1 www.kavegepszerviz.

hu

KEZELSI
UTASTS
Tpus:
Incanto RONDO
Superautomatica S-Class

www.kavegepszerviz.hu
1138 Budapest, Gyngysi stny 6.
Tel.:06 1 320 3970, 06 20 934 6931

DARLVAL EGYBEPTETT
TELJESEN AUTOMATA KVFZ GP

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
2 www.kavegepszerviz.hu

Tisztelt Vsrl!

Gratullunk a vlasztshoz mellyel egy cscsminsg kszlkhez jutott.

Egyben ksznjk a bizalmt cgnk gyrtmnya irnt.

Mieltt elkezden hasznlni a kszlket, krjk figyelmesen olvassa el a

kvetkez kezelsi utastst, melyben megismerkedhet a kezelszervekkel
valamint a tiszttsi s karbantartsi mveletekkel.

Brmilyen tovbbi informcival kapcsolatosan krjk, forduljon bizalommal a

Kvgpszervizhez.

Az n kvfz gpt, a gyrts sorn, tbbszint ellenrzsnek vetettk al.

Minden egyes fontosabb gyrtsi folyamat vgn szmtgpek ellenrzik az
elzleg beptett komponensek minsgt s belltst. Az sszelltsi
folyamat vgn pedig minden kszlken elvgzik az alapvet mveleteket
Ezen okokbl, a kszlkben tallhat kvmaradvnyok az ellenrzs voltt
igazoljk. Semmi esetre sem azt, hogy a kszlk hasznlt llapot.

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
3 www.kavegepszerviz.hu

BIZTONSGI ELRSOK
Elektromos berendezsek hasznlata esetn a kvetkez alapvet biztonsgi elrsokat be kell tartani,
ahhoz hogy elkerlje az olyan baleseteket mint a tzkr, ramts vagy ms szemlyi srls.
1. Olvassa el a kezelsi utastst s minden olyan informcis anyagot amit a kszlk
csomagolsn tall, illetve amit a csomagols tartalmaz.
2. Ne rintse puszta kzzel a forr felleteket, hasznljon hll kesztyt.
3. Tzkr s elektromos ramts veszlynek elkerlse rdekben ne mertse a kszlket
vagy annak elektromos tpvezetkt vzbe vagy ms folyadkba.
4. Ne hagyja a kszlket gyerekek jelenltben felgyelet nlkl.
5. Karbantarts eltt, illetve amikor nem hasznlja a kszlket, hzza ki a hlzati vezetket a
fali csatlakozbl.
6. Ne zemeltessen meghibsodott kszlket vagy olyat melynek srlt a hlzati vezetke. Az
ilyen kszlket szlltsa be a legkzelebbi szervizkzpontba, javtsra.
7. Kizrlag a gyrt ltal ajnlott tartozkokat hasznlja a kszlkhez, hogy elkerlje az olyan
baleseteket mint a tzkr, elektromos ramts, vagy gsi srls.
8. A kszlket tilos a szabadban zemeltetni.
9. gyeljen a hlzati vezetk elhelyezkedsre. Ne vezesse azt forr felletek kzelben vagy
asztal sarkn, ahol srlseknek lenne kitve.
10. Ne helyezze a kszlket s a hlzati vezetket hforrs vagy nylt lnggal zemel
berendezsek (pl. gztzhely) kzelbe.
11. Mieltt csatlakoztatn a kszlket az elektromos hlzatra, gyzdjn meg rla, hogy
kikapcsolt llapotban legyen. Hasonlkpen elszr kapcsolja ki a kszlket, majd ezutn
hzza ki a vezetket a fali konnektorbl.
12. A kszlk alapveten hztartsi berendezs.
13. Klns krltekintssel hasznlja a gzlsi funkcit.

RIZZE MEG EZT A KEZELSI UTASTST!

FIGYELEM!
Ezt a kszlket hztartsi clra gyrtottk. Minden, a takartsi s alapvet karbantartsi mveleteken
kvli beavatkozst, kizrlag meghatalmazott szerviz vgezhet. A kszlket ne sllyessze vzbe s ne
zemeltesse nedves krnyezetben. A kszlkhzat tilos megbontani. A javtst kizrlag
meghatalmazott s megfelelen felksztett szerel vgezheti.

