Adjetivos determinantes y pronombres: indicar referencias

Ocurre muchas veces en un texto que encontramos palabras que se utilizan en referencia a otras
palabras anterior o posteriormente mencionadas. Tal es el caso de los adjetivos determinantes y de los
pronombres.
Para empezar, es conveniente establecer una diferencia entre estos dos conceptos. Los adjetivos
determinantes se caracterizan porque modifican a un sustantivo (es decir, agregan un significado extra a
este) y porque se ubican siempre delante del sustantivo al que van a modificar.
Los pronombres se caracterizan porque reemplazan a un sustantivo ya mencionado, es decir que
ocupan su lugar en la oracin y el sustantivo ya no aparece junto a este. Se utilizan principalmente para evitar
la repeticin de un sustantivo en el texto.
Ahora veremos diferentes tipos de adjetivos determinantes y pronombres y la diferencia entre estos.
1. Pronombres personales subjetivos y objetivos
Como ya vimos, los pronombres reemplazan a sustantivos en la oracin. Por ende, un pronombre puede
reemplazar a un sustantivo que cumple la funcin de sujeto u objeto en la oracin.
Ejemplo: Susan lives here She lives here.
I bought a plot I bought it.
Los pronombres personales se dividen en SUBJETIVOS y OBJETIVOS. Los subjetivos cumplen la funcin
de SUJETO en la oracin (reemplazan a un sustantivo que cumplira dicha funcin); los objetivos cumplen
la funcin de OBJETO en la oracin (reemplazan a un sustantivo que cumplira funcin de objeto en la
oracin).
Los pronombres personales acordes a cada funcin son los siguientes:
Subjetivos Objetivos
I Me
You You
She Her
He Him
It It
We Us
They Them
Nota: los pronombres subjetivos por lo general van AL PRINCIPIO de la oracin.
Los pronombres objetivos suelen ir DESPUS del verbo, porque son objetos de una accin, o seguidos
de una preposicin, en este ltimo caso, el pronombre es objeto de la preposicin.
Ejemplo: I saw Mary today I saw her. (Objeto de un verbo)
She is sitting between Lara and Lucas She is sitting between them. (Objeto de la preposicin
between).

IT como sujeto vaco

El ingls utiliza muchas veces el pronombre IT como sujeto vaco. Esto quiere decir que en realidad no
se est refiriendo a ningn sustantivo, sino que simplemente est all porque debe haber alguna palabra
cumpliendo la funcin de sujeto en la oracin.
Ej.: It is raining.
2. Adjetivos y pronombres demostrativos
Los pronombres y adjetivos demostrativos sirven para sealar una persona u objeto.
Estos son:
This y That (para sealar una sustantivo SINGULAR)
These y Those (para sealar sustantivos en PLURAL)

This y These se utilizan cuando la persona y objeto sealada se encuentra relativamente cerca.
Ejemplo: This car is red. (Este auto es rojo). These books are mine (Estos libros son mos).
That y Those se utilizan cuando la persona o cosa sealada se encuentra ms alejada.
Ejemplo: That is my house. (Esa/Aquella es mi casa). Those are my friends (Esos/Aquellos son mis amigos).
Como ya hemos indicado, los adjetivos MODIFICAN a los sustantivos, por lo tanto, un adjetivo
demostrativo se encuentra siempre delante del sustantivo al que modifica.
Los pronombres REEMPLAZAN a los sustantivos, por ende, se encuentran solos como sujetos u objetos
de la oracin. Recordemos que los sujetos y objetos pueden ser pronombres.
Ntese la diferencia:
This building is not finished. (Esta edificio no est terminado).
Aqu, THIS est delante del sustantivo BUILDING, y lo modifica. This building es el sujeto de la oracin.
This is a building. (Esto es un edificio).
En este caso, THIS se encuentra slo, sin sustantivo que le siga. El sujeto en esta oracin slo es el
pronombre THIS.
Los pronombres demostrativos no solo pueden referirse a sustantivos solos, sino a ideas completas.
Ej.: The architect wants to give the building bigger windows. This can create more illuminated spaces.
(Aqu, this se refiere a toda la idea de darle al edificio ventanas ms grandes).
NOTA: la palabra THAT tambin puede traducirse como que, pero en este caso no estamos ante
un demostrativo.

3. Adjetivos y pronombres posesivos

Los adjetivos y pronombres posesivos indican que alguien posee algo.
Son los siguientes:
Adjetivos posesivos Pronombres posesivos
My Mine
Your Yours
His His
Her Hers
Its Its
Our Ours
Their Theirs

Como ya hemos indicado, los adjetivos posesivos estn DELANTE del sustantivo que modifican, y no
pueden estar solos en la oracin.
Los pronombres REEMPLAZAN al sustantivo y funcionan como sujetos u objetos de la oracin estando
solos.
Ejemplos:
 My idea is to have big green spaces. (Mi idea es tener grandes espacios verdes).
En este caso, MY es un adjetivo que modifica al sustantivo que le sigue, o sea IDEA. El sujeto de esta
oracin es MY IDEA.
This project is mine. (Este proyecto es mo).
En este caso, MINE es un pronombre posesivo en funcin de objeto. Como notarn, la palabra se
encuentra sola, sin estar acompaada del sustantivo al que reemplaza, ya que es un pronombre.

