Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Faugeron Claude, Le Boulaire Jean-Michel. Prisons, peines de prison et ordre public. In: Revue franaise de sociologie, 1992,
33-1. pp. 3-32;
http://www.persee.fr/doc/rfsoc_0035-2969_1992_num_33_1_4115
This article puts forward the thesis that in contemporary democratic society the primary function of the
penal form of imprisonment is to legitimize the "ordinary" use of prison in order to maintain everday
order but this use is still suspected of being arbitrary. The Constituent Assembly invention of the prison
sentence is in fact not so much the result of a penal project than a reply to the need for maintaining
(using penalty imprisonment in legal form) the confinement practices of the Ancien Rgime. However,
the "creative myth" behind the prison sentence is the "humanistic" search for the "suitable sentence"
which will allow the prisoner to amend his ways. This myth meant that there was an ever-growing
process to legitimize discourse on reform. The authors of this article examine this reform discourse
during the XIXth century and its reappearance after the French Liberation (1945).
Zusammenfassung
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire : Gefngnisse, Gefngnisstrafen und Offentliche Ordnung.
Der Aufsatz untersttzt die These wonach in den heutigen demokratischen Gesellschaften die
Strafform des Freiheitsentzugs zuerst dazu da ist, den "gewhnlichen" Gebrauch einer
Gefngniseinrichtung zu legitimieren, die zur Haltung der tglichen Ordnung notwendig, jedoch immer
der Willkrlichkeit verdchtigt ist. Die Erfindung durch die Konstituierende Versammlung der
Gefngnisstrafe ist weniger das Ergcbnis cines Strafprojektes als die Antwort auf das Bedrfnis, in der
rechtlichen Form der "korrektionelien" Haft, den blichen Freiheitsentzug des Ancien Rgime
beizubehalten. Der "'Grndungsmythos" der Gefngnisstrafe ist jedoch aus der "humanistischen"
Suche nach der "angemessenen" Strafe zur Besserung des Verurteiltens hervorgegangen. Dieser
Mythos gestattet einen Legitimierungsprozess fr Reformierungsdiskurse. Die Autoren prfen die
Gliederung dieser Diskurse im Verlauf des 19. Jahrhunderts und ihre Neuerscheinung seit Kriegsende.
Resumen
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire : Prisiones, penas de rclusion y orden publico.
El artculo expone la tsis que en las sociedades democrticas contemporneas, la forma penal de
encarcelamiento tiene como primera funcin la de legitimar el uso "ordinario" de un dispositivo penal
necesario al mantenimiento del orden cotidiano, pero siempre sospechado de arbitrario. La invencin
la Constituyente de la pena de reclusin, es menos el resultado de un proyecto penal que la
respuesta a la necesidad de mantener por la forma legal del encarcelamiento "correccional" las
prcticas de detencin del Antiguo Rgimen. Sin embargo, el "mito fundador" de la pena de prisin, es
el de la bsqueda "humanista" de la "buena pena" permitiendo la enmienda del condenado. Este mito
autoriza un proceso de legitimacin, productor de discursos reformadores. Los autores examinan la
articulacin de estos discursos durante el siglo XIX y su resurgencia a partir de la Liberacin.
Rsum
L'article avance la thse que, dans les socits dmocratiques contemporaines, la forme pnale de
l'emprisonnement a pour fonction premire de lgitimer l'usage ordinaire d'un dispositif carcral
ncessaire au maintien de l'ordre quotidien, mais toujours suspect d'arbitraire. L'invention, par la
Constituante, de la peine de prison est moins le rsultat d'un projet pnal que la rponse au besoin de
maintenir, sous la forme lgale de l'emprisonnement correctionnel , les pratiques d'enfermement de
l'Ancien Rgime. Pourtant, le mythe fondateur de la peine de prison est celui de la recherche
humaniste de la bonne peine permettant l'amendement du condamn. Ce mythe autorise un
processus de lgitimation producteur de discours rformateurs. Les auteurs examinent l'articulation de
ces discours pendant le XIXe sicle et leur rsurgence partir de la Libration.
R. franc sociol. XXXI II, 1992, 3-32
RSUM
L'article avance la thse que, dans les socits dmocratiques contemporaines, la
forme pnale de l'emprisonnement a pour fonction premire de lgitimer l'usage
ordinaire d'un dispositif carcral ncessaire au maintien de l'ordre quotidien, mais
toujours suspect d'arbitraire. L'invention, par la Constituante, de la peine de prison
est moins le rsultat d'un projet pnal que la rponse au besoin de maintenir, sous la
forme lgale de l'emprisonnement correctionnel, les pratiques d'enfermement de
l'Ancien Rgime. Pourtant, le mythe fondateur de la peine de prison est celui de
la recherche humaniste de la bonne peine permettant l'amendement du
condamn. Ce mythe autorise un processus de lgitimation producteur de discours
rformateurs. Les auteurs examinent l'articulation de ces discours pendant le xixe sicle et
leur rsurgence partir de la Libration.
1977 ; Ignatieff, 1978; Laberge, 1985; etc.). Foucault (1975), quant lui,
fait de l'adoucissement du rgime des peines le principe de l'extension
d'un projet de mise en ordre de la socit : la forme de la prison pnale
serait l'archtype de l'organisation disciplinaire contemporaine. Cette thse
a t reprise par certains criminologues radicaux (par exemple Cohen,
1979; Garland et Young eds, 1983). Les historiens ont, ces dernires
annes, enrichi la rflexion sur la fonction sociale du dispositif carcral. On
peut en retenir certaines mises en cause rcentes de la thse de Foucault
et, plus gnralement, de celle de Weber sur le monopole de l'Etat sur la
violence punitive (par exemple, Ignatieff, 1984).
