updated updated udated

updated updated
updated updated
updated

d
jja
J.k rowling jack &jonn
sa
m
ee
as

Translated by waseem sajjad

harry potter aur manhoos bacha episod 1

w

yxgUokZX g ! KYW}X ZZV}g Zsz^gzZxWF Z

%N q
( R 4G
7 E &Z k QgzZR
7 E,G )zXgzZ} 7
-8E z6
}} ( ~- y z
zZXV1ZR
X VQ( L)eKZ6 7~)!?X g YyZ ( )V yQX g
V+LZ ( R
( Lg H{z) i 4G
eX X X E &Z

ZX X X X ~
( H{z)z#
( @ v*
gQ ~)X X YtgzZ Y~' t Y ts~X X X X
X z'
 ?K=\WH ( 8 sV KZ )X X X X X E
4G
&Z

X , (ZT e? 7VYV;X X X X X X
ZizgC
7~ @ Z~sV ZzyyQV
wq Z c
C7izgC 7X X X X X E4G
&Z

X V Y0t Z~V~ Le
X&~}g vwX X X X X ~
X ( 8 sZ) ?HX X X X E
4G
&Z

^g? T e*
~}g ! (Z ? 4 =X (Z~s V;X X X X X
7]!
X @
C

d
jja
Y HX X X X X
X CM
( 8 sVgzZ\!
LZ E 4G
&Z )

X * sa
Ysg Z-yxgkgzZxg P *
t?[ZV;{zZX X X X
X Vl6
~X X X X L
ZX YVsk Qg Z- ? ZtX * {isp* )gX X X X ~
m
?
gkC.6 # gzZ#
X g4*
YM
ee

X Vg ! 4G
~X X X X E &Z

g Z-~!yZ0
{Zg {zgzZX C ZR
BZ
X D ZR 4G
B E &Z LgzZ ~)
as

s
X I
w
 d
2z ( Z Z^g) k 7xg P

jja
LZ~Vz cvz!
sz^ZX Z.e\ Zz
+R
Z Z^g
sa
X ,q Z Z zZ[8KZg atV*
z YgzZ
z YX gi Wy
4G
XtX X X X E &Z
m
X ( CyZ{z) { ZzX X X X X L
X k7xg PX X X X E 4G
&Z
ee

X N W*
{z YX 6 {zX X X X L
V{zHX V
C`gzZ CYsyQ~!LX @ Zs ( izg )eyQgzZ ( C
{g ) ( yzg ) ~ )
as

( X X X X yzgZ X X X yzgZ
s Lyzg
~k QgzZ @
X
w

&
7t{ c
XIR 7=X X X X yzg
~iR
i
X WF
Q6 e ;x X X X X izg
VwwQi
izg {z) qxg t wZgzZBYZyZi
9wZ ?X X X X C
e}g vZ
(9
( @ X X X X E
Y Z {z) ;ggC 4G
&Z

Vg~VYzz~X X X X X yzg
( @ 4G
eX X X X E
g {z)i &Z
 (I 4G
s~ E &Z @
;zi !
LZ ~)
c
X X X v*
~' =ZX X V Y~y~ wH \W
X 7Z' ~kZ ZH X X X ~
kZ Q{z)7y Vz
( @ z Yg tX yz YgzZ, v*
' X X X X E4G
&Z
G
v* +'
~' Z~yQX6
q x *
Vz7 } ( z^gx * 7kgE
Zg ;R &Z :dX X X X ~
4G

X 7~0 i ~g7KZ~yZg 6yQgzZ

( @ 4G
ZpX X X X E
q{z)X X X X Z(Z &Z

gpa}g vtZz
( -kZ {z) g~y]Z}g v8 Ir1 ZX X X X ~

d
4G
&Z

jja
?ZzHX X X X X E
X HB}8 Ir1 V;X X X ~

Zz{
X 7]!
sa
pV;zV@
( 7L(Z~)
{z?~X?6(z?^g
gZz
m
X {z| wsV;X X X X X
( @ 4G
Zg eE &Z {z)
ee

T e7?
ZgzZX * ]!
ZZgzZX Wz6 ys?: E
LZsX z# &ZdX X X X ~
4G

kZ Yhg?+R
X Yg Z6 t
as

X Y+R
VgY~X X X L
( CYu L)X L W:ZzX X X X
w

X IxsZ c
( wE) c
:izgX X X X C

}gz HE
6 5!e7 ^g[ZG!wEZz{ n L, )
8

g ~z Y~ E
58E 6
X ^
}dZ~ gzZX ^
z Y]g ZizC
`yzq
~X @ ZBugi LZgzZC
C
yzgX
g7g~g Zq
( XR Z ~
( CY m
6
+R { z) $
gzZX 9C 7(Z~:x X X X X izg
 !
! 4G
:zZX X X X E &Z

Y`izggzZ MgzZ ~iq

X ( @ Z {z)

Z^gX X X C
X(hZq
KZaKY:Zz~X ~3X yZgzZ ~(
X VgqC :V;X X X X yzg
v*
X } ~' yQ8 Ir1gy.6
]!
X X X X ~
7{z6
X v*
YY5~' Y?HX X X X yzg
~!
?HX X X X

X gNv :HX X X X X C

d
vX X X X X

jja
X D{ec
Do
Zv&Z
: Y{zH 9gzZ zg~A
?* D Y-
Z
)
sa Y{zGV;X X X X ~
( Dy.6
s E 4G
&Z {z)
m
ee

