Conectividad para aplicaciones

NOTA
de visin e identificacin
tcnica

La conectividad y el trabajo en red

son la clave
La conectividad es esencial para aplicaciones de visin e identificacin
como un medio para compartir datos, apoyar a la toma de decisiones
y permitir una alta eficiencia de procesos integrados. El trabajo en red
(networking) permite a los sistemas de visin transmitir resultados de
aprobacin y desaprobacin a las PCs para anlisis o para comunicarse
directamente con PLCs, robots y otros dispositivos de automatizacin
industrial en un sistema integrado de control de procesos.
Si usted necesita conectar sus sistemas de visin e identificacin a PLCs
a nivel de empresa, es importante encontrar un sistema que soporte
el conjunto completo de protocolos de red (networking) estndares,
TCP/IP de cliente/servidor, permite a los sistemas de visin e
identificacin compartir fcilmente resultados de datos con otros
sistemas y dispositivos de control a travs de Ethernet sin ningn
tipo de desarrollo de cdigo.
DNS (Domain Name Service), le permite asignar a cada sistema
de visin o de identificacin un nombre significativo, como
sistema de lnea de embotellado 1, en lugar de tener que
utilizar una direccin IP numrica.
FTP (File Transfer Protocol), permite que las imgenes de inspeccin
sean almacenadas en la red para su posterior anlisis.
Telnet es un protocolo estndar de Internet que permite el acceso
remoto y la conexin desde dispositivos host.
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) permite a un sistema
de visin o de identificacin recibir automticamente su direccin
IP de red de un servidor, permitiendo un verdadero desempeo
plug-and-play.
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), le permite recibir inmediatamente
un correo electrnico en su PC o telfono celular cuando se produce
un problema en la lnea de produccin.
Para integrar un sistema de visin o de identificacin con PLCs, robots
y otros dispositivos de automatizacin de su planta, es importante
encontrar un sistema que tambin soporte lo siguiente:
Protocolos de Ethernet Industrial que habilitan los sistemas de
visin e identificacin a vincularse con los PLCs ms populares y
con otros dispositivos con un simple cable de Ethernet, eliminando
as la necesidad de esquemas de cableado complejos y entradas
de red costosas.
Y protocolos industriales, tales como:
Fieldbus networks. Un accesorio de entrada de protocolo suele
ser necesario para agregar un sistema de visin o de identificacin
a un Fieldbus network.
RS-232 y RS-485 protocolos de serie. Necesarios para la
comunicacin con la mayora de los controladores de robots.
Finalmente, como ms y ms sistemas de visin y de identificacin son
usados a travs de los procesos de manufactura, la necesidad de una
forma centralizada de gestin de ellos se ha vuelto cada vez ms
importante. Usted debe buscar un sistema de visin o de ID que incluya un
software para controlar y monitorear fcilmente la operacin de todos
los sistemas de visin y de ID de forma remota sobre las red de trabajo
(networking) desde cualquier lugar, fuera o dentro de la fbrica.
La simplificacin en la integracin con
Cognex Connect reduce los costos y el
tiempo de inactividad
Los productos Cognex guan a una lnea ms amplia de equipo de
automatizacin que cualquier otra marca de productos. Ya sea que
usted lo conecte directamente a un PLC o a un controlador de robot
o bien administra remotamente mltiples sistemas desde una PC
o HMI (Human Machine Interface), Cognex Connect asegura una