Les quelques travaux nord-amricains ayant trait de la prison comme
organisation ont cherch, de faon assez classique et sur les traces de
Thompson (1967), mettre en vidence les contradictions inhrentes aux
attentes de l'environnement social (Duffee, 1980). England (1990) en
conclut -justement, notre avis - que le dclin de l'objectif de
rhabilitation permettra de faciliter la gestion de la prison en rduisant la confusion
entre les buts de la prison et les techniques qui y sont mises en uvre.
Toutefois, comme la plupart des auteurs, il ne raisonne que sur la prison
pour peine.
Tout comme le dbat savant, le dbat public est centr sur la seule
fonction punitive de la prison. Cette focalisation sur la prison pnale mrite
d'tre prise au srieux pour ce qu'elle signifie. Elle nous servira de clef
pour tenter de comprendre la fonction de la prison.
Il est ais, l'examen du dispositif administratif, juridique et
rglementaire ainsi qu' celui des pratiques d'incarcration, de reprer deux
types principaux d'enfermement carcral. On distingue deux sortes
d'tablissements pnitentiaires : les maisons d'arrt et les tablissements pour
peine. Les premires reoivent les dtenus en attente de jugement ainsi
que les condamns de courtes peines ou en attente de transfert ou
d'affectation. Les seconds sont rservs des condamns auxquels il reste
thoriquement accomplir, aprs leur jugement dfinitif, un quantum de
peine de prison ferme variable selon les poques, les types d'tablissement
et les capacits d'accueil. Il y a donc d'une part des prisons dont
l'organisation est soumise une rotation incessante des personnes incarcres,
d'autre part des tablissements destins des sjours d'une certaine dure.
L'implantation des maisons d'arrt est fonction de l'organisation
territoriale de la justice puisqu'elles doivent permettre le maintien sous main
de justice des personnes inculpes. L'implantation des tablissements pour
peine procde d'autres logiques, dont celle de la disponibilit de btiments
existants ou de terrains constructibles ; leur nombre et leur capacit sont
trs infrieurs ceux des maisons d'arrt (3). Ce dispositif matriel est
ordonn par la distinction lgale et rglementaire entre deux sortes de d-
(4) Voir les chroniques statistiques de C'est la raison pour laquelle un dbat contra-
P. Tournier dans le Bulletin d'information p- dictoire a t rcemment instaur pour toute
nitentiaire du Conseil de l'Europe. dcision de mise en dtention avant juge-
(5) Voir, pour la France, Robert (1985) et ment. Au Royaume-Uni mme, selon Bottom-
Lvy (1987). La justice pnale franaise dis- ley (1989), la dtention avant jugement a
pose de peu de disjoncteurs entre l'arrestation tendance augmenter, alors que ce pays est
et la condamnation permettant d'interrompre habituellement cit en exemple pour la
proie processus d'enfermement avant jugement. tection assure par Yhabeas corpus.
Revue franaise de sociologie
(6) Beaucoup des quanta de peines pro- (7) Le poste dlits contre les per-
nonces aprs dtention provisoire corres- sonnes recouvre, outre les infractions la
pondent en fait au temps dj subi en prison. lgislation sur les stupfiants (trafic et/ou
Les magistrats parlent dans ce cas de cou- usage) et les coups et blessures volontaires
verture de la dtention provisoire par la (5,7 %) et involontaires, toutes sortes de
dpeine, lits d'indiscipline envers les agents de la
force publique ou les magistrats.
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
/. - L'Ancien Rgime
(8) Le travail le plus rcent de P. Tour- tre condamns et 29% sont l'objet d'une
nier (1991) sur la dtention d'une cohorte de condamnation sans prison ferme,
mineurs renforce encore davantage cette (9) Voir notamment Deyon (1975),
image de la prison ordinaire: 28% des mi- N. Castan (1980a et b, 1983, 1984, 1991),
neurs dtenus provisoires sont librs sans Y. Castan (1984), Petit (1990).
7
Revue franaise de sociologie
(10) Voir en particulier Foucault (1961), s'assurer d'un citoyen jusqu' ce qu'il soit
Gutton (1974), Schnapper (1985), Geremek jug coupable, comme ce moyen est f-
(1987), etc. cheux et cruel, on doit, autant que possible,
(11) Cependant, dans certains cas, la pri- en adoucir la rigueur et en abrger la du-
son est le lieu d'excution d'une peine: les re.
femmes et les vieillards condamns aux ga- (13) Un modle non directement pnal,
1res voient leur peine transforme en rclu- alliant enfermement et mise au travail,
sion dans une maison de force. Le Roi et les commence tre expriment en Europe : les
Parlements prennent l'habitude de commuer workhouses (en France les dpts de mendi-
certaines peines en un emprisonnement. Voir cit). Beaucoup d'historiens s'accordent pour
sur ce point Petit (1990, pp. 26 sq.). faire driver les maisons centrales de ce mo-
(12) Beccaria (d. 1979, p. 102) crit: dle (Diedericks et Spierenburg, 1984; Igna-
Si l'emprisonnement n'est qu'un moyen de tieff, 1984; Petit, 1990, etc.).
