Sie sind auf Seite 1von 180

Anschlagsysteme zur Absturzsicherung

TECHNISCHER PRODUKTKATALOG
MillerAbsturzsicherung
Miller bietet Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz, durchdachte Auf-
fangsysteme, Schulungen, technische Beratung und Gefhrdungsbeurteilun-
gen, Produktinspektion und Reparaturen, Beratung zur Installation sowie Ins-
tallation von Fallschutzsystemen durch Partnerunternehmen.
Seit mehr als 65 Jahren schtzen Produkte der Marke Miller in zahlreichen
Branchen Menschen, die in groer Hhe arbeiten, z.B.: Baugewerbe, l und
Gas, Telekommunikation, Windenergie, Transportgewerbe, Bergbau, Allge-
meine Industrie, Versorgungswesen uvm.

WER IST HONEYWELL SAFETY


PRODUCTS?
Honeywell Safety Products ist der weltweit
grte Anbieter von Persnlicher Schut-
zausrstung (PSA) & Sicherheitslsungen.
Unser Netzwerk von Produktion, Support
und Sicherheitsfachleuten umfasst mehr
als 10.000 Mitarbeiter in 30 Lndern. Uns
ist daran gelegen, mehr als nur ein Produkt
oder eine Dienstleistung anzubieten: Jeder
von uns widmet sich dem Schutz menschli-
chen Lebens.
Unsere Mitarbeiter sind weltweit in 40 Pro-
duktionssttten, 30 Forschungszentren, 25
Vertriebssttten und 69 Verwaltungsnie-
derlassungen beschftigt.
Aufgrund dieser Kundennhe knnen
wir mit Endverbrauchern Hand in Hand
zusammenarbeiten ihre Probleme vers-
tehen, von ihrem Wissen hinsichtlich der
Gefahren profitieren und effektive Lsun-
gen bieten.

Miller Persnliche Schutzauasrstung gegen Absturz


Miller ist weltweiter Experte fr perma- Die unterschiedlichen Komponenten der
nente Absturzsicherungssysteme, seien modularen Systeme sind in bereinstim-
es horizontale oder vertikale, Seil- oder mung mit europischen Normen entworfen,
Schienensysteme. geprft und getestet worden, einige
Die Systeme sichern Arbeiter in der Hhe entsprechen darber hinaus zustzlichen
und erlauben eine kontrollierte Fortbewe- internationalen Standards (OSHA, ANSI,
gung entlang einer Schiene oder eines AUS/NZ, CSA).
Seils. Sie stoppen einen unbeabsichtig- Miller Produkte werden von qualifizierten
ten Absturz binnen weniger Zentimeter Ingenieuren und Technikern in einer hoch-
automatisch. Miller Systeme knnen modernen betriebseigenen Prfeinrichtung
dabei von mehreren Personen gleichzei- entwickelt, welche nicht nur die Erreichung
tig benutzt werden. spezifischer Standards besttigt, sondern
Dank unterschiedlicher Befestigungen diese oftmals bertrifft, um ein Hchstma
knnen die Systeme auf nahezu jeder an Sicherheitsleistung zu erzielen. Darber
Struktur angebracht werden, die fr einen hinaus werden Miller Produkte von Zertifi-
Aufstieg erforderlich ist. Aufgrund des zierungsstellen getestet, welche die
breiten Spektrums an Zubehr knnen Konformitt mit den Standards beschei-
diese ebenfalls benutzt werden, um den nigen. Honeywell Safety Products hat erfol-
Arbeiter beim Wechsel von vertikalen zu greich ISO 9001 Zertifizierungen an seinen
horizontalen Steigwegen, um Kurven, Produktionsstandorten erhalten und hlt
Ecken und Hindernisse herum fortlaufend diese kontinuierlich aufrecht.
zu schtzen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
2
Inhalt
EINLEITUNG ...................................................................................................................................................... 04

VERTIKALE SCHIENENSYSTEME
Sll GlideLoc Aluminium-Steigschutzleitern............................................................................... 09
Sll GlideLoc Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern.................................................................. 57
Sll GlideLoc Fhrungsschienen ....................................................................................................... 95

HORIZONTALE SCHIENENSYSTEME
Sll GuideLoc .................................................................................................................................................. 113
Sll MultiRail .................................................................................................................................................. 121
Sll MultiRail Aluminium....................................................................................................................... 131

VERTIKALES SEILSYSTEM
Sll Vi-Go ......................................................................................................................................................... 141

HORIZONTALE SEILSYSTEME
Sll SafeLine .................................................................................................................................................. 151
Sll ShockFusion / Fusion ................................................................................................................. 157
Sll Xenon......................................................................................................................................................... 158

WEITERE PRODUKTE
Anschlagpunkte und Sll Universal Pfosten ............................................................................ 159
Persnliche Schutzausrstung ........................................................................................................... 167
Schulungen ....................................................................................................................................................... 177
01.2015

www.honeywellsafety.com
3
Technische Beschreibungen
Statik
Mindestdimensionierung
Schrauben und Baukrper
Grundlage zur Berechnung der Verankerungskrfte ist die DIN
F2
18799, Ausgabe Mai 2009. Es wird zwischen Nachweisen zur
Gebrauchstauglichkeit und zur Standsicherheit unterschieden. Bei
den Nachweisen zur Standsicherheit sind stndige Einwirkungen
F3 (Eigenlasten), vernderliche Einwirkungen (Verkehrslasten)
und auergewhnliche Einwirkungen (Absturzlast, Sonderlast)
F1
zu bercksichtigen. Fr die verschiedenen Einwirkungen sind
300 verschiedene Sicherheitsbeiwerte zu bercksichtigen.
Folgende Nachweise sind durchzufhren, wobei immer der
ungnstigere zur Bemessung herangezogen werden mu:
max. 2240 (ZAL)

Auergewhnliche Einwirkungen (Absturzlast):


max. 1680

Hier ist eine in Holmachse wirkende Ersatzlast von F2 = 6 kN


anzunehmen. Diese Last darf (soweit vorhanden) auf vier
Befestigungselemente verteilt werden.
Vernderliche Einwirkungen (Verkehrslast):
Hier ist die Beanspruchung aus den 30 cm vor dem Leiterholm
2000

exzentrisch angebrachten Gebrauchslasten F1 = 1,5 kN in


Abstnden von 5,0 m bereinander in Leiterrichtung wirkend
und einer horizontal wirkenden Ersatzlast von F3 = 0,3 kN (an
ungnstigster Stelle) zu berechnen.
Die Mindestdimension der Schrauben betrgt M12. Bei der
Befestigung von Steigleitern an Massivschornsteinen mssen
Schraubenverbindungen aus nicht rostendem Stahl A 4 nach DIN EN
F1 ISO 3506-1 in der Mindestgre M20, bei Verankerungsabstnden
bis 1,25 m in M12 ausgefhrt werden.
Die Bestellung der Befestigungsbgel muss auf die Schraubendi-
mensionierung ausgelegt sein.

Fr Mauerwerk stehen nur wenige bauaufsichtlich zugelassene Dbel zur Verfgung.


Die Verankerungskrfte sind wie oben beschrieben zu ermitteln
und es sind geeignete Befestigungselemente auszuwhlen.
Fr die Tragfhigkeit empfiehlt sich nach Rcksprache mit der
Bauaufsichtsbehrde eine Einzelabnahme.

Fr Betonbauwerke empfehlen wir bauaufsichtlich zugelassene Dbel z.B. Fischer,


Hilti. Verarbeitung nach Herstellerangaben. Die Tragfhigkeit der
Befestigungsmittel muss fr die Verankerungskrfte nachgewiesen
sein.

Fr Gittermaste richtet sich die Befestigung nach dem vorhandenen Profil. Hierfr
stehen unsere Eckstielbefestigungen bzw. Befestigungselemente
fr Diagonalverstrebungen zur Verfgung. Sonderanfertigung auf
Wunsch.

Fhrungsschienenverlngerung Endet der Steigweg auf einem Podest, so mu gem Vorschrift


die Fhrungsschiene mindestens 1.000 mm ber Podestoberkante
gefhrt werden. Dafr ist eine Holmverstrkung zu verwenden, die
ber die beiden letzten Befestigungsbgel gefhrt werden muss.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
4
Leiterausladung
Gem DIN 18799 betrgt die Mindestausladung der Leiter 150 mm. Unsere Zubehrteile sind fr dieses Mindestma
ausgelegt.
Bei Verwendung von Ruhepodesten sind folgende Leiterausladungen zu beachten:

Leitern aus Aluminium ohne Holmverstrkung min. 150 mm


mit Holmverstrkung min. 180 mm
Leitern aus Stahl/Edelstahl mit/ohne Holmverstrkung min. 150 mm

Ausnahme:
Bei Verwendung von Ruhepodesten mit Arbeitsplattformen ist eine Leiterausladung von 180 mm zu beachten.

Blitzschutzanlage
Die Fhrungsschienen und Leitern knnen als Bestandteil einer Blitzschutzanlage verwendet werden.
Die DIN 57185 Teil I und II sowie die VDE-Richtlinie 0185 Teil I und II sind einzuhalten.

Maximale Windangriffsflchen / Eislast


Bezugsflchen (maximale projizierte Flche):

Leitertyp trocken mit 2 cm Eis Eislast G2


in m2/m in m2/m in kg/m
Y-Baum Aluminium, TB 150 mm 0,096 0,210 10,43
Zwillingsleiter Aluminium, TB 150 mm 0,150 0,338 11,85
Y-Baum Stahl/Edelstahl 0,079 0,191 9,16
Fhrungsschiene Stahl/Edelstahl 0,055 0,110 5,12
Fhrungsschiene Aluminium 0,059 0,124 5,30

Die Bezugsflchen unserer Fhrungsschienen/Leitern beinhalten noch keinen Grundkraftbeiwert / Formbeiwert. Dieser lautet
wie folgt:
Grundkraftbeiwert/Formbeiwert: Cfo = 1,6

Benutzung von Steigschutzsystemen


Unsere Steigschutzsysteme sind so ausgelegt, dass sich alle 3 m eine Person gegen Absturz sichern kann, vorausgesetzt die
baulichen Gegebenheiten halten der Belastung (6 kN fr die 1. Person + 1,5 kN je weitere Person) stand.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
5
Spaltbreiten

Bei positiven Umgebungstemperaturen: Spaltbreite 2 mm


Bei negativen Umgebungstemperaturen: Spaltbreite 3 mm
Bei Wiederholungsprfungen ist sicherzustellen, dass die max. Spaltbreite von 5 mm
(unabhngig von den Umgebungstemperaturen) nicht berschritten wird.

Gesetze, Verordnungen, Unfallverhtungsvorschriften und Regelwerke

Allgemein
ArbSchG: Gesetz ber die Durchfhrung von Manahmen des Arbeitsschutzes zur Verbesserung der
Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Beschftigten (Arbeitsschutzgesetz)
PSA-BV: Verordnung ber Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Benutzung persnlicher
Schutzausrstungen bei der Arbeit (PSA-Benutzerverordnung)
ArbStttV: Verordnung ber Arbeitssttten (Arbeitsstttenverordnung)
8.ProdSV: Achte Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (Verordnung ber die Bereitstellung von
persnlichen Schutzausrstungen auf dem Markt)
BGV A 1: Unfallverhtungsvorschrift "Grundstze der Prvention"
BGV C 22: Unfallverhtungsvorschrift "Bauarbeiten"
BGV D 36: Unfallverhtungsvorschrift "Leitern und Tritte"
BGR/GUV-R 198: Benutzung von persnlichen Schutzausrstungen gegen Absturz
BGR/GUV-R 199: Retten aus Hhen und Tiefen mit persnlichen Schutzausrstungen
BGG/GUV-G 906: Auswahl, Ausbildung und Befhigungsnachweis von Sachkundigen fr persnliche
Schutzausrstungen gegen Absturz
BGI/GUV-I 530: Hochbauarbeiten

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
6
Normen und Regelwerke
DIN EN 353-1: Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz - Steigschutzeinrichtungen
DIN EN 353-2: Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz - Mitlaufende Auffanggerte einschlielich
beweglicher Fhrung
DIN EN 354: Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz - Verbindungsmittel
DIN EN 355: Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz - Falldmpfer
DIN EN 358: Persnliche Schutzausrstung fr Haltefunktionen und zur Verhinderung von Abstrzen -
Haltegurte und Verbindungsmittel fr Haltegurte
DIN EN 360: Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz - Hhensicherungsgerte
DIN EN 361: Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz - Auffanggurte
DIN EN 362: Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz - Verbindungselemente
DIN EN 363: Persnliche Schutzausrstung gegen Absturz - Persnliche Absturzschutzsysteme
DIN EN 365: Persnliche Schutzausrstung zum Schutz gegen Absturz - Allgemeine Anforderungen an
Gebrauchsanleitungen, Wartung, regelmige berprfung, Instandsetzung, Kennzeichnung und
Verpackung
DIN EN 795: Persnliche Absturzschutzausrstung - Anschlageinrichtungen
DIN EN ISO 14122-4: Ortsfeste Zugnge zu maschinellen Anlagen - Ortsfeste Steigleitern
DIN EN 14396: Ortsfeste Steigleitern fr Schchte
DIN 18799-1: Ortsfeste Steigleitern an baulichen Anlagen - Steigleitern mit Seitenholmen
DIN 18799-2: Ortsfeste Steigleitern an baulichen Anlagen - Steigleitern mit Mittelholm

Ergnzend fr Schornsteinbau
DIN 1056: Freistehende Schornsteine in Massivbauart - Tragrohr aus Mauerwerk
DIN EN 1993-3-2: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Trme, Maste und Schornsteine
BGR/GUV-R 140: Steigbolzen und Steigbolzengnge
BGI/GUV-I 525: Turm- und Schornsteinbauarbeiten
BGI/GUV-I 691: Nachrsten von Steigeisen- und Steigleitergngen mit Steigschutzeinrichtungen an
Schornsteinen
DIN 13084-1: Freistehende Schornsteine - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Ergnzend fr Masten und Trme


BGI/GUV-I 5148: Schutz gegen Absturz beim Bau und Vertrieb von Freileitungen
BGV/GUV-V D 32: Arbeiten an Masten, Freileitungen und Oberleitungsanlagen

Ergnzend fr Ver- und Entsorgung


BGR/GUV-R 177: Steiggnge fr Behlter und umschlossene Rume

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
7
Sll GlideLoc
Aluminium-Steigschutzleitern

Vertikales Steigschutzsystem
Geprft nach EN 353-1:2002 und CNB/P/11.073

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

9
Sll GlideLoc
Aluminium-Steigschutzleitern
Y-Baum
Profil 52 x 51 mm
Mit Kupplungsstck
Befestigungsabstand: empfohlen
1400 mm - max. 1680 mm
Die Befestigung der Bgel erfolgt

195
150
wahlweise ber die Quadrataus-
stanzungen an der Rckseite der

59
Fhrungsschiene oder durch die

30
Fangstckchen der Fhrungs-

13

280
schiene
Max. Fertigungslnge 4.480 mm

70
Sprossenabstand 280 mm
Trittbreite pro Seite 150 mm

105

85
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 3,2 kg/m 51
Bestell-Nr. YAL-<Leiterlnge in mm>

11
384

22
20

52

Zwillingsleiter
Mit Seitenholmen
Profil 52 x 51 mm
Mit Kupplungsstck
Befestigungsabstand: empfohlen
1.400 mm - max. 2.240 mm
195

Die Befestigung der Bgel erfolgt


30

wahlweise ber die Quadrataus-


stanzungen an der Rckseite der
Fhrungsschiene oder durch die
280

Fangstckchen der Fhrungs-


13

schiene
70

Max. Fertigungslnge 4.480 mm


Sprossenabstand 280 mm
105

85

Trittbreite pro Seite 150 mm


150
Material: Aluminium, eloxiert 51
Gewicht: 3,5 kg/m
Bestell-Nr. ZAL-<Leiterlnge in mm> 396
11
22
20

52

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

10
Sll GlideLoc
Aluminium-Steigschutzleitern
Kupplungsstck
Mit Sicherungsblech
Zum Verbinden von Y-Bumen
Komplett mit allen
Befestigungselementen
Ist im Lieferumfang eines Y-Baumes
bereits enthalten
Wird bentigt, wenn ein vorhandener
Y-Baum durchtrennt werden muss
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17440

Kupplungsstck mit Vierkant


Mit Sicherungsblech
Zum Verbinden von Y-Bumen
Verschrauben mit Befestigungsbgel
ist mglich
Aussparung im Y-Baum muss fr
M12 vergrert werden
Komplett mit allen
Befestigungselementen
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 0,22 kg/Stk.
Vierkantloch oben
Bestell-Nr. 21458
Vierkantloch unten
Bestell-Nr. 22096

Satz Verbindungselemente
Zum Verbinden von Zwillingsleitern
Komplett mit allen
Befestigungselementen
Ist im Lieferumfang einer Zwillings-
leiter bereits enthalten
Wird bentigt, wenn ein vorhandene
Zwillingsleiter durchtrennt werden
muss
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 0,25 kg/Stk.
Bestell-Nr. 21876

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

11
Sll GlideLoc
Aluminium-Steigschutzleitern
Austauschsprosse
Zum Austausch von beschdigten
Sprossen bei Y- und Zwillingsleitern
Beinhaltet eine Sprosse inkl.
Befestigungsmaterial
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: siehe Tabelle
Bestell-Nr. siehe Tabelle

Leiterart Sprossen- Gewicht Bestell-


breite in kg/Stk. Nr.
in mm
Y-Baum 150 0,35 17534
Y-Baum 180 0,39 17657
Zwilling 150 0,29 25660
Zwilling 180 0,33 25661

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

12
Befestigungspunkte an Y-Baum und Zwillingsleiter aus Aluminium
Empfohlener Befestigungsabstand 1.400 mm - max. 1.680 mm bzw.
2.240 mm

Leiterende
Verbindungselement
Befestigungs- mit Holmverstrkung ohne Holmverstrkung
bgel

560

max. 525
1400

MIN 1000
MIN 1000
MAX 2205
MAX 2205
max. 4480

1400

MAX 2240 (ZAL)


MAX 168 0 (YAL)
MI N 1120
1400

Auf Wunsch sind folgende


Leiterlngen lieferbar:

560 mm 2800 mm
840 mm 3080 mm
1120 mm 3360 mm
1400 mm 3640 mm
1680 mm 3920 mm
195

1960 mm 4200 mm
A

2240 mm 4480 mm
Oberk 2520 mm
ante F
undam
ent
Hinweise:
Aus statischen Grnden muss die Fhrungsschiene der Leiter bei einem berstand am Leiterende von mehr als 525 mm (Ma A) ab
letztem Befestigungsbgel verstrkt werden. berstnde ber Bgel von mehr als 525 mm ohne Holmverstrkung sind unzulssig. Die
Holmverstrkung wird von hinten direkt an die Fhrungsschiene im Abstand von 560 mm festgeschraubt und muss ber mindestens 2
Befestigungsbgel nach unten reichen. Sie darf dabei nicht ber einen Leitersto fhren.
Aluminiumleitern unterliegen einer temperaturabhngigen Lngenvernderung, die ca. doppelt so gro ist wie die eines Tragwerkes aus Stahl
oder Beton. Um Spannungen auf die Leiterbefestigung zu vermeiden, sind deshalb bei den Leitersten Mindestspaltbreiten zu beachten.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

13
Biegen von Leitern aus Aluminium

Folgende Informationen sind fr die Planung notwendig:


Biegung Y-Baum Aluminium Bestell-Nr. YAL-<Typ>
Biegung Zwillingsleiter Aluminium Bestell-Nr. ZAL-<Typ>
Lnge des zu biegenden Leiterteils

Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 5

A = Unterkante Leiterteil bis Knickpunkt Bauwerk in mm E = Breite Hindernis in mm


B = Versatz in mm F = Oberkante Leiterteil bis Versatz in mm
C = Winkel in Grad (max. 15 ) G = Versatz in mm (max. 260 mm)
D = Unterkante Leiterteil bis Mitte Hindernis in mm

Achtung!
Der kleinste Biegeradius bei Aluminiumleitern betrgt 3.000 mm

Die Lnge der Biegung ist vom Biegeradius und vom Winkel (Typ 1 + 2) bzw. vom Versatz (Typ 3 - 5) abhngig.
Der Zuschlag fr Biegungen errechnet sich nach Biegungstyp und Versatz.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

14
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Steigsperren
Steigsperre, oben / unten
Verhindert falsches Einsetzen und
unbeabsichtigtes Herausfahren des
Auffanggertes aus der Fhrungs-
schiene

73
Komplett mit allen

56
Befestigungselementen
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,3 kg/Stk.

31
Bestell-Nr. 26026

68
3

52

Endsperre, feststehend
Verhindert das Herausnehmen des
Auffanggertes aus der Fhrungs- 50
schiene generell
Komplett mit allen
Befestigungselementen
Material: Edelstahl, gebeizt
59

Gewicht: 0,2 kg/Stk.


Bestell-Nr. 11634
3

Steigsperre, seitlich oben / unten


Verhindert falsches Einsetzen und
unbeabsichtigtes Herausfahren des
Auffanggertes aus der Fhrungs-
88 6
schiene 65
Komplett mit allen 68
Befestigungselementen
Anwendung fr:
50

Leiterausladung < 150 mm


Montage mit Holmverstrkung
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27138

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

15
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Befestigungselemente
Befestigungsbgel offen
Komplett mit Leiterbefestigungs-

18 (22 / 26)
142
elementen 60
Die Wandbefestigung ist den
baulichen Gegebenheiten
anzupassen, Mindest- 7 26
+
dimensionierung M16 20 L

Material: Aluminium, eloxiert

60
Gewicht: siehe Tabelle
13

100
Bestell-Nr. siehe Tabelle

Ausla- Schrauben- Gewicht Bestell- Ausla- Schrauben- Gewicht in Bestell-


dung gre in kg/Stk. Nr. dung gre kg/Stk. Nr.
in mm Bauwerk in mm Bauwerk
150 M16 0,9 14673 190 M16 1,1 15148
150 M24 0,9 16874 190 M24 1,1 22072
160 M16 1,0 15141 200 M16 1,2 15150
160 M24 1,0 21233 200 M24 1,2 25237
170 M16 1,0 15143 210 M16 1,2 17352
170 M24 1,0 27127 210 M20 1,2 24736
180 M16 1,1 15146 220 M16 1,3 10519
180 M20 1,1 24735 220 M24 1,3 21375
180 M24 1,1 24682

Befestigungsbgel geschlossen
Komplett mit Leiterbefestigungs- 140
18 (22 / 26)

70
elementen
Die Wandbefestigung ist den
baulichen Gegebenheiten
5
anzupassen, Mindest- 13
dimensionierung M16 4
110

Variabler Befestigungsabstand durch


60

Verschieben und Drehen des Bgels


mglich
13,5

13
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: siehe Tabelle
Bestell-Nr. siehe Tabelle Ausla- Schrauben- Gewicht Bestell-
dung gre in kg/Stk. Nr.
in mm Bauwerk
150 M16 0,7 10566
150 M20 0,7 22246
150 M24 0,7 16867

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

16
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Befestigungselemente
Befestigungsbgel geschlossen 140
70

18 / 26
Komplett mit Leiterbefestigungs-
elementen
Die Wandbefestigung ist den bauli-
chen Gegebenheiten anzupassen, 7
Mindestdimensionierung M16 20
Variabler Befestigungsabstand durch 5

110
Verschieben und Drehen des Bgels

60
mglich
Ausladung 220 mm

13,5
13
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 0,7 kg/Stk.
M16
Bestell-Nr. 21443
M24
Bestell-Nr. 26204

Befestigungsbgel
Bestehend aus 2 Bgelhlften 80
6
Komplett mit Leiterbefestigungs- 17
elementen 20

13
Die Wandbefestigung ist den bau- 7
lichen Gegebenheiten anzupassen,
Mindestdimensionierung 2 x M12

50
20

Bei Mauerwerk im Abstand von 26


jeweils 560 mm anzubringen 13
100
26

Material: Aluminium, eloxiert


Gewicht: 0,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 10521

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

17
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Befestigungselemente
Befestigungsschelle
Ausladung bis 1.000 mm mglich
Komplett mit Leiterbefestigungs-
elementen
Bei Bestellung bitte genauen Mast-
durchmesser D und die Ausladung
L angeben
Materialstrke z der Schellen-
hlften:
bis 210 mm z = 6 mm ) D
ab 220 mm z = 8 mm L 200
Mastdurchmesser: ax
(m
min. 60 mm
max. 1500 mm Z

Gewicht: abhngig von Mast-


durchmesser und
Ausladung
Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. BS-STS-< in mm>
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. BS-A4S-< in mm>

Ohne Abbildung:
Befestigungsschelle verstrkt
ohne Absttzung
Ausladung von 130 mm bis 400 mm
mglich
Befestigung am Fangstckchen D
Komplett mit Leiterbefestigungs-
elementen ) Z
D L 000
Bei Bestellung bitte genauen Mast- -1
durchmesser D und die Ausladung ) 51
L 350 (3
L angeben 1- Z
(20
Gewicht: abhngig von
H

Mastdurchmesser
H

und Ausladung
Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. BS-STS-< in mm>VERST Ausladung Gesamthhe
L in mm H in mm
201-250 135
251-300 185 H = L - 28mm
301-350 235

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

18
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Befestigungselemente
Befestigungsbgel
Mit verstellbarer Ausladung 60
Anwendung im Bereich von Leiter- 18 /
26
biegungen
Befestigung am Fangstckchen
Komplett mit allen Leiter-

60
befestigungselementen
Die Wandbefestigung ist den

150
baulichen Gegebenheiten

102
anzupassen, Mindest-
dimensionierung M16
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: siehe Tabelle
Bestell-Nr. BB-VSTS<Ausladung in
mm> (siehe Tabelle)
Ausla- Schrauben- Gewicht Bestell-

L
dung gre in kg/Stk. Nr.

