Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
REV.0
The Contractor shall be responsible for all importation activities required for execution of
the Works.
Within forty five (45) days after the Contract Signing date Contractor shall submit to
Employer a draft procedure that covers export and import activities, including the
interface with Contractors customs agent, and a complete description of Equipment
and Materials to be imported, for Employers review and approval/disapproval and
comments. The draft procedure shall become binding on the Contractor when
approved by the Employer.
The following conditions are applicable for the importation of Equipment and Materials:
a) Spare parts and specialized tools relating to Equipment and Materials shall,
whenever possible, be included in the initial shipment.
b) Contractor shall unload, transport and store the goods in a secure area at the
Site as part of the EPC - LSTK scope. Transfer of risk shall not occur on delivery
or storage and shall only occur at the time of issue of the Taking-Over Certificate
by the Employer or as otherwise expressly provided in the Contract.
d) Contractor shall be liable for all customs duties and fees and any levies,
surcharges, demurrage, double handling, etc. incurred for acts or omissions in the
preparation and submittal of the shipping documents.
a) All export activities required from the point of origin such as export permits,
certification and consular authorizations,
2. TEMPORARY IMPORTS
Contractor shall abide by the customs regulations for Goods that are imported by the
Contractor on a temporary basis, and that are required during the execution of the
Works. All costs (expense) including the services of a customs agent associated with the
import and re-export of such Goods shall be included in the tendered Lump Sum (LSTK)
Contract Price.