NDICE 293
Coleccin Cultural de Centro Amrica
OBRAS
SERIE ESTUDIOS ARQUEOlGICOS
1 NICARAGUAN ANTIQUITIES*
Carl Bovalliu5
Traduccin: Luciano Cuadra
2 INVESTIGACJONES ARQUEO-
LGICAS EN NICARAGUA*
).F. Bransford
Traduccin: Orlando Cuadra
Downing
3 CERMICA DE COSTA RICA
Y NICARAGUA VOL. I
Samuel K. Lothrop
Traduccin: Gonzalo Meneses
Oen
SERIE fUENTES HISTRICAS
1 DIARIO DE JOHN HILL WHEELER
Traduccin: Orlando Cuadra
Downing
2 DOCUMENTOS DIPLOMTICOS
DE WILLlAM CAREY IONES
Traduccin: Orlando Cuadra
Downing
3 DOCUMENTOS DIPLOMTICOS
PARA SERVIR A LA HISTORIA
DE NICARAGUA
Jos de Marcoleta
4 HISTORIAL DE EL REALEJO
Manuel Rubio Snchez
Notas: Eduardo Prez Valle
5 TESTIMONIO OE JOSEPH
N. SCOTT 1853-1858
Introduccin, troduccin y notas:
Alejandro Bolaos Geyer
*Edid6n bilinge.
PUBLICADAS
4 CERMICA DE COSTA RICA
Y NICARAGUA VOL. 11
Samue[ K. Lolhrop
Traduccin: Gonzalo Meneses
Den
5 QUETZAlCATl
Csar Senz
6A LA GUERRA EN NICARAGUA
SEGN FRANK LESLlE'S
ILLUSTRATED NEWSPAPER*
Seleccin, introduccin y notos:
Alejandro Bolaos Geyer
Traduccin: Orlando Cuadro
Downing
6B LA GUERRA EN NICARAGUA
SEGN HARPER'S WEEKLY
JOURNAL OF CIVILlZATION*
Seleccin, introduccin y notas:
Alejandro Bolaos Geyer
Traduccin: Orlando Cuadro
Downing
7 EL DESAGUADERO
DE LA MAR OUlCE
Eduardo Prez Valle
8 LOS CONFLICTOS INTERNA-
CIONALES DE NICARAGUA
Luis Pasos Argello
A
 COLECCiN CULTURAL
SERIE LITERARIA
1 PEQUEECES CUISCOMEAS
DE ANTN COLORADO
Enrique Guzmn
Introduccin y notas: Fronco Cerruti
2 VERSOS Y VERSIONES
NOBLES Y SENTIMENTALES
Salomn de la Selva
3 LA DIONISIADA NOVELA
Salomn de la Selva
r, LAS GACETILLAS 1878-1894
Enrique Guzmn
Introduccin y notas: Fronco Cerruti
~ DOS ROMNTICOS NICARA-
GENSES: CARMEN OfAZ
y ANTONIO ARAGN
Introduccin y notas: Fronco Cerruti
6 OBRAS EN VERSO
Lino Argello (Lino de Luna)
Introduccin y notas: Fronco Cerruti
7 ESCRITOS BIOGRFICOS
Enrique Guzmn
Introduccin y notas: Fronco Cerruti
8 LOS EDITORIALES
DE LA PRENSA 1878
Enrique Guzmn
Introduccin y notas: Franco Cerrutl
SERIE HISTRICA
1 fILIBUSTEROS Y fINANCIEROS
William O. Scroggs
Traduccin de Luciano Cuadra
2 LOS ALEMANES
EN NICARAGUA
Gotz Freiherr van Houwaid
Traduccin de Res; de Pereira
3 HISTORIA DE NICARAGUA
Jos Dolores Gmez
4 LA GUERRA EN NICARAGUA
William Walker
Traduccin de Fobia Carnevallini
DE CENTRO AM~RICA
9 POEMAS MODERNISTAS
DE NICARAGUA 1880-1972