30
in mm Bauwerk
55
200 - M16 0,7 15563
275
200 - M24 0,7 22380
275
276 - M16 0,7 15566
350
276 - M24 0,7 22378
350
351- M16 0,7 17309
425
351- M24 0,7 22377
425
426 - M16 0,7 20832
500
426 - M24 0,7 23134
500
501 - M16 0,7 21241
575
501 - M24 0,7 26119
575
576 - M16 0,7 23029
650
651 - M16 0,7 23030
725

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

19
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Befestigungselemente
Befestigungsschelle
Mit verstellbarer Ausladung.
Anwendung im Bereich von Leiter-
biegungen
Komplett mit allen Leiterbefesti- 8
gungselementen
Bei Bestellung bitte genauen Mast-
D

60
durchmesser und Ausladungsbe-
reich angeben
Mastdurchmesser:
min. 60 mm
max. 1.500 mm L
Ausladungsbereiche:
L = 250 - 325 mm
L = 326 - 400 mm
L = 401 - 475 mm

190
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: abhngig von Mast-
durchmesser und
Ausladung
Bestell-Nr. BS-VSTS-< in mm>
Andere Ausladungen auf Anfrage

Anschweibgel
Zum bauseitigen Anschweien
Ausladung 150 mm
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Auf Schweieignung des Bauwerks
ist zu achten 10

Material: Stahl, roh


Gewicht: 1,0 kg/Stk. 6 55
Bestell-Nr. 17254
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 1,0 kg/Stk. L
Bestell-Nr. 20848
31

Andere Ausladungen auf Anfrage 14


60

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

20
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Befestigungselemente
Befestigungsbgel
Fr Rohrkonstruktionen mit 20 - 70 150
mm Rohrdurchmesser
Ausladung 150 mm 128.5
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Auf ausreichende Tragfhigkeit der
Unterkonstruktion ist zu achten

10
Bitte genauen Rohrdurchmesser
angeben 240

Material: Stahl, feuerverzinkt


Gewicht: 1,8 kg/Stk.

50
Bestell-Nr. 11226

Eckstielbefestigung
Fr Eckstiele von Gittermasten mit
Winkelprofil
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Auf ausreichende Tragfhigkeit der
Unterkonstruktion ist zu achten
Material: Stahl, feuerverzinkt
Fr Eckstiele mit Winkelprofil 40x x5 4
50
bis 100 x 100 50x 10
50 x 10
Gewicht: 2,1 kg/Stk.
150
109

Bestell-Nr. 11025
Fr Eckstiele mit Winkelprofil
von 110 x 110 bis 140 x 140
Gewicht: 2,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14696
Fr Eckstiele mit Winkelprofil
von 150 x 150 bis 180 x 180
100

Gewicht: 2,5 kg/Stk.


Bestell-Nr. 14698
Fr Eckstiele mit Winkelprofil
von 190 x 190 bis 220 x 220
Gewicht: 2,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14699
Fr Eckstiele mit Winkelprofil
von 230 x 230 bis 260 x 260
Gewicht: 2,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14700
Eckstielbefestigung mit Kabelhalter auf
Anfrage

Andere Ausladungen auf Anfrage


Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

21
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Befestigungselemente
Befestigungselement
Fr Diagonalverstrebungen an
Gittermasten auf dem Eckstiel
auenliegend
Komplett mit allen 165
Befestigungselementen
Bitte Schenkelbreite angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. BB-DA

Befestigungselement
Fr Kreuzungspunkte von Diagonal-
verstrebungen an Gittermasten
Komplett mit allen
Befestigungselementen
Bitte Schenkelbreite und ggf. Futter- 165
blechstrke angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. BB-DK

Befestigungselement
Fr Diagonalverstrebungen an Git-
termasten auf dem Eckstiel innen-
liegend
Komplett mit allen 165
Befestigungselementen
Bitte Schenkelbreite angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. BB-DI

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

22
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Ruhepodeste
Ruhepodest, klappbar
Entspricht DIN 18799
Fr Y-Baum und Zwillingsleiter Tritt-
breite 150 und 180 mm
Sprossenabstand 280 mm
Empfohlener Befestigungsabstand
10 m
0
Komplett mit allen Befestigungs- 30
elementen
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 4,2 kg/Stk. 130
Bestell-Nr. 23722 80
130
Material: Edelstahl, gebeizt

30
Gewicht: 4,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26503

Ruhepodest
Mit Arbeitsplattform beidseitig

40
L
Zum Arbeiten neben der Leiter
Plattformen sind mit dem Ruhepo-
dest klappbar
Wird gleichzeitig an der Fhrungs-
schiene und am Mast befestigt
Fr eine Person ausgelegt
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Sprossenabstand 280 mm
305

Trittbreite 150 und 180 mm


Bentigte Angaben:
Mastdurchmesser D
130 65

Ausladung L
Material: Stahl, feuerverzinkt
1080
80
D

Gewicht: abhngig vom Mast-


65 130

durchmesser
Bestell-Nr. 26534
Edelstahl auf Anfrage
305

Wand- und Eckstielbefestigung auf


Anfrage
390

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

23
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Ruhepodeste
Ruhepodest
Mit Arbeitsplattform links
Zum Arbeiten neben der Leiter
Plattform ist mit dem Ruhepodest
klappbar
Wird gleichzeitig an der
Fhrungsschiene und am Mast
befestigt
Fr eine Person ausgelegt
Komplett mit allen
Befestigungselementen
Sprossenabstand 280 mm
Bentigte Angaben:
Mastdurchmesser D
Ausladung L
Material: Stahl, feuerverzinkt D

Gewicht: abhngig vom Mast-


durchmesser
Bestell-Nr. 26543

L
Edelstahl auf Anfrage
Wand- und Eckstielbefestigung auf
390

Anfrage

40
305 65 130 80 130
770

Ruhepodest
Mit Arbeitsplattform rechts
Zum Arbeiten neben der Leiter
Plattform ist mit dem Ruhepodest
klappbar
Wird gleichzeitig an der
Fhrungsschiene und am Mast
befestigt
Fr eine Person ausgelegt
Komplett mit allen
Befestigungselementen
Sprossenabstand 280 mm
Bentigte Angaben:
Mastdurchmesser D
Ausladung L
Material: Stahl, feuerverzinkt D

Gewicht: abhngig vom Mast-


durchmesser
Bestell-Nr. 26545
L

Edelstahl auf Anfrage


390

Wand- und Eckstielbefestigung auf


Anfrage
40
130 80 130 65 305
770

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

24
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Ruhepodeste
Ruhepodest
Schwenkbar
Fr alle Y-Bume und Zwillings-
leitern aus Aluminium

475

280
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Links angeschlagen
Material; Stahl, feuerverzinkt 395
360
Gewicht: 17,5 kg/Stk.
300
Bestell-Nr. 15391
Rechts angeschlagen
Material: Stahl, feuerverzinkt

400
Gewicht: 17,5 kg/Stk.

452

487
Bestell-Nr. 16547
Edelstahl auf Anfrage

480
Ruhepodest, klappbar
Entspricht DIN 18799
fr Steigwege mit Holmverstrkung
Empfohlener Befestigungsabstand
10 m
57,5
Sprossenabstand 280 mm
355
Komplett mit allen Befestigungs-

30
elementen

Material: Stahl, feuerverzinkt


Gewicht: 4,0 kg/Stk. 0
Bestell-Nr. 23980 130 30
Edelstahl auf Anfrage 80
130

Ohne Abbildung
Ruhepodest fr Aluminiumleitern
mit Profil 50 x 50mm

Material: Stahl, feuerverzinkt


Gewicht: 4,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24032

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

25
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Aussparung
Aussparung
Fr Y-Bume und Zwillingsleiter
Aluminium
Zum Einsetzen und Herausnehmen
von Auffanggerten
Da der Steigschutz im Bereich der
Aussparung ohne Schutzwirkung
ist, muss eine Steigsperre (separat
zu bestellen) ber der Aussparung
angebracht werden
Die Aussparung darf nur am An-
fang des Steigweges angebracht
werden, z.B. in Bodennhe oder

150
auf Plattformen mit Gelnder
max. 42
In einem Bereich, in dem Absturz-
gefahr fr den Benutzer besteht,
darf eine Aussparung nicht einge-
setzt werden
Soll das Auffanggert im Verlauf
des Steigweges entnommen wer-
den, ist eine Ausstiegsvorrichtung
zu verwenden
Das Leiterteil mit Aussparung
muss bei der Bestellung mit
einem A oder mit dem Hinweis
mit Aussparung gekennzeich-
net sein

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

26
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Ausstiegsvorrichtung
Ausstiegsvorrichtung
Zum festen Einbau innerhalb des
Steigweges
Zum Herausnehmen und Einsetzen
des Auffanggertes
Im Lieferumfang ist eine Einweg-
Montagehilfe enthalten
Fr Y-Baum und Zwillingsleiter
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 2,8 kg/Stk.

400
Bestell-Nr. 10550
Werkseitige Montage der Ausstiegs-
vorrichtung
Das Leiterteil mit einer werksseitig
montierten Ausstiegsvorrichtung muss
bei der Bestellung mit AV oder mit
dem Hinweis mit montierter Aus-
stiegsvorrichtung gekennzeichnet
sein.
Bei werksseitiger Montage bitte Ein-
bauhhe angeben.
Bitte beachten:
Der Einbau ist nur zwischen 2 Spros-
sen mglich.
Mgliche Einbauhhen an einem
4.480 mm langen Leiterteil:
Hhe ab Unterkante Leiterteil
490 mm zwischen 2. und 3. Sprosse
140

770 mm zwischen 3. und 4. Sprosse


1.050 mm zwischen 4. und 5. Sprosse
1.330 mm zwischen 5. und 6. Sprosse
1.610 mm zwischen 6. und 7. Sprosse
empfohlene Einbauhhe ca. 1.000 mm

1.890 mm zwischen 7. und 8. Sprosse


2.170 mm zwischen 8. und 9. Sprosse
2.450 mm zwischen 9. und 10. Sprosse
2.730 mm zwischen 10. und 11. Sprosse
3.010 mm zwischen 11. und 12. Sprosse
3.290 mm zwischen 12. und 13. Sprosse
3.570 mm zwischen 13. und 14. Sprosse
3.850 mm zwischen 14. und 15. Sprosse

Fr Sprossenabstand 280 mm und


250 mm einsetzbar
Die empfohlene Einbauhhe betrgt
ca. 1.000 mm ber Podestoberkante

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

27
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Umsteigevorrichtung
Umsteigevorrichtung
Zum gesicherten Umsteigen hinter
den Steigweg auf eine Standflche
Umsteigevorrichtung rechts- und
linksdrehend 302
Bei Bestellung muss Leiterlnge des
Steigweges bis Drehteller berck-
sichtigt werden
Beim letzten Leiterteil mssen die

351
oberen beiden Sprossen fehlen
Ruhepodest mit zwei einzeln klapp-
baren Auftritten

mit Ruhepodest
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 17,0 kg/Stk.

140
50
Bestell-Nr. 10558
3000
ohne Ruhepodest
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 12,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 21814
Werkseitige Montage an ein Leiterteil
Bestell-Nr. 16604

Holmverstrkung
Bei freiem Leiterberstand von mehr
als 525 mm zu verwenden
4

Muss alle 560 mm mit dem Profil


verbunden werden
50

Muss mindestens ber 2 Befesti-


gungsbgel nach unten reichen
50
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Fr Y-Baum und Zwillingsleiter
Quadratrohr 50x50x4 mm
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: ca. 2,0 kg/m
L

Bestell-Nr. HV-AL-<Lnge in mm>

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

28
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Planungshilfe Umsteigevorrichtung

351
max. 1785

760

3000
max. 1680 (YAL)
max. 2240 (ZAL)

560
min. 1120

Hinweis:
Die Holmverstrkung muss
ber 2 Befestigungsbgel reichen, die in einem
Abstand von min. 1.120 mm montiert sein mssen
alle 560 mm mit der Leiter verbunden sein
Im Bereich der Holmverstrkung darf kein Leitersto
vorhanden sein!

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

29
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Schwenkbarer Dachausstieg
Schwenkbarer Dachausstieg
Verwendung bei beengten Platz-
verhltnissen
Zum gesicherten Umsteigen auf eine
Standflche hinter dem Steigweg
Anschlag links bzw. rechts mglich
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Montage am Mittelholm der Leiter
Oberstes Leiterteil muss mindestens
1400 mm lang sein

1120
2020

1960
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 33,0 kg/Stk.

Links angeschlagen
Bestell-Nr. 23144
Rechts angeschlagen
Bestell-Nr. 24946
1120

max. 1575
1315
max. 630
max. 2240 (ZAL)
max.1680 (YAL)

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

30
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Abdeckblech
Abdeckblech Aluminium 523 991
Fr Y-Baum und Zwillingsleiter
Ohne Leiterteil
Verhindert unbefugtes Besteigen der
Leiter auch von der Rckseite
Die Befestigungsbgel werden
ebenfalls abgedeckt (bis Ausladung
150 mm)
Seitlich aufschwenkbar
Anschlag links oder rechts mglich
Anschlag kann vor Ort umgebaut
werden
Befestigungsteile aus Edelstahl
Sicherung mittels Zylinderschloss
Lnge des Bleches 2.500 mm 2500
Breite 523 mm
Breite bei aufgeklappten Blech
991mm

Material: Aluminium, eloxiert


Gewicht: 34,2 kg/Stk.
1250
Links angeschlagen
Bestell-Nr. 21683
Rechts angeschlagen
Bestell-Nr. 21759
Werkseitige Montage an ein Leiterteil
185

Bestell-Nr. 16368
380

Ersatzschlssel
Bestell-Nr. 17478
Abdeckblech fr berhhte
Montage
470
Links angeschlagen
Bestell-Nr. 21684
Rechts angeschlagen
133

Bestell-Nr. 21685
235

Als Alternative zum Abdeckblech ist


auch die Scherenleiter PivotLoc
mglich.

523

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

31
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Abdeckblech
Abdeckblech Stahl
Fr Steigleitern aus Aluminium mit
Trittbreite 150 mm
Ohne Leiterteil
Verhindert unbefugtes Besteigen der
Leiter
Einhngbar und mittels Vorhnge-
schloss zu sichern
Lnge 2.000 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 17,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 11354

Als Alternative zum Abdeckblech ist


auch die Scherenleiter PivotLoc
mglich.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

32
Scherenleiter Sll PivotLoc

Prinzip:
Die Leiter lsst sich auf- bzw.
zuklappen. Dadurch entsteht im
geschlossenen Zustand ein uerst
schlankes, unaufflliges Design. Im
aufgeklappten Zustand steht eine
vollwertige Leiter mit Miller Absturz-
sicherung zur Verfgung. Die Sche-
renleiter verhindert ebenso wie das
Abdeckblech ein unbefugtes Besteigen
der Leiter.
Sll PivotLoc:
Lnge 2.800 mm
Breite 500 mm
Breite im geschlossenen Zustand
195 mm
Sprossenabstand 280 mm
Im offenen und geschlossenen
Zustand mit Vorhngeschloss zu
sichern

2911
Die Befestigungsbgel mssen auf
den Drehpunkten der Sprossen
montiert werden
Die Scherenleiter kann in Verbin-
dung mit allen Leitertypen verwendet
werden
Die Leiter ist komplett mit Arretie-
rung, Steigsperre, Aussparung,
Kupplungsstck und seitlichen
Handgriffen
Zum Lieferumfang gehrt ein Edel-
1021

stahlbgel, der das Einhngen eines


Vorhngeschlosses ermglicht
280

Anschluss an Aluminium-Leitern
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 12,0 kg/Stk.
196

Bestell-Nr. 23193
Anschluss an Stahl-Leitern
Material: Aluminium, eloxiert
140

Gewicht: 12,0 kg/Stk.


Bestell-Nr. 23281
(ohne Abbildung)
500 185

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

33
Planungshilfe Scherenleiter Sll PivotLoc als Alternative zum
Abdeckblech

MAX 1680
MAX 1680
M AX 1680
30 0

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

34
Scherenleiter Sll PivotLoc
Ausladung der Befestigungsbgel

Bei Verwendung der Scherenleiter


Sll PivotLoc (1) in Verbindung mit
der Stahl-Leiter (3) muss die Aus- 1

ladung L der Befestigungsbgel (2)


2
der Scherenleiter um 27 mm krzer 2

bestellt werden.

L - 27
L

Bei Verwendung der Scherenleiter


Sll PivotLoc (1) in Verbindung mit der
Aluminium-Leiter (4) (Rckenbefesti- 1
4
gung) muss die Ausladung L der
Befestigungsbgel (2) der Scheren- 2 2

leiter um 8,5 mm krzer bestellt


werden.

L - 8.5
L

Bei Verwendung der Scherenleiter


Sll PivotLoc (1) in Verbindung mit
der Aluminium-Leiter (4) (Befestigung 2
1

durch die Fangstckchen) muss die


Ausladung L der Befestigungsbgel 2

(2) der Scherenleiter um 30 mm krzer


bestellt werden.

4
L - 30

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

35
Scherenleiter Sll PivotLoc
Prinzip:
Die Leiter lsst sich auf- bzw.
zuklappen. Dadurch entsteht im
geschlossenen Zustand ein uerst
schlankes, unaufflliges Design.
Im aufgeklappten Zustand steht
eine vollwertige Leiter mit Miller
Absturzsicherung zur Verfgung.
Die Scherenleiter verhindert ein
unbefugtes Besteigen der Leiter.
Sll PivotLoc, 1. Leiterteil:
Profil 52 x 33 mm
Mit Arretierung, Steigsperre, Aus-
sparung, Kupplungsstck und seitli-
chen Handgriffen
Befestigungsabstand: empfohlen
1.400 mm max. 1.680 mm
Die Befestigungsbgel mssen auf
den Drehpunkten der Sprossen
montiert werden
Max. Fertigungslnge 4.480 mm
Sprossenabstand 280 mm
Zum Lieferumfang gehrt ein Edel-
stahlbgel, der das Einhngen eines
Vorhngeschlosses ermglicht
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: ca. 4,0 kg/m
Bestell-Nr.
ZALKLAPP-<Leiterlnge in mm>-A

Sll PivotLoc, Verlngerungs-


sektion:
Profil 52 x 33 mm
Mit Kupplungsstck
empfohlener Befestigungsabstand:
1.400 mm max. 1.680 mm
Die Befestigungsbgel mssen auf
den Drehpunkten der Sprossen
montiert werden
Fertigungslnge max. 4.480 mm
Sprossenabstand 280 mm
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 4,0 kg/m
Bestell-Nr.
ZALKLAPP-<Leiterlnge in mm>

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

36
Scherenleiter Sll PivotLoc
Zubehr
Endsperre, feststehend
Verhindert das Herausnehmen des
Auffanggertes aus dem oberen
30
Ende der Scherenleiter
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,1 kg/Stk.

59
Bestell-Nr. 23205

3
Steigsperre fr Scherenleiter
Verhindert falsches Einsetzen und
unbeabsichtigtes Herausfahren des
94
Auffanggertes aus der Fhrungs-
schiene 74
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Fr oben und unten geeignet

50
32
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27138

Montagehilfe 59
Zur Arretierung der Verlngerungs-
sektion whrend der Montage
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 0,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 23206
102
70

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

37
Planungshilfe fr Scherenleiter
Sll PivotLoc (mehrteilig)
Die maximal mgliche Gesamtlnge betrgt 8,0 m.
Bei lngeren Steigwegen muss die Leiter geteilt werden,
um ein einfaches ffnen zu gewhrleisten.

BS-STR
23205
max. 4480
min. 840

ZALKLAPP
max. 1680
max. 1680
max. 4480
min. 1680

ZALKLAPP...A
max. 1680

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

38
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Zubehr
Kabelfhrung M12
Zum Hochfhren von Kabeln an der
Rckseite von Leitern und Fhrungs-
schienen
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen 40x6

193
Verwendung an Rohrmasten oder
Eckstielen
Ein Kabelhalter kann bei gleich-
miger Lastverteilung mit max.
12,5 kg belastet werden 542
Die Gesamtlast der Kabel darf
jedoch 35 kg/m nicht berschreiten
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 0,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 10531

Drehscheibe
Zum gesicherten Wechsel von
vertikal nach horizontal und zurck
Mit Aluminiumprofil zur Aufnahme
des Auffanggertes 112

Bei Anfrage bitte Fhrungsschienen-


profil des vertikalen und horizontalen
Systems angeben
70 0

16
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 4,2 kg/Stk.
Biegeradius horizontale Fhrungs-
427

schiene > 1.000 mm


105

Bestell-Nr. 15299 26

Biegeradius horizontale Fhrungs- 13


70

schiene < 1.000 mm


26

Bestell-Nr. 20793
Werkseitige Montage an Y-Baum 442

Aluminium
Bestell-Nr. 16884
Werkseitige Montage an Zwillingsleiter
Aluminium auf Anfrage

Hinweis:
Alle 4 Ausleger der Drehscheibe mssen immer am Bauwerk befestigt werden!

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

39
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Zubehr
Befestigungsbgel mit verstell-
barer Ausladung
Ausladung: 120 bis 160 mm
Nur fr Montage der Drehscheibe
verwenden
Die Befestigungsschrauben zur
Drehscheibe sind im Lieferumfang
der Drehscheibe enthalten
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 1,6 kg/Stk.

