Camino Ovalle Monte Patria km 13, Fono: 56-53-620913/56-53-620675

Ovalle, IV regin Chile

PROCEDIMIENTO DE CONTROL OPERACIONAL DE

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE CALIBRADORA

CONTROL DE EMISIN
Fecha Revisin Cambio Realizado
28-07-2017 00

TIPO DE COPIA
X CONTROLADA N NO CONTROLADA N

Elabor Revis Aprob

Cargo: Asesor en Prevencin de Cargo: Jefe de Planta Cargo: Gerente de Frigorfico
Riesgos
Fecha: 28/07/2017 Fecha: 28/07/2017 Fecha: 28/07/2017
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
2 Page5

INDICE

1. Objetivos

2. Alcances

3. Definiciones

4. Responsabilidades

5. Descripcin del proceso

6. Registros

7. Documentos de referencia

8. Anexos

1. OBJETIVO
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
3 Page5

El objetivo de este procedimiento es establecer una metodologa para el control

operacional de mantenimiento y limpieza de calibradora que pudiese ser utilizado en las
actividades en BROOM LOGISTICS S.A., PLANTA OVALLE.

2. ALCANCE

Aplica a todas las reas de las instalaciones de BROOM LOGISTICS S.A., PLANTA
OVALLE. donde se desarrollen actividades administrativas u operativas.

3. DEFINICIONES

Procedimiento: Los Procedimientos son documentos que recogen informacin de

actividades a realizar, en donde se indican los pasos a seguir para la realizacin de una
tarea de manera correcta.

Prevencin de riesgos: Conjunto de actividades destinadas a evitar la ocurrencia de

Accidentes del Trabajo y Enfermedades Laborales, tcnica que permite el
reconocimiento - evaluacin y control de riesgos que puedan causar accidentes y/o
enfermedades profesionales.

Peligro: Fuente, situacin, o accin que puede producir dao, en trminos de daos a la
salud o enfermedad profesional o una combinacin de stos.

Riesgo: Combinacin de la posibilidad de la ocurrencia de un evento peligroso o

exposicin y la severidad de lisin o enfermedad que puedan ser causados por el evento
o la exposicin.

Equipos de proteccin personal (EPP): Todos aquellos dispositivos, accesorios y

vestimentas de diversos diseos que emplea el trabajador para protegerse contra posibles
Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

Incidente: Evento (s) relacionado con el trabajo en que la lesin o enfermedad o fatalidad
ocurren o podran haber ocurrido.

Inspeccin de seguridad: Es una tcnica preventiva sistemtica para detectar y analizar

deficiencias en equipos, materiales y ambiente que puedan causar accidentes y
enfermedades profesionales y prdidas.

Observacin de seguridad: Tcnica preventiva orienta a analizar el comportamiento de

los trabajadores buscando detectar y analizar los que son capaces de producir incidentes.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
4 Page5

Temperatura (T): Grado o nivel trmico de un cuerpo o de la atmsfera.

4. RESPONSABLES

Gerente Planta

Aprobar el procedimiento.
Proporcionar los recursos necesarios para implementar el procedimiento.
Participar en reuniones relativas al procedimiento de control operacional de motor

Jefe de Planta

Liderar e impulsar el cumplimiento del procedimiento, realizando seguimiento de

los registros correspondientes.

Asesor en Prevencin de Riesgos

Capacitar al personal en el procedimiento de control operacional de

mantenimiento y limpieza de calibradora.
Distribuir y fiscalizar la correcta aplicacin del procedimiento.
Difundir el procedimiento al personal dejando registro de las capacitaciones.
Evaluar el cumplimiento de la empresa respecto a lo estipulado en este
procedimiento.
Promover el desarrollo de las operaciones y actividades dentro de un marco de
respeto, cuidado y proteccin del procedimiento operacional de mantenimiento y
limpieza de calibradora.
Mantener actualizado el proceso.

Encargados de reas (Mantencin y Sadema).

Ejecutar las actividades de control operacional de mantenimiento y limpieza de

calibradora.
Reportar oportunamente, al profesional de prevencin de riesgos, defectos o
condiciones que no estn cumpliendo los estndares del procedimiento operacional de
mantenimiento y limpieza de calibradora y que afecten la seguridad e higiene ambiental
del lugar, adoptando medidas o acciones correctivas oportunamente.
Verificar y controlar el cumplimiento del procedimiento de control operacional de
mantenimiento y limpieza de calibradora, en cada una de las actividades que
desarrollan los trabajadores bajo su responsabilidad.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
5 Page5

Conocer e informar al personal las restricciones de este procedimiento, control

operacional de mantenimiento y limpieza de calibradora, en cada una de las reas en
las que les corresponda interactuar.

