2

Band 131

Sieben Lffel Pudding

Gnter Saalmann

Inhalt: eher unpolitisch; Geschichten mit und um

die Drittkller Ulrike Veilchenbaum und
Jrg Hausmann.

Fr Leser von 8 Jahren an

1. Auflage 1978
Illustrationen von Elli Graetz
Der Kinderbuchverlag Berlin

4
SIEBEN LFFEL PUDDING

Jrg ist an allem schuld!

Ulrike sitzt am Tisch mit hochgezogenen
Schultern, klein zwischen Mutter, Vater,
Frulein Wagereit, Frau Hausmann und
Jrg Hausmann, der an allem schuld ist.
Woran? Na woran schon!
Ulrike starrt bse in ihr Puddingschs-
selchen.
Was ist los, Ulrike, fragt Mutter besorgt,
warum it du nicht?
Da schlgt Ulrike ihren Lffel tief in diesen
garstigen Pudding. Mund auf! Den ersten
Lffel.
Ja, Jrg ist an allem schuld. Heute frh in
der Schule hat es schon angefangen, Man
darf gar nicht daran denken.

Alle haben Ulrike heute frh gergert.

He, Ulrike, frit dein Kater nicht?

5
6
Hu, was bist du fr eine Sauertpfin!
Ho! Was ist los mit dir?
He, hu, ho! Jrg Hausmann zeichnete an
die Wandtafel ein Mondgesicht mit herab-
hngenden Mundwinkeln. Darunter schrieb
er ein groes U.
An anderen Tagen tanzt Ulrike
Veilchenbaum ber Tische und Bnke.
Heute aber, sa sie stumm auf ihrer
Schulbank und baute aus ihren Malfarben
kleine Trmchen. Natrlich kippten sie
immer wieder um. Zum Trotz! Warum,
warum?
Ulrike hatte etwas Wichtiges vergessen.
Etwas sehr, sehr Wichtiges. Nein, keine
Hausaufgaben. berhaupt nichts fr die
Schule. Aber etwas genauso Wichtiges @
Die Klingel schrillte. Die Kinder polterten an
ihre Pltze, und Frulein Wagereit betrat
das Klassenzimmer. Sie legte ihre
Aktentasche aufs Pult und wartete, bis
absolute Ruhe herrschte.

7
Jrg meldete die Klasse 3b zum Unterricht
bereit.
Zwischen den Bankreihen lag das Braun
aus Ulrikes Malkasten, halb in einer
Dielenritze, von den poltrigen Kinder-
beinen in hundert Krmel zertreten.
Immer bereit! antworteten die Kinder
frhlich auf den Gru der Lehrerin. Jrg
zog einen feierlichen Blumenstrau hinter
dem Rcken hervor und gratulierte Frulein
Wagereit zum Internationalen Frauentag.
Heute war der 8. Mrz!
Frulein Wagereit errtete vor ber-
raschung. Ulrike vor rger. Ihre verflixte
Vergelichkeit aber auch! Dabei hatte sie
gestern nachmittag dem alten Pappeholz
von der LPG noch groartig beim Trans-
parentmalen geholfen: WIR DANKEN
UNSEREN WERKTTIGEN MUTTERN!
Sollte sie nun heute abend ihre Mutter zu
dem Transparent fhren und sagen:

8
Das groe W am Anfang ist fr dich.
Etwas anderes habe ich leider nicht zur
Hand ...?
Nun, und was schenkt ihr euren Muttis
Schnes? fragte prompt Frulein Wage-
reit.
Ein Nadelkissen!
Eine Tasche fr Messer und Gabel!
Meine Taucherbrille, zum Zwiebelschnei-
den!
Alle hatten eine Idee gehabt.
Und natrlich hie es in der Zeichenstunde:
Mein Geschenk zum Internationalen
Frauentag.
Was sollte Ulrike zeichnen? Dabei wre in
der letzten Woche genug Zeit gewesen,
sich ein Geschenk. auszudenken. Statt
dessen hatte sie im Schaukelstuhl ge-
schaukelt, mit Frst Igor, ihrem verwhnten
gelben Kater, gespielt und Bilder gemalt.
Malen ja, das konnte sie! Immer fiel

9
10
ihr etwas Lustiges ein: Flugzeuge mit
Blumenpropellern, Wolkengesichter mit
hohen Frisuren, fliegende Karussells am
Himmel @
Alles wunderschn. Nur nichts Passendes
fr den 8. Mrz.
Ulrike starrte zur Decke. Und das in ihrem
Lieblingsfach.
Ihr Banknachbar Jrg starrte gleichfalls zur
Decke, nur aus anderem Grund als sie. Er
htte schon was zu malen gewut: den
Stiefelknecht, den fr seine Mutter aus-
gesgt hatte, damit sie sich beim
Stiefelausziehen nicht mehr so qulen
mute. Fr praktische Sachen hatte Jrg
Geschick aber frs Malen? Du lieber
Himmel! Punkt, Punkt, Komma, Strich
und er war am Ende mit seiner Kunst. Nein,
lieber starrte er zur Decke und schielte von
Zeit zu Zeit zu Ulrike, ob es nicht was zum
Abmalen gbe.

11
Mund auf! Den zweiten Lffel von diesem
Unglckspudding. Ja, Jrg ist an allem
schuld, was spter geschah. Wieso hatte er
auch auf Ulrikes Zeichenblatt zu schielen?

Frulein Wagereit, Frulein Wagereit!

Nun, was gibts, Jrg?
Gibt es zinnoberroten Napfkuchen?
Die Lehrerin berlegte. Zinnoberroten
Napfkuchen? Sie hatte noch keinen ge-
gessen.
Nun, hchstens auf sehr modernen Bil-
dern@ Hast du etwa einen gemalt?
Nein, einen braunen, verkndete Jrg
stolz und hielt sein Zeichenblatt in die
Hhe. Aber die Ulrike, die hat ...
Frulein Wagereit besichtigte Ulrikes Blatt.
Ja tatschlich, ein zinnoberroter Napf-
kuchen prangte auf einem himmelblau
gedeckten Tisch. Um den Tisch saen: Die

12
Mutter, die mit einem gewaltigen Messer
das gemalte Frauentagsgeschenk an-
schnitt. Der Vater. Ein Mdchen mit einer
Tllschleife in der Ponyfrisur Ulrike
selbst. Auerdem waren da noch drei
Sthle, auf denen aber niemand sa. Auf
dem Fuboden hockte Frst Igor und
schaute sehnschtig nach dem Napf-
kuchen. Sogar den Schnurrbart leckte er
sich. Das alles hatte Ulrike sich in der
kurzen Zeit ausgedacht. Jrg brauchte blo
den Kuchen abzumalen und die Farbe zu
verndern: Man glaubte einen braunen zu
erblicken @ Doch nicht sein Blatt zeigte
Frulein Wagereit der ganzen Klasse: Eine
lustige Feiertagsgesellschaft! lobte sie.
Und warum hat Ulrike den Kuchen wohl rot
gemalt?
Nur wenige hoben die Hand. Es ist ein
Arbeiterkuchen, sagte einer, als wre der
Kuchen eine Fahne. Es ist rote Grtze!

