Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Mxico
La Carta de la Tierra. Mxico
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Boulevard Adolfo Ruiz Cortines 4209,
Col. Jardines en la Montaa, Del. Tlalpan
14210, Mxico, D.F.
www.semarnat.gob.mx
Distribucin gratuita
Qu es la Carta de la Tierra?
Es una declaracin de principios fundamentales para la
construccin de una sociedad global en el siglo XXI justa,
sostenible y pacfica.
La conveniencia de la Carta de la Tierra
Antecedentes
En 1987, la Comisin Mundial de las Naciones Unidas para el
Medio Ambiente y Desarrollo exhort a la comunidad internacional
a elaborar una nueva carta que anunciara los principios
fundamentales para alcanzar el desarrollo sostenible.
La iniciativa de la Carta de la Tierra organiz el proceso
participativo de consulta ms abierto en toda la historia sobre
la redaccin de un documento internacional.
La Comisin de la Carta de la Tierra emiti una versin final del
documento en marzo de 2000.
La Iniciativa de la Carta de la
Tierra
Misin
Promover la transicin hacia formas sostenibles de vida y
una sociedad global con base en un marco tico compartido
ampliamente que incluye el respeto y cuidado de la comunidad
de vida, la integridad ecolgica, los derechos humanos
universales, el respeto a la diversidad, la justicia econmica, la
democracia y una cultura de paz.
Visin
Vislumbramos a las personas, las organizaciones, los comercios
y negocios, los gobiernos y las instituciones multilaterales en
todo el mundo (incluidas la Asamblea General y las agencias
de las Naciones Unidas), reconociendo a la Carta de la
Tierra, adoptando sus valores y principios y trabajando en
colaboracin para construir sociedades justas, sostenibles y
pacficas.
Metas
1. Incrementar el grado de conciencia en todo el mundo
sobre la Carta de la Tierra y promover la comprensin de
su visin tica inclusiva.
2. Buscar el reconocimiento y el respaldo de la Carta de la
Tierra por parte de las personas, las organizaciones y las
Naciones Unidas.
10
Una invitacin a individuos, instituciones y comunidades
para la reflexin interna sobre las actitudes fundamentales y
los valores ticos que dirigen nuestro comportamiento.
11
La Carta de la Tierra
PREMBULO
Estamos en un momento crtico de la historia de la Tierra,
en el cual la humanidad debe elegir su futuro. A medida
que el mundo se vuelve cada vez ms interdependiente y
frgil, el futuro depara grandes riesgos y grandes promesas.
Para seguir adelante debemos reconocer que en medio de
la magnfica diversidad de culturas y formas de vida, somos
una sola familia humana y una sola comunidad terrestre con
un destino comn. Debemos unirnos para crear una sociedad
global sostenible, fundada en el respeto a la naturaleza,
los derechos humanos universales, la justicia econmica y
una cultura de paz. En torno a este fin, es imperativo que
nosotros, los pueblos de la Tierra, declaremos nuestra respon
sabilidad unos hacia otros, hacia la gran comunidad de la vida
y hacia las generaciones futuras.
13
La Tierra, nuestro hogar
La humanidad es parte de un vasto universo evolutivo. La Tierra,
nuestro hogar, est viva con una comunidad singular de vida.
Las fuerzas de la naturaleza promueven que la existencia sea
una aventura exigente e incierta, pero la Tierra ha brindado las
condiciones esenciales para la evolucin de la vida. La capacidad
de recuperacin de la comunidad de vida y el bienestar de la
humanidad dependen de la preservacin de una biosfera saludable,
con todos sus sistemas ecolgicos, una rica variedad de plantas y
animales, tierras frtiles, aguas puras y aire limpio. El medio
ambiente global, con sus recursos finitos, es una preocupacin
comn para todos los pueblos. La proteccin de la vitalidad, la
diversidad y la belleza de la Tierra es un deber sagrado.
La situacin global
Los patrones dominantes de produccin y consumo causan
devastacin ambiental, agotamiento de recursos y extincin
masiva de especies. Las comunidades estn siendo destruidas.
Los beneficios del desarrollo no se comparten equitativamente
y la brecha entre ricos y pobres se ensancha. La injusticia, la
pobreza, la ignorancia y los conflictos violentos se manifiestan
Ro Bravo, Chihuahua.
14
por doquier y causan grandes sufrimientos. Un aumento
sin precedentes de la poblacin humana ha sobrecargado
los sistemas ecolgicos y sociales. Los fundamentos de la
seguridad global estn amenazados. Estas tendencias son
peligrosas, pero no inevitables.
