Bosch Rexroth Azpw External Gear Pump

Electric Drives Linear Motion and
and Controls Hydraulics Assembly Technologies Pneumatics Service
Central standard
Type code for External Gear Machines BRIN0808-R0
Limited Version (Industrial), INDIA 2008-08-08
Subject area First edition
Table of contents
Page
Preamble ........................................................................................................................................ 2
Amendments .................................................................................................................................. 2
1 Aim......................................................................................................................................... 2
2 Scope..................................................................................................................................... 2
3 Terminology and abbreviations........................................................................................... 2
4 Responsibilities .................................................................................................................... 2
5 Description............................................................................................................................ 2
6 Normative references ........................................................................................................... 2
7 Type code external gear machnes according model (general) ......................................... 3
7.1 Type code for external gear machines Single pumps model W ............................................ 4
7.2 Drive Shafts ............................................................................................................................ 5
Bosch Rexroth AG 2007
7.3 Mounting Flanges ................................................................................................................... 5

8 Ordering Codes..................................................................................................................... 6
ZN-xxxxx-xxx_NOR_M_EN_2008-xx-xx.doc
Bosch Rexroth AG created: BRH/STE1, Gouromichos Theodoros

Maria-Theresien-Strae 23 97816 Lohr a. Main revised: BRH/STE3, Bhmcker Christian
Germany approved: BRH/STE, Egger Norbert
Translation of original standard Page 1 / 9
Page 2 / 9
Type Code for AZPW, Limited Version (Industrial) - INDIA BRIN0808-R0 : 2008-08-08
Preamble
This general standard contains the type code of external gear machines (pumps and motors) which is
established by the product management BRH/STE.
Amendments
Initial data creation. Assumption of the equal RNM 01310-000 from the 29/09/2008
1 Aim
Description of the external gear wheel machines by an alphanumeric type key
2 Scope
Business unit BRH DR., product segment: external gear machines.
3 Terminology and abbreviations
BR organisational units
BR = Bosch Rexroth AG
BRH-DR = Business unit Drives
BRH/STE = Product management external gear machines
4 Responsibilities
For the production, maintenance and the content of this general standard is responsible BRH/STE. A change
/ extension of this standard is allowed only in arrangement with BRH/STE one
5 Description
The type code illustrates the following characteristics:
Business unit: AZ
Function: P = Pump
Model: W
Series: see code of individual models
Size: see code of individual models
Direction of rotation: see code of individual models
Drive shaft: see code of individual models
Front cover: see code of individual models
Connection ports: see code of individual models
Seals: see code of individual models
Rear cover: see code of individual models
Valve setting: see code of individual models
Special coding: another version-specific codin
6 Normative references
Are no standard references quoted, this section does not apply.
Publication Edition Title

Standards
ZN 48501 Leitungsanschlsse - Angaben im Typenschlssel
DIN 3852 T1 Einschraublcher fr Rohrverschraubungen, Armaturen
DIN 3901 Einschraubstutzen mit zylindrischem
Einschraubgewinde fr Einschraubzapfen Form A
DIN 5482 Zahnnabenprofile und Zahnwellenprofile mit Evolventenflanken; Mae
(Zurckgezogen)
ISO 3019-1 Fluidtechnik
Mae und Bezeichnung fr Anbauflansche und Wellenenden von
Hydropumpen und motoren
Teil 1: Zollbaureihe, angegeben in metrischen Einheiten
(ISO 30191:2001)
DIN EN ISO 228/1 Rohrgewinde fr nicht im Gewinde dichtende
Verbindungen
Page 3 / 9
DIN EN ISO 6149 Leitungsanschlsse fr Fluidtechnik und allgemeine Anwendung

Einschraublcher und Einschraubzapfen mit metrischem Gewinde
nach ISO 261 und O-Ring-Abdichtung
SAE J744 Hydraulic Pump and Motor Mounting and Drive Dimensions
7 Type code external gear machnes according model (general)

If there is a variance from the standard types (for drive shaft, front/rear cover and connection ports) there will
be an additional marking by a special coding.
For valve ports basically the numbers from the connection ports are used (01, 02, 03, 12). When combining
the connection ports 20, 30, 02, 03 and 07, the valve ports are metric, when combining connection port 40
they are with UNF thread.
If there is a variance, special coding numbers will be declared.
For series 1 there are unchanged installation and connection dimension

Page 4 / 9
7.1 Type code for external gear machines Single pumps model W
Business unit Function Model Series Version