Introduccin, seleccin y notas:
Julio Valle Castiflo
1010 DARa POR DARa
-ANTOLOGfA POTICA
DE RUBN DARa
Introduccin: Pablo Antonio
Cuadra
106 CARTAS DESCONOCIDAS
DE RUBN DARo
Compiladores: Jos Jirn Tern
y Jorge Eduardo Arel/ano
11 El MOVIMIENTO DE VAN-
GUARDIA DE NICARAGUA
-ANLISIS Y ANTOLOGA
Pedro Xavier Sals
12 LITERATURA CENTROAMERI-
CANA - DICCIONARIO DE
AUTORES CENTROAMERICANOS
Jorge Eduardo Arellano
5 OBRAS HISTRICAS COMPLETAS
Jernimo Prez
6 CUARENTA AOS (1838-1878)
DE HISTORIA DE NICARAGUA
Francisco Ortega Arancibia
7 HISTORIA MODERNA DE
NICARAGUA - COMPLEMENTO
A MI HISTORIA
Jos Dolores Gmez
8 LA RUTA DE NICARAGUA
David 1. Folk.man Jr.
Traduccin: Luciano Cuadra
B
 OBRAS
9 HERNNDEZ DE CRDOBA,
CAPITN DE CONQUISTA
EN NICARAGUA
Carlos Melndez
10 HISTORIA DE NICARAGUA TOMO I
Toms Ayn
11 HISTORIA DE NICARAGUA TOMO 11
Toms Ayn
12 HISTORIA DE NICARAGUA TOMO 111
Toms Ayn
13 REFLEXIONES SOBRE LA
HISTORIA DE NICARAGUA
Jos Coronel Urtecho
SERIE CRONISTAS
1 NICARAGUA EN LOS CRONIS-
TAS DE INDIAS, SIGLO XVI
Introduccin y notos: Jorge
Eduardo Arellano
2 NICARAGUA EN LOS CRONIS-
TAS DE INDIAS, SIGLO XVII
Introduccin y notas: Jorge
Eduardo Arellono
3 NICARAGUA EN LOS CRONIS-
TAS DE INDIAS: OVIEDO
Introduccin y notas: Eduardo
Prez Valle
4 CENTROAMRICA EN LOS CRONIS-
TAS DE INDIAS: OVIEDO TOMO I
Introduccin y notas: Eduardo
Prez Valle
SERIE CIENCIAS HUMANAS
1 ENSAYOS NICARAGENSES
Francisco Prez Estrada
2 OBRAS DE DON po BOLAOS
VOl. I
Introduccin y notas: Franco Cerruti
"Edicin bilinge.
PUBLICADAS
14 COLN Y LA COSTA CARIBE
DE CENTROAM~RICA
Jaime Incer Barquero y atros autores
15 UN ATLAS HISTRICO DE
NICARAGUA - NICARAGUA,
AN H1STORICAL ATLAS"
Francisco Xavier Aguirre Sacasa
Introduccin: john R. Hbert
16 NICARAGUA EN
LA INDEPENDENCIA
Chester Zelaya Goodman
Presentacin: Carlos Melndez
5 CENTROAMRICA EN LOS CRONIS-
TAS DE INDIAS: OVIEDO TOMO 11
Introduccin y notas: Eduardo
Prez Valle
6 DESCUBRIMIENTO, CONQUISTA
Y EXPLORACiN DE NICARAGUA
Crnicas de fuentes originales
seleccionadas y comentadas
porJaime Incer Barquero
7 PIRATAS Y AVENTUREROS
EN LAS COSTAS DE NICARAGUA
Crnicas de fuentes originales
seleccionados y comentados
porJaime Incer Barquero
3 OBRAS DE DON prO BOLAOS
VOl. 11
Introduccin y notos: Fronco Cerrut!
4 ROMANCES Y CORRIDOS
NICARAGENSES
Ernesto Meja Snchez
e
 COLECCiN CULTURAL I)E CENTRO A .. tRICA

