Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
La Obra Cervantina
20 a 30 comedias
II.- TEATRO
8 a 12 entremeses
La Galatea, 1585
Novelas Ejemplares
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
ASPECTO TCNICO:
En cuanto a su parte tcnica, evidentemente sigue la lnea de las
novelas caballerescas, y por la mayor parte de su argumento da la impresin
de ser una de ellas. Aun as, habra que reconocer que como tal carece de
unidad, toda vez que el autor le ha intercalado novelas pastoriles (amor de
Marcela y Grisstomo, captulo XIII y XIV de la Primera Parte); sicolgica de
tipo italiano (El Curioso Impertinente, I, XXXIII XXXV); moriscas (Historia
del Cautivo, I, XXXIX XLI); elementos de novela picaresca (aventuras de
Gins de Pasamonte, en la I y II Parte) y una serie de otras narraciones
particulares diseminadas en forma de interpolaciones al asunto central.
PERSONAJES:
Sus personajes forman una impresionante galera humana se han
contado 666 de ellos en las dos partes de la novela-, caracterizada por su rica
variedad, por el predominio de los elementos de las clases sociales ms bajos
y por el indudable acierto de la mayora de los retratos particulares.
Los ms relevantes, por cierto, son el caballero y su escudero, antes
enfocados en sus rasgos ms salientes. A continuacin, como el tercer
elemento humano que contribuye a la unidad espiritual del relato, debe
citarse a Dulcinea, idealizacin, en la afiebrada mente de don Quijote, de la
labradora Aldonza Lorenzo. Los dems slo participan en pasajes
determinados, lo que no impide subrayar las figuras del bachiller Sansn
Carrasco; el pcaro Gins de Pasamomnte; la mujer de Sancho, Teresa Panza;
la criada Maritornes; el abusivo rico Juan Haldudo y su vapuleado servidor
Andresillo; etc. Junto a ellos, forman multitud los sacerdotes, barberos,
duques, venteros, mercaderes, cautivos, cmicos, pastores, etc.
El acierto en la pintura de Don Quijote y Sancho, se perfecciona en su
descripcin fsica: el caballero, alto, enjuto; el escudero, bajo rechoncho,
caractersticas que, segn algunos antroplogos modernos, guardan ntima
relacin con el siquismo. Sin otro resorte que la intuicin, Cervantes nos dej
inmortales retratos del tipo esquizotmico (Don Quijote) y pcnico (Sancho),
que siglos ms tarde, con mtodos cientficos, descubriran y describiran
Kretschmer y otros tratadistas.
El genial autor sabe despertarnos simpata incluso por Rocinante,
caballo de Don Quijote, y el Rucio, pollino de su escudero.
ESTILO:
En la narracin, en el manejo de la irona y en la viveza del dilogo,
Cervantes es maestro insuperable en la Literatura Castellana.
No puede precisarse en el Quijote un estilo nico, porque, como
personaje habla de acuerdo a su propia condicin, se alternan, hbil y a veces
cmicamente, el retrico y brillante, el redundante y afectadlo o el arcaizante
y solemne.
Lo que est fuera de toda duda, es que con esta obra Cervantes alcanz
la perfeccin clsica en el dominio del idioma. Con originalidad genial y con
una flexibilidad en que no se sabe si admirar ms el talento o el buen gusto,
l dio al Castellano su definitiva factura literaria moderna, que muchos han
querido imitar, sin que nadie haya conseguido de veras reeditarla. Ha pasado
a ser el ideal literario de la lengua; y, como ideal, es estrictamente
inalcanzable.
TRASCENDENCIA:
El Quijote goz de inmenso prestigio y popularidad en su propia poca,
a tal punto que sus ediciones se sucedieron con rapidez y en 1614, en
Tarragona, apareci una segunda parte o continuacin apcrifa, firmada por
Alonso Fernndez de Avellaneda, pseudnimo de alguno de los muchos
enemigos literarios de Cervantes, no precisado hasta hoy. Se han dado, entre
otros, los nombres de Lope de Vega, Alonso del Castillo Solrzano, etc.
Aunque de cierta inventiva y gracia narrativa, es de estilo altamente
grotesco y, por cierto, muy inferior a Cervantes. Mereci las irnicas alusiones
de ste en el prlogo y en varios pasajes de su propia Segunda parte del
Quijote.
Modernamente, la obra de Cervantes sigue invitando incesantemente a
la imitacin a unos y a la crtica a otros.
El escritor ecuatoriano del s. XIX Juan Montalvo escribeCaptulos que
se le olvidaron a Cervantes, y los hermanos Joaqun y Serafn lvarez
Quintero escenifican Los galeotes, para no citar sino las imitaciones ms
importantes.
La lista de crticos sera interminable; por su originalidad destacan los
espaoles Miguel de Unamuno, Azorn, Salvador de Madariaga, Federico de
Ons, Jos Ortega y Gasset, entre otros.
Don Quijote inspira tambin a clebres cultores de otras artes, como el
pintor francs Gustavo Dor, y los msicos Ricardo Strauss (alemn),
Maurice Ravel (francs) y Manuel de Falla (espaol).