
treg la profesora de artes,
coment Sandra, alumna de 7
Bsico del colegio Santo To-
ms de Rancagua.
3
LUGAR
Germn Becerra
Categora A

Por su parte, Germn Becerra Palma, hijo del Cabo 1 Diego
Becerra Riquelme de la Tenencia Chilln Oriente, obtuvo
el segundo lugar en la primera categora; mientras Aris
Cifuentes Lpez, hija del Cabo 1 Pablo Santander Noram-
buena de la 1 Comisara Angol, obtuvo la misma distin-
cin en el siguiente grupo.
Finalmente, Pa Montenegro Ponte, hija del Sargento

2 Christian Montenegro Pereira de la 3 Comisara
Rancagua Oriente, alcanz el tercer lugar en la primera
categora y Matas Gallardo Contreras, hijo del Subofi-
cial Mayor Hctor Gallardo Leal del Retn Agua Fra (F)
en la segunda.
En ambos concursos los trabajos fueron separados de

acuerdo a su ciclo escolar y evaluados por el staff de
profesionales del MHC, quienes valoraron el apoyo en-
tregado por las Prefecturas y Oficinas Comunitarias a
lo largo del pas para alcanzar este objetivo. Profesio-
nalmente es muy reconfortante ver tanta creatividad en
cada uno de los dibujos, por eso felicito a todos los nios
que enviaron sus trabajos y los invito a participar nueva-
mente en 2015, en sta y otras actividades que estamos
to a su
ibi su premio jun
preparando y que podrn conocer a travs de nuestra p- Matas Gallardo rec r Ga lla rd o Leal.
Mayor Hcto
gina web, sostuvo la profesora Natalia Vera. padre, Suboficial
1
LUGAR
Sandra Daz
Categora B
3
LUGAR
Aris Cifuentes
Categora B
Carlos Armijo
Categora B 2
LUGAR
REA DE INVESTIGACIN HISTRICA
Hernn Merino Correa:

un recorrido por su vida a
medio siglo de su muerte
El 6 de noviembre de 2015 se cumplen 50 aos de la muerte del Teniente

de Carabineros Hernn Merino Correa, en la zona de Laguna del Desierto,
mientras defenda la soberana nacional.
Por Mara Paz Crovetto M.
En el quincuagsimo aniversario de la muerte del Teniente La presente investigacin tiene por objetivo rescatar el tes-
Hernn Merino Correa, Carabineros de Chile se prepara timonio de su hermana, Cecilia Merino Correa, en el marco
para rendirle un homenaje. De esta manera emergen los de la conmemoracin de su muerte, para entregar un enfo-
recuerdos de quienes tuvieron la posibilidad de compartir que humano. Para contextualizar su relato, se consider el
con l a lo largo de su vida familiar e institucional. Esas re- trabajo del Coronel Ivn Stenger Larenas, autor de Hernn
velaciones son las que enriquecen el ambiente forjado en Merino: Hroe nacional de la soberana y Virtudes de un h-
torno a su figura, transformada en un ideal de hermano, roe, textos que contienen informacin sustentada en decla-
hijo y Carabinero. raciones de la poca, recopiladas por el autor.

Junto a Cecilia, se repasaron los hitos ms importantes de
su vida. Ella se detuvo en los recuerdos que an mantiene
de su niez. Pese a ser la ms pequea de los cuatro herma-
nos, relata sin escatimar en detalles los primeros aos de
Hernn del Carmen Francisco Merino Correa. Explica que
su padre, Carlos Merino Charpentier era Capitn de Cara-
bineros y estaba destinado en Antofagasta cuando naci su
segundo hijo, Hernn, el 17 de julio de 1936. Su infancia fue
feliz y la disfrut junto a sus hermanos Carlos, Ana Mara
y Cecilia, en una casa con muchas normas, propias de un
padre uniformado, pero llena de amor: nadie tena prefe-
rencias y jams se coma a la carta. Se hacan cuatro comi-
das diarias y no podas dejar nada, mucho menos pararte o
hablar en la mesa.
El Coronel Stenger coincide y destaca la importancia que

tuvo para Hernn vivir en un hogar bien constituido, lo
que a su juicio le permiti desenvolverse con confianza.
Desde la concepcin de Cecilia, este factor fue signifi-
cativo para su felicidad e influy en su vocacin profe-
sional. Yo creo que fue una persona realizada. Tena a
sus padres, hermanos y tos con los que compartamos.
Hacamos una vida bien bonita, muy de hogar, lo que
se reflej durante su trayectoria profesional. Pese a sus
traslados y las dificultades de comunicacin, nunca
dej de preocuparse por los suyos.
Luego de vivir en Valparaso, a comienzos de la d-

cada de 1940, la familia Merino Correa se radic
en la ciudad de Limache, donde Hernn pas gran
parte de su infancia y adolescencia. A los seis aos,
ingres a primer ao de preparatoria en la Escuela
Superior de Hombres N 92. Stenger seala que el registro
escolar menciona caractersticas que se manifestaron en
su vida profesional: su inteligencia despierta, su espritu
de cooperacin y de solidaridad, su aplicacin y diligencia
para cumplir con sus obligaciones escolares, sus hbitos,
su puntualidad para asistir a clases, su bondad (Hroe Na-
cional, 39), son algunas de las virtudes que resalta el autor.
Otro aspecto que movi a Hernn de pequeo fue el depor-

te, especialmente el ftbol en el que destac por sus cuali-
dades fsicas. A este niito desde chico le gust mucho el
deporte, tambin era atleta, corra por el club Viva Chile,
que todava existe en Limache y por el que demostr gran
lealtad (Virtudes de un Hroe, 75). A pesar de su corta
edad, tena muy arraigado este concepto y lo manifest
cuando lo trataron de convencer para abandonar esta liga
e integrarse al Comercio, la asociacin ms popular de la
ciudad a lo que se neg rotundamente.
rea de Investigacin Histrica [ 21 ]

En 1948 termin la primaria e ingres al Liceo Coeduca-
cional Abraham Vera Y., recientemente creado. Como
rememora su hermana, Hernn no fue el primer alumno
del curso ni el ltimo, pero le iba bien, incluso se convir-
ti en abanderado del colegio. Tengo fotos de ese tiempo,
los llevaban a desfilar todos los aos a Valparaso, frente a
Arturo Prat y l portaba el estandarte. Merino finaliz sus
estudios secundarios en el Liceo de Aplicacin.
Stenger seala en su trabajo que la vocacin de Hernn por

ser Carabinero la manifest muy joven. Esto lo reafirma su
hermana: l desde siempre quiso ingresar a la Institucin.
Se podra pensar que las ganas de ser oficial estn relacio-
nados con la imagen de su padre, un funcionario destacado
de la Polica Fiscal y luego de Carabineros, pero para Ceci-
lia, esta condicin no fue lo que gatill su inters, porque
l tena la vocacin definida y lo demostr en 1955 cuan-
do se matricul en la Universidad Tcnica del Estado, para Hernn Merino,
convertirse en Tcnico Mecnico Industrial, carrera que como Aspirante
luego congel para preparar los exmenes de ingreso a la a Oficial, 1956.
Escuela de Carabineros. Para planificarse de la mejor ma-
nera, Merino decidi hacer el servicio militar en el Regi-
miento Coraceros de Via del Mar, durante el verano de
1956. Su hermana resume este perodo con una ancdota:
en los meses que estaba haciendo el servicio, voluntario
por cierto, lo llamaron para presentarse a dar los exme-
nes a la Escuela de Carabineros y no le dieron permiso. Se
arranc de la unidad y fue a la tenencia ms cercana a dejar
constancia, porque l quera ser Carabinero y no lo autori-
zaban a rendir las pruebas. Finalmente lo logr y qued.
En marzo del mismo ao ingres a la Escuela de Carabine- Destinaciones a lo largo de Chile
ros como Aspirante a Oficial, curso del cual egres en 1957,
con uno de los primeros lugares de su promocin. Como Subteniente, luego de algunas designaciones dentro de
Santiago, en 1960 fue destinado a Santa Brbara, regin del
Desde aspirante y, a lo largo de su vida de Oficial, siempre Biobo. Cecilia relata este episodio de manera muy especial,
sobresali porque era una persona muy profesional y dis- ya que ese traslado lo solicit producto del nombramiento
ciplinada, algo que Cecilia conoca desde pequea: era de Ana Mara como profesora normalista a la Escuela N 18
diferente a nosotros, muy riguroso, correcto, puntual. Su de esa localidad. Era un pueblo de ganaderos y mi hermana,
hermana evoca con alegra algunos hechos de esa poca. una jovencita de 18 o 19 aos, viva en una pensin lejos de
Los mircoles tenan clases de baile, ponan una victrola su familia y expuesta a situaciones desagradables. Para ir al
y tocaban discos, l me traa como polola y en la casa ensa- bao, de esos de cajn, deba llevar un chonchn. Creo que
ybamos. Tenan que bailar bien, porque les ponan nota. mi mam le pidi a Hernn que la apoyara. Stenger confirma
esta duda al escribir que siempre se preocup por sus dos her-
Tambin atesora toda la ayuda que le brind a ella y a su manas: solicit a la Superioridad ser trasladado a ese lugar,
hermana, Ana Mara, para cumplir su sueo ms anhela- peticin que fue aceptada (Hroe Nacional, 52).
do, ser profesora: yo nunca voy dejar de valorar el apoyo
que nos entreg para estudiar, principalmente porque mi Ese mismo ao hubo dos hechos que demostraron su arrojo
pap no quera, por ningn motivo, que nos dedicramos y valenta. En mayo un sismo de magnitud 9,5 en la escala de
a la docencia. Durante las primeras vacaciones que tuvo Richter, con epicentro en Valdivia, asol el sur del pas. Como
como Oficial de Carabineros, fue a la Escuela Normal con jefe de Tenencia socorri a la poblacin del lugar y a su fami-
nosotras, as era de buen hermano. lia, su hermana recuerda: estaba mi mam en la pensin con

Ana Mara y se las llev a la tenencia, parece que alguien le Organiz patrullas de rescate y fue el primero en llegar al
llam la atencin y l dijo no, mi madre est primero, no siniestro. Junto al piloto civil, Ernesto Hein, lograron res-
las poda dejar solas en un ambiente de tanta inseguridad. catar al nico sobreviviente. Stenger menciona cmo ocu-
Por su parte, el gobierno del Presidente Jorge Alessandri rri este hecho y cita a Hein: el nico sobreviviente de este
Rodrguez lo felicit por la eficacia de su actuar. accidente fue conducido en hombros durante ocho horas
de marcha forzada por el Teniente Merino, el nico capaz
Otro hecho de importancia se suscit cuando cay un ca- de hacer este enorme esfuerzo fsico (Hroe Nacional, 56).
min al ro Mininco, entre los heridos se encontraba desa-
parecida una madre y su hijo. Merino inici la bsqueda que En 1964 comenz un nuevo desafo en Chile Chico y al
cubri hasta la desembocadura del Biobo. Aferrados a un ao siguiente se hizo cargo de la Tenencia Cochrane, lo-
tronco, en medio del cauce, vio a los sobrevivientes e inme- calidad de baja densidad poblacional ubicada a 345 km. al
diatamente se lanz al acueducto rescatando a la mujer y su sur de Coyhaique. Stenger afirma que ah Merino se de-
hijo, sanos y salvos (Virtudes de un Hroe, 53). sarroll plenamente como Oficial de Carabineros. Conti-
nuamente recorra el pueblo y sus alrededores a caballo,
En tanto, su madre, Ana Correa de la Fuente, qued viuda en eso le permiti tomar contacto con los pobladores a quie-
1960. En abril de 1961 ascendi a Teniente y volvi a Santiago, nes orientaba y solucionaba sus problemas (Hroe Nacio-
por menos de un ao. En febrero de 1962 fue trasladado a la nal 62) y agrega que pudo concretar varias iniciativas en
Prefectura de Aysn, donde realiz sus servicios en Coyhai- beneficio de los pobladores como mejorar la atencin de
que y Puerto Aysn. Yo me acuerdo cuando se fue al sur, mi salud, construccin de reas verdesorient en la solu-
mam no quera que partiera, pero como se iba a casar, necesi- cin de problemas sobre la tenencia de las tierras, inici
taba juntar dinero. Era un hijo muy responsable, le dejaba un la construccin de caminos, la ampliacin de la pista de
cheque en blanco para lo que ella necesitara, seala Cecilia. aterrizaje, etc., demostrando una gran iniciativa en bene-
En esta ltima destinacin le correspondi socorrer un avin ficio del bien comn general (Virtudes de un Hroe, 102).
de la Fuerza Area que se accident en junio de 1963.
Avanzada fronteriza
Lago OHiggins,
1964.