Trabajadores

Aplicar este procedimiento, informando las condiciones anmalas que afecten el

correcto control operacional de mantenimiento y limpieza de calibradora.

NOTA: PARA TODOS LO TRABAJADORES QUE EJECUTEN ESTE PROCEDIMIENTO

DEBERN CONSIDERAR LO SIGUIENTE:
Es de suma importancia utilizar los equipos de proteccin personal que el experto de
seguridad considere que sean apropiados para la ejecucin de la tarea, teniendo presente
el ambiente fsico de trabajo en donde se llevara a cabo la actividad. Este adems debe
realizar inspecciones de seguridad y observaciones si son necesarias.
Siempre utilizar equipo y herramientas adecuadas creadas para ejecutar la actividad y
bajo ninguna circunstancia crear o utilizar herramientas que no cumplan con los
requerimientos adecuados ya que podran traer severas consecuencias para la vida y
salud de las personas en conjunto con dao a la propiedad.
Ante cualquier anomala y o duda detenga la actividad y re-infrmese para evitar
cualquier tipo de consecuencia posible e informe al encargado de mantencin, no
improvise y tome decisiones sin antes avisar al encargado.

5. DESCRIPCIN DEL PROCESO

5.1 Mantenimiento y limpieza

El mantenimiento y limpieza de la mquina son necesarias para lograr un mejor

funcionamiento, una mayor seguridad para el operador y una mayor duracin operativa.

Sormatech no obstante lo recin afirmado, requiere de un mantenimiento demasiado

limitado y simple de realizar.

Se sobreentiende que las operaciones de mantenimiento y limpiezas generales, se deben

realizar diariamente, si los depsitos de residuos o fenmenos que enuncian resultan
evidentes y tambin al termino de las fabricaciones estacionales luego de las cuales se
prev la parada ms o menos prolongada de la mquina.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
6 Page5

Estn absolutamente prohibidas la violacin, remocin y modificacin de los

dispositivos de seguridad de la mquina. En esos casos, el fabricante rechaza toda
responsabilidad sobre la seguridad de la mquina.

No modifique partes de la mquina para adaptar otros dispositivos sin la previa

autorizacin de Sorma Group; si realiza modificaciones sin autorizacin, Sorma Group no
ser responsable de las consecuencias.

Cuando se tenga que retirar el carter para el mantenimiento y cuando esto termine, es
obligatorio recolocar el carter en su posicin original, antes de reiniciar la mquina.

ATENCION

NO UTILIZAR NUNCA LA MQUINA CON EL CARTER QUITADO.

Las actividades descritas en el presente prrafo deben ser realizadas nicamente por
personal calificado y precisamente:

1. Tcnico de Sorma Group con ayuda de mano de obra local.

2. Tcnico instruido que haya realizado los cursos de especializacin y formacin y

tenga experiencia en cuanto a instalacin, puesta en servicio y mantenimiento de la
mquina y conozca las reglas de prevencin de accidentes.

Si algn efecto amenazara la seguridad del funcionamiento, la mquina se deber detener

inmediatamente.

Utilice exclusivamente los repuestos Sorma Group que deber montar nicamente el
personal especializado.

ATENCIN

Antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento, limpieza o reemplazo de

componentes, es absolutamente necesario: desconectar la corriente elctrica con el
interruptor general adecuado ubicado al frente de cuadro elctrico (ponindole en
posicin OFF) y bloquear ese interruptor, con un candado de bloqueo, del que slo
el personal calificado (instruido y autorizado al mantenimiento de la mquina) debe
tener la llave.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
7 Page5

5.2 Pictograma y tablas de inspeccin.

Para realizar las inspecciones requeridas se han generado tablas, representativas de la

mquina y de algunas partes de la misma, desde las que se puede rpidamente
comprender el tipo de verificacin requerida.

En las tablas, estn visibles los smbolos, que representan el tipo de verificacin, y la
prioridad del control.

5.2.1 Decodificacin de los pictogramas.

Control visual

Verifique daos eventuales, perdidas de lubricantes, condiciones de elevado desgaste.

Las operaciones de verificacin visual pueden exponer los ojos a las situaciones de
peligro. Por lo tanto, es necesario colocarse los lentes de proteccin durante estas
operaciones de verificacin.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
8 Page5

Control auditivo

Verifique la presencia de ruidos anormales

Emisiones de ruidos superiores a 80 dBA es necesario colocarse los dispositivos

de proteccin acstica.

Ajuste
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
9 Page5

Verifique el ajuste de los pernos y/o tornillos que sujeten los componentes.

Al realizar las operaciones de ajuste es obligatorio colocarse guantes de

proteccin.