1 18
3)
External gear machines P = Pump W = 4 ... 28 cm/rev 0 oiled
4) )
2 op 1 phosphatized
1)
2 phosphatized, pinned
3 anti- corrosive protection, pinned
AZ P W - 2 1 - 022 R R R XX M B -S0593
Size (F)
4 cm/rev = 004
5.5 cm/rev = 005
8 cm/rev = 008
11 cm/rev = 011 Special coding
14 cm/rev = 014 S0593=Pipe Thread ISO 7/1
16 cm/rev = 016
19 cm/rev = 019
22.5 cm/rev = 022
25 cm/rev = 025
28 cm/rev = 028
Special size = NNN
Direction of rotation
Left =L
Rear cover
Right =R
Axial pressure-/
Bi-rotational =U
suction port =A
Standard (cast iron) =B
Drive shaft Attachment 37.5 mm
Straight shaft ISO 18 mm =A (IHC) without shaft seal =C
2)
Taper shaft 1:5 =C PRV Excess flow int. =D
Spline shaft DIN 5482 B17x14 =F FCV Excess flow ext. =E
Taper shaft 1:8
2)
=H Attachment 37.5 mm
Tang drive =N (for optional shaft seal) =F
Spline shaft SAE J744 19-4 Attachment model B-1x =K
(11T 16/32DP 18,62) =P Attachment 52 mm =M
Straight shaft SAE J744 16-1 (short) =Q Priority valve =P
Spline shaft SAE J744 16-4 (9T 16/32DP) =R Priority valve with PRV =R
2)
Taper shaft 1:5 for flange A =S FCV Excess flow int. =S
2)
Taper shaft SAE J744 16-3 =U PRV Excess flow ext. =T
Spline shaft DIN 5480 (intermediate drive) =Z FCV + PRV =V
Special version =X Attachment model B-2x =Y
Special version =X
Front cover
Outrigger bearing 80 mm type 1 =A Seals
Rectangular flange 80 mm =B NBR, 2x shaft seal in FPM =B
SAE J744 101-2 (B) =C NBR, shaft seal in FPM =K
4-bolt mounting 37.5 mm (shortbuilt) =D NBR =M
2-bolt mounting 37.5 mm (K H D) =F FPM =P
Outrigger bearing 80 mm type 2 =G
2-bolt flange 52 mm (compressor) =L Port connection
2-bolt mounting 52 mm, with O-ring =M Pipe thread ISO 228/1 = 01
2-bolt mounting 50 mm (I H C) =N Metric thread DIN 3852 T1 = 02
Rectangular flange 36.47 mm (M8) =O Metric thread ISO 6149 with O-ring = 03
2-bolt mounting 50 mm (K H D) =P SAE Split flange, metric thread = 07
SAE J744 82-2 (A) =R Thread UN-2B, SAE O-ring = 12
4-bolt mounting 52 mm, with O-ring =T Square flange for DIN 3901/3902 = 20
Attachment model N and G 52 mm =Y Square flange (Italian version) = 30
Attachment model N and G 37.5 mm =Z SAE Split flange, UNC thread = 40
Special version =X Special version = XX
Bold print = Preferred series for new projects (in Italics) = extra description/notice
1) Surface for castings, if available

2) Including: nut, lock washer, woodruff key
3) Series 12 is preferred series for new projects with size 16 ccm, Series 22 for size >16ccm
4) Option pressure optimezed (solid profile, industrial type)
Page 5 / 9
7.2 Drive Shafts
7.3 Mounting Flanges

