/f CONSEJO DE LA MAGISTRATURA

t . '

\.,.:.l PODER JUDICIAL DE LA NAClON

/:",
r''- Buenos Aires,J de agosto de 2017

V:'
\U seor Presidente de la
'-.!\ .
'?:t_,ma de Justicia de la Nacin
Dr'o Luis Lorenzetti
s / o

Tengo el agrado de dirigirme a V. E., en

mi carcter de Presidente del Consejo de la Magistratura del

Poder Judicial de la Nacin, en relacin con comunicacin

efectuada por el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo

Contencioso Administrativo Federal N 6 en el marco de los

autos: "Incidente N 2 - ACTOR: FARGOSI ALEJANDRO EDUARDO

DEMANDADO: EN-PEN LEY 26855 s/INC EJECUCION DE SENTENCIA"

Expte. N 21970/2013/2, mediante la cual se dispuso el cese

....J
<{ en sus funciones del representante de la H. Cmara de
U
Senadores de la Nacin ante este Cuerpo, Senador Ruperto
u..

O
Godoy, cuya copia se adjunta al presente (en 4 fs.).
O
Vl
En tal sentido, y en razn de lo
::l

dispuesto en el arto 2 de la ley 24.937 y modificatorias, le

solicito tenga a bien tomarle el juramento de ley al Sr.

Senador Nacional Dr. Juan M. Pais, quin fue designado para

integrar este Consej o en calidad de suplente mediante el

decreto DPP 62/17 de la H. Cmara de Senadores de la

Nacin, cuya copia se adjunta a la presente (en 3 fs.).

Sin otro particular, saludo a V. E. con

las expresiones de mi consideracin ms distinguida.

 i:
DPP- 62117 i
I
Buenos Aires, 11 de julio de 2017.

\lISTO:

lo preceptuado por el artculo 114 de la Constitucin

Nacional y el artculo 2 inciso 4) de la ley 24.937,

modificada por las leyes 24.939 y 26.080, Y

CONSIDERANDO:

que la Senadora Da. Sigrid E. KUNATH y el Senador D.

Rodolfo J. URTUBEY, que fueron oportunamente designados corno

miembros suplentes del Consejo de la Magistratura en

representacin del Bloque del Partido Justicialista - Frente

para la Victoria, mediante el decreto (DPP-72/14) de fecha 5 de

noviembre de 2014,

que segn informa el Presidente del Bloque del Partido

Justicialista Frente para la Victoria, seor Senador D.

Miguel A. PICHETTO, los mencionados Senadores han renunciado a

ocupar el cargo que les corresponde en el Consejo de la

Magistratura,

que el Presidente del Bloque del Partido Justicialista -

Frente para la Victoria, ha formulado la propuesta

correspondiente,

POR ELLO:

EL PRESIDENTE PROVISIONAL DEL H. SENADO DE LA NACION,

D E C R E T A

Artculo 1_ Desgnase para integrar el Consejo de la

corno miembro suplente al seor Senador D. Juan M.

1
DPP-62/17

Art. 2o- Dese cuenta oportunamente al H. Senado, y

notifquese a la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, al
Consejo de la Magistratura y a la H. Cmara de Diputados de la
Nacin.

Art. 30_ Comunquese .

 - :,".:.':--::.::-:-.

-_.j:

Buenos Aires, 11 de julio de 2017

VSP-693

Al seor Presidente del

Consejo de la Magistratura.

Tengo el agrado de dirigirme a usted,

por disposicin del seor Presidente, a fin de hacerle llegar

adjunto, para su conocimiento y efectos correspondientes,

fotocopia del decreto DPP-62 /17.

Saludo a usted muy atentamente.

,
/Y

2017 JUL 12 12 L',:

i

Poder Judicial de la Nacin

JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

FEDERAL 6

CAUSA N' 21970/2013/2 "Incidente N 2 - ACTOR: FARGOSI

ALEJANDRO EDUARDO DEMANDADO: EN-PEN-LEY26855

si INC EJECUCION DE SENTENCIA"

Buenos Aires, de agosto de 2017.-

Y VISTOS; CONSIDERANDO:

L- Que, por sentencia del 23 de mayo de 2017'y en

lo que aqu interesa, este Juzgado hizo lugar parcialmente a la accin

intentada por el Dr. Alejandro E. Fargosi y, en atencin a las

particularidades del caso y las trascendentes consecuencias que

derivaran de la decisin adoptada, dispuso que, a partir del momento

en que dicho pronunciamiento quedara consentido o ejecutoriado, el
Sr. Ruperto Godoy deba cesar inmediatamente en sus funciones y ser
reemplazado por quien cumpliera con las exigencias establecidas en el
art. 4' de la ley 24.937 (cfr. fs. 67/78 del presente incidente).

n.- Que, por sentencia del 4 de julio prximo

pasado, la Sala 'm del fuero confirm la sentencia dictada por este
Juzgado en cuanto hizo parcialmente lugar a la demanda, con costas
en el orden causado en ambas instancias (cfr. fs. 79/93).

m.- Que, teniendo en cuenta tal circunstancia, el l'

de agosto siguiente, el actor solicit la inmediata ejecucin de la
sentencia y, consecuentemente, la formacin del presente incidente, de
conformidad con lo previsto por el art. 258 del CPCCN (v. fs.
94/95vta.).