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
2. - La Constituante
incriminant) Dans les dveloppements qui vont par corps et fixe la procdure de jugement
suivre, nous nous servirons largement et li- par un tribunal de police correctionnelle
brement de Lascoumes, Poncela et Lenol (juge de paix). La loi de police municipale
(1989). procde de la discipline du quotidien; les
(15) Dont la 5e section a pour objet pri- peines encourues sont : la dtention de police
sons, maisons de correction et transportation (maximum huit jours), l'amende et la confis-
des mendiants. cation ; c'est le tribunal de police municipale
(16) La loi de police correctionnelle r- qui est comptent (compos par les officiers
prime des actes mettant en danger la paix so- municipaux). En matire de police munici-
ciale et met en uvre des peines de pale et correctionnelle, l'emprisonnement est
correction : emprisonnement correctionnel la peine la plus grave, mais il n'est prvu
(de trois mois quatre ans), amende et que pour moins de la moiti des infrac-
confiscation ; elle rglemente la contrainte tions.
Revue franaise de sociologie
(17) Les dcrets tablissent une proc- tincte (loi des 16-19 septembre 1791) rgie-
dure de surveillance de la population par re- mente la procdure et institue le jugement des
censment obligatoire et dtermination de crimes par jury.
notes (sans aveu, suspects, mal intention- (19) C'est en partie sur cette ide que les
ns) qui entranent une peine plus forte en glissements de sens ultrieurs vont se gref-
cas d'infraction. fer ; la rversibilit est un attribut technique
(18) Le Code pnal traite des actes les de la pnalit ; elle ne doit pas tre prise pour
plus graves, dits criminels, et prvoit des la notion de rinsertion, attribut d'un traite-
peines fixes afflictives et infamantes - mort, ment qui nous semble loin d'tre prsent
fers (travaux forcs, entre trois et vingt-qua- dans la proposition de Le Peletier de Saint-
tre ans) ou rclusion (pour les femmes no- Fargeau.
tamment), gne (de deux vingt ans), (20) Voir les proccupations parallles du
dtention (maximum de dix ans), dgradation comit de mendicit (note 27 infra) ; le crime
civique, carcan - accompagnes de peines politique tant prdominant dans ce systme
complmentaires comme l'exposition publi- de pense, les autres crimes ou infractions re-
que, la dchance des droits ou l'interdiction lvent du dsordre social et doivent, terme,
lgale. Une peine de dportation perptuelle tre traits par ce qui est, avant la lettre, de
est prvue en cas de rcidive. Une loi dis- l'action sociale (cf. Sassier, 1990).
10
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
Ce projet est battu en brche par les dputs, qui avancent des
proccupations pratiques d'ordre public. Si la prdominance du crime politique
ne fait pas de doute, la question centrale est celle de l'limination de
l'arbitraire et de la cruaut de certaines peines. Le dbat de la Constituante
se concentre sur la question de l'ventuelle suppression de la peine de
mort et non sur l'instauration de la peine de prison, dont l'Assemble
relve le caractre peu raliste. On dbat surtout des moyens de la
dissuasion ; il en rsulte, dans le texte dfinitif, deux peines d'enfermement (gne
et dtention), minoritaires, alors que la peine de mort est maintenue et
qu'une peine de travaux forcs est institue (21). Aucune fonction
particulire n'est assigne aux peines de prison criminelles. Les constituants
ne forment pas de projet sur l'institution d'une prison pnale. Il semble
qu'ils se contentent de reprendre le modle dj existant de la maison de
force (22).
Les trois lois pnales de 1791 achvent l'entreprise de rorganisation
d'une matire pnale dsormais ordonne aux principes qui fondent les
nouveaux droits de l'homme. Il serait cependant hasardeux d'en conclure
que les constituants aient eu la volont de mettre fin aux pratiques
d'enfermement de l'Ancien Rgime. Ils ont plutt cherch un systme pnal
rationnel, gradu, ordonn, dans lequel la prison intervient parce qu'elle
existe dj et qu'on sait s'en servir. Tout autant qu'aux grands principes,
la nouvelle dfinition des peines et dlits rpond une urgence : contenir
un ordre social et politique vacillant.
La transformation de l'enfermement ordinaire en peine ordinaire
est d'autant plus aise que les pratiques arbitraires ou mal dfinies de
l'Ancien Rgime font place une pratique lgitime ds lors que la dcision
est prise, au nom du peuple, par un magistrat. Le droit pnal lgalise les
pratiques d'enfermement. Il reste donc lgitimer le principe mme de la
peine de prison. Cela peut transiter par l'ide de correction dj prsente
dans les anciennes institutions d'enfermement et/ou de travail, comme par
exemple les dpts de mendicit. L'ide de correction va glisser par un
effet mcanique de l'institution d'enfermement la peine de prison. Il
y a recomposition du champ des reprsentations par la prsence simultane
d'un dispositif et d'une pratique, catalyse par la pnalisation codifie de
l'errance.