Z^g 3
as

X CW ZR
KZ z Y Zz ZR
X g^~+R 4G
By LZizggzZ E &Z

~ ZzzX}ce HX X X X X X
X <a Zzuc
X X X X X X X X X X X X X XgzZ c z Y Zz ZR
w

( 9 p~<aZzu E 4G
&Z {z)X X X X X X X izg

]gzy( 47
E 4G
&Z ) sZ

? ]gzy6
qX X X X X E 4G
&Z

e}g vi
~ Z^gKZi z6
egzZx ~X l qkZX X X X X X X izg
Y?XA
?*
za0
Zg e tX B`
X * 4G
i ~g7KZ ]gz~w}g vX X X X X E &Z

6
tX e XR
z Zg C 7q
Z ?gzZVm Z~X N t@'
q
z kZX X X X X izg
 Y~g ce*
X * 4G
t~w}X X X X E &Z

X,kZce9 g x X X X X X izg
J4&
( F gj)^{z X C7
L {g Zg ! ax CDZV;zk Q m{ i Zzgq
6 4G
Z E &Z )

rg e
g
( @ 4Z~g E 4G
&Z )

X X X X gtHX X X X E 4G&Z
J4&
X V~sVX {tV;X X X X F gj
( @ 4G
&Z )

d
Y E
J4&

jja
;X X X X F gj
X E 4G ZE
&Zx * 4G
&ZX X X X X X E 4G&Z

??gzZX E &Z ?X V JF
4G 4&gj~X JF
sa Z Z F
4&gjx * J4&
gj;X X X X F
X ( @
{g
J4&
gj
Zsizg {z)
~$us}nk Qizg )
m
X(
X izgx *
ZX X X X izg
ee

J4&
?zI z ?Hizg;X X X X X F
~ m gj
X H*
k ~t]X X X X izg

as

J4&
ZzVa% ;<eZz.
X V5N k0
}7]!X X X X F gj
w

XC~g~
zq wV ~ gzZ
z]z?X , h
y
7V5N
=V ~X Ve ~yZ~X X X X E 4G
&Z

( X Cg :E &Z X JF
4G 4&gjizg )
4G
g :=?H:izgX X X X X E
?z* &Z

~X X X X X izg
?~g
X g1kZ=gzZgg ?X X X X E 4G
&Z
J4&
( @
Y%{n F gj)
J4&
X gg :zz~?{zX X X X F gj
 ?HX E 4G
&Z
J4&
~yYbhZ ? 4ta}g vh
gzZXy?V}YbhZ~:X X X X F gj
X Vy
X H ]! kZ YbhZ=?X X X X E 4G
&Z
J4& &Z ?X X X X JF
4G 4&gj
rg e )gzZ ( c
g:Z ) +-Zz}X VZF gj~gzZX m
z 7 E
izg {zXR
X 7L~:WyQX X X +-Zz}g X ( Z
X ( Zz% yYz Y ) yZ6\!gzZV }g vX c C?X X X X izg
J4&
X 7x ~6yZ6e}( D J m ~gZ)X X X X F

d
i gj
J4&
gjgzZ @ s~uzizg )

jja
( HVY (Zk Q } Y F
X ^uZu{zgzZ #{Z Z H~}g !
}V} Y~
sa
X 8 s F
J4& 4G
gjk-QgzZizgyj" E
? #{ Z Z HX X X X E
&Z )
4G
&Z
J4&
q
Z ~ ZgzZ-Zz}Z
g7 zZV;+-Zz}t{Z ZX X X X F
m
_g Zzgz gj
:ZzV ~VyQakZn`WyZ0 XyQXn
{Zgz[ gZp
ee

z)3
X HwEZ ( !Wz YZzW R a
N
?a:ZzVyZX X X X E
4G
&Z
as

^g~Zztt{ Z ZX X X X izg
X g
( CYY{ Zzyj"u +pq
ZyxgyQ )
w

Z ~g v ZdX X X*
u *
q { c
ikZt Y
X 7^g~ZzZ

J4&
( X ~g Z ]sk Q F yxgyQ )
gjX CY .6
J4&
kZ~w}X 5x *yQ=V;gzZ w!
yQu *
yQ=b\! }! V;X X X X F gj
z Yh
@
*
Z~
g WpX B} b)d
Zg y gzZ\!
ZX 74
X @
W
( sYZs}uzq Zq
Z? ZgzZ s}uzq &ZgzZ JF
4G
Z E 4&gj)
 &Z WcegzZ}~w}YZX X X X izg
4G
X E
( @
Y[ze~a~ E4G
&Z )
4G
:7X X X X E &Z

Y?VV~
Y *
( @
YF Q{nizg )
+G
' 4G
&ZX X X X izg
Vz7gOZ Zg ~: E
X Vg V~pX 7yQ +Z?=X X X X E 4G
&Z

( CYgzZ k Qsk QxPizg )

d
4z yQt @ &Z CpJF
4G 4&gj)

jja
( @
g Z u{k Q E
]k Q{z
&Zt]1 aVAN
4G J4&
E ~X X X X X F gj
sa Zz( )X X X X X E 4G
&Z
m
ee
as
w

wj^g 4

~!VpX 0z Y x tgzZX g4Z~*5q z$

Z~ q
Z[ZgzZ
Vg0
C ^gX `4Z~^g[ZX6yxgV *zX g
Zw;} (

X ;g a * 4G
E &Z

7~: R
R
g 4G
7 E &ZX X X X X X }b 7
X ]! 7z R
tXR ZB}g wkZ {zZX X X X X X EE
7gzZq 58E
.G wg
 k Q E
X \! &w! yc

k QX X X X X ugi
\W m
z sk Q
izgV~X CZzsCZ {z( D& {z)X y
ZtgzZX X X X X izg
X p
X X kz3 X g^yxgY C 8Ir1[Z
izgX ~yyQ8 Ir1y.6