13
sagte ein anderer. He, hu, ho! Keiner
bemerkte die wtenden Trnchen in Ulrikes
Augenwinkeln. Sie wute nicht: rgerte sie
sich mehr ber die dummen Antworten
oder mehr darber, da es Ihren Kuchen in
Wirklichkeit nicht gab? Dieser Kuchen
und dazu selbstgebacken , der htte ein
Geschenk abgegeben! Was wute Jrg
schon: Und Kater fressen zinnoberroten
Napfkuchen, oder was es sein soll, schon
gar nicht!
Was sagte er da? Sie fressen ihn nicht??
Sie fressen ihn!
Sie fressen ihn nicht!
Sie fressen, fressen, fressen ihn!
Sie tuns nicht! Zinnober ist giftig, haha,
hh @
So schnell konnte Frulein Wagereit nicht
eingreifen: Ulrike hatte ihr schnes Bild
blitzschnell zur Kugel geknllt und stopfte
es Jrg mit den Worten: Da hast du

14
15
deinen giftigen Kuchen! in den aufge-
sperrten Mund.
Humhumhum, humhum, machte Jrg
blo.
Nun ist aber Schlu! rief Frulein
Wagereit auer sich und zog mit spitzen
Fingern das Papier aus Jrgs Mund
heraus.
Zum Glck klingelte es.

Mund auf! Den dritten Lffel. Dieser Pud-

ding will nicht rutschen.
Ja, Jrg ist an allem schuld. Weshalb tut er
sich dicke mit seiner Mutter, die als
Chefkchin in der LPG-Kche angeblich
jede Woche rote Grtze kocht?

Nach der Schule schlurrte Ulrike durch den

Frhlingsmatsch am Straenrand nach
Hause. Tief in Gedanken. Was nutzte es
ihr, wenn in den Bumen schon der Star

16
17
pfiff? Wenn alle Welt froh und heiter war?
Sie hatte deswegen doch lange kein
Geschenk fr ihre Mutti: Selbst das Bild
aus der Zeichenstunde es war hin,
zwischen Jrgs Zhnen zerknautscht und
zerknittert.
Jrg patschte auf der anderen Straenseite
durch den Schlamm. Zwischen ihm und ihr
lag die Pf1asterstrae in ihrer ganzen
Breite. Beim Poststein mute er herber-
kommen, denn er war ja nicht nur ihr
Banknachbar, er wohnte auch auf Ulrikes -
Seite. Der Ranzen baumelte am Riemen in
seiner Hand. Man merkte, er wollte sich
vertragen.
Vielleicht war es ein Erdbeerpudding? Der
ist ja rtlich?
Ulrike tat, als wte sie nicht, wovon er
sprach. La mich vorbei!
Oder war es wirklich rote Grtze?
Pah, was ist schon rote Grtze!

18
Koch sie erst mal, du! Er bekam Ohren.
Meine Mutter kocht sie jede Woche, und
deine Eltern essen sie auf!
Aufessen? Hihi, da ich nicht kichere! Sie
lassen sie stehen! Aber ich, ich koche
ihnen jeden Tag was viel Feineres, wenn
sie abends heimkommen, Kartoffelsuppe
mit Wrstchen Kle, Roulade alles! Und
hinterher Pudding!
Pudding kochst du? Du traust nicht.
Wetten, da ich mich doch trau?

Mund auf! Den vierten Lffel.

Ja, Jrg ist an allem schuld. Er hat Ulrike
zu diesem blden Pudding angestiftet hat
er! Und nun mu sie schlucken, was er ihr
eingebrockt hat. Wer sonst?

Jrg war mit hereingekommen. Auf dem

Stuhl am Kchenfenster sa Frst Igor. Er

19
lie sich von Jrg nicht streicheln. Auch er
merkte, da Jrg unausstehlich war. Trge
sprang er vom Sitzkissen. Ulrike hatte
unterdessen auf der Anrichte einen Zettel
gefunden:
Tochter! Im Khlschrank steht Kartoffel-
suppe mit Wrstchen. I sie aber nicht
wieder kalt! Gru!
Mutti und Vati
Den Zettel steckte sie schnell weg. Den
brauchte Jrg nicht zu lesen. Und hungrig
war sie jetzt auch nicht.
Wollen doch sehen, ob ich keinen Pudding
kochen kann! Schsseln und Tpfe her!
Dazu Maizena, Rosinen, Eier, Milch Jetzt
gib acht, Jrg!
Jrg vermite das Puddingpulver. Typisch,
ohne Puddingpulver ging es bei ihm nicht:
Puddingpulver ist die Hauptsache, denn
auf der Tte steht das Rezept. Das
Rezept@

20
21
Das Rezept, das Rezept!
Quark, unterbrach Ulrike die Rede dieses
praktischen Menschen. Sie schob ihm eine
Schssel hin und drckte ihm einen Quirl in
die Faust: Rhren!
Sie selbst erfand schnell eine ganz neue
Geschmacksrichtung: Muskat, Nelken,
Paprika stop, Paprika mochte sie nicht
aber Zimt und Vanille. immer neue Ge-
wrze schleppte sie aus dem Schrank
herbei. Sie kramte danach im hintersten
Winkel, die Schranktr konnte gleich offen
bleiben.
Jrg rhrte gehorsam. Als der Brei zu dick
wurde, go Ulrike kurzerhand einen
Schwapp Milch dazu. Jrg rhrte
ungerhrt. Jetzt war der Brei zu dnn. Also
noch eine Handvoll Maizena her @
Auf diese Weise quoll die Schssel bald
ber. Aber es gab noch mehr Schsseln @

22
Und jetzt, Jrg, frben wir ihn rot!
Jrg lie vor Schreck den Quirl in den Brei
fallen.
Etwa mit Zinnober aus dem Malkasten?
Warum nicht? Ist das mein Pudding oder
deiner?

Mund auf! Den fnften Lffel.

Ja, Jrg ist An allem schuld! Hat etwa sie
die sauren Johannisbeeren als Frbemittel
vorgeschlagen? Durch die ist alles so
schlimm geworden!

Vielleicht nimmst du lieber Johannisbeeren

zum Rotfrben? Zinnoberrot ist wirklich
giftig, mir ist schon ein bichen flau im
Bauch. Jrg verdrehte die Augen wie ein
krankes Huhn. Aber das war Theater.
Wovon sollte ihm flau im Bauch sein etwa
von dem Trpfchen Malkastenfarbe

23
auf ihrem Zeichenblatt, das sie ihm zu
kosten gegeben hatte? Aber konnte
mans wissen?
Ulrike langte nach dem Kellerschlssel, um
ein Glas Johannisbeeren heraufzuholen.
Genascht wird nicht, mein lieber Scholli!
Drei Meter Abstand!
Als sie die Kche wieder betrat, betrug der
Abstand zwar nur zwei Meter, aber Jrg
hatte ein harmloses Gesicht, und an
seinem Mund klebte kein Puddingbart.
Es verging noch viel Zeit, bis der rote Brei
endlich kochte. Blasen stiegen aus der
Tiefe: Blubb ... blubb ...
Keine Puddingform htte ihn fassen kn-
nen. Sie fllten die heie, wohlriechende
Masse in die groe Geburtstags-Napf-
kuchenform. Jrg hielt sie vorher unter den
Wasserhahn, damit sich das Meisterwerk
spter strzen lie.