(21) La peine de mort s'applique maisons de force sont identifies pour les cas
26,3 % des incriminations ; la peine de tra- de rclusion. Le premier texte de la Consti-
vaux forcs (les fers, continuation des ga- tuante mentionnant une peine d'emprison-
1res), estime plus rigoureuse que la prison, nement (dcret et loi des 16 et 26 mars 1790,
s'applique 45 % des incriminations. Les faisant suite aux librations ordonnes au
ddeux types d'enfermement criminel ne s'ap- but de l'anne) instituait celle-ci pour rem-
pliquent que dans 23,4 % des cas (Lascoumes placer la peine de mort laquelle taient
et ai, 1989, p. 74). promis certains criminels maintenus en pri-
(22) Le Code fait simplement mention son. Ce texte s'inscrivait dans la continuit
d'un lieu clair pour la peine de gne et des pratiques antrieures (cf. note 11).
d'une maison pour la dtention. Seules les
11
Revue franaise de sociologie
3. - L'installation de la prison
12
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
entre autres, pour tous les crimes et dlits contre la sret de l'Etat; les
mendiants et les vagabonds sont soumis une procdure encore plus ex-
pditive puisqu'ils sont, aprs excution de leur peine, mis la
disposition du gouvernement pendant le temps qu'il dterminera, eu gard
leur conduite (25);
de nombreux dlits ou contraventions lis la discipline de la vie
quotidienne sont crs, pratiquement toujours punis de peines
d'emprisonnement, tout comme les dlits d'atteinte aux bonnes murs et ceux
concernant les crits et les images.
Le champ de la prison correctionnelle est aussi tendu, d'un ct, par
l'institution d'un emprisonnement sanctionnant le non-paiement des
amendes, dommages et intrts ou frais de justice et, d'un autre ct, par
la correctionnalisation de certains crimes. En effet, la plupart des
infractions la morale naturelle (26) taient passibles, dans le premier Code,
de la peine de mort ou de celle des travaux forcs. Cela avait conduit
en correctionnaliser certaines ds 1799, les jurys refusant parfois de
prononcer des peines estimes excessives. De ce fait, l'emprisonnement
correctionnel se trouve largi des formes de criminalit naturelle qui
justifient d'autant son caractre pnal.
Par ailleurs, le Code civil de 1804 a permis de rglementer la plupart
des conflits pouvant intervenir dans la sphre familiale et prive. Dans ce
cadre, certains enfermements non pnaux sont maintenus, comme celui des
enfants mineurs sous la forme de la correction paternelle (Schnapper, 1980)
ou, plus tard, celui des alins, qui sera rglement par la loi de 1838
sous la forme d'un placement mdical sur dcision administrative (Cas-
tel, 1976).
Ds le dbut du XIXe sicle, pratiquement toutes les catgories de
populations qui taient auparavant susceptibles de l'enfermement
arbitraire ordinaire se retrouvent circonscrites dans les nouvelles
codifications civile et pnale et relvent, le cas chant, de
l'emprisonnement correctionnel. Deux groupes, comme sous l'Ancien Rgime, sont
particulirement viss : d'une part ceux qui reprsentent un danger
socio-politique, souvent dcrits comme des ennemis sociaux (vagabonds
de la campagne, mendiants, gens sans aveu, ouvriers au chmage, etc.),
d'autre part les indisciplins de toutes sortes (dbauchs, auteurs d'crits
ou d'images sditieuses, etc.). Avec ces codifications, la prison est installe
dans le judiciaire comme un pilier de l'ordre public.
(25) Jusqu' l'Empire, les dpts de men- gation. Ils disparatront dans les annes 1830
dicit ont un statut flou et restent dans une (cf. Petit, 1990).
situation prcaire. Aprs avoir dcrt - (26) C'est--dire, pour reprendre la clas-
tinction de la mendicit, Napolon tente, par sification utilise par Lascoumes et al.
cette disposition, de les ractiver en leur don- (1989), des infractions qui touchent le corps,
nant un statut proche de ce que sera la rel- les biens ou l'honneur d'un individu.
13
Revue franaise de sociologie
4. - Figures de la prison
(27) Cration d'hpitaux publics, verse- fants abandonns (Forrest, 1986). Sur les
ment de pensions d'Etat, travaux publics pour mauvais pauvres, voir Sassier (1990) et
les chmeurs et systme de protection des en- Laplante (1989) pour le Qubec.
14
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
15
Revue franaise de sociologie
1. - Les discours
Discours idologiques
Le premier ordre de discours trouve sa rationalit dans une thorie de
la peine; on les appellera donc idologiques puisqu'ils sont l'application,
dans le champ du pnal, de conceptions politico-sociales des normes et
des rgles de la vie en socit ainsi que du gouvernement des citoyens.
Ces discours sont organiss autour de deux ples qui s'opposent parfois
assez violemment. Sous cette opposition -et en partie parce qu'elle
existe -, nous trouverons deux logiques de discours participant in fine de
la mme fonction de lgitimation de la prison.
Le premier ple est caractris par une reprsentation positive de la
nature humaine ; en consquence, on attribue la peine de prison - et
cette seule sorte de peine, dont l'invention est alors prsente comme un
progrs qui la rend suprieure toute autre peine - la capacit de
moraliser le condamn. Techniquement, cette affirmation se traduit par des
propositions de rforme de la prison afin qu'elle remplisse sa mission
amendement des condamns. Ce sont les discours caractriss par cette
logique que nous appellerons par la suite discours fondateurs, parce
qu'ils se veulent les hritiers directs des principes qui auraient prsid
l'invention de la peine de prison.
Le second ple est caractris par une reprsentation pessimiste de
l'homme. On attribue aux peines des fonctions traditionnelles de
dissuasion, d'intimidation ou de neutralisation. Dans cette optique, la peine de
prison n'est qu'une peine parmi d'autres. Le dispositif carcral trouve sa
lgitimit dans l'accomplissement d'au moins une de ces fonctions (31).
Nous appellerons les discours qui relvent de cette logique ralistes
parce qu'ils prtendent se rfrer un principe de ralit.
