Entender los riesgos climticos

y las oportunidades vinculadas

con las reas protegidas
 Qu es CRiSTAL Parques?
CRiSTAL Parques (Identificacin Comunitaria de Riesgos Adaptacin y Medios de Vida) es una herramienta de apoyo a la toma de decisiones,
cuya finalidad es ayudar a los profesionales de la conservacin y los gerentes de reas Protegidas (AP) a trazar planes de conservacin
compatibles con el clima. Asimismo, permite a los usuarios identificar y abordar los riesgos que la variabilidad climtica y el cambio climtico
(riesgos climticos) representan para los valores u objetos de conservacin y sus servicios ecosistmicos que sustentan los medios de vida y las
actividades productivas. En trminos ms especficos, la herramienta proporciona un marco analtico por medio del cual los usuarios pueden:
1. Integrar los riesgos climticos en sus planes de conservacin.
2. Disear estrategias de adaptacin al cambio climtico personalizadas.
3. Conocer y aprovechar el potencial que tienen las reas protegidas para reducir los riesgos climticos y desarrollar capacidades de
adaptacin.

La herramienta posibilita que los usuarios entiendan las siguientes cuestiones:

Cmo las amenazas climticas y no climticas afectan a los valores de conservacin prioritarios y sus beneficios y servicios ecosistmicos
relacionados.
Cmo las personas afrontan los impactos de esas amenazas.
Qu valores de conservacin y sus servicios ecosistmicos son los ms perjudicados por las amenazas climticas y no climticas, y
cules de ellos son los ms importantes para los medios de vida y la adaptacin.
Cmo las actividades de un proyecto o plan de manejo inciden en estos valores de conservacin crticos y si estas actividades son
factibles teniendo en cuentan las condiciones cambiantes del clima.
Qu ajustes se pueden hacer en un proyecto o plan de manejo para que apoyen an ms estos valores de conservacin y su capacidad
para respaldar la adaptacin al cambio climtico.
Qu estrategias de adaptacin son necesarias para responder a los impactos climticos y no climticos y, al mismo tiempo, aprovechar
el potencial de las AP de reducir los riesgos.

Quin puede usar CRiSTAL Parques?

La herramienta se dirige a los profesionales de la conservacin que trabajan tanto en las reas protegidas como en sus alrededores, a los
gerentes y a las autoridades de AP, as como a quienes estn a cargo de disear nuevos planes o programas de manejo de parques o de
actualizar los que estn puestos en prctica.

Contexto
La variabilidad climtica y el cambio climtico amenazan la biodiversidad en las reas protegidas
del mundo. Los impactos observados y previstos incluyen: la prdida y fragmentacin de
los hbitats; los cambios en la extensin de los hbitats y las alteraciones en los patrones de
migracin; las sequas y el aumento del riesgo de incendios; las modificaciones en los microclimas
y de los procesos ecolgicos; la acidificacin de los ocanos y la prdida de los arrecifes de
coral; el aumento del nivel del mar, y el aumento de la erosin costera. Estos impactos acarrean
consecuencias adicionales para los gerentes de las AP, dado que los recursos del parque se
pueden ver afectados y las dinmicas cambiantes de uso de los recursos locales pueden repercutir
en las relaciones entre las comunidades adyacentes al parque y el parque. A su vez, las reas
protegidas pueden jugar un papel a la hora de mitigar los efectos del cambio climtico en los
bienes y servicios ecosistmicos, por ejemplo, a travs del suministro de agua limpia o el control
de la erosin. Los profesionales de la conservacin deben estar mejor preparados para identificar
estos riesgos y oportunidades relacionados con el clima e integrarlos en sus actividades.
Al reconocer esta necesidad, la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (UICN)
y el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD) se asociaron con la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP)
de Mxico para desarrollar la herramienta CRiSTAL Parques. Adems, han contado con la colaboracin de otras organizaciones para poner a
prueba y perfeccionar la herramienta.
 Cmo se implementa a CRiSTAL Parques?
La mayora de la informacin se recopila a travs de reuniones participativas con todas las partes interesadas usando metodologas participativas.
Otros datos provienen de una revisin de la documentacin existente. La herramienta permite a los usuarios resumir los datos recopilados y
elabora informes de sntesis.
La herramienta misma es una aplicacin de escritorio compatible con Microsoft Windows 7 y sistemas operativos ms recientes. Est disponible
actualmente en ingls y espaol.
La herramienta gua a los usuarios a travs de pasos analticos divididos en los siguientes tres mdulos:

Abordaje de problemas: Evaluar las

MDULOS

A B C
Diagnosis: Entender el contexto de
implicaciones para el proyecto/plan Monitoreo del
conservacin, de los medios de vida y
de manejo y disear estrategias de progreso: M+E
el contexto climtico
adaptacin

PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4 PASO 5

Describe el rea protegida
(AP), los medios de vida y
el contexto climtico
Describe el AP y su contexto
PASOS Y ACTIVIDADES
Identifica los
beneficios y analiza
los riesgos climticos
Revisa las actividades
actuales del proyecto/
plan de manejo
Analiza los impactos
Disea estrategias de Identifica los elementos
adaptacin fundamentales para tu
marco de monitoreo y
Propone nuestras
evaluacin, y prepara un

Identifica los beneficios plan de monitoreo

de desarrollo
Describe los medios de vida
y los actores clave
Identifica los valores de
conservacin
Registra los cambios
climticos observados y
proyectados y a su vez las
amenazas climticas y no
climticas
Evala las consecuencias
del contexto climtico en las
actividades actuales
RESULTADOS
de las actividades del estrategias para reducir los
y servicios ecosistmicos
proyecto/plan de manejo riesgos climticos Identifica los cambios de
que los valores de
sobre los valores de Prioriza y selecciona las comportamiento o prcticas
conservacin brindan a
conservacin priorizados estrategias de adaptacin que deseas observar al final del
los medios de vida
Revisa las actividades propuestas a partir de proyecto/plan de manejo como
Documenta los impactos
para respaldar la criterios de evaluacin resultado de la implementacin
actuales y potenciales
adaptacin al clima y Identifica las de las estrategias de adaptacin
de las amenazas y la
asegrate de que sean oportunidades y Identifica los factores
sensibilidad de los
viables en el contexto de los obstculos para contextuales importantes que
valores de conservacin
un clima cambiante implementar las pueden incidir en los resultados
Registra las respuestas
Identifica las estrategias esperados
de las partes interesadas
oportunidades y Delinea o actualiza planes Define indicadores de
a los impactos
los obstculos para de accin detallados monitoreo
implementar el proyecto/ Implementa el plan de
plan de manejo revisado monitoreo

Ajustes propuestos para los proyectos/planes de manejo vigentes Lista de resultados de

Lista de los valores de conservacin priorizados que son
Estrategias de adaptacin priorizadas adaptacin deseados y factores
actualmente y potencialmente a futuro los ms afectados por
Lista de oportunidades y obstculos clave para la de influencia importantes que
las amenazas climticas y no-climticas, y que brindan los
implementacin del proyecto o plan de manejo revisado o se deben monitorear a travs de
beneficios ms importantes para sustentar los medios de vida y
estrategias de adaptacin indicadores
reducir los riesgos climticos.
Planes de accin detallados Plan de monitoreo

La herramienta CRiSTAL
Parques est inspirada en
la herramienta CRiSTAL.
CRiSTAL fue desarrollada
por la UICN, el IISD, el
Stockholm Environment
Institute (SEI) y la Helvetas
Swiss Interccoperation.
CRiSTAL se ha puesto
en prctica en muchos
contextos en todo el
mundo desde su fecha
de lanzamiento en 2007.
Adems, ya se dictaron
talleres de capacitacin de
CRiSTAL en varios pases.
PARA OBTENER MS INFORMACIN :
VISITA www.iisd.org/cristaltool
Para obtener ms informacin sobre la herramienta
CRiSTAL Parques y las oportunidades de capacitacin,
comuncate con :

Alicia Natalia Zamudio

Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible
anzamudiotrigo@iisd.org

Anne Hammill
Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible
ahammill@iisd.org

Crditos de las fotografas :

Alicia Natalia Zamudio
Florian Schatz