X Cg Z%6
uizgq
8Ir1
g Zzz
sgX C`gzZ
X CYk0
yQizgD OV1@pY C g Zzz sg
5!et]X X X X X X X izg

d
gze E
J4&

jja
Yn8 Ir10Zizgv F
X @ gj[Z
J4&
ZF gj:VX X X X X X 8Ir1

{z @
Yk0 v*
Y C' {zX @
sa
hu{zX Y~'
ZgzZ @
v*
XXXXXXX'
v*{zyZ tF
J4&
gj)
m
( X Dg V1@ p
YZ Wk0
X @ 8 Ir1{z ~g ! R 7 E 4G
&Z[Z
ee

R 4G
7 E &ZX X X X X 8Ir1

7kZy
X Y5~yR z{ c
Wu ~WZ{zX g i8 Ir1%kZ
as

v*
XXXXXX'
w;}g7
X ~g{6
w

* HtX YY7!$
7t 8 Ir1Xce* Z'
6Z7(zX ZkC,Z

X ce
v*
?' X X X X X X 7
X X X X ~' v*R
7q
Z ?HX X X Xz'

r
J4&
Y`p{zgzZX Q {nk Q @
( @ ZF gjX 8 s D" E 4G
&Z )
4G
&Z {z)M J4&
( H E B}V?X X X X F gj
X YZX V;{zZ ( m1 gZJ Zg0ZT)X X X X X E 4G&Z
 X 7\!kZ Zw!
kZ~w}X X X X ugi yc
X ce* 4G
6Z7(zX E &ZX t? E
4G
&ZX X X X X X izg

( X CYqzk ZzyZ h Q axzkZ )

B1gzZN Y} 9k0 X gg OZ q\W[ZX X X X axz
zh LZ
X X6
zZX X X6
zZX X X X6
zZX X X X6
zZ
X X X6
zZX X X6 zZX s1
zZX X X6

d
gzZizgX D YW~V;yQzh z Yyc

jja
X D `pyc gzZizg
6
zZ Z Z Z Z ZX X X6 ?:yWX X X X axz

zZX z~XM

ZZ 7
6
lJ &Z ZX D YW~V;yQJF
4G
Zzh k QX E
sa 6 zZ6 zZ6
zZ ;gC
4&gjzh Vx

4G&Z
m
X X6
zZX X X6
zZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z ZX X6zZX X X X E
X CW,i ZzWk~g X @ gVzEk N - k Q{zX 7J Bq ZX 7J hzh k Q
ee

( 9{z) ? {zHX 76\! LZ ! tX 3g. gtX c{zZX X X X X }b

Z} 7
( @ 4G
Zh Z t Z E
&Z {z) gz ' v* :;;;X X X X wg
as

z[Z X X X X axz
X h Z
w

X X ~^gwZuz R 4G
7 E &Z

z+R
X ;g X } 96 k 7xg Pvx
X ;g WZ ( 4G
Z/KZ E
wq &Z

} 9gz ZhX X X X X X X X X X X \WV;g Zs\W~:i

V 4G
eX X X X X E &Z

Zg vHX N WB\! Y Cw}uz 4 ( ])X X X X X X ~

LZ {zD7I!
? wt
X ;g 6

yQz Y)a{ c Z
iuq
 4G
X E 4G
&ZsV E &Z~Z 7~~ \W Zs]!
XR 4G
:7X X X X X E &Z

? H Zgv]! kZX X X X ~
v*
X ~' 4G
E kZuzgzZR
&Z g 7~q
ZX X X X E4G
&Z

( @
Wk Q VQy CZ)
X Y+R
:gzz)*
v* v*
tCZ Zz' v*
{zZX XZz' XXXX
'!
X z# w:X X X X ~
X ( @ e ]59[ZX X X X X
Y`{z)i
X 8 Vzs E 4G
&Z ~

d
jja
?sZX X X X ~
( 8 s~V{z) E 4G
&Z7sZx * ZX X X X E4G
&Z

X C~zs
zh
' ?Z @ sa
b~g va!
YZ ?$
X Y7 {g%yQ~X Y7ZgZ
4G
HE &Z C=X X X X ~

~^g%C gzZyzg~
J4&
z q gzZyzg=pX X X X X E
4G
&Z
m
t~gzZ F gj {zgzZ c Z~X 7]gzC
X D7I!
k Q\WV}Y
ee

X 7a}Z { c
ikZgzZglp ?VLe~pX X X X ~
e 7]gzW?ZB}\WX X X X E
Xi 4G
&Z
as

( @
Y`gzZ @
VQtz1CZ {zt)
( [Y E &Z )X ce*
4G V=p( D `)X X X X X X ~
w

@ YZ9 WZrg ek0 zkZgz[Y E

~ 4G
&Z

ce~g v=X X X Xrg e

?t:rg eX X X X ~
J4&
F gj}~^gzzk Q#Z Z~}g !
e-zd
}X X X Xrg e
z~g Yyq
Z*
g~z Y]g Ziz? ^g~Zz{zDY C}uz
ZX g
rge ~)X X X X Zg v~ Y W7:ZzL[Z^g~ZzgzZb{ n3
R zt~T
Nx s
( ^]!