Entre ces deux ples se distribuent toutes sortes de discours
intermdiaires. Nous ne chercherons pas ici les dcrire de faon exhaustive ;
nous voulons seulement noter que le ple fondateur correspond des
discours sur la prison, alors que le ple raliste s'intresse davantage
la peine. Ces discours idologiques pourraient suffire nourrir un dbat
16
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
thorique sur la peine de prison. Mais ils ne peuvent fonder eux seuls
une praxologie; il faut alors avoir recours un autre ordre de discours.
Discours pragmatiques
(32) Ainsi, par exemple, Louis XVI sou- non pnale, le titre de son ouvrage). Un des
haite une rforme matrielle des prisons du autres exemples parmi les plus clbres est
Royaume (voir Petit, 1990, p. 27, qui fait de l'ouvrage d'Howard, paru en 1777, sur les
l'expression ces peines obscures, em- prisons anglaises: The state of the prisons
ploye par Louis XVI pour qualifier la prison (cf. Ignatieff, 1 978, p. 52).
17
Revue franaise de sociologie
On peut observer, tout au long du XIXe sicle, des va-et-vient entre ces
discours. Leur droulement chronologique, partir de la Restauration, peut
tre rapproch des cycles dcrits par Schnapper : L'amlioration
philanthropique de la prison sans rfrence explicite la rcidive puis la
conscience d'une aggravation de la dlinquance aprs 1826, enfin la lutte
contre le rcidivisme par un perfectionnement de l'emprisonnement
constituent un cycle en trois temps qui se rpte curieusement au-del de 1850
(Schnapper, 1983, p. 38) (33). On examinera ensuite la faon dont ces
discours se sont articuls pour une priode plus rcente.
Le XIXe sicle
18
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
(34) Voir Beaumont et Tocqueville (1845, le dlit choque l'quit publique et est im-
p. 182) : M. Lucas a vu toute la lgislation morale soit par sa rigueur, soit par son in-
pnale dans le systme pnitentiaire. Il a dit : dulgence. Mais il est important aussi pour la
"II ne s'agit que de rformer le mchant ; une socit que celui qu'elle punit pour l'exemple
fois cette rforme opre, le criminel doit se corrige dans sa prison : voil le second ob-
rentrer dans la socit". Il y a quelque chose jet de la peine, moins grave que le premier,
de vrai dans ce systme; mais il est in- parce qu'il a des consquences moins ten-
complet. Le premier objet de la peine n'est dues. Le systme de M. Charles Lucas est vi-
pas de rformer le condamn, mais bien de cieux en ce qu'il ne considre que le second
donner dans la socit un exemple utile et point et nglige entirement le premier. Il
moral : on y parvient en infligeant au coupa- prend toujours les peines comme moyen de
ble un chtiment proportionn son crime. rforme pour le coupable, et non comme
Toute peine qui n'est pas en harmonie avec moyen d'exemple pour la socit.
19
Revue franaise de sociologie
(35) Le fait que des projets se ralisent (37) C'est ainsi que d'Haussonville,
concrtement - d'ailleurs en gnral pour peu voquant l'histoire des prisons entre les deux
de temps dans d'autres pays (Angleterre, Empires, crit dans son rapport parlementaire
Etats-Unis ou Suisse) ne semble pas modifier de 1872 : La France allait tre dote, pour
fondamentalement le schma que nous la premire fois, d'un systme pnitentiaire
dcrivons (cf. Ignatieff, 1978; Roth, 1981; La- rationnel et logique, quand la Rvolution de
plante, 1989). Notons, par ailleurs, que les fvrier (1848) vint porter un coup mortel
principes dfendus par les philanthropes cette rforme si laborieusement prpare.
trouveront se raliser, en France, partir de la (38) C'est cette rcurrence qu'voque
moiti du xixe sicle, dans le secteur de Foucault (1975, p. 236) lorsqu'il crit: II
l'enfance, travers par exemple les colonies faut rappeler aussi que le mouvement pour
pnitentiaires (cf. Gaillac, 1971 ; Lebrun, 1980; rformer les prisons, pour en contrler le
Renouard, 1990). Ceci contredit le strotype fonctionnement n'est pas un phnomne
selon lequel la lgislation des mineurs serait tardif. Il ne semble mme pas tre n d'un
un modle d'o driverait celle des constat d'chec dment tabli. La "rforme"
majeurs ; en fait, il semble que les de la prison est peu prs contemporaine de
tablissements pour mineurs se constituent sur des la prison elle-mme. Elle en est comme le
modles que l'on n'a pas pu appliquer aux programme. La prison s'est trouve ds le
majeurs. dbut engage dans une srie de mcanismes
(36) Ce que nous avanons ici est en d'accompagnement, qui doivent en apparence
contradiction avec de nombreuses analyses la corriger mais qui semblent faire partie de
qui font de la question des modles - son fonctionnement mme, tant ils ont t
exprims par des conceptions architecturales lis son existence tout au long de son
spcifiques - un lment dterminant de la histoire. Il y a eu, tout de suite, une technologie
progression de l'histoire pnitentiaire. bavarde de la prison .
20
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
21
Revue franaise de sociologie
(40) Les ordonnances de 1945 confient la (41) Sur la dualit historique des tech-
gestion des tablissements spcialiss pour niques d'amendement entre religion et lacit,
mineurs la direction de l'Education surveil- voir Forsythe (1987).
le. La prison ne garde que la part pnale
stricto sensu.