Regulacin

Verifique la posicin del componente y restaure eventualmente la colocacin.

Al realizar las operaciones de medicin es obligatorio colocarse los guantes de

proteccin.

Limpieza
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
10 P a g e 5

Verifique el estado de limpieza de los elementos

Manipulacin

Verifique, a travs de la manipulacin, el funcionamiento de los componentes (ej. Prueba

de friccin).

Al realizar las operaciones de manipulacin es obligatorio colocarse los guantes de

proteccin.

Lubricacin

Verifique el estado de lubricacin de los componentes

Al realizar las operaciones de lubricacin es obligatorio colocarse los guantes de

proteccin.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
11 P a g e 5

5.3 Control

Durante las operaciones diarias, deben controlar regularmente las diferentes partes de la
mquina.

5.4 Lubricacin y engrase

Se debe prestar particular atencin a la ubicacin. Asegrese que haya suficiente

lubricante en todas las partes de la mquina en movimiento. Prevea aplicar lubricante en
intervalos regulares. Engrasar los cojinetes.

5.5 Limpieza

Los resultados de suciedad, arena, etc. Pueden acumularse y causar daos.

Se recomienda una limpieza frecuente de toda la mquina. Utilice aire comprimido o un

pao limpio y seco.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
12 P a g e 5

Mantenga limpio el entorno de trabajo alrededor de la mquina.

Los procedimientos de limpieza consisten en la eliminacin de la suciedad y los residuos

del calibrador. Para garantizar la seguridad durante los procedimientos de limpieza hay
que asegurarse de que el personal est instruido, autorizado y debidamente formado.

ATENCIN

Mientras que la mquina est en movimiento, nadie se le permite acercarse o tocar

las partes mviles de la misma.

5.6 Inspecciones mecnicas

A continuacin se reportan, para todas las partes de la mquina, las tablas con las
indicaciones sobre los puntos de inspeccin y control prescritos.

LEGENDA.

5.7.2 Mantenimiento extraordinario

Transmisin por cadena

Una transmisin por cadena se utiliza para transmitir el movimiento entre dos ejes de una
misma mquina, as como lo hace un motor elctrico, o cualquier otra fuente de potencia,
y un mecanismo independiente.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
13 P a g e 5

Las cadenas estn sujetas a estiramiento, degaste y correccin.

Lubricacin

Es importante una apropiada lubricacin para garantizar mayor duracin de la transmisin

por cadena. Durante el funcionamiento de hecho los pernos, las caras internas y externas
de las placas, los lados de los dientes de los piones, rotan uno con respecto al otro y se
destruiran si las superficies no estuvieron protegidas por una pelcula de lubricante.

La lubricacin protege la cadena de la oxidacin y corrosin, contribuyendo a disminuir el

ruido propio de la transmisin.

El lubricante se aplica diariamente con un pincel o con un aceitador manual y se aplica en

el interior del anillo de la cadena, y preferiblemente, sobre los bordes de las placas.

Es necesario regular la frecuencia de la frecuencia de las aplicaciones y la cantidad de

lubricante para obtener una lubricacin completa, sin salpicaduras y goteos.

Generalmente, una aplicacin de aceite por semana de trabajo es suficiente en la mayora

de los casos.

Montaje de transmisin por cadena

Un preciso montaje de la transmisin por cadena permite obtener un mayor periodo de

servicio de la misma.

Fijacin de los ojos

Eventuales desplazamientos de los debidos a hundimiento prematuros de los soportes

reducen sensiblemente la vida til de la cadena, y pueden provocar la rotura de la misma.

Alineamiento de los ejes

Verifique que los ejes estn bien alineados y paralelos.

Alineamiento de los piones

Verifique el alineamiento axial de las ruedas dentadas por medio de una lnea; la lnea
deber apoyarse contra la cara trabajada de los piones. Si la distancia entre los ejes es
notable, como para no permitir el uso de la lnea, utilice un cable flexible, asegurndose
de que durante el funcionamiento, el mismo se mantenga bien tenso.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
14 P a g e 5

Si para uno de los ejes se ha provisto un juego axial, se recomienda fijar

momentneamente el eje en su posicin normal de trabajo y proceder a continuacin
alineamiento de los piones.

Montaje de la cadena

Antes de montar la cadena, asegrese de que el alineamiento de los ejes se haya

realizado correctamente y que no se interpongan modificaciones sucesivas.

Desmonte a continuacin el eslabn de unin y envuelva la cadena sobre ruedas

dentadas, de manera que las extremidades se alojen en las partes inferiores del diente de
uno de los piones.

Cuando sustituye una cadena desgastada con una nueva, verifique que el contorno de los
dientes de los piones no est desgastado. Se aconseja montar eslabones nuevos en una
cadena considerablemente desgastada. De hecho, el pasado de la cadena no sera
uniforme y la transmisin funcionara.