Cecilia considera su estada en Cochrane como algo espe- La situacin fue discutida entre los Presidentes Eduar-
cial: se impact cuando lleg, porque todos estaban ves- do Frei Montalva y Arturo Umberto Illia en una reunin
tidos de gauchos y no conocan nuestra msica. Frente a efectuada en Mendoza, a fines de octubre de 1965, donde
este sentimiento de desarraigo nacional, inici una campa- se acord intensificar los trabajos de la Comisin Mixta de
a para modificar el clima existente: les llev semillas de Lmites en dicha zona. Una protesta argentina reclam la
papas, de flores, para ensearles a plantar y facilit la crea- presencia de los funcionarios y se debieron reiniciar las
cin del club de cueca, donde la tenida de huaso tuvo un rol negociaciones, lo que se concret el 5 de noviembre. Ese
protagnico, para que se sacaran los pantalones gauchos. da se lleg a un acuerdo entre los gobernantes de Chile y
En suma, fue a hacer soberana. Stenger sostiene que tra- Argentina. Se dispuso el regreso de Carabineros al Retn
t de erradicar las costumbres provenientes de Argentina y Lago OHiggins y la reduccin de gendarmes a su dotacin
difundir lo nuestro (Hroe Nacional, 65). normal en el puesto La Florida, adems se dej sin efecto
la construccin de la avanzada en Laguna del Desierto, por
Cuando asume como Jefe de Tenencia de Cochrane, en parte de la Gendarmera trasandina. A la maana siguien-
febrero de 1965, se dedic a recorrer el territorio jurisdic- te, se public la declaracin oficial. Producto de los proble-
cional que le corresponda y se mantuvo al tanto de los pro- mas de comunicaciones y caminos, Chile pidi un plazo de
blemas limtrofes con Argentina. Cuatro meses ms tarde 48 horas para ejecutar el acuerdo.
realiz un patrullaje montado hacia ro Mayer y Lago OHi-
ggins, con el fin de investigar un supuesto contrabando de El Mayor Torres dispuso los preparativos para levantar
ganado. Por lo escarpado del camino, sufri un accidente la Avanzada de Carabineros, quedando en ella slo cuatro
en el que result lesionado, en tanto, su caballo muri. Pro- funcionarios: el Teniente Merino, el Sargento 2 Miguel
ducto de sus dolores lo derivaron de Coyhaique al hospital Manrquez, el Cabo Vctor Hugo Menar y l, adems de dos
institucional en Santiago. Durante su estada frecuent la hijos de colonos que les haban confiado.
oficina de la Comisin de Lmites, donde entreg impor-
tantes datos a sus profesionales sobre los problemas fron-
terizos en el sector de Lago Cochrane. Regres a la tenen-
cia en septiembre del mismo ao.
El conflicto
El 4 de octubre, gendarmes argentinos notificaron al colono
Domingo Seplveda Crdenas, con domicilio en Laguna del
Desierto, para presentarse en Ro Gallegos, bajo amenaza de
embargar sus tierras y ser detenido de no concurrir. Asimis-
mo, le comunicaron sus pretensiones de instalar un puesto
de avanzada en su predio. El 8 del mismo mes, Seplveda
concurri al Retn Lago OHiggins, para dar a conocer la
situacin. Se dispuso, por parte de Carabineros, enviar una
patrulla a la zona con el fin de verificar la denuncia y patru-
llar esa parte del territorio. El afectado y sus hermanos ocu-
paban el lote 22, ubicado en territorio chileno y entregado en
dominio por el Estado de Chile a su padre.
El Teniente Merino, junto a un reducido grupo de personal

recibi la orden de constituirse en la zona del problema,
acompaado del Jefe de la 1 Comisara de Coyhaique, Ma-
yor Miguel Torres Fernndez. La avanzada se estableci en
la zona de Laguna del Desierto, en el domicilio de la ciuda-
dana chilena Juana Seplveda Crdenas. El destacamento
posteriormente se traslad ms al sur, a la Estancia La Flo-
rida del argentino Ricardo Arbilla. Mapa del rea de Laguna del Desierto
Fuente: Teniente Merino: Hroe nacional de la soberana

Estaban desarmando el campamento cuando
cerca de las 16:30, del 6 de noviembre, los nios
avisaron que venan gendarmes argentinos. El
Mayor Torres, desarmado, se encontraba en el
bosque y avanz hacia ellos, levant las manos e
hizo saber su intencin de hablar con el jefe ar-
gentino.
Al percatarse de la llegada y sabiendo que su jefe

estaba desarmado, Merino tom un arma y or-
den al Sargento 2 Manrquez hacer lo mismo.
Pidieron a los argentinos que salieran porque no
haba intencin de disparar. Logr llegar al lu-
gar donde se encontraba el Mayor Torres, quien
avanzaba al encuentro con los uniformados. Se
coloc tras l, para cubrirlo frente a cualquier
problema. En ese instante, un disparo hiri de
muerte al Teniente Merino, al mismo tiempo, el
Sargento 2 Manrquez result lesionado.

Cecilia recuerda con emocin esa dolorosa eta-
pa: antes, cuando hablaba de l, lloraba, lloraba
mucho, pero me acostumbr. Para m es nece-
sario hacerlo. Yo lo perd cuando tena 22 aos,
nunca lo vi sentir miedo a nada. Era un hombre
positivo, muy especial.
Luego de su muerte, la consideracin y respeto

nacional fue rpidamente recepcionado por su
familia. Stenger sostiene que sus acciones va-
lerosas en Santa Brbara, Puerto Aysn y en el
valle de Laguna del Desierto lo reflejan como un Flash Magazine, especial Teniente Merino.
hombre que tena perfectamente internalizado Noviembre 1965.
el honor (Virtudes de un Hroe, 71).
Teniente Hernn Merino,

recibe el homenaje de las pergoleras.

Presidente Eduardo Frei Ruiz Tagle entrega la ban-
dera que cubri sus restos durante el traslado a su
hermano Carlos Merino Correa.
A menos de un ao de su fallecimiento, el gobierno del Pre- coracin Premio al Valor por la actuacin heroica, patri-
sidente Frei Montalva reconoci el actuar patriota del Te- tica y abnegada en el cumplimiento de sus deberes profesio-
niente Merino en defensa de la soberana nacional. De esta nales, mientras se desempeaba al servicio de resguardo de
manera, el 3 de mayo de 1966, mediante la Ley N 16.468, fue nuestra frontera, el 6 de noviembre ltimo, en la Avanzada
ascendido a General, tal como lo expresa el artculo N 17 Laguna del Desierto.
de esa norma legal: Ascindase por gracia, al grado de Ge-
neral de Carabineros, al Teniente de Carabineros don Her- Desde abril de 1997 sus restos descansan en una cripta ubi-
nn Merino Correa, muerto en cumplimiento de su deber cada en el monumento Gloria y Victoria, construido por la
en el lugar denominado Laguna del Desierto. Institucin, en honor a los cados en el cumplimiento del
deber. La ceremonia de traslado cont con la asistencia del
El 1 de junio de 1966, mediante el Decreto Supremo N 818, Presidente de la Repblica, Eduardo Frei Ruiz Tagle, auto-
se le concedi al General Hernn Merino Correa la Conde- ridades institucionales y familiares.
Bibliografa:
Stenger Larenas, Ivn.

- Teniente Merino: hroe nacional de la soberana. Santiago, 1998.
- Virtudes de un hroe. Santiago, 2003.
Merino C., Cecilia. Hermana Teniente Hernn Merino Correa.
- Entrevista realizada por la autora el 20 de agosto de 2014, en el Museo Histrico Carabineros de Chile.

Estandarte del Batalln Bulnes.
REA DE EDUCACIN
Cundo y cmo nos evala

nuestra audiencia
Por Natalia Vera F.
Durante 2014 el Museo recibi 8.692 visitas de nios Este segmento fue tambin un factor relevante a la hora de
de colegios de toda la Regin Metropolitana. Dentro de disear la museografa del recinto, principalmente porque
este gran nmero, 3.692 pequeos tienen entre seis y 10 Carabineros de Chile mantiene una estrecha relacin de coo-
aos, cifra relevante que permite comprobar el valor que peracin con diferentes fuerzas policiales. Cuenta con Agre-
los profesores entregan a nuestro guin museogrfico, gaduras Policiales en: Italia; Francia, Espaa, Estados Uni-
el cual coincide con las temticas que estn estudian- dos, Ecuador, Colombia, Argentina, Bolivia y Per. En tanto,
do, principalmente Conquista y Colonia y, por lo mismo, desde 2005 es parte de la Asociacin de Instituciones Poli-
complementan los contenidos que entregan en la sala de ciales Europeas y Mediterrneas (FIEP), una agrupacin con
clases durante la visita guiada. status militar creada en 1994 y cuyo objetivo es facilitar las
relaciones y vnculos entre las instituciones adscritas, permi-
Desde el punto de vista geogrfico, el 80% de la audien- tiendo esfuerzos comunes e intercambio de experiencias.
cia proviene de las comunas de El Bosque, La Pintana,
La Cisterna y Macul, gracias al intenso trabajo que rea- Est integrada por la Gendarmera Nacional de Francia, el
lizan las Oficinas Comunitarias, quienes focalizan sus Cuerpo dell Arma dei Carabinieri de Italia, la Guardia Ci-
esfuerzos en compartir la historia institucional, la cual vil Espaola, la Guardia Nacional Republicana de Portugal,
est ntimamente ligada con la nacional. la Gendarmera de Turqua, la Gendarmera de Marruecos,
la Real Marchausse de los Pases Bajos y la Gendarmera
Paralelamente, 268 visitas extranjeras visitaron el MHC de Rumana. En tanto, Jordania, Argentina y nuestro pas
durante este perodo, destacan integrantes de las poli- son miembros asociados.
cas de: Hait, Turqua, Indonesia y Argentina entre
otros, quienes a pesar de una apretada agenda, destinan El Museo exhibe los uniformes de policas que conforman
parte de su tiempo para conocer la evolucin de la fun- esta agrupacin en una galera compuesta por dos vitrinas.
cin policial en Chile, porque les permite identificar di- Tambin, destaca gorras donadas por policas amigas de
ferencias y semejanzas con su proceso de origen. otros pases las que atraen la atencin de grandes y chicos,
especialmente en fechas especiales.

II Semana de la Educacin Artstica
Bajo el concepto Una mirada artstica a la historia de la

evolucin policial el Museo particip en la segunda ver-
sin de Semana de la Educacin Artstica, organizada por
el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), cele-
bracin que se desarroll entre el 12 al 16 de mayo. Duran-
te este perodo 295 alumnos recibieron una clase de edu-
cacin artstica, realizada por la Conservadora del MHC
y profesora de Artes Visuales Carolina Rosales, quien ex-
plic cmo han reflejado esta arista histrica artistas tan
significativos para nuestras artes como Nicanor Plaza.
Nelson Prez, integrante de Da del Patrimonio

Reenactor Chile.
Cientos de personas nos acompaaron el domingo 25 de
mayo, para celebrar el Da del Patrimonio Cultural 2014.
En esta oportunidad contamos con el apoyo del Grupo Fol-
clrico de la Escuela de Formacin de Carabineros, Algua-
cil Mayor Juan Gmez de Almagro, quienes presentaron
bailes tpicos de todas las zonas del pas. En tanto, este ao
el eje temtico busc reflexionar sobre el rol de los batallo-
nes de polica durante la Guerra del Pacfico, por esta razn
el grupo de recreacionistas histricos Reenactor Chile, rea-
liz un saludo a la bandera y otras alusiones a la participa-
cin del Batalln Bulnes en el conflicto.
La tarde estuvo dedicada a la familia y comenz con una

funcin de tteres a cargo de la 48 Comisara Asuntos de la
Familia, luego fue el turno de la Escuela de Adiestramiento
Canino y los Juegos Acrobticos Tortugas Ninja.
En suma, nos acompaaron ms de 1.200 personas, cifra muy

bien recibida por los organizadores.
Vacaciones de invierno
Los nios necesitan vacaciones para alejarse del estrs esco-

lar, las tareas y el desgaste intelectual. Sus objetivos son esta-
blecer relaciones humanas con otros pequeos y crear vncu-
los con su ambiente familiar, social y cultural divirtindose.
Para ello MHC, por tercer ao consecutivo, organiz

una parrilla de actividades que permiti a los asistentes
disfrutar de la msica que interpret el Orfen Nacio-
nal, compartir con todos los integrantes de la Escuela
de Adiestramiento Canino y los tteres de Diprofam. En
esta oportunidad nos visitaron nios de diferentes sec-
tores del pas, gracias a la ayuda de las distintas Oficinas
de Integracin Comunitaria, quienes difundieron nues-
tro programa. Esto permiti que ms de 400 personas,
incluyendo nios, adultos y tercera edad, disfrutaran de
unas horas de grato esparcimiento familiar.
rea de Educacin [ 29 ]
Museos de Medianoche
Por tercer ao consecutivo, el MHC se sum a las

ms de 30 galeras de arte, centros culturales y mu-
seos del pas que abrieron sus puertas entre 18.00 y
00.00 horas, para invitar a la ciudadana a compartir,
de manera gratuita, una nutrida programacin, acer-
cando as la cultura y patrimonio a toda la comunidad.
Nuestro eje temtico fue recordar el legado de los

policas soldados que participaron en la Guerra del
Pacfico. Dentro de las actividades preparadas des-
tac la presentacin de la Compaa Artstica BAFO-
NOS, quienes exhibieron un extracto de la obra Adis
al Sptimo de Lnea. Adems, se presentaron las ban-
das instrumentales del Liceo Miguel Rafael Prado y
Jos Domingo Caas.
En respuesta a toda esta entrega profesional nuestra au-

diencia nos ha evaluado de la siguiente manera:

Farol y Candado Eagle Lock utilizado por el
Escuadrn de Ferrocarriles del Cuerpo de
Carabineros, dcada 1920.
REA DE MUSEOGRAFA
MHC distribuy en Zonas y

Prefecturas un resumen de la
historia institucional
Por Mauricio Cceres O.
Evolucin histrica de Carabineros es el resultado de El Jefe de la VI Zona de Carabineros, General Norberto

una seleccin de significativos pasajes correspondien- Abarca Urra, seal durante la inauguracin de la ex-
tes a la evolucin de la funcin policial en Chile, desde posicin en el hall de la Prefectura de Carabineros Ca-
1541 hasta nuestros das, para que la comunidad en ge- chapoal que recibimos este aporte donde se cuenta la
neral pueda conocer este proceso histrico a travs de historia de nuestra Institucin y estn presentes aque-
las diversas instancias de interaccin social que reali- llos hombres importantes en su desarrollo, por lo que
zan las unidades institucionales. quisimos que la comunidad conociera los orgenes de la
polica uniformada y sus actuales roles en la sociedad,
Para ello se elaboraron 15 muestras las que se entrega- exponiendo este trabajo en lugares de libre acceso.
ron a cada una de las Jefaturas de Zonas, compuestas
por seis pendones y tres figuras big-boy impresas sobre En tanto, el Capitn de la 6 Comisara Isla de Pascua,
bases autosoportantes, que ilustran al Alguacil Mayor Manuel Herrera Atela agradeci el esfuerzo del Museo
Juan Gmez de Almagro, un polica fiscal y al General en esta materia.
Carlos Ibez del Campo.
Al pendn de presentacin le sigue un resumen de las

instituciones policiales que existieron entre la Con-
quista y la Independencia. El tercero sintetiza las orga-
nizaciones del siglo XIX. El cuarto recuerda a la Polica
Fiscal y al Cuerpo de Carabineros, para finalizar con la
creacin de Carabineros de Chile y sus roles. Adems,
cada zona recibi un pendn que contiene un extracto
de la historia policial de su regin.
Posteriormente y en el marco del plan de difusin dise-

ado por el Museo, se extendi la entrega de este mate-
rial a las diferentes prefecturas a nivel nacional. Este
proyecto busca apoyar a las unidades operativas en su
rol Educativo. En este contexto y considerando su situa-
cin geogrfica, tambin se prepar una muestra para
la 6 Comisara Isla de Pascua y 3 Comisara Porvenir,
con el propsito de compartir con la comunidad este
proceso evolutivo.

