Sie sind auf Seite 1von 8

Water and Steam Systems

This article
presents the Rouge in Pharmaceutical Water and
outcome of
a series of Steam Systems
workshops
on the effects
of rouging in by ISPE Critical Utilities D/A/CH COP
pharmaceutical
water and
steam systems.

Introduction

T
Pickling, passivation, rinsing
he ISPE Critical Utilities D/A/CH
COP held a series of workshops on Each method should be executed, tested, and
pharmaceutical water and steam. The documented in accordance with a Standard
discussions focused on three aspects of Operating Procedure (SOP). The SOP can be
rouge, including: created with the support of the expert/qualified
company. The responsibility for the execution
Choice of materials, quality control should be defined in the SOP.
Engineering, system design
Service and maintenance Methods
Compressed air
Fifty experts participated in the workshops Removal of large debris
with a range of experience in various fields, Check for blockage
including OEM, engineering, material produc-
tion, instrument manufacturing, consulting, QC, Rinsing
and pharmaceutical manufacturing. Rinsing is used to remove:
- Loose debris or water soluble substances
Choice of Materials, QC-Service - Detergents, etc.
System Startup Rinse after each treatment step.
The desired condition for new systems (zero or The water quality for each rinse step should
initial-state) should be well defined. be defined individually. Purified Water (PW)
is usually sufficient.
Sufficiently detailed specifications should The PW should have a pH of five to seven at
be available for all components (material, the end of the rinsing cycle.
surface roughness, and tolerances) and these
should be tested during the qualification Degreasing with Alkaline Detergents
phase. The thermal and chemical resis- Removal of debris
tance also should be checked. Furthermore, Wash out fatty or oily substances
special care should be taken regarding the
cleanliness of all components from the time Chemical Cleaning/Pickling
of delivery onward. The makeup of the chemical solution should
If possible (cost feasibility), the materials be suitable for the surface roughness of the
for pipes, fittings, and valves should be the system (qualified SOP).
Reprinted from same to avoid different behavior (welding). Removal of contaminants (nonalloyed ferrous
PHARMACEUTICAL components, shavings (alloy and nonalloy),
ENGINEERING Definition of Treatment construction dust, discoloration, etc.)
The Official Magazine of ISPE At the end of the installation phase, the entire In special cases, such as surface damage,
assembly must be dry. removal by chemical reaction (erosive)
July/August 2009, The following methods are considered treat- Electro polished systems, if pickled, are pick-
Vol. 29 No.4 ments: led without material removal (see following
Copyright ISPE 2009 comments).
www.ISPE.org Removal of any installation debris, i.e., using Pickling:
compressed air, degreasing, etc. Pickling (cleaning) with weak acids (citric acid,

48 PHARMACEUTICAL ENGINEERING July/August 2009


Water and Steam Systems
phosphoric acid) dissolve just surface contamination without is required for the production, then the final rinse should
damaging the material. The passive layer remains intact. be conducted using WFI.
Erosive pickling only takes place using reducing acids or acid
mixtures, such as nitric acid or nitric and hydrofluoric acid Handover Criteria
mixtures and results in the chemical removal of the passive The success of the rinse should be proven using suitable
layer. This is usually not necessary for the pharmaceutical acceptance criteria, for instance, conductivity and TOC are
industry. frequently used. The tolerance range should correspond to
In general, the comments regarding erosive and non-erosive the same predefined range as the rinsing water.
pickling are necessary because pickling always removes some- Visual control at accessible points or with video endoscope
thing. A film or discoloring could be seen, but are removed can be used to ensure that no installation debris (non-
during pickling, revealing the layer below. suspended particles) has been left behind.

Passivation Measures for Existing Installations


The passive layer is always present in a neutral, water The system components for existing installations should have
based system at ambient temperatures, even at atmo- documented specifications. If this isnt the case, then the cur-
spheric exposure with air (oxygen environments, chemical rent state of the system components should be documented
equilibrium). through a detailed system analysis. At least the following
The stability and homogeneity of the passive layer is de- aspects should be considered as adapted treatment methods
pendent on the redox potential. or processes may be required:
- An oxygen supply is necessary for an optimal redox
potential. Material qualities
- A low pH is unfavorable. Since CO2 reduces the pH - Corrosion resistance is dependant on these character-
value, its concentration should be minimized. istics. Therefore, if rouging is corrosion, it follows that
Developing the Passive Layer the material quality influences the rouging tendency.
The presence of O2 or other oxidizing agents, such as ozone, Surface condition (surface roughness, visual evaluation of
supports the development of the passive layer. the surface condition, type and extent of the rouging)
The passive layer can be artificially developed with
chemical treatment. The results of such a treatment are Continued on page 50.
only temporary and not permanent. In time, the system
will return to the equilibrium state dictated by the redox www.ISPE.org/innovationshowcase
system.
Register today!
Testing the Passive Layer (Thickness)

