Escuela de Ingeniera Aeronutica y del Espacio

Universidad Politcnica de Madrid

DISEO GRFICO

1. NORMALIZACIN
1.1 Introduccin a la normalizacin
1.2 Documentacin grfica
1.3 Principios de representacin
1.4 Acotacin
1.5 Representacin en ingeniera aeronutica

Diseo Grfico Normalizacin 1

 Indice

1.4 Acotacin
1.4.1 Normas de aplicacin 3
1.4.2 Definicin y conceptos generales 4
Definiciones que intervienen en la acotacin 5
Principios de acotacin 7
1.4.3 Mtodos de ejecucin y simbologa 8
Simbologa 9
Disposicin global de cotas 10
1.4.4 Acotacin de roscas y representacin 29
1.4.5 Conicidad, convergencia e inclinacin 38

Diseo Grfico Normalizacin 2

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.1 Normas de aplicacin

UNE 1 039 94 Dibujos tcnicos. Acotacin. Principios generales,

definiciones, mtodos de ejecucin e indicaciones
especiales (ISO 129:1985)
UNE 1 122 96 Dibujos tcnicos. Acotacin y tolerancias. Conos.
(ISO 3040:1990)

UNE-EN ISO 1660 Acotacin de perfiles.

UNE-EN ISO 6433:1996 Dibujos tcnicos. Referencias a elementos.

UNE-EN ISO 6411:1998 Dibujos tcnicos. Representacin simplificada de

los agujeros de centrado.
UNE-EN ISO 1660:96 Dibujos tcnicos. Representacin simplificada de
piezas fundidas. Inyectadas y forjadas.

UNE-EN ISO 6410 Partes 1, 2 y 3. Roscas y piezas roscadas.

Diseo Grfico Normalizacin 3

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.2 Definicin y conceptos generales

Acotacin:

Definicin:
Es el proceso de indicar sobre
la representacin de un objeto
las dimensiones que lo definen.

Diseo Grfico Normalizacin 4

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Definiciones (segn UNE 1 039 94)

Cota: valor numrico expresado en unidades de medida apropiadas y representada
grficamente en los dibujos tcnicos con lneas, smbolos y notas. Indica la magnitud real
de la dimensin del elemento al que hace referencia independientemente de la escala del
dibujo.
Cota funcional: cota esencial para la funcin de la pieza o hueco. De ella depende el
funcionamiento de la pieza o conjunto al que afecta.
Cota no funcional: cota no esencial para la funcin de la pieza o hueco. Junto a las
cotas funcionales definen la forma completa de la pieza o hueco.
Cota auxiliar: cota dada nicamente a nivel informativo. No juega ningn papel decisivo
en la fabricacin o el control y se deduce de otros valores dados en el dibujo o
documentos afines. Se indican entre parntesis y en ningn caso sern objeto de
tolerancia.

Diseo Grfico Normalizacin 5

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Definiciones que intervienen en la acotacin

Producto acabado: en el dibujo se consignarn

las dimensiones correspondientes al objeto
terminado.

Elemento: es una parte caracterstica de un

objeto p.ej. una superficie un cilindro, una rosca,
etc.

Elemento funcional: es el que desempea una

funcin primordial para el funcionamiento de la
pieza a que pertenece.

Diseo Grfico Normalizacin 6

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Principios de acotacin

1. En el plano se inscriben todas las cotas necesarias para definirlo

completamente con la informacin complementaria que sea precisa.
2. Cada cota solo se inscribir una vez.
3. Las cotas funcionales sern inscritas de forma directa.
4. Las cotas se colocarn en las vistas en que resulten ms claras.
5. Las cotas se expresan en las mismas unidades (se pueden utilizar
sistemas de unidades diferentes haciendo separaciones que resulten
inequvocas).
6. No se utilizarn ms cotas de las necesarias.
7. Las cotas funcionales se expresarn sin que dependan unas de otras.
8. Las cotas no funcionales se elegirn de manera que faciliten los procesos
de fabricacin.
9. Se indicarn tolerancias en todo lo que afecte al funcionamiento. Como
consecuencia todas las cotas funcionales las incorporarn.
10. Dentro de lo posible se utilizarn medidas normalizadas.