24
Siehst du, sagte Ulrike, was fr einen
feinen Pudding ich zum Frauentag gekocht
habe!
Dieser Jrg! Dieses Ekel! Warum mute er
wieder anfangen zu streiten, dieser
Rechthaber! Da der Pudding nun kein
Kuchen war, wie auf der Zeichnung in der
Schule, wute Ulrike selbst. Aber ein
Geschenk blieb er doch. Und auch die
Farbe stimmte!
Du, Jrg Hausmann, bekommst sowieso
nichts davon ab!
Der Pudding stand auf dem Fensterbrett
und duftete und dampfte. Der Dampf
wirbelte durch das spaltbreit geffnete
Fenster und verflog an der frischen Luft.
Jrg griff seinen Ranzen und zog beleidigt
ab.

Mund auf! Den sechsten Lffel.

Ja, Jrg ist an allem schuld. Seinetwegen

25
erlebt Ulrike jetzt diese entsetzliche
Blamage.

Die mtterliche Schimpfe fr das stehen-

gelassene Mittagessen und das unbe-
schreibliche Durcheinander in der Kche
war bald verklungen. Am Frauentag sind
Mtter heiter und besonders milde
gestimmt.
Ulrike war hungrig wie ein Wolfsjunges.
Der Abendbrottisch hnelte wirklich ihrer
gemalten Festtafel: Auf der himmelblau
gedeckten Flche prangte der rote nun
ja, der rote Pudding. Napfkuchenfrmig. Mit
einem groen Lffel rckte die Mutter ihm
zu Leibe. Endlich.
Drauen pfiff der Star. Und dann klingelte
es an der Tr. Vater zog das Jackett ber
und ging ffnen.
Im Korridor wurde halblaut ein Gesprch
gefhrt. Ulrike sa auf einmal mit hoch-

26
gezogenen Schultern. Die Stimme kannte
sie doch, dieses: Nun, Herr Veilchen-
baum@
Frulein Wagereit betrat die Stube. Sie gab
der Mutter und ihr, Ulrike, die Hand und
entnahm ihrer Aktentasche... ein
zerknittertes Zeichenblatt ...
Das Zinnoberrot war breitgewischt und
berzog wie Zornesrte das Gesicht des
gemalten Vaters @
Vater bot Frulein Wagereit einen Stuhl an.
Dann ffnete er das Fenster.
Jrg?
Das Pfeifen verstummte. Der Star hie
Jrg.
Komm doch auf einen Sprung herein, Jrg
Hausmann. Und bitte auch deine Mutter zu
uns. Zum Pudding!
Ach @ ich @ wir @ Wir mchten ihnen
den Pudding nicht wegessen @
Dieser Pudding ist gro genug!

27
Damit waren die drei leeren Sthle besetzt.
Nicht anders als auf dem Bild. Die Mutter
und Frau Hausmann machten verwunderte
Augen wegen der seltsamen Einladung.
Mutter lie sich aber nichts weiter
anmerken und teilte den Pudding aus.
Oh, Johannisbeeren, sagte Frau Haus-
mann, die sind gewi eigene Ernte?
Nun man braucht wohl viel Zucker zum
Einkochen, nicht wahr? bemerkte Frulein
Wagereit
Wir kochen sie ohne Zucker ein, sagte
der Vater. Man kann sie ja zuckern, wenn
man ein Glas aufmacht.
Und bei diesen harmlosen Worten war es
Ulrike, als htte sie eine Ohrfeige be-
kommen. Sie hob den Blick nicht von ihrer
Puddingportion: Die blaue Tte @ Die
Tte mit dem Zucker stand im Kchen-
schrank gleich vornean. Und sie hatte im

28
hintersten Winkel nach extrafeinen Zutaten
gesucht! Den Zucker wie konnte sie den
Zucker vergessen!
Guten Appetit!
Mutter, Vater, Frulein Wagereit, Frau
Hausmann und Jrg griffen nach den
Lffeln. Die Johannisbeeren im Pudding
sahen aus wie verregnete Vogelbeeren im
November: sauer, sauer, sauer ...
Frau Hausmann kostete zuerst: Hm, hm.
Gar nicht bel. Das Rezept mt ihr mir fr
die LPG-Kche verraten.
Dieser Spott! Alle aen den Pudding nur,
um Ulrike zu hnseln.
Frulein Wagereit schmeckte dem ersten
Bissen genieerisch nach: Wirklich! Doch!
Nun etwas eigenwillig vielleicht?
Vater a und sprach kein Wort. Und Jrg?
Lachte der?
Was ist los, Ulrike, fragte Mutter besorgt,
warum it du nicht?

29
Da schlug Ulrike ihren Lffel tief in den
garstigen Pudding, wie es schon am
Anfang dieser sauren Geschichte
geschrieben steht. Und Ulrike schluckte
sechs Lffel davon, gehuft voll, ohne da
sie merkte @

Mund auf! Den siebten Lffel.

Jrg, Jrg ist an allem schuld.

Aber was ist das? Frst Igor hat dem

Puddingduft nicht widerstanden, ist auf den
Tisch gesprungen, obwohl ihm das streng
verboten ist, und leckt den Puddingteller
sauber. Vater wirft ihn natrlich sofort
runter, aber @ wenn dem Kater der
Pudding schmeckt, Frst Igor dem
Verwhnten, ja dann @
Und pltzlich wo hat Ulrike nur vorher
ihre Augen nein, ihre Zunge gehabt
pltzlich schmeckt sie es selbst. Der
Pudding ... ist ja doch ... s @

30
Wieso ist der Pudding gest? Und
schmeckt sogar ganz ausgezeichnet?
S-sauer-pikant? Ist ein Wunder ge-
schehen?
Ruhig nachdenken: Nachtrglich kann den
Zucker niemand hingetan haben @ nur vor
dem Kochen. Sie selber war es bestimmt
nicht. Frst Igor? Jrg? Aber wann? Wann
blo?
Ulrike schaut auf, Sie mu sich getuscht
haben Jrg lacht berhaupt nicht. Schon
eine ganz Weile blickt er Ulrike an
verlegen und vielleicht klein-kleines
bichen verschmitzt. Seine Hand streichelt
den schnurrenden Kater. So unausstehlich
ist dieser Jrg eigentlich nicht, denkt Ulrike.
Jrg @ hat @ mitgekocht, sagt sie
schlielich mit vollem Mund.

31
DER ALTE AST

Diese Geschichte passierte Ulrike und

Jrg, als die Kirschen reiften.
Gott sei Dank fuhr gerade Heike vorbei auf
dem Scho die neugekaufte Doktortasche,
gefllt mit Salben, Tropfenflschchen,
Binden, zwei Spritzen und der Zeugnis-
mappe, worin zu lesen stand: Hat das
Arztstudium mit sehr gut beendet.
Des Weges kam auch der Fahrer Wolf von
der Obsterntebrigade.
Die Hauptperson in dieser Geschichte aber
ist ein Grovater. Wie eigentlich in jeder
ordentlichen Geschichte: Denn was wren
wir ohne Grovter? Dieser hier heit je
nachdem Herr Holz, Papa Holz oder
sogar Pappeholz, auch der Spitzname ist
freundlich gemeint. Und jeder sollte sich
merken: Papa Holz kann mehr als nur zum
Frauentag Transparente malen.