comunicacin confiable sin fallas entre los productos Cognex y los
equipos de su fbrica. Cognex Connect est disponible con los
sistemas de visin In-Sight, los sensores de visin Checker y los
lectores de cdigos de barras DataMan.
Admite los protocolos:
EtherNet / IP con Rockwell Add On Profile (AOP)
PROFINET con Siemens GSD
Modbus / TCP
MC Protocol
POWERLINK
DeviceNet
Y mucho ms!
 Dispositivo Checker DataMan
B&R
4 4
Mitsubishi
4 4
Rockwell
4 4
PLCs
4 4
Siemens
4 4
4 4
4 4
Otros protocolos
4 4
4 4
Servidor FTP 4 4
ABB, Denso, FANUC, Kuka,
Mitsubishi, Motoman & Staubli
Robots
Adept, Epson, IAI, Kawasaki,
Nachi, Yamaha, & otros robots
Si usted necesita integrar imgenes de inspeccin, calidad de datos y
controles interactivos en su propia interfaz de usuario, Cognex Connect
le ofrece una gran variedad de opciones de visualizacin:
In-Sight Diplay Control integra una imagen proveniente de un
sistema In-Sight y un display personalizado tipo CustomView esto
haciendo uso de un control de .NET o ActiveX, tambin se puede
desplegar haciendo uso de un HMI basado en PC de Rockwell,
WonderWare, Citect entre otros.
Amricas Europa
Estados Unidos, Este +1 508 650 3000 Austria +43 1 23060 3430
Estados Unidos, Oeste +1 650 969 8412 Blgica +32 2 8080 692
Estados Unidos, Sur
Estados Unidos, Detroit
+1 615 844 6158
+1 248 668 5100
Francia
Alemania
+33 1 4777 1550
+49 721 6639 0
Estados Unidos, Chicago +1 630 649 6300 Hungra +36 1 501 0650
Canad +1 905 634 2726 Irlanda +353 1 825 4420
Mxico +52 81 5030 7258 Italia +39 02 6747 1200
Centroamrica +52 81 5030 7258 Pases Bajos +31 208 080 377
Sudamrica +1 909 247 0445 Polonia +48 71 776 0752
Brasil +55 47 8804 0140 Espaa +34 93 445 67 78
Suecia +46 21 14 55 88
Suiza +41 71 313 06 05
In-Sight Protocolo Tipo de protocolo
4 Ethernet industrial
Protocolo MC Ethernet industrial
4 Fieldbus
Atributos y comandos
4 PLC Function Blocks preconfigurados en dispositivo
4 Ethernet industrial
4 Fieldbus
Atributos y comandos
4 Add-On Profile (AOP) preconfigurados en dispositivo
4 Ethernet industrial
Fieldbus
Ethernet industrial
Serial
4 comandos ASCII Serial
4 Ethernet industrial
4 TCP Ethernet industrial
4 UDP Ethernet industrial
4 FTP Transferencia de imgenes a FTP
Controladores preconfigurados
4 y comandos ASCII
Serial / Ethernet
4 comandos ASCII Serial / Ethernet
In-Sight y Checker le permiten cargar datos a los displays HMI,
sistemas SPC (Statistical Process Control), sistemas de supervisin
de las plantas y hasta en Excel de Microsoft para monitorear
operaciones y registrar datos estadsticos.
Checker, DataMan e In-Sight, todos ofrecen SDKs (Software
Development Kit) para permitir a los integradores de sistemas
crear una interface de usuario para la administracin de sus
sistemas a la medida de sus necesidades precisas.
Turqua +90 212 371 8561
Reino Unido +44 1327 856 040
Asia www.cognex.com
China +86 21 5050 9922
Sede central
India +91 20 4014 7840
One Vision Drive, Natick, Massachusetts EE. UU.
Japn +81 3 5977 5400
Tel: +1 508 650 3000 Fax: +1 508 650 3344
Corea +82 2 539 9047
Singapur +65 632 55 700
Taiwn +886 3 578 0060
Copyright 2012, Cognex Corporation. Toda la informacin presente en este documento puede modificarse
sin previo aviso. Cognex, PatFlex, PatMax, In-Sight, EasyBuilder, VisionView y IDMax son marcas comerciales
registradas y VisionPro, PatInspect, SearchMax, OCVMax y QuickBuild son marcas comerciales de Cognex
Corporation. Todas las dems marcas son propiedad de sus respectivos dueos.
Impreso en Estados Unidos. Lit. No. CGTNSP-20123-1