 }g z Y'!
X : Zzgd twZ rg eX X X X ~

~gvk QakZX Sgg F` W( ~rge ) c Z'
g:ZgzZX X ;g tg
ZX X X Xrg e
X ]gz
J4&
T7^F
X x ZZt6 gj7]! KZ ?
5tT e[Z ]! ZX X X X ~
ZX g]~g7]! ?gzZX X ^^g~Zz #]!
kZ]g Ziz z# t
X ~s
z~ w
( 8 s~Vrg e )
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X XZuzq Z

d
X } 9g a"m 4G
&Z

jja
6 +R gzZizg E
( Hizg {z) * ]!
# JD Y7m
A 6
+R
Z
J 4G
X X X X E &Z

Xce*
( @
sa
u|YZ t VZzW6 i Z 6
WsyZ ZI
VY~X X X X X izg
F
J4&
gjsq Z )
J4&
m
X izg;( VzyZ6 )X X X F gj
( CY{z)X E 4G ( b)X X X X X izg
&Z !
ee

J4&
X g{z( ;gNizgJ Z )X X X F gj
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
as

M5g Zz z
sgX ;gyZ 5 aeYV;zX `4Z~w;} (
^g[Z
( D OV1@
p
) m izg
z
w

J4&
( @ aizgF
OV1@ gjZ9sq Z
| (
gzZX D]a eYZ aKizg?X X X X X E
( H{z) ?g OV1@ 4G
&Z

X g+ Yy}uz {zt
4G
&Z y J4&
X E }g v{zX X X X X F gj
?COV1@ a}{z !?HX X X X E 4G
&Z
J4&
~{z6 4G
g E &Z ) c
C0
0 V KZ f{z~w}X X X X X F
=X bC gj
( H
 X CYqzk\z YkZ
\ Ye:Zx gzZX ;g^]u6
VX gCY4Z}b 7+
YqZ
4G
7 E
X R &Z~yQX g

Xu} Q
~kZ gzZX X X X E
, 4G
&Z
&Z HV2z LZ {z)z hg ZB^g~Zz
4G
kZ} 9B E zkZZX X X wg
X ( gN\
X X D yp ,
ZhBukZX X X X X E 4G
&Z

X @
YF
\ E 4G }q
&Z {# Zg gzZ @ Z @ yp , E 4G
&Z

d

J4&
qH :zZX X X X X F

jja
X ]gz%$ H c gw* gj
( @Y>~\{z)X qC X X X X X E 4G
&Z

sa X @ zgzZ BkZ

Yg
g
<
, wq Z
4G
&Z~^g
m
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X wZ E
X 3H [Z {zX [Zh
'8 4G
g V\W E &Z
ee

X 7g aq{zX ;g7wJ q{z[Z1

( y ZzVAN
)z !
C a}w Z(
^g ?[ZX Z( qZX X w ZX X X X X ~
as

Y~
M
X @
7Iz 4G
~X X X X E &Z
w

X 7 L?VM
](k Q ?X X X ~
vak Q{zgzZX 7Iv{ c 4G
i=gzZXVv}g V;zV}Y~VYX X X X X E &Z

Xg 7d6
^g~Zz ~B ;g YR gzZD hBx *
\W=
c Z]Z f KZ ? 5 Q( *
iZ $CZgzZXgi Z0 ) Zz~rX X X X ~
Wz6
7(Z?X D7
XM
Y~ygzZ =HgzZ Ygb\W=z YHX DH\ MNX X X X E
=c 4G
&Z

VztT e\W6BZ e (z=gz G C+G

4E
5G 7 gzZ >
Y6 q
ZQX Yw$
~WiZqZ
 J4&
@
Yvs F gjgzHD `{z)Vzl z6gzZyz+R V Y~ @g YZa
J4&
( y.6Z hF gjX 6zZtz1k Q
?ZHX X X X E 4G
&Z
J4&
@ Zstz1LZ F
{g gj
@
6
tz1V;z
^g~Zz
g

d
jja
~ ~
z Y]g Ziz 5

zZ g| 7
oWyZ {zX } 7
sa
}g t k QX ~~W~C
4Z~} # ~
m
X ;gypni6
w~gzZX @

X X X ~;g X X X X C
ee

:stX X X X ~

?H ^geX X X X C
as

Zw{zX X X X ~
X ~
?3
R
N
k0
k QgzZX X X X X C
w

33
X ;g @ R
N
Q ~
{ c
ft~w}X 73
R ZzYT
N q
Zst? @
x tH ? -ZtHX X X X C
X YY
XBo Z6
Ve* pjZ~X Y7~}g!
ZR kZZX X X X ~

X z}=t[ZX !~g t[Z X X X X C
LZZ ?ZzH~sX X X X ~
?Segk0
k0
} Z3
R k QtdskZX ZagzZ k0
N
}g w7ZX X X X C
 X ~w}
XaA
( ~ zg )X X X X ~