22
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
23
Revue franaise de sociologie
(47) Ds 1947, il faut restreindre les am- rendre compte de leurs oprations en termes
bitions d'application de ce modle aux rel- savants.
gus (Faugeron et Le Boulaire, 1988). En ce (49) La premire exprience prtorienne
qui concerne les tablissements rforms, on de probation est dcide en 1950. Ds 1952,
s'aperoit rapidement qu'ils sont mal adapts l'administration pnitentiaire est l'origine
aux forats les plus difficiles, que l'on doit d'un projet de loi instituant un nouveau
renvoyer dans des prisons ordinaires. Les ta- mode de sursis accompagn d'une mise
blissements rforms rejoindront le lot des l'preuve. Le dcalage entre le dpt du
tablissements communs ds les annes 1960, projet de loi et sa promulgation par ordon-
l'exception de Muret, seul rescap d'une nance en 1958 provient de la rsistance des
tentative tardive de transfrer le rgime pro- juristes classiques au sein de l'Assemble
gressif des tablissements rforms aux ta- nationale,
blissements pour jeunes. (50) On peut trouver ds 1954, dans un
(48) La tenue, en 1950 Paris, du article de C. Germain, directeur de l'admi-
IIe Congrs international de criminologie in- nistration pnitentiaire, la marque de l'aban-
cite les responsables de l'administration don de l'utopie de l'amendement.
24
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
(51) Seyler (1980) montre la faon dont la rforme de 1975 ne parvient pas se
substituer celle de 1945 dans le discours de rfrence des personnels pnitentiaires.
25
Revue franaise de sociologie
*
* *
(52) Voir par exemple les rgles minima Qubec. Ces deux derniers ouvrages sont
de I'onu, labores partir de 1955. d'autant plus instructifs que le Qubec a
(53) Cf. Ignatieff (1978, rd. 1989) pour connu les deux systmes juridiques, conti-
l'Angleterre, Roth (1981) pour la Suisse, nental et anglo-saxon.
Fecteau (1983) et Laplante (1989) pour le
26
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
(54) Les thories de la dfense sociale sont, notre avis, une tentative du mme ordre.
27
Revue franaise de sociologie
(55) C'est ainsi que les mouvements de relations entre le ministre R. Badinter et les
revendication des surveillants, dans les an- personnels pnitentiaires de 1982 1986.
nes 1950, s'appuient simultanment sur un (57) Comme d'Haussonville attribuait
dnigrement de la rforme et sur une reven- l'chec de la premire rforme la Rvolu-
dication d'en tre partie prenante (Faugeron, tion de fvrier 1848 (voir note 37), Pinatel
1991a, pp. 300 sq.). Cf. la dclaration d'un (1973) attribue l'chec de la rforme de 1945
gardien rapporte par Tocqueville en 1830 : au dclenchement de la guerre d'Algrie.
C'est la Philanthropie de Paris qui nous Dans un systme d'interprtation plus direc-
tue (Perrot, 1984b, p. 103). tement politique, voir notamment chez Car-
(56) Ce soupon de rsistance est d'au- lier ^1989) la reconstruction caricaturalement
tant plus fort dans les moments de ractiva- dichotomique de l'histoire pnitentiaire comme
tion du discours fondateur. La confrontation une lutte entre bons et mchants acteurs,
entre ce soupon (exprim par exemple dans (58> C'est le nothing works (Cf. Lipton,
Le lobby pnitentiaire, rdig par les organi- Martinson et Wilks, 1975) des recherches
sations regroupes dans la Cosype en 1982) valuatives nord-amricaines qui a en grande
et les ractions qu'il fait natre chez les per- Partie conduit a la raction no-raliste,
sonnels trouve une bonne illustration dans les <59) Voir Par exemple Faugeron et Tour-
nier (1990).
28
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
(60) L'allongement, dans la plupart des duction de rcidive par la prison pourrait bien
pays occidentaux, de la dure des peines ef- avoir un effet pervers d'allongement des
fectues en prison (Heuni, 1990 ; Tournier, peines.
1990; Barr, 1991) est l'origine de la d- (61) D'ailleurs, depuis 1978, la loi pnale
sastreuse surpopulation pnitentiaire actuelle. franaise prvoit des priodes, pouvant aller
Cela rsulte probablement en partie de la g- maintenant jusqu' 30 ans, pendant les-
nralisation, chez les magistrats, d'une per- quelles la dure de la peine excute en
dception scuritaire de la peine de prison. De tention ne peut tre modifie ; elles portent
plus, la banalisation du discours sur la pro- le nom de priodes de sret.
29
Revue franaise de sociologie
Bottomley K., 1989. - The problem of imprisonment, dans R. Hood (d.), Crime and
criminal policy in Europe. Proceedings of an European coloquium, Oxford, Centre for
Criminological Research, pp. 226-229.
Cannt P., 1942. - Nos frres les rcidivistes, Paris, Sirey.
1949. - La rforme pnitentiaire, Melun, LA. Melun.
1951. Le port du capuchon dans les maisons d'arrt, Revue pnitentiaire et de droit
pnal, pp. 145-147.
Carlier C, 1989. - L'administration pnitentiaire et son personnel dans la France de
l'entre-deux-guerres, Paris, Ministre de la Justice.
Castan N., 1980a. - Dlinquance traditionnelle et rpression critique la fin de l'Ancien
Rgime dans les pays de langue d'oc, dans M. Perrot (d.), pp. 147-164.