32
33
Er sitzt in Ulrikes und Jrgs Klasse hinterm
Lehrerpult und erzhlt aus seinem leben.
Vor ihm liegt sein abgeschabter schwarzer
Schferhut. Frulein Wagereit htte ja auch
einen anderen Landarbeiter-Veteranen
einladen knnen. Aber Herr Holz ist erstens
der lteste, den sie finden konnte, und
zweitens erzhlt er gern, Hauptsache, man
hrt aufmerksam zu.
@ Und wenn die gndige Frau Baronin in
der Jagdkutsche durchs Gutstor preschte,
muten die Burschen die Mtzen
schwenken, tief, bis zum Boden. Sogar im
dicksten Winter. Und damals, da waren
noch Winter! Trotzdem: Es gab Jungs, die
haben ihr Leben lang keinen Hut
aufgesetzt, weil sie ihn nicht dauernd
ziehen mochten, haben sich lieber die
Haarwurzeln erfroren. Na ja @
Pappeholz schttelt es, als ob er lachen
wollte, aber das Lachen kommt nicht aus

34
ihm raus. Seine knotigen Finger spielen mit
der Hutkrempe. Er verstummt und schaut
mit seinen listigen, zusammengekniffenen
Augen aus dem Fenster, hinaus auf das
baumgrne, kirschrote Stck Chaussee
zum Oberdorf.
Frulein Wagereit, die auf einem Stuhl bei
der Tr sitzt, hebt beunruhigt den Kopf: Ob
der Herr Holz den Faden seiner Erzhlung
verloren hat? Nebenbei schleudert die
Lehrerin einen Augenblitz nach einer
Schlerin @
Jrg Hausmann versetzt seiner Nachbarin
einen Rippensto, damit sie ihre Krakelei
auf der Bank unterbricht: In einer
Jagdkutsche mit vier Pferden sitzt eine
dicke Baronin. Eine kanonengroe Flinte
hlt sie auf dem Scho, und neben der
Kutsche steht eine Art gestiefelter Kater
und schwenkt den Hut. Das soll Herr Holz
sein.

35
Ja, so ging das zu, spricht der pltzlich
leise weiter, wie zu sich selbst, das halbe
Dorf gehrte der gndigen Frau, die ganze
LPG das heit, ich meine: der Gutshof,
die Stlle, Pferde, Khe, der Bulle ... Ja,
und meine Schafe, die gehrten ihr auch.
Sogar die Kirschen am Weg ... Und wenn
die Gndige in der Jagdkutsche durchs
Gutstor preschte, muten die Burschen die
Mtzen schwenken, bis zum Boden. Auch
im Winter! Es gab Jungs, die haben
spter...
Frulein Wagereit erhebt sich rasch: Nun,
lieber Herr Holz, liebe Kinder ...
Aber der liebe Herr Holz erlaubt nicht, da
man ihm einfach in die Rede fllt. Er
ruspert sich: Na ja, ich, ich hab immer
was auf dem Kopf getragen. Winter wie
Sommer. Oijoi, was hab ich von meinem
Vater mal fr eine frchterliche Backpfeife
eingefangen, weil ich die Mtze aufbe-

36
halten hatte! Grad wie die Gndige vor-
beifuhr! Diese Backpfeife werde ich mei-
nem Vater nie vergessen: Die gemausten
Kirschen unter der Mtze htten ein ganzes
Sonntagskompott abgegeben @
Klasse 3b blickt ernst. Sogar das Bild des
Staatsmannes an der Wand. Ulrike stellt
sich vor, wie ein schwarzer Schferhut
durch die Luft fliegt und gelbrote Kirschen
ber die Chaussee kullern, und tiefes
Mitgefhl erfllt ihr Herz.
Nun, lieber Herr Holz, liebe Kinder! ruft
Frulein Wagereit noch einmal, ich glaube,
es war eine schne und lehrreiche
Heimatkundestunde. Wir danken unserem
Gast am besten mit unserem Lieblingslied.
Sie gibt den Ton an: Mmmnaaa!
Lie-be-Hei ...
Alle stehen auf.
Eins, zwei, eins!
Sie schmettern los. Papa Holz hat sich

37
38
hinterm Pulthoch gerappelt, mit feierlicher
Miene blickt er in die blanken Kinder-
gesichter, und sein stoppliges Kinn beginnt,
so eigenartig auf und nieder zu hpfen, als
ob er mitsingen wollte. Aber er kennt
dieses Lied wohl nicht. Damit er es lernt
und jedes Wort gut mitbekommt, zieht der
Chor die Tne schn lang und breit: Liebe
Haaaimaaat @ Es klingt wie im Radio:

Liebe Heimat, deine Weiten

locken uns mit Lerchenschlag,
seinen Reichtum auszubreiten,
eilt der junge Sommertag @

Dann klingelt es.

Frulein Wagereit erinnert noch einmal an
den fr Sonntag, also morgen, geplanten
Ausflug in die Kreisstadt, wo ein groer
Rummel mit Karussells und bunten Buden
aufgebaut ist.

39
Die Kinder drngeln hinaus. In sicherem
Abstand an dem grauhaarigen Spitz
Famann vorbei, der am eisernen Schuh-
abkratzer angebunden liegt. Er blinzelt in
die Sonne, ghnt und wartet auf seinen
Herrn.

Auf dem Weg nach Hause lockt die

heimatliche Weite nicht so sehr mit
Lerchenschlag als vielmehr mit dem Ge-
schrei der jungen Stare. Wohin?
In die Kirschen.
Diese jungen Stare aber auch! Sie hpfen
vergngt zwischen den blinkenden
Aluminiumstreifen umher, welche in den
sten aufgehngt sind, als eine Art
Verbotsschilder fr Stare. Es ist damit wie
mit dem Schild Schutt abladen verboten.
Wo es steht, gerade dort liegt der meiste
Schutt.
Ja, also der Sommertag eilt, seinen Reich-

40
tum auszubreiten, ahnungslos und zutrau-
lich, gelb und rot und blank, mit sem,
saftigem Fruchtfleisch.
Hihi! lacht Ulrike und wirft ihre Schul-
tasche auf die Chaussee.
Sprett, sprett, rufen die Starenmtter ihre
Jungen zum Mittag.
Wie wrs, wenn wir zwei heute einmal
auswrts essen wrden? schlgt Ulrike
vor.
Wieso? Wo? fragt Jrg ein bichen
schwerfllig. Ist er wirklich so langsam von
Begriff?
Ulrike stellt sich auf die Schultasche: Ganz
einfach! Hier!
So einfach ist die Sache nun doch nicht.
Dort oben, dieser fast blattlose alte Ast hlt
wie ein knorriger Arm mit knotigen
Zweigfingern seine Kirschenflle in die Luft.
Wenn man an den ran kme! Die
Tasche mit Liederbuch, Lesebuch und

41
Mathebuch hilft beim Mausen nicht weiter.
Heb mich hoch, Jrg!
Jrg luft die Spucke im Mund zusammen,
man sieht es schon.
Aber meine Mutter hat gesagt die Kirchen
gehren der LPG!
Ulrike lacht sich halb kaputt: Na und?
Gehren wir etwa nicht zur LPO? Helfen
wir unseren Eltern nicht bei der Ernte?
Man mu Jrg nur alles auf die passende
Weise erklren. Jetzt legt er seinen Ranzen
auf Ulrikes Schultasche, stellt sich rauf und
sagt: Komm, ich heb dich!
Ho-up!
Stark ist er! Ulrike streckt die Arme hoch
macht lange Finger, greifbar nah hngen
die Kirschen.
Haff, haff, haff ... rrrrr ..., Ein Hund hat Jrg
am Hosenbein. Die schne Pyramide bricht
zusammen.