ISPE
The passive layer doesnt normally need to be tested since
it is naturally present.
There is no regulatory requirement to test the passive Facility of the Year:
layer.
The thickness of the passive layer is dependant on the
Innovation Showcase
surrounding conditions; therefore, varies according to the

23 November
conditions in the pipe (for example, if the pipe is filled with
liquid or air). Due to this variability, testing the thickness
of the passive layer only gives information on the state of Ulm, Germany
the layer at the time of the testing.
Possible measuring methods can be conducted by quali- Learn about the latest
fied experts. Laboratory tests (destructive testing), such state-of-the-art developments
as X-ray photoelectron spectroscopy, are time consuming being implemented by
and expensive. manufacturers in the region.
Non-destructive online measurements, which character-
ize the condition of the material, have been proven in the Seminar on innovation in pharmaceutical engineering
chemical industry. These are indirect measurements, using
and manufacturing
Case studies on innovation presented by recent
sensors made of the same material, which are evaluated Facility of the Year Awards winners
using complex algorithms. Background on projects
Q&A sessions
Final Rinse Networking reception
With water for injection, highly purified water, or purified
Site visits to award-winning sites
water the minimum required water quality should be
defined (potential cost savings). This quality should be at Sponsorship and Table Top Exhibit
least equal to the operating medium. For instance, if WFI Opportunities Available

July/August 2009 PHARMACEUTICAL ENGINEERING 49


Water and Steam Systems
Safety aspects, such as solid connections rather than flex- tolerances must be observed, regarding the piping connec-
ible tubing tions.
Disposal of treatment and rinsing solutions Mix of materials for instance, a stainless steel tank, pip-
ing in PVDF. A rouging layer can be transported onto the
System analysis and evaluation should regularly take place plastic surfaces.
using existing monitoring results. The chemical tolerance of PVDF is limited to a maximum
of pH 12 (relevant for treatment chemicals).
Definition of Treatment
If the system analysis shows a need to take action, suitable Metal Alloys
treatment methods from the list above should be used. The austenitic stainless steels used most frequently in the
pharmaceutical industry are 1.4404/1.4435 (316L), 1.4571
Measures for Derouging (316Ti).
De-rouging of Existing Installations Pros:
The derouging method should be conducted, tested, and docu- They can be used for cold and hot media. Almost all com-
mented in accordance with a Standard Operating Procedure ponents are available in these materials.
(SOP). If necessary, existing warranty conditions should be Cons:
taken into consideration. Stainless steel is susceptible to rouging.

The SOP can be developed with qualified experts. Specific characteristics of individual alloys:
The responsibility for the execution should be decided in 1.4404 somewhat less Mo (0.5%), slightly reduced corro-
advance. sion resistance in hot systems. Good availability (tubing,
fittings, instruments, valves, etc.)
The recipe should be based on the following: 1.4435 limited availability of fittings and instruments.
Expensive material. Also susceptible to rouging.
Current state (see above)
Suitability tests (effectiveness) should influence the choice Other alloys also are possible; however, they may be more
of the process. difficult to procure and are significantly more expensive.
1.4539, 1.4462 (Ferritic-Austenitic Duplexsteel), Ni-Basic-
The frequency of derouging should be based on the following Alloy, Alloy 33 (high content of chromium), Titanium.
criteria: Pros:
These special materials could be more resistance to roug-
In accordance with monitoring results (months, years) ing; however, this has not been proven yet.
In accordance with experience and knowledge of the instal- 1.4462 is resistant to rouging for a wide redox range in
lation pure water systems, but doesnt solve all problems.
Dependent on the state Optimizing the passive layer through higher chromium
content. The Alloy 33 with 33% Cr shows a chromium
Testing and documentation can be assigned to the contract- content in the passive layer of 83% after exposure to 95C
ing company. pure water.
No experience with Nickel based alloys. Rouging has been
Visual inspection in accordance with agreed acceptance observed with Hastelloy C-276, which is not surprising
criteria (colors, film, etc.) considering the lower Cr content.
Wipe test Titanium stabilized materials: valves and regulating valves
Photos, etc. in WFI systems are often made of 316Ti.
Cons:
Choice of Materials and Due to cost and availability, 1.4539 und 1.4462 are only
Processing/Machining used in special cases.
The choice of materials influences the formation of rouging.
Delta Ferrite Content
Plastics The delta ferrite criteria can be traced back to the BN
Pros: 2 (Basler Norm, a guideline of the Swiss Chemical and
No rouging because it is a nonmetallic material Pharmaceutical Industries), where a very low delta ferrite
Cons: content of 0.5% is defined. The original intention of BN2
Thermal deformation from variance in temperature (hot was to just take the delta ferrite content into account. The
operation or sanitization) delta ferrite limit was specified as a preventive measure
New design of piping supports (high expansion value) and is not based on scientific proof. The limit is too strict
Aging stability (hot sanitizations) and is not practical. It dictates the use of steel, which is
Not always feasible for hot systems. Pressure and vacuum considerably more expensive and compliant welds are

