Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ndice
Bienvenido ...................................................................................... 1
Cooperacin ................................................................................... 2
Administrador de tareas BIM - directamente desde Allplan ................... 3
Paleta Barra de Tareas................................................................................................... 5
Paleta "Detalles" de la "Barra de tareas" ................................................................ 7
Intercambio de datos ........................................................................................... 9
Exportar e importar datos ACIS de AutoCAD ....................................................... 9
Exportar datos a MicroStation V8 ......................................................................... 10
Exportacin e importacin de datos Rhino ........................................................ 11
Exportacin de datos IFC 4 ...................................................................................... 12
Plantillas de proyecto en base a IFC............................................................. 14
Modelado ...................................................................................... 15
Flujo de trabajo ................................................................................................... 16
Loft.................................................................................................................................... 18
Extrudir a lo largo de un recorrido........................................................................ 19
Redondear dos elementos, chafln ....................................................................... 20
Modificar distancia entre aristas ........................................................................... 21
Modificar puntos de elementos y otras opciones ............................................ 23
Objetos 3D como elementos constructivos definidos por el usuario 25
Elementos constructivos definidos por el usuario y elementos
constructivos definidos por el usuario convertidos ........................................ 25
Crear elementos constructivos definidos por el usuario ............................... 29
Vista en planta .............................................................................................................. 30
Editar Elementos constructivos definidos por el usuario .............................. 36
ii ndice Allplan 2017
Arquitectura ................................................................................ 39
Nuevos parmetros de los SmartParts ........................................................ 39
Nueva normativa DIN 277-1:2016-01 integrada .................................... 49
Ingeniera ..................................................................................... 59
Seccin a lo largo de una curva .................................................................... 60
Funciones ms intuitivas ................................................................................. 61
Vistas y secciones..........................................................................................................61
Mtodos de armado.....................................................................................................65
Introduccin y emplazamiento de barras de armado......................................67
Extrudir barras a lo largo de un recorrido ................................................. 68
Novedades en secciones asociativas ............................................................ 72
Internacionalizacin de ingeniera ............................................................... 73
Index .............................................................................................. 89
Novedades en Allplan 2017-0 Bienvenido 1
Bienvenido
Estimado cliente,
Allplan 2017 es la herramienta perfecta para trabajar en
equipo.
Allplan 2017 destaca por su precisin, velocidad y fiabi-
lidad. Pero eso no es todo. Allplan 2017 es compatible
con BIM y con bim+, de forma que podr coordinar las
tareas de gestin del modelo de forma fcil e intuitiva.
Con Allplan 2017 se establecen nuevo estndares para el
trabajo en equipo colaborativo. Con Allplan 2017 podr
coordinar cualquier detalle del proyecto utilizando la
plataforma bim+, incluso si trabaja con compaeros que
utilicen un programa distinto. Allplan 2017 ofrece nue-
vas funciones como la gestin de tareas, nuevas herra-
mientas de modelado, creacin de planos y numerosas
mejoras de detalles, que convierten Allplan 2017 en un
programa an ms eficaz e intuitivo.
Le deseamos un gran xito!
Allplan GmbH
2 Administrador de tareas BIM - directamente desde Allplan Allplan 2017
Cooperacin
Allplan 2017 define nuevos estndares para la colabora-
cin en BIM.
Novedades en Allplan 2017-0 Cooperacin 3
Importante!
Una vez que se han introducido o modificado los detalles de una
tarea, el programa no guardar los datos hasta que haya pulsado
sobre botn Guardar.
Intercambio de datos
Exportar e importar datos ACIS de AutoCAD
Puede utilizar el intercambio de datos de Allplan para exportar datos
de Allplan al formato ACIS de AutoCAD y para importar dichos da-
tos a Allplan.
Se exportan slidos Parasolid de Allplan (incluso si contienen cur-
vas) y elementos constructivos de Allplan. Despus de importar a
AutoCAD, los elementos constructivos son slidos 3D. Puede editar
la geometra de dichos volmenes en AutoCAD. Ventajas:
Mayor calidad del modelo,
los solidos y elementos constructivos con vanos ya no se im-
portan como modelos de superficies ni se descomponen en trin-
gulos.
Los planos 2D son mejores,
los slidos y elementos constructivos con vanos ya no se im-
portan como slidos especficos de AutoCAD, ni obtienen rellenos
de forma automtica.