Page 6 / 9
8 Ordering Codes
NBR Seals
Current BRID New BRID
Model
Shaft
Special
Series
Series
Series
Size
Seals
Function
Rotation
Connection
End Cover
Front Cover
Coding
F002 E10 041 R002 P40 001 AZ P W 2 1 004 L Q R XX M B S0593
R002 P40 009 AZ P W 2 1 004 L C R XX M B S0593
R002 P40 010 AZ P W 2 1 005 L C R XX M B S0593
R002 P40 011 AZ P W 2 1 008 L C R XX M B S0593
R002 P40 012 AZ P W 2 1 011 L C R XX M B S0593
R002 P40 013 AZ P W 2 1 014 L C R XX M B S0593
R002 P40 014 AZ P W 2 1 016 L C R XX M B S0593
R002 P40 015 AZ P W 2 1 019 L C R XX M B S0593
R002 P40 016 AZ P W 2 1 022 L C R XX M B S0593
R002 P40 017 AZ P W 2 1 004 L R R XX M B S0593
R002 P40 018 AZ P W 2 1 005 L R R XX M B S0593
R002 P40 019 AZ P W 2 1 008 L R R XX M B S0593
R002 P40 020 AZ P W 2 1 011 L R R XX M B S0593
R002 P40 021 AZ P W 2 1 014 L R R XX M B S0593
R002 P40 022 AZ P W 2 1 016 L R R XX M B S0593
R002 P40 023 AZ P W 2 1 019 L R R XX M B S0593
R002 P40 024 AZ P W 2 1 022 L R R XX M B S0593
F002 E10 141 R002 P40 025 AZ P W 2 1 004 L Q B XX M B S0593
R002 P40 033 AZ P W 2 1 004 L C B XX M B S0593
R002 P40 034 AZ P W 2 1 005 L C B XX M B S0593
R002 P40 035 AZ P W 2 1 008 L C B XX M B S0593
R002 P40 036 AZ P W 2 1 011 L C B XX M B S0593
R002 P40 037 AZ P W 2 1 014 L C B XX M B S0593
R002 P40 038 AZ P W 2 1 016 L C B XX M B S0593
R002 P40 039 AZ P W 2 1 019 L C B XX M B S0593
R002 P40 040 AZ P W 2 1 022 L C B XX M B S0593
R002 P40 041 AZ P W 2 1 004 L R B XX M B S0593
R002 P40 042 AZ P W 2 1 005 L R B XX M B S0593
R002 P40 043 AZ P W 2 1 008 L R B XX M B S0593
R002 P40 044 AZ P W 2 1 011 L R B XX M B S0593
R002 P40 045 AZ P W 2 1 014 L R B XX M B S0593
R002 P40 046 AZ P W 2 1 016 L R B XX M B S0593
R002 P40 047 AZ P W 2 1 019 L R B XX M B S0593
R002 P40 048 AZ P W 2 1 022 L R B XX M B S0593
Page 7 / 9
Model
Special
Series
Series
Series
Size
Shaft
Seals
Function
Front Cover
End Cover
Rotation
Connection
Coding
F002 E10 001 R002 P40 049 AZ P W 2 1 004 R Q R XX M B S0593
R002 P40 057 AZ P W 2 1 004 R C R XX M B S0593
R002 P40 058 AZ P W 2 1 005 R C R XX M B S0593
R002 P40 059 AZ P W 2 1 008 R C R XX M B S0593
R002 P40 060 AZ P W 2 1 011 R C R XX M B S0593
R002 P40 061 AZ P W 2 1 014 R C R XX M B S0593
R002 P40 062 AZ P W 2 1 016 R C R XX M B S0593
R002 P40 063 AZ P W 2 1 019 R C R XX M B S0593
R002 P40 064 AZ P W 2 1 022 R C R XX M B S0593
R002 P40 065 AZ P W 2 1 004 R R R XX M B S0593
R002 P40 066 AZ P W 2 1 005 R R R XX M B S0593
R002 P40 067 AZ P W 2 1 008 R R R XX M B S0593
R002 P40 068 AZ P W 2 1 011 R R R XX M B S0593
R002 P40 069 AZ P W 2 1 014 R R R XX M B S0593
R002 P40 070 AZ P W 2 1 016 R R R XX M B S0593
R002 P40 071 AZ P W 2 1 019 R R R XX M B S0593
R002 P40 072 AZ P W 2 1 022 R R R XX M B S0593
F002 E10 101 R002 P40 073 AZ P W 2 1 004 R Q B XX M B S0593
R002 P40 081 AZ P W 2 1 004 R C B XX M B S0593
R002 P40 082 AZ P W 2 1 005 R C B XX M B S0593
R002 P40 083 AZ P W 2 1 008 R C B XX M B S0593
R002 P40 084 AZ P W 2 1 011 R C B XX M B S0593
R002 P40 085 AZ P W 2 1 014 R C B XX M B S0593
R002 P40 086 AZ P W 2 1 016 R C B XX M B S0593
R002 P40 087 AZ P W 2 1 019 R C B XX M B S0593