42
Ihr Lauser! Ihr dreimal verflixten @ Komm
her, Famann! Kommst du her!
Widerwillig lt Famann das Hosenbein
los und umkreist knurrend die gestellten
Diebe, die strammstehen wie Zinnsoldaten.
Bandi-ten! schimpft Herr Holz und fuchtelt
mit seinem Stock.
Wie soll man sich jetzt herausreden? Jrg
glaubt einen besonders schlauen Einfall zu
haben: Stare sind Kirschendiebe, Herr
Holz, da wollen wir sie @ Er zeigt unbe-
stimmt irgendwohin. Der Stock folgt Jrgs
ausgestrecktem Zeigefinger. Jrg tut, als
wenn er angestrengt in die Zweige sphte:
Er traut seinen Augen nicht: Hngt doch in
einer Astgabel wirklich ein graues
Knul aus trockenen Halmen, Federn,
Blttchen@
Ein Nest, sagt Herr Holz mit vernderter
Stimme und lt vor Kummer und

43
Enttuschung ber diese Kinder den Stock
sinken: Ihr seid also Nestruber. So, den
ganzen Sommer singen die Stare fr euch,
und ihr @
Wie kann einer nur so schwindeln, Jrg!
Herr Holz, ach, piepst Ulrike, macht ihr
schuldbewutestes Gesicht und stottert
ganz echt: Papa Holz, wir ... wir wollten
nur ... nur ... blo, hchstens @ ein paar
Kirschen ... abpflcken @ wo wir doch
vorhin in der Schule auch so schn
gesungen haben wie die Stare ...
Famann knurrt wieder.
Herr Holz aber packt seinen Stock am
verkehrten Ende, und mit der Krcke
Ruhig, Famann! angelt er den Zweig
herab: Mit euch macht man was mit, ihr
Lauser! Soll ich hier ewig stehen wien
Denkmal? Seine Augen verschwinden in
winzigen Falten und Runzeln.
Danke, Papa Holz!

44
Schmeichelkatze Ulrike pflckt artig vier
Kirschen ab. Sie will ja nicht unbescheiden
sein!
Die erste ist fr den lieben Papa Holz, die
zweite fr sie selbst, die dritte, kleinste, fr
Jrg, diesen Dmlack mit seinem
Starennest.
Die vierte fr Famann. Der Spitz schnup-
pert mitrauisch an der Kirsche, dann trollt
er sich beleidigt.
Da ihr mir die Vgel in Ruhe lat, ihr
Snger! Komm, Famann! Kopfschttelnd
setzt sich Pappeholz wieder in Marsch.
Was brummt er noch fr wunderliche
Sachen vor sich hin? Bist selbst ein alter
morscher Ast, Jakob Holz ... Frher
kletterte man einfach rauf, barfu ...
Hast du gehrt, was er gesagt hat?
Ulrike zieht Schuh und Strmpfe aus.
Der Ast ist morsch!
Der hlt!

45
Die sonnendurchglhte Baumrinde duftet
nach Kirschharz und kitzelt angenehm an
den Fusohlen. Der Starenschwarm hat
sich mit einem Flurrr! in die Luft erhoben,
doch ein Vogel nach dem andern kehrt
zurck. Bald lassen sich auch die Jungen
nicht im geringsten mehr beim stibitzten
Mittagsmahl stren, picken wie die Alten.
Jrg bleibt dicht beim Stamm sitzen und
hlt Ulrike an den Beinen fest. Sie liegt
buchlings auf dem knorrigen Ast, kleid-
same Gehnge aus Kirschen ber den
Ohren, und spuckt groe Bogen. Freigiebig
versorgt sie auch ihren Freund, der fort-
whrend barmt: Kriech nicht zu weit! Der
Ast knackt schon!
Angsthase! Willst morgen Riesenrad
fahren, und hier wird dir schon schwindlig!
Ulrike schmatzt. Steck lieber ein paar
Kirschen ein fr Pappeholz, wir werden ihn
ja gleich berholen!

46
47
Ja, wirklich, sie werden ihn gleich ber-
holen, aber anders, als Ulrike sich das
vorgestellt hat. Denn hinter der Kurve
brummt der Zweiuhrbus die Steigung
herauf. Der Ast, durchhngend von dem
ungewohnten Gewicht, schabt ber das
Verdeck. Ulrike langt aus Spa nach dem
kleinen Gelnder auf dem Dach.
Aber da passiert die Sache noch nicht @

Vor einer Minute noch hat Heike, Heike mit

der neuen Doktortasche auf dem Scho,
vergngt aus dem Heckfenster des Busses
geschaut. Hat sich bald den Hals verrenkt
nach dem Lastwagen, der hinter dem Bus
herpolterte und die ganze Zeit nicht zum
berholen ansetzte, obwohl er es sehr gut
gekonnt htte. Am Lenkrad sa, staub-
bedeckt und schwitzend, der junge Fahrer
Wolf von der Obsterntebrigade.

48
Wolf ist so dicht wie mglich aufgefahren
und lacht ihr zu.
Was fr krftige Zhne! denkt die rztin
Heike noch, da mir das in der Schule
frher nie aufgefallen ist ...
Pltzlich winkt sie wie wild mit der Tasche.
Wolf winkt zurck nachher will er gleich
einen Spankorb voll frischgepflckter Kir-
schen von der Ladeflche nehmen und zu
Heikes Eltern tragen: Gratuliere zur
bestandenen Prfung!
Pltzlich bremst der Bus, Wolf mu ber-
holen. Warum alle mit den Armen Zeichen
machen und der Busfahrer ihm hinterher-
hupt?
Ob an meinem Lastwagen was locker ist?
Aber ich bin ja gleich am Ziel, spricht Wolf
zu sich, blinkt, gibt gewaltig Zwischengas,
schaltet und biegt in die Toreinfahrt
der LPG ein, ber der noch

49
das Familienwappen der Frau Baronin
hngt ...
Hhner zetern, stieben auseinander, mit
einem Satz rettet sich ein alter Mann ah,
das ist Papa Holz er quetscht sich an die
Mauer und hlt schimpfend seinen Hut.
Wolf lacht: War doch blo Spa,
Pappeholz! Er freut sich und wei nicht,
warum, bremst mitten auf dem Hof, springt
aus dem Fahrerhaus: He, nichts fr ungut,
Papa Holz, wir trinken einen zusammen!
Wolf schlgt den eisernen Riegel an der
Wagenrckwand zur Seite, klappt sie
runter@
@ in den Kirschkrben sitzt ein kleines
Mdchen, anzusehen wie ein zerraufter
Bluthnfling, ber und ber rot gesprenkelt,
und schreit erbrmlich.
Aus der Futterkche strzt Ulrikes Mutter,
im Laufen wischt sie sich die Hnde an