s OBRAS YOL. 1 9 MUESTRARIO DEL fOLKLORE

Carlos Cuadra Pasos NICARAGENSE
Pablo Antonio Cuadra, Francisco
6 OBRAS VOL 11 Prez Estrada
Carlos Cuadra Pasos
10 NICARAGUA - INVESTIGACiN
7 MEMORIA.L DE MI V1DA ECON6MICA y fINANCIERA
fray Blas Hurtado y Plaza (192 8)
Estudio preliminar y notas: YJ.W. Cumbertand
[orlos Molino Argilelto Traduccin: Gonzalo Meneses
8 RELACiN VERDADERA DE LA 0<6n
REDUCCiN DE LOS INDIOS 11 El SENDERO INCIERTO
INfiELES DE. LA PROVINCIA -THE UNCERTAIN PATW
DE LA TAGUISGALPA, LLAMADOS Luis Poma
XICAQUES TraduccIn: Armando Arias
fray Fernando Espino Prlogo: Ricardo Poma
Introduccin y notas: Jorge
Eduardo Arel/ano

SERIE GEOGltAFiA Y NAruRALEZA

1 NOTAS GEOGRfICAS J PECES NICARAGEHSES

Y ECONMICAS SOBRE LA DE AGUA DULCE
REPOSUCA DE NICARAGUA Jaime Villa
Pablo lvy
Introducci6n y notQS de Jaime
Incer Barquero
2 MEMORIAS DE ARRECIFE TORTlIGA
Bernard Nietschmann
Traduccin: Gonzalo Meneses
Den

SEHIE V1AJEROS

1 VIAJE POR CENTROAMRICA 1 PIRATAS EH CENTROAMRICA,

Carl Bovalllus SIGLO xvn
Traduccin: Dr. Camilo Vijil Tardn John Esquemeling, William Dampier
Traduccin: Luciano Cuadra
2 SIETE AOS DE VIAJE EN
CENTRO AMhlCA, NORTE 4 EL NATURALISTA EN NICARAGUA
DE MXICO Y LEJANO OESTE Thomas Belt
DE LOS ESTADOS UNIDOS Traducci6n y notas: Jaime Incer
)u[ius Froebel Barquero
Traduccin: Ludono Cuadro

'Edicin bilinge.

o
 OBRAS PUBLlCA.DAS

HONDURAS Y EL SALVADOR
- NOTAS SOBRE CENTROAMRICA
Ephraim George Squier
Traduccin: Len Alvarado
Prlogo: Jorge Eduardo Arel/ano
Notas: Willam V. Davidson

SERIE COSTA ATLNTICA

1 NARRACiN DE LOS VIAJES

Y EXCURSIONES EN LA COSTA
ORIENTAL Y EN EL INTERIOR
DE CENTROAMRICA, 1827
Orlando w. Roberts
Traduccin: Orlando Cuadra
Downing

SERIE BIOGRAFfAS

1 LARREYNAGA - SU TIEMPO
Y SU OBRA
Eduardo Prez Valle

SERIE TEXTOS

1 DECLARACIONES SOBRE PRIN-

CIPIOS DE CONTABILIDAD
GENERALMENTE ACEPTADOS
EN NICARAGUA
Colegio de Contadores Pblicos
de Nicaragua

SERIE MSICA GRABAIlA EN DISCO

1 NICARAGUA: MSICA Y CANTO 2 NICARAGUA: MSICA Y CANTO

B"LD 00-010 BAlD 011-019
CON COMENTARIOS GRABADOS SIN COMENTARIOS GRABADOS,
Salvador Cardenal Argell0 CON FOLLETO IMF'RESO BlllNGOE
Salvador Condenal Argello

SERIE EDUCACIN

LA pOEsA DE RUBN PARia

Jos Francisco Tern