Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
WATERDEEP
DRAGONWALL
THE PARCHED SEA
THE VERDANT PASSAGE
THE CRIMSON LEGION
THE AMBER ENCHANTRESS
THE OBSIDIAN ORACLE
THE CERULEAN STORM
THE OGRES PACT
THE GIANT AMONG US
THE TITAN OF TWILIGHT
THE VEILEDE DRAGON
PAGE OF PAIN
CRUCIBLE: THE TRIAL OF CYRIC THE MAD
THE OATH OF STONEKEEP
FACES OF DECEPTION
BEYOND THE HIGH ROAD
DEATH OF THE DRAGON (con Ed Greenwood)
THE SUMMONING
THE SIEGE
THE SORCERER
ISBN 0-345-46305-6
www.starwars.com
www.delreybooks.com
OPM 9 8 7 6 5 4 3 2 1
DECLARACIN
http://espanol.groups.yahoo.com/group/libros_starwars/
http://foro.swradionet.com/index.php
http://www.starwarstotal.org/holored/index.php
vi
Para David DJ Richardson
Un buen amigo
AGRADECIMIENTOS
* Ebook
** Prximo lanzamiento
*** En proceso de traduccin
LA REBELIN LA NUEVA REPBLICA
0-5 AOS DESPUS DE 5-25 AOS DESPUS DE
STAR WARS: Una Nueva Esperanza STAR WARS: Una Nueva Esperanza
Death Star Ala-X
El Escuadrn Rebelde
0 La Apuesta de Wedge
La Trampa del Krytos
STAR WARS: EPISODIO IV La Guerra del Bacta
UNA NUEVA ESPERANZA Wraith Squadron
Iron Fist
Relatos de la Cantina de Mos Eisley Solo Command
Lealtad *** El Cortejo de la Princesa Leia
Choices of One A Forest Apart *
Galaxies: The Ruin of Dantooine El Fantasma de Tatooine ***
El Ojo de la Mente
La Triloga de Thrawn
3 AOS ANTES DE STAR WARS: Una Nueva Esperanza Heredero del Imperio
El Resurgir de la Fuerza Oscura
STAR WARS: EPISODIO V La ltima Orden
EL IMPERIO CONTRAATACA X-Wing: Isards Revenge
Tales of the Bounty Hunters La Triloga de la Academia Jedi
Sombras del Imperio La Bsqueda del Jedi
El Discpulo de la Fuerza Oscura
4 AOS ANTES DE STAR WARS: Una Nueva Esperanza Campeones de la Fuerza
Yo, Jedi ***
STAR WARS: EPISODIO VI
Los Hijos de los Jedi
EL RETORNO DEL JEDI
Espada Oscura
Planeta de Penumbra
Tales from Jabbas Palace X-Wing: Starfighters of Adumar
Tales from the Empire La Estrella de Cristal
Tales from the New Republic
La Triloga de la Flota Negra
The Bounty Hunter Wars
Antes de la Tormenta
The Mandalorian Armor Escudo de Mentiras
Slave Ship La Prueba del Tirano
Hard Merchandise
La Triloga de Corellia
La Tregua de Bakura
Luke Skywalker y las Sombras de Emboscada en Corellia
Mindor *** Ofensiva en Selonia
Ajuste de Cuentas en Centralia
Duologa de la Mano de Thrawn
Espectro del Pasado
Visin del Futuro
Pacto Subrepticio *
Survirvors Quest
* Ebook
** Prximo lanzamiento
*** En proceso de traduccin
LA LNEA TEMPORAL DE LAS NOVELAS DE STAR WARS
LA NUEVA ORDEN JEDI LEGADO
25-40 AOS DESPUS DE +40 AOS DESPUS DE
STAR WARS: Una Nueva Esperanza STAR WARS: Una Nueva Esperanza
Boba Fett: A Practical Man * El Legado de la Fuerza
La Nueva Orden Jedi Traicin
Vector Prime Linajes
Marea Oscura I: Ofensiva Tempestad
Marea Oscura II: Desastre Exilio
Agentes del Caos I: La Prueba del Hroe Sacrificio
Agentes del Caos II: Eclipse Jedi Infierno
Punto de Equilibrio Furia
Recuperacin * Revelacin ***
Al Filo de la Victoria I: Conquista Invencible ***
Al Filo de la Victoria II: Renacimiento Contracorriente ***
Estrella a Estrella Riptide **
Viaje a la Oscuridad
Tras las Lneas Enemigas I: Sueo Halcn Milenario
Rebelde
Tras las Lneas Enemigas II: Resistencia 43 AOS DESPUS DE STAR WARS: Una Nueva Esperanza
Rebelde
Traidor El Destino de los Jedi
Los Caminos del Destino Desterrado
Ylesia * Presagio
Hereje en la Fuerza I: Remanente Abismo ***
Hereje en la Fuerza II: Refugiado Repercusin ***
Hereje en la Fuerza III: Reunin Aliados ***
La Profeca Final Vrtice ***
La Fuerza Unificadora Condena ***
Ascensin ***
35 AOS DESPUS DE STAR WARS: Una Nueva Esperanza Apocalypse **
* Ebook
** Prximo lanzamiento
*** En proceso de traduccin
DRAMATIS PERSONAE
habitacin.
Luke abri la puerta del instructor y abri el
camino por un corto pasillo con suelo de madera.
Mientras se aproximaban al panel deslizable del fi-
nal, los Jedi al otro lado sintieron sus presencias y el
bajo murmullo en el auditorio muri.
Mara bes a Luke en la mejilla.
Puedes hacerlo, Luke le susurr entonces.
Lo s dijo Luke. Pero ten una granada
aturdidora a mano slo por si acaso.
Mara sonri.
No necesitars una granada. Van a estar atur-
didos.
Ella apart el panel, revelando un auditorio simple
pero con gradas inclinadas y pilares de madera plida.
Los Jedi estaban reunidos en la parte delantera de la
sala. Kyp Durron y sus partidarios estaban reunidos
cerca de la pared izquierda y Corran Horn y su grupo
se agrupaban a lo largo de la derecha. Jacen y Ben se
sentaban en el medio con los Solo y Saba Sebatyne,
mientras que los estudiantes estaban diseminados en
pequeos grupos a lo largo del pasillo del centro.
Luke se sorprendi por lo pequea que pareca
la reunin. Incluyendo a los estudiantes y Han, ha-
ba menos de trescientas personas en la sala que ha-
ba sido diseada para acomodar a dos mil: todo el
grupo de Jedi y empleados de apoyo de la acade-
mia. Los bancos vacos eran un sombro recordato-
rio del pequeo bastin que eran realmente los Jedi
contra las fuerzas de la oscuridad que siempre pare-
can estar reunindose en los rincones no vigilados
de la galaxia.
Luke se detuvo en mitad del estrado y tom aire
profundamente. Haba ensayado su discurso una do-
cena de veces, pero todava tena ms mariposas en
el estmago que cuando se haba enfrentado a Darth
TROY DENNING 27
cerse.
Hemos estado creciendo continu hasta
ahora.
Luke mir primero hacia Corran y sus partida-
rios y luego hacia Kyp y los suyos.
Ahora estamos amenazados por un enemigo
diferente, uno que yo he trado entre nosotros a tra-
vs de mi mala comprensin de las viejas practicas.
En mi arrogancia, cre que habamos encontrado un
modo mejor, uno ms en consonancia con los desa-
fos a los que nos enfrentamos en nuestra poca. Es-
taba equivocado.
Un murmullo de suave protesta ondul a travs
de la sala y la Fuerza alrededor de Kyp y Corran se
volvi perturbada por la culpabilidad. Luke levant
la mano para pedir silencio.
En la orden que imagin, servamos a la Fuer-
za al seguir a nuestras propias conciencias. Ense-
bamos bien a nuestros aprendices y confibamos en
que ellos siguieran a sus corazones. Luke mir di-
rectamente a los ojos preocupados de Leia. Fue un
sueo esplndido, pero se ha estado volviendo ms
imprctico de un tiempo a esta parte.
Luke devolvi su mirada a los otros Jedi.
Mi error fue olvidar que los buenos seres pue-
den estar en desacuerdo. Pueden evaluar todas las
pruebas y estudiarlas desde cada ngulo y todava
alcanzar conclusiones opuestas. Y cada bando pue-
de creer con un corazn puro que slo su punto de
vista es correcto.
Cuando eso ocurre, es fcil perder de vista al-
go mucho ms importante que quin tiene razn y
quin est equivocado. Luke fij la mirada en Kyp,
que se las arregl para evitar apartar la mirada a pe-
sar del color al que cambi su cara. Cuando los
Jedi se pelean los unos con los otros, se pelean con
TROY DENNING 29
la Fuerza.