Profesionales del MHC junto al Capitn Manuel Herrera y
funcionarios de la 6 Comisara Isla de Pascua.
General XII Zona Jorge Karachn Cerda,

junto a profesionales del MHC.
Coronel Jaime Latrille Niembro,

presidi entrega en Santiago.
rea de Museografa [ 33 ]
La Polica Fiscal y
Carabineros de Chile
resguardan la infancia
desde 1921
La infancia es una etapa que marca la vida de cada ser hu-

mano, por ello deben potenciarse las reas sociales y afec-
tivas, para que el nio pueda generar autoestima y segu-
ridad. Velar para que esto se cumpla fue una funcin que
comenz la Polica Fiscal en 1921 y que Carabineros de
Chile realiza hasta nuestros das en todo el pas.
Un buen ejemplo de esta labor lo encontramos en el Cen-

tro Residencia Isla de Pascua, el cual opera desde enero de
1978. Aqu se inici en diciembre de 2012 un programa de
Proteccin Especializado en Maltrato y Abuso Sexual In-
fantil, con cobertura para 25 nios de 0 a 18 aos, el cual es
coordinado por la psicloga Pilar Beas, junto a otros profe-
sionales.
En tanto, la residencia actualmente cobija a siete nias y

dos nios entre siete y 17 aos, por instrucciones del Tri-
bunal de Menores, la mayora por situaciones de violencia
que se han prolongado por ms de cinco aos. El Suboficial
Pablo Jara Vera, es el vnculo administrativo entre Sena-
me, Fundacin Nio y Patria y Carabineros de Chile, lleva
un ao en el cargo y tiene una visin sistmica de todo el
proyecto, el cual simboliza la preocupacin que por aos
han entregado los Carabineros a esta tarea.

-Cmo impacta el fallo judicial a la familia? Con motivo de los 50 aos de la Fundacin Nio y Patria,
esta organizacin public el texto Unidos a la Infancia, en l
- Cuando el juzgado determina la salida de los nios los pa- explica que el 6 de enero de 1921, se inaugur el primer al-
dres lo toman mal, pero lo aceptan porque, interiormente, bergue policial, proyecto impulsado por el Prefecto de la Po-
saben que de una u otra manera es necesario. Se llega a este lica Fiscal de Santiago, Mayor de Ejrcito Bernardo Gmez
extremo por conflictos asociados a violencia intrafamiliar. Solar, bajo el nombre Asilo de menores desamparados, con
En algunos casos el agresor es la pareja de la madre que no capacidad para 42 nios. Aos ms tarde surgen los carabi-
quiere al menor y comienzan las tensiones. neros chicos, es decir pequeos que llegaban hasta las di-
ferentes reparticiones solicitando amparo, aqu realizaban
-Exactamente en qu consiste el cuidado que se les trabajos menores y tenan la posibilidad de estudiar.
otorga a los menores?
En 1960 se crea el primer hogar de menores de Carabine-
-Ellos son atendidos por una Educadora de Trato Directo ros de Chile en Concepcin. El albergue contaba con 49 pe-
(ETD) quien es rapa nui y otra funcionaria que se preocu- queos a quienes se les brind instruccin, atencin mdi-
pa de las tareas, trabajos y estudios. Durante la noche los ca y afecto. En 1962 esta residencia se replic en Santiago,
acompaa una Carabinero. Ellos nunca estn solos. Cons- el 28 de mayo comenz a operar la Comisara de Menores.
tantemente estamos realizando actividades para que sien- En este contexto nace la Fundacin Nio y Patria, el 10 oc-
tan que estn en su hogar. Los pequeos estn acogidos, tubre de 1963, entidad privada de beneficencia, cuyo obje-
hay vnculos de confianza, algunos son amigos otros me- tivo fundamental, segn lo expresado en su pgina web, es
nos, son como todos los nios. apoyar a Carabineros de Chile en la prevencin y protec-
cin de los nios, nias y adolescentes en riesgo social, a
-Cmo es el da a da en la residencia? travs de programas y campaas.
-Un ejemplo que grafica claramente su quehacer est en Hoy la estructura, roles y dinmica de las familias ha cam-
el gimnasio que hoy prcticamente no se ocupa, porque la biado y se evidencia mayor preocupacin y sensibilidad
poltica exige actividades fuera del hogar, principalmente hacia la infancia, sin embargo, Carabineros de Chile conti-
para que se integren a la sociedad. Ellos tienen derecho a na vigilando su bienestar.
salir, pero antes deben realizar sus tareas y estudiar si tie-
nen prueba. Aqu es frecuente que lleguen ONG a ofrecer Suboficial Pablo Jara Vera junto
talleres, hace poco finaliz uno de murales y prximamen- a profesionales de la residencia.
te comenzar otro de buceo, por lo tanto, existen varias ac-
tividades extra programticas.
Adems, se celebran todos los cumpleaos, Da del Nio,

Fiestas Patrias, Halloween, para Navidad compramos ju-
guetes y les hacemos una fiesta donde se arriendan juegos,
el da 24 depende del juzgado donde pueden estar. En ve-
rano se planifican actividades recreativas las que se infor-
man al Tribunal de Menores.
El Suboficial Jara agrega que nosotros nos encargamos de

entregarles vestuario, equipamiento y todo lo necesario.
La bodega cuenta con todo tipo de tiles escolares y ropa,
esto se compra con antelacin en Santiago, para que nunca
les falte nada. Es importante destacar que la preparacin
de estos materiales lleva muchos detalles, que simbolizan
nuestro afecto.
Aunque la difusin masiva de la doctrina de los derechos del

nio es relativamente reciente, el concepto tiene un largo
recorrido. La preocupacin de Carabineros de Chile por la
infancia desvalida est presente desde antes de su creacin.
REA MUSEOGRAFA
Conoce al Teniente Hernn

Merino a travs de los objetos
que custodia el MHC
Por Jaime Alegra H.
El guin histrico del Museo se detiene en 1965 para pro-

fundizar en el legado del Teniente Hernn Merino Correa,
destacado Oficial de Carabineros que falleci en resguardo
de la soberana nacional y por ello se le otorg un espacio
en el primer piso de la exhibicin permanente, destinado a
presentar la trascendencia de este Oficial, ejemplo a la hora
de cumplir con su juramento de servicio:
Juro por Dios y por esta bandera servir fielmente los deberes
de mi profesin, velar por el cumplimiento de las leyes de la
Repblica, guardar y defender la vida de todos sus habitan-
tes, rindiendo la ma, si fuese necesario, en defensa del Or-
den y de la Patria.
El principal objetivo de la sala es apreciar su legado desde

dos perspectivas: su vida familiar y los hechos vinculados
con su participacin en el incidente fronterizo. Para ello
se realiz una investigacin y, posteriormente, una selec-
cin de imgenes que se transformaron en dos paneles que
relatan ambas pticas. Luego, se escogieron las piezas que
pertenecieron al Teniente, las cuales resguarda el Museo,
como su retrato, un cuadro que recrea su casa de Antofa-
gasta y un busto que lo representa. Finalmente, se dise
dos vitrinas triangulares y un plinto para ubicar el busto
del Oficial.
Este artculo busca conocer al Oficial a travs de sus obje-

tos, los que a su vez, permiten imaginar las costumbres de
la poca y el valor que stos tienen para la Institucin.
Retrato de Hernn Merino Correa
Manuel Carvallo O.
leo sobre tela.
103 x 68 cm.
Representa al Oficial en tenida de servicio,
con terciado y cartuchera de cuero caf.
Su marco se confeccion en moldura de 8 cm.
de ancho, con relieves florales laminados en
hojas de oro.
Reloj pulsera mecnico
masculino
Gala-Super.
Metal y vidrio biselado ensamblado,
tapa de fondo en acero inoxidable,
antimagntico.
Dcada 1950.
Dimetro 3,5 cm.
Este modelo dispone de una corona con
eje remontoir para dar cuerda y mover sus
manecillas a la hora, con aplicacin de
reflectante para consultar durante la noche.
Su esfera cuenta con un crculo graduado y
manecilla que marca los segundos.
El mecanismo de funcionamiento est inte-
grado por volante, espiral, tambor con cuer-
da, ancla rueda de escape y 16 rubes, que son
los cojinetes donde giran los ejes de las rue-
das del sistema de relojera.
Nios Jugando
Luis Nez San Martn.
leo sobre tela.
2002.
114 x 120 cm.
Representa la casa del Teniente Hernn Merino Correa, ubi-
cada en Antofagasta, aqu vivi el Oficial, hasta los siete aos.
Su marco est confeccionado en moldura de 11 cm. de ancho,
con relieves florales y filetes lisos laminados con hojas de oro.
Colleras
Metlicas con bordes dorados y ncar.
1,5 x 1,5 cm.
Estas colleras fueron adquiridas en la Joyera
Tomas, probablemente como obsequio al
Teniente Hernn Merino Correa.
Busto de bronce
Escultor D. Carocca E.
Bronce.
63 x 51 cm.
Para exhibirlo se confeccion una
tarima sobre la cual se instal un
plinto de madera melamina color
caoba y un respaldo del mismo
material tapizado en tela gamuza
sinttica verde ceniza. Sobre ste
se instal una placa de bronce con
el siguiente texto en relieve:
Ascendido a General como reco-
nocimiento a su heroica accin en
Laguna del Desierto. Art. 17 Ley
16.468 de mayo 1966.
Pistola F.N. Browning
Modelo 1900, calibre 7,65 x 17 mm (.32 ACP),
diseada por el armero J.M. Browning y fabrica-
da por Fabrique Nationale dArmes de Guerre de
Herstal (F.N.) de Blgica. Posee la particularidad
de llevar el can en la parte inferior de la corre-
dera. Esta pistola semi automtica, tiene capa-
cidad de siete cartuchos. La pieza que exhibe el
Museo tiene la cacha reemplazada.
Longitud: 16 cm.
Donada por Andrs Silva Olmedo.
REA DE CONSERVACIN
CNCR realiz un completo estudio

climtico al interior del MHC
El Centro Nacional de Conservacin y Restauracin (CNCR), organizacin perteneciente a
la Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam) realiz durante 2014 una Asesora
en Conservacin Preventiva para el Museo Histrico Carabineros de Chile.
Por Carolina Rosales R.
La conservacin preventiva estudia, monitorea y controla Por su parte, el principal objetivo del rea de Conservacin
los factores medioambientales que afectan la preservacin y Restauracin del Museo Histrico Carabineros de Chile
de los bienes culturales, ya que la materialidad de los objetos es: preservar, rescatar, conservar y restaurar las diferentes
se ve afectada por factores climticos como temperatura, colecciones de la Institucin. Pinturas, textil y vestuario,
humedad relativa (HR) y luz, entre otros. Por esta razn, es equipos y accesorios, libros y documentos, armas, mobilia-
necesario conocer el comportamiento de stos en los recin- rio, objetos conmemorativos, vehculos y transportes, escul-
tos que albergan colecciones, es decir, en depsitos y salas tura y fotografa distribuidas en las salas de exposiciones,
de exhibicin, manteniendo o modificando las condiciones, depsito de colecciones y exposiciones temporales, porque
a fin de generar ambientes propicios para los bienes cultura- son los objetos los encargados de transportarnos en el tiem-
les que all se encuentran. De lo contrario las piezas sufren po.
alteraciones y deterioros, muchas veces irreversibles.
Una variable relevante para que se cumpla correctamente
Para identificar estas causas existen rangos de tempera- este propsito es la mantencin del edificio que alberga las
tura, HR y radiaciones lumnicas (visible y UV) que esta- piezas patrimoniales. Si ste no recibe un cuidado adecua-
blecen un parmetro en la conservacin de las colecciones do y no cuenta con una buena aislacin el interior recibir el
y, al mismo tiempo, estabilizan el material. En tanto, para impacto climtico el cual llegar directamente a los objetos.
determinar si las condiciones son adecuadas, se comparan Por ello, es indispensable revisar peridicamente el siste-
los datos obtenidos en el monitoreo con las recomenda- ma elctrico, canales y bajadas de lluvia, espacios de circu-
ciones generales para cada tipo de material, considerando lacin de emergencia, reas de seguridad, como asimismo,
siempre que el criterio ms importante es respetar la his- evaluar las necesidades en casos de emergencia; es decir
toria climtica de las colecciones, ya que una modificacin extintores al da, alarmas, contactos y cercana con la co-
arbitraria de stas podra generar mayores alteraciones. munidad. En resumen influyen varios indicadores para res-
guardar los objetos que maana contarn nuestra historia.

La restauracin es una etapa importante en una pieza his- En el marco de la mejora operacional el MHC suscribi
trica o artstica y as lo entiende el MHC, por eso se con- durante marzo de 2014 un acuerdo de asesora con esta
virti en una tarea fundamental desde su reinauguracin organizacin, principalmente para realizar un estudio cli-
en 2009. En materia de conservacin elabora los criterios mtico en salas de exhibicin y depsitos. Este trabajo se
metodolgicos que se aplican a cada una de las piezas in- canaliz a travs de la Conservadora Jefa Laboratorio de
tervenidas y contribuye a incrementar la documentacin Monumentos, Julieta Elizaga, mediante una solicitud for-
tcnica de la misma. Hoy el laboratorio dispone del equi- mal a la Directora del CNCR, Mnica Bahamondez.
pamiento necesario para llevar a cabo sus tareas. Cuenta
con microscopio, lupas, accesorios de medicin (termohi- As, las profesionales gueda Soto y Martha Seelenberger,
grmetro, luxmetro y medicin de ultravioleta), campana ambas pertenecientes al Laboratorio de Escultura y Mo-
de extraccin y manga de extraccin mvil. numentos, desarrollaron durante 2014, un completo estu-
dio climtico en los espacios que albergan las colecciones
Centro Nacional de Conservacin y Restauracin del MHC. Este trabajo tambin incluy un anlisis de las
radiaciones lumnicas en salas de exhibicin en relacin a
A un costado de la iglesia Recoleta Dominica, en el Centro su incidencia en el estado de conservacin de las obras. Al
Patrimonial del mismo nombre, se ubica el Centro Nacio- final de la asesora el CNCR entregar un informe con los
nal de Conservacin y Restauracin, organizacin perte- resultados del estudio y recomendaciones para el mejora-
neciente a la Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos miento de las condiciones ambientales, tanto climticas
(Dibam), cuya misin es promover la conservacin e in- como de iluminacin.
vestigacin del patrimonio cultural en Chile. Uno de sus
principales objetivos es asesorar a instituciones y organi- - Qu es un estudio climtico?
zaciones nacionales relacionadas con el patrimonio cultu-
ral en materias de intervencin, investigacin y gestin, de - Busca entender cmo se comporta el clima en un recin-
acuerdo a lo indicado en su pgina web, www.cncr.cl. to determinado. En el caso del MHC, primero se estable-
ci hasta donde llegaban los lmites del inmueble. Al pla-
no original se agregaron las salas que lo conectan con el
Vista frontal datalogger marca Modelo HD2061. Centro Cultural Carabineros de Chile, luego se elabor una
(Archivo CNCR, Seelenberger, M., 2014). estrategia para identificar las zonas climticas y se midi
en cada una el comportamiento a travs de un datalogger,
instrumento de medicin que registra datos de HR y tem-
peratura.
El proceso de identificacin de zonas dur aproximada-