50
51
der Kittelschrze sauber und fngt an zu
schelten: Was habt ihr wieder angestellt!
Ich hau euch den Hintern voll!
Noch immer schimpfend, nhert sich Papa
Holz. Famanns Geklff verstrkt den
Spektakel.
Ulrikes Vater kommt eilenden Schritts aus
der Remise, schiebt die blaue Schweier-
brille in die Stirn.
Frau Hausmann luft herbei, gefolgt von
zwei Kolleginnen in weien Kchenhauben,
die die Hnde beim Anblick des armen
Kindes erschrocken ber dem Kopf zu-
sammenschlagen.
Das arme Kind aber hat soviel Publikum
nicht erwartet und stellt das Geschrei ab.
Ihm tut nmlich nichts weh, das Rote am
Hosenlatz ist gottlob nur Kirschsaft. Ulrike
lt sich in die Arme der Mutter fallen und
versteckt das Gesicht an ihrer Schulter.
Eine verirrte Trne tropft auf eine

52
53
Kittelschrzenblume und zittert dort ein
Weilchen. Mein Murmelchen, mein
Murmelchen, sagt die Mutter.
Umgestrzte, eingedrckte Spankrbe lie-
gen auf dem LKW ber- und untereinander,
dazwischen kollern und hpfen
zerquetschte Kirschen im Takt des Motors,
der noch immer luft. ber der ganzen
Bescherung liegt ein knorriger Ast. Ein
zerzaustes Starennest lst sich aus seiner
Astgabel und segelt sacht zu Boden.
Wolf steigt aufs Trittbrett des Fahrer-
hauses, schaltet den Motor ab und betastet
sorgenvoll die frische Schramme auf dem
neulackierten Dach.
Der Junge war auch dabei, sagt Papa
Holz in die pltzlich eingetretene Stille.
Wo ist mein Junge? ruft Frau Hausmann
mit hoher Stimme.
Famann winselt auf und versucht an der
herabhngenden Wagenrckwand hoch-

54
zuspringen. Bewegung kommt in den Ast,
er wird zur Seite gehoben, und darunter
taucht Jrg empor, bla um die Nase ...
Was war denn? flstert er und wischt sich
mit dem Arm ber die Stirn wie einer, der
aus dem Schlaf erwacht.
Wolf und Ulrikes Vater helfen ihm vom
Auto.
Flach hinlegen! kommandiert Papa Holz.
Er bettet Jrgs Wange auf seinen
Schferhut und ffnet ihm den Hemd-
kragen: Na, na, mein Freund, wer wird
denn ...
An der Scheunenrckwand lehnt ein
Fahrrad. Wolf schwingt sich darauf. Doch
schon an der nchsten Ecke kommt ihm
Heike entgegengerannt, sie hat den
herabbrechenden Ast vom Busfenster aus
beobachtet. Wolf setzt sie auf die
Querstange seines Rades und klingelt ihr
den Weg frei zu ihrem ersten Patienten.

55
DAS ODRADEK

Ist das langweilig, langweilig, langweilig,

weil ich krank, weil ich krank, weil ich krank
bin ... singt Jrg. Er mu flach liegen, er
mu eisern liegen: Eiserne Bettruhe,
Frau Hausmann! hat Doktor Heike gesagt.
Hart ist das!
Hrter noch ist Heikes Spruch: Die Fahrt
auf den Rummel, ist vom rztlichen
Standpunkt aus nicht zu vertreten. Unter
gar keinen Umstnden, Frau Hausmann.
Dabei ist er doch kerngesund! Besonders,
wenn er an das Riesenrad denkt. Anfangs,
ja, da sprte er Kopfschmerzen. Man hat
ihm erzhlt, er sei vom, Baum gefallen. Er
mu glauben, denn die Beule unter seinem
Haarwirbel ist nicht von schlechten Eltern.
Ist das langweilig, langweilig, lang-
weilig@

56
57
Lesen ist verboten. Basteln ist untersagt.
Scharfes Nachdenken hat zu unterbleiben.
Seine Mutter wimmelt alle Besucher an der
Wohnungstr ab: Tut uns leid, ich darf
keine Menschenseele zu ihm lassen!
Er hrt die Mutter in der Kche rumoren
und gereizt vor sich hin pfeifen. Das ist so
ihre Art, wenn sie sich rgert. ber den
Kirschdieb in ihrer Familie. Oder ber die
auerplanmigen Kessel Buntes, der ihr
Tagesprogramm durcheinander wirft:
Kirschflecke gehen nie wieder raus! Er
kann sie frmlich wettern hren.
Pfeif nicht, Mutti, du schaffst auch diese
Kirschflecken.
Ist das langweilig @
Auf dem Nachtschrnkchen steht der
elfenbeinfarbene Telefonapparat. Das
Telefon hat Ulrike zum Geburtstag
bekommen. Ein wertvolles Geschenk, alle
Achtung. Und er, Jrg, hat die Leitung

58
gelegt. Gleichfalls: Alle Achtung! Ein Kabel
fhrt vom Nachtschrank zum Fenster,
hinber in die Silbertanne, von dort zu
Hausmanns und Veilchenbaums gemein-
samer Teppichstange, um diese dreimal
herum und in Ulrikes Zimmerfenster. In den
ersten Tagen hat die Leitung regelrecht
geglht, ununterbrochen haben die
Apparate gesurrt.
Jetzt steht der elfenbeinfarbene Kasten
schweigend neben dem Arzneiflchchen.
Telefonieren ist zwar nicht ausdrcklich
untersagt, aber sicherlich nur deshalb nicht,
weil Heike vergessen hat, das Verbot
auszusprechen. Wenn doch Ulrike auf die
Idee kommen wrde, anzurufen! Immerhin
htte er dann nicht angefangen @
Ist das langweilig!

Schon lange steht Ulrike unten im Erd-

beerbeet. Nicht wegen Hausmanns Erd-

59
beeren! Sie hat noch von den LPG-
Kirschen genug. Wirklich, sie hat jetzt
Wichtigeres im Kopf. Auf dem Arm hlt sie
Frst Igor, den sie behutsam zu einer
Krankenvisite zu bewegen sucht. Denn Igor
ist ein Kater und keine Menschenseele.
Heikes Besuchsverbot gilt nicht fr ihn,
oder?
Nun klettere schon am Efeu hoch! Mach
schon! berbring die Nachricht! Hopp!
Der Frst trgt sein Sonntagshalsband
aus Glasperlen, an dem, im dichten Pelz
verborgen, ein Papierrllchen hngt, nicht
grer als ein Tombolalos. Darauf steht in
winzigen Buchstaben:
Du fhrst auf jeden Fall Riesenrad.
Hopp! befiehlt Ulrike noch einmal,
eindringlicher. Du kriegst auch einen Zipfel
Salami!
Der geheime Bote hopst von Ulrikes Arm,
macht einen Satz in Richtung Hauswand
und hockt sich vor ein Mauseloch. Seine