Diseo Grfico Normalizacin 7

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.3 Mtodos de ejecucin y simbologa

Lneas de cota: delimitadas por flechas, trazos oblicuos o puntos gruesos.
Lneas de referencia : extensin de los contornos o de los ejes.
Lneas de directriz: terminadas en flecha o punto grueso.
Valores numricos: situados entre o encima de la lnea de cota y para leer
en la misma direccin del cuadro de rotulacin o desde la derecha del mismo.
30
20R

f 10

Lnea de
referencia

50
70

30 Lnea de cota
Lnea auxiliar
de cota
120
80
Flecha Cifra de cota

Diseo Grfico Normalizacin 8

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Simbologa
Lneas de cota: delimitadas por flechas, trazos oblicuos o puntos gruesos.
Lneas de referencia : extensin de los contornos o de los ejes.
Lneas de directriz: terminadas en flecha o punto grueso.
Valores numricos: situados entre o encima de la lnea de cota y para leer
en la misma direccin del cuadro de rotulacin o desde la derecha del mismo.
ELEMENTOS EMPLEADOS EN LA ACOTACIN.- Lneas de cota, lneas auxiliares, lneas de
referencia, flechas, cifras y signos.
LINEAS DE COTA.- Se disponen en general, perpendicularmente entre las aristas del objeto o
paralelamente a la medida que se indica. Se dibujarn con lnea llena fina segn se indic en
la normalizacin de dichas lneas. No se utilizarn los ejes y aristas como lneas de cotas. La
separacin de una lnea de cota a la arista visible del cuerpo ha de ser de aprox. 8mm, y de
lneas de cota entre s, de 5mm.
LINEAS AUXILIARES.- Si las lneas de cota no se sitan entre las aristas del objeto, se utilizan las
lneas de cota auxiliares perpendiculares en la mayora de los casos a la lnea de cota y
excepcionalmente a 60
LINEAS DE REFERENCIA.- Se evitarn en lo posible, se ha utilizado para el dimetro 5 de la
figura.
FLECHAS.- Las lneas de cota terminan en dos flechas situadas en sus extremos. Se dibujan a
mano alzada, ngulo de los lados de la flecha = 15 y longitud = 5 veces el espesor de las
aristas visibles.
CIFRAS.- Se escribirn segn UNE 1034, de altura nominal no menor de 3mm. El sentido de las
cifras es el mismo que el de las lneas de cota y se dispondrn de forma que puedan ser
ledos desde abajo o desde la derecha del dibujo.

Diseo Grfico Normalizacin 9

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

La eleccin de las referencias (origen
de las cotas) es uno de los aspectos
ms importantes que se presentan en
el momento de realizar la acotacin
como consecuencia de la incidencia
que tiene en el proceso de fabricacin,
por la posibilidad de acumulacin de
errores.
Acotacin en paralelo
Las situaciones posibles son:

Planos de
referencia

Acotacin en serie o cadena

Diseo Grfico Normalizacin 10

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin en paralelo

Diseo Grfico Normalizacin 11

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin progresiva:

Disposicin de cotas en forma acumulada y

superpuestas, simplificacin de la acotacin en paralelo.

Diseo Grfico Normalizacin 12

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin combinada

Diseo Grfico Normalizacin 13

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin:
por coordenadas o
por tablas

Diseo Grfico Normalizacin 14

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de longitudes en
vistas interrumpidas

Acotacin de dimetros

f1

Diseo Grfico Normalizacin 15

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de dimetros

Diseo Grfico Normalizacin 16

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de radios

Diseo Grfico Normalizacin 17

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de radios

Diseo Grfico Normalizacin 18

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de cuerdas, arcos y ngulos

Diseo Grfico Normalizacin 19

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de formas irregulares

Diseo Grfico Normalizacin 20

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de ranuras

Diseo Grfico Normalizacin 21

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de avellanados

Diseo Grfico Normalizacin 22

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de avellanados

Diseo Grfico Normalizacin 23

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de chaflanes

Diseo Grfico Normalizacin 24

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Posicionado de taladros

Diseo Grfico Normalizacin 25

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Posicionado de taladros

Diseo Grfico Normalizacin 26

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de piezas mltiples

Diseo Grfico Normalizacin 27

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

Disposicin global de cotas

Acotacin de piezas
teniendo en cuenta la
intercambiabilidad.