;gyp Zg vX X X X C
y.6
Yt# ( YgzZ 8 }nKZ~N
{ ^ W )X X X X ~
?g H~~W}?,z
H{z?VYSe9 {z k0
}g vgzZSe'Y~}g !
^g e~X X X X C
*
# CV;gzZ Y- [Z 1N ?zZX X X X ~
73
R
N Z
^\N
Zt

d
kZJ q
)

jja
( CYgzZ ChuC
4Z~!
@ ZV;z @
yr q !
YC gzZ @
VQ CZ ~A

sa CWi ZzWq
Z
7~q Z Z
R
m

26264 @ Z ~
bZ eq
!
X wC
~z Y]g ZizQB1y8gzZ
ee
as

ygzZ ~ 6
w

i ZzW WgzZ gzZ~{zX CWi ZzWq

ZLZkZX 6 zZV{zgzZg W7E 4G
&Z
. '
( \! euge) ~
~ TB~6G
e Zx *
G .J28Fz WJ h1q
ZX
'
( hg]! {z)X X X X XgzZV6 y~ zkZ6VYt~X VY~: .GZX X X X ~
'
Za}g vk0
q }g ~eu VrZh ]i YZ~ z Y]g Ziz~X X X X X .GZ
E H EJ&
Hg 3 Z~Yc
G" z?~{ z 0
{g ! HE
3. - 4 Z
Wy}]Zg W?gzZX X X X X ~
w6 LZ~^gLZa{zgzZgvx uZ
X 7tX g Ya
 '
X X q Tc
Zk0 Wk0 { zX X X X .GZ
ZX `g
} Qq
e
~
[Z CY~ H3E-J#0
.H Z{ zQ[Z\WgzZ Z 7
*
Y6
\R)
~~~pV{Zp]gm~
{ z\W~
'
Xg=?[ZgzZ Hg OZg ! ~( {z)X X X X X X .GZ
g !
g ezz ~
kZ~gzZ z Y]g Ziz~
g es~X ;g 7~77X X X X X ~
X Vg Z)f
'
tX X X X .GZ
g Z)fkZ ?C

d
XakZVLe~X X X X ~

jja
'
? c ZX X X X X .GZ
{z?H:ugeg
Bq

( c
g IegizZR
Z~FugegzZ ~~4* Zsa
) ( Q c
g uge^g~ZzA

k0
uge)X X X X ~
{zgzZD
^g~ZzyQ
`k Q c
m
{g v=V;
g
'
k Q c
Vzq{g * }X ]gz~gv^g~ZzX X X X X .GZ
Cp=?X 7d
ee

]gzp ZH z
?{g *
g
X ~g7Xuge~ Y\W 6~ eX X X X X ~
as

'
?Vc
Wt?gzZVJh1Z@
%qZ~7h X
' g7p~ c
q ZsX X X X .GZ
Z~: c
q
z~ a :Zzk QV
w

X 7etXa:Zzk Q ?HX X X X ~
. '
? 7HX3
R
N
Zk0
q
~z Y]g ZizX X X X Z
G
X}g }g {n3
R
N X X X X ~
'
(ZV;g
V} Y~ ~z# Zpg D zg?gzZVV~akZ {zX X X X X .GZ
Z=X z wEZ3
:Zzg R k Q=XB^g eq
N Z Z3
R
N Z]g Ziz
)q
X z
( }q]kZ {z@
W7~~X @ Z )
W9z{Mq
 '
: .GZX X X X X ~
X Vz7(Z~ Y?:h YCBN
'
Zs?~?
X q $aak Q}%v ~ C=X X X X X .GZ
$^{zX
X V;ga
( c g k Q 4~)
7C~~g:Z^g eVz C]! Z~pX ~}g!
q 5_NH? }Y7~X X X X X X ~
kZ E
. '
X bs =X ZM G Y?[Z
E
z Q
&ZX gN GE &
&Z {zgzZX G
Z 4G
E 54]N'! 4G
E T Cg Z%q
ex * Zk0V
X @ QVcQ{z 8 t LZq
F Zx

d
4G&Z

jja
Xz y}tVY ??yX X X X X E
E
~g v~Vgaq
&
~rKZgzZX z}=* qC
CZX VWZl Z~"X Vgaq Z~X X X X Ge
X ~
E
&
G h!N
sa
e eV~{zk Q ( CZ Nsk Q{z) <aZzu}g ~B
'
+G
'
'
Zs .GZ {z)X VCwN .GZ~
?y?gzZ ( X C{g
4G
&ZX E
4G
&Z ( D J m 4G&Z
m
7 E
XR ~gZ)X X X X E
4 & E
&
? 7HX YZ HtX \!Zg vR7~XR 7 Z"X X X X X Ge
E G
ee

X 7 g7sX X X X E 4G&Z

XSgV ?YZ
as

' E
ZgzZX Z}{zV;X VSgB .GZZ~X xzZVz
&
WV;z?zI? z YX X X X X Ge

XM
w

E &Z E '
g Z%.GZsq
& &
G
@
Y`~} #k QgzZ @ N Z9B E
Ge {zX 4G e {zX @ Z
X~V
E& '
X @ZzV-~sg Ge .GZ
E& '
V Yhg} %?~~X g~ z Y]g Zizt[ZXR7~gCyZ : GeX X X X .GZ
E&
?Zg f b ~ Ge

E&
X X Z7VYX X X X Ge
B E &
G E&
X X ( ;g ~ e {z) ;gN Ge[Z E
gF 4G&Z
 4G
~} # E &Z 7

yj{z g X g W,i ZzW`Z

X{ 6 4G
s LZ E &Z