Introduzca los dos pernos del eslabn de unin en los dos agujeros libres de los dos
eslabones interiores opuestos. Monte a continuacin la placa externa del eslabn de
unin y fjela por medio de la pinza correspondiente.

Luego de montar la pinza, se recomienda golpear ligeramente con un martillo, sobre los
pernos del eslabn de unin, de modo que la pinza se adhiera perfectamente contra la
placa del mimo.

Con esta operacin se obtiene los siguientes resultados:

1. Se asegura el restablecimiento de los juegos entre placas externas e internas

permitiendo al lubricante que ingrese entre las mismas.

2. Un correcto montaje del eslabn de unin asegura un buen funcionamiento de la

cadena, reduciendo la posibilidad de agitacin vigorosa.

3. Se asegura la mxima duracin de la pinza.

Si es posible, recomienda evitar el uso del falso eslabn.

Piones

Los piones son las ruedas dentadas sobre las que giran las cadenas, transmitiendo
movimiento. La vida de un pion es limitada, por lo que a veces es necesario
reemplazarlo. Un pin puede ser de distribucin o de motor.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
15 P a g e 5

Para extraer un pin, es necesario considerar lo siguiente:

Piones del motor

Desmonte el dispositivo de retencin y extraiga el pin.

Piones de distribucin

Desmonte los soportes que fijan el eje, aflojando los tornillos de fijacin (tronillo sin
cabeza llave hexagonal).

Afloje los tornillos de fijacin del anillo de bloqueo que detienen el pin sobre el eje.

Soportes para rodamientos

Los cuerpos de los soportes son de funcin o moldeadas. Los de fundicin presentan un
engrasador. Los soportes se aceptan para trabajar en ambientes con temperaturas
variables entre -5 y +50 C.

Lubricacin

Antes de iniciar la lubricacin es conveniente limpiar con cuidado el engrasador. La

grasa se introduce lentamente a presin, haciendo rotar el rodamiento y continuando
hasta que la grasa fresca sale del mismo.

Evitar presionar demasiado para no daar las juntas de estanqueidad. Los intervalos de
lubricacin dependen de las condiciones de trabajo y defieren muchsimo.

Se recomienda engrasar al menos cada dos semanas durante la temporada de

trabajo.

Instrucciones de montaje

El eje debe ser perfectamente cilndrico, limpio, con el extremo redondeado para facilitar
la instruccin en el agujero del rodamiento. Nunca un utilice el martillo porque se puede
daar el rodamiento.

Cuando se complete el montaje sobre el eje, haga girar el eje para verificar que haya una
rotacin libre y correcta.

Cuando se instale un soporte, el rodamiento correspondiente debe estar bloqueado sobre

el eje hasta que le cuerpo se fija slidamente a la mquina. De este modo el rodamiento
puede asumir su correcta posicin sobre el eje sin que surjan deformaciones daosas.
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
16 P a g e 5

Bloqueo con tornillos de fijacin

Controlar regularmente la estanqueidad.

Rodamientos de bola

Todos los rodamientos de bola montados sobre la mquina estn protegidos contra el
polvo y la humedad que entre otras cosas impiden la fuga de la grasa.

Controle su eficiencia y en particular que el funcionamiento sea regular y silencioso.

Controlar el circuito de proteccin

1. Inspeccionar visualmente todas las conexiones a tierra, en el interior del cuadro

elctrico y entre las diversas partes de la mquina, asegurndose de que estn en orden.

2. Hace uso de los instrumentos de circuito de proteccin, con mtodos y equipo que
cumplan con los requisitos de la norma vigente en el pas de uso de la mquina.

5.8 Procedimiento general a realizar al trmino del mantenimiento

Al finalizar el mantenimiento es necesario introducir de nuevo la alimentacin elctrica y

neumtica (si est presente el lavado automtico de los carros) y constatar que:

1. funcionen todos los dispositivos de seguridad

2. se hayan guardado todas las herramientas utilizadas.

3. se hayan fijado todas las partes mviles.

4. todas las personas hayan abandonado las zonas de peligro.

5. el funcionamiento de la mquina sea correcto antes de volver a ponerla en produccin.

6. REGISTROS

Manual de calibradora Sormatech

Inspeccin de mantenimiento de calibradora.

7. DOCUEMNTOS DE REFERENCIA
 CODIGO: BGL-P-PRV-11

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
REVISION: 00
OPERACIONAL DE MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DE CALIBRADORA
FECHA: 28/07/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
17 P a g e 5

Manual de calibradora Sormatech

8.ANEXO

No aplica.