Al (re)importar slidos ACIS de AutoCAD a Allplan, los slidos vuel-
ven a estar disponibles como slidos Parasolid 3D de Allplan; no se
descomponen en tringulos. Los arcos y curvas no se modifican, los
slidos no se poligonalizan.
Diferencias
Formatos de archivos IFC 4, IFC XML 4, IFC 2X3, IFC XML 2x3
IFC 2X3, IFC XML 2x3
De Allplan
Anlisis del atributo Tipo de objeto IFC No S
Clculo de mediciones No S
14 Plantillas de proyecto en base a IFC Allplan 2017
Modelado
Con Allplan 2017 los trabajos de modelado y de creacin
de planos son an ms rpidos y eficientes.
16 Flujo de trabajo Allplan 2017
Flujo de trabajo
Se ha mejorado la forma de trabajo de la mayora de las
herramientas de modelado:
La forma de trabajo es ms intuitiva y los cuadros de dilogo
siguen la misma lnea que el resto de cuadros de dilogo de All-
plan. Los cambios se han realizado en las siguientes herramien-
tas:
- Loft
- Recorrido de barrido
- Redondear aristas
- Chafln en aristas
Loft
Utilizando la herramienta Loft, podr modificar los puntos inici-
ales de los perfiles y modelar objetos rectos o con giros.
Modificar puntos
Funciones booleanas tales como
- Unir slidos
- Cavidad en slido
Vista en planta
Cuando visualiza un objeto 3D complejo en planta, es posible ver
muchas aristas, lneas, lneas de curvatura. Esa representacin puede
ser confusa. Puede crear una seccin asociativa para cada vista vista
en planta; sin embargo, eso puede llevarle mucho tiempo.
Despus de haber convertido un objeto 3D a un elemento construc-
tivo definido por el usuario, existen varias opciones para controlar
cmo deben visualizarse los elementos constructivos en planta. Des-
pus podr colocar esta vista en planta directamente en un plano.
Pulse dos veces sobre un elemento constructivo definido por el usua-
rio convertido, para abrir la paleta Elemento constructivo definido
por el usuario. Como alternativa, pulse en Propiedades en el men
contextual.
Utilizando esta paleta, podr definir la posicin de la seccin que
Allplan muestra en la vista planta. Si lo desea, puede asignar ele-
mentos de superficie (rayado, relleno, tramas o estilos de superficie).
La lnea de seccin puede visualizarse como una lnea gruesa.
Adems, podr definir cmo deben representarse las aristas visibles y
ocultas por debajo de la seccin.
Fig.: elemento constructivo definido por el usuario en planta y en isomtrica; corte a una
altura de dos metros
Novedades en Allplan 2017-0 Modelado 31
Pestaa Elemento
Recorrido de seccin
Altura de seccin
Defina la altura a la que Allplan debe "cortar" los elementos para la
vista en planta.
Puede ver una vista previa del plano en animacin y en vista
isomtrica.
Canto Inferior
Defina la altura del nivel inferior, es decir, la parte del elemento que
Allplan debe mostrar como nivel inferior.
Canto Superior
Defina la altura del nivel superior, es decir, la parte del elemento que
Allplan debe mostrar como nivel superior.
Rayado
Seleccione el recuadro para utilizar el Rayado y seleccione el estilo
de rayado que desee utilizar.
Trama
Seleccione el recuadro para utilizar una Trama y seleccione la trama
que desee utilizar.
Relleno
Seleccione el recuadro para utilizar un Relleno y seleccione el relleno
que desee utilizar.
Si tambin est activada la opcin Rayado o Trama, Allplan coloca
el relleno de fondo.
Superficie de pxeles
Seleccione el recuadro para utilizar una Superficie de pxeles y sel-
eccione el archivo que desee utilizar.
Estilos de representacin
Seleccione el recuadro para utilizar un Estilo de representacin y
seleccione el estilo que desee utilizar.
Novedades en Allplan 2017-0 Modelado 35
Seccin inferior
Aristas ocultas
Seleccione mostrar aristas ocultas y defina las propiedades que desee
utilizar.
Seccin superior
Restricciones
No puede utilizar todas las herramientas de edicin para modificar
elementos constructivos definidos por el usuario:
No puede intersecar dos elementos constructivos definidos por el
usuario que se solapen. De la misma forma, tampoco puede hacer
que elementos constructivos definidos por el usuario convertidos
intersequen con elementos constructivos. Utilice operaciones
Booleanas en su lugar.
