Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Aproximaciones antropolgicas
Hugo E. Ratier*
III Congreso Argentino y Latinoamericano de Antropologa Rural. Tilcara, Jujuy.
2003
Resumen
La pertinencia de la categora campesinos para caracterizar a productores agrcola-
ganaderos de nuestro pas goz de escasa popularidad en mbitos acadmicos. La
aparicin relativamente reciente de agentes sociales que se autoadscriben a esa categora
obliga a replantear la discusin. En este trabajo se procura revisar la concepcin del
campesinado vigente en nuestra literatura y contextualizar su utilizacin como categora
nativa en el seno de diversos movimientos sociales.
*
Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires,
Instituto de Investigaciones Antropolgicas de Olavarra, NADAR.
2
las leyes generales del sistema social envolvente (Lenin, 1974). De todos modos hay
acuerdo en que esa lgica productiva fue dominante en una poca. Lo que se discute es
su persistencia, su perspectiva futura y sus posibilidades de sobrevivir en un ambiente
donde las relaciones capitalistas, basadas en el trabajo asalariado, se extienden ms y
ms.
d. Produccin orientada hacia la subsistencia: La principal preocupacin del jefe de
familia campesino es mantener a su familia y satisfacer las necesidades de todo tipo que
sta experimenta. En pocas antiguas pudo alcanzar una gran autonoma. Del campo
surgan todos los bienes, incluso los que hoy se fabrican en las ciudades (muebles, telas,
ropas, artesanas y otros). Pero, insertados como estn los campesinos en un sistema
mercantil, parte de su produccin (a veces mayoritaria) se destina a la venta. Lo
importante, sin embargo, es que el producto de sta (descontado lo que se apropia el
estrato dominante) no se dedica a incrementar un capital, sino solo a llenar las
necesidades de la familia. Es decir, se destina al consumo. Consumo mediado por el
mercado, ya que muchos campesinos cultivan productos inutilizables en su totalidad
para uso directo, como el algodn, la yerba mate, el tabaco o el caf.
Estas seran las caractersticas principales sobre las cuales hay acuerdo. A ellas se
suman otras, tales como la importancia de la vida aldeana, donde todos se conocen, con
sus peculiares formas de control social, la endogamia (costumbres de casarse dentro de
un mismo grupo), la propiedad no individualizada que descansa en la familia (que sera
tanto unidad de propiedad, como de produccin y consumo), el predominio de una
economa natural, etc. Debemos agregar tambin diversos intentos por identificar una
ideologa campesina que les sera peculiar en cuanto grupo.
Campesinos en la Argentina
Falta, en nuestras ciencias sociales, una discusin profunda sobre el concepto de
campesino, cuyas implicancias polticas en otros pases generan controversias
apasionadas (Confr. Palmeira, 1978, y Velho, 1980). Tal vez porque, como observa
Delich, "... en la Argentina los campesinos tienen... una fisonoma singular, matices tan
propios, que su inclusin en el marco latinoamericano resulta inadecuada" (Delich,
1979: 58). El peso de lo indgena sera mnimo, no habiendo generado un campesinado
tnicamente diferente como en los pases andinos, ni la esclavitud fue significativa
como para dejarnos labradores de origen africano, al modo de las naciones tropicales del
continente.
Entre nosotros la categora suele intercambiarse con la de pequeos productores. El
citado Delich los considera clase social, la cuarta, ubicada por encima de los proletarios
rurales y por debajo de la clase media rural. Eduardo Archetti tambin los engloba como
clase social y los caracteriza por su imposibilidad de acumular capital. Llama farmer a
los que Bartolom prefiere llamar colonos, y que s acumulan capital.
Las polmicas al respecto registran el impacto de la obra de Chayanov y las discusiones
que sta despertara por su aparente oposicin a las postulaciones de Lenin.
Posada sintetiza el estado actual de las discusiones:
Mabel Manzanal utiliza indistintamente campesino y minifundista, aunque
aceptando que la carga terica del primero es mayor. Su definicin del campesino
argentino, distinto del latinoamericano, es: Identificamos como campesinos a los
productores agropecuarios que utilizando predominantemente la mano de obra familiar
se distinguen de otros productores familiares por la ausencia de acumulacin sistemtica
de capital, a causa de restricciones estructurales que lo impiden. En este contexto, el
campesino asume una conducta que lo lleva a maximizar su ingreso global, para
3
Campesinos y poltica
No es casual que el tema del campesinado comience a tomar entidad en ciencias
sociales en la dcada del 60 y que un cmulo de discusiones sobre su papel en las
modificaciones de la sociedad tenga lugar en esos aos. En Amrica Latina el ejemplo
de la revolucin cubana gener una serie de movimientos, tanto tericos como
prcticos, que procuraron en la poblacin del campo apoyo para proyectos polticos
radicalizados, que buscaban una profunda modificacin de estructuras.