60
Bestell-Nr. 10867 14

71
10
Material: Edelstahl, gebeizt

26
Gewicht: 1,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 11591 18
120-160

10
50

Befestigungsbgel mit verstell-


barer Ausladung
Ausladung: 160 bis 200 mm
Nur fr Montage der Drehscheibe
verwenden
Die Befestigungsschrauben zur
Drehscheibe sind im Lieferumfang
der Drehscheibe enthalten
Material: Stahl, feuerverzinkt
14
Gewicht: 1,8 kg/Stk.
71

10
60

Bestell-Nr. 10869
26

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: 1,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 15250
10

18
0
50 160 - 20

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.
Diese Befestigungsbgel sind nicht als Leiterbefestigungsbgel verwendbar.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

40
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Schacht-Einstiegsvorrichtung
Schacht-Einstiegsvorrichtung
Zum gesicherten Einsteigen in
Schchte
Nur in Verbindung mit Unterteil
fr Schacht-Einstiegsvorrichtung
verwenden
Steck- und verriegelbar, dadurch
auch beim Einstieg in mehrere
Schchte nur eine Vorrichtung
erforderlich
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 4,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17410

1120

1065

1260

Unterteil fr Schacht-
Einstiegsvorrichtung 96
Wird an der Rckseite der fest
installierten Fhrungsschiene
angebracht

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: 0,8 kg/Stk.
130

Bestell-Nr. 16191

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

41
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Zubehr
Parallelweiche
Zum gesicherten Umsteigen zwi-
schen zwei versetzten Steigwegen
Die Ausladung der Steigwege muss
gleich sein
Mastdurchmesser:
min. 200 mm
max. 1.000 mm
max. Drehwinkel 200
Bestehend aus paralleler Laufschie-
ne und Laufwagen zum Versetzen
des Auffanggertes
Komplett mit Sicherungs- und Befes-
tigungsbauteilen
Bei Anfrage ist Skizze mit Angaben
des Mastdurchmessers und Steig-
wegversatz sowie Leitertyp und
Ausladung erforderlich
Bitte Drehrichtung angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Fr Mastdurchmesser 200 bis 350 mm
Bestell-Nr. 16612
Fr Mastdurchmesser 351 bis 500 mm
Bestell-Nr. 18697
Fr Mastdurchmesser 501 bis 700 mm
Bestell-Nr. 18698
Fr Mastdurchmesser 701 bis 1000 mm
Bestell-Nr. 18699

Anwendungsbeispiel
Parallelweiche mit Handlauf und Um-
steigepodest
Sonderanfertigungen der Parallel-
weichen auf Anfrage

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

42
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Zubehr
Umsteigepodest
Einzeln oder zusammen mit der
Parallelweiche verwendbar 30
0

Komplett mit allen Befestigungs-


elementen

340
Bei Anfragen ist Skizze mit Angaben
von Mastdurchmesser und Lage der
Steigwege erforderlich. Gre des
Segments (90, 180 oder 270)
angeben
Mastdurchmesser: D

min. 100 mm
max. 1.000 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt 300
Gewicht: grenabhngig
0
Bestell-Nr. 30
UP-<Segmentgre>-< in mm>

340
340

Sonderanfertigungen auf Anfrage

D
D

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

43
Einhnge-Montageleiter
Befestigungselemente
Befestigungsbgel mit Einfhrhilfe
Zum Einhngen in Mastschelle ohne
Arretierungsbolzen (Bestell-Nr. BES-
OA) L
Komplett mit Leiterbefestigungs-
elementen
Material: Stahl, feuerverzinkt

125
Ausladung: 130 mm 50 x 10
Gewicht: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 10779
Ausladung: 150 mm
Gewicht: 1,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18065

Befestigungsbgel
Zum Einhngen in Mastschelle mit
Arretierungsbolzen (Bestell-Nr. BES-
MA) L
Komplett mit Leiterbefestigungs-
elementen

70
Material: Stahl, feuerverzinkt
Ausladung: 130 mm 50 x 10
Gewicht: 1,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14981
Ausladung: 150 mm
Gewicht: 1,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 19646

Befestigungsbgel
Zum Einhngen in Mastschelle ohne
Arretierungsbolzen (Bestell-Nr. BES-
OA) L
Komplett mit Leiterbefestigungs-
elementen
Material: Stahl, feuerverzinkt
70

Ausladung: 130 mm 50 x 10
Gewicht: 1,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14982
Ausladung: 150 mm
Gewicht: 1,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18068

Ortsfeste Wandhalterung 214


Zur Aufbewahrung der Einhnge- 9
montageleiter
Abschliebar
Aufnahmebohrung fr das Schloss: 40x10
11 mm (Schloss im Lieferumfang
178

70
nicht enthalten)
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 1,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 15772
75

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

44
Einhnge-Montageleiter
Befestigungselemente
Mastschelle ohne Arretierungs-
bolzen
Bei Bestellung bitte genauen Mast-
durchmesser und Ma von Hinter-
kante Leiter bis Bauwerk angeben

60
Mastdurchmesser:
min. 80 mm
max. 1.500 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: abhngig von Mast-
durchmesser
Bestell-Nr. BES-OA-< in mm> D
Wand- und Eckstielbefestigung auf
Anfrage

35
12
52

Mastschelle mit Arretierungs-


bolzen
Nur in Verbindung mit Befestigungs-
bgel (Bestell-Nr. 14981/19646)
verwenden
60

Bei Bestellung bitte genauen Mast-


durchmesser und Ma von Hinter-
kante Leiter bis Bauwerk angeben
Mastdurchmesser:
min. 80 mm
max. 1.500 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt D

Gewicht: abhngig von Mast-


durchmesser
Bestell-Nr. BES-MA-< in mm>
35

Wand- und Eckstielbefestigung auf


12

Anfrage

52

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

45
Planungshilfe fr Einhnge-Montageleiter (einteilig)

BES-OA

BES-MA 11634

11634
max. 525

MAX 525
10779

14981

1260 (MAX 1680)


YAL BES-MA
YAL
1470 (max. 1680)

3080 (MAX)
1960 (max. 2520)

14981

BES-OA
1260 (MAX 1680)

BES-OA
370

14982
175 (max. 525)

370
175

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

46
Planungshilfe fr Einhnge-Montageleiter (mehrteilig)
4 Leiterteile - Gesamtlnge max. 8 m

max.525
11634
BES-OA

10779

YAL
1960

1470 (max. 1680)


14982
BES-OA
190 (max. 770)

15573
15573

BES-MA
1470 (max. 1680)
1960

YAL
175 (max. 525)

BES-OA

10779

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.

MASTAB 1 : 45
01.2015

www.honeywellsafety.com

47
Einhnge-Montageleiter
Befestigungselemente
Einsteckmontage von unten
Mastschelle mit Ausladung
Nur in Verbindung mit Kupplungsteil,
(Bestell-Nr. 17261) verwenden
Ausladung L ist abhngig von der
L
Ausfhrung der ortsfesten Leiter
(max. 170 mm)
Bentigte Angaben:

D
Mastdurchmesser D
Typ der ortsfesten Leiter
Befestigungsbgel der ortsfesten
Leiter, inklusive Ausladung 10
Mastdurchmesser:
min. 60 mm 13
max. 220 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: abhngig von Mast-
durchmesser
Bestell-Nr. 18419
8
Wand- und Eckstielbefestigung auf

60
Anfrage.

Kupplungsteil fr Einhnge- 10

Montageleiter 50

Zum Arretieren in der Mastschelle


mit Ausladung (Bestell-Nr. 18419)
mittels Kugelsperrbolzen
Komplett mit Leiterbefestigungs-
70

elementen
193

Material: Stahl, feuerverzinkt 50

Gewicht: 1,5 kg/Stk.


Bestell-Nr. 17261

12

Kupplung
Fr Einhngeleiter - Einsteckmonta-
ge von unten
Zum Verbinden mit der ortsfesten
Leiter
Komplett mit Leiterbefestigungs-
elementen
Material: Aluminium, eloxiert
210

Gewicht: 0,5 kg/Stk.


Bestell-Nr. 16624

41
.6

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

48
Planungshilfe fr Einhnge-Montageleiter
Einsteckmontage von unten

26026

max. 525
ortsfeste Leiter

16624

BES-OA
16470

YAL
1260

18419
3080

17261
1260

26026
BES-OA

16471
175

370

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

49
Planungshilfe fr Rohrmasten

Bei der Planung eines Steigschutzsystems an einen Rohrmast sind fr die Bestellung folgende Angaben notwendig:

Durchmesser der einzelnen Rohrsegmente ( D1, D2, D3,...)


Lnge der Rohrsegmente ( L1, L2, L3,...)
Durchmesser der Flansche ( DF1, DF2,...)

Diese Angaben werden fr die Ermittlung der Schellendurchmesser und deren Ausladung sowie fr eventuell notwendige
Biegungen bentigt.

DF2

DF1

Sind an dem Rohrmast Anbauteile oder sonstige Hindernisse vorhanden, muss dies bei der Bestellung unbedingt angegeben
werden, da sonst bei der Montage Probleme entstehen knnen.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

50
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Mobiles Leiterverbindungsteil

Prinzip:
Das mobile Leiterverbindungsteil wird
innerhalb von Steigwegen eingesetzt,
die auf einem bestimmten Abschnitt
unterbrochen sind, beispielsweise bei
einer Dachluke.

Mobiles Leiterverbindungsteil
Profil 52 x 51 mm
Im Lieferumfang ist ein Sttzfu
und alle notwendigen Kupplungen
enthalten

840 / 1120
Material: Aluminium, eloxiert
Lnge: 840 mm
Gewicht: 8,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22404
Material: Aluminium, eloxiert
Lnge: 1.120 mm

max. 280
Gewicht: 8,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24360

Y-Baum mit Bolzen


Profil 52 x 51 mm
Mit Kupplungsstck oben und
Bolzen zum Einhngen des mobilen
Leiterverbindungsteils unten
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 3,2 kg/m
Bestell-Nr.
YAL-<Leiterlnge in mm>-VERB
L

23
15

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

51
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Planungshilfe fr mobiles Leiterverbindungsteil

11634

YAL-...VERB

26026

22404 / 24360
840 / 1120

22404 / 24360
26026

YAL

22404 / 24360

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

52
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Zubehr
Kennzeichnungsschild
Fr Steigschutzeinrichtung
Typ Sll GlideLoc
Beim Abdeckblech werkseitig
montiert
Muss an jedem Zugang angebracht
werden
Sprachen: D/E/F/ES
Material: Aluminium
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 19876 ungraviert
20850 graviert

Weitere Sprachen auf Anfrage

Kupplungsstck 42 13
Zur Verbindung von Fhrungs-
schienen mit unterschiedlichem
Profil
Material: Aluminium, eloxiert
160

Gewicht: 0,3 kg/Stk.


Bestell-Nr. 10543

50 15

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

53
Sll GlideLoc Aluminiumleitern
Zubehr
Spezialschraube
Ausfhrung Stahl, feuerverzinkt
Spezialschraube zum Befestigen 23
von Sll GlideLoc Leitern und
Fhrungsschienen

4
Verbindungselement komplett
Andere Abmessungen auf Anfrage

L
Material: Stahl, feuerverzinkt

M 12 x 30 Bestell Nr. 15667 M12


Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 35 Bestell-Nr. 15850
Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 40 Bestell-Nr. 15851
Gewicht: 0,07 kg/St
M 12 x 50 Bestell-Nr. 15852
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 60 Bestell-Nr. 15853
Gewicht: 0,08 kg/Stk.
M 12 x 70 Bestell-Nr. 15854
Gewicht: 0,09 kg/Stk.
M 12 x 80 Bestell-Nr. 15855
Gewicht: 0,09 kg/Stk.
M 12 x 90 Bestell-Nr. 15856
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
M 12 x 100 Bestell-Nr. 15857
Gewicht: 0,11 kg/Stk.

Material: Edelstahl, gebeizt

M 12 x 30 Bestell Nr. 15669


Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 35 Bestell-Nr. 15858
Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 40 Bestell-Nr. 15859
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 50 Bestell-Nr. 15860
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 60 Bestell-Nr. 15861
Gewicht: 0,08 kg/Stk.
M 12 x 70 Bestell-Nr. 15862
Gewicht: 0,09 kg/Stk.
M 12 x 80 Bestell-Nr. 15863
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
M 12 x 90 Bestell-Nr. 15864
Gewicht: 0,11 kg/Stk.
M 12 x 100 Bestell-Nr. 15865
Gewicht: 0,12 kg/Stk.
Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

54
Sll GlideLoc
Auffanggerte
Auffanggert Sll Comfort
Nach EN 353-1:2002; CNB/P/11.073
Mit energieabsorbierendem Element
Drehwirbel-Karabinerhaken
selbstschlieend und 3-fach
selbstsichernd aus Aluminium
(Abbildung links)
Benutzung mit und ohne Rckenzug
mglich
Fr vertikalen und horizontalen
Einsatz in allen Sll GlideLoc
Steigschutzsystemen
Krper aus Aluminium, Sperrklinke
aus Edelstahl
Gewicht: 1,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22697

Auffanggert Sll Comfort


Mit Schraub-Karabinerhaken aus
Aluminium (Abbildung rechts)
Gewicht: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22690
Hinweis:
Die Auffanggerte Sll Comfort aus
Aluminium drfen nicht in explosions-
gefhrdeten Bereichen eingesetzt
werden.

Auffanggert Sll Comfort2


(Abbildung links)
Grundkrper, Sperrklinke und
selbstsichernder Karabinerhaken
gefertigt aus seewasserbestndigem
Edelstahl
Gewicht: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 23331

Auffanggert Sll Universal II


(Abbildung rechts)
Nach EN 353-1:2002; CNB/P/11.073
Einsetzen und Entnehmen an jeder
beliebigen Stelle mglich
Drehwirbel-Karabinerhaken
selbstschlieend und 3-fach
selbstsichernd aus Aluminium
Fr vertikalen und horizontalen
Einsatz in allen Sll GlideLoc
Steigschutzsystemen
Auffanggert gefertigt aus Edelstahl
Gewicht: 1,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25805
Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

55
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern

Vertikales Steigschutzsystem
Geprft nach EN 353-1:2002 und CNB/P/11.073
01.2015

www.honeywellsafety.com

57
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Y-Baum 57,5
Profil 50 x 32 mm
Mit Kupplungsstck
Befestigungsabstand: empfohlen
1.400 mm - max. 1.680 mm

140
Max. Fertigungslnge 4.480 mm
Sprossenabstand 280 mm

20
Trittbreite pro Seite 150 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt

50
Gewicht: ca. 5,5 kg/m

280
Bestell-Nr. YST<Leiterlnge in mm>

140
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: ca. 5,0 kg/m
Bestell-Nr. YA4<Leiterlnge in mm>

25
13

50 32

150 150
378

Y-Baum mit gelochter Sprosse 57,5


Profil 50 x 32 mm
Mit Kupplungsstck
Mit gelochter Sprosse
z.B. zur Verwendung in Schchten
140

Befestigungsabstand: empfohlen
1.400 mm - max. 1.680 mm
20

Max. Fertigungslnge 4.480 mm


Sprossenabstand 280 mm
Trittbreite pro Seite 150 mm
50
280

Material: Stahl, feuerverzinkt


140

Gewicht: ca. 5,5 kg/m


Bestell-Nr. YST<Leiterlnge in
mm>L
Material: Edelstahl, gebeizt
25

Gewicht: ca. 5,0 kg/m


Bestell-Nr. YA4<Leiterlnge in 13
mm>L
50 32

150 150
378
01.2015

www.honeywellsafety.com

58
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Zwillingsleiter fr Schornsteine
Profil 50 x 32 mm 350
Mit Kupplungsstck
Befestigungsabstand: max. 1.950 mm
Max. Fertigungslnge 3.000 mm
Sprossenabstand 300 mm

150
Trittbreite pro Seite 150 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 9,0 kg/m

50
Bestell-Nr. ZST<Leiterlnge in mm> 6

300
Material: Edelstahl, gebeizt

150
Gewicht: 9,0 kg/m

25
Bestell-Nr. ZA4<Leiterlnge in mm>

150
34

100
374

64,5
40

32
01.2015

www.honeywellsafety.com

59
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Kupplungsstck 57
Zum Verbinden von Y-Bumen
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Ist im Lieferumfang eines Y-Baumes

200
bereits enthalten
Wird bentigt, wenn ein vorhandener
Y-Baum durchtrennt werden muss
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 0,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17370

Satz Verbindungselemente
Zum Verbinden von Zwillingsleitern
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Ist im Lieferumfang einer Zwillings-
leiter bereits enthalten
Wird bentigt, wenn eine vorhande-
ne Zwillingsleiter durchtrennt werden
muss
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 0,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 21903
01.2015

www.honeywellsafety.com

60
Befestigungspunkte an Y-Baum Stahl bzw. Edelstahl. Empfohlener
Befestigungsabstand 1.400 mm - max. 1.680 mm. Die Befestigung ist nur an
der Rechtecklochung mglich.
Leiterende
mit Holmverstrkung ohne Holmverstrkung

max. 380
min. 1000
560
max. 1500
1120
max. 4480

1400

max. 1680
min. 1120
1400

Auf Wunsch sind folgende


Leiterlngen lieferbar:

560 mm 2.800 mm
840 mm 3.080 mm
1.120 mm 3.360 mm
340

1.400 mm 3.640 mm
1.680 mm 3.920 mm
Ober
kante 1.960 mm 4.200 mm
Fund 2.240 mm 4.480 mm
ame
140

nt 2.520 mm

Hinweis:
Aus statischen Grnden muss die Fhrungsschiene der Leiter bei einem berstand am Leiterende von mehr als 380 mm ab letztem
Befestigungsbgel verstrkt werden. berstnde ber Bgel von mehr als 380 mm ohne Holmverstrkung sind unzulssig. Die
Holmverstrkung 50 x 30 x 3 wird von hinten an die Fhrungsschiene im Abstand von 560 mm festgeschraubt und muss ber mindestens
2 Befestigungsbgel nach unten reichen. Sie darf dabei nicht ber einen Leitersto fhren.
01.2015

www.honeywellsafety.com

61
Befestigungspunkte an Zwillingsleiter fr Stahlschornsteine. Max. Befesti-
gungsabstand 1.950 mm. Die Befestigung ist nur an Rechtecklochung mglich.

Leiterende
mit Holmverstrkung ohne Holmverstrkung

max. 380
1050
1650

600

1000
1500
3000

1950
3000

1950

Auf Wunsch sind folgende


Leiterlngen lieferbar:
600 mm
900 mm
1.200 mm
1.500 mm
1.800 mm
220

2.100 mm
2.400 mm
3.000 mm
150

Hinweis:
Aus statischen Grnden muss die Fhrungsschiene der Leiter bei einem berstand am Leiterende von mehr als 380 mm ab letztem
Befestigungsbgel verstrkt werden. berstnde ber Bgel von mehr als 380 mm ohne Holmverstrkung sind unzulssig. Die
Holmverstrkung 50 x 30 x 3 wird von hinten an die Fhrungsschiene im Abstand von 600 mm festgeschraubt und muss ber mindestens
2 Befestigungsbgel nach unten reichen.
01.2015

www.honeywellsafety.com

62
Biegen von Leitern aus Stahl

Folgende Informationen sind fr die Planung notwendig:


Biegung Y-Baum Stahl, feuerverzinkt Bestell-Nr. YST-<Typ>
Biegung Y-Baum Edelstahl, gebeizt Bestell-Nr. YA4-<Typ>
Lnge des zu biegenden Leiterteils.

Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 5

A = Unterkante Leiterteil bis Knickpunkt Bauwerk D = Unterkante Leiterteil bis Mitte Hindernis in mm
in mm E = Breite Hindernis in mm
B = Versatz in mm F = Oberkante Leiterteil bis Versatz in mm
C = Winkel in Grad (max. 15 ) G = Versatz in mm (max. 260 mm)

Achtung!
Der kleinste Biegeradius bei Stahlleitern betrgt 1.000 mm

Die Lnge der Biegung ist vom Biegeradius und vom Winkel (Typ 1 + 2) bzw. vom Versatz (Typ 3 - 5) abhngig.
Der Zuschlag fr Biegungen errechnet sich nach Biegungstyp und Versatz.
01.2015

www.honeywellsafety.com

63
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Steigsperren
Steigsperre, oben / unten
Verhindert falsches Einsetzen und
unbeabsichtigtes Herausfahren des
Auffanggertes aus der Fhrungs-

94

77
schiene
Komplett mit allen
Befestigungselementen

10
50
Material: Edelstahl, gebeizt 3

Gewicht: 0,3 kg/Stk. 52 30


Bestell-Nr. 26027

Endsperre, feststehend
Verhindert das Herausnehmen des 50
Auffanggertes aus der Fhrungs-
schiene generell
Komplett mit allen
Befestigungselementen 59

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 11634

3
Steigsperre, seitlich oben / unten 145
Verhindert falsches Einsetzen und 125
unbeabsichtigtes Herausfahren
des Auffanggertes aus der 50
Fhrungsschiene
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Anwendung fr:
8
Leiterausladung < 150 mm
93
69

Montage mit Holmverstrkung


oben und unten geeignet
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27136
01.2015

www.honeywellsafety.com

64
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Befestigungsbgel
Komplett mit allen
Leiterbefestigungselementen
Die Wandbefestigung ist den
baulichen Gegebenheiten
anzupassen, Mindest-
dimensionierung M16 70 -
95
50
Ausladung in 5 mm Schritten von
70 mm bis max. 280 mm lieferbar
Variabler Befestigungsabstand durch
Verschieben und Drehen des Bgels

120
mglich
Material: Stahl, feuerverzinkt
10

60
Gewicht: abhngig von
Ausladung 18
Bestell-Nr. BB-SSTR-<Ausladung in (22
/26
mm>

24,5
)

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: abhngig von
Ausladung
Bestell-Nr. BB-SA4R-<Ausladung in
mm>
Abweichende Ausladungen
(z. B. 163 mm) werden durch die
Verwendung von Unterlegscheiben
realisiert

0
150 - 28
- 155 50
100
50 135,5
135,5

10 10 18
60

(22
18
60

/26
(22 )
/26
)
24,5
24,5
01.2015

www.honeywellsafety.com

65
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Befestigungsschelle
Ausladung bis 1.000 mm mglich
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Bei Bestellung bitte genauen Mast-
durchmesser D und die Ausladung
L angeben
Materialstrke z der Schellen-
hlften: D
bis 210 mm z = 6 mm
ab 220 mm z = 8 mm
Mastdurchmesser:
min. 60 mm Z
max. 1.500 mm 00
)
L 2
.
Gewicht: abhngig von Mast- ax
(m
durchmesser und
Ausladung
Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. BS-STR-< in mm>
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. BS-A4R-< in mm>

)
L 350
-
01 D
(2

0)
L 100
- Z
51
(3

Z
H
H

Ausladung Gesamthhe
L in mm H in mm
201-250 187
251-300 237
H = L - 13mm
301-350 286

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.
01.2015

www.honeywellsafety.com

66
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Eckstielbefestigung
Fr Eckstiele von Gittermasten mit
Winkelprofil
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Auf ausreichende Tragfhigkeit der
Unterkonstruktion ist zu achten
Material: Stahl, feuerverzinkt
Fr Eckstiele mit Winkelprofil
bis 100 x 100
Gewicht: 2,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 11025 40xx5 4
50
Fr Eckstiele mit Winkelprofil 50x 10
50 x 10

150
109
von 110 x 110 bis 140 x 140
Gewicht: 2,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14696
Fr Eckstiele mit Winkelprofil
von 150 x 150 bis 180 x 180
Gewicht: 2,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14698
Fr Eckstiele mit Winkelprofil

100
100
von 190 x 190 bis 220 x 220
Gewicht: 2,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14699
Fr Eckstiele mit Winkelprofil
von 230 x 230 bis 260 x 260
Gewicht: 2,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 14700
Eckstielbefestigung mit Kabelhalter auf
Anfrage

Klemmbgel fr Rundsprossen
Zur Nachrstung von Steigleitern an
Unterkonstruktionen aus Rundstahl 13
3
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
200

Auf ausreichende Tragfhigkeit der


Unterkonstruktion ist zu achten
140

Material: Stahl, feuerverzinkt


Gewicht: 1,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 11222
0
11
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 1,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 16601
Andere Ausladungen auf Anfragen

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.
01.2015

www.honeywellsafety.com

67
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Klemmbgel fr eckige Sprossen
Zur Nachrstung von Steigleitern
an Unterkonstruktionen aus Winkel-
stahl, U- und Hohlprofilen 05
-3
Komplett mit allen Befestigungs- 125
elementen