La cruceta captura aristas y puntos reales, que sirve para realizar
las operaciones de acotacin. Allplan tambin detecta el punto
medio de una arista. Sin embargo, no puede capturar aristas de
seccin virtuales.
La acotacin es asociativa. Al modificar el elemento, la acotacin
se actualizar de forma acorde.
Arquitectura
Nuevos parmetros de los SmartParts
SmartPart de ventana y SmartPart de puerta
Jamba: Si desea crear una jamba para una hoja, ahora es posible
elegir entre una interior o una exterior.
42 Nuevos parmetros de los SmartParts Allplan 2017
Vistas y secciones
Se han remolado completamente las funciones de crea-
cin de vistas y secciones. Existe una nueva herramienta
que actualiza los planos de forma automtica. Ahora es
mucho ms sencillo y rpido crear planos.
Novedades en Allplan 2017-0 Vistas y secciones 51
Ingeniera
Allplan 2017 aumenta la productividad del trabajo con
ingeniera gracias a la automatizacin. Las funciones son
ahora ms intuitivas que nunca. Adems, las normativas
especficas para cada pas permiten trabajar fcilmente en
proyectos internacionales.
60 Seccin a lo largo de una curva Allplan 2017
Funciones ms intuitivas
En versiones anteriores de Allplan, haba muchas opciones para la
creacin y el emplazamiento de armado. Esto era una ventaja para
usuarios de Allplan que llevaban utilizando estas funciones desde
hace mucho tiempo. Para los nuevos usuarios, en cambio, tantas
opciones y funciones era un reto. Por tanto, en Allplan 2017 hemos
mejorado los mdulos y sus herramientas.
Es ms, el mdulo Ingeniera ya no contiene los mdulos de Scia
Engineer.
Vistas y secciones
Allplan 2017 slo dispone del mdulo Vistas asociativas para la
creacin de vistas y secciones en dibujos de armado. Este mdulo
crea el armado de forma directa en planta y en las vistas asociativas.
Ya no es necesario crear un slido auxiliar a partir de la planta.
Comparacin de funciones
El mdulo de Vistas asociativas sustituye al mdulo Alza-
dos y secciones, que ya no est disponible. Adems de su funcin
bsica, el mdulo de Vistas asociativas contiene importantes mejo-
ras y novedades. Por ejemplo, es posible crear o modificar cotas
posteriormente. Adems, tambin podr modificar la forma en la que
vistas y secciones se representan sin tener que volver a crearlas des-
de cero.
Adoptar, Convertir
No necesita utilizar estas herramientas para trabajar con el mdulo
de Vistas asociativas porque no slo podr crear armado directa-
mente en los elementos 3D, tambin podr generar vistas y secciones
sin tener que convertir los elementos 3D primero. Allplan mantiene
todas las propiedades del elemento 3D. Tambin puede modificar los
elementos 3D o vistas y secciones asociativas sin tener que convertir
nada.
Leyenda de vista
El mdulo Vistas asociativas tambin le permite colocar leyendas en
vistas y secciones. Sin embargo, siempre puede colocar las leyendas
a la vez que las vistas o secciones creadas.
Unir vistas
No necesita esta funcin en el mdulo de Vistas asociativas, puesto
que puede utilizar la herramienta Aadir a vista para aadir
ms elementos 3D a vistas y secciones. Utilizando las opciones de
Vistas asociativas podr configurar Allplan para que incluya de
forma automtica a los elementos 3D en vistas y secciones.
Adems, podr combinar elementos en vistas y copiar o mover ele-
mentos entre documentos.
Conversin de datos
Al importar datos o proyectos, Allplan 2017 convierte de forma au-
tomtica los elementos creados con el mdulo Vistas y seccio-
Novedades en Allplan 2017-0 Ingeniera 65
Mtodos de armado
Ya no es posible crear armado de un modelo 3D en una vista 2D. Si
dispone de un elemento complejo que no desea modelar en detalle,
puede crear el armado 3D de un modelo en base a un slido auxiliar
3D. Por ejemplo, seleccionando la funcin Paraleleppedo y
creando un paraleleppedo que sea paralelo a los planos de
66 Funciones ms intuitivas Allplan 2017
Internacionalizacin de ingeniera
Se han incorporado varias opciones especficas para cada pas, de
forma que sea ms sencillo utilizar proyectos de ingeniera interna-
cionales utilizando Allplan Engineering.
do: forma libre, barra recta con gancho(s), barra recta con an-
claje y barra en L con gancho(s).