1980b. - Justice et rpression en Languedoc l'poque des Lumires, Paris, Flammarion.
1983. - La justice en question la fin de l'Ancien Rgime, Dviance et socit, 7
(1), pp. 23-34.
1984. - Le rgime des prisons au xvme sicle, dans J.-G. Petit (d.), pp. 31-42.
1991. - Du grand renfermement la Rvolution, dans J.-G. Petit et ai, pp. 45-77.
Castan Y., 1984. - Exil ou prison en Languedoc au xvine sicle, dans J.-G. Petit (d.),
pp. 57-67.
Castel R., 1976. - L'ordre psychiatrique. L'ge d'or de l'alinisme, Paris, Editions de Minuit.
Chevalier L., 1958. - Classes laborieuses et classes dangereuses Paris, pendant la premire
moiti du XIXe sicle, Paris, Librairie Gnrale Franaise.
Cohen S., 1979. -n The punitive city : notes on the dispersal of social control,
Contemporary crisis, 3, pp. 339-364.
COSYPE, 1982. - Le lobby pnitentiaire, Paris, Syndicat de la Magistrature.
Deyon P., 1975. - Le temps des prisons, Lille, Editions Universitaires.
Diedericks H., Spierenburg P., 1984. - L'enfermement non criminel en Hollande, xvine-
xixe sicles, dans J.-G. Petit (d.), pp. 43-56.
Duffee D., 1 980. - Correctional management : change and control in correctional
organizations, Englewoods Cliffs, Prentice hall.
Duprat , 1980. - Punir et gurir. En 1819, la prison des philanthropes, dans M. Perrot
(d.), pp. 64-122.
England D., 1990. - Developments in prison administration , dans J.W. Murphy et
J.E. Dison (eds), Are prisons any better ? Twenty years of correctional reform, London,
Sage Publications, pp. 61-75.
Farge A., Foucault M., 1982. - Le dsordre des familles, Paris, Gallimard, Julliard.
Faugeron C, 1991a. - De la Libration la guerre d'Algrie: l'espoir d'une rforme
pnitentiaire, dans J.-G. Petit et ai, pp. 281-308.
1991b. - Les prisons de la Ve Rpublique : la recherche d'une politique, dans J.-
G. Petit et al., pp. 309-334.
Faugeron C. et ai, 1975. - De la dviance et du contrle social (reprsentations et attitudes),
Paris, rapport dgrst.
Faugeron C, Le Boulaire J.-M., 1988. - La cration du service social des prisons et
l'volution de la rforme pnitentiaire en France de 1945 1958, Dviance et socit,
12 (4), pp. 317-359.
Faugeron
n 163, C, pp. Tournier
17-33. P., 1990. - La crise des prisons franaises, Regards sur l'actualit,
Fecteau J.-M., 1983. - La pauvret, le crime, l'Etat. Essai sur l'conomie politique du
contrle social au Qubec, 1791-1840, thse de 3ecycle, Universit de Paris vu.
Forrest A., 1986. - La Rvolution franaise et les pauvres, Paris, Perrin.
Forsythe W.J., 1987. - The reform of prisoners, 1830-1900, London, Croom Helm.
30
Claude Faugeron, Jean-Michel Le Boulaire
Foucault M., 1961. - Histoire de la folie l'ge classique, Paris, Gallimard.
1975. - Surveiller et punir, naissance de la prison, Paris, Gallimard.
Gaillac H., 1971. - Les maisons de correction, 1830-1945, Paris, Cujas.
Garland D., Young P. (eds), 1983. - The power to punish, London, Heinemann Educational
Books.
Geremek ., 1987. - La potence et la piti. L'Europe et les pauvres du Moyen Age nos
jours, Paris, Gallimard.
Germain C, 1954. - Les nouvelles tendances du systme pnitentiaire franais, Revue
de science criminelle et de droit pnal compar, n 1, pp. 39-63.
Gilquin M., 1956. Le rle de la formation professionnelle dans la rducation des
dlinquants : expriences du Ministre de la justice, Revue pnitentiaire et de droit pnal,
pp. 976-984.
Gutton J.-P., 1974. - La socit des pauvres en Europe, xvf-xvnf sicles, Paris, Presses
Universitaires de France.
Haroun A., 1986. - La septime Wilaya. La guerre du fln en France, 1954-1962, Paris, Le
Seuil.
Hatzfeld H., 1971. - Du pauprisme la scurit sociale. Essai sur les origines de la scurit
sociale en France, 1850-1940, Paris, A. Colin.
Heuni, 1990. - Criminal justice system in Europ and North America, Helsinki, Helsinki
Institute for Crime Prevention and Control.
Hufton O.H., 1974. - The poor of eighteenth-century France, 1750-1789, Oxford, Clarendon
Press.
Ignatieff M., 1978. - A just mesure of pain. The penitentiary in the industrial revolution,
1750-1850, New York, Pantheon Books.
1984. - Historiographie critique du systme pnitentiaire, dans J.-G. Petit (d.), pp. 9-
18.
Laberge D., 1985. - Travail forc et enfermement pnal. Quelques questions sur la
naissance de la prison aux Etats-Unis, Dviance et socit, 9 (3), pp. 215-232.
Laffargue ., Godefroy T., 1990. - La prison rpublicaine et son environnement
conomique. Population en prison et march du travail (1870-1914), Dviance et socit, 14
(1), pp. 39-58.
Laplante J., 1989. - Prison et ordre social au Qubec, Ottawa, Presses de l'Universit
d'Ottawa.