Luke movi su mirada hasta Corran, que respon-
di bajando los ojos contrito.
Y cuando los Jedi se pelean con la Fuerza, no
pueden llevar a cabo sus deberes para consigo mis-
mos, para con la orden o para con la Alianza.
La sala se qued en completo silencio. Luke per-
maneci en silencio, no para crear suspense, sino pa-
ra darle a cada Jedi tiempo de reflexionar en su pro-
pia parte en la crisis.
Ben y los estudiantes estaban sentados muy quie-
tos, con las barbillas presionadas contra sus pechos.
Pero sus ojos se movan de un lado a otro, buscan-
do pistas de cmo deban responder. Tesar Sebatyne
aplan sus escamas, traicionando la vergenza que
senta por ayudar a precipitar la crisis y Lowbacca
dej caer sus enormes hombros. Tahiri se sentaba
derecha y miraba ptreamente hacia delante, con su
postura rgida intentando sin xito disfrazar sus sen-
timientos de culpabilidad. Slo Leia pareci no estar
afectada por la sutil reprimenda. Estaba sentada con
los dedos unidos por las yemas y levantados delan-
te de ella, estudiando a Luke con un ceo fruncido y
una presencia en la Fuerza tan cerrada que l no po-
da leer sus emociones.
Cuando el humor en la sala empez a cambiar
hacia arrepentimiento, Luke volvi a hablar.
He meditado mucho y he llegado a la conclu-
sin de que cmo respondemos a una crisis, a la que
nos enfrentamos ahora o a cualquier otra, es mucho
menos importante que responder a ella juntos. Inclu-
so con la Fuerza para guiarnos, slo somos mortales.
Vamos a cometer errores.
Pero los errores por s mismos nunca nos destrui-
rn. Mientras trabajemos juntos, siempre tendremos
la fortaleza para recuperarnos. De lo que no podemos
30 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
mento.
Estoy seguro de que tienes razn, pap dijo
entonces. Y si esta es tu manera de preguntar si s
quin es el padre, no va a funcionar.
Han pretendi estar herido.
Crees que yo fisgoneara?
S que lo haras dijo Jacen. Eso que acabas
de intentar es la Pista Zeltron. Me la enseaste cuan-
do tena diez aos.
Han se encogi de hombros.
Y pens que no estabas escuchando.
La atencin de Leia fue arrastrada hasta la reu-
nin de Maestros por un repentino descenso en su
conversacin. Ella levant la vista para encontrar a
Luke sentado en el borde del estrado, haciendo ges-
tos a todo el mundo para que se acercaran hacia de-
lante. Mientras todos se aproximaban, ella sinti
cierta esperanza en la presencia de su hermano.
Los Maestros han estado de acuerdo en que la
primera responsabilidad de la orden durante alguna
crisis es responder de modo coherente y unido di-
jo l. Ahora la pregunta es, qu vamos a hacer con
los killiks?
Eso es por lo que os pedimos que os queda-
rais dijo Tresina Lobi, volvindose hacia Leia y los
otros. Sabis ms sobre los killiks que ninguno de
nosotros, as que vuestra comprensin guiar nues-
tra decisin.
Luke asinti en acuerdo.
Me gustara pedirle a Jacen que comparta su
visin con el resto de nosotros.
Su visin? pregunt Corran.
Es por lo que organic el ataque contra el De-
psito de Suministros Thrago explic Jacen, yen-
do a colocarse entre los Maestros y el estrado. Vi
a los chiss lanzar un ataque sorpresa masivo contra
TROY DENNING 47
los killiks.
Kenth frunci el ceo.
Claro, no pensaste que podras evitar?
Djale terminar dijo Luke, levantando la ma-
no para silenciar al Maestro. El plan de Jacen fue
desesperado, pero no irrazonable dadas las circuns-
tancias del momento, especialmente nuestro propio
desorden.
Jacen continu.
Lo que realmente me asust de la visin era
que los chiss fallaban en destruir la Colonia. En su
lugar, vi a los killiks montar un contraataque y la
guerra se esparci por la Alianza Galctica.
Djame ver si entiendo esto dijo Corran,
frunciendo el ceo con confusin. Viste la guerra
esparcindose por la Alianza Galctica, as que ata-
caste a los chiss para evitar que eso ocurriera? Eso
suena como una locura, Jacen.
Jacen asinti.
Es complicado, lo s. Pero sent que tenamos
que cambiar la dinmica. Obviamente, los chiss to-
dava estn atacando
Y la Alianza Galctica todava est siendo
arrastrada a la guerra. El tono de Kenth era s-
pero. No slo estamos luchando en la Nebulosa
Utegetu, ahora tenemos a lo chiss movilizndose con-
tra nosotros porque creen que les dimos el Ackbar a
los killiks. No veo que tu ataque consiguiera nada ex-
cepto acelerar la guerra y hacerlo todo muchsimo
ms complicado.
Aquello convenci a los chiss que no podan
ganar con un ataque rpido dijo Han, viniendo en
defensa de Jacen. Al menos ahora hay alguna po-
sibilidad de que podis poner todo este lo bajo con-
trol antes de que estalle en una estampida de bichos
por toda la galaxia.
48 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
del Alegrecomercio.
Dada la discusin entre los Maestros sobre si
eliminar a Raynar, Mara y Luke haban encontrado
sospechoso el momento de la invitacin a cenar de
Madame Thul. Pero Luke haba sido amigo de los Thul
desde que Raynar asista a la academia Jedi en Yavin
4 y Mara le haba convencido de que si Madame Thul
saba lo de la discusin, declinar la invitacin se vera
como una evidencia de que l estaba de acuerdo con
aquellos que sentan que el nico modo de resolver la
crisis de los killiks era matar a su hijo.
Madame Thul frunci el ceo.
Luke, hemos sido amigos desde antes de que
Bornan muriera. Su tono permaneci imperturba-
ble, pero Mara pudo sentir su furia, y su miedo, en
la Fuerza. Con seguridad me conoces lo bastante
bien como para darte cuenta de que si quiero discu-
tir algo contigo, lo har.
Significa eso que no quieres discutir algo? pre-
gunt Luke.
Significa que no eres la razn principal por la
que compr Yuza Bre. Madame Thul se permiti
una sonrisa de culpabilidad. Este resulta que es el
restaurante favorito del Jefe Omas. Como puedes
imaginar, de ahora en adelante, va a encontrar dif-
cil hacer reservas.
Eso parece bastante insignificante dijo Mara.
Madame Thul le pareca una mujer que apreciaba la
franqueza, as que habl sin tapujos. Y es difcil que
eso cambie su actitud respecto a la Colonia.
Madame Thul se encogi de hombros, con sus
ojos azules centelleando con travesura.
He estado intentado que se me escuche sobre
esto durante meses, pero esa ayudante jenet suya se
niega a darme una cita. Esta parece tan buena ma-
nera como cualquiera para hacer que se conozca mi
TROY DENNING 61
descontento.
Estoy segura de que esto conseguir eso di-
jo Mara. Pero si alimentar con yluubi a la fami-
lia Skywalker es como muestras tu descontento con
los Jedi, siento informarte que no est funcionando.
Ella sonri, esperando que Madame Thul hicie-
ra lo mismo y articulara al menos una pequea risi-
ta educada. En su lugar, la presidenta fij en ella una
mirada de sus ojos de acero.
Realmente no lo entiendo, Mara. Ella se vol-
vi hacia Luke. Hay alguna razn por la que de-
bera estar descontenta con los Jedi?
Eso no nos corresponde a nosotros decirlo res-
pondi Luke. Con toda certeza eres consciente del
papel de los Jedi en los recientes problemas entre la
Colonia y la Alianza.
Desde luego dijo Madame Thul. Fuisteis
cruciales en mantener a las naves de los nidos atra-
padas dentro de la Nebulosa Utegetu.
As que la respuesta a tu pregunta depende de
ti, Presidenta Thul dijo Mara. Dnde residen
tus lealtades?
Fue Tyko Thul quien respondi.
Nuestras lealtades residen donde siempre lo
han hecho: con Comercial Bornaryn. Hemos sobre-
vivido a tres gobiernos galcticos y sobrevivire-
mos a este.
Qu hay de la familia? pregunt Luke, diri-
giendo la pregunta a Madame Thul. Estoy seguro
de que tus lealtades tambin se extienden a Raynar.
