Universidad de Concepcin

Facultad de Ingeniera

Modelacin en BIOWIN de la lnea de

agua de la PTAS Biobo de ESSBIO

Integrantes : Claudia Mansilla.

Benjamin Poch.
Jonathan Rojas.
Asignatura : Ingeniera Sanitatia.
Profesor : Alex Schwarz.
Fecha : 3 de julio 2017.
Introduccin.
Se conoce como desnitrificacin biolgica el proceso de dos etapas que requiere nitrificacin
en un ambiente aerobio seguido de desnitrificacin en un ambiente anxico. Como todas las
reacciones biolgicas, stas son afectadas por condiciones especficas en el reactor, que
incluyen el pH, la temperatura del agua, la concentracin de oxgeno disuelto (OD), el tipo de
sustrato y su concentracin, entre otras.
La desnitrificacin es un paso importante en el tratamiento de aguas residuales, pero por
qu?
Numerosos componentes contribuyen a la carga de nitrgeno en las aguas a tratar,
incluyendo el procesamiento de alimentos y los residuos qumicos. Pero la mayor parte del
nitrgeno en estas aguas proviene de la orina. Demasiado nitrgeno puede provocar
problemas a la salud humana y al medioambiente.
Debido a esto se ha abierto el debate sobre los estndares permitidos de descargas de
contaminantes con el objetivo de asegurar la calidad de las aguas. En nuestro pas, el ao
2010 se producen cambios en la normativa, entre ellos, se limita considerablemente la
concentracin de contaminantes que se emiten a cuerpos de agua sin capacidad de dilucin,
los cuales estn descritos en el Decreto Supremo N90.
El presente trabajo consiste en modelar y analizar el funcionamiento de la Planta de
Tratamiento de Aguas Servida ESSBIO en el ao 2004 en estado estacionario para los meses
de febrero y septiembre, comparar la concentracin efluente de contaminantes con los que
exige la normativa vigente aplicada a cuerpos de agua sin capacidad de dilucin y, en caso de
no cumplimiento de esta, proponer una solucin. Para la modelacin se ha utilizado la
herramienta computacional BIOWIN.
Resultados:
- Enero 2004

Para el mes de enero de 2004 se tienen los siguientes valores de afluente:

Tabla caracterizacin afluente Enero 2014

Variable Valor Justificacin
Qo 875900 Datos de ESSBIO
So 546.3 Datos de ESSBIO
NKT 47.4 Datos de ESSBIO
P 4.2 Datos de ESSBIO
ph 7.4 Datos de ESSBIO
ISS 47.3 SST-SSV (datos ESSBIO)

Con el diseo que tiene la PTAS de ESSBIO se obtiene que las concentraciones en el efluente
son:

Tabla caracterizacin Efluente Enero 2014

Variable Valor Limite Mximo
DBO 37.95 35
SST 7.47 80
P 1.22 15
Ntotal 34.88 10

La concentracin a la salida de cada uno de los estanques es:

Tabla caracterizacin a la salida del clarificador primario

Variable Valor
DBO 174.61
SST 92.7
P 2.84
NKT 41.41
 Tabla caracterizacin a la salida del bioreactor
Variable Valor
DBO 2285.36
SST 4194.23
P 91.2
NKT 325.5

Tabla caracterizacin WAS

Variable Valor
DBO 79476
SST 147909
P 3216
NKT 10375

Como se puede observar en las tablas, los valores de DBO y Ntotal estn sobre el mximo
permitido por la norma. Por lo tanto, se propondr un nuevo diseo para la planta, tal que
cumpla con las concentraciones permitidas por el DS90.
Para establecer este nuevo diseo lo primero que se ejecuto fue cambiar uno de los 3
bioreactores aireados por un bioreactor anxico de 11900 m3. Adems de esto se agreg
una recirculacin que toma un porcentaje del efluente del bioreactor aireado y para hacerlo
pasar por ambos reactores. Luego, se realiz nuevamente la simulacin y se obtuvo que las
concentraciones de Ntotal seguan por sobre la norma. Para solucionar este problema se
intent aumentar el tiempo de residencia y aumentar el ratio de recirculacin en los
bioreactores, pero aun as no pudo llegar a una concentracin que cumpliera con la norma.
La solucin que se propone es agrandar el estanque anxico de 11900 m3 a 15000 m3. Luego,
con esta configuracin se satisface la norma.
A continuacin, se muestra el diseo que se propone para la planta y las concentraciones a la
salida de cada uno de los clarificadores, estanques, WAS y efluente.
 Tabla caracterizacin Efluente Enero 2014 Modificado
Variable Valor Limite Mximo
DBO 2.84 35
SST 5.19 80
P 0.96 15
Ntotal 9.53 10

Tabla caracterizacin a la salida del clarificador primario

Variable Valor
DBO 174.61
SST 92.7
P 2.84
NKT 41.41

Tabla caracterizacin a la salida del bioreactor anxico

Variable Valor
DBO 842.17
SST 1944.1
P 55.02
NKT 180.27

Tabla caracterizacin WAS

Variable Valor
DBO 29239.33
SST 88911.12
P 1911.13
NKT 6082.37

Tabla caracterizacin a la salida del bioreactor aireado

Variable Valor
DBO 830.23
SST 2521.23
P 55.02
NKT 175
 - Septiembre 2004
Anlogamente al caso anterior, para el mes de septiembre del 2004 se tienen los siguientes
valores de afluente:

Tabla caracterizacin afluente Enero 2014

Variable Valor Justificacin
Qo 110600 Datos de ESSBIO
So 381.48 Datos de ESSBIO
NKT 49.32 Ajuste de curva con datos de septiembre 2003 (anexo 2).
P 10.85 Ajuste de curva con datos de septiembre 2003 (anexo 2).
ph 7.56 Datos de ESSBIO
ISS 30.74 SST-SSV (datos ESSBIO)
ratio 0.0172 Relacin Qwas y Qras (datos ESSBIO).