Puede definir el factor del buln de doblado para la forma de
doblado libre.
Brasil: esquema
Puede definir el tipo de esquema ms utilizado en Brasil en Op-
ciones - Armado - Leyenda. Puede especificar si desea aadir un
prefijo para el radio interior. Adems, tambin puede definir el texto
a utilizar para el prefijo y seleccionar el dimetro mnimo para la
representacin del prefijo.
Para ver el prefijo en el esquema, compruebe la configuracin de
Longitud de barra, longitud de malla, y asegrese de que la opcin
Calcular longitud actual est desactivada. Adems, compruebe que
la leyenda de Longitudes de segmentos est basada en Dimensiones
exteriores. Allplan escribe la longitud de barra actan en la parte
exterior de las posiciones de doblado. Las longitudes de los segmen-
tos son el resultado de las dimensiones exteriores menos la mitad de
la longitud de la barra de doblado.
Novedades en Allplan 2017-0 Detalles mejorados y solicitudes 75
Detalles mejorados y
solicitudes
Allplan 2017 es ms fiable que nunca, gracias a las nu-
merosas mejoras y sugerencias de nuestros clientes.
76 Novedades Allplan 2017
Novedades
Compresin de datos
Al trabajar con proyectos online y con proyectos preparados para su
uso online, ahora es posible comprimir los archivos de dibujo de
estos proyectos para reducir el volumen de datos a transferir. La
compresin de datos reduce el tamao del archivo hasta en un 90%,
lo que acelera el proceso de intercambio de datos.
Para activar la opcin, abra las Propiedades del proyecto y pulse
sobre Comprimir datos.
Unidades imperiales
Para mejorar la creacin de proyectos internacionales, Allplan per-
mite utilizar pies y pulgadas en todos los mdulos y funciones.
Como no es habitual utilizar el punto con carcter decimal al definir
fracciones en pies o pulgadas, la opcin Utilizar punto en cifras
decimales como carcter de control ya no est disponible en las
Opciones de la pgina Entorno de trabajo.
Para definir un valor de 1/2", introduzca lo siguiente:
Para longitudes en pulgadas: introduzca 0.1.2 o .1.2
Para longitudes en pies y pulgadas: introduzca 0.0.1.2 o ..1.2
Al introducir un valor con un nico punto decimal, Allplan siempre
toma al punto como separador decimal.
PythonParts
El nmero de proyectos con geometras complejas y sofisticadas es
cada vez mayor, lo que hace necesario el uso de herramientas flexib-
les y fciles de manejar. Tambin hay que tener en cuenta que cada
pas tiene sus propias normativas, por lo que las herramientas tam-
bin deben poder personalizarse.
Los PythonParts cumplen todos estos requisitos; son objetos para-
mtricos basados en el lenguaje de programacin Python. Allplan
2017 permite utilizar la aplicacin Python API para programar. Me-
diante Python scripts, podr acceder a las caractersticas de Allplan,
aadiendo as nuevas funciones y objetos a Allplan. Si lo desea,
puede incluso aadir armaduras en estos objetos.
Estos PythonParts tienen su propio flujo de trabajo e interfaz de
usuario con paletas de propiedades y pinzamientos. Puede incluso
modificar un PythonPart finalizado con tan slo unos clics de ratn.
Adems de crear objetos paramtricos y scripts, puede incluso auto-
matizar pasos repetitivos para que no tenga que empezar siempre
desde cero. As se incrementa la productividad, se previenen errores
de planeamiento y se es fiel a la metodologa de trabajo BIM.
Novedades en Allplan 2017-0 Detalles mejorados y solicitudes 81
Gestor de planos
Puntos de referencia flexibles en los planos
El punto de referencia para todos los elementos de un plano era el
vrtice inferior izquierdo de la pgina. Al cambiar la orientacin de
la pgina o el formato, el programa siempre colocaba el vrtice infe-
rior izquierdo de la nueva pgina en dicho vrtice. Por lo que el
punto de referencia no cambiaba, tampoco cambiaban los elementos,
aunque se modificara el tamao de la pgina.