Diseo Grfico Normalizacin 28

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas y representacin

Diseo Grfico Normalizacin 29

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas y representacin

Diseo Grfico Normalizacin 30

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas y representacin

Diseo Grfico Normalizacin 31

 1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas y representacin

Representacin real de rosca Rosca mtrica ISO

Diseo Grfico Normalizacin 32

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas y representacin

Representaciones en dibujo de roscas exteriores, interiores y en conjunto

Diseo Grfico Normalizacin 33

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas y representacin

Diseo Grfico Normalizacin 34

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas y representacin

Diseo Grfico Normalizacin 35

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas

y representacin

Diseo Grfico Normalizacin 36

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.4 Acotacin de roscas y representacin

ROSCA WHITWORTH DIN 11

En las series finas, la relacin del nominal d al paso h,
viene expresada en tablas.
En las serie normal, dicha relacin es: h = 1 + 0,008 d (h y d
en mm)

ROSCA MTRICA DIN 13

En las series finas, la relacin del nominal d al paso h,
viene expresada en tablas. En la serie normal, dicha relacin
es: d = 0,8(h+4)2-14 (h y d en mm)

UTILIZACIN DE LAS ROSCAS DE PERFIL TRIANGULAR

Elementos de unin (tornillos, esprragos, etc.) y en algunos
casos, para husillos (transmisin y transformacin del
movimiento) para pequeos esfuerzos.

Diseo Grfico Normalizacin 37

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

Existen en la prctica gran nmero de piezas cnicas o troncocnicas, como

pasadores cnicos, extremos cnicos de rboles, conos de sujecin en usillos
de mquinas y herramientas, etc.

Asimismo existen piezas con planos inclinados respecto a otros, como

pirmides o troncos de pirmide, chavetas, perfiles laminados, bancadas de
mquinas, etc.

En estos casos habr que indicar en el dibujo, segn proceda, la conicidad, la

convergencia o la inclinacin de la pieza representada.

Diseo Grfico Normalizacin 38

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

Conicidad. Se ha de consignar en el dibujo de una pieza cnica o

troncocnica el grado de conicidad de la misma.
Este grado se determina por medio del cociente 1:K, Fig. 1., en el que K es
la longitud del eje del cono para el cual el dimetro vale la unidad. Ambas
dimensiones tomadas, naturalmente, con la misma unidad de medida.
A

V
f d=1

B k
Fig. 1

Diseo Grfico Normalizacin 39

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

En un cono de dimetro d y altura h, Fig. 2, por la semejanza de los

tringulos VAB y VMN se tiene:

M
A

f d=1
1 d h O
; de donde K V
fd
K h d

B k
N h
Fig. 2

Diseo Grfico Normalizacin 40

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

En una pieza cnica el valor de K, para expresar el grado de conicidad 1: K,

se determina dividiendo su altura entre el dimetro.
Por ejemplo, en el cono dibujado en la Fig. 3, K es igual a 100 : 50 = 2 y, por
consiguiente, su grado de conicidad es 1: 2.

Conicidad 1:2
f 50

100
Fig. 3

Diseo Grfico Normalizacin 41

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

El grado de conicidad se acota siempre paralelamente al eje.

Si se desea acotar el semingulo en el vrtice, a/2, dato de inters para el
operario que haya de mecanizar la pieza, se puede determinar su valor
mediante la relacin. trigonomtrica siguiente:

aOM d : 2 d
tg ;
2 OY h 2h

En el cono de la fig. 2 la tangente de a/2 vale 50 : 200 = 0.25 y en la tabla de

lneas trigonomtricas se halla a/2= 15 36

Diseo Grfico Normalizacin 42

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

Si la pieza es troncocnica, como la representada en la Fig. 4, se puede

deducir, tambin el grado de conicidad, haciendo:

1 d1 d 2 h
; de donde K
K h d1 d 2
f d1

f1
f d2

h k

Fig. 4

Diseo Grfico Normalizacin 43

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

En una pieza troncocnica el valor de K, para expresar el grado de conicidad 1: K, se
determina dividiendo su altura entre la diferencia de los dimetros de sus bases.
En la Fig. 5, se ha representado un tronco de cono para el cual se tiene:
1 80 40 40 90
; o sea K 2.5
K 90 90 40
El valor de la conicidad se acota segn se indica en la Fig. 5.