mente dos semanas. El objetivo general era comparar las
variaciones climticas de las salas, para entender si actua-
ban como una o eran espacios con diferentes caracters-
ticas y as determinar el calendario de mediciones para el
estudio anual. Lo anterior redujo a seis el nmero de zonas
para el anlisis y en cada una se instalaron datalogger por
15 das, en dos perodos: otoo-invierno y primavera-vera-
no. La importancia de desarrollar el estudio durante todo
el ao, reside en que, como el clima cambia a lo largo de las
estaciones, es necesario conocer el comportamiento del
edificio en todos los posibles escenarios, sostiene gueda.
-Qu impacto pueden generar estas variaciones en

un objeto?
-El paso del tiempo y el deterioro son inevitables, por lo

tanto, estas medidas buscan retrasar el desgaste, impedir
un ataque biolgico evitando condiciones ambientales que
favorezcan el desarrollo de insectos y microorganismos y
rea de Conservacin [ 45 ]
evitar alteraciones fsico-mecnicas, tales como deforma- En tanto, tambin existen casos en que los materiales org-
ciones y grietas, producto de los cambios de temperatura y nicos entran en equilibrio con su ambiente y en este esce-
HR. A mayor variacin aumenta el impacto. nario no es conveniente modificar sus condiciones clim-
ticas, afirma Martha.
Es importante sealar, que antes de realizar el estudio, fue
preciso conocer a cabalidad las caractersticas de la colec- -Se sienten satisfechas con el desarrollo del proyecto?
cin, en cuanto a materialidad, sensibilidad a los factores
de deterioro y estado de conservacin. - Ha sido gratificante trabajar en el Museo, estn todos muy
pendientes de su funcionamiento, es valorable por ejemplo
Una vez conociendo el comportamiento climtico y lum- que la iluminacin al interior de las salas de exhibicin sea
nico, se hizo un levantamiento de la coleccin, con el pro- casi totalmente en base a luminarias tipo led, las cuales
psito que a corto, mediano y largo plazo los objetos sufran poseen baja emisin UV. Al mismo tiempo, destacamos el
el menor dao posible, afirma Martha. cuidado que se da a la limpieza y orden, tanto en los dep-
sitos como en salas de exhibicin, lo cual es un elemento
-En qu consisti el estudio lumnico? fundamental para la conservacin de las colecciones. Me
parece excelente la iniciativa que tuvieron de solicitar este
En todo museo es de suma importancia tener una adecuada anlisis ya que la informacin, a largo y corto plazo, ser
iluminacin en las salas de exhibicin, para ello es preciso un aporte y lo ideal es que ustedes realicen su propia pauta
determinar el nivel de luz visible que llega a cada objeto, de medicin una vez concluido el proceso, seala gueda.
este valor se obtiene, a travs de un luxmetro, instrumen-
to que los expresa en luxes. Otro aspecto que se consider
en este anlisis fue la radiacin ultra violeta. sta, al igual
que a los organismos vivos, afecta de manera irreversible a
los materiales orgnicos como textil, papel, plumas, pintu-
ra y madera. Para medir sus niveles se utiliza un monitor
UV y su impacto se expresa en microwatt por lumen.
En el caso del MHC calculamos sobre cada uno de los obje-

tos ambos factores. Esto posibilit conocer cmo era la luz
y la radiacin ultra violeta en el interior de cada vitrina lo
que permitir entregar los cuidados que cada pieza requie-
re, sintetiza gueda.
-Qu dao puede generar el exceso de luz?
-En el caso de la coleccin de papeles y libros puede origi-

nar decoloracin y amarillamiento, ya que la luz, como es
energa, va rompiendo enlaces moleculares, lo cual comn-
mente se dice que va quemando la fibra. Particularmente,
en el caso del MHC lo que se encuentra ms en riesgo es la
vitrina de uniforme extranjeros, explica Martha.
-Cmo evaluara al Museo en materia de conservacin?
- En una primera aproximacin es posible afirmar que la

principal debilidad detectada es el aire acondicionado, ya
que se prende de un modo inconstante generando cambios
de temperatura y HR. Esto plantea un gran desafo, prote-
gemos los objetos o permitimos que el pblico disfrute de
stos el mayor tiempo posible. Afortunadamente existen
varias opciones para equilibrar entre el confort del visitan-
te y las necesidades de conservacin.
gueda Soto y Martha Seelenberger,

profesionales del CNCR.

Casco Lederhaube de origen alemn, empleado por
los oficiales de la Polica Fiscal, dcada 1920.
Bastn blanco de trnsito perteneciente a la Polica

Fiscal, se comenz a utilizar a comienzos del siglo XX.
Acuerdo entre MHC y Explora Conicyt

benefici a cientos de estudiantes
Durante el verano de 2014 la Direccin de Educacin, de la Corporacin de Conservacin y Difusin del Pa-
Doctrina e Historia de Carabineros de Chile firm un con- trimonio Histrico y Militar, Doctor en Historia de la
venio de colaboracin conjunta con el Proyecto Explora Pontificia Universidad Catlica de Chile, General de Di-
Conicyt RM Zona Sur Oriente de la Universidad de Chile, visin (R) Roberto Arancibia Clavel, quien ha focalizado
el que permite al Museo Histrico Carabineros de Chile sus investigaciones en historia militar de Chile durante
(MHC) desarrollar una serie de actividades y mostrar la el siglo XX.
historia de la evolucin de la funcin policial en una vasta
zona de Santiago. En tanto, durante octubre y con motivo de la conmemo-
racin de los 200 aos del conflicto acaecido en Ranca-
Esta alianza favoreci la realizacin de dos conversatorios gua, se realiz Rancagua 200 aos despus Desastre
abiertos al pblico general y miembros de la Institucin. En o batalla? En esta oportunidad particip el Doctor en
el marco de la conmemoracin de los 100 aos de la Prime- Historia de la Pontificia Universidad Catlica de Chile,
ra Guerra Mundial se realiz la ponencia Primera Guerra Cristin Guerrero Lira, especialista en Independencia
Mundial en Chile, neutralidad o visin estratgica. sta de Chile y autor de La Contrarrevolucin de la Indepen-
cont con la participacin del Vicepresidente Ejecutivo dencia en Chile y El Primer Congreso Nacional de Chile
(1811) y sus Documentos Fundamentales, entre otros.
Ambas actividades fueron muy bien evaluadas por los
General de Divisin Roberto Arancibia
junto a Elas Navarrete. asistentes, quienes dejaron algunos temas planteados
para el 2015.
Por su parte y tambin en octubre, el Museo se sum a

la 8 Fiesta de la Ciencia y la Tecnologa, organizada
por Explora Conicyt. En esta oportunidad mont un
stand donde se exhibi la muestra Evolucin histrica
de Carabineros. Adems, se realizaron dos charlas dic-
tadas por funcionarios de la Institucin. La primera a
cargo del Ingeniero Forestal, del Departamento Pre-
vencin de Riesgos, Forestal y Medio Ambiente (O.S.5),
Francisco Flores Muoz; mientras la Capitn Mariela
Sequeira Caldern, de la Direccin de Proteccin de la
Familia, profundiz en la prevencin de bullying.

En tanto y dentro del mes de la ciencia, el MHC
tuvo la posibilidad de participar por primera
vez en Museos, Laboratorios y Observatorios Profesor Cristin Guerrero
Abiertos. En esta oportunidad alumnos del Li- junto a Elas Navarrete.
ceo San Jos de Lo Barnechea visitaron el La-

boratorio de Conservacin y Restauracin, all
la Conservadora Carolina Rosales les explic el
paso a paso de un proceso de restauracin y les
ense algunas normas bsicas enfocadas a pro-
teger el patrimonio material mueble.
Para los alumnos fue una experiencia totalmen-

te novedosa. La mayora ignoraba que las cosas
antiguas se pueden restaurar y tampoco cono-
can todos los instrumentos cientficos que se
utilizan para esta tarea, por ello, les permitimos
observar fibras textiles de principios del siglo
XX a travs del microscopio. Esto les permitir
tener un pequeo barniz en esta materia para
compartirlo con su entorno, seal Carolina.
La actividad se realiz en
el Parque Quinta Normal.
Guerrera de parada del General
Director de Carabineros de Chile,
Manuel Concha Pedregal, 1932.
REA DE EDUCACIN
MHC cre material educativo para

todos los ciclos escolares.
Por Natalia Vera F.
Juntando, aadiendo, montando o desmontando se es- elementos que renen 55 imgenes asociadas a la histo-
timula la experimentacin; adems se descubre la capa- ria institucional, cuyo propsito es identificar los dife-
cidad de crear, imaginar soluciones y superar retos. Por rentes uniformes que se han utilizado para esta funcin
ello, uno de los principales objetivos del rea de Educa- desde 1541.
cin del Museo durante 2014, fue la confeccin de nuevo
material didctico, el que se suma a las figuras armables, Estos productos fueron seleccionados porque el apren-
Coloreando y Descubriendo y guas elaboradas de acuer- dizaje es un proceso que implica memorizacin y com-
do a los ciclos escolares. prensin. Los puzzles aumentan la concentracin y la
capacidad para resolver problemas. En tanto, entretie-
Se trata de rompecabezas de 48 piezas inspirados en la nen sanamente y ensean a organizar las formas espa-
Polica Fiscal, Gendarmes de las Colonias, Serenos y ciales. Estos artculos fueron diseados para alumnos
Dragones de la Reina y un memorice que contempla 110 de primer ciclo bsico, pero no son excluyentes para ni-
os ms grandes.
Este material permite consolidar las temticas aborda-

das durante la visita, porque busca reforzar el aprendi-
zaje y aplicar los conocimientos recin adquiridos.
En otro mbito, se reedit La pequea historia de Ca-

rabineros, publicada por el Instituto Superior de Cara-
bineros de Chile en 1981. El texto fue escrito por Hilda
Lpez y se apoya en llamativas ilustraciones que gra-
fican la evolucin de la funcin policial en Chile desde
1541. Este producto fue diseado para estudiantes de
Segundo Ciclo Bsico en adelante y se ha utilizado como
reconocimiento a los alumnos que han participado en
forma destacada en las actividades cientficas organiza-
das entre Explora Conicyt y el MHC.
REA DE INVESTIGACIN HISTORICA
Frontera chileno-argentina:
Encuentros y desencuentros
Por Elas Navarrete S.
Chile y Argentina comparten cerca de 5.150 ki- Qu consecuencias provoc esta declaracin? Es parte de lo que se
lmetros de fronteras, los que constituyen una desarrollar en este artculo, considerando los problemas suscitados
identidad propia al coincidir con la cordillera de entre Chile y Argentina y sus soluciones, como una forma de contex-
Los Andes. Si bien nuestro pas posea, por ttu- tualizar los hechos y explicar en parte por qu ocurri el incidente de
los coloniales, extensos territorios de la Patagonia noviembre de 1965 en el que falleci el Teniente de Carabineros Her-
que llegaban hasta el ocano Atlntico, por alguna nn Merino Correa. Haciendo eco de los tratados firmados, se reali-
razn, quizs cultural, sus habitantes y tambin zar una breve revisin de los acuerdos y desacuerdos entre ambos
sus gobernantes, rpidamente situaron nuestra pases a lo largo de nuestra historia independiente.
soberana slo a este lado del macizo andino, lo
cual dejaron consignado en diferentes documen- Los acuerdos limtrofes antes de 1881
tos, cuando todava no existan acuerdos entre
ambos pases. Sealaba la Constitucin de 1822 Tras la Independencia, los pases de la Amrica espaola se rigie-
en su artculo 3: El territorio de Chile conoce por ron por el principio jurdico denominado Uti Possidetis que significa
lmites naturales al Sur, el Cabo de Hornos; al Nor- como poseas, poseers, buscando la mejor forma de delimitar los
te, el despoblado de Atacma: al Oriente, los Andes: territorios de las nuevas naciones que se encontraban en un proceso
al Occidente, el Mar pacfico: le pertenecen las Islas de aprendizaje poltico.
del Archipilago de Chilo, las de la Mocha, las de
Juan Fernandez, la de Santa Mara, y demas adya- Las diversas instancias de organizacin poltica y/o conflictos inter-
centes. Declaracin similar encontramos en los nos que se dieron en este proceso desviaron la atencin de los gober-
textos constitucionales hasta 1833 cuando se in- nantes por los temas limtrofes, ms aun porque no existan roces
dicaba que: El territorio de Chile se estiende desde estatales en esta materia. Los problemas comenzaron con el hallaz-
el Desierto de Atacama hasta el Cabo de Hornos, y go de recursos econmicos explotables y el aumento de la poblacin,
desde las Cordilleras de los Andes hasta el mar Pa- obligando a buscar nuevos lugares para desarrollarse. A ello se suma
cfico, comprendiendo el Archipilago de Chilo, to- la aparicin de ideologas que favorecan el expansionismo.
das las Islas adyacentes, y las de Juan Fernndez.
De esta forma estbamos renunciando a nuestros Desde muy temprana poca, los gobiernos del Ro de la Plata y Chile
derechos sobre los territorios ubicados al otro lado haban visado acuerdos o tratados que regulaban su comercio o acor-
de Los Andes. daban acciones comunes en beneficio de sus intereses geopolticos.