4. Adjetivos y pronombres distributivos

Los adjetivos y los pronombres distributivos son los siguientes:
each cada. Ej.: Each building has its qualities (Cada edificio tiene sus cualidades).
every - todos. Ej.: Every man knows it (Todos los hombres lo saben).
either - ambos, cualquiera de los dos; puede significar ninguno/a de los dos si se encuentra en una
oracin negativa. Ej.: There were two projects but they didnt like either (Haba dos proyectos pero
nos les gust ninguno de los dos).
I cant find either building (No puedo encontrar ninguno de los dos edificios).
neither ninguno de los dos, ni uno ni el otro. Ej.: Neither book pleased me (Ninguno de los dos
libros me gust).
Como ya hemos mencionado, el pronombre distributivo se encontrar solos REEMPLAZANDO al
sustantivo, mientras que el adjetivo distributivo estar ubicado delante del sustantivo al que modifica y
se refiere.

5. Adjetivos y pronombres cuantitativos

Los cuantitativos indican una cantidad aproximada de algo. Si estn ubicados delante del sustantivo al que
modifican, son adjetivos. Si se encuentran solos, reemplazando a un sustantivo que ya fue mencionado,
son pronombres.
Los cuantitativos ms comunes son:
Some - algo, algunos/as, se utiliza solamente en oraciones positivas.
Any solamente se utiliza en oraciones negativas (aqu significa ningn/a) e interrogativas (aqu
significa algn/a).
Any se puede utilizar en oraciones afirmativas, pero no indica cantidad, sino que significa cualquier/a.
Ej.: Any plan will be useful. Cualquier plan ser til.
No significa ningn/a o nada de, se utiliza solo en oraciones positivas,
Little poco/a, solamente se utiliza con sustantivos incontables
A little un poco, solamente se utiliza con sustantivos incontables
Few pocos/as, solamente se utiliza con sustantivos contables
A few unos/as pocos/as, solamente se utiliza con sustantivos contables
A lot of, lots of mucho(s)/mucha(s)
Many, much mucho(s)/mucha(s). Many se utiliza con sustantivos contables y much con incontables
Enough suficiente(s)
A great number of, a great amount of un gran nmero, una gran cantidad. El primero se utiliza
con sustantivos contables, el segundo con incontables.
Ej.: There are a few books here (Hay algunos libros aqu).
There are many places we can go (Hay muchos lugares a los que podemos ir).
Several Bastantes
All Todos/as.
 Ejemplos:
Adjetivo cuantitativo: Many clients prefer the architect to direct the whole project (Muchos clientes
prefieren que el arquitecto dirija el proyecto entero).
Pronombre cuantitativo: They had a lot of ideas. Some were quite interesting (Tena muchas ideas.
Algunas eran bastante interesantes).

6. Pronombres reflexivos
Los pronombres reflexivos funcionan como OBJETOS de la oracin, y se utilizan cuando el sujeto y el
objeto son la misma persona.
Ejemplo. I saw myself in the mirror (Me vi a m mismo en el espejo).
Los pronombres reflexivos son los siguientes:
Pronombres personales subjetivos Pronombres reflexivos
I Myself
You Yourself
He Himself
She Hersefl
It Itself
We Ourselves
You Yourselves
They Themselves

Por lo general, los pronombres reflexivos no se traducen.

Ejemplo: I cut myself. (Me corte a m mismo, se prefiere: me cort).
NOTA: si el pronombre reflexivo se encuentra precedido por la preposicin BY significa que alguien
hizo algo por s mismo, o solo.
Ej.: I made this cake by myself (Hice esta torta sola/por m misma).

7. Pronombres relativos
Son aquellos que introducen las proposiciones relativas o adjetivas. Son los siguientes:
who, whom, whose, which, that, when, where, why
Se refieren al sustantivo que sufre una modificacin en su sentido al agregarse la proposicin relativa.
Ej.: The report, which was finished yesterday, was delivered today (which aqu se refiere a report).

A veces, estos pronombres pueden ir precedidos por una preposicin.

Ejs.: The man for whom I designed a house never paid me (El hombre para quien dise una casa nunca
me pag).
The place in which we work is very comfortable (El lugar en el que trabajamos es muy cmodo).

8. Otros casos de referencia

 Other(s) y the other(s) pueden utilizarse como un pronombre, significan otro/a(s) y el/la/los/las
otros/a(s). Ej.: Some people are angry, others are simply tired. Some employers have resigned, the
others were fired. We have to solve this problem more than any other today.
Another (otro/a) tambin puede funcionar como un pronombre. Ej.: The applications are examined by
one committee, then passed on to another (Las postulaciones son examinadas por un comit, luego
pasan a otro).

One tambin puede utilizarse para reemplazar una palabra ya mencionada.

Ejs.: I really liked your ideas. I will choose one tomorrow (Realmente me gustaron tus ideas. Elegir una
maana).
The houses are not ready, but the biggest one is almost there (Las casas no estn terminadas, pero la
ms grande casi que s).
The plans are finished. The ones on the table are mine (Los planos estn terminados. Los que estn sobre
la mesa son mos).

9. Referirse a verbos
Un verbo auxiliar puede utilizarse tambin para evitar la repeticin de un verbo ya mencionado. Ej.: I
cannot speak in English as well as she does (No puedo hablar ingls tan bien como ella lo hace).

Trabajo Prctico 2:

1. Indicar los referentes de los pronombres subrayados.

2. Responder en espaol:
Texto 1:
a. Cuntos dormitorios tiene el Comfort Model? Y baos?
b. Qu hay entre la cocina y la sala de estar?
c. Dnde est el lavadero?
d. A quin va dirigido el Deluxe Model?
e. Cuntos dormitorios tiene este modelo? Qu podemos encontrar en cada uno?
f. Qu podemos usar si necesitamos ms espacio de almacenamiento?
g. Cuntos vehculos caben en el garaje?
Texto 2:
a. Segn Sharon, qu no es adecuado en Green Acres? Por qu?
b. Cul es una mejor opcin? Por qu?
c. Qu desventajas tiene el segundo lugar? Representan un problema grande? Por qu?
Texto 1 Texto 2