X Y
X Yzs u} #}nLZgzZX zi Z0
ZV !
LZ C:X X X X
} 7wEZaz YCZ=V;g Y~X 8
* g! tVzi Z0
ZV !
LZ~X X X X
X ( g! w! g Z%6
k Q @ } i Zzg )
7aakZ?\!
X c }g vX X X X X
gXdkZX 74Z~} #{z) @[Zz]c
z Z z Y~HX X X X X L

d
jja
(
OLX X X X X X
X YwjXdZzh Z LZ {z?#
sa g Z%6
ZgzZ @
X Hb g0 r } # ~
? ;gHX ;X X X X ~
m
gi^g~6
X 56 Z~B;~
yzgX \X \q
X tX \q 4G
ZX X X X X E &Z
ee

V !
5q ZagzZX 5?yzg'tX Ht }Y7~}g ! kZ~X X X X ~
KZyzg Y?gzZ ?? ?at@ ZaLX @
t?1Xg ;q
W~7= ????\
as

Z i
X 5q
( g\6 4G
_ E &Z {z)
w

( E
4G
&Z* %NgzZ N
ZF gqZ {z) iqZs~tgzZ
?* 4G
ZX X X X E
%Nq
ZF &Z

az Y~X VzjH?wkZ e~X X X X ~

V}Y~:LgzZX Ik Q c
q~y gpZz Leb {z?~w{aZ :?1X iZ6
WtX Zzh Qk Q
X [ZgzZk0
WZ }tX ~=yZ0 ZX }=V ~
{}geX qCZq
4=LLX X XX X Xt[ZgzZX 6
gjt=e e6 X %6
g0Z]A
X X X X X X X X X ?VLe~gzZX Z" a}t
U
 X @ Ha}t X ?Vgk0
U
" 4G
LZkZ ~X X X X E &Z

( @
g{z)
cegk0
LZt\W1
?t[ZVLet~[ZgzZ 3gweZ k QakZX Sebt=6X wZX X X X ~
}g vtSe{z wZ1}Y7{ c
YgzZX Yk0 i~}g !
V KZ~Xgk0
LZ
YZaVztgzZX%{zx
Tx
QX V W ZkZgzZ?x
+z~
X
Zj~
\WgzZX ~g=ZX []!
z Y]gZizk0 4G
&Z

d
~X X X X X E
gzZce* Wt\WzzkZgzZXgZb~'r \W x Zg

jja
H\W7. 6
Xce*
7H

{zaz YX D W~6
X VLe9 k0 +G
'
sa 4G
}g t~: E &Z ( ~i Z0

Zzh Z ???Vz H kZ~, CtQ( D m

ZZzK*
)X X X X ~
4G
)X X X X X E &Z

?????ZzX X X X X ????a}X X X X i^g ZZvt1X qx

m
( X 8 skZ~i Z0 Zk- w L I~)
ee

G
'
Z6
Zg ef Z ZX I=* ?V JB;Zg +~~HX X X X X ~
( w$ N]Z W
]! @
E4G
&Z {z)X X X X X ~@ Y^g:Zz
as

t"V} Y~X X
X X X X X17I*
( ^]! 4G
kZ E &Z )
w

q
d ZX VY~X ^g (+4 ~*~w\W( D9)X X X X X E 4G
&Z

Zz^gakZ0
X 7 g H
-#F.
Z e }g e W ZkZ&^d
?X X X X X X X HCX X X E &Z ( h
4G )X X X X X ~
( ^]!
kZ E 4G
&Z )

t~X X X X X {)zX {)zX 1X^g&gzZ Lg @

}Y kZ&X X X X X E
g ( eze )y 4G&Z

eX V
Xi
XR 4G
7 E Z'
&ZX Vz7 qZ~}g !
kZ[Z~X X X X ~
 /J43X eIt=[ZgzZX ZZ9aXVz
Y ZZ * z Y G z Y
dd 4G
{zX X X X E &Z

VZ
W. \W~ a~g gzZ
ZX X X ?gg\W kZ\WX X X X6
7ZQbkZ ) ?g Vz
( ;g 0
X ,QDZ Zt]Zv Le7~ Y? C: E 4G
&ZX X X X ~

7a}jYZ} vkZX < y}'! tZX X X X E

4G
&Z

X VZ~X Y
"????Zv " ( )X X X X ~

~ V Ct\W~ ?,t=Z 4G
\WX X X X ?H?eH\WX X X X E &Z

d
jja
???H (Z\W aHy
WX X X ?H ?HX X X X X X ?@
X\W
( @
Ym _: e~)
X 57= 5\!Z"i Z 6
q X V@
X } 7(Z~X 7t \!
sa
t~X V~g Z)f p *
?u\W$
+G
'
kZ ~g ? Y?X X X X X ~
\W!\WgzZX X X X E 4G
&Z
+G
'
???V Y%~ Zp~g X X X X X ?H:( w Ize )X X X X X ~
m
X D*
e}\Wl ZpZs~ 7X X X X X E
i 4G
&Z
ee

X D* }?l ei F~X YZ ( D 7
d cuV)X X X X X ~
HkZ @
( X c hu~i Z0
kZ~X @ Z&pE4G
&ZX CYY{)
as

X X X X 7tZX 7
X \W!( 3]! )X X X X E 4G
&Z
w

X V?W CZ~V~ YbhZ ?: E 4G

&ZX X X X ~

X 7g]\W~kZV}t~g Z-