Nuestros intereses en la Colonia son importan-
tes para nosotros, s. La voz de Madame Thul se
volvi helada. Obviamente, en Bornaryn haremos
todo lo que debamos para protegerlos. Y en este mo-
mento, estamos bien posicionados para ser extrema-
damente efectivos.
62 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
Quin te lo dijo?
Madame Thul levant una ceja.
Realmente esperas que revele eso?
En realidad no tienes eleccin dijo Mara.
Esto es vergonzoso! estall Tyko.
l empez a levantarse, pero Mara movi un de-
do en su direccin y l volvi a caer en su silla, pa-
ralizado por el agarre de la Fuerza de ella. Gundar,
el guardaespaldas de cuello ancho que haba esta-
do adems haciendo las veces de camarero, alarg la
mano hacia su pistola lser y empez a dejar su pues-
to cerca de la cocina.
Luke movi un dedo hacia el hombre gigantesco,
luego utiliz la Fuerza para pegarle a la pared y mi-
r a Madame Thul.
Me tomo las fugas de seguridad muy seriamen-
te dijo l. No me hagas utilizar la Fuerza en ti.
Madame Thul suspir y luego apart la mirada.
No debes ser muy duro con ellos dijo ella.
Estaban convencidos de que estaban haciendo lo co-
rrecto.
Siempre lo estn dijo Mara. Quines son?
El barabel y su wookiee dijo Madame
Thul. Tesar y Lowbacca era, creo.
Mara pudo sentir la sinceridad de Madam Thul
en la Fuerza, pero todava lo encontraba difcil de
creer, aunque slo fuera porque demostraba lo pro-
fundamente dividida que permaneca la orden inclu-
so despus de la tctica de Luke.
Tiene sentido. Luke sonaba tan derrotado
como sorprendida estaba Mara. Simplemente ha-
ba esperado algo mejor.
Si ests decepcionado, quizs deberas buscar
las razones en ti mismo sugiri Madame Thul.
Tesar y el wookiee tienen buen corazn, Maestro
Skywalker. No traicionaran tu confianza a menos
64 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
a m de ella.
Estabas intentndolo?
Jacen es muy bueno ocultando sus emocionez
aadi Tesar.
Lowbacca asinti y gru que la mitad del tiem-
po, incluso Jaina no poda sentirlo ms en la Fuerza.
Entonces le habas pillado mintiendo? de-
mand Luke. Esto son cargos muy serios.
No le hemos pillado realmente dijo Tahiri.
Lowbacca gru una aclaracin, explicando que
los hechos simplemente no encajaban.
Los chisz todava estaban abasteciendo el de-
psito con combustible cuando atacamos aadi
Tesar.
Y haba media docena de fragatas inactivas all
termin Tahiri. Ni siquiera haban conectado
los reactores principales.
Vuestro propsito es? Luke se estaba vol-
viendo impaciente con sus insinuaciones. Esa era el
arma favorita del asesino de personalidad y l espe-
raba ms de los Jedi. Os haba dicho Jacen que el
ataque sorpresa chiss era inminente?
Tesar y Lowbacca se miraron el uno al otro y en-
tonces Tahiri neg con la cabeza.
No, Jacen nunca dijo eso.
Pero cuando los chisz atacaron, su asalto fue
improvisado dijo Tesar. No tenan suficiente
apoyo delantero.
Lowbacca asinti enfticamente, aadiendo que
el arma secreta que haban desplegado contra los
Iesei obviamente se haba precipitado en el desarro-
llo. De lo contrario, la bomba no habra fallado en
detonar en su uso inicial.
La bomba fallida, y todo lo dems que me ha-
bis contado, tiende a apoyar la visin de Jacen, no
a lanzar dudas sobre ella dijo Luke. Haba encon-
TROY DENNING 85
te Blanca.
Nunca les o hablar a ellos de algo parecido a
eso dijo Luke. Qu recuerdo estaba intentando
bloquear Jacen?
Tahiri se encogi de hombros.
Tendrs que preguntarle a l. No es muy dado
a compartir cosas estos das.
Luke sinti que Tahiri estaba diciendo la verdad,
pero incluso sin la Fuerza la habra credo. Mientras
que Jacen haba vuelto de su viaje de cinco aos con
habilidades remarcables, tambin haba vuelto con-
vertido en una persona mucho ms misteriosa, a me-
nudo desviando la conversacin o simplemente ne-
gndose a responder a preguntas sobre sus experien-
cias. Era como si creyera que alguien que no se hu-
biera tomado un retiro para s mismo no tuviera de-
recho a compartir la sabidura que proporcionaba.
Con certeza le preguntar a Jacen sobre el blo-
queo de recuerdos dijo Luke. Pero no veo qu
tiene esto que ver con vuestra traicin.
Aunque todava estaba que echaba humo en su
interior, especialmente por los esfuerzos del tro por
desviar su furia hacia Jacen, Luke se detuvo para
darles la oportunidad de hacer la conexin por l.
Entonces tengo que asumir que no estis su-
giriendo que Jacen ha bloqueado mi memoria o al-
go? pregunt l entonces cuando ellos no hicieron
esa conexin.
Incluso los ojos de Tahiri se abrieron mucho por
la sorpresa.
Sz, quiero decir, no, no tenemos razones pa-
ra creer que l te ha bloqueado tus recuerdoz di-
jo Tesar.
Luke mir a los otros Caballeros Jedi en busca de
confirmacin y luego asinti cuando ellos permane-
cieron en silencio.
88 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
que lleguen.
Demasiado tarde. Leia cerr los ojos duran-
te un momento. Estn aqu. Y siento que son muy
peligrosos.
Han fue al panel de control y comprob los mo-
nitores externos. Los dos flakax haban llegado con
cuatro ayudantes verpines. Cada uno llevaba una ca-
ja rotulada como thakitillo verde o costillas de
ronto o alguna otra delicatessen que los squibs hu-
bieran presumido que llevaran los Solo como parte
de su acuerdo para ayudarles a llegar hasta Jaina y
Zekk en la zona de guerra.
Hay seis de ellos inform. Todos llevan ca-
jas.
Sus armas estn probablemente en las cajas
dijo Leia. Yo me encargar de esas primero.
De acuerdo dijo Han, hacindoles gestos a
Cakhmaim y Meewalh para que le siguieran. No-
sotros saltaremos sobre ellos desde atrs.
C-3PO empez a alejarse haciendo ruidos metli-
cos en la direccin opuesta.
Estoy seguro de que no quieren que est en me-
dio. Esperar en la cubierta de vuelo hasta que uste-
des hagan sonar la seal de todo despejado.
Buena idea estuvo de acuerdo Leia. Vigila
los monitores externos.
Y si parece que algn killik viene hacia aqu,
sal ah y detenle dijo Han. No podemos tener a
los bichos encontrndose con esta pelea por casuali-
dad ms de lo que pueden los squibs. Podra destruir
nuestras oportunidades de unirnos al convoy.
Detenerlos? C-3PO se detuvo en el umbral
y dej que su cabeza cayera hacia delante. Por
qu se me asignan siempre las tareas peligrosas?
Han sac su pistola lser, un Martillo Mortal
434 que Lando le haba dado para reemplazar el
TROY DENNING 127
Jacen dud.
En mi visin dijo entonces, no vi quin
atac primero. Slo vi la guerra expandindose, has-
ta que hubo consumido la galaxia entera.
As que pensaste en seguir simplemente ade-
lante y hacer que las cosas empezaran? pregunt
Mara incrdula. En qu estabas pensando?
En que la guerra ya haba empezado! repli-
c Jacen. La Colonia nos ha estado atacando, a los
Jedi y a la Alianza, durante meses. Todo lo que hice
fue despertar a todo el mundo a ese hecho.
Dado lo que Han y l haban descubierto en su
viaje a Woteba, Luke difcilmente poda discutir la
cuestin. Adems de la flota de naves nido que la Co-
lonia haba estado construyendo dentro de la Nebu-
losa Utegetu, ahora estaba claro que los killiks ha-
ban causado muchos de los problemas que plaga-
ban la Alianza Galctica, al dar cobijo a piratas, pro-
porcionar un mercado para los ladrones de tibanna
y ayudar a los contrabandistas de membrosia negra.
Pero eso era difcilmente una excusa para provo-
car a los chiss para que atacaran.
Jacen, lo que hiciste estuvo mal dijo Luke.
Y sospecho que los sabes o no habras necesitado en-
gaar a tu hermana y los otros para que te ayudaran.