Lascoumes P., Poncela P., Lenol P., 1989. - Au nom de V ordre. Une histoire politique du
Code pnal, Paris, Hachette.
Laut J., 1972. - Criminologie et science pnitentiaire, Paris, Presses Universitaires de
France.
Lebrun J., 1980. - Clotrer et gurir, la colonie pnitentiaire de la Trappe, 1854-1880,
dans M. Perrot (d.), pp. 236-276.
Leconte ., Tournier P., 1988. - Contribution la connaissance de la population des
personnes incarcres en France, 1968-1980 . Actualisation des donnes sur la priode
1981-1988, Paris, Direction de l'Administration Pnitentiaire.
Lvy R., 1986. - Un aspect de l'conomie rpressive au XIXe sicle : la loi de 1863 sur
les flagrants dlits, Revue historique, 274 (1), pp. 43-77.
1987. - Du suspect au coupable. Le travail de la police judiciaire, Genve, Editions
Mdecine et Hygine, Paris, Mridiens-Klincksieck.
Lipton D., Martinson R., Wilks J., 1975. - Effectiveness of correctionnal treatment : a
survey of evaluation studies, New York, Praeger Publishers.
Lucas C, 1836-1838. - De la rforme des prisons ou de la thorie de l'emprisonnement,
de ses principes, de ses moyens et de ses conditions d'application, Paris, Legrand et
Bergounioux.
31
Revue franaise de sociologie
Melossi D., Pavarini M., 1977. - Carcere e fabbrica. Aile origini del sistema penitenziaro
(xvi-xix secolo), Bologna, II Mulino.
Perrot M., 1984a. - Tocqueville mconnu, dans A. de Tocqueville, Ecrits sur le systme
pnitentiaire en France et l'tranger, Paris, Gallimard, tome IV, pp. 7-44.
1984b. - Alexis de Tocqueville et les prisons, dans J.-G. Petit (d.), pp. 103-113.
Perrot M. (d.), 1980. - L'impossible prison. Recherches sur le systme pnitentiaire au
xixe sicle, Paris, Le Seuil.
Perrot M., Robert P., 1989. - Introduction au Compte gnral de l'administration de la
Justice criminelle en France pendant l'anne 1880 et rapport relatif aux annes 1826-
1880, Genve, Paris, Slatkine.
Petit J.-G., 1982. - L'amendement ou l'entreprise de rforme morale des prisonniers en
France au xixe sicle, Dviance et socit, 6 (4), pp. 331-352.
1990. - Ces peines obscures. La prison pnale en France (1789-1870), Paris, Fayard.
Petit J.-G. (d.), 1984. - La prison, le bagne et l'histoire, Genve, Editions Mdecine et
Hygine, Paris, Mridiens-Klincksieck.
Petit J.-G. et ai, 1991. - Histoire des galres, bagnes et prisons en France, Toulouse, Privt.
Pinatel J., 1973. - La crise pnitentiaire, L'Anne sociologique, vol. 24, pp. 13-67.
Qutel C, 1.981. - De par le Roy. Essai sur les lettres de cachet, Toulouse, Privt.
Ramsay M.-N., 1979. - L'volution du concept de crime. L'tude d'un tournant :
l'Angleterre de la fin du dix-huitime sicle, Dviance et socit, 3 (2), pp. 131-147.
Renouard J.-M., 1990. - De l'enfant coupable l'enfant inadapt. Le traitement social et
politique de la dviance, Paris, Le Centurion.
Robert P., 1985. - Les comptes du crime, Paris, Le Sycomore.
Robert P., Faugeron C, 1978. - La justice et son public. Les reprsentations sociales du
systme pnal, Genve, Editions Mdecine et Hygine, Paris, Masson.
Roth R., 1981. - Pratiques pnitentiaires et thorie sociale. L'exemple de la prison de Genve
(1825-1862), Genve, Paris, Droz.
Rugo A., 1988. - Le milieu ouvert. Le tournant 1983-1988, rapport de recherche, Lyon,
Areps.
Sassier P., 1990. - Du bon usage des pauvres. Histoire d'un thme politique, XVe -XXe sicle,
Paris, Fayard.
Schnapper ., 1980. - La correction paternelle et le mouvement des ides au dix-neuvime
sicle (1789-1935), Revue historique, 273 (2), pp. 319-349.
1983. - La rcidive, une obsession cratrice au xixe sicle, dans Le rcidivisme, Paris,
Presses Universitaires de France, pp. 25-64.
1985. - La rpression du vagabondage et sa signification historique du xive au xvme
sicle, Revue historique du droit franais et tranger, n 63, pp. 143-157.
Seyler M., 1980. - La banalisation pnitentiaire ou le vu d'une rforme impossible,
Dviance et socit, 4 (2), pp. 131-150.
Thompson J.-D., 1967. - Organizations in action, New York, McGraw-Hill.
Tournier
n 15, pp. P., 4-14.
1990. - Les populations carcrales, Bulletin d'information pnitentiaire,
1991. - La dtention des mineurs : observation suivie d'une cohorte d'entrants, Paris,
Cesdip.
Tournier P., Robert P., 1991. - Etrangers et dlinquances. Les chiffres du dbat, Paris,
L'Harmattan.
Van den Haag E., 1975. - Punishing criminals, concerning a very old and painful question,
New York, Basic Books.
Von Hirsh A., 1976. - Doing justice : the choice of punishments, New York, Hill and Wong.
32