En Brasil, en los 60, las Ligas Campesinas desarrollaron campaas de alfabetizacin
basadas en el mtodo concientizador de Paulo Freire, y produjeron ruidosas
ocupaciones de tierras. El golpe de 1964 persigui a sangre y fuego a los responsables
de ese movimiento. El trmino campesino adquiri claras connotaciones polticas, al
punto que los hombres de campo, se autocalificaban as cuando se movilizaban por sus
4
La comunidad
El trmino comunidad, tpicamente, es importado de las ciencias sociales, en especial
del trabajo social, y no pertenece al acervo nativo. En el caso cordobs la unidad
espacial que se distingua es el puesto, asentamiento rural al que la gente se adscriba.
Hoy se agrupan varios puestos en comunidades, y se asume el nombre de uno de ellos.
A la gente le resulta difcil definir su comunidad.
... en pocos de los entrevistados hay una idea de comunidad previa a la
organizacin. Para cuatro campesinos ... la comunidad es lo comn, los
intereses comunes que aparecen a partir de la organizacin. Es decir que para
ellos la organizacin define la comunidad. Dos delegados preguntan si
incluyen a todos (en la comunidad), o solo a los de la organizacin, el tercero
directamente iguala comunidad y organizacin (Snchez, 2001: 80).
El pasaje al campesinado incluye la apropiacin del trmino comunidad, pero todava
no se lo asume como natural. Baja desde las organizaciones, instancia estructural
superior, las que hablan de comunidad con toda soltura. La lucha por la tierra, dice el
MOCASE, ha fortalecido el concepto de comunidad. Este se integra al arsenal
conceptual que los campesinos adoptan. Ser campesino implica, entre otras cosas,
reconocerse como integrante de una comunidad. Pero en el inicio es la organizacin la
que impone el trmino y le da contenido, tanto que los integrantes locales identifican
comunidad, con la organizacin. Integran la comunidad solo los que pertenecen a la
organizacin.
Ser campesino
Obregn (2003) afirma, al referirse al MOCASE:
El conflicto por la tierra se ubica, entonces, en el centro de una lucha que
excede lo meramente reivindicativo: lo que viene a expresar ese conflicto es el
choque recurrente entre una cultura campesina donde no rigen los criterios de
la acumulacin capitalista y una lgica capitalista que vuelve a la carga cada
vez que el mercado torna rentables determinadas producciones.
7
Creemos que esa cultura campesina est en construccin y proviene no tanto de aejas
pautas culturales, como de imposiciones surgidas desde un movimiento que hace centro
en la lucha por la tierra para constituirse, y que supone aportes externos.
Un congreso del MOCASE discute, entre otras cosas, la identidad campesina, discusin
que, entendemos, supone buscar una definicin comn. El trmino identidad es tambin
importado desde las ciencias sociales y ha adquirido considerable popularidad. Tal
identidad debe incluir:
- La citada oposicin a una cultura capitalista desde una lgica propia.
- La defensa del medio ambiente contra la depredacin.
-El sustento de una agricultura orgnica y el rechazo a los cultivos transgnicos y los
agrotxicos. Fomento concomitante de la agroecologa como va alternativa.
-Reivindicacin de un saber y sentir campesinos, frente al conocimiento e impresin de
los tcnicos.
-Adjetivacin de la categora al calificar un conocimiento campesino, una identidad
campesina, una propiedad campesina, o un modo de vida campesino.
-Volcar la produccin hacia el consumo interno
-Utilizacin de fuentes energticas alternativas
-Integracin del campesinado a organizaciones nacionales e internacionales, como Va
Campesina y la CLOC.
-Adaptacin de la enseanza a la cultura campesina desde la enseanza primaria a la
universitaria (universidad campesina).
-Prioridad de polticas preventivas en materia de salud.
-Defensa de la posesin campesina (veinteal) frente a los avances de empresarios y
latifundistas que alegan propiedad privada.
-Amplios criterios de inclusin dentro del campesinado, que abarcara asalariados
rurales sin tierra (campesinos hacheros), ocupantes, pequeos propietarios,
cuidadores de campos ajenos o arrendatarios.
-Alianza con sectores medios, como los tcnicos, docentes y estudiantes universitarios
(poltica de pasantas).
-Alianza y a veces identificacin con comunidades indgenas, algunas de las cuales
asumen la identidad campesina.
- Consideracin de la tierra como la vida misma y del monte como barrera natural
contra la contaminacin y ciertas enfermedades 2generadas por los agroqumicos, y por
otro lado, con la defensa de una identidad cultural, como lo ponen de manifiesto los
diferentes proyectos de recuperacin de la lengua quechua.