c ~g7~gzZXi
e \WX X X X E 4G
&Z

W9z{u +p )
( X @
X , hg Z=\W 4
4G
X X X X X C E &ZX X X X ~

ZaVZ -\X @
YZ\ZzZa yzgX Ngz VZE
4G
&Z )

( X @ sgzZD
Y6
 X HVyZ7 gzZ~0 X X X X X E
i ~Z 4G&Z

( X @
YkZ ~X @
Y} # ZI E 4G
&Z )
4G
X X X X X CX X X X X E &Z : E
4G
&ZX X X X X ~

[Zp ~ 8
X * Yk QtX 8 [Zpq
T* Z {zgzZ ;g~} #LZ ~

d
X y {D~tX e e g

jja
yQgzZ6 Wk Q~BZk QgzZ {zVX {# Z(
Z )
q
~g7KZaXoZ k QZk QakZ {z~} #kZ}g )g
a~}g !
V !
ZgzZ @
q YW6
}
{D ZkZKZ Z?l
}ix ZPBq
sa
Q{zX~Zg Z
Z {i Zzg } #7
Z}g !
eZX ;g7f E
X V
2]TX ;g
.G
z Yq 4Z~} #Z
m
Z y Zmk Q @
C~{z~V{zt @
Y 4X
k0
Z y}g e~ eG T{z]z\!
5 x * Vk Q~TX z Yq
Zp{zgzZX
ee

}q~ z Y{zVX c WY^g BLZk Q6 {D,g ~{z[ZX hg

Y 4X
UBLZ e 5 gzZX CIYk Q}geX

G z YZ (
yq
ZgzZ
as

Y 4X Y 4X
( X @YBLZ~eG 5 gzZX Qxz Yk Q eG
5 zzT 43 e e
i ZzWg ZuZF
%Nq W[Zp{z Zg e ~zzqTpX F
Z~y 6
| zZg
w

g
7~X X X X X XR
X X X X X X XR 7~
X X X X ^g~Zz Wz Y i ZzWtgzZ
 xzgs gzZ ~ 9

~B X Qgh
~y
t'~BkZX Q[ZpLZ7
6 eZZ
~
[Zp * eZ ? 7~{zX CV
Zg e H`QVYv Y7 gzZ CYJ Q
X
. ' . ' 4G
&Z Zh~7( @ %NpxP)X X X X ~
G zz ZgzZ E
Z~ 47=X y.6 G yjF
X ;g0 U
7" YZ ~s~uzX
\! k Qzz~X V 0
Zg ugeg z L
o{g !

d
&Zce'?6
4G X hZ ZzVY~:~dX X X X X

jja
'k QgzZ^ bgzZ E
Vzvk Q ~' v* {z6
zZgzZ 7A}gv{zq ZX y.6 4G
E &ZX

Z {zX .GZ]!
q
sa
?{zX TZj}g vk QvX 7yTKZk Q y.6
'
]! kZ {zX
7g ZKZ ?bTX @
gzZX Y7{zbZX M
t?gzZX ~*kZ7T \!
Zs~^~Zz#
m
eq
~ Zg egzZ J h1
X Y?[ZX Y ?X ~V*!
z#
~7X ]
ee

gZ { c
X B i C?~ ]!
yZgzZVLe* Z {zkZ :X X X X X ~
gzZq
as

??HX X X X X
X [W%Fk Q[ZptX ~}g !
g ! LZk QX @ [ZpLZk Q ~A
C~}g !
w

C
eZ LZ~X @
7 ~^g~ZzX C~pq
gx * Z~[Zpg!
kZpX [Zp b q
Z
X @ gZzQv Y
C~}g !
X ZkCk
Xgt?X X X X
X XwK! ^gV;}^g~ZzX X X X X ~
~k
CYy.6
Zh[Z
 wa~^g E 4G
&ZX Z^g 10

Cg F
$NQizgX ;g YBB+R ~!E 4G
&Z

X gl?~: E 4G
&ZX X X X izg
4G
?VY{z?=X X X X E &Z

( }[Z H ]!
kZ {z CW7izg )
zQVSe~X i Ww6}g tX [qzwaZg : E
X N Y0 4G
&ZX X X izg

Xg7 z L: zQ? HX X X X E 4G
&Z

X
ziZ wx ~Z
}?A ?g]!

d
HtX X X X X izg
4G
&Z

jja
X ]!
tX X X X X E
X CY~g {q
Z QizgZ Ygzk Q{z
@
*
gzZ ~g y. ie}g vX Zg ?Y q sa
Z~
z Y]g Zizy ?Z Z?X X X X X izg
b ~8
X H{C
? CW7t=X X X X X E
4G
&Z
m
??@ Y~}g!
7VYDVzqyZ=Z qC
w}X ^* Zg ?YV;
g e{zX ( DyZ]!
z YTVrZC kZ )X X X X izg
ee

q yZX s uZu2Z ~
Z~ z Y A ]WZjz Yk0
kZ~
'
X iu"gzZ Zi3
R }uztgzZX3
N R
N Z Bqx
)q
as

( X 8 ] sizg E4G
&Z )

???53
R
N
Zi
e ?3
R
NZX X X X X E 4G
&Z
w

q q
4 & I
ImImImIb
( g,
G YZ"yYtX VY~!
" Z {z)X *
E V;X X X X X X izg
???? ;g H"
?? Zg7" CtX zhgX X X X X E
4G
&Z

X6
gX X X X X izg
J4&
X V;g Y&
eF gj~[ZX X X X X X E 4G
&Z