No ser hasta el Tratado de amistad, comercio y navegacin suscri-
to en Santiago el 30 de agosto de 1855 por el Presidente del Senado de
Chile, Diego Jos Benavente y el Encargado de Negocios de la Con-
federacin Argentina, Carlos Lamarca, que se especifique algo sobre
los lmites de cada Estado. En su artculo N 39 reconoce explcita-
mente el principio del Uti Possidetis:
Ambas partes contratantes reconocen como lmites de sus respectivos

territorios, los que posean como tales al tiempo de separarse de la do-
minacin espaola el ao de 1810 y convienen en aplazar las cuestio-
nes que han podido o pueden suscitarse sobre esta materia para discu-
tirlas despus, pacfica y amigablemente, sin recurrir jams a medidas
violentas y en caso de no arribar a un completo arreglo, someter la deci-
sin al arbitraje de una nacin amiga.
En 1865 nuevamente se abord el tema de la frontera con Argentina

debido a la guerra que los pases del Pacfico: Ecuador, Per, Bolivia y
Chile enfrentaban contra Espaa. Por su parte, en el afn de concer-
tar alianzas para impedir una nueva dominacin hispana, el gobier-
Fuerte Bulnes A 60 km. al sur de Punta Arenas no chileno envi a Jos Victorino Lastarria a Argentina y le otorg
facilidades para negociar un tratado de lmites, bajo ofrecimientos
territoriales. No obstante, las negociaciones fueron desautorizadas
Uno de estos documentos, llamado Tratado de ms adelante por el Ministro lvaro Covarrubias. Lo importante de
amistad, alianza, comercio y navegacin, firma- stas radicaba en que ya se vislumbraba un problema latente por la
do el 20 de noviembre de 1826 en Santiago, por indefinicin de lmites entre ambos pases, tensin que se agudiz en
Ignacio lvarez y Thomas, Ministro Plenipo- 1843, cuando el gobierno del Presidente Manuel Bulnes Prieto fund
tenciario de las Provincias Unidas del Ro de la en la orilla norte del Estrecho de Magallanes, el Fuerte que lleva su
Plata en nuestro pas y Manuel Jos Gandarillas, nombre.
Ministro del Interior y Relaciones Exteriores de
Chile, menciona en diversas oportunidades lo En 1872, el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Adolfo Ib-
que se aplicar o no a ciudadanos de un Estado ez, inici nuevamente conversaciones en nuestro pas con el ple-
en el territorio del otro, no obstante en ningn nipotenciario de Argentina, Flix Fras, para llegar a un acuerdo de
punto se especifica cul era la circunscripcin lmites, pero las pretensiones chilenas sobre la Patagonia chocaron
de una u otra parte. con la respuesta del diplomtico argentino, quien argument que
Manuel Jos Gandarillas
Ignacio lvarez y Thomas
[ 53 ]
rea de Investigacin Histrica
Chile haba renunciado a esos territorios cuando promulg Podemos discrepar del pacifismo del entonces Coronel
la Constitucin de 1833, cuyo artculo primero ya presen- Roca, por cuanto es conocido que arras con la poblacin
tamos (Eyzaguirre 81-82). indgena de la zona, no obstante se aprecia una accin
que, en aprovechamiento de la situacin internacional
Se intent retomar las negociaciones en 1876, fecha en que chilena, incorpor de hecho la Patagonia a Argentina, ba-
se envi, tambin como plenipotenciario a Buenos Aires, a sado en los documentos legales que Chile haba emitido y
Diego Barros Arana, para al menos, conseguir un arbitraje; en la creencia de la inutilidad de esas tierras.
sin embargo dej las tratativas atemorizado por la viru-
lencia antichilena del periodismo rioplatense y de que ste Nuestro pas, deslumbrado por los triunfos en el norte y
llegara a crear un clima que acaso precipitara a un rompi- por la riqueza que poda obtener de los recursos mineros
miento entre ambas repblicas para pelear por territorios que haba conquistado, alcanz un convenio con Argenti-
que nada valen (Eyzaguirre 82). La idea de la inutilidad de na, el cual fue firmado el 23 de julio de 1881 en Buenos Ai-
la Patagonia fue incluso mencionada por Charles Darwin, res, por el Cnsul General de Chile en ese pas, Francisco
quien recomendaba deshacerse de ese territorio sin valor. de Borja Echeverra y el Ministro de Relaciones Exteriores
argentino, Bernardo de Irigoyen. Fue la frmula ms justa
Estos argumentos, que haban encontrado eco en la opi- para un Chile que, en 1879, enfrentaba a dos pases y no po-
nin de los gobernantes de Chile y que beneficiaban a los da permitir que un tercero se uniera.
argentinos, fueron la base del Tratado de Lmites de 1881,
hito fundamental de las relaciones entre ambos pases has- Argentina tampoco estaba en condiciones de aceptar trmi-
ta nuestros das. nos ms favorables. El Chile triunfante en los campos de ba-
talla del norte, frente a dos enemigos superiores en nmero
Tratado de Lmites chileno-argentino de 1881 de poblacin y territorio, pero fuerte en tecnologa militar y
solidez de instituciones, poda echar pie atrs del arreglo y el
Los argumentos anteriormente citados dejan claro que el vecino pas no tendra como contener una escalada militar.
principio de Uti Possidetis era impracticable. Chile aca- Hacia julio de 1881, las fuerzas chilenas ya dominaban gran
rreaba diferencias no slo con Argentina, sino tambin parte de territorio peruano, incluyendo su capital y Bolivia
con Bolivia por los lindes nortinos, los que se haba inten- haba dejado su participacin activa en el conflicto.
tado solucionar en tratados fronterizos firmados en 1866
y 1874. La tensin en esa zona impact fuertemente en los Pero, qu sealaba el tratado? En su artculo primero
problemas limtrofes con Argentina. y principal defina la forma en que se trazara el lmite
entre ambos pases:
Hacia 1878 se comenzaron a acentuar los problemas terri-
toriales y, por primera vez, se previ la posibilidad de una El lmite entre Chile y la Repblica Argentina es, de Norte
guerra entre ambos pases. En este contexto, el Cnsul de Ar- a Sur, hasta el paralelo cincuenta y dos de latitud, la Cordi-
gentina en Valparaso, Mariano Sarratea, realiz gestiones llera de Los Andes. La lnea fronteriza correr en esa exten-
privadas a travs de Benjamn Vicua Mackenna, para cerrar sin por las cumbres ms elevadas de dicha Cordillera que
un acuerdo el cual fue alcanzado el 6 de diciembre de ese ao dividan las aguas y pasar por entre las vertientes que se
y firmado por el propio Sarratea y el Ministro de Relaciones desprenden a un lado y otro. Las dificultades que pudieran
Exteriores de Chile, Alejandro Fierro. El pacto estableca un suscitarse por la existencia de ciertos valles formados por la
tribunal arbitral y, mientras tanto, la jurisdiccin argenti- bifurcacin de la Cordillera y en que no sea clara la lnea di-
na en el Atlntico y la chilena en el Estrecho de Magallanes visoria de las aguas, sern resueltas amistosamente por dos
(Eyzaguirre 83-84). El tratado se ratific rpidamente por el peritos nombrados, uno de cada parte. En caso de no arribar
Congreso chileno, pero fue rechazado por el argentino que, stos a un acuerdo, ser llamado a decidirlas un tercer ex-
viendo las dificultades que estaba teniendo nuestro pas con perto designado por ambos gobiernos.
Bolivia y en conocimiento de la alianza secreta que ese pas
tena con Per y al que estaba invitado a unirse, crey posible Esta frmula en trminos jurdicos se conoce como divor-
alcanzar una negociacin ms favorable. tium aquarum. El artculo 2 dejaba en poder de Chile el
Estrecho de Magallanes mientras que el 5 lo volva neu-
Tanto es as que: En los mismos meses en que el ejrcito tral y abierto al paso de buques de cualquier potencia. El
chileno iniciaba hacia el norte su campaa contra los ejr- artculo 3, en tanto, divida la Isla de Tierra del Fuego.
citos coaligados per-bolivianos, el coronel argentino, don
Julio A. Roca, emprenda la suya, pacfica y sin obstculos, El compromiso vena a solucionar las contrariedades lim-
por tierras de la Patagonia para ir incorporndolas al pa- trofes y a zanjar un problema que se arrastraba por varios
trimonio de su patria (Eyzaguirre 84). aos o al menos eso se crea.

Abrazo del Estrecho Julio Roca, Presidente de Argentina
y Federico Errzuriz E., se reunieron en el Estrecho de
Magallanes en 1899 para la firma de este acuerdo.
Los problemas surgidos del Tratado de 1881
El tratado de 1881 sent las bases para la delimitacin pen- dejando la mayora de la zona para Argentina. Ms all de
diente de ambos pases, no obstante, gener otros a partir los temas territoriales, el inconveniente suscitado estuvo a
de sus postulados. Tal como seala el artculo N1 se pro- punto de llevarnos a un enfrentamiento blico que, solo se
duca un problema porque la lnea de ms altas cumbres evit gracias a las gestiones del Presidente Federico Err-
no coincida con la de divisoria de aguas en varias partes zuriz Echaurren, quien negoci directamente con su par
del cordn andino y, por supuesto, cada pas interpret a su argentino Julio Roca, sellando el acuerdo en las actas que
manera la negociacin, situacin que gener los roces que llevaron al arbitraje en el episodio conocido como El abra-
en 1898 nos tuvieron al borde de la guerra. Para Chile, el cri- zo del Estrecho. Producto de lo mismo, en mayo de 1902 se
terio predominante era la divisoria de las aguas, con ello su firmaron los denominados Pactos de Mayo: uno conocido
frontera se acercaba al Atlntico; para Argentina el criterio como Tratado General de Arbitraje y el otro de limitacin
era el de las ms altas cumbres, con lo cual prcticamente de armamento destinado a equilibrar las fuerzas navales
sala al Pacfico. Para resolver el tema fue necesaria la fir- de ambos pases.
ma de un Protocolo de Lmites en 1893 el cual, adems de
aclarar aspectos del trabajo de los peritos que estableca el En 1966 Su Majestad Britnica, Isabel II, fall en un arbi-
pacto de 1881, sealaba en su artculo 2, entre otras cosas traje solicitado por Chile y Argentina de acuerdo al Trata-
que: la soberana de cada Estado sobre el litoral respectivo do General antes mencionado por diferencias en la demar-
es absoluta, de tal suerte que Chile no puede pretender punto cacin limtrofe de la zona de Palena. Nuevamente el fallo
alguno hacia el Atlntico, como la Repblica Argentina no adjudic ms territorio a la Argentina que a Chile (Eyza-
puede pretenderlo hacia el Pacfico. Esta tesis es importan- guirre 90-98).
te, porque hasta nuestros das el hecho est instalado en el
imaginario colectivo. Finalmente, un ejemplo que no podemos dejar de citar
respecto a las escaladas de conflicto, guarda relacin con
Las tensiones comenzaron a escalar porque se sum un el artculo N3 del tratado de 1881 que otorgaba a nuestro
litigio por la zona denominada Puna de Atacama que pas todas las islas al sur del Canal Beagle, curso de agua
Bolivia entreg tanto a Chile, como a Argentina, median- que no qued definido y que provoc el trance limtrofe
te tratados. Finalmente, el problema se solucion con un que ms cerca tuvo a Chile y Argentina de un enfrenta-
arbitraje de los Estados Unidos que estableci el lmite, miento blico en 1978.

Laguna del Desierto:
Un nuevo caso de indefiniciones
El tratado de 1881, en su artculo N6 establece Se acord, a nivel de gobiernos, el retiro en 48 horas de los funciona-
que, si no se llegaba a acuerdo respecto de al- rios, orden que no alcanz a llegar. Este factor desencaden el inci-
gn punto, se deba designar el arbitraje de una dente que le cost la vida al Teniente Merino, porque la Gendarmera
potencia amiga, por lo que en 1898 se solicit entenda que, de no retirarse los chilenos, ellos deban avanzar. En
la mediacin de la Reina Victoria por la zona suma, se trat de una serie de desafortunadas confusiones que tuvie-
que comprenda la Laguna del Desierto. El fallo ron su origen en una mala delimitacin internacional.
se dict el 20 de mayo de 1902, por su sucesor,
Eduardo VII, y traz la frontera entre el Monte Finalmente el problema se resolvi por un Tribunal Arbitral que emi-
Fitz Roy hasta el Lago Viedma. Ms adelante, ti su fallo el 21 de octubre de 1994 en Ro de Janeiro, Brasil. ste en-
una comisin de lmites estableci los hitos co- tregaba la mayor parte de la zona en diferendo a Argentina, cerrando
rrespondientes, sin embargo, el esbozo se realiz as un episodio de posible conflicto entre ambos pases.
sin explorar la zona lo que deriv en diferencias
entre el terreno y la cartografa.
La situacin no tuvo mayor connotacin hasta

1921, ao en que se instalan colonos chilenos
en el territorio, quienes en 1923 descubren la
Laguna del Desierto. Con el tiempo, el gobierno
chileno comenz a otorgar ttulos de dominio a
la poblacin de la zona, situacin que dio origen
a un problema que se resolvi 70 aos ms tarde.
La dificultad se acentu en 1947, cuando se reali-

z un anlisis aerofotogramtrico en la zona y se
delimit el linde considerando la tesis divisoria
de las aguas, pues el estudio haba revelado que
la Laguna del Desierto tena su desage hacia el
Atlntico. En 1953, el Instituto Geogrfico Mili-
tar de Chile elabor un mapa donde sta apareca
como parte de Argentina, porque se bas en el
trabajo de 1947. No obstante, en 1958 se volvi a
Fuente: El Mercurio
realizar una carta donde apareca de lado chileno.
Los argentinos, en tanto, continuaron usando la
cartografa del laudo arbitral de 1902, donde ni
siquiera apareca la Laguna, hasta 1969 cuando
cambiaron al plano realizado en 1947. En 1949
comenzaron a exigir a los colonos chilenos, la
regularizacin de sus dominios ante el Estado ar-
gentino, otro aspecto que deton la crisis de 1965
en que muri el Teniente Hernn Merino Correa.
La Comisin Mixta Chileno-Argentina de Lmi-

tes creada en 1941, deba resolver los problemas
que se presentaban en este sentido y de hecho,
los presidentes de ambos pases, Arturo Umber-
to Illia y Eduardo Frei Montalva, haban acorda-
do que as fuera, ante la notificacin de la Gen-
darmera Argentina al colono chileno Domingo
Seplveda en noviembre de 1965 de regularizar
su situacin en Ro Gallegos y para ello solicit Presidentes Arturo Umberto Illia (Argentina)
ayuda a Carabineros de Chile. y Eduardo Frei Montalva (Chile).