-Postulacin de continuidad entre el movimiento campesino y la tradicin local3
Poltica de alianza con otros sectores campesinos y con otras organizaciones populares
comprometidas en la lucha antisistema (piqueteros, trabajadores urbanos).
-Reivindicacin de la capacidad campesina de absorber la innovacin tecnolgica,
rechazando el concepto de resistencia al cambio.
-Preocupacin por la soberana alimentaria.
-Implantacin de una economa colectiva.
-Ampliacin de horizontes ms all del grupo de residencia, primero hacia comunidades
cercanas integrantes de la organizacin mayor (MOCASE, APENOC, etc.), luego hacia
encuentros en otros lugares del pas y an del exterior.
Los campesinos son caracterizados de diferentes maneras abarcando figuras diferentes.
Pueden definirse como tales familias que se dedican a la cra de cabras y produccin de
carbn, junto a trabajadores rurales y hacheros. Tambin a la explotacin del monte
8
(Snchez 2001:62). Hacheros y peones sin tierra integran la categora que alcanza
inusitada amplitud.
La Unin Campesina del Chaco est integrada por indgenas toba que se revindican
como pueblos originarios, que al mismo tiempo organizan un MovimientoAborigen
inserto en la Corriente Clasista y Combativa (Jornadas Interdisciplinarias,Mesa de
Movimientos Campesinos, Facultad de Ciencias Econmicas UBA, 2003; Informe
Mara Ins Pagano). Integra la Coordinadora Nacional de Movimientos Campesinos el
Sindicato de Trabajadores de la Fruta y la Agricultura, de la provincia de Ro Negro.
"Son unos 30.000 trabajadores que se ocupan en la cosecha de frutas en el sur del pas",
explica Lamas."Son una excepcin, ya que los asalariados del campo en general no
estn sindicalizados". (Cariboni 1996),
Categoras concurrentes
En el propio lenguaje de los integrantes de las organizaciones campesinas se advierte
una sinonimia entre la nueva categora y otras4. Pequeos productores, agricultores
familiares, minifundistas o simplemente pobres.
Uno de los organismos ms importantes, donde confluyen otras organizaciones, ha
elegido como nombre el de Mesa de Productores Familiares, y as se describe:
En 1995 algunas organizaciones comenzaron a coordinar mejor sus esfuerzos y
constituyen la Mesa Nacional de Organizaciones de Productores Familiares
como entidad democrtica, respetuosa de todas las ideas e independiente de los
partidos polticos, los gobiernos, las iglesias y las ONG, a fin de tener voz a
nivel nacional. Viejas y nuevas movimientos provinciales, cooperativas,
asociaciones locales de distinto tipo, organizaciones alrededor de la
problemtica territorial de gnero de la juventud comenzaron a caminar juntas
para expresar a quienes hasta ese momento no eran reconocidos como actores
protagonistas de su propio destino. Se inici as una nueva etapa para los
pequeos productores familiares de Argentina en la que, sin desconocer las
luchas y aportes que a lo largo de la historia argentina hicieron distintas
organizaciones (entre otras las ligas Agrarias en los 70 y la Federacin
Agraria Argentina desde su fundacin) se comienza a cambiar en busca de
una identidad comn y una representacin que la exprese a nivel nacional.
Como pude advertirse, la categora campesino no es utilizada. Necesitaramos aportes
etnogrficos mayores para evaluar el grado de aceptacin de la categora entre los
integrantes del movimiento y los productores externos a l.
CONCLUSIONES
En nuestro pas la categora campesino es reflotada como designacin de productores
rurales en poca relativamente reciente. Su uso poltico tiene antecedentes en la
literatura de izquierda5 y en los movimientos liguistas de los aos 60-70, con fuerte
influencia de lo que aconteca en otros pases del rea y del prestigio del campesino
como actor social revolucionario.
En la actualidad la conjuncin de productores del campo con tcnicos agropecuarios, ya
vinculados a organismos oficiales (PSA, Cambio Rural), a ONGs, sectores de la iglesia
o militantes universitarios, parece haber contribuido a reflotar el trmino. ste es
asumido con connotaciones militantes por los citados productores, en especial aquellos
con acceso a la tierra y cierta disponibilidad productiva, pero tambin por proletarios
rurales, agrupaciones indgenas o trabajadores de la industria extractiva.