R002 P40 088 AZ P W 2 1 022 R C B XX M B S0593
R002 P40 089 AZ P W 2 1 004 R R B XX M B S0593
R002 P40 090 AZ P W 2 1 005 R R B XX M B S0593
R002 P40 091 AZ P W 2 1 008 R R B XX M B S0593
R002 P40 092 AZ P W 2 1 011 R R B XX M B S0593
R002 P40 093 AZ P W 2 1 014 R R B XX M B S0593
R002 P40 094 AZ P W 2 1 016 R R B XX M B S0593
R002 P40 095 AZ P W 2 1 019 R R B XX M B S0593
R002 P40 096 AZ P W 2 1 022 R R B XX M B S0593
Page 8 / 9
VITON Seals
Series
Series
Model
Shaft
Special
Series
Size
Seals
Function
Rotation
Front Cover
Connection
End Cover
Coding
R002 P50 001 AZ P W 2 1 004 L Q R XX P B S0593
R002 P50 002 AZ P W 2 1 005 L Q R XX P B S0593
R002 P50 003 AZ P W 2 1 008 L Q R XX P B S0593
R002 P50 004 AZ P W 2 1 011 L Q R XX P B S0593
R002 P50 005 AZ P W 2 1 014 L Q R XX P B S0593
R002 P50 006 AZ P W 2 1 016 L Q R XX P B S0593
R002 P50 007 AZ P W 2 1 019 L Q R XX P B S0593
R002 P50 008 AZ P W 2 1 022 L Q R XX P B S0593
R002 P50 009 AZ P W 2 1 004 L C R XX P B S0593
R002 P50 010 AZ P W 2 1 005 L C R XX P B S0593
R002 P50 011 AZ P W 2 1 008 L C R XX P B S0593
R002 P50 012 AZ P W 2 1 011 L C R XX P B S0593
R002 P50 013 AZ P W 2 1 014 L C R XX P B S0593
R002 P50 014 AZ P W 2 1 016 L C R XX P B S0593
R002 P50 015 AZ P W 2 1 019 L C R XX P B S0593
R002 P50 016 AZ P W 2 1 022 L C R XX P B S0593
R002 P50 017 AZ P W 2 1 004 L R R XX P B S0593
R002 P50 018 AZ P W 2 1 005 L R R XX P B S0593
R002 P50 019 AZ P W 2 1 008 L R R XX P B S0593
R002 P50 020 AZ P W 2 1 011 L R R XX P B S0593
R002 P50 021 AZ P W 2 1 014 L R R XX P B S0593
R002 P50 022 AZ P W 2 1 016 L R R XX P B S0593
R002 P50 023 AZ P W 2 1 019 L R R XX P B S0593
R002 P50 024 AZ P W 2 1 022 L R R XX P B S0593
R002 P50 025 AZ P W 2 1 004 L Q B XX P B S0593
R002 P50 026 AZ P W 2 1 005 L Q B XX P B S0593
R002 P50 027 AZ P W 2 1 008 L Q B XX P B S0593
R002 P50 028 AZ P W 2 1 011 L Q B XX P B S0593
R002 P50 029 AZ P W 2 1 014 L Q B XX P B S0593
R002 P50 030 AZ P W 2 1 016 L Q B XX P B S0593
R002 P50 031 AZ P W 2 1 019 L Q B XX P B S0593
R002 P50 032 AZ P W 2 1 022 L Q B XX P B S0593
R002 P50 033 AZ P W 2 1 004 L C B XX P B S0593
R002 P50 034 AZ P W 2 1 005 L C B XX P B S0593
R002 P50 035 AZ P W 2 1 008 L C B XX P B S0593
R002 P50 036 AZ P W 2 1 011 L C B XX P B S0593
R002 P50 037 AZ P W 2 1 014 L C B XX P B S0593
R002 P50 038 AZ P W 2 1 016 L C B XX P B S0593
R002 P50 039 AZ P W 2 1 019 L C B XX P B S0593
R002 P50 040 AZ P W 2 1 022 L C B XX P B S0593
R002 P50 041 AZ P W 2 1 004 L R B XX P B S0593
R002 P50 042 AZ P W 2 1 005 L R B XX P B S0593
R002 P50 043 AZ P W 2 1 008 L R B XX P B S0593
R002 P50 044 AZ P W 2 1 011 L R B XX P B S0593
R002 P50 045 AZ P W 2 1 014 L R B XX P B S0593
R002 P50 046 AZ P W 2 1 016 L R B XX P B S0593
R002 P50 047 AZ P W 2 1 019 L R B XX P B S0593
R002 P50 048 AZ P W 2 1 022 L R B XX P B S0593
Page 9 / 9
Model
Shaft
Special
Series
Function
Series
Series
Size
Seals
Rotation
Connection
End Cover
Front Cover
Coding
R002 P50 049 AZ P W 2 1 004 R Q R XX P B S0593
R002 P50 050 AZ P W 2 1 005 R Q R XX P B S0593
R002 P50 051 AZ P W 2 1 008 R Q R XX P B S0593