Punto de refe- Pgina conectada con el borde del Pgina no conectada con el borde del
rencia plano y el cajetn plano y el cajetn
de la pgina
Situacin ini-
cial
82 Gestor de planos Allplan 2017
Punto de refe-
rencia
de la pgina
en la parte
inferior
izquierda:
Punto de refe-
rencia
de la pgina
en la parte
inferior de-
recha:
Novedades en Allplan 2017-0 Detalles mejorados y solicitudes 83
Arquitectura
Opciones - locales: representacin de elementos de acabado
En Opciones - Locales - Representacin de los elementos de
acabado se han incluido nuevas opciones con las que podr con-
trolar cmo deben representarse los elementos de acabado en las
secciones.
Espesor total mnimo:
Defina el espesor total mnimo de todos los acabados juntos de
forma que estos elementos sean visibles en las secciones.
Espesor mnimo por hoja:
Defina un espesor mnimo de hoja de uno de los elementos de
acabado, de forma que dicha hoja sea visible como una hoja ni-
ca en las secciones.
Representacin de elementos de acabado verticales:
Defina si desea mostrar los elementos de acabado verticales (su-
perficies verticales) utilizando un Espesor simblico (5 mm) o
utilizando el Espesor real.
Novedades en Allplan 2017-0 Detalles mejorados y solicitudes 85
Ingeniera
Biblioteca de secciones de acero
Se ha reorganizado y actualizado la biblioteca de Secciones de ace-
ro. Adems, tambin se han aadido secciones a la biblioteca. Ahora
es posible visualizar los perfiles 2D y 3D en un mismo sitio. Los per-
files incluyen tambin atributos adicionales, colores, estilos de super-
ficie, lneas y layers. Por ejemplo, se ha incluido el nombre del perfil
de forma que pueda aadir una leyenda a cada perfil de forma fcil y
rpida.
De esta forma es ms fcil trabajar con secciones de acero.
Novedades en Allplan 2017-0 Detalles mejorados y solicitudes 87
Index
exportar - MicroStation V8 10
A exportar DGN 10
administrador de tareas 3 exportar e importar a Rhino 11
alfizar de ventana (SmartPart) exportar IFC 4 12
39 exportar PDF 83
aristas, redondeo y chafln 20 extrudir a lo largo de un
recorrido 19
B extrudir barras a lo largo de un
barra de herramientas de ventana recorrido 68
78
biblioteca, secciones de acero 86 F
filtro de archivos de dibujo en
C todas las ventas 77
compresin de datos 76
I
D importacin de datos ACIS,
DIN 277-1 2016-01 49 exportacin 9
E importacin, exportacin DWG
9
elemento constructivo definido internacionalizacin de
por el usuario, convertido 25 ingeniera 73
elemento constructivo definido
por el usuario, analizar 38 L
elemento constructivo definido loft 18
por el usuario, creacin 29
elemento constructivo definido M
por el usuario, editado 36 mejoras en las funciones 61
elemento constructivo definido armado de barras,
por el usuario, elemento introduccin y
constructivo definido por el emplazamiento 67
usuario convertido 25 mtodos de armado 65
elemento constructivo definido vistas y secciones asociativas
por el usuario, paleta 31 61
vista en planta 30 MicroStation V8 10
elemento constructivo definido modificar distancia entre aristas
por el usuario, paleta 31 21
elemento de vidrio en puerta modificar elementos 23
(SmartPart) 39 montantes (SmartPart) 39
elementos de acabado,
representacin 84 O
elementos de proteccin frente al objeto de seccin de secciones
sol (SmartPart) 39 asociativas 72
encuadre general en todas las opciones - locales 84
ventanas 78
90 Index Allplan 2017
P
parmetros para las imgenes de
ocultacin de lneas 79
pies, pulgadas 77
plano, punto de referencia 81
programa de involucracin del
cliente 87
puntos de referencia en los
planos 81
PythonParts 80
R
recorrido de seccin (seccin
constructiva) 57
modificar el recorrido de
seccin 58
S
seccin a lo largo de una curva,
visiblidad de layers 60
secciones asociativas, objeto de
seccin 72
secciones de acero 86
secciones, estructura de pisos 51
SmartParts 39
U
unidades imperiales 77
V
ventana (SmartPart) 39
vistas de ingeniera 61
comparacin de funciones 62
conversin de datos 64
transparencia en la animacin
65
vistas, estructura de pisos 51