200
Auf ausreichende Tragfhigkeit der
Unterkonstruktion ist zu achten

140
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 1,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24462
Edelstahl auf Anfrage
Andere Ausladungen auf Anfragen

Befestigungsbgel 60
Mit verstellbarer Ausladung
Komplett mit allen Leiter- 18 (2
2/2
befestigungselementen 6)
Die Wandbefestigung ist den 60
baulichen Gegebenheiten
anzupassen, Mindest-

150
dimensionierung M16 50

Material: Stahl, feuerverzinkt 102


Gewicht: siehe Tabelle
Bestell-Nr. siehe Tabelle
L
Edelstahl auf Anfrage
88

Ausla- Schrauben- Gewicht Bestell-


dung gre in kg/Stk. Nr.
in mm Bauwerk
150 - M16 2,5 15479
225
150 - M24 2,5 24831
225
226 - M16 2,8 15489
300
301 - M16 3,1 15491
375
376 - M16 5,7 24259
450
451- M16 6,1 24542
525
526 - M16 9,7 24185
600
01.2015

www.honeywellsafety.com

68
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Befestigungsschelle
Mit verstellbarer Ausladung
Komplett mit allen Leiter-
befestigungselementen
Bei Bestellung bitte genauen Mast-
durchmesser und Ausladungsbereich
angeben D

60
Mastdurchmesser: /8
6
min. 60 mm
max. 1.500 mm L
Ausladungsbereiche:
L = 200 - 275 mm
L = 276 - 350 mm

88
Material: Stahl, feuerverzinkt
50
Gewicht: von Mastdurch-
messer und Aus-
ladung abhngig
Bestell-Nr. BS-VSTR-< in mm>

Andere Ausladungen auf Anfrage

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.
01.2015

www.honeywellsafety.com

69
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Befestigungsbgel
Fr Rohrkonstruktionen mit
Durchmesser 20 - 70 mm
Komplett mit allen Befestigungs-

10
elementen
Auf ausreichende Tragfhigkeit der
Unterkonstruktion ist zu achten
Bitte genauen Durchmesser
angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt 0
23
Gewicht: 1,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 12709 50

Anschweibgel
Zum bauseitigen Anschweien 10
Ausladung 150 mm
Komplett mit allen Befestigungs-

58
0
elementen 15

50
Auf Schweieignung des Bauwerks
ist zu achten
Gewicht: 0,8 kg/Stk.
Material: Stahl, roh
Bestell-Nr. 12732
Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. 16629
22

Material: Edelstahl, gebeizt


Bestell-Nr. 16596
Ausladung bis 280 mm mglich

Adapterstck
Zur Verbindung von Befestigungs-
schelle BS-STS, BS-VSTS / 20
Befestigungsbgel BB-STS, BB-
VSTS mit Stahlleiter
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18803
13

55
01.2015

www.honeywellsafety.com

70
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Befestigungsbgel mit Adapterstck
Mit verstellbarer Ausladung
Anwendung im Bereich von Leiter- 60
biegungen
18 (2
Komplett mit allen Leiterbefestigungs- 2/2
6)
elementen
Die Wandbefestigung ist den baulichen

60
Gegebenheiten anzupassen, Mindest-
dimensionierung M16

150
Material: Stahl, feuerverzinkt

102
Gewicht: siehe Tabelle
Bestell-Nr. BB-VSTAD<Ausladung in
mm> (siehe Tabelle)

Ausla- Schrauben- Gewicht Bestell-

L
dung gre in kg/Stk. Nr.
in mm Bauwerk

30
220 - M16 2,7 19662
295 20
220 - M24 2,7 26309
295
296 - M16 3,0 19663
370
296 - M24 3,0 26310
370
371- M16 3,9 19664
445
371- M24 3,9 26311
445
Grere Ausladungen auf Anfrage

Anwendungsbeispiel

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.
01.2015

www.honeywellsafety.com

71
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Befestigungselement
Fr Diagonalverstrebungen an Git-
termasten auf dem Eckstiel auen-
liegend
Komplett mit allen 165
Befestigungselementen
Bitte Schenkelbreite angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. BB-DA

Befestigungselement
Fr Kreuzungspunkte von Diagonal-
verstrebungen an Gittermasten
Komplett mit allen
Befestigungselementen 165
Bitte Schenkelbreite und ggf. Futter-
blechstrke angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. BB-DK

Befestigungselement
Fr Diagonalverstrebungen an Git-
termasten auf dem Eckstiel innen-
liegend
Komplett mit allen 165
Befestigungselementen
Bitte Schenkelbreite angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. BB-DI
01.2015

www.honeywellsafety.com

72
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Befestigungsbgel
Fr Verwendung an Mauerwerk
Ausladung bis 1.000 mm mglich
Komplett mit allen Leiter-
befestigungselementen
Bei Bestellung bitte Ausladung L
angeben 300

Material: Stahl, feuerverzinkt 160

25
40
Gewicht: von der Ausladung
abhngig

14
Bestell-Nr.
BB-MSTR-<Ausladung in mm>

100
5
Material: Edelstahl, gebeizt 50
Gewicht: von der Ausladung 150
abhngig
Bestell-Nr.

15
30
BB-MA4R-<Ausladung in mm>

316
30
14

210

10
60

25

316
14

50 210
-3
1
15
10
50
H

40
)
000
-1
51
(3
L
H

Ausladung Gesamthhe
L in mm H in mm

151 - 200 129


201 - 250 187
H = L - 11mm
251- 300 237
301 - 350 286

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.
01.2015

www.honeywellsafety.com

73
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Befestigungselemente
Schmetterlingsbgel
Fr Verwendung an Trgern und
L
Hohlprofilen 15 (max
. 200
)
Bei Bestellung bitte Mae B, H B
0
und Ausladung L angeben +
11
B
Material: Stahl, feuerverzinkt 40
Gewicht: abhngig von B
+
Abmessungen
Bestell-Nr. 16802

100
H
H+7
0

Schmetterlingsbgel
Fr Verwendung an Trgern und
Hohlprofilen
Bei Bestellung bitte Mae B, H 0
11 L
und Ausladung L angeben + B (201
- 500
B )
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: abhngig von
Abmessungen
Bestell-Nr. 20817
100

40
H +
B
H+7
0

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.
01.2015

www.honeywellsafety.com

74
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Ruhepodeste
Ruhepodest, klappbar
Entspricht DIN 18799
Fr Ausladung ab 150 mm
Komplett mit allen Befestigungs- 0
elementen 30

Material: Stahl, feuerverzinkt


Gewicht: 4,3 kg/Stk.
130
Bestell-Nr. 23723 80
130
Edelstahl auf Anfrage

30
116

180
78
Ruhepodest
Schwenkbar
Fr Y-Bume aus Stahl und
Edelstahl
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Links angeschlagen
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 18,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 16551
Rechts angeschlagen
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 18,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 16550
Edelstahl auf Anfrage 487
475

5
38
248

755
01.2015

www.honeywellsafety.com

75
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Ruhepodeste
Ruhepodest, klappbar
Entspricht DIN 18799
Fr Ausladung ab 130 mm
Komplett mit allen Befestigungs-
0
elementen 30
Kombination mit Art.-Nr. 11222
mglich
Material: Stahl, feuerverzinkt 130
80
Gewicht: 4,4 kg/Stk. 130
Bestell-Nr. 24535

30
Edelstahl auf Anfrage
84

180
78
Ruhepodest
Mit Arbeitsplattform beidseitig
Zum Arbeiten neben der Leiter
Plattformen sind mit dem Ruhe-
podest klappbar
Wird gleichzeitig an der Fhrungs-
schiene und am Mast befestigt
Fr eine Person ausgelegt
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Sprossenabstand 280 mm
Trittbreite 150 mm
Bentigte Angaben:
Mastdurchmesser D
Ausladung L
D
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: abhngig vom Mast-
durchmesser
Bestell-Nr. 26539
L

Edelstahl auf Anfrage


390

Wand- und Eckstielbefestigung auf


Anfrage
40
305 65 130 80 130 65 305
1080
01.2015

www.honeywellsafety.com

76
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Ruhepodeste
Ruhepodest
Mit Arbeitsplattform links
Zum Arbeiten neben der Leiter
Plattform ist mit dem Ruhepodest
klappbar
Wird gleichzeitig an der Fhrungs-
schiene und am Mast befestigt
Fr eine Person ausgelegt
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Sprossenabstand 280 mm
Trittbreite 150 mm
Bentigte Angaben:
Mastdurchmesser D
Ausladung L
D
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: abhngig vom Mast-
durchmesser

L
Bestell-Nr. 26547
Edelstahl auf Anfrage
390

Wand- und Eckstielbefestigung auf


Anfrage 40
305 65 130 80 130
770

Ruhepodest
Mit Arbeitsplattform rechts
Zum Arbeiten neben der Leiter
Plattform ist mit dem Ruhepodest
klappbar
Wird gleichzeitig an der Fhrungs-
schiene und am Mast befestigt
Fr eine Person ausgelegt
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Sprossenabstand 280 mm
Trittbreite 150 mm
Bentigte Angaben:
Mastdurchmesser D
Ausladung L
D

Material: Stahl, feuerverzinkt


Gewicht: abhngig vom Mast-
durchmesser
L

Bestell-Nr. 26549
Edelstahl auf Anfrage
390

Wand- und Eckstielbefestigung auf


Anfrage 130 80 130 65 305
40

770
01.2015

www.honeywellsafety.com

77
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Abdeckbleche
Abdeckblech Stahl
Fr Steigleitern aus Stahl
Ohne Leiterteil
Verhindert unbefugtes Besteigen der
Leiter
Einhngebar und mittels
Vorhngeschloss zu sichern
Lnge 2.000 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 17,1 kg/Stk.
Abdeckblech fr Y-Baum Stahl
Bestell-Nr. 11354
Abdeckblech fr Zwillingsleiter
Stahl
Bestell-Nr. 17436

Abdeckblech Aluminium
Fr Steigleitern aus Stahl
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 33,3 kg/Stk.
Links angeschlagen
Bestell-Nr. 17291
(ohne Abbildung)
Rechts angeschlagen
Bestell-Nr. 21743
(ohne Abbildung)

Als Alternative zum Abdeckblech ist


auch die Scherenleiter Sll PivotLoc
mglich.
01.2015

www.honeywellsafety.com

78
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Abdeckbleche
Abdeckblech Stahl
Fr Steigleitern aus Stahl
Mit Leiterteil Y-Baum (L = 2.240 mm) 395 620
Leiterteil inkl. Aussparung
Verhindert unbefugtes Besteigen der
Leiter
Seitlich aufschwenkbar
Sicherung mittels Vorhngeschloss
Anschlag links oder rechts mglich
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 30,0 kg/Stk.
Links angeschlagen
Bestell-Nr. 22054
Rechts angeschlagen
Bestell-Nr. 19787 2000

Als Alternative zum Abdeckblech ist


auch die Scherenleiter Sll PivotLoc
mglich.

1015
256

415
90
01.2015

www.honeywellsafety.com

79
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Aussparung
Aussparung
Zum Einsetzen und Herausnehmen
von Auffanggerten
Da der Steigschutz im Bereich der
Aussparung ohne Schutzwirkung
ist, muss eine Steigsperre (separat
zu bestellen) ber der Aussparung
montiert werden
Die Aussparung darf nur am An-
fang des Steigweges angebracht
werden, z.B. in Bodennhe oder

150
auf Plattformen mit Gelnder
In einem Bereich, in dem Absturz- max. 42
gefahr fr den Benutzer besteht,
darf eine Aussparung nicht einge-
setzt werden
Soll das Auffanggert im Verlauf
des Steigweges entnommen wer-
den, ist eine Ausstiegsvorrichtung
zu verwenden
Das Leiterteil mit Aussparung
muss bei der Bestellung mit
einem A oder mit dem Hinweis
mit Aussparung gekennzeich-
net sein

01.2015

www.honeywellsafety.com

80
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Ausstiegsvorrichtung
Ausstiegsvorrichtung
Zum festen Einbau innerhalb des
Steigweges
Zum Herausnehmen und Einsetzen
des Auffanggertes
Im Lieferumfang ist eine Einweg-
Montagehilfe enthalten
Fr Leitern aus Stahl und Edelstahl
Gewicht: 3,7 kg/Stk.
Material: Stahl, feuerverzinkt

480
Bestell-Nr. 11317
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 16978
Werkseitige Montage der Ausstiegs-
vorrichtung
Das Leiterteil mit einer werksseitig
montierten Ausstiegsvorrichtung
muss bei der Bestellung mit AV
oder mit dem Hinweis mit montierter 37
Ausstiegsvorrichtung gekennzeichnet
sein.
Bei werksseitiger Montage bitte Einbau-
hhe angeben.
Bitte beachten:
Der Einbau ist nur zwischen 2 Sprossen
mglich.

Mgliche Einbauhhen an einem


4.480 mm langen Leiterteil:
149

Hhe ab Unterkante Leiterteil


empfohlene Einbauhhe

560 mm zwischen 2. und 3. Sprosse


Aussteigestellung
840 mm zwischen 3. und 4. Sprosse
1.120 mm zwischen 4. und 5. Sprosse
1.400 mm zwischen 5. und 6. Sprosse
1.680 mm zwischen 6. und 7. Sprosse
ca. 1.000

1.960 mm zwischen 7. und 8. Sprosse vorhandener Steigweg


2.240 mm zwischen 8. und 9. Sprosse
2.520 mm zwischen 9. und 10. Sprosse Oberkante Podest
2.800 mm zwischen 10. und 11. Sprosse bzw. Plattform
3.080 mm zwischen 11. und 12. Sprosse
3.360 mm zwischen 12. und 13. Sprosse
3.640 mm zwischen 13. und 14. Sprosse
3.920 mm zwischen 14. und 15. Sprosse

Die empfohlene Einbauhhe betrgt


ca. 1.000 mm ber Podestoberkante
01.2015

www.honeywellsafety.com

81
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Zubehr
Drehscheibe
Zum gesicherten Wechsel von
vertikal nach horizontal und zurck
Mit Aluminiumprofil zur Aufnahme
112
des Auffanggertes
Bei Anfrage bitte Fhrungsschienen-
profil des vertikalen und horizontalen
Systems angeben 70 0

16
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 4,2 kg/Stk.
Biegeradius horizontale

427
Fhrungsschiene > 1.000 mm

105
Bestell-Nr. 11607
26

Biegeradius horizontale 13

70
Fhrungsschiene < 1.000 mm

26
Bestell-Nr. 20349
Werkseitige Montage an Y-Baum Stahl 442
Bestell-Nr. 16884
Umklappe
Zum gesicherten Wechsel von
vertikal nach horizontal und zurck
Ein Richtungswechsel ist nur nach
links oder rechts mglich
Auch mit Entnahmemglichkeit im
Schwenkteil erhltlich
Die Kombination von 2 oder mehr
Umklappen ist nur dann erlaubt,
wenn dies vom Hersteller geprft
und in schriftlicher Form objektbezo- 353
gen genehmigt wurde
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 3,7 kg/Stk.
353

Bestell-Nr. 22322 165,


5
Mit Entnahmemglichkeit
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 3,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22495
(ohne Abbildung)
10
01.2015

www.honeywellsafety.com

82
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Zubehr
Drehscheibenhalter
Halter zur Drehscheibenbefestigung 15
Als Alternativlsung zur Montage ,5
der Drehscheibe mit 4 Befestigungs- 36
bgeln
Komplett mit Distanzstcken und
Befestigungselementen
Zur Montage einer Drehscheibe an
einer Sll GlideLoc Stahlleiter
300
Material: Stahl, feuerverzinkt

820
Gewicht: 8,7 kg/Stk. 226
Bestell-Nr. 22300
01.2015

www.honeywellsafety.com

83
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Zubehr
Befestigungsbgel mit
verstellbarer Ausladung
Ausladung: 120 mm bis 160 mm
Nur fr Montage der Drehscheibe
verwenden
Die Befestigungsschrauben zur
Drehscheibe sind im Lieferumfang
der Drehscheibe enthalten
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 1,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 10867

60
14
Material: Edelstahl, gebeizt

71
Gewicht: 1,6 kg/Stk. 10

26
Bestell-Nr. 11591
18
120-160

10
50

Befestigungsbgel mit
verstellbarer Ausladung
Ausladung: 160 mm bis 200 mm
Nur fr Montage der Drehscheibe
verwenden
Die Befestigungsschrauben zur
Drehscheibe sind im Lieferumfang
der Drehscheibe enthalten
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 1,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 10869 14
71

10
60

Material: Edelstahl, gebeizt


26

Gewicht: 1,8 kg/Stk.


Bestell-Nr. 15250
10

18
0
50 160 - 20

Hinweis:
Die Ausladung L ist abhngig von der Bauart des Befestigungsbgels.
Diese Befestigungsbgel sind nicht als Leiterbefestigungsbgel verwendbar.
01.2015

www.honeywellsafety.com

84
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Schacht-Einstiegsvorrichtung
Schacht-Einstiegsvorrichtung
Zum gesicherten Einsteigen in
Schchte 123.5

Nur in Verbindung mit Unterteil


fr Schachteinstiegsvorrichtung
verwenden
Steck- und verriegelbar, dadurch
auch beim Einstieg in mehrere
Schchte nur eine Vorrichtung
erforderlich
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 7,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17065

1120
980

140

Unterteil fr Schacht-
Einstiegsvorrichtung 96
Wird an der Rckseite der fest
installierten Fhrungsschiene
angebracht
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,8 kg/Stk.
130

Bestell-Nr. 16191
01.2015

www.honeywellsafety.com

85
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Umsteigevorrichtung
Umsteigevorrichtung
Zum gesicherten Umsteigen auf eine
Standflche hinter dem Steigweg
Umsteigevorrichtung rechts- und 302
linksdrehend
Bei Bestellung muss Leiterlnge
des Steigweges bis Drehteller
bercksichtigt werden

351
Beim letzten Leiterteil mssen die
oberen beiden Sprossen fehlen
Ruhepodest mit zwei einzeln klapp-
baren Auftritten
mit Ruhepodest
Material: Aluminium, eloxiert

140
Gewicht: 18,0 kg/Stk. 50
Bestell-Nr. 17053 3000

ohne Ruhepodest
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 12,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 16666
Werkseitige Montage an ein Leiterteil
Bestell-Nr. 16604
351
700

max. 1070

3000
560

max. 1680
min. 1120

Hinweis:
Die Holmverstrkung muss
ber 2 Befestigungsbgel reichen, die
in einem Abstand von min. 1.120 mm
montiert sein mssen
alle 560 mm mit der Leiter verbunden
sein
Im Bereich der Holmverstrkung darf
kein Leitersto vorhanden sein!
01.2015

www.honeywellsafety.com

86
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Schwenkbarer Dachausstieg
Schwenkbarer Dachausstieg
Verwendung bei beengten Platzver-
hltnissen
Zum gesicherten Umsteigen auf eine
Standflche hinter dem Steigweg
Anschlag links bzw. rechts mglich
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen

1120
Montage am Mittelholm der Leiter
Oberstes Leiterteil muss mindestens
1.400 mm lang sein

2020
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 37,0 kg/Stk.
Links angeschlagen
Bestell-Nr. 23312

Rechts angeschlagen
Bestell-Nr. 26772

Edelstahl auf Anfrage

505
1120

0
31
max. 518
560
560 - 1680

Hinweis:
Die oberen 3 Befestigungsbgel mssen auf einem
Leiterteil sitzen!
01.2015

www.honeywellsafety.com

87
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
berstieg
berstieg max. 1140
Fhrungsschiene mit 90-Bogen
ermglicht den bergang von
vertikaler in horizontaler Richtung
Nur mit Sll GlideLoc Auffang-
gerten zu benutzen, die nach R=
40
Mrz 2003 ins Lieferprogramm 0-
50
aufgenommen wurden 0
~ 1000
Die Fhrungsschiene ist im ~ 1500

1000
Bogenbereich um 90 seitlich
verdreht
Fr den horizontale Schienenbereich
ist eine Befestigung erforderlich
(nicht im Lieferumfang enthalten)
Lieferung komplett mit Kupplungs-
stck, Befestigungskreuz und
Steigsperre
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 11,0 kg/Stk.
Rechtsdrehend
Bestell-Nr. 16315
Linksdrehend rechtsdrehend
Darf nicht in Verbindung mit
Drehscheibe verwendet werden!
Bestell-Nr. 16292

01.2015

www.honeywellsafety.com

88
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
berstieg
Sttze
Zur seitlichen Befestigung des
berstiegs
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen

140

26
Maximale Hhe der Sttze 1.370 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: abhngig von der

max. 1370
Hhe
Bestell-Nr. 17509
Erluterung: 60x60x4
Bei Verwendung in Verbindung mit
dem berstieg (Bestell-Nr. 16315/
16292) ist die Sttze mit einer Hhe
von 1.096 mm zu bestellen.

18
150 0
20 300
15 200

Holmverstrkung
Bei freiem Leiterberstand von mehr
3

als 380 mm zu verwenden


Muss alle 560 mm mit dem Profil
30

verbunden werden
Muss mindestens ber 2 Befesti- 50
gungsbgel nach unten reichen
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Rechteckrohr 50x30x3 mm
Gewicht: ca. 3,3 kg/m
L

Material: Stahl, feuerverzinkt


Bestell-Nr. HV-ST-<Lnge in mm>
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. HV-A4-<Lnge in mm>
01.2015

www.honeywellsafety.com

89
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Parallelweiche
Parallelweiche
Zum gesicherten Umsteigen
zwischen zwei versetzten
Steigwegen
Die Ausladung der Steigwege muss
gleich sein
Mastdurchmesser:
min. 200 mm
max. 1.000 mm
max. Drehwinkel 200
Bestehend aus paralleler Laufschie-
ne und Laufwagen zum Versetzen
des Auffanggertes
Komplett mit Sicherungs- und Befes-
tigungsbauteilen
Bei Anfrage ist Skizze mit Angaben
des Mastdurchmessers und Steig-
wegversatz sowie Leitertyp und
Ausladung erforderlich
Bitte Drehrichtung angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Fr Mastdurchmesser 200 bis 350 mm
Bestell-Nr. 16352
Fr Mastdurchmesser 351 bis 500 mm
Bestell-Nr. 18700
Fr Mastdurchmesser 501 bis 700 mm
Bestell-Nr. 18701
Fr Mastdurchmesser 701 bis 1.000 mm
Bestell-Nr. 18702

Anwendungsbeispiel
Parallelweiche mit Umsteigepodest
Sonderanfertigungen der Parallel-
weichen auf Anfrage
01.2015

www.honeywellsafety.com

90
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Zubehr
Umsteigepodest
Einzeln oder zusammen mit der
Parallelweiche verwendbar 30
0

Komplett mit allen Befestigungs-


elementen

340
Bei Anfragen ist Skizze mit Angaben
von Mastdurchmesser und Lage der
Steigwege erforderlich. Gre des
Segments (90, 180 oder 270)
angeben
Mastdurchmesser: D
min. 100 mm
max. 1.000 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig 300
Bestell-Nr.
UP-<Segmentgre>-< in mm> 30
0

Sonderanfertigungen auf Anfrage


340

340

Kennzeichnungsschild
Fr Steigschutzeinrichtung
Typ Sll GlideLoc
Beim Abdeckblech werkseitig
montiert
Muss an jedem Zugang angebracht
werden
Sprachen: D/E/F/ES
Material: Aluminium
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
ungraviert
Bestell-Nr. 19876
graviert fr Stahlleiter
Bestell-Nr. 20854
graviert fr Edelstahlleiter
Bestell-Nr. 20855
01.2015

www.honeywellsafety.com

91
Sll GlideLoc
Stahl-/Edelstahl-Steigschutzleitern
Zubehr
Spezialschraube
Ausfhrung Stahl, feuerverzinkt
Spezialschraube zum Befestigen von 23
Sll-Leitern und Fhrungsschienen
Verbindungselement komplett

4
Andere Abmessungen auf Anfrage

L
Material: Stahl, feuerverzinkt

M 12 x 30 Bestell Nr. 15667 M12


Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 35 Bestell-Nr. 15850
Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 40 Bestell-Nr. 15851
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 50 Bestell-Nr. 15852
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 60 Bestell-Nr. 15853
Gewicht: 0,08 kg/Stk.
M 12 x 70 Bestell-Nr. 15854
Gewicht: 0,09 kg/Stk.
M 12 x 80 Bestell-Nr. 15855
Gewicht: 0,09 kg/Stk.
M 12 x 90 Bestell-Nr. 15856
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
M 12 x 100 Bestell-Nr. 15857
Gewicht: 0,11 kg/Stk.