Qu ms se supone que deba hacer? de-
mand Jacen, volvindose hacia Luke con el calor
en sus ojos. T estabas atrapado en Woteba, ma-
m y Mara estaban retenidas en el Estrangulamiento
Murgo y los Maestros Durron y Horn tenan a toda
la orden Jedi bloqueada en un duelo de voluntades.
La rplica dola porque era tan cierta y porque
el fracaso haba sido fallo de Luke.
Lo entiendo, pero eso nunca va a ocurrir otra
vez. Luke fij sus ojos en los de su sobrino y puso
algo de duracero en su voz. Ni tampoco algo co-
TROY DENNING 141
te.
Luke asinti. Raynar ya haba demostrado, cuan-
do llam originalmente a Jaina y a los otros en ayu-
da de la Colonia, que poda usar la Fuerza para ejer-
cer su voluntad sobre los no-Unidos. Pero los expe-
rimentos de Cilghal haban establecido que no era
capaz de leer mentes, incluso las mentes de los Uni-
dos, a grandes distancias mejor de lo que los Jedi po-
dan comunicarse a travs de la Fuerza. Todo eran
sentimientos y nociones. Como mucho, Raynar ha-
bra sentido una vaga sensacin de peligro e inco-
modidad.
Bien dijo Luke, aliviado de que Jacen no hu-
biera aprovechado una oportunidad tan obvia de
lanzar dudas sobre el juicio de sus rivales. Al menos
todava estaba intentando ser justo y equilibrado en
sus acciones. As es el modo en que yo tambin en-
tiendo la situacin.
Por supuesto aadi Jacen ahora que Tesar
y Lowie le han hablado a Madame Thul sobre el de-
bate, podemos asumir que Raynar ha sido informado
por va de medios ms convencionales.
Luke frunci el ceo.
Cmo sabes eso?
Lo de Tesar y Lowie? La mirada de Jacen
se apart y l no pudo ocultar su frustracin consi-
go mismo. No me di cuenta de que se supona que
era un secreto.
Nosotros no se lo hemos dicho a nadie di-
jo Luke. Y dado que envi a los tres a Dagobah a
considerar si realmente queran
Tambin enviaste a Tahiri? jade Jacen.
Pero si ella no le dijo nada a Madame Thul!
Fue el turno de Mara de fruncir el ceo.
Y cmo sabras t eso?
Jacen dud una fraccin de segundo y entonces
TROY DENNING 143
No!
El primer soldado le empuj para apartarla, sor-
prendindola con su fortaleza.
No tengis miedo. Jaina verti emociones
calmantes en la Fuerza, intentando calmar y conso-
lar a la pareja. La Colonia cuidar de vosotros. In-
cluso os daremos
El segundo soldado sac una carga vaporizado-
ra de su cinturn utilitario y puls el botn de acti-
vacin.
Sabemos lo que haris.
Hey! Jaina no se atrevi a utilizar la Fuerza
para arrancar el recipiente de su mano. La carga de-
tonara en el instante en el que l liberase el gatillo.
No estis entendiendo esto. La Colonia es buena con
los prisioneros. Difcilmente sabris
Que tus bichos se estn comiendo nuestras
entraas? El chiss asinti hacia su compaero y
luego dijo. Estaremos esperando en el otro lado,
Jedi
Jaina se lanz hacia atrs en una voltereta de la
Fuerza y cay en un arco grande, encendiendo su sa-
ble lser de nuevo y desviando hacia los lados una
andanada de rayos amplificados mientras bajaba
hasta la cinta turbia de un torrente de la jungla.
La carga vaporizadora deton cuando ella cay
al agua, con un mareante centelleo de blanco que
desgarr el propio aire, arrebatndole el aire de los
pulmones y dejndola medio ciega, temblando y
confusa. No estaba para nada sorprendida de que
los dos soldados se hubieran negado a rendirse, pero
las razones que le haban dado le preocupaban. Po-
dan creer realmente que la Colonia alimentaba con
sus prisioneros a sus larvas?
Jaina no tena tiempo para debatir la pregunta,
porque otro fro estremecimiento del sentido de peli-
182 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
sitaba saber.
El resto lo descubri Jaina cuando otro centelleo
cuando el fuego dej la boca del can llen el vi-
sor de sus electrobinoculares. Ella centr el cente-
lleo, aument la imagen y se encontr mirando a la
silueta maciza de un MetaCan, una de las piezas
de campo de desembarco y despliegue ms grandes
de los chiss. El MetaCan poda disparar rayos am-
plificados, disparos lser o incluso primitivos obuses
con un cambio rpido y fcil del can.
Lo que no poda hacer, sin embargo, era reaccio-
nar rpidamente a un cambio de tcticas.
Todo el mundo a las copas de los rboles or-
den Jaina. El insecticida chiss no sera tan efecti-
vo en la cubierta de la jungla, dado que se dispersa-
ra rpidamente por el viento o se hundira hasta el
suelo. Avanzad rpidamente hasta que el enemigo
empiece a disparar a la cubierta de la selva, enton-
ces dejaos caer al suelo y continuad. Esperad fuego
de armas pequeas en Comprob su medidor de
distancia aproximadamente un kilmetro.
Habiendo transmitido ya las rdenes, Wuluw
empez a subir al mogo ms cercano. Los squibs la
siguieron de cerca. Jaina devolvi sus electrobinocu-
lares y su sable lser a su cinturn utilitario y enton-
ces se dirigi tras ellos, dando rdenes mientras es-
calaba.
Informa a todos los nidos que parece que los
chiss han vuelto a traer a su artillera pesada para
detenernos.
Wuluw dej de escalar y gir la cabeza hacia
atrs, con sus mandbulas abiertas por la alarma
mientras miraba a Jaina por encima de su espalda.
B-b-u?
De verdad dijo Jaina. No te preocupes. No
vamos a dejar que nada te pase.
TROY DENNING 201
del droide.
Para qu estis ah de pie? pregunt Ghent
sin apartar la mirada de su trabajo. No veris na-
da desde la puerta.
Lo siento. Luke abri el camino hacia delan-
te. Ests preparado?
No parezco preparado? pregunt Ghent.
Todo lo que tengo que hacer es colocar la omnipuer-
ta de nuevo en su lugar.
Oh dijo Luke. Cuando vi todos los circui-
tos
Mantenimiento estndar le interrumpi
Ghent. No me extraa que este droide se compor-
te de manera extraa. Algunos de esos circuitos no
se han limpiado en veinte aos estndar. Tenan una
capa de molculas de carbn de cien moles de alta.
Mientras se acercaban, Jacen comprendi que el
pirata informtico deba de haber estado trabajando
en R2-D2 durante un par de das sin parar. Al menos
ola as. Se detuvieron a varios pasos de distancia y
miraron mientras l colocaba un panel de circuitos
de nuevo en su lugar.
Todo preparado. Se ech hacia atrs sobre
sus talones y luego levant la vista.
No creo que debis hacer esto, sabis? dijo.
Ya nos lo has dicho dijo Mara.
El ceo de Ghent se elev.
S?
Varias veces dijo Luke.
Oh. Ghent se pas una mano sobre su cabe-
za tatuada.
Es slo que casi he descubierto cmo va la om-
nipuerta dijo. Otras tres semanas, no ms de
seis en realidad, y la tendra seguro. Entonces po-
drais ver esos archivos cada vez que quisierais.
No tenemos seis semanas. Luke comprob
TROY DENNING 223
Ghent lo tradujo.
Dice que Anakin Skywalker no volvi.
No? Luke frunci el ceo. Qu pas?
R2-D2 permaneci en silencio durante un mo-
mento y luego de repente solt una explicacin.
Padm fue a ver a tu padre inform Ghent.
Entonces mustranos eso le dijo Luke a R2-
D2. Y nada de trucos. Necesito ver esto.
R2-D2 silb dubitativamente.
Dice
Erreds, slo hazlo le interrumpi Luke.
Vamos a entrar en combate pronto y necesitas tiem-
po para calibrarte con el InvisibleX.
El droide trin una pregunta excitada.
Si Ghent piensa que ests a la altura dijo
Luke. Y si no sigues encasquetndote.
R2-D2 se inclin hacia delante y activ su holo-
proyector. La imagen de un caza estelar verde apare-
ci en una plataforma de aterrizaje de algn plane-
ta distante que no se poda identificar por la imagen.
Un joven con una capa oscura apareci, corriendo
por la imagen desde la direccin del caza. Cuando se
acerc, se hizo aparente que era Anakin Skywalker.
Pareca cansado y mugriento, como si acabara de sa-
lir de una batalla. Eso encajaba con lo que le ha-
ba dicho a Padm en el ltimo holo que Jacen y los
Skywalker haban visto juntos: que iba a Mustafar a
terminar la guerra.
