Sie sind auf Seite 1von 7

Medizinische

Ausdrcke
fr
Jemanden
Wie gehts? Kako si?

Wie fhlst du dir? Kako se osea?

Ich fhle mich nicht wohl. Ne oseam se dobro.

Ich bin krank! Bolestan sam!

Ich brauche Medizine! Trebaju mi lekovi!

Ich habe Halsschmerzen. Boli me grlo.

Kopfschmerzen glavobolja

Zahnschmerzen zubobolja

Bauchschmerzen bol u stomaku

Rckenschmerzen bol u leima

Ich habe Fieber. Imam groznicu.

husten kaljati

schnupfen kijati

eine Erkltung prehlada

eine Grippe grip

eine Allergie alergija

Schttelfrost drhvatica

einen Hautausschlag osip po koi

Asthma astma

Diabetes dijabetes

Ich habe bergewicht. Imam prekomernu telesnu teinu.

Durchfall proliv

Mir ist schwindelig. Vrti mi se u glavi.

Mir ist schlecht./Mir ist bel. Muka mi je.

Mir tut alles weh!/Es tut weh!/Aua! Sve me boli!/Boli!/Joj!


Ich bin immer mde. Uvek sam umoran.

Ich habe mir den Fu gebrochen. Polomio sam stopalo.

Ich habe mir das Knie verlezt. Povredio sam koleno.

Ich habe mir Knochel verstaucht! Uganuo sam lanak!

Ich habe mir die Hand geschnitten. Isekao sam ruku.

einen Arzt holen pozvati doktora

die Arzneimittel lek

die Medikamente lekovi

der Praktische Arzt doktor opte prakse

jdn. Beatmen dati arteficijalnu respiraciju

der Blutbertragung (-en) transfuzija krvi

der Chirurg (-en) hirurg

die Dosis doza

der Facharzt ( -e) doktor specijalista

geimpft werden vakcinisati se

heilen leiti

die Intesivstation jedinica intenzivne nege

auf der Intensivstation sein biti na jedinici intenzivne nege

der Krankenwagen (-) ambulantna kola

der Krankenpfleger (-) medicinski tehniar

die Krankenschwester (n) medicinska sestra

narkotisieren dati anesteziju

die Nebenwirkungen nus-pojave, neeljeni efekti

der Operationsaal (-sle) operaciona sala

das Rezept (-e) recept


der Rollstuhl ( -e) invalidska kolica

rngen rendgen

Schmerzen lindern ublaiti bol

das Schmerzmittel analgetik

die Schutzimpfung (-en) vakcinacija

eine Spritze bekommen dobiti injekciju

die Strahlentherapie radioterapija

die Tablette (-n) tableta

die Verpflazung transplantat

die Vollnarkose opta anestezija

ein Medikament verschrieben bekommen dobiti propisan lek

die rtliche Betubung lokalna anestezija

auflsen rastvoriti

die Behandlung (-en) tretman

der Doktor (-en) doktor

entfernen otkloniti, ukloniti

fehlen nedostatak

das Krankenhaus ( -er) bolnica

knstlich vestaki

die Medizin medicina

medizinisch medicinski

das Mittel (-) sredstvo

ntig neophodno

der Patient (-en) pacijent

pflegen negovati
die Praxis (Praxen) doktorska ordinacija

retten sauvati

die Therapie (Therapien) terapija

untersuchen ispitivati, istraivati

die Untersuchung (-en) ispitivanje, istraivanje

der Verband ( -e) udruenje

verhindern prevenirati

das Krankenhaus bolnica

das Rezept recept

der Arzt doktor

das Fieber groznica

der Husten kaalj

der Kopfschmerz glavobolja

der Krankenpfleger medicinski tehniar

der Krankenwagen ambulantna kola

der Notfall hitan sluaj

der Schmerz bol

die rztin doktorka

die Grippe grip

die Krankenschwester medicinska sestra

die Spritze pric

niesen kijati

ffnen otvoriti

schlafen spavati

sich die Nase putzen istiti sebi nos


sich fhlen oseati se

krank bolestan

mde umoran

schlecht loe

die Beschwerden (pl) simptomi

das Fieber groznica

husten kaljati

der Schnupfen (-) kijavica

niesen kijati

die Entzndung upala

der Schnttelfrost jeza

sich schlapp fhlen oseati se slabo

die Gliederschmerzen (pl) bolni udovi

untersuchen ispitivati, istraivati

abhren posluati neto (sranu radnju)

das Blut abnehmen uzeti krv

Medikamente verschreiben (past: verschrieben) propisati lek

Medizin einnehmen uzeti lek

die Tropfen (pl) kapi

die Salbe krema

die Schmerzen nachlassen jenjavanje bola

sich schonen odmoriti se (medicinski savet, formalno)

der Apotheker farmaceut

das Arzneimittel lek

die Behandlung tretman


der Fachman ekspert

die Nebenwirkung nus-pojava, neeljeni efekat

die Packungsbeilage pakovanje suplemenata

der Patient pacijent

das Pflaster - flaster

das Schmerzmittel - analgetik

der Specialist specijalist

die Spritze - pric

die Wunde rana

betreuen - paziti

Fieber messen meriti temperaturu

Rntgen - rendgen

verschreiben - propisivati

untersuchen - ispitivati

wirken imati efekta

die Erkltung - prehlada