Con el diseo que tiene la PTAS de ESSBIO se obtiene que las concentraciones en el efluente
son:

Tabla caracterizacin Efluente Septiembre 2014

Variable Valor Limite Mximo
DBO 28.93 35
SST 6.54 80
P 6.14 15
Ntotal 38.61 10

La concentracin a la salida de cada uno de los estanques es:

Tabla caracterizacin a la salida del clarificador primario

Variable Valor
DBO 227.26
SST 11.2
P 6.11
NKT 44.13

Tabla caracterizacin a la salida del bioreactor

Variable Valor
DBO 3572.68
SST 734.14
P 72.53
NKT 217.82
 Tabla caracterizacin WAS
Variable Valor
DBO 125255.5
SST 25889.52
P 2392.67
NKT 7586.6

Como se puede observar en las tablas el valor de Ntotal est sobre el mximo permitido por la
norma. Por lo tanto, se propondr un nuevo diseo para la planta, tal que cumpla con las
concentraciones permitidas.

De manera similar al caso enero, se decide cambiar una porcin de los biorreactores aireados
por biorreactor anxico, de 14700m3 y 21000m3 respectivamente. De la misma manera se
fijar que la recirculacin del caudal saliente del biorreactor sea 5 veces la que sigue su
camino hacia el clarificador, como se observa en la siguiente figura.

Al realizar dichos cambios se realiz nuevamente la simulacin y se obtuvo que las

concentraciones de Ntotal, sigue por sobre la norma por una diferencia de 1.36mg/L. Luego, se
observa la variabilidad del tiempo de residencia fijado en el splitter inferior desde un valor
original de 6h sin lograr una disminucin bajo la norma (desde 3h hasta 20h).
Otras iteraciones realizadas sin xito son:
1) Propuesta: Aumentar el tiempo de residencia a 50 das NKT= 27.93 [mg/L]
2) Propuesta: Usar el volumen de medio reactor (5950 m3) para remocin de
nitrgeno NKT= 26.97 [mg/L]
3) Propuesta: Usar el volumen de medio reactor (5940 m3) y aumentar temperatura
en zona anxica a 31C (inclua un sistema de calefaccin) NKT= 25.45 [mg/L]
4) Propuesta: Volumen de reactor para remocin de nitrgeno de 17850 m3
NKT= 15.05 [mg/L]
A continuacin, se procede a caracterizar el caudal del efluente, salida del clarificador
primario y biorreactor anxico, biorreactor y flujos de recirculacin:

Tabla caracterizacin Efluente Enero 2014 Modificado

Variable Valor Lmite Mximo (laguna) Lmite mximo ro
DBO 27.79 35 300
SST 5.6 80 300
P 5.98 15 15
Ntotal 11.36 10 80

Tabla caracterizacin a la salida del clarificador primario

Variable Valor
DBO 227.26
SST 11.2
P 7.37
NKT 43.52

Tabla caracterizacin a la salida del bioreactor anxico

Variable Valor
DBO 3204.24
SST 587.39
P 67.19
NKT 204.72

Tabla caracterizacin a la salida del bioreactor

Variable Valor
DBO 3191.4
SST 588.1
P 67.19
NKT 199.25

Tabla caracterizacin recirculacin superior

Variable Valor
DBO 3191.4
SST 588.1
P 67.19
NKT 199.25

Tabla caracterizacin recirculacin inferior

Variable Valor
DBO 187122.54
SST 111289
P 3626.1
NKT 11446.62
Tras la presentacin de resultados se puede observar que no se cumplen con los valores de
Ntotal inferior a 10mg/L, establecidos en la tabla N6 Lmites mximos de concentracin para
descarga de residuos lquidos a zonas de estuarios del DS90 (anexo 1). Sin embargo, se
cumple con creces con los parmetros de la tabla N2 Lmites mximos permitidos para la
descarga de residuos lquidos a cuerpos de agua fluviales, considerando la capacidad de
dilucin del cuerpo de agua receptor, el cual posee un Ntotal de 80mg/L.
Es relevante mencionar que para disminuir desde la condicin presentada de 11.36 mg/L a
10mg/L o menor de Ntotal, se puede modificar los volmenes de los biorreactores
aumentndolos de manera significativa, lo cual generar un alto costo en construccin para
la planta para pasar de cumplir la normativa desde un criterio a otro.

Conclusin.
Los cambios de la norma suponen un gran desafo para las empresas dedicadas al
tratamiento de aguas as como a los ingenieros a cargo de disear los procesos,
requirindose probablemente grandes inversiones en infraestructura o tecnologa.
Llama la atencin la diferencia que existe entre la concentracin de nitrgeno total admisible
para cuerpos con y sin capacidad de dilucin.
Anexos
- Anexo 1. Tabla 2 y tabla 6 del decreto supremo 90.
 - Anexo 2. Datos de NKT y P para septiembre el ao 2003.

NKT 2003 - Promedio 49.32 mg/L

70.00
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
Wed 27 Aug 03
Mon 01 Sep 03Sat 06 Sep 03Thu 11 Sep 03Tue 16 Sep 03Sun 21 Sep 03Fri 26 Sep 03Wed 01 Oct 03
Mon 06 Oct 03

P 2003 - Promedio 10.85 mg/L

14.00
12.00
10.00
8.00
6.00
4.00
2.00
0.00
Wed 27 Aug 03
Mon 01 Sep 03Sat 06 Sep 03Thu 11 Sep 03Tue 16 Sep 03Sun 21 Sep 03Fri 26 Sep 03Wed 01 Oct 03
Mon 06 Oct 03