50 PHARMACEUTICAL ENGINEERING July/August 2009


Water and Steam Systems
considerably more difficult to achieve. Surface Quality
Many of the participants have found that 3% is a more fea- Stainless steel is always produced with a specific surface qual-
sible limit. Since several participants also have had positive ity. The many variations, which are common for piping, are
experience with considerably higher delta ferrite levels (no well defined in industry standards. There also are standards
unusual rouging observed), 5% was suggested as the maximum which described terms and conditions for delivery.
for a preventive measure. It should be noted that calling 5%
a preventive measure against rouging is not quite correct Common Design:
as lower delta ferrite levels wont have a negative effect on Seamless tubing or longitudinal welds
rouging, but could drive up the material costs. Mechanically polished or honed (bright finish, bright rolled,
The goal (specification) should be 3%. Specifying < 3% is and cold drawn)
not recommended based on the experience of the group. An Not pickled, just rinsed with water
absolute maximum value of 5% should not be exceeded.
A complete lack of iron can result in a significantly higher Pros:
susceptibility to heat cracks and require the use of special More economical than electro polished tube
weld filler metal. Cons:
This aspect is overvalued regarding its potential negative These surface qualities are often treated in situ.
influence on rouging. The delta ferrite has a more elevated With the exception Ti or Nb stabilized steel, all steel is
Cr content and is fundamentally more resistant to rouging available with electro polished surfaces, which can lead to
than austenitic (bulk) structure. further improvement
This does not protect against rouging! A roughness of Ra < 0.8 m should be specified
The limit for delta ferrite was created as a measure of
corrosion resistance and it can be used as proof of weld Pros:
quality. The delta ferrite measurement is an economical Due to the reduced surface area and the more compact,
and useful method to test weld quality if the weld filler clean (free from defects) passive layer in comparison to
material is fully alloyed. non electropolished surfaces, electro polished surfaces
The delta ferrite content does not have an effect on the generally show less tendency to rouging.
prevention of rouging.
Continued on page 52.

Pharmaceutical Online Is
Pharmaceutical Online
The Online Industry Standard

www.pharmaceuticalonline.com
The Online Industry Standard

Visit The NEW Pharmaceutical Online


An improved Pharmaceucal Online is now live, pung the latest
technical, operaonal, and regulatory informaon about the global
pharmaceucal development and producon industry at your
ngerps. A host of new features makes it easier than ever before to
nd exactly what you need, whether its product overviews, industry
news, technical arcles, or anything else related to the eld.
Visit us at www.pharmaceucalonline.com.

Join the community and benefit from...


Rich Content
Latest news and groundbreaking research
Technical arcles, case studies, and white papers
Product, service, and soluon informaon
Video demonstraons, datasheets, and other free downloads
Site Resources
Locang and sourcing products and services
Keeping up with industry trends
Interacng and collaborang with your peers
Free Newsleer
Delivered every Tuesday and Thursday straight to your Inbox

Join the community today at www.pharmaceucalonline.com/signup


Pharmaceutical Online 5340 Fryling Road, Suite 101 Erie, PA 16510 Phone: 814-897-7700 Fax: 814-897-9555 pharma@vertmarkets.com