15
Responsabilidad universal
Para realizar estas aspiraciones debemos vivir con
responsabilidad universal, identificndonos con toda la
comunidad terrestre, igual que con nuestras comunidades
locales. Somos ciudadanos de diferentes naciones y de un
solo mundo al mismo tiempo, en donde los mbitos local y
global estn estrechamente vinculados. Todos compartimos
una responsabilidad hacia el bienestar presente y futuro de
la familia humana y del mundo viviente en su amplitud. El
espritu de solidaridad humana y de afinidad con toda la vida
se fortalece cuando vivimos con reverencia ante el misterio del
ser, con gratitud por el regalo de la vida y con humildad con
respecto al lugar que ocupamos en la naturaleza.
16
Principios
I. RESPETO Y CUIDADO
DE LA COMUNIDAD DE LA VIDA
17
3. Construir sociedades democrticas, justas, participa-
tivas, sostenibles y pacficas
18
II. INTEGRIDAD ECOLGICA
19
f. Manejar la extraccin y el uso de los recursos no
renovables, como minerales y combustibles fsiles, de
forma que se minimice su agotamiento y no se causen
serios daos ambientales.
Mujer tabasquea.
20
7. Adoptar patrones de produccin, consumo y reproduccin
que salvaguarden las capacidades regenerativas de la
Tierra, los derechos humanos y el bienestar comunitario
21
8. Impulsar el estudio de la sostenibilidad ecolgica y
promover el intercambio abierto y la extensa aplicacin
del conocimiento adquirido
22
b. Habilitar a todos los seres humanos con la educacin y los
recursos para que alcancen un modo de vida sostenible, y
proveer la seguridad social y las redes de apoyo para quienes
no puedan mantenerse por s mismos.
c. Reconocer a los ignorados, proteger a los vulnerables,
servir a quienes sufren y posibilitar el desarrollo de sus
capacidades y el logro de sus aspiraciones.
23
11. Afirmar la igualdad y equidad de gnero como
prerrequisitos para el desarrollo sostenible y asegurar
el acceso universal a la educacin, el cuidado de la
salud y la oportunidad econmica
24
b. Afirmar el derecho de los pueblos indgenas a su espiritualidad,
conocimientos, tierras, recursos y prcticas vinculadas con
un modo de vida sostenible.
c. Honrar y apoyar a los jvenes de nuestras comunidades,
habilitndolos para que ejerzan su papel esencial en la
creacin de sociedades sostenibles.
d. Proteger y restaurar lugares con significado cultural y
espiritual.
Ro Usumacinta, Chiapas.
25
c. Proteger los derechos a la libertad de opinin, reunin
pacfica, asociacin y discensin.
d. Instituir el acceso efectivo y eficiente de procedimientos
administrativos y judiciales independientes, incluyendo las
soluciones y compensaciones por daos ambientales y por
la amenaza de tales daos.
e. Eliminar la corrupcin en todas las instituciones pblicas y
privadas.
f. Fortalecer las comunidades locales, habilitndolas para
que puedan cuidar sus propios ambientes y asignar la
responsabilidad ambiental en aquellos niveles de gobierno
en donde puedan llevarse a cabo de manera ms efectiva.
26
b. Promover la contribucin de las artes, las humanidades y
las ciencias a la educacin sobre la sostenibilidad.
c. Intensificar el papel de los medios masivos de comunicacin
en la toma de conciencia sobre los retos ecolgicos y
sociales.
d. Reconocer la importancia de la educacin moral y espiritual
para una vida sostenible.
27
16. Promover una cultura de tolerancia, no violencia y paz
28
El camino hacia adelante
Como nunca antes en la historia el destino comn nos llama
a buscar un nuevo comienzo. Tal renovacin es la promesa
de estos principios de la Carta de la Tierra. Para cumplir esta
promesa debemos comprometernos a adoptar y promover sus
valores y objetivos.
29
el ejercicio de la libertad con el bien comn; los objetivos de
corto plazo con las metas a largo plazo. Todo individuo, familia,
organizacin y comunidad tiene un papel vital que cumplir. Las
artes, las ciencias, las religiones, las instituciones educativas,
los medios de comunicacin, las empresas, las organizaciones
no gubernamentales y los gobiernos estn llamados a asumir
un liderazgo creativo. La alianza gobiernos y sociedad civil es
esencial para la gobernabilidad efectiva.
Acacia, Oaxaca.
30
Involcrate y participa!
Expresa tu apoyo a la Carta de la Tierra en:
www.cartadelatierra.org
www.cartadelatierra.org.mx
Tlacotalpan, Veracruz.
31