IV.- Que, en oportunidad de conocer respecto del

recurso extraordinario interpuesto por el Sr. Ruperto Godoy, la Saja m
del fi1!>ro dispuso, por un lado, conceder el remedio federal deducido
por aqul y, por el otro, "ordenar la formacin de incidente de

Fechadeflrma: /6/08/}(JJ7
a Filmada por: ENRIQUE V. LA VIE PICO, JUEZ FEDERAL

1I11""m""I"1I1""DII"nrmll"mIlIlIllDlllllllllllllm
#30286366# 185917802#20 170816122812006



\,./
Poder Judicial de la Nacin

JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

FEDERAL 6

CAUSA N' 21970/2013/2 "Incidente N" 2 - ACTOR: FARGOSI

ALEJANDRO EDUARDO DEMANDADO: EN-PEN-LEY26855

si INC EJECUCION DE SENTENCIA"

ejecucin de semencia, en las trminos del are. 258 del CPCCN" toda

vez que, segn estim, en el sub /ite concurran los requisitos

establecidos en dicho precepto, "pues existen dos pronunciamientos

coincidentes respecto de la pretensin de autos ... admitindose coma

suficiente y razonable la prestacin de caucin juratoria" (v. fs.

96Ma.).

v.- Que, a fs. 98, el accionante prest caucin

juratoria, en cumplimiento de lo dispuesto en el pronunciamiento

citado precedentl'mente.

En atencin a lo resuelto oportunamente por la Sala

III de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso

Administrativo Federal (cfr. fs. 79/93 y fs. 96Ma., ya cit.)

corresponde hacerle saber al Sr. Ruperto Godoy que deber cesar de

manera inmediata en sus funciones como integrante del Consejo de la

Magistratura de la Nacin, debiendo ser reemplazado por quien

cumpla con las exigencias establecidas en el art. 4' de la ley 24.937, Fechudt!.fi
Fi,.mudop<

conforme lo establecido en los pronunciamientos ya citados.

AS SE DECIDE.
Regstrese, notifquese a las partes y comunquese al

Consejo de la Magistratura de la Nacin mediante oficio de estilo, con

el fin de poner en su conocimiento lo aqu decidido.

,-" """"'
\
\
-\
\
',' ';\
<

Fech<l dt: Ji,.",<.I: 16:1J8/20"'t,'

Firmado por: .VRIQt:E V. [AY/E PICO, j/jl:.:i-
,-,>'

2
... , .... '

111111111111111111111111111 llIllllllIlllllllIllIlllllltillllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
/
t.[ ,

Poder Judicial de la Nacin

JUZGADO CONTENCIOSO ADMINJ STRATIVO

FEDERAL 6

CAUSA N" 21970/2013/2 "Incidente N 2 - ACTOR: FARGOSI

ALEJANDRO EDUARDO DEMANDADO: EN-PEN-LEY26855

si INC EJECUCION DE SENTENCIA"

ENRIQUE V. LAVIE PICO

JUEZ FEDERAL

Fet'hor/elim",: f/II/JI]O/7
""' Firmado p'''': ENRIQUE JI. U V/E PICO, JUEZ FEDERAL

1 1 1I I I Ifl l l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1I1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .
#30286366# 185917802#20 170816122812006
1 Buenos Aires,J de agosto de 2017.-

A LA SRA. PRESIDENTE

DEL CONSEJO DE LA

MAGISTRATURA DE LA NACION
Dra. Adriana OIga Donato
S _
1 D

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en mi

carcter de Titular del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo
Contencioso Administrativo Federal N 6, sito en Tucumn 1381 ler. Piso,
a fin comunicarle lo decidido, en el da de la fecha, en los autos: "Incidente
N 2 - ACTOR: FARGOSI ALEJANDRO EDUARDO DEMANDADO:
EN-PEN LEY 26855 si INC EJECUCION DE SENTENCIA" Expte N0
21970/2013/2, cuya copia se adjunta al presente.-

saludo a Ud.
atentamente.-

-V. LAVIE PICO

E'ffi'lIOUE
JUU FEDERAl

2017 RliU 16 12  el

Ignscl rsbeJII
S 'bsecreta o dministrat1vo
ron. '" !\lg.ro, ." Poi"Ju'id.1 " :. M.dn
i ;.,