Padm, vi tu nave dijo Anakin.
Padm apareci, entrando en la imagen desde la
direccin opuesta, y se abrazaron.
Anakin!
Su espalda estaba vuelta hacia la holocmara, pe-
ro estaba claro que estaba temblando.
No pasa nada, ahora ests a salvo. Anakin
baj la mirada hasta los ojos de ella. Qu ests
TROY DENNING 225
haciendo aqu?
Estaba tan preocupada por ti! La voz de
Padm era de alguna manera ahogada, dado que to-
dava estaba de espaldas a la holocmara. Obi-
Wan me dijo cosas terribles.
La cara de Anakin se nubl por la furia.
Obi-Wan estuvo contigo?
Dijo que te habas vuelto al lado oscuro con-
tinu Padm, evitando una respuesta directa. Que
mataste a unos nios.
Obi-Wan est intentando volverte contra m
dijo oscuramente Anakin.
Padm neg con la cabeza.
Se preocupa por nosotros.
Nosotros?
Lo sabe. Padm se detuvo durante un mo-
mento y luego dijo: Quiere ayudarte.
Y a ti. La voz de Anakin estaba ahora llena
de celos. No me mientas, Padm. Me he vuelto ms
poderoso de que ningn Jedi ha soado y lo he he-
cho por ti para protegerte.
Yo no quiero tu poder. Padm se apart de
l. No quiero tu proteccin.
Anakin volvi a atraerla hacia l.
Va a protegerte Obi-Wan? demand. l
no puede l no puede ayudarte. No es lo bastan-
te fuerte.
La cabeza de Padm cay y ella guard silencio
durante mucho tiempo.
Tal vez R2-D2 haba adaptado sus rutinas de co-
municacin al humor de Luke con el paso de los
aos, porque pareca sentir el espanto en la presen-
cia de Luke tan claramente como Jacen. El droide se
aprovech del largo silencio para silbar una pregun-
ta larga y que sonaba preocupada.
l teme que esto vaya a sobrecargar tus circui-
226 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
tan cooperador
Estoy seguro! le espet Luke. No tienes
algunas comprobaciones de vuelo que deberas es-
tar haciendo?
Mara asinti hacia la puerta, pero Jacen perma-
neci donde estaba.
Esto es ms importante. Necesitamos hablar de
ello.
Luke suspir y entonces fue hasta una de las sillas
de reuniones y se sent.
Vale, Jacen. Oigmoslo.
Mara se encogi, luego cerr los ojos y toc a
Jacen en la Fuerza, urgindole a que no presionara
el asunto.
Jacen tom aire profundamente.
No estoy seguro de que ests listo para ganar
esta pelea, to Luke dijo entonces.
Esa no es una decisin que te corresponda to-
mar a ti, Jacen. El tono de Luke era severo. Pe-
ro adelante.
Jacen no dud.
Todava no te has comprometido dijo. Tie-
nes miedo de ver el ltimo archivo
No necesito verlo dijo Luke. S lo que pa-
s. Lo supe en el instante en que vi a mi en el que
vimos a Darth Vader levantar la mano contra mi ma-
dre.
Tienes miedo del dolor le acus Jacen.
El dolor no siempre es bueno, Jacen dijo
Mara. A veces slo te distrae.
Y no necesito que me distraigan justo ahora.
Luke empez a levantarse deliberadamente. Lo
que necesito es prepararme para el combate igual
que t, Jacen.
No es slo el archivo le presion Jacen. Aho-
ra estaba seguro de que deba ser l el que se enfren-
232 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
las chiss.
Jaina se dio la vuelta a tiempo para ver un par de
formas extendidas como guilas girando a travs del
aire hacia las islas chiss.
Qu son esos? demand Jaina.
Burru.
S que son squibs. Jaina vio a las dos figuras
trazar un arco descendente hacia la isla y aterrizar a
unos treinta metros dentro de los parapetos chiss.
Por qu vuelan por el cielo de esa forma?
Ruru bu rur le record Wuluw.
Fundbulos! jade Jaina. No quise decir
que los sacaran de aqu as. Espera aqu.
Jaina sali del torrente y empez a subir por un
rbol mogo, quedndose en la parte de atrs donde
estara protegida de los francotiradores chiss. Cuan-
do juzg que estaba lo bastante alta para ver por en-
cima de los parapetos, utiliz la Fuerza para suje-
tarse en su lugar, luego levant los electrobinocula-
res y se inclin cuidadosamente para mirar alrede-
dor del tronco.
Para su sorpresa, Jaina encontr a los dos squibs
de nuevo en pie, tambalendose de un lado a otro,
limpindose los ojos y escupiendo algo oscuro por
las bocas y las narices. Ella pens durante un mo-
mento que ambos roedores haban sufrido graves he-
ridas internas cuando aterrizaron, hasta que una es-
cuadra de chiss fue dando traspis para tomarles pri-
sioneros. Los soldados estaban salpicados de barro
de la cabeza a los pies y, cada vez que daban un pa-
so, se hundan hasta la rodilla en el terreno hmedo.
La isla estaba prcticamente bajo el agua.
Un crculo de frialdad se form de repente entre
los ojos de Jaina y ella se impuls fuera del mogo,
lanzndose en una voltereta hacia atrs justo cuan-
do un disparo lser quem el tronco. Sinti ms dis-
252 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
yo deba saber?
No, eso ms o menos lo cubre todo dijo
Han, hablando a travs de los dientes apretados. Ha-
ba asumido que algn espa oyendo a escondidas en
un hangar o en una sala de reuniones les haba trai-
cionado. Pero claramente, haba sido alguien mucho
ms cercano a la orden Jedi que eso. Alguien lo bas-
tante cercano para conocer el plan entero de Luke.
Crees que funcionar?
No dijo heladamente Jagged. Yo tendra
que matarles a ustedes primero.
S, eso es lo que me imagin dijo Han.
El Escuadrn Zark continu vertiendo fuego tras
el Halcn. Otra alarma de daos empez a chillar,
haciendo que Juun cogiera a C-3PO y se lanzara ha-
cia la parte trasera, pero los desgarradores empeza-
ron a retroceder en la pantalla tctica. Los destructo-
res estelares empezaron a lanzar andanadas de fuego
delante del Halcn, intentando canalizarlo hacia el
alcance de los rayos tractores, o forzarlo a detenerse
y esperar a ser abordado.
Todava luchando con una palanca de control pe-
sada y una espiral fuera de control, Han les hizo caer
de nuevo hacia Tenupe y continu hacia el planeta
en un ngulo oblicuo.
Uh, Han? Leia son preocupada. Qu
estamos haciendo?
Esto n-n-no tiene ssssentido dijo Han. La pa-
lanca de control haba empezado a estremecerse de
nuevo y l estaba luchando por evitar que se movie-
ra aleatoriamente. Conocen nuestro plan. Debe-
ran estar viniendo tras nosotros con ganas.
Han, esto es con ganas. La mirada de Leia
estaba firmemente fija hacia delante, donde una as-
tilla verde del horizonte planetario estaba rodando
lentamente alrededor del borde del ventanal mien-
268 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
de la nave nido.
El tintado de estallidos de su cubierta se volvi
negro con la primera detonacin, pero las dos explo-
siones que siguieron eran tan brillantes que de todas
maneras iluminaron el interior de la cabina. Luke ro-
d para alejarse, luego hizo una rotacin inversa y
vol hacia atrs por la lnea de ataque.
Sin navedardos por las que preocuparse, tena li-
bertad para ver en su pantalla tctica como Mara,
Jacen y el resto de su escuadrn liberaba sus pene-
tradores a intervalos de un segundo. Cada bomba
desapareca en el crter dejada por la anterior, ha-
ciendo el agujero ms profundo a travs de las cu-
biertas por capas de la nave nido, causando canti-
dades crecientes de destruccin y exponiendo ms y
ms del interior de la nave al fro vaco del espacio.
Para cuando deton el ltimo arma, los Gorog
estaban en tal estado de shock que todo el fuego de-
fensivo haba cesado a un kilmetro del rea de im-
pacto. Luke le dio la vuelta a su InvisibleX y encon-
tr una nube de vapor, cuerpos y de equipamiento
que sala dando tumbos desde el crter, tan espesa
que oscureca el casco de la nave. Poda sentir por la
exultacin en el agrupamiento que el ataque de Kyp
en la popa de la nave tambin haba ido bien, pero
haba cierta pesadez en el escuadrn de Corran que
Luke conoca demasiado bien: un Jedi haba cado
en el asalto a la proa.