Material: Edelstahl, gebeizt

M 12 x 30 Bestell Nr. 15669


Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 35 Bestell-Nr. 15858
Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 40 Bestell-Nr. 15859
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 50 Bestell-Nr. 15860
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 60 Bestell-Nr. 15861
Gewicht: 0,08 kg/Stk.
M 12 x 70 Bestell-Nr. 15862
Gewicht: 0,09 kg/Stk.
M 12 x 80 Bestell-Nr. 15863
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
M 12 x 90 Bestell-Nr. 15864
Gewicht: 0,11 kg/Stk.
M 12 x 100 Bestell-Nr. 15865
Gewicht: 0,12 kg/Stk.
01.2015

www.honeywellsafety.com

92
Persnliche Schutzausrstung
Sll GlideLoc Auffanggerte

Auffanggert Sll Comfort


Nach EN 353-1:2002; CNB/P/11.073
Mit energieabsorbierendem Element
Drehwirbel-Karabinerhaken
selbstschlieend und 3-fach
selbstsichernd aus Aluminium
(Abbildung links)
Benutzung mit und ohne Rckenzug
mglich
Fr vertikalen und horizontalen
Einsatz in allen Sll GlideLoc
Steigschutzsystemen
Krper aus Aluminium, Sperrklinke
aus Edelstahl
Gewicht: 1,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22697

Auffanggert Sll Comfort


Mit Schraub-Karabinerhaken aus
Aluminium (Abbildung rechts)
Gewicht: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22690
Hinweis:
Die Auffanggerte Sll Comfort aus
Aluminium drfen nicht in explosions-
gefhrdeten Bereichen eingesetzt
werden.

Auffanggert Sll Comfort2


(Abbildung links)
Grundkrper, Sperrklinke und
selbstsichernder Karabinerhaken
gefertigt aus seewasserbestndigem
Edelstahl
Gewicht: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 23331

Auffanggert Sll Universal II


(Abbildung rechts)
Nach EN 353-1:2002; CNB/P/11.073
Einsetzen und Entnehmen an jeder
beliebigen Stelle mglich
Drehwirbel-Karabinerhaken
selbstschlieend und 3-fach
selbstsichernd aus Aluminium
Fr vertikalen und horizontalen
Einsatz in allen Sll GlideLoc
Steigschutzsystemen
Auffanggert gefertigt aus Edelstahl
Gewicht: 1,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25805
01.2015

www.honeywellsafety.com

93
Sll GlideLoc Fhrungsschienen

Vertikales Steigschutzsystem
Geprft nach EN 353-1:2002 und CNB/P/11.073

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
95
Sll GlideLoc
Fhrungsschienen
Fhrungsschiene
Fr senkrechte Verwendung
Mit Kupplungsstck
Befestigungsabstand: empfohlen

32
1.400 mm - max. 1.680 mm
Max. Fertigungslnge 4.480 mm 50

Material: Aluminium, eloxiert


Profil 52 x 33 mm
Gewicht: ca. 1,6 kg/m
Bestell-Nr. FS-SAL<Schienenlnge
in mm> 13

Material: Stahl, feuerverzinkt


Profil 50 x 32 mm
Gewicht: ca. 3,7 kg/m
Bestell-Nr. FS-SST<Schienenlnge
in mm>

140
Material: Edelstahl, gebeizt
Profil 50 x 32 mm
Gewicht: ca. 3,7 kg/m

34 50
Bestell-Nr. FS-SA4<Schienenlnge
in mm>

Fhrungsschiene
Fr senkrechte Verwendung
Mit Kupplungsstck
Befestigungsabstand: empfohlen
1.400 mm - max. 1.680 mm
33

Max. Fertigungslnge 4.480 mm 52


Material: Aluminium, eloxiert
Profil 52 x 33 mm
Gewicht: ca. 1,6 kg/m
Bestell-Nr. FS-SAL<Schienenlnge
in mm> 13

Material: Stahl, feuerverzinkt


Profil 50 x 32 mm
Gewicht: ca. 3,7 kg/m
Bestell-Nr. FS-SST<Schienenlnge
in mm>
140

Material: Edelstahl, gebeizt


Profil 50 x 32 mm
Gewicht: ca. 3,7 kg/m
35 50

Bestell-Nr. FS-SA4<Schienenlnge
in mm>

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
96
Sll GlideLoc
Fhrungsschienen
Kupplungsstck
Zum Verbinden von Fhrungs-
schienen
Komplett mit allen Befestigungs- 14
elementen
Ist im Lieferumfang einer Fhrungs-
schiene bereits enthalten

104
fr Fhrungsschienen aus Stahl

300
Material: Stahl, feuerverzinkt

140
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17372

28
fr Fhrungsschienen aus Edelstahl
57 30
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17988
fr Fhrungsschienen aus Aluminium
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17055

Kupplungsstck, innenliegend
Nur fr Fhrungsschienen aus
Aluminium
Zum Lngenausgleich 42
Spaltbreite max. 50 mm
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25589 1
200

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
97
Biegen von Fhrungsschienen aus Stahl/Edelstahl und Aluminium

Folgende Informationen sind fr die Planung notwendig:


Biegung Fhrungsschiene Stahl, feuerverzinkt Bestell-Nr. FS-SST-<Typ>
Biegung Fhrungsschiene Edelstahl, gebeizt Bestell-Nr. FS-SA4-<Typ>
Biegung Fhrungsschiene Aluminium, eloxiert Bestell-Nr. FS-SAL-<Typ>
Lnge der zu biegenden Fhrungsschiene

Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 5

A = Unterkante Leiterteil bis Knickpunkt Bauwerk D = Unterkante Leiterteil bis Mitte Hindernis in mm
in mm E = Breite Hindernis in mm
B = Versatz in mm F = Oberkante Leiterteil bis Versatz in mm
C = Winkel in Grad (max. 15) G = Versatz in mm (max. 260 mm)

Achtung!
Der kleinste Biegeradius bei Fhrungsschienen aus Stahl/Edelstahl betrgt 1.000 mm.
Der kleinste Biegeradius bei Fhrungsschienen aus Aluminium betrgt 2.250 mm.

Die Lnge der Biegung ist vom Biegeradius und vom Winkel (Typ 1 + 2) bzw. vom Versatz (Typ 3 - 5) abhngig.
Zuschlag fr Biegung errechnet sich nach Biegungstyp und Versatz.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
98
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Steigsperren

Steigsperre oben / unten


Verhindert falsches Einsetzen und
unbeabsichtigtes Herausfahren des
Auffanggertes aus der Fhrungs-

94
schiene

77
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen

10
50
Material: Edelstahl, gebeizt 3

Gewicht: 0,3 kg/Stk. 52 30


Bestell-Nr. 26027

Endsperre, feststehend
Verhindert das Herausnehmen des 50
Auffanggertes aus der Fhrungs-
schiene generell
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen

59
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 11634

3
Steigsperre, seitlich oben / unten 145
Verhindert falsches Einsetzen und 125
unbeabsichtigtes Herausfahren des
Auffanggertes aus der Fhrungs-

50
schiene
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Anwendung fr: 8
93

- Leiterausladung < 150 mm


69

- Montage mit Holmverstrkung


oben und unten geeignet
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27136

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
99
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Befestigungselemente
Klemmschiene, gerade
Zur Nachrstung von Fhrungs-
schienen an Leitern mit Sprossen
aus Winkelstahl, U- oder
A
Hohlprofilen
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Auf ausreichende Festigkeit
der Unterkonstruktion bzw. der

140
200
Wandbefestigung ist zu achten
Geeignet fr alle Sprossenabstnde
Bei Bestellung bitte Ma "A"
angeben
Fr Winkelprofile 25
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. 26791
Fr Rechteck-/ U-Sprosse

30
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. 26761
Edelstahl auf Anfrage

Beilageblech
Zum Ausgleich von Hhenunter-
schieden bei einzelnen Sprossen
Die Schraubenlnge der Klemm-
schiene muss entsprechend
angepasst werden
Material: Stahl, feuerverzinkt
t = 5 mm
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18861
200

t = 3 mm
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18860
Material: Edelstahl, gebeizt
t = 5 mm
t
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18863
50

t = 3 mm
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18862
t = 2 mm
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18859

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
100
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Befestigungselemente
Klemmschiene
Zur Nachrstung von Leitern oder
Steigeisengngen
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Auf ausreichende Festigkeit
der Unterkonstruktion bzw. der
Wandbefestigung ist zu achten
Geeignet fr alle Sprossenabstnde

140

200
Material: siehe Tabelle
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. siehe Tabelle

30
Stahl, feuerverzinkt

Stahl, feuerverzinkt Bestell-Nr. Edelstahl 1.4571 Bestell-Nr.


Schraubenlnge M12 x 80 10903 Schraubenlnge M12 x 70 14809
fr Sprossendurchmesser - 25 mm fr Sprossendurchmesser - 25 mm
Schraubenlnge M12 x 90 14804 Schraubenlnge M12 x 80 14813
fr Sprossendurchmesser 26 - 35 mm fr Sprossendurchmesser 26 - 35 mm
Schraubenlnge M12 x 100 14805 Schraubenlnge M12 x 90 14814
fr Sprossendurchmesser 36 - 45 mm fr Sprossendurchmesser 36 - 45 mm
Schraubenlnge M12 x 110 14806 Schraubenlnge M12 x 100 14815
fr Sprossendurchmesser 46 - 55 mm fr Sprossendurchmesser 46 - 55 mm
Schraubenlnge M12 x 120 14807 Schraubenlnge M12 x 120 14816
fr Sprossendurchmesser 56 - 65 mm fr Sprossendurchmesser 56 - 70 mm

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
101
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Befestigungselemente
Befestigungsbgel
Zur seitlichen Befestigung von
Fhrungsschienen an Steigeisen-
gngen 430
Nur fr Steigeisen mit einem Durch- 12
5
messer von 20 bis 25 mm
Komplett mit allen Befestigungs-

45
elementen
Material: Stahl, feuerverzinkt

20
Gewicht: 1,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 11319
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 1,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17989

Klemmbgel
Zur Befestigung an vorhandenen
Steigleitern mit Seitenholmen
Komplett mit allen Befestigungs-

80
elementen
Standard:
B

Ma "B" = max. 60 mm
Ma "H" = max. 15 mm 6
120
Material: Stahl, feuerverzinkt
60

Gewicht: 1,0 kg/Stk.


Bestell-Nr. 11382
H
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 1,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 16847
Sonderausfhrung:
Bei Bestellung Ma "H" und "B"
angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. 19091
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. 21284

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
102
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Befestigungselemente
Klemmbgel
Zur Montage an I-/U-Trger b h
Bei Bestellung bitte Mae "h" und
"b" angeben
Nur in Verbindung mit Steigsperre,
seitlich (Bestell-Nr. 27136)
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. 23961
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. 26665
41

Sprossenbgel
Zur Befestigung an Aluminiumleitern
Komplett mit allen Befestigungs-
45
elementen

3
Nur fr Sprossenabstand 280 mm
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: ca. 0,2 kg/Stk. T
Bestell-Nr. siehe Tabelle

Sprossenmae Bestell-Nr.
"T"x"H" in mm

H
20x20 26944
21x21 26826
22x22 auf Anfrage
23x23 auf Anfrage
24x24 auf Anfrage
25x25 27003
25x34 26189
26x26 auf Anfrage
27x27 auf Anfrage
28x28 26318
29x29 27367
29x27 25588
30x30 26067
31x31 25790

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
103
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Befestigungselemente
Klemmbgel
Zur Befestigung an Seitenholmen
mit Durchmesser 20 - 70 mm
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen

17 7
Bei Bestellung bitte Rohrdurch-

26
7
messer angeben
120
Material: Stahl, feuerverzinkt

50
Gewicht: 1,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18363 10

Befestigungsbgel
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Auf ausreichende Tragfhigkeit der
Unterkonstruktion ist zu achten 115 41
Material: Stahl, feuerverzinkt

50
Gewicht: 0,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 11102 18
Material: Edelstahl, gebeizt 20
Gewicht: 0,5 kg/Stk. 10
Bestell-Nr. 16838

Befestigungsbgel
Zur Befestigung an Seitenholmen
aus Winkelprofil bis 50x50 mm 90
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen 0
13
60

Material: Stahl, feuerverzinkt


Gewicht: 1,1 kg/Stk.
120

Bestell-Nr. 17228
Andere Gren auf Anfrage

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
104
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Ruhepodeste
Ruhepodest
Schwenkbar
Zur Montage an Steigeisen mit einem
Durchmesser von max. 20 mm
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen

90

Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 14,5 kg/Stk.

470
Bestell-Nr. 16124

300
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 14,5 kg/Stk.
400
Bestell-Nr. 18008

Ruhepodest
645
Schwenkbar
Zur Montage an Seitenholmen mit 160
einer Breite von max. 50 mm
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen

300
Gewicht: 17 kg/Stk.

510
Links angeschlagen
Material: Stahl, feuerverzinkt 400
Bestell-Nr. 21516
Rechts angeschlagen
Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. 21520
330

Edelstahl auf Anfrage


min. 54
50

max. 64

Ruhepodest, klappbar
Entspricht DIN 18799
Komplett mit allen Befestigungs- 0
30
elementen
Lichtes Ma zwischen den Sprossen
mindestens 220 mm 130
Sprossendurchmesser: max. 30 mm 80
130
Material: Stahl, feuerverzinkt
30

Gewicht: 4,4 kg/Stk.


Bestell-Nr. 23724 109

Edelstahl auf Anfrage


234

Ruhepodeste fr Steigwege mit Holm-


78

verstrkung auf Anfrage

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
105
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Ausstiegsvorrichtung
Ausstiegsvorrichtung
Zum festen Einbau innerhalb des
Steigweges
Zum Herausnehmen und Einsetzen
des Auffanggertes
Sprossenabstand:
min. 250 mm
max. 320 mm
Sprossendurchmesser max. 24 mm
Im Lieferumfang ist eine Einweg-
Montagehilfe enthalten

480
Gewicht: 3,7 kg/Stk.
Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. 11317
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 16978

Sondergren auf Anfrage (bitte


Skizze vom Leiterquerschnitt beifgen)
37

Mgliche Einbauhhen an einem


4.480 mm langen Leiterteil:
Hhe ab Unterkante Leiterteil
560 mm zwischen 2. und 3. Sprosse
149

840 mm zwischen 3. und 4. Sprosse


1.120 mm zwischen 4. und 5. Sprosse
empholene Einbauhhe ca.1.000

1.400 mm zwischen 5. und 6. Sprosse


1.680 mm zwischen 6. und 7. Sprosse Ausstiegsstellung
1.960 mm zwischen 7. und 8. Sprosse
2.240 mm zwischen 8. und 9. Sprosse
2.520 mm zwischen 9. und 10. Sprosse vorhandener
2.800 mm zwischen 10. und 11. Sprosse Steigweg
3.080 mm zwischen 11. und 12. Sprosse
3.360 mm zwischen 12. und 13. Sprosse
3.640 mm zwischen 13. und 14. Sprosse
Oberkante Podest
3.920 mm zwischen 14. und 15. Sprosse
bzw. Plattform

Die empfohlene Einbauhhe betrgt


ca. 1.000 mm ber Podestoberkante

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
106
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Drehscheibe
Drehscheibe
Zum gesicherten Wechsel von
vertikal nach horizontal und zurck
Mit Aluminiumprofil zur Aufnahme
des Auffanggertes
Bei Anfrage bitte Fhrungsschienen-
profil des vertikalen und horizontalen
Systems angeben
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 4,2 kg/Stk.
Biegeradius horizontale

426
Fhrungsschiene > 1000 mm
60
Bestell-Nr. 11607
3
Biegeradius horizontale
Fhrungsschiene < 1000 mm 440
Bestell-Nr. 20349
Werkseitige Montage an Fhrungs-
schiene
Bestell-Nr. 16884

Umklappe
Zum gesicherten Wechsel von
vertikal nach horizontal und zurck
Ein Richtungswechsel ist nur nach
links oder rechts mglich
Auch mit Entnahmemglichkeit im
Schwenkteil erhltlich 353
Die Kombination von 2 oder mehr
Umklappen ist nur dann erlaubt,
wenn dies vom Hersteller geprft
und in schriftlicher Form objektbezo-
353

gen genehmigt wurde 165,


5
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 3,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22322
Mit Entnahmemglichkeit
Material: Edelstahl, gebeizt 10
Gewicht: 3,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22495
(ohne Abbildung)

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
107
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Zubehr
Befestigungsbgel mit
verstellbarer Ausladung
Ausladung: 120 mm bis 160 mm
Nur fr Montage der Drehscheibe
verwenden
Die Befestigungsschrauben zur
Drehscheibe sind im Lieferumfang
der Drehscheibe enthalten
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 1,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 10867

60
14
Material: Edelstahl, gebeizt

71
Gewicht: 1,6 kg/Stk. 10

26
Bestell-Nr. 11591
18
120-160

10
50

Befestigungsbgel mit
verstellbarer Ausladung
Ausladung: 160 mm bis 200 mm
Nur fr Montage der Drehscheibe
verwenden
Die Befestigungsschrauben zur
Drehscheibe sind im Lieferumfang
der Drehscheibe enthalten
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 1,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 10869 14
71

10
60

Material: Edelstahl, gebeizt


26

Gewicht: 1,8 kg/Stk.


Bestell-Nr. 15250
10

18
0
50 160 - 20

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
108
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Schacht-Einstiegsvorrichtung
Schacht-Einstiegsvorrichtung
Zum gesicherten Einsteigen in
Schchte
Nur in Verbindung mit Unterteil
fr Schachteinstiegsvorrichtung 123.5
verwenden
Steck- und verriegelbar, dadurch
auch beim Einstieg in mehrere
Schchte nur eine Vorrichtung
erforderlich
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 7,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17065

1120
980

140

Unterteil fr Schacht-
Einstiegsvorrichtung 96
Wird an der Rckseite der fest
installierten Fhrungsschiene
angebracht
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,8 kg/Stk.
130

Bestell-Nr. 16191

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
109
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Zubehr
Holmverstrkung
Bei freiem Fhrungsschienenber-
stand von mehr als 380 mm zu
verwenden
3

4
Muss alle 560 mm mit dem Profil
30

50
verbunden werden
Muss mindestens ber 2 Befesti- 50
gungsbgel nach unten reichen 50
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Fr Fhrungsschienen aus Stahl,
feuerverzinkt / Edelstahl, gebeizt:
Rechteckrohr 50 x 30 x 3 mm

L
L

Gewicht: ca. 3,3 kg/m


Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. HV-ST-<Lnge in mm>
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. HV-A4-<Lnge in mm>
Fr Fhrungsschienen aus Aluminium,
eloxiert:
Quadratrohr 50 x 50 x 4 mm
Stahl/Edelstahl Aluminium
Gewicht: ca. 1,9 kg/m
Material: Aluminium, eloxiert
Bestell-Nr. HV-AL-<Lnge in mm>

Kennzeichnungsschild
Fr Steigschutzeinrichtung -
Typ Sll GlideLoc
Beim Abdeckblech werkseitig
montiert
Muss an jedem Zugang angebracht
werden
Sprachen: D/E/F/ES
Material: Aluminium
Gewicht: 0,06 kg/Stk.
Bestell-Nr. 19876 ungraviert
graviert:
Bestell-Nr. Fhrungsschiene
20854 Stahl, feuerverzinkt
20855 Edelstahl, gebeizt
20850 Aluminium, eloxiert

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
110
Sll GlideLoc Fhrungsschienen
Zubehr
Spezialschraube
Spezialschraube zum Befestigen von Ausfhrung Stahl, feuerverzinkt 23
Sll GlideLoc Leitern und Fhrungs-
schienen

4
Verbindungselement komplett
Andere Abmessungen auf Anfrage

L
Material: Stahl, feuerverzinkt
M 12 x 30 Bestell Nr. 15667
Gewicht: 0,06 kg/Stk. M12
M 12 x 35 Bestell-Nr. 15850
Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 40 Bestell-Nr. 15851
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 50 Bestell-Nr. 15852
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 60 Bestell-Nr. 15853
Gewicht: 0,08 kg/Stk.
M 12 x 70 Bestell-Nr. 15854
Gewicht: 0,09 kg/Stk.
M 12 x 80 Bestell-Nr. 15855
Gewicht: 0,09 kg/Stk.
M 12 x 90 Bestell-Nr. 15856
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
M 12 x 100 Bestell-Nr. 15857
Gewicht: 0,11 kg/Stk.

Material: Edelstahl, gebeizt
M 12 x 30 Bestell Nr. 15669
Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 35 Bestell-Nr. 15858
Gewicht: 0,06 kg/Stk.
M 12 x 40 Bestell-Nr. 15859
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 50 Bestell-Nr. 15860
Gewicht: 0,07 kg/Stk.
M 12 x 60 Bestell-Nr. 15861
Gewicht: 0,08 kg/St
M 12 x 70 Bestell-Nr. 15862
Gewicht: 0,09 kg/St
M 12 x 80 Bestell-Nr. 15863
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
M 12 x 90 Bestell-Nr. 15864
Gewicht: 0,11 kg/Stk.
M 12 x 100 Bestell-Nr. 15865
Gewicht: 0,12 kg/Stk.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
111
Persnliche Schutzausrstung
Sll GlideLoc Auffanggerte
Auffanggert Sll Comfort
Nach EN 353-1:2002; CNB/P/11.073
Mit energieabsorbierendem Element
Drehwirbel-Karabinerhaken
selbstschlieend und 3-fach
selbstsichernd aus Aluminium
(Abbildung links)
Benutzung mit und ohne Rckenzug
mglich
Fr vertikalen und horizontalen
Einsatz in allen Sll GlideLoc
Steigschutzsystemen
Krper aus Aluminium, Sperrklinke
aus Edelstahl
Gewicht: 1,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22697

Auffanggert Sll Comfort


Mit Schraub-Karabinerhaken aus
Aluminium (Abbildung rechts)
Gewicht: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22690
Hinweis:
Die Auffanggerte Sll Comfort aus
Aluminium drfen nicht in explosions-
gefhrdeten Bereichen eingesetzt
werden.