Pharm-halfpage.indd 1 6/30/2008 10:17:50 AM


July/August 2009 PHARMACEUTICAL ENGINEERING 51
Water and Steam Systems
Better cleanability with higher surface quality Engineering, System Design
Cons: Influencing Factors
Treatment with strong acids roughens the surface. How can rouging be avoided through engineering and system
Special care must be taken if any secondary welding is design of the water treatment plant?
required. Various aspects under consideration of possible influencing
The welds in the pipe system can influence the surface factors, such as the design itself and monitoring, should be
quality. considered.
The following factors, which all could possibly effect the
Welding Procedures development of rouging, were considered in the workshop:
The Processing of the materials should be clearly defined,
while taking into account the following criteria: 1. CO2
2. Temperature
Goods-in quality control (QM, QS, documentation) 3. Nitrogen
Storage conditions and environment (low dust) should be 4. Oxygen
specified 5. Particle Carryover
6. Ozone
A. Weld Preparation 7. Feedwater
Cutting of non alloyed ferritic materials these develop 8. Choice of Materials
very aggressive particles. 9. Sanitization Process
Cutting of alloyed materials leads to conversion to mar-
tensite (magnetic, less corrosion resistant). 1. CO2
Do not use a cutting disc, grinder. Elevated CO2 concentrations cause a decrease in pH. This
can lead to destabilization of the passive layer, particularly
B. Welding Procedure in hot systems (80C).
Define welding procedure in advance (orbital or manual)
Develop and qualify site specific welding procedures 2. Temperature
Welders qualifications should correlate to the qualified Since rouging is a form of corrosion, it is expected that there
welding procedures (see above) is a system specific temperature above which the rouging will
Automatic welding procedures (MIG, WIG) increase with further temperature increase.
Laser, plasma welding procedures (tanks, etc.)
Manual welds allowed as exceptions 3. Nitrogen
Nitrogen blanketing of storage tanks removes the presence
C. Weld Filler Metal of oxygen in the tank atmosphere. This leads to a drop in the
The corrosion resistance is improved when higher alloyed filler oxygen concentration of the water, reducing the redox potential,
metal in comparison to the welded material is used. This also which results in a change in the passive layer.
helps maintain a low delta ferrite content (experience: of the
same kind as basic material). 4. Oxygen
Oxygen facilitates the natural continuous re-passivation of
D. Weld Testing and Documentation the steel surface.
All welds should be visually examined (naked eye, endo-
scope). A predetermined percentage of the welds should 5. Particle Carryover
be documented with photos, DVD, or video. Possible particle carryover from the water purification equip-
Examination of the weld formation and any discoloration ment or WFI still into the distribution system can be avoided
should be included. or minimized through proper design.
An alternate testing method should be set for welds, which
can not be visually examined (X-ray, sample weld before For example: by avoiding the use of non-alloyed steels for
and after the true welding, etc.). construction or piping material as well as through appro-
priate operating conditions.
Further Documentation: Further measures can only be defined once the possible
Risk analysis, sample welds formation mechanisms for ferrous compounds have been
Weld plan, weld supervision, work instructions, welding fully identified.
procedure qualification
Welder qualification It is assumed that semi- intermediate- and final products
Technische Regel TR 153, Gtesicherung von Schweinht- (bulk) will pass particle filtration steps during the produc-
en an Apparaten und Rohrleitungen issued by the Basel tion process.
Chemical Industry (BCI). Available in German only.