60
61
Ohren spielen, der hochgereckte Kater-
schwanz biegt sich zum Fragezeichen:
Was geht mich irgendein Papierchen an?
Vor Mauselchern kann er stundenlang
sitzen. Verflixtes, verwhntes Katerviech!
Was soll nun werden?
Bau, wau, wau, rabau!
Husch, husch Igor rettet sich mauzend
um die Hausecke, so schnell, da sich das
Rllchen vom Halsband lst und vor Ulrikes
Fen landet. Famann nimmt bellend die
Verfolgung auf, er bekmpft schon sein
Lebtag alle Katzen, japsend rennt er auen
am Zaun entlang.
Pst, Famann, oben liegt ein Kranker!
Pappeholz lehnt sich auf die Zaunplatten:
Wie geht es unserem Kranken? Tag,
Fruleinchen!
Ach, Papa Holz! Ist es nicht schrecklich?
Sie will ihn nicht zu den Karussells
lassen@

62
Wer? Die Doktorsche? Oijoi! Dann hatte
ich recht mit meinem Verdacht: Gehirn-
erschtterung! Hat sie Wadenwickel
verschrieben? Wadenwickel helfen gegen
Kopfweh. Und das Odradek. Es beruhigt
das Gemt. Glaub einem alten Schfer.
Das was? fragt Ulrike verblfft.
,Kennt ihr nicht das Odradek? spricht der
Alte da in verndertem Tonfall, halb
singend, und sein Gesicht nimmt eine
geheimnisvollen Ausdruck an, als wollte er
beginnen: Es war einmal ...
Kennt ihr nicht das Odradek?
Od ra dek!
Das auf seinem hlzern Bauch
treu uns nachrollt oder auch
Unterm Bnklein friedlich ruht?

Kennt ihr nicht das Odradek?

Od ra dek!
Hat ja nur ein Holzbein, ach,

63
und das Holzbein schleppt es nach,
hat kein Kopf und braucht kein Hut.

Kennt ihr nicht das Odradek?

Od ra dek!
Dem die Gummiseele oft
Sich entzwirnt ganz unverhofft,
da es wilde Sprnge tut?

Kennt ihr nicht das Odradek?

Od ra dek!
Und wie wenig es auch zhlt
Merkt ihr nicht, wie sehrs uns fehlt?
Helft uns suchen, seid so gut!

Ulrike hebt den Blick: Nein, ein

Mrchenbart Herrn Holz heute nicht
gesprossen. Um seinen Mund struben
sich die grauen Stoppeln wie Igelstacheln.
Er lacht.
Mit seinen unbeholfen alten Fingern
zieht er ein eigenartiges hlzernes Ding

64
aus der Joppentasche hervor, dreht ein
paarmal daran herum und setzt es
vorsichtig aufs Straepflaster. Es fngt an
zu kriechen wir eine Schildkrte, klettert
ber Hgel und Halme, springt
unversehens hoch wie ein angeschossener
Hase, berschlgt sich ... und kriecht
weiter. An der Seite schleppt es ein
hlzernes Beinchen nach @
Famann, der von seiner mutigen
Katerjagd zurck ist, verfolgt Schritt fr
Schritt den Lauf dieses merkwrdigen,
geduldigen kleinen Wesens. Er schnffelt
an dem rollenden Krperchen, dem der
Geruch seines Herrn anhaftet, der
altvertraute Geruch von Wiesen und
Schafen. Und wer wei, in seiner
Hundephantasie erinnert ihn das vorwrts
zockelnde braune Etwas vielleicht an eine
groe Hammelherde: Ein kurzes Quiemen,
wie bei einem jungen Hund dringt aus
seiner Kehle.

65
Ulrike hat sich niedergekauert und ugt
durch die Zaunlatten: Das Ding besteht aus
einer alten hlzernen Zwirnrolle. Durch das
runde Loch ist ein Bndel Schnipsgummis
gezogen, da auf der einen Rollenseite von
einem Ngelchen festgehalten wird. Auf
der anderen Seite steckt ein Bleistift-
stummel in der Gummischlaufe.
Aha! Am Bleistift mu man drehen, dann
werden die Gummis straffgezwirbelt. Sie
treideln sich von selbst wieder auf und
bewegen dabei die Rolle. Ein Gummimotor
ist das ganze Geheimnis.
Und warum rollte es nicht schneller?
Ich habe eine Scheibe Kerzenwachs als
Bremse dazwischen geklemmt, siehst du?
Dafr hlt es lnger. Das Odradek soll ja
Jrg helfen, gesund zu werden, und darf
ihn nicht aufregend.
Wir haben immer Panzer dazu gesagt,

66
67
mischt sich da ein neuer Krankenbesucher
ins Gesprch. Es ist Wolf, der Fahrer.
Jeder nennt es anders, mein Junge,
spricht der alte Mann wrdevoll
Und wie kriegen wir es zu Jrg ins
Zimmer? fragt Ulrike.
Welches Fenster? erkundigt sich Wolf
und blickt schon das Odradek wurfbereit in
der Hand.
Halt, diese Botschaft mu noch mit! Ulrike
hndigt Wolf das zusammengedrehte
Papier aus, da Igor vorhin verloren hat.
Wolf stopft es, ohne viel zu fragen, in das
Loch der Zwirnrolle.
Das offene Fenster oben rechts, sagt
Ulrike.
Wolf holt tief Luft: He, Keule Hausmann,
tut die Birne noch weh?
Er brllt zu Jrgs Fenster hinauf, da die
Scheiben wackeln. Er ist nun mal Fahrer

68
der LPG, daher die kraftvolle landwirt-
schaftliche Ausdrucksweise. Knnte aber
auch sein, er gebraucht sie blo, um
anzudeuten, da der ganze Unfall unter
Mnnern nicht so wichtig ist. Um nicht
merken zu lassen, da er sich sorgt.
He, Keule! Post fr dich! Und wenn du
wieder auf den Beinen bist, kutschieren wir
zusammen gemtlich in die Stadt. Wirst
mein Beifahrer auf dem Granit!
Und Damit schleudert Wolf das Geschenk
mit gut gezielten Wurf durch das offene
Fenster. Es heit Odradek ruft Ulrike
hinterher.
Ach! Wie oft werden gerade unserer freund-
schaftlichsten Absichten falsch verstanden!
Mit dem Ruf: Lausejungen! erscheint am
Fenster Doktor Heike, in der Hand das
unschuldige Odradek. Als sie Herrn Holz
und Wolf erblickt, legt sich ein wenig der
Zorn. Nur rot wird sie: Wie werden meine

69
Anordnungen befolgt? Wer hat erlaubt, hier
so herumzuschreien?
Papa Holz versucht die strenge rztin zu
besnftigen: Das Spielzeug, Frulein
Doktor geben Sies dem Jungen. Es wird
ihm nicht schaden. Haben Sie brigens
Wadenwickel verschrie @
Bitte jetzt weitergehen! unterbricht ihn
Heike kurz angebunden. Sie schliet das
Fenster, doch das Odradek nimmt sie mit
hinein.