R2-D2 silb una alarma y Luke baj la mirada
para ver enjambres de navedardos Gorog salieron de
las bahas del hangar de la nave.
Gracias, Errds dijo. Qu aspecto tiene el
resto de la batalla?
La pantalla tctica cambi de escala y Luke vio
que las otras naves nido estaban derramando nave-
dardos y cayendo a rbitas ms bajas para apoyar a
TROY DENNING 281
cia Kyle Katarn y los otros Jedi que les atacaban des-
de atrs.
El primer vehculo empez a girar ms rpida-
mente, intentando mover el lanzador de torpedos de
la parte de atras de su cola para que apuntara al In-
visibleX de Luke. l cogi la nave con la Fuerza y la
mantuvo en su lugar y despus abri fuego con sus
caones lser. El sobresaltado piloto del ala-B apli-
c ms energa, intentando liberarse. Luke utiliz la
Fuerza ms pesadamente para contrarrestar los im-
pulsores de maniobra y toda la energa que flua por
su cuerpo empez a hacer que su piel le pinchara.
Mara y Jacen tambin empezaron a disparar. Los
escudos del ala-B emitieron un centelleo de sobrecar-
ga y cayeron en una tormenta de esttica de descar-
ga. Un instante despus el propio caza estelar simple-
mente se hizo pedazos bajo la furia combinada de los
caones de los InvisiblesX.
El segundo ala-B dej de intentar mantener a
Kyle y a sus compaeros a raya y dej caer su cola
para mover su lanzador de torpedo para que apunta-
ra. Luke empez a agarrar de nuevo con la Fuerza el
caza, pero Jacen ya lo haba cogido y lo estaba man-
teniendo en su lugar mientras los disparos de cao-
nes golpeaban sus escudos desde arriba.
Este ala-B ni siquiera intent liberarse. El piloto
simplemente lanz el torpedo de protones en la di-
reccin en la que estaba apuntando. De repente los
aparatos electrnicos de la cabina de Luke estaban
estallando y lanzando humo acre y el escupecreto del
techo estaba derrumbndose sobre su InvisibleX y
Mara le estaba tocando a travs de su vnculo de la
Fuerza, sorprendida y preocupada pero confiada en
que no iban a morir. Aun no.
Entonces Luke y su InvisibleX se convirtieron so-
lo en otros pecios, con los caones lser y las alas
286 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
cia de Mara.
Le llev un momento distinguir la imagen roja
con manchas de ella a travs de todos los escombros
mostrados por el sistema de imagen dentro de su vi-
sor. Pero ella ya llevaba su arns de combate y tena
su voluminoso rifle de energa G-12 colgado de un
hombro. Los apaleados restos de su caza estelar esta-
ban balancendose en los escombros bajo ella y ella
estaba agarrndose al hueco vaco del droide detrs
de la cubierta rota del InvisibleX de Jacen.
Ahora que vio que Mara ya estaba con Jacen,
Luke empez a calmarse. Lo que se poda hacer, ella
lo estaba haciendo. Pero l no poda comprender c-
mo haba llegado ella all tan rpido. Antes de la ex-
plosin, ella haba estado al otro lado de l.
Cmo llegaste ah?
Rebot dijo Mara. Cogi su sable lser de su
cinturn utilitario. Vas a venir?
Estar justo ah.
Luke abri su cubierta, luego cogi su propio ar-
ns de combate y se desliz fuera de la cabina oscu-
recida. Sac su enorme rifle de energa de la caja de
transporte tras su asiento, conect la alimentacin al
paquete de energa en su arns de combate y se col-
g el arma sobre el hombro.
Un tro de presencias Jedi lleg tras l, a alrede-
dor de cincuenta metros de distancia. Luke mir ha-
cia atrs y vio tres espacios vacos de alrededor del
tamao de InvisiblesX en mitad de todo el polvo y
el escupecreto flotando en el crter de penetracin.
Incluso tan cerca, el sistema de imagen dentro de su
casco estaba tan ciego para los cazas como cualquier
sistema de sensores.
Maestro Skywalker? pregunt Kyle por el
comunicador del casco.
Jacen est inconsciente. No sabemos lo grave
288 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
poco ms fuerte.
Luke era vagamente consciente de la batalla ms
grande que ruga a su alrededor. Pudo sentir a Mara
y a Jacen protegiendo sus flancos, manteniendo a ra-
ya a los guardaespaldas de Lomi Plo con rifles lser
y detonadores y la Fuerza. Pudo sentir a ms Invisi-
blesX deslizndose en la zona de batalla, iluminn-
dola con sus caones lser y penetrando ms en los
escombros, evitando que ms Gorog llegaran hasta
su reina. Pudo or a Kyle Katarn dando rdenes por
los comunicadores de los trajes, ordenando a los Ca-
balleros Jedi que dejaran sus InvisiblesX y formaran
un anillo protector alrededor de su Gran Maestro.
Entonces Mara lanz la primera aturdidora. Un
lloriqueo chilln llen los canales de comunicacin y
la zona de batalla brill con una iridiscencia de arco
iris. El aire dentro del casco de Luke de repente ola
como pallies recin cortadas, un efecto colateral, sa-
ba l, del pulso silenciador de auras que Cilghal ha-
ba desarrollado para perturbar la mente colectiva
de los killiks.
Privados de los pensamientos y sentimientos de
sus compaeros de nido, los guerreros Gorog se que-
daron congelados o se lanzaron en ataques suicidas
o simplemente se derrumbaron en montones temblo-
rosos. Y Lomi Plo dud, con su sable lser blanco
flotando por encima de su hombro durante un se-
gundo de ms y su hoja inferior cogida fuera de posi-
cin defendiendo un ataque al flanco que no llegaba.
Luke lanz un asalto furioso, deslizndose bajo
el sable lser superior y recibiendo la guardia ba-
ja de ella en el giro hacia atrs, lanzndose despus
hacia delante y cortndole en mitad del tronco. Ella
pivot, echndose hacia atrs sobre un lado y Luke
cambi a una estocada, hundiendo profundamente
la punta de su espada en el vientre de su caparazn.
296 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
Leia gru.
Mira, no voy a convencerte nunca de que no
fue una representacin. No poda apartar los ojos
de la cara angustiada de Han. As que, por qu
no dejis de cortar y le preguntis a vuestra fuente?
Nuestra fuente?
La persona que os habl de la misin del Hal-
cn! dijo Leia. Quien quiera que ese fuera, l, o
ella, tambin iba a pagar por lo que Han estaba su-
friendo ahora, asumiendo que Leia pudiera engaar
a Baltke para que revelara la identidad del traidor.
Claramente tenis buenas razones para confiar en
vuestra fuente.
Una sugerencia excelente. Baltke asinti un
poco demasiado entusiastamente. Se la pasar al
comandante Fel.
Quizs deberais dejar de torturar a Han has-
ta que podis confirmar mi respuesta. Leia utili-
z de nuevo la Fuerza, intentando hacer que Baltke
pensara que era una buena idea. Estoy diciendo
la verdad.
Baltke se puso en pie y presion su comunicador.
Espera.
El torturador de Han mir por encima de su
hombro y luego se detuvo, con el escalpelo lser to-
dava sostenido contra la oreja de Han.
Leia exhal con alivio.
Gracias dijo. Para cuando recibierais un
mensaje de Coruscant, no habra quedado bastan-
te de l para
Coruscant? pregunt Baltke, pareciendo
confundido.
Es ah donde est vuestra fuente, no? Leia
concentr toda su atencin en Baltke, alerta a cual-
quier rastro de engao en su cara o en la Fuerza.
O est con la flota?
TROY DENNING 311
No estoy mintiendo.
No ests mintiendo? Incluso bajo el poder
de la influencia mental, Baltke son poco convenci-
do. Entonces los Jedi son tontos. Lo que sugieres
no se puede hacer.
Nosotros creemos que s. Leia se volvi de
nuevo hacia la videocmara. Preguntasteis porqu
los Jedi nos oponamos a vosotros. Dejadme que lo
explique.
El suelo y la silla de interrogatorio empezaron a
estremecerse con el temblor de la aceleracin repen-
tina. Baltke frunci su ceo mellado y resopl sua-
vemente cada vez que inhal. La Fuerza se carg con
anticipacin y con fatalismo extrao y estoico.
Leia esper hasta que volvi la atencin de Baltke.
Algo va mal? pregunt entonces.
Nada de nada dijo l con aire satisfecho.
Todo va bastante bien, de hecho.
Leia no sinti engao en su respuesta.