52 PHARMACEUTICAL ENGINEERING July/August 2009


Water and Steam Systems
6. Ozone - The material is more susceptible to local corrosion
Ozone, frequently used in cold storage and distribution sys- depending on the degree of cold forming; however, this
tems, is thought to favorably effect the formation of the passive isnt relevant for high purity water systems.
layer on the steel surface. However, ozone concentrations over - Bending pipework is often preferred, due to economic
about 1 ppm can lead to corrosion when chlorides are present reasons.
and standard alloys, such as AISI 304 and 316 are used. CO2 elimination
- Protecting WFI stills and pure steam generators by
7. Feed Water installing selective degassing steps upstream
A detailed examination of the feed water quality is necessary - CO2 traps can be installed on the product water storage
during the equipment engineering phase to identify possible tanks to prevent CO2 from entering the distribution
corrosion sources. system. The CO2 trap shouldnt be allowed to collect
The goal is to eliminate iron, manganese, silica, CO2, and moisture as this can cause blockage.
chlorides.
Monitoring
8. Choice of Materials Visual inspection using sight glasses, inspection pieces, or
The choice of materials is handled in detail under Choice of opening the pump housing
materials, QC. Inline measurement
- Direct quantitative measurement of rouge is not com-
9. Sanitization Process mercially available. Such monitoring technologies are
Since high temperatures support corrosion, the temperature currently in development.
in a given system should be kept as low as possible without Other parameters and measurements
compromising safe operation. Frequent steam or hot water - Measuring methods for parameters, such as pH, par-
sanitizations could support rouge formation with the tem- ticle quantification and size, and CO2 concentration
perature and time being the deciding factors. Reasonable are available. Their influence on rouging has not been
sanitization intervals should be set based on monitoring results conclusively studied or proven.
(qualification phase, performance qualification, routine).
Service and Maintenance
Design Suggested Procedure
The following design criteria should be critically analyzed A risk analysis is a valuable starting point for the selection
as part of a risk analysis. The focus should be on the effects or determination of measures, which are to be implemented
on the equipment itself, on the operation of the equipment, in the service and maintenance plan. The experience of the
and on the product. operator as well as the previous actions of the engineering
or maintenance and quality control departments also should
Sanitization and Cleanability be taken into account.
- Drainability The risk analysis should work out which parts of the sys-
- Rinsable pure steam piping, for example, design the tem are critical and define the necessary treatment (to what
condensate piping system in a way in which it can extant, in which intervals, to which time point, and with which
be used to provide circulation during future chemical measures).
treatments (passivation, de-rouging). Figure 1 shows a possible procedure for the development
- Optimization of the cleaning procedure to simplify and of a plant specific service and maintenance plan.
reduce the amount of cleaning agent needed It is generally accepted that suspended particles in low con-
Allow for removable inspection spool pieces in the piping centrations can be present and will be removed at filters.
- Installation of easy to access spool pieces, such as elbows The usual sample methods based on the Pharmacopeia
or bends at reference points in the piping system where will usually not discover the presence of particles.
rouging is expected The current findings show no influence of rouging on the
- These pieces should be easily replaceable to allow de- mechanical stability of piping and components. It seems
tailed analysis with destructive testing in the lab when prudent to involve all parties, for instance, operator, quality
necessary. control, engineering, and maintenance in the risk analysis
Demisters in the form of wire mesh should be avoided process. Some of the issues and problems which they will
when possible, due to their large surface areas. Cyclone address are:
separators are acceptable.
Welds are seen as a risk factor. What are the possible effects on the product? Is it an API,
Correctly welded seams using WIG-process and with suf- end product?
ficient weld seam protection (inert gas shielded) do not Can dissolved metallic ions occur (such as ferric ions) and
add to the corrosion risk. what influence would this have on the product?
- Cold bending offers a possibility to reduce the number Can adherent metal hydroxides occur (Fe-, Ni-, Cr-) and
of welds in a system, particularly for smaller pipe di- what influence would this have on the product?
ameters (i.e., up to DN25). Continued on page 54.
July/August 2009 PHARMACEUTICAL ENGINEERING 53
Water and Steam Systems
Both on and off-line tests can be used as well as testing
the surface of spool pieces removed from the system.
An inspection plan can be created in order to collect enough
information and empirical test results to allow optimiza-
tion.
The following inspection and evaluation methods can be
defined and used primarily:

General visual inspection, e.g., through an inspection glass


or with endoscope
- Possible assessment: color (yellow, orange, red, brown,
etc.) or surface finish (dull, shiny, morbid)
Swab test (results: particles are removable, partly remov-
able, not removable)
Optical inline measurement
Particle measurement, online/inline
Filter: the water is filtered offline at 0.1 m and the filter
membrane then undergoes laboratory analysis and evalua-
tion, for instance, checking if discoloration or particles are
present. This type of test should be carried out at prede-
termined intervals and the test results should influence
the testing intervals.
Inspection spool pieces: the following should be taken into
account:
- The piece should be representative of the system in
terms of surface finish, material, etc.
Figure 1. Flow chart risk analysis.
- Critical points in the system
Are filters in place which would be negatively impacted - They do not necessarily need to be built into straight
by particles? piping segments.
Can deposits form on measuring probes and sensors? - It is better to use pieces with elbows, valves, or instru-
If rouging occurs, could it negatively impact downstream ments. Procedure and use of spool pieces:
plants or equipment? The spool piece is removed during maintenance and
Are heat exchangers present and could these be negatively is used as a reference which is used as a sample for
impacted? testing different cleaning methods.
Are components, such as injectors, present whose func- Electro-chemical methods
tion would be negatively impacted by the presence of
particles? Monitoring data can be regularly evaluated on the basis of
Further critical parts could be: pumps, instrument ports, the monitoring plan. The results are used defining objective
tanks, valves, spray balls, forged components, vacuum acceptance criteria and specifying the required state of the
molded components. system.
Are unplanned events expected whose frequency would
influence the availability of a plant, for example, when a Maintenance Plan
cause analysis and subsequent service and maintenance One of the most important goals for evaluating the inspection
measures are necessary after an OOS finding? results is their further use toward development of a system
Are measures to restore the defined state necessary after specific maintenance plan.
repairs or planned expansions or changes to the system, All results from the inspection, particularly from the spool
such as rinsing, passivation, pickling etc., after welding pieces, should be taken into account in the development of
work has been done? the plan and in determining the steps which are to be taken.
Could the surface finish be changed by deposits? Will this Depending on the actual situation, the plan can contain the
favor biofilm formation? following points and actions to be taken:

Inspection Program location of the inspection or actions to be taken


A periodic monitoring program should be established to provide responsibility
regular controls at the critical points of the system, which frequency or interval of the inspection or execution of the
were defined in the risk analysis, to collect experience and actions to be taken
information, for instance, through photo documentation. This experience from previous cleanings, when available
provides the basis for the service and maintenance plan. execution of a cleaning procedure, when necessary

54 PHARMACEUTICAL ENGINEERING July/August 2009


Rouge
For especially critical cases in clean steam systems, a
particle filter can be installed at the point of use. For this
application, a filter size of < 0.1 m is generally accept- Your Single Source Solution Provider
able. Director Series
Carbon dioxide absorbers can be used, for instance, on
water storage tanks. Reactor Temperature
Control Module
If the decision has been made that cleaning is necessary, the
following issues should be decided, where appropriate:

Should a general chemical clean take place?


choice of the cleaning media (anodic clean, electro polish-
ing)
definition of success factors, using monitoring methods,
such as conductivity, inspection spools etc., or use of pas-
sive layer measuring device, Ferroxyl test (ASTM-A380)
definition of cycles and time periods, dependent on pro-
cess
In the case of older systems, special attention should be
placed when defining parameters to take into account
design, material, and components.

The operator must ensure that the following is met:

Execution description exists and is accepted.


Critical parameters, such as the treatment temperature
and soak time are defined.
The execution is properly documented. Features Include:
The scope of documentation is defined. Temperature Range from -80 to +285C
The execution and scope of evaluating if the treatment
was a success is defined. Stainless Steel Construction
Procedure or maintenance plan is approved. Sizes from 20 Liter to 500 Gallon Reactors
Regulatory Aspects Jacket Delivery Pressure Control
In order to ensure that the current regulatory requirements
Single Loop or Cascade Control
are understood, it is advisable to keep up to date on the
available audit information (FDA Warning Letters) as well General Duty or Explosion Proof
as literature and publications. Classification
Should the regulatory agency check how rouging is handled,
PLC Control, Data Logging & Trending
it should be possible to present and explain how the procedure
defining the maintenance and inspection plan was conducted
Software, Self Tuning for Accuracy 1C
as well as the results.
The operator must ensure that cleaning (derouging), moni- Budzar Industries has specialized in process
toring, etc. is documented. In particular, a treatment report fluid heat transfer systems since 1975 and has
should be available which documents the results (also with earned a global reputation for quality and
photos) and in which all relevant points are systematically ingenuity in the design, engineering, and
addressed. manufacturing of temperature control systems.
Budzar Industries systems are found throughout
About the Authors the world, delivering accurate temperature
The Critical Utilities D/A/CH is a local ISPE Community measurement and control to the production of
of Practice (COP) comprised of individuals from Germany/ pharmaceuticals, chemicals, petroleum, rubber,
Austria/Switzerland with expertise in pharmaceutical water power, steel, food, and plastics.
and steam.
Budzar Industries
Visit the Critical Utilities (CU) COP on the ISPE Web site 38241 Willoughby Parkway
for discussions on other related topics --- Willoughby, Ohio 44094
http://www.ispe.org/communitiesofpractice 440-918-0505 www.Budzar.com

July/August 2009 PHARMACEUTICAL ENGINEERING 55

Das könnte Ihnen auch gefallen