9
NOTAS
1
Delma Pesanha Neves, para Brasil, advierte como motivo del abandono de la categora campons: A
diversidade de processos de mudanas sociais pelos quais eles tm sido atingidos ou tm provocado (caso
especial dos movimentos dos trabalhadores rurais pela implementao da reforma agrria no Brasil)
suscita incmodos terico-metodolgicos entre pesquisadores. A transformao da categoria de ao
poltica agricultura familiar em categoria analtica tem sido um deles. Ela exprime os efeitos dos
movimentos polticos pela redefinio das condies de insero e reconhecimento dos diversos
produtores parcelares. Ela consagra a categoria scio-profissional dotada de direitos e de acesso a
recursos subsidiadores da produo (IV RAM, justificacin GT). Entendemos que en nuestro pas algo
semejante ocurre con la categoria campesino que adquiere significado especial en el contexto de la lucha
sociogremial, un aspecto de la lucha de clases.
2
La lucha del Mocase adquiere un carcter integral: lo que est en juego no son solamente aspectos
reivindicativos sino toda una forma de vida..
Para el campesino la tierra es mucho ms que un medio de produccin: es la vida misma. El monte
cumple en la vida cotidiana de los campesinos un lugar central: es una barrera natural contra la
contaminacin y contra ciertas enfermedades, los protege de los calores agobiantes, extraen de l yuyos y
hierbas medicinales, les proporciona sombra para los animales y lea seca. Es por eso que el campesino
no concibe el desmonte de grandes extensiones para ampliar la frontera agrcola. Esa es, en cambio, la
lgica de los terratenientes. La lucha de los campesinos se entronca, por un lado, con una fuerte
conciencia de preservacin del medio ambiente, que se traduce en las constantes denuncias acerca de la
degradacin de los suelos, la utilizacin de transgnicos o la contaminacin de las aguas.
3
Por otra parte, las demandas del movimiento se expresan tambin en ciertas manifestaciones populares
como la peregrinacin al santuario del Seor de los Milagros en Mailn. Desde 1997, diferentes
comunidades campesinas recorren todos los aos ms de 120 kilmetros para llegar hasta el santuario y
hacer un pedido por las tierras.
De esa manera, los reclamos de los campesinos confluyen con las tradiciones ancestrales del pueblo
santiagueo. (MOCASE).
4
En lo acadmico tampoco la categora campesino concita adhesiones. Dice Posada (1996): Nos parece
mucho ms fructfero -y metodolgicamente adecuado- emplear en los anlisis la categora de pequeos
productores. Como indicamos, tampoco es un concepto terico, pero su uso nos evita cargar con lo que
acarrea "lo campesino". Su delimitacin incluye a todos aquellos sujetos que manejan unidades ubicadas
entre estos dos extremos: un piso sealado por aquellas unidades productivas cuya significacin es
sumamente limitada, o nula, por ser muy pequeas o semiproletarias y un techo indicado algo ms
ambiguamente, que para Murmis es el nivel que evita basar a la unidad en la renta de la tierra y para
Pieiro y Llovet es la capacidad de comprar trabajo asalariado y comenzar a acumular. Dentro de este
espectro, los pequeos productores realizarn una amplia gama combinatoria de trabajo familiar y tierra;
siendo estos dos factores productivos los ejes que se toman para delinear las numerosas definiciones de
campesinos, tanto en forma genrica como en el caso particular de nuestro pas.
Por otro lado, seguir insistiendo en la utilizacin del trmino "campesino", reducindolo a su significado
econmico, apareja una serie de peligros metodolgicos y de anlisis que distorsionan la realidad
estudiada.
5
Ya a principios de siglo, diversos escritos y mensajes polticos, en especial de los socialistas y ms tarde
de los comunistas, se referan a los agricultores argentinos en general, y a los chacareros pampeanos en
particular, empleando tal terminologa, aunque sin la carga terica que veremos ms adelante) (Posada,
1996).
11
BIBLIOGRAFA
APENOC.
La tierra es nuestra Informe de situacin. Crdoba, setiembre 2001 (e-mail)
ARCHETTI, Eduardo P.
"Tipos de economa, obstculos al desarrollo capitalista y orientaciones generales de los
de los colonos del norte de Santa Fe". En: Desarrollo Econmico, Vol. 14 N 53,
Buenos Aires, abril-junio, 1974, pp.151-180
CHAYANOV, Alexander
La organizacin de la unidad econmica campesina. Buenos Aires, Nueva Visin,
1974.
FERRARA, Francisco
"Qu son las Ligas Agrarias; Historia y documentos de las organizaciones campesinas
del nordeste argentino. Buenos Aires, Paids, 1973.
KROEBER, A. L.
Anthropology. Nueva York, Harcourt Brace and Co., 1982.
LENIN, V. I.
12
PALMEIRA, Moacir
"Campesinato, fronteira e poltica". En: Anurio Antropolgico / 76. Rio de Janeiro,
Tempo Brasileiro, 1976.
REDFIELD, Robert
Peasant Society and Culture. Chicago, University of Chicago Press, 1956.
VELHO, Otvio G.
Campesinato e Poltica. Rio de Janeiro, 1979 (ms).