Conicidad 1 : 2.5

f40
f80

90
Fig. 5

Diseo Grfico Normalizacin 44

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

Para calcular el ngulo a/2, se tiene, en este caso:
a d1 d 2
tg
2 2h
Y con los valores del tronco de cono representado.

a 80 40
vale 0.22
2 180

Con este valor, en las tablas trigonomtricas, se halla a/2 = 13 47.

Diseo Grfico Normalizacin 45

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

Convergencia. El grado de convergencia de una pirmide regular de base

cuadrada o de un tronco de esta pirmide ha de acotarse en el dibujo.
Este grado se determina de modo anlogo al grado de conicidad, por medio del
cociente 1 : K, Fig. 6, en el que K es la altura de la pirmide para la cual el lado
de la base ha valido la unidad.
A

V
1

B k
Fig. 6

Diseo Grfico Normalizacin 46

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

Para una pirmide de lado L y altura h, Fig. 7, se puede establecer la proporcin:

1 L h
; o sea K
K h L

M
L=1 A

O V
L

B
N h
Fig. 7

Diseo Grfico Normalizacin 47

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

En una pieza piramidal el valor de K, para expresar el grado de convergencia

1 : K, se determina dividiendo su altura entre el lado.
En la pirmide representada en la Fig. 8, se obtiene un valor de K igual a
600 : 6 = 10, siendo su convergencia por consiguiente 1: 10.
La convergencia se acota del mismo modo que la conicidad, es decir,
paralelamente al eje.
L60

Convergencia 1:10

600
Fig. 8

Diseo Grfico Normalizacin 48

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

Cuando la pieza sea troncopiramidal como la de la Fig. 9, su convergencia se
determina, tambin, como la conicidad de un tronco de cono. Segn esto se
tiene:
1 l1 l2 60 50 100
; de donde K 10,
K h 100 10
siendola convergencia 1 : 10.

En una pieza troncopiramidal el valor de

K, para expresar el grado de convergencia
1: K, se determina dividiendo su altura Convergencia 1 : 10

L60

L50
entre la diferencia de los lados de sus
bases.

100
Fig. 9

Diseo Grfico Normalizacin 49

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

Inclinacin. En las piezas cnicas y troncocnicas se puede acotar el grado
de inclinacin de la generatriz y en las piramidales y troncopiramidales el
grado de inclinacin de las caras.
Este grado se determina por medio del cociente 1 : K, en el que K es la
longitud del eje del cono o de la pirmide para la cual, el radio de la base del
cono o la mitad del lado de la base de la pirmide, ha valido la unidad.
Se puede establecer por consiguiente, para una pieza cnica de altura h y
dimetro h, Fig. 10, la proporcin: M
A

d/2

l
1 d :2 d 2h
fd
V
; de donde K O
K h 2h d
B
K
N h
Fig. 10

Diseo Grfico Normalizacin 50

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

En una pieza cnica el valor de K para hallar el grado de inclinacin 1 : K de la

generatriz se determina dividiendo el doble de su altura entre el dimetro de su
base.
Por ejemplo, en el cono representado en la Fig. 11, K es igual a 240 : 60 = 4 y
la inclinacin es 1 : 4.
f 60

120
Fig. 11

Diseo Grfico Normalizacin 51

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

La inclinacin ha de acotarse, siempre, paralelamente a la generatriz, del modo
indicado en la figura anterior.
Para un tronco de cono como el representado en la Fig. 12, se puede deducir,
tambin el grado de inclinacin, estableciendo la proporcin:

1 d1 d 2 40 30 120
; de donde K 12,
K 2h 120 10

f 30
siendola inclinacin, por consiguiente, 1 : 12.

f 60 60
Fig. 12

Diseo Grfico Normalizacin 52

1. Normalizacin
1.4 Acotacin

1.4.5 CONICIDAD, CONVERGENCIA E INCLINACIN

En una pieza troncocnica el valor de K, para hallar el grado de inclinacin

1 : K, de la generatriz, se determina dividiendo el doble de su altura entre la
diferencia de los dimetros de sus bases.

En las piezas piramidales o troncopiramidales, se determina el grado de

inclinacin de modo anlogo a lo expuesto para las cnicas o troncocnicas,
respectivamente, tomando el lado de la base en lugar del dimetro.

Diseo Grfico Normalizacin 53