Entonces cmo es que estis tan preparados
para morir?
El ojo de Baltke se abri mucho por la sorpresa,
pero habl.
Porque dijo soy un soldado, princesa Leia.
Volvi a su asiento e hizo un gesto para que ella
continuara. Pero por favor no malgastes nuestro
tiempo con ms mentiras. Nuestra sesin ser inte-
rrumpida pronto.
Muy bien dijo Leia. La nave continu
temblando, sugiriendo que estaban acelerando hacia
la batalla. Ya sabis cul era la misin del Halcn.
S. Vuestra tarea era reuniros con vuestra hija
y su compaero de mente. Baltke estaba hablan-
do un poco rpido ahora, con el suero de la verdad y
la excitacin de la batalla sirviendo para agitarle.
Entonces ibais a entrar en espacio chiss e intentar in-
314 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
No lo sabemos. Mi
Jaina se detuvo, insegura de si deba revelar la
fuente de su presentimiento. Haba odo cmo haban
interferido sus padres con la evacuacin de Utegetu y
saba que la Colonia desaprobara cualquier esfuerzo
para terminar con la guerra, as que Zekk y ella pen-
saban ambos que era probablemente mejor no men-
cionar a Leia y Saba.
Estamos teniendo una fuerte sensacin de la
Fuerza. Jaina devolvi a Wuluw al suelo. Ad-
vierte al enjambre. Y alerta a UnuThul!
Jaina baj la cubierta del InvisibleX y dio energa
a los motores repulsores y despus sigui a Zekk ha-
cia arriba hasta la parte superior de la jungla, donde
los mogos deshojados estaban ahora rotos y ardien-
tes. Los disparos de megalser chiss estaban cosien-
do las nubes como una rfaga de rayos bespineses,
encendiendo columnas de un kilmetro de larga de
fuegos centelleantes y convirtiendo la parte inferior
del cielo en una regin de una tormenta de llamas y
vientos calientes y agitados.
Los dos Jedi ascendieron hacia el techo de nubes
medio cegados por los instantes alternativos de brillo
carmes y oscuridad tormentosa, confiando sus manos
en las palancas de control a la Fuerza, movindose y
rodando a travs de un bosque de energa crepitante.
Apenas eran conscientes de un rea tranquila junto al
ro, donde un flujo errtico de lanzaderas chiss esta-
ba descendiendo entre la masa de killiks girando so-
bre las islas. A pesar de lo angustioso que era ascen-
der a travs de la andanada, era mucho mejor que la
alternativa: ser visto por un piloto de rescate y tener
a un escuadrn de desgarradores saltando hacia ellos.
La cubierta de nubes hizo el ascenso especialmen-
te desafiante. Los rayos de megalser no parecan
tanto descender como manifestarse en mitad de la
TROY DENNING 343
loca tan peligrosa para ellos como lo era para sus ob-
jetivos. Venan en oleadas de cuatro, con los lderes
ya tan cerca que eran del tamao de puos. Jaina y
Zekk escogieron al segundo por la izquierda y dispa-
raron juntos, agujereando sus escudos al conseguir
darle con cinco impactos de can simultneamente.
Antes de que la bola de fuego desapareciera, Jaina
y Zekk cambiaron de objetivo. La primera oleada es-
taba ahora tan cerca que podan ver los disparos l-
ser saliendo de las puntas de las garras apuntadas
hacia adelante que le daban sus apodos a los cazas.
Los Jedi dispararon de nuevo, apuntando hacia don-
de la Fuerza les deca que la nave iba a estar ms que
donde estaba. El piloto se acomod a ellos al mover-
se en su lnea de fuego y el caza se desvaneci en un
centelleo de fuego amarillo.
Jaina y Zekk estaban justamente volviendo su
atencin hacia su siguiente vctima cuando el impac-
to de un triple disparo de can estremeci la cabi-
na de Jaina. Su panel de instrumentos se ilumin con
luces de agotamiento y advertencias de daos, pero
ella no pudo or las alarmas, o el trinar de Escurridi-
zo, por encima del rugido de la explosin.
Zekk se desliz en la posicin delantera y empe-
zaron a verter disparos de can sobre el siguien-
te desgarrador. Los dos supervivientes de la primera
oleada haban crecido en dimetro aparente hasta el
tamao de la cabeza de un bith, pero estaban rodan-
do mientras hacan una espiral y oscilando arriba y
abajo y movindose tanto ahora que, a una distan-
cia tan corta, los InvisiblesX no podan apuntar sus
caones lser lo bastante rpidamente para alcanzar
a sus objetivos.
Escurridizo hizo aparecer un mensaje en la pan-
talla de Jaina. es imperativo que demos la vuel-
ta inmediatamente. hemos perdido el conden-
TROY DENNING 349
escuchando.
A quin le importa? pregunt Han. Jaina
sabe simplemente que estoy preocupado por ella.
Tambin sabe que t sabez que puede cuidar-
se sola dijo Saba. Y que nunca dejaras que los
chiss fracturaran una de esas bombas parsitas. In-
cluso unos cuantos huevoz podran ser suficiente pa-
ra matar a la especie de sus amigoz.
Han suspir.
Me ests diciendo que tenemos que recuperar
esa ala, verdad?
Eso me temo dijo Leia. La punzada fra de
decepcin de su estmago slo se alivi parcialmen-
te por la sensacin de nimo y aprobacin que vena
de Jaina y Zekk a travs de su agrupamiento. Pe-
ro nada dice que no puedas acercarte un poco ms
en el camino de ida. Saba y yo disfrutaramos de al-
go de prctica de tiro.
El Halcn rod para hundirse tan pronunciada-
mente que envi todo el equipamiento y los suminis-
tros no asegurados volando por el interior de la ca-
bina y las bodegas. Leia ignor los golpes y ruidos
y continu disparando. Tambin ignor al desgarra-
dor que ahora verta disparos de can tras el Hal-
cn. En su lugar, utiliz la Fuerza para fijar a la na-
ve que continuaba acosando a su hija y a Zekk, muy
por debajo.
Incluso a esa distancia, incluso en la atmsfera,
los poderosos caones cudruples del Halcn eran
mucho ms que suficientes para los escudos ligeros
de un desgarrador. Ella envi a uno cayendo hacia
las nubes. Otro estall en una bola de fuego cuando
pareci que simplemente vol en la corriente de dis-
paros lser de Saba, entonces Leia alcanz a un ter-
cer caza con una serie de disparos parpadeantes que
lo forz a entra en un giro descontrolado.
TROY DENNING 371
Luke asinti.
Sera lo mejor dijo. Obviamente estaban
dispuestos a sacrificar gran parte de ella de todas
maneras.
Antes de que su arma parsita estuviera com-
prometida apunt Pellaeon. El Megador apenas
haba emergido del hiperespacio antes de que el Hal-
cn hubiera llamado para dar una actualizacin de
la situacin en Tenupe. Sospecho que ya no estn
ansiosos por atraer a los killiks a una falsa sensacin
de seguridad. Esta batalla va a ser sangrienta.
Sin duda. Pero podra ser inteligente dejar
que los chiss saboreen bien lo que pueden hacer
los killiks. De otro modo, la Ascendencia continua-
r presionando la guerra. Encontrarn otro modo de
desplegar su arma parsita. Luke hizo una pausa y
luego continu: Tan excitado como est usted por
esta batalla, s que no quiere un especiecidio sobre
su consciencia.
Los ojos de Pellaeon centellearon y Luke pens
que quizs haba ido demasiado lejos.
Entonces el almirante suspir.
No es la matanza, sabe? dijo. Es la belle-
za de las batallas lo que amo, la coreografa y el de-
safo de ejecutarlo todo simplemente perfecto, y el
desafo de comparar tu ingenio contra un oponen-
te capaz.
La expresin de Pellaeon empez a cambiar de
indignada a reacia.
Creo que llevo conmigo un poco ms de
Thrawn de lo que me gustara creer. Suspir de
nuevo y entonces mir hacia Tenupe, ahora igual
de cubierto de navedardos como de nubes verdes.
Los chiss perdern muchas naves, sabe? Y esta es
una parte peligrosa de la galaxia, incluso sin la Co-
lonia.
TROY DENNING 381
te.
Bloah! grit Leia.
Su exabrupto envi a una tropa de mono-lagar-
tos de brazos largos balancendose para alejarse a
travs de los rboles, chillando y siseando por la
alarma. Saba les vio irse con una mirada hambrien-
ta, con su lengua entrando y saliendo entre sus la-
bios empedrados.
Concntrate, Maestra le urgi Leia.