Auffanggert Sll Comfort2


(Abbildung links)
Grundkrper, Sperrklinke und
selbstsichernder Karabinerhaken
gefertigt aus seewasserbestndigem
Edelstahl
Gewicht: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 23331

Auffanggert Sll Universal II


(Abbildung rechts)
Nach EN 353-1:2002; CNB/P/11.073
Einsetzen und Entnehmen an jeder
beliebigen Stelle mglich
Drehwirbel-Karabinerhaken
selbstschlieend und 3-fach
selbstsichernd aus Aluminium
Fr vertikalen und horizontalen
Einsatz in allen Sll GlideLoc
Steigschutzsystemen
Auffanggert gefertigt aus Edelstahl
Gewicht: 1,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25805
Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
112
Sll GuideLoc

Horizontale Anschlageinrichtung
Geprft nach EN 795:2012 und CEN/TS 16415:2013

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
113
Sll GuideLoc
Fhrungsschienen
Fhrungsschiene
Fr horizontale Verwendung
Mit Kupplungsstck
Befestigungsabstand: siehe Tabelle
Fertigungslnge max. 4.000 mm
Zugelassen fr die gleichzeitige
Benutzung von 3 Personen
Profil 52 x 33 mm
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 2,4 kg/m
Bestell-Nr. FS-WAL-<Lnge in mm>
Profil 50 x 32 mm
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 4,4 kg/m
Bestell-Nr. FS-WST-<Lnge in mm>
Profil 50 x 32 mm Stahl/Edelstahl Aluminium
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 3,5 kg/m
Bestell-Nr. FS-WA4-<Lnge in mm>
Zuschlag fr werkseitige Lochung in
Abstand von 1.000 mm 33
32

Bestell-Nr. 15820

50 52

Material Befestigung an max. Befestigungsabstand


Decke 800 mm
Aluminium, eloxiert
Boden, Wand 500 mm
Stahl, feuerverzinkt
Decke, Boden, Wand 1.000 mm
Edelstahl, gebeizt

Biegezuschlag
Biegen einer waagerechten
Fhrungsschiene nach bauseitiger
Skizze Ra
Fertigungslnge max. 4.000 mm
Material: Aluminium, eloxiert
Bestell-Nr. 16586
Ri
Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. 16588
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 16587

Kleinste Biegeradien Auenradius Ra Innenradius Ri


bei Verwendung ohne
570 mm 620 mm
Drehscheibe
bei Verwendung mit
800 mm 850 mm
Drehscheibe

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
114
Sll GuideLoc
Endsperren
Endsperre, ffenbar
Verhindert unbeabsichtigtes
Herausfahren des Lufers aus der
Fhrungsschiene

87
Komplett mit allen Befestigungs-

68
elementen
Material: Edelstahl, gebeizt

6
Gewicht: 0,4 kg/Stk. 50

59
Bestell-Nr. 16571

Endsperre, fernentriegelbar
46 153
Verhindert unbeabsichtigtes 35
Herausfahren des Lufers aus der 100
Fhrungsschiene
15

42
117
Fr berkopfanwendung mit aufge-

164
setzter Fhrungsschiene
Komplett mit allen Befestigungs- 60 10,5
elementen 50
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26838

Endsperre, fernentriegelbar
Verhindert unbeabsichtigtes 46 153
35
Herausfahren des Lufers aus der 100
Fhrungsschiene
18

Fr berkopfanwendung mit ver- 15


93
140

senkt montierter Fhrungsschiene


60
Komplett mit allen Befestigungs- 10,5
elementen 50

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: 0,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26839

Endsperre, fest
Verhindert das Herausnehmen
des Auffanggertes aus der
24

Fhrungsschiene generell
Fr Fhrungsschienenmontage ohne
Befestigungsbgel
Bauseits ist Innengewinde M12
38

erforderlich
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26927 M12

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
115
Sll GuideLoc
Endsperren/Kupplungsstck
Endsperre, feststehend
Verhindert das Herausnehmen des
Auffanggertes aus der Fhrungs-
schiene generell
Fr aufgesetzte Fhrungsschienen
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen 50 30

3
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25166

58,5
M8x50

Kupplungsstck fr Fhrungs-
schienen horizontal
Zum Verbinden von horizontalen
Fhrungsschienen
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
fr Fhrungsschienen aus Stahl
Material: Stahl, feuerverzinkt 0
Gewicht: 0,9 kg/Stk. 30
0 14
Bestell-Nr. 17372
4
10
fr Fhrungsschienen aus Edelstahl
Material: Edelstahl, gebeizt
58

Gewicht: 0,8 kg/Stk.


Bestell-Nr. 17988
30
fr Fhrungsschienen aus Aluminium
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17055

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
116
Sll GuideLoc
Mobile Anschlagpunkte
Lufer
Nach EN 795:2012
Nur fr horizontale Fhrungs-
schienen
Krper aus Aluminium, eloxiert,
drehbare se aus Edelstahl 40
125
Material: Aluminium, eloxiert
Edelstahl
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 15620

105
27

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
117
Sll GuideLoc
Befestigungselemente
Befestigungsbgel
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Die Wandbefestigung ist den bau-
lichen Gegebenheiten anzupassen,
Mindestdimensionierung M16 26
22/
Ausladung: 150 mm 18/

Gewicht: 1,2 kg/Stk.


Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. 11048

25,5

60
135,5
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 14759
150
50
Andere Ausladungen auf Anfrage

Halterung
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Auf ausreichende Tragfhigkeit der
Unterkonstruktion ist zu achten
Gewicht: 0,5 kg/Stk. 41 50
Material: Stahl, feuerverzinkt
Bestell-Nr. 11102
115

Material: Edelstahl, gebeizt


20

Bestell-Nr. 16838
18
73

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
118
Sll GuideLoc
Zubehr
Ausstiegsvorrichtung
Nur bei Kombination einer
vertikalen mit einer horizontalen
Fhrungsschiene verwendbar
Zum festen Einbau innerhalb einer
horizontalen Fhrungsschiene
Zum Herausnehmen und Einsetzen
von Auffanggerten Typ Sll GlideLoc
13,5 585
Im Lieferumfang ist eine Einweg-

50
Montagehilfe enthalten 118
140
Gewicht: 4,4 kg/Stk. 66
Material: Stahl, feuerverzinkt 255
Bestell-Nr. 22168
Edelstahl auf Anfrage 140

Linsenkopfschraube
Fr direkte Montage der horizontalen
Fhrungsschiene am Bauwerk ohne
Befestigungsbgel
Material: Edelstahl, gebeizt
30/40
Abmessung: M12 x 30
Gewicht: 0,03 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24721
Abmessung: M12 x 40
Gewicht: 0,04 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24624 M12

Kennzeichnungsschild
Fr Anschlageinrichtungen Typ Sll
GuideLoc
Muss an jedem Zugang angebracht
werden
Sprachen: D/E/F/ES
Material: Aluminium
Gewicht: 0,03 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26864

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
119
Sll MultiRail

Horizontale Anschlageinrichtung
Geprft nach EN 795:2012 und CEN/TS 16415:2013

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
121
Sll MultiRail
Horizontale Sicherungsschiene
In Lngen von 200 - 6000 mm
erhltlich 00
Befestigungsabstand: empfohlen ...60
2 00
4000 mm - max. 6000 mm
Material: Edelstahl, gebeizt 20
Gewicht: 2,7 kg/m 20
Bestell-Nr. 17488

35
Fixlnge 3000 mm

2
Gewicht: 7,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24401 45

Fixlnge 6000 mm
Gewicht: 16,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 19146

Stoverbindung
Zum Verbinden der einzelnen
Schienenstcke
0
Material: Aluminium, eloxiert 16
Gewicht: 0,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17332
20
40
20

Schienenabschluss ohne
Ausstieg
Als Endanschlag, um ein ungewoll-
tes Herausfahren des Lufers zu
4
verhindern 10

Material: Edelstahl, gebeizt /


Aluminium, eloxiert 20 80
Gewicht: 0,4 kg/Stk. 20
Bestell-Nr. 17404 10
54

Schienenabschluss mit Ausstieg


Als Endanschlag, um ein ungewoll-
tes Herausfahren des Lufers zu 20
20
verhindern
Herausnehmen des Lufers durch
Bettigung des ffnungsmechanis-
56

mus mit einer Hand


Material: Edelstahl, gebeizt /
Aluminium, eloxiert 80
74 1
Gewicht: 0,4 kg/Stk. 10
Bestell-Nr. 23956

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
122
Sll MultiRail
Bogen horizontal 80
Fr horizontale Ablenkung als
Eckumfahrung
R = 80 mm
R8 20 20
Material: Aluminium, eloxiert

30
0

...
Winkel: 90

15
0
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17331

80
Winkel: 30 - 150
Gewicht: winkelabhngig
Bestell-Nr. 18311

Bogen vertikal 80
Fr vertikale Ablenkung als
Eckumfahrung
R = 80 mm 20 20
R8

30
Material: Aluminium, eloxiert 0

...
15
Winkel: 90

0
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17330

80
Winkel: 30 - 150
Gewicht: winkelabhngig
Bestell-Nr. 18999

Weiche horizontal
Zum gesicherten Richtungswechsel
380
nach 2 Seiten
220
Die Schienen mssen im 90-Winkel
zueinander stehen
Nur mit Lufer geschlossen (Bestell-
110
Nr. 17407) verwendbar

190
Material: Edelstahl, gebeizt /
20

Aluminium, eloxiert
Gewicht: 2,7 kg/Stk.
20

Bestell-Nr. 20449

Weiche horizontal mit Halter


Zum gesicherten Richtungswechsel
nach 2 Seiten
Die Schienen mssen im 90-Winkel
62

zueinander stehen
Nur mit Lufer geschlossen (Bestell-
Nr. 17407) verwendbar
Wird verwendet, wenn der Befe-
stigungspunkt am Bauwerk genau
unter der Weiche liegt
Montage in Verbindung mit Halter 1 17
(Bestell-Nr. 17489) mglich
50
Material: Edelstahl, gebeizt / 26
Aluminium, eloxiert
Gewicht: 3,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 21967

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
123
Zusammenfassung der kleinstmglichen Biegeradien in mm
fr die Anschlageinrichtung Sll MultiRail

Sicherungsschiene gebogen
Biegeradius betrgt min. 2000 mm
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 2,7 kg/m
Bestell-Nr. 18269

Bei Bestellung ist die Lage der Schiene R2000 R2000


(liegend/stehend) anzugeben.

Schiene liegend Schiene stehend

Einfache Biegung
Beispiel: Einfache Biegung
Biegeradius: min. 2000 mm
Bestell-Nr. 18270
R2000
Zweifache Biegung
Biegeradius: min. 2000 mm
Beispiel: Zweifache Biegung
Bestell-Nr. 23177 R12000

R22000

Auslenkung der Fhrungsschiene im Absturzfall fr die


Anschlageinrichtung Sll MultiRail
Die Auslenkung ist abhngig vom Befestigungsabstand "a" und dem Schienenberstand:

1400

1200
Auslenkung in mm

1000

800

600

400
6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0

Befestigungsabstand "a" in m

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
124
Sll MultiRail
Befestigungen
Halter 1
Mit Gleitbndern aus Teflon 50
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Fr Befestigungsschrauben M12
Anschraubflche parallel zur

76,5
Schienenaufnahme

62
Material: Edelstahl, gebeizt 20
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17489 12
,5
56

Halter 1 mit Klemmschraube M6


Mit Gleitbndern aus Teflon 76
,5
Fr Befestigungsschrauben M12 62
Anschraubflche parallel zur
Schienenaufnahme
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,4 kg/Stk.

50
Bestell-Nr. 20168 M6

26

12,5
56

Halter 2
Mit Gleitbndern aus Teflon
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Fr Befestigungsschrauben M12
Anschraubflche rechtwinklig zur
Schienenaufnahme 108
80

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17112 12,5 26

50 63

Halter 2 mit Klemmschraube M6


Mit Gleitbndern aus Teflon 63
Fr Befestigungsschrauben M12
12,5

26
Anschraubflche rechtwinklig zur
80
8
10

Schienenaufnahme
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 20167
50

M6

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
125
Sll MultiRail
Befestigungen
Halter 5
Mit Gleitbndern aus Teflon 50
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Fr Montage berkopf
Fr Arbeiten in frei hngender Position
Fr Befestigungsschrauben M12
Ausladung "L": max. 200 mm (bitte bei
Bestellung angeben)

"L"
Material: Edelstahl, gebeizt 13
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 21031

Halter 7
Mit Gleitbndern aus Teflon 50
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Fr Montage berkopf
Fr Arbeiten in frei hngender Position
Fr Befestigungsschrauben M12
Ausladung "L": max. 200 mm (bitte bei
Bestellung angeben)

"L"
Material: Edelstahl, gebeizt 13
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 21677

Befestigungsschelle
Mit Gleitbndern aus Teflon
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Ausladung "L": 80 - 200 mm " D"
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Bei Bestellung bitte Ausladung "L"
angeben
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: grenabhngig "
"L
Bestell-Nr. MR-BS-1AUSL-< in mm>

Empfohlener Befestigungsabstand 35
"a" bei Verwendung des Rollenlufers
in Verbindung mit einem Hhen- 30
sicherungsgert
25
Definition Last "F":
Last "F" in kg

Eigengewicht des HSG + 20


max. Einzugskraft des HSG
15

10

0
30
3,0 35
3,5 40
4,0 45
4,5 50
5,0 55
5,5 60
6,0

Befestigungsabstand "a" in m

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
126
Sll MultiRail
Planungshilfe Befestigungsabstnde

Gerader Verlauf der Sll MultiRail Anschlageinrichtung:


Schienenberstand am letzten Halter: 50 - 200 mm
Befestigungsabstand: empfohlen 4000 mm
maximal 6000 mm

L-Form der Sll MultiRail Anschlageinrichtung:


Abstand der Halter bis zum Bogen: max. 2000 mm
Sonderformen nach Rcksprache mit dem Hersteller
mglich

U-Form der Sll MultiRail Anschlageinrichtung:


Abstand der Halter bis zum Bogen: 200 - 2000 mm
Sonderformen nach Rcksprache mit dem Hersteller
mglich
Endlose bzw. geschlossene Form der Sll MultiRail
Anschlageinrichtung nur in Ausnahmen und nach
Rcksprache mit dem Hersteller mglich

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
127
Sll MultiRail
Mobile Anschlagpunkte
Lufer geschlossen
Mit Gleiteinlagen (aus Polyamid) und
Einhngese
Material: Edelstahl, gebeizt

89
Gewicht: 0,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17407

48
63
50

25
Lufer arretierbar
Mit Gleiteinlagen (aus Polyamid) und
gelber Einhngese
87
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,65 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26308

69
65 80

Lufer ffenbar
Mit Gleiteinlagen (aus Polyamid) und
Einhngese
Kann an jeder beliebigen Stelle auf-
89

gesetzt bzw. abgenommen werden


107
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17792
47

63 50

Rollenlufer
Fr Anwendung berkopf
Zur Verwendung mit einem Hhen- 117
sicherungsgert geeignet 138
Mit drehbarer Einhngese
Verwendbar mit Schienenabschluss
(Bestell-Nr. 23956) und Bogen hori-
zontal (Bestell-Nr. 17331)
Material: Edelstahl, gebeizt
113

Gewicht: 2,0 kg/Stk.


Bestell-Nr. 24168

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
128
Sll MultiRail
Zubehr
Bohrlehre
Dient zur Fertigung der Anschluss-
bohrungen beim Krzen von 60
Fhrungsschienen auf der Baustelle 0
Kann mittels Schraubzwinge auf die 10
Fhrungsschiene geklemmt werden 20

15
6,5 20
Material: Aluminium
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 23841

Kennzeichnungsschild
Fr Anschlageinrichtungen - Typ
Sll MultiRail
Muss an jeder Zutrittsstelle angebracht
werden
Abmessungen: 150 x 70 mm
Lochabstand: 135 x 56 mm; 2,2 mm
Sprachen: D/E/F/ES
Material: Aluminium
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25904

Kennzeichnungsschild fr
seiluntersttztes Arbeiten
Fr Anschlageinrichtungen - Typ
Sll MultiRail
Muss an jeder Zutrittsstelle angebracht
werden
Abmessungen:150 x 70 mm
Lochabstand 135 x 56 mm 2,2 mm
Sprachen: D/E/F/ES
Material: Aluminium
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27238

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
129
Sll MultiRail Aluminium

Horizontale Anschlageinrichtung
Geprft nach EN 795:2012 und CEN/TS 16415:2013

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
131
Sll MultiRail Aluminium
Horizontale Sicherungsschiene
In Lngen von 200 - 6000 mm
erhltlich 0
... 600
Befestigungsabstand: empfohlen
200
4000 mm - max. 6000 mm
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 2,7 kg/m

35
8,4
20 30
Meterware
Bestell-Nr. 26876 45

Meterware Endstck
Bestell-Nr. 26874 35 30

Fixlnge 3000 mm
Gewicht: 9,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26871
Fixlnge 6000 mm
Gewicht: 18,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26858

Fixlnge Endstck 3000 mm


Gewicht: 8,0 kg/Stk.
0
Bestell-Nr. 26872 ...600
200
Fixlnge Endstck 6000 mm
Gewicht: 16,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26861
35

30 30 35

45

13 30 20
8,4

Stoverbindung
Zum Verbinden der einzelnen M8x14
16
Schienenstcke
30
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,4 kg/Stk. 55
30
Bestell-Nr. 26863 30
55
15
16
0 30
30

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
132
Sll MultiRail Aluminium
Schienenabschluss ohne
Ausstieg 56,5
Als Endanschlag, um ein ungewoll-
tes Herausfahren des Lufers zu
verhindern
Material: Edelstahl, gebeizt

45
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26886

5
50
M12

Schienenabschluss mit Ausstieg


Als Endanschlag, um ein ungewoll- 30
tes Herausfahren des Lufers zu 35
verhindern 39,5
Herausnehmen des Lufers durch
Bettigung des ffnungsmechanis-
mus mit einer Hand M8x14
30
15
Material: Edelstahl, gebeizt/
Aluminium, eloxiert
74
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26916

Bogen horizontal
Fr horizontale Ablenkung als
30
Eckumfahrung ...
15 M8x14
R = 250 mm 0

Material: Aluminium, eloxiert


R
25

Winkel: 90
0

Gewicht: 1,9 kg/Stk.


Bestell-Nr. 27058
20
3035 80

Winkel: 30 - 150
Gewicht: winkelabhngig
30

Bestell-Nr. 27059

Bogen vertikal 20
Fr vertikale Ablenkung als
Eckumfahrung 30
... 30 3530
R = 250 mm 15
0 80
Material: Aluminium, eloxiert R
25
0
Winkel: 90
Gewicht: 1,9 kg/Stk. M8x14
Bestell-Nr. 27060
30 3530
80

Winkel: 30 - 150
20

Gewicht: winkelabhngig
Bestell-Nr. 27061

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
133
Sll MultiRail Aluminium
T-Weiche horizontal 30 20 35 30
Zum gesicherten Richtungswechsel
nach 2 Seiten

35
45
Die Schienen mssen im 90-Winkel
M8x14
zueinander stehen
Nur mit Lufer geschlossen (Bestell-
Nr. 17407) verwendbar
Material: Aluminium, eloxiert /
9
Edelstahl gebeizt 31
15
Gewicht: 2,1 kg/Stk. 18
9
Bestell-Nr. 26903 1

X-Weiche horizontal 30 20 35 30
Zum gesicherten Richtungswechsel

35
nach 4 Seiten

71
Die Schienen mssen im 90-Winkel
zueinander stehen M8x14
Nur mit Lufer geschlossen (Bestell-
Nr. 17407) verwendbar

Material: Aluminium, eloxiert /


Edelstahl gebeizt 9
31
Gewicht: 3,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26914

Zusammenfassung der kleinstmglichen Biegeradien in mm


fr die Anschlageinrichtung Sll MultiRail Aluminium.
Schiene gebogen horizontal
Biegeradius betrgt min. 2000 mm
Material: Aluminium, eloxiert
Gewicht: 3,0 kg/m
Bestell-Nr. 27131

Bei Bestellung ist die Lage der Schiene R2000


(liegend/stehend) anzugeben. R2000

Schiene liegend Schiene stehend

Einfache Biegung
Biegeradius: min. 2000 mm Beispiel: Einfache Biegung

Bestell-Nr. 27130

Zweifache Biegung R2000


Biegeradius: min. 2000 mm
Bestell-Nr. auf Anfrage Beispiel: Zweifache Biegung
R12000

R22000

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
134
Sll MultiRail Aluminium
Befestigungen
Halter 1
Mit Gleitbndern aus Teflon 50
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Fr Befestigungsschrauben M12
Anschraubflche parallel zur

76,5
Schienenaufnahme

62
Material: Edelstahl, gebeizt 20
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17489 12
,5
56

Halter 1 mit Klemmschraube M6


Mit Gleitbndern aus Teflon 76
,5
Fr Befestigungsschrauben M12 62
Anschraubflche parallel zur
Schienenaufnahme
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,4 kg/Stk.

50
Bestell-Nr. 20168 M6

26

12,5
56

Halter 2
Mit Gleitbndern aus Teflon
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Fr Befestigungsschrauben M12
Anschraubflche rechtwinklig zur
Schienenaufnahme 108
80

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17112 12,5 26

50 63

Halter 2 mit Klemmschraube M6


Mit Gleitbndern aus Teflon 63
Fr Befestigungsschrauben M12
12,5

26
Anschraubflche rechtwinklig zur
80
8
10

Schienenaufnahme
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 20167
50

M6

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
135
Sll MultiRail Aluminium
Befestigungen
Halter 5
Mit Gleitbndern aus Teflon 50
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Fr Montage berkopf
Fr Befestigungsschrauben M12
Ausladung "L": max. 200 mm (bitte bei
Bestellung angeben)
Material: Edelstahl, gebeizt

"L"
Gewicht: 0,4 kg/Stk. 13
Bestell-Nr. 21031

Halter 7
Mit Gleitbndern aus Teflon 50
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Fr Montage berkopf
Fr Befestigungsschrauben M12
Ausladung "L": max. 200 mm (bitte bei
Bestellung angeben)
Material: Edelstahl, gebeizt

"L"
Gewicht: 0,4 kg/Stk. 13
Bestell-Nr. 21677

Befestigungsschelle
Mit Gleitbndern aus Teflon
Die Schiene gleitet frei in den Haltern
Ausladung "L": 80 - 200 mm " D"
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Bei Bestellung bitte Ausladung "L"
angeben
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: grenabhngig "
"L
Bestell-Nr. MR-BS-1AUSL-< in mm>

Empfohlener Befestigungsabstand
"a" bei Verwendung des Rollenlufers
in Verbindung mit einem Hhen-
sicherungsgert
Definition Last "F":
Eigengewicht des HSG +
max. Einzugskraft des HSG

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
136
Sll MultiRail Aluminium
Planungshilfe Befestigungsabstnde
Gerader Verlauf der Sll MultiRail Aluminium-Anschlagein-
richtung:
Schienenberstand am letzten Halter: 75 - 100 mm
Befestigungsabstand: empfohlen 4000 mm
maximal 6000 mm

L-Form der Sll MultiRail Aluminium-Anschlageinrichtung:


Abstand der Halter bis zum Bogen: max. 1000 mm
Sonderformen nach Rcksprache mit dem Hersteller mglich.

U-Form der Sll MultiRail Aluminium-Anschlageinrichtung:


Abstand der Halter bis zum Bogen: 75 - 1000 mm
Sonderformen nach Rcksprache mit dem Hersteller mg-
lich
Endlose bzw. geschlossene Form der Sll MultiRail-An-
schlageinrichtung nur in Ausnahmen und nach Rcksprache
mit dem Hersteller mglich

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
137
Sll MultiRail Aluminium
Mobile Anschlagpunkte
Lufer geschlossen
Mit Gleiteinlagen (aus Polyamid) und
Einhngese
Material: Edelstahl, gebeizt

89
Gewicht: 0,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17407

48
63
50

25
Lufer arretierbar
Mit Gleiteinlagen (aus Polyamid) und
gelber Einhngese
87
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,65 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26308

69
65 80

Lufer ffenbar
Mit Gleiteinlagen (aus Polyamid) und
Einhngese
Kann an jeder beliebigen Stelle
89

aufgesetzt bzw. abgenommen


werden 107

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: 0,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17792
47

63 50

Rollenlufer
Fr Anwendung berkopf
Zur Verwendung mit einem 117
Hhen-sicherungsgert geeignet 138
Mit drehbarer Einhngese
Verwendbar mit Schienenabschluss
(Bestell-Nr. 26916) und Bogen
horizontal (Bestell-Nr. 27058)
Material: Edelstahl, gebeizt
113

Gewicht: 2,0 kg/Stk.