Jrg hat ein Stndchen geschlafen, zum

Abendbrot sieben Zwiebcke mit Butter
verdrckt und darf nun bis zum
Mdewerden mit dem Odradek spielen.
Sachte frbt die Dmmerung die
Zimmerdecke dunkelblau, aber Jrg sprt
keinen Schlaf unter den Lidern.
Er hlt sich das Spielzeug an dem Bleistift-
stummel dicht vor die Augen. Unermdlich

70
dreht sich die Zwirnrolle in der Luft @
Erwachsene eine Mark, Kinder null-
kommafnfzig, meine Herrschaften!, Jrg
versucht den Ton eines Rummelplatzaus-
rufers hinzukriegen und hlt sich die Nase
zu, damit es wie aus dem Lautsprecher
klingt. Das Odradek soll das Riesenrad
sein.
Du fhrst auf jeden Fall Riesenrad so hat
es die Nachricht in der Rolle versprochen.
Doch auf die Dauer lt sich das Odradek
nicht zum Riesenrad machen. Leider! Jrg
legt es auf den Nachtschrank. Es krabbelt
quer ber die glatte Flche, schiebt
mhselig das Arzneiflschchen zur Seite
und rollt unentwegt gegen das stumme
Telefon an.
Unterdessen ist es Nacht geworden, mildes
Mondlicht flutet durchs Fenster. Ulrike wird
jetzt ebenfalls in ihrem Bett liegen. Ob ich
sie doch anrufe? Sie mu mich schlielich

71
bei Frulein Wagereit entschuldigen! Sonst
steht am Ende im Klassenbuch: Jrg H.
fehlte unentschuldigt auf dem Rummel.
Eine Eins in Betragen kann er deshalb
nicht bekommen
Jrgs Hand hebt sich von ganz allein zum
Telefon.
Ausgerechnet in dieser Sekunde surrt der
Apparat. Die Hand fhrt erschrocken
zurck wie auf frischer Tat ertappt. Doch
dann greift sie entschlossen nach dem
Hrer.
Hallo?
Hier spricht Ulrike Veilchenbaum von der
Fluggesellschaft Kinderflug! Sie erhielten
von uns eine Flugkarte zum Riesenrad?
Die Stimme der Freundin tnt laut aus dem
Hrer, so natrlich und ohne Knacken, als
se Ulrike an Jrgs Bett.
Leiser, Ulrike! Sonst erwischt uns meine
Mutter.

72
Ach Ouak! Die Erwachsen sitzen vor der
Flimmerkiste. Aber machs wie ich: Nimm
den Hrer mit unier die Decke. Rck ein
Stck, Igor!
Darf dein Kater etwa mit ins Bett? Jrg
fhlt sich ein wenig gekrnkt.
Nein, wie kommst du auf so was! Der
Frst ist doch beleidigt wegen Famann.
Jetzt lt er sich drei Tage nicht blicken.
Ich rede mit meinem Plsch-Igor. Und du
mach das Odradek startklar. Wir fliegen!
Hihi! Das Odradek und fliegen.
Ist es heute etwa nicht zu dir geflogen?
Also red nicht. Mal sehen, wer eher beim
Riesenrad ist. Dreh nur dreimal an dem
Beinchen. Und sag drei! Na los, du mut
drei sagen!
Drei, wiederholt Jrg unsicher.
Zwei!
Zwei.

73
Eins!
Eins.
Start!

Wer von den Erwachsenen um diese Zeit

nicht vor der Flimmerkiste sitzt, sondern
sich was viel gesnder ist zu einem
Mondscheinbummel durchs Oberdorf
verabredet hat, der erblickt beim
mossbewachsenen Poststein wunderliche
Dinge @
Ich mach mir Sorgen wegen der
abgestrzten Kirschendiebe, sagt gerade
Wolf, der Fahrer. Ich htte den Ast
rechtzeitig sehen mssen, ich htte ihn
sehen mssen @
Wo hattest du auch deine Augen!
antwortete die strenge rztin Heike, macht
pltzlich Huch! und flchtet erschrocken an
Wolfs breite Brust. rztinnen sind auch
nicht immer nur streng und tapfer.
Ganz nah, aus einem Parterrefenster

74
fhrt ein Katertier, ein Mdchen klammert
sich an die hochstehenden Ohren, das Fell
glnzt wie Plsch @
Fast zugleich rattert aus einem zweiten
Fenster funkensprhend ein Gefhrt, das
Heike und Wolf irgendwie bekannt
vorkommt. Dem Jungen, der darauf reitet,
stehen die struppligen Haare zu Berge.
Nicht so schnell, Ulrike! schreit er.
Schneller, schneller! Hui! Wir fallen nicht
hinunter antwortet das Mdchen.
Die Ratterrolle vollfhrt drei atemberau-
bende Saltos, fngt sich dicht ber dem
Pflaster und strebt in einer langgestreckten
Kurve aufwrts, dem Kater nach @
Der Bengel scheint wieder fidel zu sein,
sagt Heike verwirrt und lst sich aus Wolfs
Armen.
Plsch-Igor und das Odradek aber jagen
dahin ber die Dcher der LPG, ber die
Kirschallee.

75
76
Nicht so hoch, Ulrike! schreit Jrg in das
Brausen des Flugwinds.
Hher, hher! Hui! Wir fallen nicht
hinunter! Ulrike dreht sich kurz um.
Sie nhern sich der Schule. Im erleuch-
teten Giebelstbchen schreitet Frulein
Wagereit vor ihrem Schreibtisch auf und
ab. Soeben hat sie die Betragenszensuren
ihrer Klasse festgelegt und knnte eigent-
lich das Klassenbuch zuklappen Aber bei
zwei Schlern wei sie nicht wie sie
entscheiden soll: Eins oder nicht Eins, das
ist hier die Frage spricht sie laut vor sich
hin. Einerseits kommen bei beiden
immer wieder verschiedene nun@
Unregelmigkeiten vor. Andererseits: Wir
waren auch keine Englein @
Mit diesen Worten tritt sie ans Fenster um
einen Blick in die milde Mondnacht zu tun.
Da sieht sie in der Luft @
Nein, das geht zu weit @

77
Seufzend ffnet sie ihren Fllfederhalter.
Auf dem abschssigen Schuldach sitzen
die schlafenden Tauben, die Kpfe unter
den Flgeln.
Nicht so weit, Ulrike! schreit Jrg in das
Tosen des Flugwinds.
Weiter! Hui! Wir fallen schon nicht hin-
unter!
Hier oben ist die Luft dnn, und das Atmen
fllt schwer. Ulrike zgelt ihren Igor. Sie
scheint nun doch ein wenig erschpft zu
sein.
Hier hast du @ dein @ Riesenrad, sagt
sie. Bitte einsteigen!
Aber Jrg lt sich nichts vormachen. Der
Mond ist kein Riesenrad, und ein Pudding
ist kein Kuchen.
Sieh genau hin, ruft er und bremst sein
Odradek neben dem Kater, sieh hin: Es ist
Pappeho1z, er kann nicht schlafen und
leuchtet nach seinen Schafen im Pferch.

78
Er zhlt sie: Ein Schaf @ zwei Schafe @
drei Schafe @ Schafe zhlen ist die beste
Medizin frs Einschlafen. Hrst du ihn
schon schnarchen?

Jrgs Nase drckt sich an der Sprech-

muschel des Telefonhrers platt. Den
Leitungsdraht entlang schwingt sich ein
Rrrr ph! hinaus in die Nacht. Es schlpft
durch die mondbeschienenen Zweige der
Silbertanne, von da zu Hausmanns und
Veilchenbaums gemeinsamer Teppich-
stange. Dort begegnet es einem Chrrr
ptiphl!, und beide berschlagen sich an
dieser Stelle dreimal.

79
INHALTSVERZEICHNIS

5 Sieben Lffel Pudding

32 Der alte Aste

56 Das Odradek

80
3