Sac su escner de su cinturn utilitario, luego
lo program para que ignorara el ala y se volvi en
un crculo lento. Estaba a mitad de camino de com-
pletarlo cuando el escner empez a pitar de nuevo
y un punto de contacto apareci en la parte superior
de la pantalla.
Encontr algo! inform Leia.
Esta tambin respondi Saba.
Leia mir por encima de su hombro y vio a Saba
mirando en la direccin opuesta.
Por supuesto. Habra sido mucho pedir que ca-
yeran juntas se quej Leia. Tendremos que se-
pararnos.
No paza nada, Jedi Solo dijo Saba. Esta no
est asustada.
Siseando por la risa, Saba se volvi y salt con
la Fuerza hacia abajo a una rama adyacente. Leia
vio a la barabel desvanecerse entre el follaje, preocu-
pada de que tal vez estuviera absorbiendo algo ms
que sabidura Jedi de su Maestra. Realmente enten-
da la broma.
Leia tom un rumbo hacia su propio contacto,
luego seleccion una rama de aspecto seguro para
que le sirviera como punto de aterrizaje intermedio y
salt con la Fuerza a la lluvia. Habra preferido mu-
cho ms una mochila repulsora, pero Saba desde-
aba los apoyos tecnolgicos cuando la Fuerza lo
386 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
hara en su lugar.
De camino hacia abajo, un fro estremecimiento
de su sentido de peligro, recorri la espalda de Leia y
ella sinti algo hambriento descender sobre ella des-
de lo alto. El siseo del aire rozando las alas con es-
camas empez a elevarse tras ella y ella rod en una
voltereta de la Fuerza y encendi su sable lser, le-
vantando la hoja a travs del cuerpo de algo enorme,
verde y de olor rancio.
El pjaro-serpiente cay en dos pedazos. Enton-
ces Leia sinti que su rama objetivo suba tras ella
rpidamente. Se abri a ella en la Fuerza y se atrajo
hacia ella, aterrizando de espaldas en el musgo h-
medo y casi resbalando fuera de la rama.
El sentido de peligro de Leia continu ondulan-
do.
Ella pudo or un gran ro fluyendo a travs de
la jungla en algn lugar muy abajo, pero no tena
ninguna sensacin de dnde estaba ocultndose este
nuevo predador. Se volvi en un crculo lento. Cuan-
do no vio nada excepto nubes de follaje esmeralda,
se abri con la Fuerza, pero slo sinti a los mismos
cazadores que antes. Este peligro era algo diferente:
algo que poda ocultarse en la Fuerza.
Leia se prepar y empez a buscar un lugar vaco
en la niebla difana de la Fuerza viva en Tenupe. No
le llev mucho encontrarlo. Haba una extraa calma
donde su rama se conectaba al tronco del mogo, ocul-
ta tras una cortina verde de enredaderas estrangula-
doras. Sosteniendo todava su sable lser en una ma-
no, sac su pistola lser y empez a disparar a las en-
redaderas.
El chasquido-siseo de un sable lser al encender-
se son desde el interior de la masa de enredaderas,
entonces una hoja tan azul que era casi negra cort a
travs del follaje y empez a desviar los disparos de
TROY DENNING 387
lante.
Aplastador acercndose inform al Megador.
Buena caza, amigo mo. Esta voz perteneca
a Pellaeon. Y que la Fuerza le acompae.
Luke le agradeci al almirante sus buenos deseos,
le prometi que su fe en el plan Jedi estaba bien co-
locada y luego devolvi su atencin al asalto.
El Almirante Ackbar descansaba slo diez kil-
metros ms adelante, con su silueta de morro abulta-
do rodeada por una concha giratoria de navedardos
killiks que estaban siendo rpidamente vaporizadas
por golpes de turbolser de la Alianza. Sus motores
principales iluminaban el espacio mientras luchaba
por retirarse hacia Tenupe, pero estaba atrapado por
los rayos tractores de alto rendimiento de media do-
cena de destructores estelares atrapadores de pira-
tas idnticos a l.
Raynar habra sido mucho ms inteligente en en-
viar su pantalla de cazas para contraatacar a sus cap-
tores, pero pareca estar reteniendo a las navedardos
para tratar con la Fuerza de Ataque Pisoteador. Eso
era lo que almirante Bwuatu haba predicho que ha-
ra y hasta ahora el bothan pareca tener razn.
Ms all del Ackbar, docenas de en lo que Luke
pensaba como naves capitales clase Fragmento esta-
ban abandonando la batalla de Tenupe para lanzarse
en ayuda de Raynar. De alguna manera rechonchas
y cnicas, iban en longitud desde un kilmetro y me-
dio hasta casi diez, pero cada una tena una parte an-
cha y redondeada y varios lados puntiagudos. Casi
pareca que la extraa flotilla haba sido construida
al romper un asteroide o una luna pequea. A juz-
gar por el halo de dispersin de los centelleos y los
feroces rayos alrededor de las naves, cada una estaba
tambin muy bien escudada y pesadamente armada.
La propia Batalla de Tenupe continuaba, con un
402 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
de bombardeo.
La orden tena poco que ver con la Fuerza de Ata-
que Pisoteador, pero Luke se alegr de que Control
hubiera incluido su canal en el grupo de transmisin.
El sonido de una voz no electrnica le record que
no estaba atacando al Ackbar l solo, que l y sus
aplastabichos eran meramente la punta de una lan-
za siendo empujada por una flota de ataque entera.
Las bateras de la Alianza obedecieron rpida-
mente la orden de Control y cambiaron el fuego ha-
cia la flotilla de Fragmentos que se aproximaba. Los
escuadrones de cazas dejaron los puestos seguros
donde haban estado esperando a que acabara el in-
tercambio de turbolser y se lanzaron hacia el ata-
que, pintando franjas completas del espacio en azul
con las emisiones de sus motores. Los caones de
corto alcance del Ackbar tejieron una red de dispa-
ros lser en sus caminos y las navedardos de la Colo-
nia retrocedieron, creando una concha incluso ms
estrecha alrededor del destructor estelar asediado.
Gran error.
Bwuatu haba previsto la tctica. Los escuadro-
nes de cazas de la Alianza atravesaron la concha tras
una andanada de torpedos de protones y luego ca-
yeron sobre el Ackbar como mil murcielhalcones,
bombardeando sus torretas de armas y despejando
el camino para la Fuerza de Ataque Pisoteador.
Un escuadrn y medio de cazas estelares (las die-
ciocho naves que haban estado en las bahas de man-
tenimiento cuando los killiks capturaron el Ackbar)
salieron de la baha del hangar y se volvieron pa-
ra encontrarse con las lanzaderas de asalto de Luke.
Bwuatu tambin haba predicho eso. El Escuadrn
Pcaro se lanz hacia delante desde sus puestos de
escolta y eliminaron a los interceptores en tres fero-
ces pasadas.
404 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE
curo?
Lo era dijo Leia. Por ahora, se presume
que est muerta.
El fruncimiento de ceo de Formbi se hizo ms
profundo.
Nosotros los chiss preferimos las seguridades a
las presunciones, princesa.
Igual que nosotros dijo Leia. Pero me te-
mo que eso es imposible en este caso. Fuimos inca-
paces de localizar su cuerpo y estoy bastante segura
de que eso es porque fue comida.
Formbi estaba demasiado sorprendido para fin-
gir incredulidad.
Qu se la comi?
Alguna clase de araa perezoso dijo Leia.
Realmente no puedo darle un nombre. Todo lo que
puedo decirle es que estbamos luchando en Tenupe
cuando la criatura atac. Yo escap y Alema no. La
criatura desapareci en la jungla con la parte supe-
rior del cuerpo de ella en su boca.
Si eso es lo que ustedes los Jedi quieren decir
con destruir la Colonia, entonces debo informarles
que su definiciones no son aceptables para los chiss
dijo Formbi. Si ella sobrevive y vuelve al Nido
Oscuro, podra reempezar toda la Colonia.
No, no podra dijo Luke. Asumo que ha
sido informado de los agentes nanotecnolgicos de
defensa ambiental de la Nebulosa Utegetu.
Por supuesto dijo Formbi con una sonrisa
burlona.
Entonces le tranquilizar saber que desde nues-
tro ltimo informe, equipos Jedi han sembrado ms
de la mitad de los planetas de la Colonia con los
agentes nanotecnolgicos apropiados dijo Luke.
Antes de que acabemos, ese nmero estar tan cerca
del cien por cien como nuestro conocimiento del te-
428 NIDO OSCURO III: LA GUERRA DEL ENJAMBRE