Las relaciones entre Chile y Argentina han teni-
do un constante vaivn fundamentalmente por
los cambios en las ideologas polticas imperan-
tes en las lites gobernantes, del americanismo
de la Independencia al nacionalismo de finales
del siglo XIX, lo que traa aparejado un eviden-
te expansionismo en diferentes sentidos, entre
ellos el territorial. Este afn de extensin se
regul con la firma de diversos acuerdos y tra-
tados, no obstante el desconocimiento de la geo-
grafa y la falta de instrumentos adecuados para
tener una visin ms exacta del territorio que se
estaba demarcando hicieron que la indefinicin
o la confusin fueran la tnica de la nueva de-
marcacin limtrofe entre ambos pases, gene-
rando continuos roces los que an pueden acti-
varse si consideramos que el tramo que va desde
el Monte Fitz Roy hasta el Cerro Daudet no est
delimitado.
Es de esperar que, considerando las nuevas fr-

mulas internacionales de resolucin de conflic-
tos y la idea de que dos pases fronterizos deben
fomentar su integracin en lugar de aislarse,
nuestros gobernantes sabrn dilucidar con sa-
bidura la forma en que resolveremos nuestros
problemas territoriales en el futuro.
Fuente: Editorial Mare Nostrum
Bibliografa:
Biblioteca Nacional de Chile. Memoria Chilena. www.memoriachilena.cl

Eyzaguirre, Jaime. Breve Historia de las Fronteras de Chile. Santiago: Editorial Universitaria, 5 ed., 1974.
Fuentes Histricas. Fuentes Histricas. www.fuenteshistoricas.cl
Universidad de Chile. Fuentes para el Estudio de la Historia de Chile. www.historia.uchile.cl

Sala Polica Fiscal.
Museos de Providencia realizaron

exitosa caminata patrimonial
El sbado 12 de abril el Museo Benjamn Vicua Mackenna En Casa Museo Eduardo Frei Montalva los visitantes co-
(MBVM), Casa Museo Eduardo Frei Montalva y el Museo nocieron el inmueble en el que vivi el ex Mandatario junto
Histrico Carabineros de Chile (MHC), junto al Centro de a su familia por ms de 40 aos y que hoy resguarda una
Informacin Turstica de la Municipalidad de Providencia coleccin patrimonial con ms de 350 objetos, incluyendo
(CITi) realizaron su primera caminata patrimonial, enmar- varias obras de maestros de la pintura chilena y latinoa-
cada en el plan de trabajo de la red de museos de la comuna, mericana, las condecoraciones recibidas, su biblioteca con
cuyo fin es acercar a la comunidad las colecciones e historia cerca de 3.600 ejemplares de diversas disciplinas e incluso
que estas organizaciones conservan, a travs de diferentes fragmentos de piedras de la Luna tradas por la tripulacin
actividades, que buscan difundir el patrimonio cultural ma- del Apollo XII.
terial e inmaterial de Providencia.
El punto de partida fue el MBVM cuya exhibicin perma-

nente destaca el legado de Benjamn Vicua Mackenna a la
ciudad de Santiago y sus facetas de Intendente, poltico, his-
toriador, periodista, escritor y viajero. Aqu los participan-
tes pudieron recorrer la Biblioteca Histrica, Monumento
Histrico desde 1992 y nico lugar original que se conserva
de la Casa Quinta de Benjamn Vicua Mackenna.
El circuito adems consider hitos destacados entre cada

Museo como la calle Via del Mar, camino a Casa Museo
Eduardo Frei Montalva, que alberga 18 estructuras habita-
cionales concebidas a principios del siglo XX. La segunda
parada fue en el Parque Bustamante, donde es posible en-
contrar diferentes tipos de reas verdes, juegos recreativos
para nios e instalaciones deportivas, un skatepark, ciclo-
vas y un Caf Literario, transformndose en un atractivo
ncleo de esparcimiento dentro de la comuna.

Museo Benjamn Vicua Mackenna.
Casa Museo Eduardo Frei Montalva.
Luego, la caminata se dirigi al MHC. En el trayecto se de- Maite Gallego, agreg que esta caminata permiti que
tuvo en el castillito ubicado en la esquina de Jos Miguel los habitantes de Providencia pudiramos conocer ms de
Infante con Los Jesuitas y, posteriormente, en la Embaja- nuestra historia y de nuestros hitos patrimoniales y arqui-
da de Italia, una construccin de inters histrico que evo- tectnicos. Visualizar cmo era el barrio antes de que uno
ca la arquitectura de esa nacin durante el siglo XVIII. existiera trae como consecuencia directa un fuerte sentido
de pertenencia por el lugar en que se habita, es un senti-
Al llegar fueron recibidos por la compaa artstica Bafo- miento muy importante que enriquece nuestro da a da.
nos, quienes presentaron un cuadro de Adis al Sptimo de
Lnea. En su interior los visitantes tuvieron la oportunidad En tanto, el Coronel Jaime Latrille valor la iniciativa y
de realizar un recorrido cronolgico sobre la historia de la seal que esta jornada permiti conocer de cerca el pa-
evolucin de la funcin policial en nuestro pas, a travs de trimonio histrico de la comuna de un modo incentivador.
las diferentes ambientaciones y pantallas touch que ayu- Ver al pblico entusiasmado con nuestra historia y agrade-
dan al visitante a comprender nuestro guin historiogr- cido por esta iniciativa fue realmente gratificante.
fico. Al mismo tiempo, visitaron la coleccin de vehculos
donde destaca el Papamvil que utiliz S.S. Juan Pablo II
cuando visit Chile, en abril de 1987.
La Directora del Museo Benjamn Vicua Mackenna, Ma-

ra Jos Lira, seal que iniciativas como sta, donde se
unen diferentes instituciones, permiten ofrecer nuevas y
atractivas instancias a la comunidad para dar a conocer las
colecciones de cada museo, el entorno de ellos, los barrios,
casas, esquinas, encontrndose con la historia de cada
rincn que generalmente es desconocida. La actividad se
desarroll con xito y vimos que todos los participantes es-
taban motivados y entretenidos. Considero que es esencial
para la gestin actual vincularse con otras organizaciones
para ofrecer nuevos y mejores servicios a la comunidad. Visita guiada en el interior del MHC.
En tanto, la Subdirectora de Casa Museo Eduardo Frei,
REA DE INVESTIGACIN HISTRICA
Historia Viva:
Un espacio de Radio Carabineros de Chile
para conectar el pasado con el presente
Por Mauricio Cceres O.
Con el propsito de difundir la evo- Se trata de un espacio para conocer y con nuestros invitados. As se gener
lucin de la funcin policial en Chile reflexionar sobre temas y personajes un ciclo de 20 captulos, en ellos el Doc-
y resaltar su estrecha vinculacin que marcaron un periodo determina- tor en Historia de la Pontificia Univer-
con la historia de nuestro pas, pro- do de la escena sociocultural chilena. sidad Catlica de Chile y profesor de la
fundizar hitos y derribar mitos nace A travs de los especialistas invitados Universidad de Chile, Cristin Guerre-
Historia Viva, un programa emitido logramos visualizar detalles, menos coro Lira, abord El gobierno de Bernar-
dos martes al mes, a travs de Radio nocidos y miradas diferentes respecto a do OHiggins, La junta gubernativa de
Carabineros de Chile. El espacio es ciertos hitos nacionales, explica Gina. 1810 y La Patria Vieja. Por su parte,
conducido por la periodista Gina Vi- Para ello se seleccion una parrilla, el Doctor en Historia de la misma casa
dal y el historiador del Museo Hist- cuyo objetivo fue transformarse en un de estudios superiores, Roberto Aran-
rico de Carabineros de Chile (MHC), enlace entre los auditores y la misin cibia Clavel se detuvo en Los movi-
Elas Navarrete. del Museo, para difundir estas aristas mientos militares de 1924 -1925 y La
histricas a travs de un dilogo ameno crisis con Argentina, 1978.
General de Divisin Roberto Arancibia Clavel.
Usted puede descargar los

captulos de Historia Viva, en:
Guillermo Holzmann junto a Gina Vidal y Elas Navarrete.
El Coronel de Carabineros de Chile y autor de Un si- Historia Viva es un producto que logramos desarrollar en
glo de evolucin policial de Portales a Ibez, entre otros, conjunto con la Radio, que busca acercar la historiografa y
Diego Miranda Becerra analiz La creacin de Carabi- los acadmicos que la cultivan a todos los auditores, para
neros de Chile y la vida de Carlos Ibez del Campo. que puedan conocer puntos de vista distintos sobre las te-
El Magster en Historia por la Universidad de Chile y mticas abordadas y sacar sus propias conclusiones. En lo
profesor de la Universidad Bernardo OHiggins, Patricio personal, signific una nueva forma de trabajo, distinta a
Ibarra profundiz en los Batallones Bulnes y Valpara- la que estamos acostumbrados los investigadores, que nos
so y en la situacin de Los prisioneros de guerra du- obliga a pensar como aquella persona que nada ha escucha-
rante la Guerra del Pacfico. do sobre el tema, para que acceda a los contenidos y final-
mente, hacer til nuestra tarea, explica Elas.
Marco Fernndez, profesor de Historia del Museo Mar-
timo Nacional record el Combate Naval de Iquique y Momentos y memorias
el Combate de Angamos. Asimismo, la historiadora del
MHC Mara Paz Crovetto explic el Rol de la mujer en Ca- Recordar nuestro pasado es un ejercicio necesario para
rabineros de Chile y la historia del Orfen Nacional, este comprender nuestra historia, cultura e idiosincrasia; en
ltimo, en conjunto con el Suboficial lex Elgueta Burgos, este contexto ambas organizaciones dieron vida a Momen-
miembro de esta agrupacin musical. tos y memorias, cpsula que se transmite diariamente en
tres horarios y que usted puede escuchar a travs de CB
Norberto Traub, Presidente del Instituto de Investigacio- 820 AM o en www.carabineros.cl
nes Histrico Aeronuticas, rememor Los inicios de la
aviacin en Carabineros. El analista internacional Gui- Para ello el rea de Investigacin Histrica del Museo se-
llermo Holzmann desarroll el proceso de formacin de leccion, luego de un acucioso trabajo de investigacin,
Las misiones chilenas en la ONU. distintas efemrides con el fin de recordar qu ocurri en
Chile en un da como hoy.
El profesor y Magster de la Universidad de Chile, Se-
bastin Salinas, trajo a nuestra menora El Campeonato As, se revivieron hechos muy conocidos, como el Comba-
Mundial de Ftbol 1962. El abogado y Mayor de Justicia te Naval de Iquique, la instauracin de la Primera Junta
de Carabineros de Chile, Daniel Soto sintetiz la Evolu- Nacional de Gobierno o las batallas de la Independencia y
cin histrica de la justicia militar. la Guerra del Pacfico, tambin se mencionaron episodios
que no tienen lugar en la memoria colectiva, como naci-
En tanto, Mara Jos Lira, Directora del Museo Nacional mientos o defunciones de personajes relevantes y aconte-
Benjamn Vicua Mackenna nos ense sobre Benjamn cimientos polticos, sociales y artsticos que han marcado
Vicua Mackenna y finalmente el profesor de Historia nuestra historia nacional e institucional. De ah, el concep-
del MHC Mauricio Cceres, ahond en la evolucin de los to del espacio: un momento para recordar los hechos y per-
Uniformes en Carabineros de Chile. sonajes que forjaron nuestro pasado.

REA DE EDUCACIN
MHC inaugur
sala didctica
Por Natalia Vera F.
Uno de los proyectos ms relevantes ejecutados por el Mu-

seo Histrico Carabineros de Chile (MHC) fue la instala-
cin de un sistema de administracin de contenidos com-
puesto por un video wall de 3 x 5 videos equivalentes a 252,
un video wall de 2 x 2 video equivalente a 95 y seis ttem de
42, cuyos temas se dividen en tres categoras apoyados por
contenidos multimedia. Estas estaciones digitales aportan
valor a la experiencia musestica de cada visitante y en es-
pecial a los nios que representan un porcentaje significati-
vo de nuestra audiencia, ya que el Museo reconoce y valora
la comunicacin didctica como otro de los caminos para
cumplir con la tarea educativa.
Por esta razn, durante 2014, se implement una sala que

contiene dos mesas digitales touch, para que los alumnos lo-
gren incorporar los contenidos de la muestra mediante juegos
que permiten identificar periodos, uniformes y funciones. En
este caso se trata de seis juegos desarrollados por Thez, Tec-
nologas Emergentes, los que se distribuyen en dos laberintos,
rompecabezas e interacciones para identificar uniformes,
personajes y perodos histricos.
La sala complementa la tecnologa con tteres, cubos arma-

bles, pelotas de gnero de diferentes tamaos y cojines de
colores para que los ms pequeos participen cmodamen-
te de las actividades y talleres que realizarn desde 2015.
EL CICLO DE LA VIDA
RETRATADO EN EL PARQUE INS DE SUREZ
Por Marta Ramrez M.
El respeto por el medio ambiente, la capacidad de observa- Los integrantes de O.S.5, a travs de una metodologa di-
cin y de descubrir los ecosistemas naturales que conviven dctica, encantaron a los alumnos quienes realizaron in-
con nosotros, dentro de la ciudad de Santiago, son algunos teresantes preguntas al respecto. Por su parte, el Teniente
de los objetivos planteados en esta actividad, organizada Ibarra seal lo que no se debe hacer en materia ambiental,
para celebrar el Da Mundial del Medio Ambiente, fecha por ejemplo: tallar los troncos de los rboles.
considerada como uno de los principales instrumentos
que las Naciones Unidas utiliza para promover la atencin En nuestro pas el cuidado gubernamental por el entorno se
y accin poltica en esta materia. Fue establecido el 15 de remonta a 1931, cuando se promulg el Decreto Supremo N
diciembre de 1972, en la Conferencia de Estocolmo, Suecia 4.363 del Ministerio de Tierras y Colonizacin, el cual asig-
y se celebra el 5 de junio de cada ao desde 1973. n las funciones de guardera de los bosques al Cuerpo de
Carabineros. Aos ms tarde, el Presidente Eduardo Frei
En este contexto, el Museo Histrico Carabineros de Chi- Montalva aprob una serie de leyes que se transformaron en
le, junto a Casa Museo Eduardo Frei Montalva invitaron a el cimiento de lo que hoy se realiza en esta materia.
alumnos de los colegios Apstol San Pedro de uoa y Es-
cuela E-70 Santiago Chile, quienes recibieron una completa
charla educativa sobre esta temtica, dictada por el Depar-
Teniente Hctor Ibarra Surez
tamento Prevencin de Riesgos, Forestal y Medio Ambiente
(O.S.5) de Carabineros.
La jornada se inici con la intervencin del Teniente Hc-

tor Ibarra Surez, quien present algunas de las aves que
habitan en el Parque Ins de Surez, hbitat en que convi-
ven armnicamente diversas variedades de flora y fauna,
ubicado en la comuna de Providencia. Ya en terreno, la ac-
tividad se focaliz en identificar la flora existente en el eco-
sistema. En tanto, el Ingeniero Forestal Francisco Flores
Muoz ense a los alumnos cmo identificar una serie de
especies, adems dio a conocer la importancia de cada una.

La Subdirectora de Casa Museo Eduardo Frei Montalva,
Maite Gallego, valor la recepcin del pblico y aadi que
en el siglo XXI los museos tenemos dos grandes misiones,
la primera es custodiar nuestras colecciones patrimoniales.
La segunda, ser espacios de reflexin con relacin al mundo
que nos rodea. En ese contexto, quisimos unirnos al Mu-
seo Histrico de Carabineros para celebrar el Da Mundial
del Medio Ambiente, un evento que permite considerar la
importancia que tiene cuidar y respetar la naturaleza. Sen-
timos que con esta accin, los estudiantes lograron captar
esta sensibilidad, dialogar y reflexionar frente a la temtica
dispuesta.
Por su parte, el Coronel Jaime Latrille Niembro aadi que

el cuidado del medio ambiente forma parte de nuestra de-
claracin de principios y teniendo un ecosistema a metros de
nuestro Museo no podamos permanecer indiferentes a este
tema que nos afecta a todos y por lo mismo, es responsabili-
dad de todos. Por ello agradezco el apoyo del Departamento de
Prevencin de Riesgos, Forestal y Medio Ambiente (O.S.5) en
la organizacin de esta actividad donde los nios tuvieron la
oportunidad de aclarar sus dudas y sugerir ideas.
Francisco Flores Muoz
REA DE EDUCACIN
Suboficial Leonel Snchez Belmar:
En Carabineros
encontr la
alegra de
servir
Ha formado cinco de las ocho brigadas escolares que existen en el cuadrante 53 de La
Cisterna. Distribuye su tiempo entre 28 club de adulto mayor y 36 establecimientos
escolares, incluyendo jardines infantiles. Sostiene orgulloso que todos han visitado el
Museo y agradece el apoyo que ste brinda.
Por Natalia Vera F.