( X CYWkZa~g7]!
KZ izgX @ F
Zn+R { z)
4G
?X X X X X X E &ZX X X X X izg
 ~i Z0
( @
& Z E4G
&Z )

" Ct =X X X X X E
??]! 4G&Z

g~g v7ZzzkZs{zX 5 Zi
e}x ~g vh
X :( ~q )X X X X izg
X X X X Xga~gzZX
( ^]!kZ E4G
&Z )

X z hg Z=:izgX X X X X E 4G
&Z
J4&
4Z E
( X CWizgQgzZX @ 4G
&ZX Z~g LZw F gj)
( 6 {z)X izg {zZ : E &ZX X X X JF
4G 4&gj

d
jja
? g W1q~?
?1t?~{zgzZ ?1X X X X X izg
e { i @
gWpBVYgzZ Kzg. sa
~i Z0
? ;g { eIt~X# Z]!
J4&
~?dX X X X F gj
X
4G
&ZX X X X X X ( Di Z0
m
X VCYugD~ ]gz~ Z : E Z)izg
J4&
e ~_s gzZhZ Z ( ~ KZ )X X X X F
VzyZ {z)X X X Xp Kzg. gj
ee

( hg~g Z]!
N]Z W
@
e ZH
IKzg.
?Z'
as

( CY- D hu~i Z0
Z&pizg )
IKzg.
X X X3X Z' e ZH:( Dg @ ZkZ )X X X X izg
w

~X X X X X E
X X X X X ;gl(C 4G
&Z
J4&
nz~ Y?X c p~XXg c HX 1 & e=?gzZX X X X X F gj
IVX rg
{h tz1}X X *
]g~Zz? YugN=VX V@
7X X *
OF I*
t{zgzZXr
X s7L*
? C ZhZ hc
X X ??C7I! ={zZzH
J4&
yZu"]!
kZ F g}uzq
gjX n ZJ
k
{zX l z LZ E
4G
&Z )

LkZ}uzq
??c Zc
?A LkZH (
 ( D Y{e}uzq Z~!Vz )
X Zzg sz^]a Z}g X X X X E 4G
&Z
J4&
? ZzH (Z~yZ ?VYX X X X X F gj
X *hg+RtkZX V C~tX X X X X X E 4G
&Z

( X @+R
X i ZzW)
JF
^+R
X ^gJtgzZX ~ 7 X _k [ZX X X X X X 4&gj

X } 7
+R
k QX X X X X X E 4G
&Z

( C Y W
z Y Zz ZR

d
V;z
?}g \ }ce~ ZR z Y Zz ZR

jja

X X X X X
!
( 4C gzZ m9q Z E 4G
&Z )

sa
???gzZ c
?+R Zzz Yq ZX X X X X X F
~ Zzz OX X X X X
J4&
gj
z Y Zz ZR
+G
' &ZX X X X X X JF
Xg7} Zg Z}g =XR 4G 4&gj
m
7kgE
? YH~}g !4*g IegizZR?X z[Z wZq ZX X X X X X E 4G
&Z
ee

-8F
45.G J4&
ZgzZD
q
.J2G
EE F Vj&~TX yJZq Z {zV;X X X X {z ( p )X X X X X F gj
? mHVw ~gv]! kZpX D 7 x } &7Za
*
as

Xf? Y?X X X X X X E 4G
&Z
J4&
X !
V;X X X X X F gj
w

??;g7VY4* gIgizZR
V wZZuz[ZX X X X X X X E 4G
&Z
J4&
Vz {z HVrZX ~
eugeq e}g v~T ~y
ZgzZi WX X X X X X F gj
Hz Y?
Zg ugeX VY Vk0 VrZ pX
^g~Zz{zX Z
N Z
X ~ ~0
6
4*g IkZZg kZX
"7X "[ Z y WgzZX wZy W???ce* X X X X X E
%ugeH ?wZZ[ZX l! 4G
&Z

}gzZ Bi
e}{zVY Z 7
* {zH "X zg {g *
%zzkZsZ ?{g * "X ^g~Zz

XX X X X 0
X M 7XZi
e
 XN:ZzZgzZ,wEZ 3 R ZX,Zt~
N
q
J4&
X X X X 7Im{3
R
N
=X X X6Y ];zCZ f X X X X X F gj
'
k0 g ZkZVrZ Y7~}g !
yZqX c 3 RN~e .GZZ X X X X X E 4G
&Z

"ZX X g
{zX Le* LZ)g f3
:Zzd R
N ZVrZX
kZ 1^h1q
i X T e7*
e}C {Zz6 7ZVY HakZti
{zX X X X 7{Zz6 egzZX m
u
Z~yZ~X X X X X V~(
tq X VyZp k7
}V*
g
X VLe*
:ZzugeX X X X ~X VLe*
J4&
H 1{ Zg Z ?~w}X X X X X X F
X *

d
gj
J4& 4G
&Z

jja
~{z yV ~ YbhZ ?gzZ *
t=X F gjV;g Y t~X X X X X E
X YXD W7B}?
ZX X X Vg

4G
B E &Z gzZ @
Z' Haxq
X @
J4&
Z F
sa
gjX @
X zB ZX X X C
Ysh ZV;zgzZX @ZE 4G
&Z )
m
( X @
Ysh Z
ee
as
w