Bestell-Nr. 24168

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
138
Sll MultiRail Aluminium
Zubehr
Kennzeichnungsschild
Fr Anschlageinrichtungen - Typ
"Sll MultiRail Aluminium"
Abmessungen: 150 x 70 mm
Lochabstand 135 x 56 mm, 2,2 mm
Sprachen: D/E/F/ES
Material: Aluminium
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26990

Bohrlehre 35 30 30 20
Dient zur Fertigung der Anschluss-
bohrungen beim Krzen von
Fhrungsschienen auf der Baustelle
Kann mittels Schraubzwinge auf die
Fhrungsschiene geklemmt werden 8,5 30

Material: Aluminium

60
Gewicht: 0,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26917

180

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
139
Sll Vi-Go

Vertikales Steigschutzsystem
Geprft nach EN 353-1:2002 und CNB/P/11.073

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
141
Sll Vi-Go
Fhrungsseil/Endverbindungen
Fhrungsseil
Seildurchmesser 8 mm oder 10 mm
Max. Seillnge 200 m
Befestigungsabstand der Zwischen-
halter max. 10 m
Seildurchmesser 8 mm
Seilkonstruktion 6x19 + SE
Material: Stahl, verzinkt
Gewicht: 0,2 kg/m
Bestell-Nr. 24843
Seilkonstruktion 7x19
Material: Edelstahl
Gewicht: 0,3 kg/m
Bestell-Nr. 24841 8 10
Seildurchmesser 10 mm
Seilkonstruktion 6x19 + SE
Material: Stahl, verzinkt
Gewicht: 0,3 kg/m
Bestell-Nr. 24844
Seilkonstruktion 7x19
Material: Edelstahl
Gewicht: 0,4 kg/m
Bestell-Nr. 24842
Seilverpressung
Im Werk vorgefertigtes Seilende mit
Kausche und Presshlse
Muss mit dem Fhrungsseil bestellt
werden
Fr 8 mm Seil Stahl, verzinkt X
Bestell-Nr. 24845
Fr 8 mm Seil Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 24846 ~X
Fr 10 mm Seil Stahl, verzinkt 8 mm 17,6 mm
Bestell-Nr. 24847
10 mm 23,1 mm
Fr 10 mm Seil Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 24848
Seilklemmenset
Set bestehend aus: 4x Seilklemme,
1x Kausche, 1x Schrumpfschlauch X X X
Einfache und schnelle Installation
Ein genaues Zuschneiden des
Fhrungsseils ist nicht ntig
Material: Edelstahl
Fr 8 mm Seil
Gewicht: 0,2 kg/Stk. X=7x
Bestell-Nr. 24849
8 mm 56 mm
Fr 10 mm Seil
Gewicht: 0,4 kg/Stk. 10 mm 70 mm
Bestell-Nr. 24850

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
142
Sll Vi-Go
Endverbindungen/Seilspanner
Seilendstck zum Verschrauben
Mit Augbolzen
Zum Verbinden des Fhrungsseils

A
mit dem Seilspanner
S2 S1
Einfache Montage mit Hilfe von
Gabelschlsseln
Sicherungslack (Bestell-Nr. 17298)
zur berprfung erforderlich

D1
L3
Material: Edelstahl

D2
L1
Fr 8 mm Seil L2
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24851
Fr 10 mm Seil D1 D2 L1 L2 L3 S1 S2 A
Gewicht: 0,5 kg/Stk. mm
Bestell-Nr. 24852 8 14,3 103 121 52,5 24 19 10
10 16,3 116 135 65,0 27 24 13

Seilendstck zum Verpressen


Zum Verbinden des Fhrungsseils
mit dem Seilspanner A
Seilverpressung fr erhhte Sicher-
heit und Stabilitt des Seils D2
Kontrollring (Bestell-Nr. 23168/
23169) oder Sicherungslack
(Bestell-Nr. 17298) zur berprfung

D1
L3
erforderlich
L1
Material: Edelstahl L2
Fr 8 mm Seil
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25124 D1 D2 L1 L2 L3 A
Fr 10 mm Seil mm
Gewicht: 0,3 kg/Stk. 8 14,5 123,5 139 83 10
Bestell-Nr. 25125 10 16,2 137 155 89 10,8

Seilspanner 17,5
Seilvorspannkraft 1.500 N
Vorspannindikator mit Markierung
der min. und max. Vorspannkraft
12

Dient als Ausgleichselement bei


Bewegungen der Unterkonstruktion
sowie beiTemperaturschwankungen
Material: Stahl, feuerverzinkt
~480...595

Gewicht: 1,5 kg/Stk.


Bestell-Nr. 26554 40
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 1,5 kg/Stk. 57
Bestell-Nr. 25401
50,5 13
6

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
143
Sll Vi-Go
Befestigungselemente
Sprossenbgel
Wird direkt auf den Leitersprossen
montiert 27...38
Zur Befestigung des Seilspanners
oder der Seilendverbindung
Fr verschiedene Sprossendurch-
messer verwendbar M10
Sprossenabstnde 230 - 330 mm

145
mglich

230...330
mit Rundstahlbgel fr Sprossen M12
27-38 mm
Gewicht: 2,1 kg/Stk.

399
12,5

40
Material: Stahl, verzinkt
Bestell-Nr. 24807

13
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 25806
mit Klemmbgel fr Sprossen
18-26 mm (ohne Abbildung)
Gewicht 2,3 kg/Stk.
81
Material: Stahl, verzinkt 61
96
Bestell.-Nr. 25001
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell.-Nr. 25002

Sprossenbgel unten
Wird direkt auf den Leitersprossen
montiert 27...38
Zur Befestigung des Seilspanners
oder der Seilendverbindung
Fr verschiedene Sprossendurch-
messer verwendbar M10
Sprossenabstnde 230 - 330 mm
mglich
230...330

mit Rundstahlbgel fr Sprossen


27-38 mm
305
399

Gewicht: 2,0 kg/Stk.


Material: Stahl, verzinkt
Bestell-Nr. 25229
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 25219
mit Klemmbgel fr Sprossen M12
40

18-26 mm (ohne Abbildung)


Gewicht 2,3 kg/Stk. 81
13

61
Material: Stahl, verzinkt 96
Bestell.-Nr. 26124
Edelstahl auf Anfrage

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
144
Sll Vi-Go
Befestigungselemente
Universalklemme
Kann an verschiedenen Profilen 25,
5
montiert werden
Zur Befestigung des Seilspanners
oder der Seilendverbindung

0
M12

16
Gewicht: 1,2 kg/Stk.

7
20
Material: Stahl, verzinkt
Bestell-Nr. 24815
Material: Edelstahl, gebeizt
Bestell-Nr. 24814

68
M12
<73
< 51

11
<1
Plattform Support
Verlngerung des Systems ber das
Leiterende
Fr max. 4 Benutzer zugelassen
Mit Anschlagse nach EN 795 fr
171 50
1 Person
Max. zulssige Last 22 kN
Muss an 3 Leitersprossen befestigt
werden
35

Material: Stahl, feuerverzinkt


max. 1310

Gewicht: 19,6 kg/Stk.


Bestell-Nr. 25051
Material: Edelstahl, gebeizt 102
M12
Gewicht: 17,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25846
2500

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
145
Sll Vi-Go
Zwischenhalter
Automatischer Zwischenhalter
Hlt das Seil in Position und ver-
hindert zu starke Seilauslenkungen 40
Befestigung an Leitersprossen
M10
Muss bei Montage auf das Seil auf-
gefdelt werden
Lufer berfhrt die Halter ohne

72
manuelles Eingreifen
Material: Edelstahl, gebeizt
Fr 8 mm Seil
mit Rundstahlbgel fr Sprossen 84
27-38 mm
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24840
mit Klemmbgel fr Sprossen
18-26 mm (Abbildung unten)
Gewicht 0,4 kg/Stk. 40
Bestell.-Nr. 25000 M10

Fr 10 mm Seil
mit Rundstahlbgel fr Sprossen

72
27-38 mm
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25202
mit Klemmbgel fr Sprossen
18-26 mm (Abbildung unten) 84

Gewicht 0,4 kg/Stk.


Bestell.-Nr. 26243

Automatischer Zwischenhalter
Fr 8 mm Fhrungsseil
Zur Befestigung an Profilen mit
16
einem Durchmesser 24 - 85 mm M12 0
Hlt das Seil in Position und ver-
hindert zu starke Seilauslenkungen
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 1,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25860
72

68

81

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
146
Sll Vi-Go
Zwischenhalter
Automatischer Zwischenhalter
Seilfhrung aus Kunststoff
Fr 8 mm Fhrungsseil 40 M10
Hlt das Seil in Position und ver-
hindert zu starke Seilauslenkungen
Befestigung an Leitersprossen
Ausfhrung geschlitzt kann nach-

72
trglich auf das Seil aufgesetzt
werden
Material: Edelstahl/Kunststoff
Ausfhrung geschlossen 84
mit Rundstahlbgel fr Sprossen
27-38 mm
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25807
mit Klemmbgel fr Sprossen
18-26 mm (ohne Abbildung)
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25850

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
147
Sll Vi-Go
Zwischenhalter
Manueller Zwischenhalter
Hlt das Seil in Position und verhin- M10 M6
dert zu starke Seilauslenkungen
Befestigung an Leitersprossen

25
Nachtrgliche Montage mglich
Material: Edelstahl/Kunststoff 27...3
8
Fr 8 mm Seil
mit Rundstahlbgel fr Sprossen
27-38 mm

41
Gewicht: 0,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24838 100
mit Klemmbgel fr Sprossen
167
18-26 mm (Abbildung unten)
Gewicht 0,5 kg/Stk.
Bestell.-Nr. 25388
Fr 10 mm Seil M10
mit Rundstahlbgel fr Sprossen

25
27-38 mm
Gewicht: 0,3 kg/Stk. M6
Bestell-Nr. 24839
mit Klemmbgel fr Sprossen 18...26
18-26 mm (Abbildung unten)
Gewicht 0,5 kg/Stk.

41
Bestell.-Nr. 25988
102
169

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
148
Sll Vi-Go
Zubehr
Kontrollring
Dient als Indikator fr verpresste
Seilendverbindungen
Wird direkt neben dem Seilendstck

9,5
13
mit dem Seil verpresst
Verpackungseinheit 25 Stck
25
Material: Edelstahl, gebeizt
11,2
Fr 8 mm Seil
Gewicht: 0,3 kg/25Stk.
Bestell-Nr. 23168 9

Fr 10 mm Seil (ohne Abbildung) fr 8 mm Seil


Gewicht: 0,4 kg/25Stk.
Bestell-Nr. 23169
Sicherungslack rot
Dient als Indikator fr Seilendver-
bindungen
Einfaches Aufbringen nach der
Montage
Fr verpresste / verschraubte
Seilendverbindungen
Gewicht: 0,03 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17298

Kennzeichnungsschild
Fr Steigschutzeinrichtungen - Typ
111
"Sll Vi-Go"
Muss an jedem Zugang angebracht
werden
Sprachen: D/E/F/ES
Material: Aluminium
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24854
200

186

97

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
149
Sll Vi-Go
Auffanggerte
Auffanggert Sll Vi-Go
Nach EN 353-1:2002; CNB/P/11.073
Mit energieabsorbierendem Element
Fr 8 mm und 10 mm
Einfache und schnelle Benutzung
durch "Ein-Hand-Bedienung"
Falsches Einsetzen ist nicht mglich
Auffanggert gefertigt aus Edelstahl
und Aluminium
mit Automatik-Karabiner
Gewicht.: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24836
mit Drehwirbel-Karabiner
Gewicht: 1,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24837

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
150
Sll SafeLine

Horizontale Anschlageinrichtung
Geprft nach EN 795:2012 und CEN/TS 16415:2013

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
151
Sll SafeLine
Fhrungsseil, Endverbindungen
Fhrungsseil
Fr horizontale Verwendung
Seildurchmesser 8 mm,
Seilkonstruktion 7x19
Maximale Spannweite 15 m
Empfohlene max. Seillnge 200 m
Material: Edelstahl
Gewicht: 0,3 kg/m
Bestell-Nr. 24732
8

Seilverpressung
Im Werk vorgefertigtes Seilende mit
Kausche und Presshlse
Muss mit dem Fhrungsseil bestellt
werden
8
Material: Edelstahl / Kupfer
Bestell-Nr. 24483

~17,6
Seilklemmen mit Kausche fr
Vor-Ort-Installation
Zum Verbinden des zweiten Ka-
belendes mit dem Seilspanner M5
Set bestehend aus: 3x Seilklemme, 27
1x Kausche, 1x Schrumpfschlauch ~80

~40
Material: Edelstahl
40 50
~3
Gewicht: 0,45 kg/Set 5~
41,
Bestell-Nr. 26773

Seilendverbindung zum
Verpressen
Zum Verbinden des zweiten Ka-
10

belendesmit dem Seilspanner


Seilverpressung fr erhhte Sicher- ,5
14
heit und Stabilitt des Seils
Kontrollring (Bestell-Nr. 23168) oder
Sicherungslack (Bestell-Nr. 17298)
D1

83
zur berprfung erforderlich
123,5
Material: Edelstahl
139
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25124

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
152
Sll SafeLine
Energieabsorber, Seilspanner
Energieabsorber
Absorbiert die in Folge eines
Absturzes auftretende Energie
Lastbegrenzung auf 8 kN an der 24

86
Endverankerung

18
Material: Edelstahl
Gewicht: 2,0 kg/Stk. 12
Bestell-Nr. 26758

80
254
282

Seilspanner mit Vorspannanzeige


Dient zum Vorspannen des Seils
Eine integrierte Scheibe lsst sich
frei drehen, wenn die erforderliche 320...455
Vorspannung von 0,8 kN erreicht ist
Material: Edelstahl
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
25,5 21,6
Bestell-Nr. 24548
16,5

15
12 12

Seilspanner mit Vorspannanzeige


zum Verpressen
Dient zum Vorspannen des Seils
Die integrierte Scheibe lsst sich 83 273...370
8,3

frei drehen, wenn die erforderliche


50

Vorspannung von 0,8 kN erreicht ist


Kontrollring (Bestell-Nr. 23168) oder 5
Sicherungslack (Bestell-Nr. 17298)
12,7
zur berprfung erforderlich
Material: Edelstahl
Gewicht: 0,7 kg/Stk. 39
17

Bestell-Nr. 26417

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
153
Sll SafeLine
Kits, Zwischenhalter
Kit, gro
enthlt je 1x:
Energieabsorber (Best.-Nr. 26758)
Seilspanner (Best.-Nr. 24548)
Seilklemmen-Set (Best.-Nr. 26773)
Kennzeichnungsschild
(Best.-Nr. 24564)
Montage- und Gebrauchsanleitung

Kartonmae: 457x158x105 mm
Gewicht: 3,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26774

Kit, klein
enthlt je 1x:
Energieabsorber (Best.-Nr. 26758)
Seilspanner (Best.-Nr. 24548)
Kennzeichnungsschild
(Best.-Nr. 24564)
Montage- und Gebrauchsanleitung

Kartonmae: 457x158x105 mm
Gewicht: 3,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26964

Zwischenhalter
berqueren ohne Trennen von der M12x30
Anschlageinrichtung mglich
Max. zulssiger Halterabstand 15 m
Montagemglichkeiten:
55

- auf Pfosten
10

- an der Wand 120


- am Boden
inkl. Befestigungsschraube M12x30
Material: Edelstahl
60

Gewicht: 0,8 kg/Stk.


Bestell-Nr. 27152

Anwendungsbeispiel:

Anmerkung! berkopf-Installation
ist NICHT zulssig!

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
154
Sll SafeLine
Kurven, Endplatte
Kurve
Seilumlenkung bis 90 mglich

43
Schraubendimensionierung M16
Montagemglichkeit:
- auf geeignetem Pfosten (siehe

27
M16x60
Kapitel K)
- an geeigneter Unterkonstruktion 45,7
Zum berqueren muss der Karabiner-
haken vom Seil abgenommen werden

80
Material: Edelstahl/Aluminium
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24534

Kurve innen
Seilumlenkung bis 90 mglich

46
Montage an inneren Gebudeecken

194
Zum berqueren muss der Karabi- 45

150
90
nerhaken vom Seil abgenommen 90
werden

15
Material: Stahl, feuerverzinkt 150
Gewicht: 3,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26179

70
80
Edelstahl auf Anfrage

Kurve innen/auen 150 160


Seilumlenkung bis 90 mglich
Montage an inneren und ueren
Gebudeecken

61
Zum berqueren muss der Karabi-
140

nerhaken vom Seil abgenommen


werden 15
30/70

Material: Stahl, feuerverzinkt


10

15

Gewicht: 4,7 kg/Stk.


80

Bestell-Nr. 26180
Edelstahl auf Anfrage 375

Endplatte
Montagemglichkeiten: 20
10
65

- an der Wand
45

- am Boden
Energieabsorber oder Seilspanner
kann direkt befestigt werden 13
Material: Edelstahl
160
200

Gewicht: 3,4 kg/Stk.


15

Bestell-Nr. 24546 40
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 3,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24442

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
155
Sll SafeLine
Zubehr
Kennzeichnungsschild
Fr Anschlageinrichtungen Typ Sll
SafeLine
Muss an jedem Zugang angebracht
werden
Sprachen D/E/F/IT
Material: Aluminium
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24564

Kontrollring
Dient als Indikator fr verpresste
Seilendverbindungen
Wird direkt neben dem Seilendstck

9,5
13
mit dem Seil verpresst
Verpackungseinheit: 25 Stck
Material: Edelstahl, gebeizt 25
Gewicht: 0,3 kg/25 Stk.
Bestell-Nr. 23168 11,2

Sicherungslack rot
Dient als Indikator fr Seilendver-
bindungen
Einfaches Aufbringen nach der
Montage
Fr verpresste / verschraubte
Seilendverbindungen
Gewicht: 0,03 kg/Stk.
Bestell-Nr. 17298

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
156
Sll ShockFusion ist nur fr professionelle und geschulte Miller-Installateure verfgbar.

Fr Schulung kontaktieren Sie bitte:


+49 9281 8302 0 und E-Mail: scs-hof@honeywell.com

Sll ShockFusion Horizontale


Anschlageinrichtung
Entwickelt fr industrielle
und kommerzielle Leichtbau-
Dachanwendungen
Einzigartiges, durchdachtes Sll
ShockFusion-Design:
- Erfolgreich fr Spannweiten von bis
zu 20 Metern getestet
- Fr
 bis zu sechs Personen
entwickelt (mit maximal 4 Personen
innerhalb der gleichen Spannweite)
G  ewhrt den sicheren Anschluss
an eine Vielzahl von Dachstrukturen:
Membran, Stehfalz, Trapezblech,
Beton
Entspricht EN795 Klasse C

Sll Fusion Anschlagpunkt


Sll Fusion-Einzelanschlagpunkte
absorbieren Energie und halten
die Krfte nahe beim Dach.
Der Einzelanschlagpunkt wurde
fr die Verbindung mit bis zu zwei
Personen getestet. Der Sll Fusion-
Dachverankerungsstift entspricht
EN795 Klasse A.

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
157
Sll Xenon ist nur fr professionelle und geschulte Miller-Installateure verfgbar.

Fr Schulung kontaktieren Sie bitte:


+49 9281 8302 0 und E-Mail: scs-hof@honeywell.com

Sll Xenon 2.0 Horizontale


Anschlageinrichtung
Entwickelt fr industrielle Anwendungen (Kranbahnen, Das System kann ebenso fr berkopf-Anwendungen
Beladestationen...) und Dacharbeiten installiert werden mit Hilfe passender berkopf-
Es handelt sich um ein qualitativ hochwertiges System Zwischenhalter und -kurven, als auch einem berkopf-Lufer
aus korrosionsbestndigem Edelstahl, das sich ideal fr hohe Belastungen mit Hhensicherungsgerten
fr den Einsatz in der Industrie eignet, z.B. zur Arbeit an von bis zu 20 kg Gewicht.
Kranbahnen, Beladestationen oder auf Dchern. Schtzt die Struktur und bietet Sicherheit fr bis zu
Es ist auch gut geeignet fr Bereiche der Wasser- und sieben Personen
Lebensmittelindustrie. Der Standard- und der berkopf-Lufer zeichnen sich
Es kann zur Absturzsicherung von bis zu sieben Personen durch ausgezeichnete Laufeigenschaften aus.
genutzt werden, und zwar bei einer maximalen Spannweite Entspricht der Norm EN 795:2012
von 20 m (Seil 1x19, 8 mm), je nach Aufbau der Einrichtung.
Sll Xenon kann dank passender Zwischenhalter und Kurven
auf Pfosten in Fuhhe installiert werden fr ein sanftes
berfahren mit dem Lufer.

Befestigung an Metalltragwerken Wandbefestigung mittels


mittels Spannvorrichtung mageschneiderter Sttze

Seilspanner: Das Seil wird


durch Drehen des Falldmpfers
Energie absorbierendes
gespannt
Element

Vorspannungsanzeiger Fallindikator

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
158
Anschlagpunkte und
Sll Universal Pfosten

Anschlagpunkte geprft nach EN 795

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
159
Anschlagpunkte

Sll T-Anchor
Geprft nach EN 795 / EN 50308
Zugelassen fr die gleichzeitige
Benutzung durch 2 Personen
Anschlagse gelb markiert 60
Auf ausreichende Tragfhigkeit des 0 8
Untergrundes ist zu achten 29 50
2

8
Material: Stahl, feuerverzinkt 30
Gewicht: 1,4 kg/Stk.

43
78
Bestell-Nr. 24787
Material: Edelstahl, gebeizt 14
Gewicht: 1,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24788

Sll Eye Anchor


Geprft nach EN 795 / EN 50308
Zugelassen fr die gleichzeitige 47
Benutzung durch 2 Personen
Schwenk- und drehbar
Auf ausreichende Tragfhigkeit des
Untergrundes ist zu achten 30
Die Schraube ist nicht im Lieferumfang

67
enthalten
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25779 70 24
M16

Sll Anchorage Eye 106


Geprft nach EN 795 / EN 50308
Zugelassen fr die gleichzeitige M12/M16
Benutzung durch 2 Personen
54

40
Drehbar um 360
Auf ausreichende Tragfhigkeit des
Untergrundes ist zu achten
64

Mit Befestigungselementen
Material: Edelstahl, gebeizt
Fr Befestigung mit M12
66

Gewicht: 0,3 kg/Stk.