- En qu consiste su trabajo?
Son las tres de la tarde y puntualmente se detiene un bus - Durante el ao escolar profesores e inspectores me soli-
frente al Museo Histrico Carabineros de Chile, de l des- citan charlas preventivas sobre bullying, acoso sexual, vio-
cienden 31 integrantes del Club de Adulto Mayor Ernes- lencia durante el pololeo, entre otras. Mis exposiciones se
tina Gutirrez, acompaados por el Sargento 1 Leonel basan en una metodologa que incorpora mucho material
Snchez Belmar, delegado de la Oficina de Asuntos Comu- audiovisual. Busco mostrar imgenes, hechos reales, para
nitarios de la 10 Comisara La Cisterna. sensibilizar con los temas.
Estas unidades tienen como objetivo general fortalecer Durante 2014 los padres fueron bien participativos. Co-
y ayudar a los vecinos en las diversas problemticas que menzamos con un ciclo de violencia intrafamiliar y luego
enfrentan. Para ello realizan campaas de sensibilizacin seguimos con maltrato infantil, producto del incremento
frente a delitos y actividades en terreno: visitas a unidades de las cifras. He tenido una muy buena aceptacin. Len-
vecinales, agrupaciones sociales, establecimientos educacio- tamente los apoderados fueron corriendo la voz hasta que
nales y clubes deportivos y de adulto mayor. El Sargento 1 abarqu los 36 establecimientos educacionales de mi cua-
Snchez lleva cinco aos cumpliendo este trabajo y se sien- drante que abarca Av. Lo Ovalle hasta Uruguay y desde San
te realizado: En Carabineros encontr la alegra de servir. Francisco a Gran Avenida.

Suboficial Leonel Snchez Belmar.
- Cmo nace su inters en traer visitas al Museo?
- Trabaj 18 aos en provincia, 12 en Curacautn y seis en Un Carabinero comunitario debe ser: amable, emptico,
Coyhaique, y al leer la Revista de Carabineros me detena profesional y oportuno, caractersticas que l rene y son
en las notas que hacan referencia al Museo, por ello cuan- reconocidas por su comunidad: debo confesar que son
do llegu a Santiago uno de los primeros paseos familiares muy cariosos conmigo, tal vez porque mi nombre es tan
fue ste; luego, como delegado de cuadrante, empec a in- conocido, creo que este factor facilita mi trabajo. Pienso
vitar juntas de vecinos, nios brigadistas escolares inte- que si postulo a concejal salgo, pero no es lo mo, sostiene
grales y club de adulto mayor. riendo.
- Qu opinan sus invitados despus de la visita? El Sargento 1 Snchez naci en Villarrica, es casado y tie-
ne dos hijas prximas a egresar de la universidad. Siempre
- Se van fascinados y agradecidos. He notado que hay una pens que sera profesor, incluso estudi un semestre de
participacin significativa por parte de los adultos mayores Pedagoga Bsica en la Pontificia Universidad Catlica de
durante la visita guiada, tal vez porque varios son profeso- Chile, sede Villarrica, pero senta que algo le faltaba. Mi
res jubilados. abuelo fue Carabinero y me regal su mquina de escribir
cuando estaba en 8 Bsico. Manejaba muy bien dactilo-
Para los nios ir al Museo es sinnimo de paseo, hay que grafa, por esta razn un profesor de filosofa, que imparta
considerar que algunos no han tenido ni siquiera la opor- clases en esa casa de estudios superiores, me ofreci tra-
tunidad de salir de la comuna. Sin embargo, me pareci ne- bajar all. Al poco tiempo me di cuenta que la docencia no
cesario agregar valor a la experiencia, por ello, previamente era lo mo y decid postular a Carabineros. Desde entonces
me contacto con los profesores para que les den un trabajo, disfruto las cosas que hago.
as enfrentan la visita con mayor responsabilidad.
MHC incorpor nuevos

canales de comunicacin
El Museo Histrico Carabineros de Chile (MHC) frecuen- pblico en general y recibir

temente figura en los medios de comunicacin, quienes un feedback de ste, funcin
ahondan en su arquitectura y actividades. A nivel radial que tambin cumplen nues-
destaca su participacin en La hora del museo, programa tras redes sociales.
emitido diariamente a travs de Radio Universidad de San-
tiago y conducido por Roco Muoz. En esta oportunidad Por su parte, el rea de Co-
el historiador Elas Navarrete y la periodista Paola Garrido municaciones abri nuevos
profundizaron en la historia institucional. A lo anterior se medios pensando en otros p-
suman menciones en: Emol, Radio Universidad de Chile y blicos, entre ellos destaca la
La Hora, entre otros. confeccin de brochure que re-
sumen la historia y colecciones
En tanto, Internet se ha transformado en un instrumento que salvaguarda el Museo y desa-
para generar nuevas manifestaciones artsticas y en un rroll un plan de trabajo enfocado
medio para difundir publicaciones, colecciones y los ser- en el rescate del patrimonio cultu-
vicios que los museos realizan. En este escenario, nuestra ral inmaterial, a travs de activida-
pgina web es el principal canal de comunicacin del MHC, des incentivadoras.
ya que permite difundir eficazmente nuestro quehacer al
El texto relata en 120 pginas

la evolucin policial a travs
de los objetos.

Primer Concurso de Fotografa Histrica
La funcin policial est colmada de vivencias asociadas a la
proteccin y apoyo a la ciudadana, muchas veces en situa-
ciones extremas, las que forman parte del patrimonio cultu-
ral de Carabineros de Chile, por lo tanto, uno de los objetivos
del MHC es ir en su rescate. Para alcanzar eficientemente
este fin se elabor un plan de trabajo que incluy el Primer
Concurso de Fotografa Histrica. Esta actividad se desa-
rroll entre mayo y octubre y logr recolectar una cantidad
significativa de imgenes donadas por integrantes de la
Institucin en servicio activo y situacin de retiro.
Desfile de patrulleros, frente al Palacio de La Moneda, du-

rante el segundo gobierno del Presidente Carlos Ibez del
Campo. Imagen donada por la Teniente Coronel Marcela Li-
zrraga Bonilla.
Vinculacin con nuevas audiencias

A travs de los aos se producen si-
tuaciones que son importantes de
recoger, principalmente, pensando
en las generaciones futuras, ya sea
por su valor intrnseco o emocional.
stas hacen sentir que pertenecemos
a algo, ya sea un pas o una institu-
cin. Estas expresiones son defini-
das por la Unesco como patrimonio
cultural inmaterial. En este contexto
los crculos de funcionarios en retiro
tienen mucho que aportar y por esta
razn constantemente se les invita a
participar en nuestras actividades de
extensin, para conocer su experien-
cia. Este rescate se extender durante
2015 y se materializar en entrevistas
y artculos que se publicarn a travs
de nuestros canales de comunicacin.
Cecilia Merino Correa visita junto a integrantes del
Saln Teniente Hernn Merino Correa el MHC.
REA DE EDUCACIN
MHC realiz charlas educativas enfocadas

a ilustrar el quehacer institucional
Por Natalia Vera F.
El rea de Educacin del MHC, dentro de sus actividades

de extensin, realiz durante el primer y segundo semestre
acadmico, una serie de charlas y presentaciones con el fin
de contribuir de un modo diferente al conocimiento que ni-
os y adolescentes, de las distintas etapas escolares, tienen
sobre la Institucin.
Para los preescolares y alumnos de Enseanza Bsica se

mantuvieron las presentaciones de tteres a cargo de la 48
Comisara Asuntos de la Familia, quienes a travs de ma-
rionetas y un guin dirigido a este segmento ensearon, de
manera didctica y entretenida, las precauciones que los
pequeos deben tener para evitar eventuales abusos sexua-
les por parte de adultos. A stas se suma las charlas de pre-
vencin del bullying. La primera fue dictada por la psiclo-
ga del Hospital de Carabineros, Ingrid Arvalo, en tanto, la
segunda se efectu en el marco de la 8 Fiesta de la Ciencia
y la Tecnologa. Otro tema abordado fue la Prevencin de Seccin Divulgacin de la Subprefectura Tcnica y Segu-
Consumo de Drogas y Alcohol, actividad dirigida por el ridad Vial del Departamento Trnsito OS.2 dict charlas
Departamento de Drogas de Carabineros de Chile O.S.7. enfocadas en el buen uso de la bicicleta. En la actualidad
este medio de transporte se ha masificado y, por lo mismo,
Para los ms grandes y alumnos de Educacin Media se pro- es de suma importancia que la poblacin, desde la infan-
fundiz en las diferentes tareas que cumplen las Unidades cia, conozca sus derechos y obligaciones a la hora de uti-
Especializadas de Carabineros Chile, con el fin de ilustrar lizarla. En este sentido las ciudades se han adaptado para
su impacto para la convivencia armnica de la sociedad. En facilitar su manejo; sin embargo, nada se consigue si los
este contexto, compartieron su experiencia profesional a futuros automovilistas y ciclistas no conocen las leyes y
travs de charlas las siguientes reparticiones: las seales del trnsito.

En tanto, para los adolescentes en edad prxi- Por su parte, las charlas del Laboratorio de Criminalstica de Carabi-
ma a conducir, efectuaron exposiciones apo- neros (Labocar) dieron a conocer el trabajo que estos profesionales
yadas con grabaciones que destacan las con- realizan en determinados procesos investigativos que involucran a la
secuencias de un manejo descuidado o bajo la comunidad, por ejemplo: el reconocimiento del dinero falso, clona-
influencia del alcohol y las drogas, con el fin de cin de tarjetas, investigaciones submarinas, proteccin del sitio del
suceso y otros. Durante las jornadas los asistentes adems tuvieron la
incentivar la prevencin de accidentes auto-
oportunidad de familiarizarse con las diversas maquinarias y tecno-
movilsticos y peatonales en los jvenes.
logas que su trabajo requiere.
Las presentaciones del Grupo de Operaciones

Especiales de Carabineros de Chile (GOPE),
estuvieron a cargo de un Teniente con cerca
de cuatro aos de experiencia en esta espe-
cialidad. En la ocasin el Oficial, acompaado
por un Sargento, realizaron una muestra del
equipamiento que emplean en los diferentes
procedimientos a los cuales son convocados.
De esta forma, los alumnos de Educacin Me-
dia aprendieron tcnicas de sobrevivencia ante
emergencias y la labor que realiza da a da el
personal de esta Unidad Especializada ante las
diversas emergencias.
Luis Marchant Gonzlez Reproduccin fotogrfica Dcada 1920. Fotografa en el Regimiento de Carabineros

REA DE MUSEOGRAFA
Visitar el MHC es una forma de

conocer al General Luis Marchant
Gonzlez y su legado
Por Jaime Alegra H.
Durante 2014, el rea de Museografa realiz un agosto de 1922, a la par que ascenda a Mayor,
anlisis de los contenidos del guin museogrfi- su unidad era elevada a Regimiento, con 40 ofi-
co de la exhibicin permanente, con el objetivo ciales y 500 hombres de tropa. Finalmente, el
de enriquecer algunos temas. Esto se encuentra plebiscito no se realiz.
en directa relacin con el espritu del Museo por
proyectar el conocimiento de la historia ins- Tras un paso por el Departamento de Personal y
titucional a la comunidad. En este contexto y los Carabineros de Ferrocarriles, el Coronel Mar-
considerando los objetos donados por la hija del chant es destinado al recin creado Territorio de
General Luis Marchant Gonzlez, Mara Elena Aysn. Para esta poca ya se haba producido la fu-
Marchant de Guzmn, se investig la vida, obra y sin entre Polica Fiscal y Cuerpo de Carabineros
legado del destacado Oficial, a quien le cupo una y el General Carlos Ibez gobernaba en Chile.
participacin muy importante en algunos pro-
cesos claves de la historia nacional como la en- Hasta entonces Aysn era una tierra olvidada,
trega de Tacna a Per y la colonizacin de Aysn. con problemas de conectividad con el resto del
pas, que la acercaban mucho ms a la Argentina,
Luis Marchant Gonzlez naci en Santiago el esto produjo un proceso de desnacionalizacin y
30 de mayo de 1883, estudi hasta los 15 aos en con la misin de chilenizarla se nombr al Coro-
el Colegio San Agustn, para ingresar en febre- nel Marchant como Intendente de Aysn el 1 de
ro de 1898 al Ejrcito de Chile, como soldado julio de 1928. El Oficial parti a la zona con 70
alumno del Batalln Escuela de Clases. Rpi- hombres de tropa dejando una provincia pujan-
damente se destac lo que le vali una propues- te, con una cantidad significativa de nacientes
ta para ser promovido al escalafn de Oficiales. pueblos y ciudades.
En 1906 ascendi a Alfrez de Gendarmes, jus-
to cuando esta unidad pasaba a denominarse El 31 de diciembre de 1929 pas a retiro, pero
Regimiento de Carabineros y fue destinado al mantuvo su cargo de Intendente hasta el 31 de
Escuadrn Antofagasta. julio de 1931, fecha en que finaliza el primer go-
bierno de Carlos Ibez del Campo.
Tras varios traslados en el norte del pas, fue
promovido a Tacna, por entonces bajo sobera- En 1942 es ascendido a General de Carabineros
na chilena, para organizar un Escuadrn de y nombrado nuevamente Intendente de Aysn
Carabineros que asumira el resguardo de la en marzo de 1945; junio de 1953 y febrero de
frontera con Per y Bolivia, ante la probabili- 1955, dejando una huella imborrable en la zona,
dad de realizar un plebiscito que determinara que est estrechamente ligada a su nombre.
la posesin definitiva de esa provincia, segn lo
establecido por el tratado de Paz y Amistad, Tras desempear la Vicepresidencia Ejecutiva
firmado en 1883 entre Per y nuestro pas. El de la Caja de Previsin de Carabineros de Chile,
Escuadrn, organizado por el entonces Capitn entre 1955 y 1957, se retir a la vida privada. Fa-
Marchant, rpidamente creci en dotacin y en lleci el 7 de abril de 1971.
Actualmente el MHC conserva varios
objetos que pertenecieron al General
Marchant, entre ellos destacan:
Reloj de bolsillo
Marca Internacional de fabricacin francesa.
Porcelana y plata de 0.800.
Dimetro 4,5 cm.
En su parte exterior se aprecia un cuo con el
monograma de la letra M, vinculada con el
apellido del General Marchant.
Levita
Corresponde al uniforme de sociedad N5.
1927.
Pao.
Tenida azul con vivos verdes en el cuello y dos carabinas
cruzadas plateadas a cada lado del broche. En los hombros
lleva presillas del grado de Coronel, bordadas con hilo
dorado y tres estrellas en relieve de bronce. Abotonadura
doble de 14 botones metlicos plateados.
98 x 46 cm.
Escribana
Mrmol negro.
Compuesta por un porta sobre, timbre, tintero,
abre cartas, sella para lacre, cenicero y secante.