R002 P50 052 AZ P W 2 1 011 R Q R XX P B S0593
R002 P50 053 AZ P W 2 1 014 R Q R XX P B S0593
R002 P50 054 AZ P W 2 1 016 R Q R XX P B S0593
R002 P50 055 AZ P W 2 1 019 R Q R XX P B S0593
R002 P50 056 AZ P W 2 1 022 R Q R XX P B S0593
R002 P50 057 AZ P W 2 1 004 R C R XX P B S0593
R002 P50 058 AZ P W 2 1 005 R C R XX P B S0593
R002 P50 059 AZ P W 2 1 008 R C R XX P B S0593
R002 P50 060 AZ P W 2 1 011 R C R XX P B S0593
R002 P50 061 AZ P W 2 1 014 R C R XX P B S0593
R002 P50 062 AZ P W 2 1 016 R C R XX P B S0593
R002 P50 063 AZ P W 2 1 019 R C R XX P B S0593
R002 P50 064 AZ P W 2 1 022 R C R XX P B S0593
R002 P50 065 AZ P W 2 1 004 R R R XX P B S0593
R002 P50 066 AZ P W 2 1 005 R R R XX P B S0593
R002 P50 067 AZ P W 2 1 008 R R R XX P B S0593
R002 P50 068 AZ P W 2 1 011 R R R XX P B S0593
R002 P50 069 AZ P W 2 1 014 R R R XX P B S0593
R002 P50 070 AZ P W 2 1 016 R R R XX P B S0593
R002 P50 071 AZ P W 2 1 019 R R R XX P B S0593
R002 P50 072 AZ P W 2 1 022 R R R XX P B S0593
R002 P50 073 AZ P W 2 1 004 R Q B XX P B S0593
R002 P50 074 AZ P W 2 1 005 R Q B XX P B S0593
R002 P50 075 AZ P W 2 1 008 R Q B XX P B S0593
R002 P50 076 AZ P W 2 1 011 R Q B XX P B S0593
R002 P50 077 AZ P W 2 1 014 R Q B XX P B S0593
R002 P50 078 AZ P W 2 1 016 R Q B XX P B S0593
R002 P50 079 AZ P W 2 1 019 R Q B XX P B S0593
R002 P50 080 AZ P W 2 1 022 R Q B XX P B S0593
R002 P50 081 AZ P W 2 1 004 R C B XX P B S0593
R002 P50 082 AZ P W 2 1 005 R C B XX P B S0593
R002 P50 083 AZ P W 2 1 008 R C B XX P B S0593
R002 P50 084 AZ P W 2 1 011 R C B XX P B S0593
R002 P50 085 AZ P W 2 1 014 R C B XX P B S0593
R002 P50 086 AZ P W 2 1 016 R C B XX P B S0593
R002 P50 087 AZ P W 2 1 019 R C B XX P B S0593
R002 P50 088 AZ P W 2 1 022 R C B XX P B S0593
R002 P50 089 AZ P W 2 1 004 R R B XX P B S0593
R002 P50 090 AZ P W 2 1 005 R R B XX P B S0593
R002 P50 091 AZ P W 2 1 008 R R B XX P B S0593
R002 P50 092 AZ P W 2 1 011 R R B XX P B S0593
R002 P50 093 AZ P W 2 1 014 R R B XX P B S0593
R002 P50 094 AZ P W 2 1 016 R R B XX P B S0593
R002 P50 095 AZ P W 2 1 019 R R B XX P B S0593
R002 P50 096 AZ P W 2 1 022 R R B XX P B S0593

Bosch Rexroth Azpw External Gear Pump

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Bosch Rexroth Azpw External Gear Pump

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Electric Drives Linear Motion and

and Controls Hydraulics Assembly Technologies Pneumatics Service

Subject area First edition

7.3 Mounting Flanges ................................................................................................................... 5

Bosch Rexroth AG created: BRH/STE1, Gouromichos Theodoros

Publication Edition Title

DIN EN ISO 6149 Leitungsanschlsse fr Fluidtechnik und allgemeine Anwendung

7 Type code external gear machnes according model (general)

For series 1 there are unchanged installation and connection dimension

Business unit Function Model Series Version

1) Surface for castings, if available

7.2 Drive Shafts

7.3 Mounting Flanges

Current BRID New BRID

Current BRID New BRID

Current BRID New BRID

Current BRID New BRID

Das könnte Ihnen auch gefallen