Bestell-Nr. 25654
Fr Befestigung mit M16
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25652

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
160
Anschlagpunkte

Sll Turn Eye


Geprft nach EN 795 / EN 50308
50
Zugelassen fr die gleichzeitige
Benutzung durch 2 Personen
Drehbar um 360
Auf ausreichende Tragfhigkeit des 32
Untergrundes ist zu achten
Mit Befestigungsschraube

64
Fr Befestigung mit M12
Material: Edelstahl, gebeizt 65
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26086

20/28
Fr Befestigung mit M16 M12/M16
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25758

Sll RAP
Abnehmbarer Anschlagpunkt
Geprft nach EN 795
Zugelassen fr die gleichzeitige
Benutzung durch 2 Personen
Durch Drcken des Entriegelungs-
knopfes kann der Steckbolzen aus
der Ankerhlse entnommen bzw. in
diese eingefhrt werden
Der Schkel ist dreh- und schwenkbar
Zur Montage der Ankerhlse ist ein
Injektionsmrtel erforderlich
Im Lieferumfang der Ankerhlse ist
eine Kunststoffkappe enthalten
Material: Edelstahl, gebeizt
Sll RAP Steckbolzen
Gewicht: 0,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 23876
Sll RAP Ankerhlsen
Gewinde: M22
Bestell-Nr. Lnge Gewicht
23875 100 mm 0,2 kg
23951 125 mm 0,3 kg
23952 200 mm 0,4 kg
23953 250 mm 0,5 kg

Sll RAP Anwendungsbeispiele

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
161
Anschlagpunkte
Zubehr
Sll RAP Lasche
Zur Befestigung bei abgehngten
Decken
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,4 kg/Stk. ,2 18
M22 21
Bestell-Nr. 23955

,5
29
6

0
60 11
25

Sll RAP Winkel


Zur Befestigung an Wnden bei
abgehngten Decken
20

Material: Edelstahl, gebeizt


Gewicht: 0,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 23954
72

M22
6

60
25

Gewindestange M16
Zur Befestigung der Lasche / des
Winkels
Komplett mit Muttern und Scheiben
Material: Edelstahl, gebeizt M16
Lnge 330 mm
Gewicht 0,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24042
330/660
Lnge 660 mm
Gewicht 0,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24041

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
162
Anschlagpunkte

Sll WAP - Wand-Anschlagpunkt


Geprft nach EN 795
Zugelassen fr 1 Person 4
Mit integriertem Belastungsindikator,

,5
12
der bei einer Belastung > 3,5 kN
auslst
Zur Montage an Stahlkonstruktionen
oder in ungerissenem Beton

75
Im Lieferumfang ist eine Verbund- 27
ankerpatrone enthalten
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 0,3 kg/Stk. 52 46
Bestell-Nr. 23948
ohne Befestigungsmittel
Gewicht: 0,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24086

Sll MAP - Typ Schelle mit se


Geprft nach EN 795
Mastdurchmesser:
min. 60 mm
max. 300 mm
Komplett mit allen Befestigungs-
D
elementen
Bei Bestellung bitte genauen Mast-
30

durchmesser angeben
Material: Stahl, feuerverzinkt

60
Gewicht: grenabhngig
60

Bestell-Nr. BS-OESE-< in mm> 35 M12 8

Sicherungsring
Geprft nach EN 795
Mastdurchmesser:
min. 60 mm
max. 1.600 mm
Komplett mit allen Befestigungs-
elementen
Bentigte Angaben: D
- Segmentgre (90, 180, 270
oder 360)
- Mastdurchmesser D
12

20
5

Material: Stahl, feuerverzinkt


Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. Ausfhrung 360, 60-200mm Ausfhrung 270, 60-200mm
SR-<Segmentgre>-< in mm>

Sonderanfertigungen auf Anfrage

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
163
Sll Universal Pfosten
M12/M16
Sll Universal Pfosten M12 M12
Fr die Montage von Anschlag-
punkten oder Zwischenhaltern von
Anschlageinrichtungen
Hhe: 500 mm 88,9

500
Im Lieferumfang ist eine Schraube
M12 enthalten
Bauseitge Befestigung mit M12

10
Material: Stahl, feuerverzinkt
Gewicht: 8,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26887

14
240

155
195
Material: Edelstahl, gebeizt
Gewicht: 8,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26922

Sll Universal Pfosten M16 M16


Fr die Montage von Endhaltern und
Kurven von Anschlageinrichtungen
Hhe: 500 mm
Im Lieferumfang ist eine Schraube

500
M16 enthalten D
Bauseitige Befestigung mit M16

Material: Stahl, feuerverzinkt


15

D: 101,6 mm
Gewicht: 11,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26904
18
240

160
195

Material: Edelstahl, gebeizt


D: 88,9 mm
Gewicht: 11,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26923

Anwendungsbeispiele

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
164
Sll Universal Pfosten
Zubehr
Gegenplatte
Zum Klemmen der Pfosten an Unter-
konstruktionen
Fr Trgerbreiten 120 - 168 mm
geeignet
Material: Stahl, feuerverzinkt A

Fr Sll Universal Pfosten M12


Gewicht: 3,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27246 90
Fr Sll Universal Pfosten M16

10
Gewicht: 3,8 kg/Stk. 24 L 5
0 19
Bestell-Nr. 27161

Material: Edelstahl, gebeizt


Fr Sll Universal Pfosten M12
Gewicht: 3,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27245

Fr Sll Universal Pfosten M16 Best.-Nr. L (mm) A (mm)


Gewicht: 3,8 kg/Stk.
27246, 27245 155 14
Bestell-Nr. 27162
27161, 27162 160 18

Klemmset fr Pfosten
Zum Klemmen der Pfosten an Unter-
konstruktionen
Fr Trgerbreiten 120 - 168 mm
geeignet
Set bestehend aus: 4x Gewinde-
stange inkl. Befestigungsmaterial
Bentigte Angaben:
- Trgerbreite B
- Klemmhhe H
Gewindestangen individuell krzbar
Material: Edelstahl, gebeizt
Fr Sll Universal Pfosten M12
Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. 27402
H

Fr Sll Universal Pfosten M16


Gewicht: grenabhngig
Bestell-Nr. 27406 M12/M16
B

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
165
Persnliche Schutzausrstung

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
167
Persnliche Schutzausrstung
Auffanggurte
RevolutionTM R6
5-PUNKT
Geprft nach EN 361 und EN 358
Hintere und vordere Auffangse, D-Ringe am Haltegurt
und Steigschutzse
VORTEILE:
Mehr Beweglichkeit beim Auf- und Abstieg
Passt sich elastisch den Bewegungen des Trgers an
PivotLinkTM-Verbindung mit Drehpunkt auf Hfthhe
Personalisierung mit Etiketten am Rckenteil mglich
Drehbarer Haltegurt zur Arbeitsplatzpositionierung fr
freihndiges Arbeiten
MERKMALE:
Ermdungsfreies Arbeiten
ErgoArmorTM Komfortrckenpolster
CAM-Schnallen an Schulterriemen fr schnelles Einstellen
und perfekten Sitz
Automatikverschlsse
Gurtendclips zum Befestigen nicht genutzter
Gurtbandlnge
Integriertes Zubehrsystem
Material: DuraFlex Gurtband
Gewicht: 2,8 kg/Stk.
Gre
Bestell-Nr. 25311 S/M
25319 L/XL
25800 XXL
Material: DualTech Gurtband
Gewicht: 3,3 kg/Stk.
Gre
Bestell-Nr. 24310 S/M
24311 L/XL
24614 XXL

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
168
Persnliche Schutzausrstung
Auffanggurte
AGU 90-S
4-PUNKT
Geprft nach EN 361 und EN 258
Hintere Auffangse, 2 Haltesen am Haltegurt und
Steigschutzse
VORTEILE:
Wasser-, l-, Fett- und schmutzabweisend
Robustes Gurtband
Haltegurt mit 2 D-Ringen
Bein- und Schultergurte verstellbar
MERKMALE:
Schnellverschlsse
Optionale Automatikverschlsse
Material: Gurtband rot/blau
Gewicht: 2,0 kg/Stk.
Gre
Bestell-Nr. 17528 M/L

Andere Gren auf Anfrage

TitanTM
2-PUNKT
Geprft nach EN 361
Hintere und vordere Auffangse (Gurtbandschlaufen) und
D-Ring am Haltegurt
VORTEILE:
Geringes Gewicht
Einheitsgre, beliebig verstellbar
Sehr weiches Gurtband
Verschiebbarer D-Ring am Rcken fr eine angenehme
Passform
MERKMALE:
Langlebiges Gurtband aus Polyester
Riemen unterhalb der Hfte hlt Anwender in aufrechter
Position
45 mm Brustgurtband mit Metallverschluss
Manuelle Verschlsse an Brust und Beinen
Material: Polyester
Gewicht: 0,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25266

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
169
Persnliche Schutzausrstung
Verbindungsmittel
Manyard Edge - kantengetestet
VORTEILE:
Mechanische Eigenschaften gewhrleisten Schnitt- und
Abscherfestigkeit
Geringere Fangstokrfte
Dehnbar: flexible Lnge verhindert Stolpern oder
Verheddern
Garantie fr Sicherheit und Zuverlssigkeit
Innovative Technologie
Elastizitt und Abriebfestigkeit
MERKMALE:
Patentierte Garnkern-Technologie
Schwarzer Streifen gibt Hinweis auf Kantenprfung
Ummantelter Kern aus zwei Komponenten:
Garn mit falldmpfenden und abriebfesten Eigenschaften
Integrierter Bandfalldmpfer
Mit Schraubkarabiner CS 20 und Stahl Gersthaken
Geprft nach EN 354 und EN 355
Lnge: 2,0 m
Gewicht: 1,0 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25452

HandZup - Halte und Positionierungsseil


VORTEILE:
Einzigartiges, patentiertes Halte- und Positionierungs-
system
Einfache und angenehme Handhabung bei der Arbeit
Fr Links- und Rechtshnder geeignet
Leicht: besteht berwiegend aus Aluminium (Backen und
Einschub)
Verfgt zur bequemeren Handhabung ber einen ABS-
Griff
Wirtschaftliches System, da bei Verschlei nur das Seil
ausgetauscht werden muss
Seil kann vom Nutzer selbst ausgetauscht werden
Besonders fr die Bereiche Telekommunikation, Transport
und Elektrizittsversorgung empfohlen
MERKMALE:
Einstellbar
uerst strapazierfhiges, geflochtenes Polyamidseil mit
12 mm Durchmesser
Mit Automatik-Karabiner, Seilschoner und Twistlock
Karabiner am Seilkrzer
Schutzhlle fr das Seilende
Verstellbare Feststellschraube (optional)
Geprft nach EN 358
Seillnge 2m
Gewicht: 1,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26992
Andere Lngen auf Anfrage
Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
170
Persnliche Schutzausrstung
Verbindungsmittel
Kernmantel-Verbindungsmittel - kantengetestet
MERKMALE:
Fr Arbeiten in der Nhe von Absturzkanten
Kein Reien oder Beschdigen bei einem Sturz ber
Kanten
Kernmantelseil mit integriertem Bandfalldmpfer
Mit Alu-Automatikkarabiner und Alu-Gersthaken
Geprft nach EN 354 und EN 355
Lnge: 2,0 m
Gewicht: 1,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25009

Zweistrangiges Kernmantel-Verbindungsmittel
kantengetestet
MERKMALE:
Fr Arbeiten in der Nhe von Absturzkanten
Kein Reien oder Beschdigen bei einem Sturz ber
Kanten
Kernmantelseil mit integriertem Bandfalldmpfer
Mit Alu-Automatikkarabiner und Alu-Gersthaken
Geprft nach EN 354 und EN 355
Lnge: 1,5 m
Gewicht: 1,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 25835

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
171
Persnliche Schutzausrstung
Mitlaufende Auffanggerte
Mitlaufendes Auffanggert TYP MSK
ANWENDUNGSGEBIETE:
Steigen
Auffangen
TECHNISCHE DATEN:
Edelstahl-Auffanggert
Selbstttig mitlaufend
Arretiert bei einem Sturz selbststndig
Verbindungsmittel [0,4 m] mit Automatikkarabiner
Gewicht: 0,9 kg ohne Seil
Polyamidseil mit Seildurchmesser 16 mm
Vertikal und als Rckhaltesystem horizontal zugelassen
Der Seillufer ist fest mit dem Seil verbunden
Mit Bandfalldmpfer
Geprft nach EN 353-2
In verschiedenen Lngen lieferbar
Seillnge 5m
Gewicht: 2,2 kg/Stk.
Bestell-Nr. 15255
Seillnge 10m
Gewicht: 3,1 kg/Stk.
Bestell-Nr. 15256
Seillnge 15m
Gewicht: 3,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 15257
Seillnge 20m
Gewicht: 4,6 kg/Stk.
Bestell-Nr. 15258

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
172
Persnliche Schutzausrstung
Hhensicherungsgerte
ScorpionTM Edge Hhensicherungsgert
kantengetestet
VORTEILE:
Extrem robust, geringes Gewicht
Verringert die Stolpergefahr durch Verheddern oder
Hngenbleiben
Keine Notwendigkeit fr einen erweiterten Sturzraum
Bandfalldmpfer kann zur Sichtprfung geffnet werden
Gehuse und internen Komponenten sind korrosions-
bestndig
Keine jhrliche Revision duch den Hersteller erforderlich
MERKMALE:
Zuverlssiger Schutz an Absturzkanten
Sofort blockierender Bremsmechanismus begrenzt den
freien Fall auf wenige Zentimeter
Visueller Sturzindikator zeigt an, ob die Einheit auer
Betrieb genommen werden muss
Schlagfeste Polymerabdeckung
Drehwirbel verhindert ein Verdrehen des Gurtbandes
Mit Alu-Schraubkarabiner und Alu-Gersthaken
Geprft nach EN 360
Lnge 2,7 m
Gewicht: 1,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27025

Black RhinoTM Hhensicherungsgert


VORTEILE:
Sehr kleines und leichtes Drahtseil Hhensicherungsgert
Korrosionsbestndige Komponenten
Keine jhrliche Revision duch den Hersteller erforderlich
MERKMALE:
Edelstahldrahtseil
Integrierter Sturzindikator
Integrierte Falldmpfung
Gehuse und Nabe aus Aluminium
Drehwirbel verhindert ein Verdrehen des Drahtseils
Mit Stahl-Automatikkarabiner und Alu-Gersthaken
Geprft nach EN 360
Lnge: 2,7 m
Gewicht: 2,8 kg/Stk.
Bestell-Nr. 24672

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
173
Persnliche Schutzausrstung
Hhensicherungsgerte
FALCONTM Hhensicherungsgert
VORTEILE:
Lngere Lebensdauer
Glatte abgerundete Kanten erhhen die
Widerstandsfestigkeit
Fngt Strze nach wenigen Zentimetern auf und
ermglicht eine rasche und sichere Bergung
Geringes Gewicht, kompakte in sich geschlossene Einheit
Einfache Handhabung
Fr horizontale Anwendungen geprft und zugelassen
Keine jhrliche Revision durch den Hersteller erforderlich
Lebenslange Gehusegarantie
MERKMALE:
Einfach einzustellen
Selbstttiger, sofort blockierender Bremsmechanismus
Gut sichtbarer Sturzindikator
Zwei Drehwirbel aus rostfreiem Stahl
Innenkomponenten aus rostfreiem Stahl und Aluminium
uerst stofestes Nylongehuse
Einzigartiger seitlicher Seilauslass verringert die
Abnutzung des Drahtseils
Mit Schraubkarabiner und Stahl Automatikkarabiner
Geprft nach EN 360
Verschiedene Seillngen lieferbar
Seillnge 6,2m
Gewicht: 4,0 kg/Stk.
Bestell-Nr.: 27035
Seillnge 10m
Gewicht: 5,0 kg/Stk.
Bestell-Nr.: 24662

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
174
Persnliche Schutzausrstung
Zubehr
Miller Box
Zur Aufbewahurng von PSA
Extrem stabile Kunststoff-Box
Schnappverschlsse
Stapelbar
Tragegriffe
Abmessungen: 500x300x200 mm
Gewicht: 1,7 kg/Stk.
Bestell-Nr. 27478

Rucksack
Hoch belastbarer blauer PVC-Rucksack
Gepolsterte Schulterriemen
Dokumententasche innen
Automatikverschlsse
Tragegriffe
In zwei verschiedenen Gren lieferbar
Fassungsvermgen 30 L, Hhe 410 mm
Gewicht: 0,9 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22825
Fassungsvermgen 60 L, Hhe 650 mm
Gewicht: 1,3 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22826

Kletterhelm
Kletterhelm aus Polypropylen
Schutz vor Sten von oben und von der Seite
Verhindert Feuchtigkeitsbildung
Individuell verstellbares Baumwollfutter
Bequemes Kopf-Gurtband und Kinnriemen
Mit Befestigungspunkt fr Stirnlampe (rotes Modell)
Geprft nach EN 397
Farbe: Rot
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 22868
Farbe: Wei
Gewicht: 0,4 kg/Stk.
Bestell-Nr. 26433

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
175
Persnliche Schutzausrstung
Zubehr
Eisschaber
Zum Entfernen von Eis und Reif von Sll GlideLoc
Fhrungsschienen
Fr alle Profile verwendbar
Entfernt das Eis von der Innen- und Auenseite der
Laufflchen der Fhrungsschiene
Krper aus Aluminium, eloxiert
Klingen aus Federstahl
Gewicht: 0,5 kg/Stk.
Bestell-Nr. 18072

"Perfect Fit" Handschuh Hydrotex


Wasserabweisend
Geprft nach EN 420
Bei Bestellung bitte Gre angeben
Gre: 9 / 10
Material: Kuhleder
Gewicht: 0,1 kg/Paar
Bestell-Nr. 23684

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
176
Schulungen

Schulung im Bereich Absturzsicherung


abgestimmt auf Ihre individuellen Bedrfnisse

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
177
Sicheres Arbeiten an hochgelegenen
Arbeitspltzen
Jeden Tag sind Arbeiter in ganz Schulungsorte
Europa bei Ttigkeiten in der Die Kurse werden vorwiegend in
Hhe mit dem grten Risiko fr den Indoor-Trainingszentren von
tdliche Unflle in der Industrie Honeywell Safety Products in Hof/
konfrontiert: Abstrzen. Daher mssen Kalkar (Deutschland), Northampton (UK)
Arbeitgeber ihre Mitarbeiter, die in und Vierzon (Frankreich) durchgefhrt.
risikoreichen Umgebungen ttig sind, Darber hinaus bieten wir Ihnen unser
angemessen schulen. Honeywell komplettes Schulungsprogramm auch
ist stolz darauf, Schulungskurse bei Ihnen vor Ort an, bestehend aus
zu Absturzsicherungen und Theorie und Praxis, die speziell auf
Rettungsmanahmen anbieten zu die Anforderungen Ihres Standortes
knnen, in denen Ihre Mitarbeiter ausgerichtet ist.
lernen, jeden Tag kompetenter,
sicherer und effizienter zu arbeiten. Voraussetzungen
Unsere Sicherheitsexperten setzen Die meisten Kurse sind mit einer
verhaltensorientierte Programme um, gewissen krperlichen Belastung
mit denen effizientes organisatorisches verbunden. Die Kursteilnehmer werden
Lernen und die bernahme bewhrter Auffanggurte tragen und mssen auf
Verfahren ermglicht werden. Konstruktionen klettern, um Aufgaben
in der Hhe auszufhren. Teilnehmer
Schulungsthemen an Kursen mit praktischen bungen
Lehrgnge wie Sicheres mssen daher nachweisen, dass fr
Verwenden von PSA gegen Absturz ihre Teilnahme an den Kursen keine
und Sicheres Arbeiten und medizinischen Bedenken hinsichtlich
Rettungstechniken an hochgelegenen ihrer krperlichen Verfassung bestehen,
Arbeitspltzen von Honeywell und Honeywell Safety Products behlt
richten sich an alle in Hhen sich das Recht vor, Personen von der
ttigen Personen, ihre Vorgesetzten Teilnahme auszuschlieen, die whrend
und Sicherheitsfachkrfte. In der Schulung eine Gefahr fr sich
den Kursen werden sowohl oder andere darstellen. Teilnehmer an
Anwendungsmglichkeiten und Rettungsbungen mssen ber eine
Fallbeispiele fr Arbeitskrfte in Bescheinigung ber die Absolvierung
spezifischen Branchen besprochen, von Kursen zu Absturzsicherung und
wie z.B. Telekommunikation und Industrieklettern verfgen. Arbeiter, die
Windenergie, als auch Kletter- und an Schulungen zu Rettungsmanahmen
Rettungsfertigkeiten gelehrt, die in der Hhe teilnehmen mchten,
fr eine Vielzahl unterschiedlicher mssen im Vorfeld einen Nachweis
Branchen relevant sind. ber ihre Kletterfertigkeiten vorlegen.
Honeywell kann sowohl beide
Ausbilder Kurse separat bereitstellen als auch
Die Kurse werden von Honeywell- Schulungslsungen anbieten, bei denen
Teams durchgefhrt, die aus beide Themenbereiche zusammen
bungsleitern fr industrielle geschult werden.
Sicherheit und Experten fr
Absturzsicherung bestehen. Alle Kurssicherheit
Ausbilder verfgen ber umfangreiche Ihre Sicherheit ist von allergrter
fachliche Kompetenz, umfassendes Wichtigkeit. Daher werden im Vorfeld
Wissen zu Sicherheits- und Risikobewertungen durchgefhrt, und
Rettungstechniken bei Arbeiten in der alle Kurse mit praktischen bungen
Hhe sowie eingehendes Verstndnis finden unter strenger Aufsicht
der branchenspezifischen Bedrfnisse. der Ausbilder statt. Whrend den

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
178
Schulungszentren

Schulungen und Rettungsbungen in


der Hhe werden zu Ihrer Sicherheit
zustzliche Sicherungsseile oder
Dummys verwendet.

Persnliche Schutzausrstung
gegen Absturz
Whrend den Kursen werden Produkte
aus dem Sortiment von Honeywell
Safety Products eingesetzt, sie
knnen jedoch auch Ihre eigene
Ausrstung mitbringen. Bitte geben
Sie bei der Buchung an, ob Sie
Ihre eigene Ausrstung verwenden
mchten. Hinweis: Alle Ausrstungen
mssen innerhalb von sechs Monaten
vor dem Kurs von einer sachkundigen
Person nach BGG 906 geprft worden
sein. Der Ausbilder wird Sie vor
Beginn der Schulung um die Vorlage
des Inspektionsnachweises fr Ihre
Ausrstung bitten.

Ein vollstndiges Serviceangebot


Die Honeywell-Servicezentren
bieten operative Dienstleistungen
wie Inspektion und Instandsetzung,
technischen Support, kollektive Absturzsicherungen fr Auenbereich und einem eigens fr
Gefhrdungsbeurteilungen, Beratung das Bauwesen. Die Anlagen befinden die Windenergiebranche entwickelten
zur Installation sowie Installation von sich alle im Innenbereich und bieten Simulator auch Schulungseinrichtungen
Fallschutzsystemen. Bei weiteren umfangreiche Mglichkeiten, um im Innenbereich fr das Erklimmen
Fragen knnen Sie sich gerne eine Vielzahl von Aufstiegs- und von Masten und den Zugang zu
jederzeit an uns wenden! Rettungssituationen zu ben. Flachdchern.
Der technische Support wird von
den Honeywell-Techniserv-Teams Deutschland: Hof Frankreich: Vierzon
bereitgestellt. Das Schulungszentrum in Hof und Das Schulungszentrum in Vierzon
die dort ttigen Mitarbeiter sind bietet Kurse zu einer Vielzahl
Grossbritannien: Northampton Experten fr die Schulung von Personal von Arbeitssituationen an. Das
Der Schwerpunkt des in der Telekommunikations- und Schulungsgebude umfasst eine
gnstig an der M1 gelegenen Windenergiebranche. Flche von mehr als 500 m und ist mit
Schulungszentrums in Northampton Das Schulungszentrum bietet Dchern, Verladestationen, Masten,
liegt auf Absturzsicherungen fr den neben einem 18 m hohen Pylonen, Gersten, beengten Rumen
industriellen Einsatz und temporre Telekommunikationsmast im und vielem mehr ausgestattet.WZ

Das Schulungszentrum in Deutschland bietet unter anderem folgende Lehrgnge:


Sicheres Arbeiten und Rettungstechniken an hoch-gelegenen Arbeitspltzen, Ausbildung zum Sachkundigen fr Persnliche
Schutzausrstung, Steigen und Retten in Windenergie-anlagen.

Fr Schulung kontaktieren Sie bitte:


Tel.: +49 (0) 9281 8302 0 oder E-Mail: trainingde.hsp@honeywell.com

Technische nderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere Wartungs- und Montageanleitungen.
01.2015

www.honeywellsafety.com
179
Weitere Informationen erhalten Sie von:
SYSTEM CUSTOMER SERVICE HONEYWELL SAFETY PRODUCTS

Fr technische Fragen Honeywell Fall Protection Deutschland


und Bestellungen: GmbH & Co. KG
Tel.: +49 (0) 9281 8302 0 Tel.: +49 (0) 9281 8302 0
Email: scs-hof@honeywell.com Fax: +49 (0) 9281 3626
Email: info-soell.hsp@honeywell.com

www.honeywellsafety.com

DOC3929 DE - 02/2015
2015 Honeywell International Inc.

Sicherheit schaffen Bauen Sie mithilfe umfassender Schulungen, innovativer Technologien und komfortabler Hochleistungs-Produkte
eine nachhaltige Sicherheitskultur auf. Honeywell Safety Products ist der ideale Partner fr einen kulturellen Wandel, der Mitarbeiter dazu
inspiriert, selbststndig sichere Entscheidungen zu treffen.