Placa
Metal.
En el anverso bajorrelieve tiene los colores azul y rojo
desteidos y una corona y estrella sobre relieve con la pa-
labra: INSPECTOR.
En el reverso solo tiene un prendedor de gancho.
3,5 x 3,5 cm.
Placa
Plata.
Al anverso se lee REGTO TACNA, en la parte superior
y en la inferior RONDA. Al centro se aprecian en relieve
las carabinas cruzadas.
En el reverso, est grabada con letra inglesa manuscrita
la leyenda: Comdte Regto Tte. Crnel. Sr. L.M.G., Ao
Plebiscitario 1925.
6,5 x 5 cm.
Placa
Metal.
El anverso est pintado con los colores del Escudo
nacional, azul y rojo. Al centro, en relieve, lleva la estrella.
En la parte superior, grabada bajorrelieve sobre forma de
cinta semicircular, se ubica la palabra TACNA y el N 8
con la misma tcnica sobre una superficie rectangular.
En el reverso solo tiene un prendedor de gancho.
5,5 x 5 cm.
Detalle palanca de extraccin y carga,
fusil Comblain chileno, modelo 1874.
REA DE CONSERVACIN
Conservacin preventiva:
Cmo cuidar nuestro patrimonio
El cuidado de las piezas patrimoniales,

desde una perspectiva de conservacin
preventiva -con visin profesionales apli-
cable en lo cotidiano y permite reducir los
deterioros y daos producidos por los di-
ferentes factores medioambientales y una
inadecuada manipulacin.
La temperatura, la humedad y la luz solar son

enemigos de los objetos en general y patri-
moniales en particular. A estos factores de-
bemos agregar la contaminacin atmosfri-
ca, cuyo impacto tambin deteriora una obra.
El Museo Histrico Carabineros de Chile, es

la entidad encargada de conservar objetos
de diversos materiales que forman parte de
la historia institucional, entre ellos desta-
can: pinturas, textiles, fotografas (papel),
metales y maderas. Para su correcto cuidado
y proteccin se rige por las Normas Bsicas
de Conservacin Preventiva, stas buscan
minimizar el deterioro a travs del control
medioambiental (temperatura, humedad,
luz, contaminacin) y manipulacin.
Este artculo expone los principios de esta

normativa, para cada uno de los materia-
les anteriormente sealados, con el pro-
psito de contribuir a cuidar el patrimo-
nio cultural material en general siguiendo
los estndares internacionales.
Pintura leo sobre tela
( Pintura de caballete )
Las principales observaciones para mantener en perfectas

condiciones un leo sobre tela pasan por una correcta ilu-
minacin. Esto implica aplicar luz de un modo indirecto, es
decir su ubicacin en ningn caso debe estar encima de la
obra, porque daa la consistencia fsica y qumica de ella,
produciendo deterioros, principalmente, craqueladuras,
cambios de color tanto de barniz como de pigmentos y fra-
gilidad en las fibras de la tela. En este sentido, es recomen-
dable el empleo de ampolletas led, porque no generan calor
ni irradiacin ultravioleta, como asimismo, evitar la cerca-
na a fuentes de humedad como baos, cocinas, caeras o
exponerlos al aire libre.
Con relacin a la limpieza, lo corriente es que una pintura

tenga polvo, por ello solo se debe asear con una brocha, sin
aplicar otro producto de carcter acuoso o slido.
La correcta manipulacin de una obra implica tomar la

pieza desde marco. En tanto, si la sta no cuenta con uno,
es importante no introducir los dedos en medio de la tela,
ya que deforman la obra. Se sugiere realizar este proceso
con guantes de algodn o ltex.
Con relacin al embalaje para el traslado, es recomendable

el uso de polietileno burbuja, cartn grueso, cintas au-
toadhesivas y cajas de madera, indicando que se trata de un
producto frgil. La instalacin y montaje debe ser segura,
esto implica incorporar cncamos desde el marco.
Metal:
El metal se caracteriza por su resistencia, sin embargo,

es sensible a la humedad. sta genera corrosin produc-
to de las sales, sobre todo de mar.
La contaminacin atmosfrica y la lluvia son fuente de

deterioro para los metales, mientras, la temperatura los
afecta en menor grado.
Para su correcta conservacin lo recomendable es evitar

el uso de productos tipo Brazo, porque genera una capa
gruesa que solo se puede eliminar en forma mecnica o con
la aplicacin de cidos. stas solo se deben limpiar con un
pao de algodn con el fin de eliminar el polvo adherido.
Las obras metlicas no se pintan, sobre todo las escul-

turas de bronce esculpidas en honor a mrtires o prce-
res de la patria. Su aplicacin nicamente consigue da-
ar la obra, principalmente si luego se opta por retirarla.

Fotografas y papel:
Estas piezas son muy sensibles por su estructura fsica y

qumica, esto implica que su correcta conservacin est
ntimamente ligada a la climatizacin, la luz solar afecta
su composicin generando importantes deterioros como
la decoloracin, por ello es necesario evitar su exposicin.
Para garantizar su conservacin nunca se debe utilizar

cintas adhesivas como scotch o pegamentos. Tampoco se
recomienda el uso clip o corchetes sobre las imgenes, ya
que su dao es irreversible. Para su correcto montaje, se
debe emplear un paspart o marco de cartn libre de cido.
Es recomendable guardar este material en sobres de papel

en lo posible libre de cido (material de conservacin), sin
enrollar y escribir sobre stos la referencia, no en la ima-
gen y tampoco al reverso de ella. En el caso de voltear lqui-
do se debe secar sin exponer al sol.
Madera:
La madera es un material orgnico, sensible a la humedad

y a la proliferacin de insectos y hongos, por ello es indis-
pensable que estas piezas se mantengan en perfecto estado
de conservacin, para ello se deber retirar el polvo con una
brocha o pao de algodn seco evitando as focos de mi-
croorganismos.
Los objetos de madera nunca se deben ubicar al aire libre

porque el calor la dilata y el fro la contrae, produciendo
deformaciones y craqueladuras. Es recomendable para la
conservacin cubrirlo con tela de algodn.
Otro factor importante para

su cuidado, es el correcto
traslado y manipulacin,
esto evita deterioros
como: hundimientos,
rayados y desprendi-
mientos de piezas.
Imagen: www.justoteca.com
Textiles:
Las piezas textiles son las ms delicadas y sensibles a es recomendable mantenerla alejada de otros elementos
humedad y temperatura porque albergan un alto por- como la madera.
centaje de celulosa.
En cuanto al montaje y almacenamiento estas piezas deben
Para la correcta conservacin de stas es necesario consi- permanecer en lo posible en forma horizontal o inclinada
derar que por conservacin no se deben doblar, ni envolver en 45 en una vitrina, para evitar el desgarro que genera el
en bolsas plsticas ya que retienen humedad y generan un peso en las fibras. En el caso de observar algn deterioro,
microclima. Lo adecuado es protegerlas en una funda de lo aconsejable es dejar la prenda en un lugar plano, sin hu-
algodn blanca, revestir los colgadores con napa y cubrir- medad, hasta su restauracin por parte de un especialista.
los con tela algodn. En el caso de banderas, tapices u obras
planas de gran tamao, se recomienda enrollarlas en tubos La ventilacin es otro factor relevante, ya que el encierro, el
forrados con tela del mismo material polvo y la contaminacin facilitan el desarrollo de micro-
organismos que favorecen la introduccin de insectos. Por
En el caso de existir suciedad o polvo se propone pasar una ello, es necesario revisar peridicamente los textiles, con
brocha suave y utilizar guantes de algodn, para no man- el fin de detectar la presencia de larvas, insectos u hongos.
char la tela. Es importante considerar que el agua puede
disolver los tintes de la pieza y generar deterioros irre- Para esta materialidad, la iluminacin debe ser difusa, es
versibles. Se sugiere no aplicar. En tanto, muchos textiles decir, debe llegar de manera indirecta o por rebote, porque
poseen hilos metlicos que podran oxidar la tela, tambin la luz y decolora el textil.
Gabinetes para conservacion textil y prendas de vestir. Imagen: www.montel.com

Rangos de humedad, temperatura y luz para las materialidades especificadas
Rangos de luz
Rangos de Rangos de Rangos de
Materialidad ultravioleta UV
humedad temperatura luz (lux)
(microwatts por lumen)
Pintura al leo 55% 18C 250 lux 75 (Uw/lm)
Textil 45-65% 18-21C 50 lux 75 (Uw/lm)
Fotografa (papel) 30-50% 18C 50 lux 75 (Uw/lm)
Metal 20-40% 18-21C Max 300 lux 75 (Uw/lm)
Madera 50-55% 22C 150 lux 75 (Uw/lm)

(con pinturas 50 lux)
Este artculo se ha detenido en las consideraciones de cinco realiza un profesional con las competencias en el rea si-
materiales con los que el hombre ha construido diversos ele- guiendo los principales criterios: respeto al original, mate-
mentos, cuya antigedad y connotacin los han transforma- riales reversibles y no cometer falsos histricos.
do en patrimoniales, es decir se trata de una pieza que nos
identifica y a la que le otorgamos un valor histrico- esttico, El Museo Histrico Carabineros de Chile, salvaguarda colec-
por lo tanto, representa una poca o civilizacin. ciones que ilustran los diferentes procesos de la historia de la
evolucin policial, los cuales conserva de modo preventivo y
Sin embargo, existen situaciones en las que estos cuidados restaura si es necesario, en el Laboratorio de Conservacin y
no son suficientes porque el deterioro es inminente, esto Restauracin, para que las prximas generaciones tengan la
implica que la pieza necesita restauracin. Este proceso lo oportunidad de conocer cmo se inici este proceso histrico.
Museo Histrico Carabineros de Chile
Horario de atencin al pblico

Martes a Jueves de 9:30 a 17:30
Viernes de 09:30 a 16:30
Sbado de 09:30 a 13:30
ENTRADA LIBERADA
Visitas Guiadas
Martes a Jueves de 9:30 a 17:30
Viernes de 9:30 a 16:30
(56 2) 29221565
Informaciones:
(56 2) 29221563
info@museocarabineros.cl
@museocarab
facebook.com/museocarabineros
Direccin:
Av. Antonio Varas #1690, esquina Vasconia,
Providencia , Santiago.

Chile, "Teniente Hernán Merino Correa, Recuerdos Del Carabinero Asesinado Por La Policía Argentina en Laguna Del Desierto en 1965"

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Chile, "Teniente Hernán Merino Correa, Recuerdos Del Carabinero Asesinado Por La Policía Argentina en Laguna Del Desierto en 1965"

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ISSN 0719-3327

Hernn Merino Correa:

6 Capitn Luis Torres Molina: Bucear en la Antrtica es lo ms peligroso del mundo.

18 Hernn Merino Correa: un recorrido por su vida a medio siglo de su muerte.

26 Cundo y cmo nos evala nuestra audiencia.

30 MHC distribuy en Zonas y Prefecturas un resumen de la historia institucional.

32 La Polica Fiscal y Carabineros de Chile resguardan la infancia desde 1921.

42 CNCR realiz un completo estudio climtico al interior del MHC.

46 Acuerdo entre MHC y Explora Conicyt benefici a cientos de estudiantes.

49 MHC cre material educativo para todos los ciclos escolares.

50 Frontera chileno-argentina: Encuentros y desencuentros.

58 Museos de Providencia realizaron exitosa caminata patrimonial.

62 MHC inaugur sala didctica.

64 El ciclo de la vida, retratado en el Parque Ins de Surez.

66 Suboficial Leonel Snchez Belmar: En Carabineros encontr la alegra de servir.

68 MHC incorpor nuevos canales de comunicacin.

70 MHC realiz charlas educativas enfocadas a ilustrar el quehacer institucional.

77 Conservacin preventiva: Cmo cuidar nuestro patrimonio.

En esta oportunidad enfatizamos en el legado del Teniente Hernn

Este volumen es tambin una instancia para subrayar los logros ms

Otro factor relevante para nuestra gestin es el apoyo brindado por

Finalmente, es necesario recalcar el esfuerzo realizado por el Museo

Capitn Luis Torres Molina:

rea de Comunicaciones [9]

- Una licenciatura en Educacin me permiti acreditarme

-Tiene alguna frustracin asociada a esta

- La verdad es que s. El personal de la base norteamericana

-Cmo evala la Institucin estos logros?

- Cuando regres del segundo viaje a la Antrtica, el Gene-

[ 10 ] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile

El buceo adaptado es una prctica que apoya desinteresa-

-Cmo nace esta motivacin?

-Cul es la metodologa de trabajo?

- Es importante destacar que no hacemos este trabajo por

Por Paola Garrido B.

En esta oportunidad se increment

Isidora Luque Daz, alumna de 4 bsico del Saint Mary

En tanto, Samara Maureira Venegas alumna de 3 bsi-

En total participaron 937 pequeos de diferentes lugares

[ 12 ] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile

rea de Comunicaciones & Educacin [ 13 ]

[ 14 ] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile

rea de Comunicaciones & Educacin [ 15 ]

Carlos Armijo Zapata, hijo del Sargento

[ 16 ] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile

Mi pap me cont que sus

rea de Comunicaciones & Educacin [ 17 ]

Finalmente, Pa Montenegro Ponte, hija del Sargento

En ambos concursos los trabajos fueron separados de

Hernn Merino Correa:

El 6 de noviembre de 2015 se cumplen 50 aos de la muerte del Teniente

Por Mara Paz Crovetto M.

[ 20 ] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile

El Coronel Stenger coincide y destaca la importancia que

Luego de vivir en Valparaso, a comienzos de la d-

Otro aspecto que movi a Hernn de pequeo fue el depor-

rea de Investigacin Histrica [ 21 ]

Stenger seala en su trabajo que la vocacin de Hernn por

[ 22 ] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile

rea de Investigacin Histrica [ 23 ]

El Teniente Merino, junto a un reducido grupo de personal

[ 24 ] Revista Museo Histrico Carabineros de Chile

Al percatarse de la llegada y sabiendo que su jefe