1. Ellenrizze a kszlken tallhat adattblt! Gyzdjn meg rla, hogy kszlk zemi
feszltsge megegyezik a kszlk hasznlatnak helyn rendelkezsre ll hlzati
feszltsggel!
2. A vztartlyba ne ntsn forr vizet! Mindig hideg ivvizet tltsn bele.
3. Tartsa tvol kezt s a tpvezetket a kszlktl, amg az kvt kszt vagy gzt/forrvizet
adagol!
4. Ne hasznljon srolszert a kszlk takartsnl, inkbb puha trlkendt s tiszta, langyos
vizet.

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
4 www.kavegepszerviz.hu

5. A kszlk el vzkvesedsnek elkerlse rdekben hasznljon lgy vizet vagy a gyrt ltal
ajnlott vzlgytt!

A ELEKTROMOS HLZATI VEZETKRL

A. A rvid csatlakoz vezetk segt elkerlni az olyan veszlyhelyzeteket, hogy a kszlket annl
fogva mozdtsa el, vagy valaki fennakadjon benne.
B. Hosszabbt vezetk hasznlata csak klns krltekints mellet engedlyezett.
C. Ha hosszabbt vezetket hasznl, vegye figyelembe az albbiakat:
1. a hosszabbt elektromos terhelhetsge meg kell, hogy feleljen a kszlk ltal tmasztott
kvetelmnyeknek,
2. amennyiben a kszlk fldelt elektromos csatlakozval rendelkezik, a hosszabbtnak is
ilyennek kell lennie,
3. a hosszabbtnak nem szabad lelgnia az asztalrl, vagy olyan helyen hzdnia ahol valaki
beleakadhat.

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
5 www.kavegepszerviz.hu

LTALNOS TUDNIVALK
Ez a kszlk egyarnt idelis szemes s rlt kvbl kszlt kvitalok (presszkv, hosszkv,
cappuccino, stb.) ksztshez. Emellett forr vizet adagol filteres tea s instant italok elksztshez
valamint gzl. Ez a rendkvli krltekintssel megformlt kszlk elssorban hztartsi berendezs,
nem alkalmas hosszantart professzionlis (vendglt ipari) felhasznlsra.
Figyelem. A gyrt nem vllal felelssget olyan meghibsodsokrt s srlsekrt amelyek a
kvetkez dolgok eredmnye:

Nem a gyrt ajnlsainak megfelel vagy ms cl felhasznls.

Nem meghatalmazott szerviz ltal vgzett javts.

A tpvezetk talaktsa, hzogatsa.

A kszlk talaktsa.

Nem a gyrt ltal szlltott alkatrszek felhasznlsa
Fenti esetekben a garancia rvnyt veszti.

Jelmagyarzat
A figyelmeztet hromszg feladata, hogy felhvja az olvas figyelmt azokra a
rszekre ahol a biztonsgos zemeltetssel kapcsolatos tudnivalkat ismertetjk.
Krjk, hogy figyelmesen olvassa el ezeket a rszeke, hogy elkerlje az esetleges
srlseket!

A kezelsi utasts hasznlata

A kezelsi utastst tartsa biztonsgos helyen, kzel a kszlkhez, az esetlegesen
felmerl krdsek megvlaszolsra. Amennyiben tovbbadn a kszlket egy j
felhasznlnak, krjk, hogy a kezelsi utastst is adja tovbb.

A kezelsi tmutat nem adhat minden felmerl krdsre vlaszt. Amennyiben

brmilyen, a kezelsi utastsban nem tallhat, mkdssel kapcsolatos

informcira van szksge krjk, forduljon a Kvgpszervizhez.

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
6 www.kavegepszerviz.hu

MSZAKI ADATOK
Nvleges feszltsg Nzze meg a kszlk adattbljn
Nvleges teljestmny Nzze meg a kszlk adattbljn
Kszlkhz anyaga Fm
Mretek (szl. x mag. x mly.) (mm) 285 x 375 x 400
Sly (kg) 9
Hlzati vezetk hossza (mm) 1200
Vezrl panel A kszlk ellapjn
Vztartly (lit) 2 levehet
Elektromos hlzati tpfeszltsg Nzze meg a kszlk adattbljn
Vzpumpa nyomsa (bar) 15
Kazn (db) rozsdamentes acl
Szemes kvtartly befog. (g) 300
Zaccfik befogadkpessge 13 zacc pogcsa
Biztonsgi berendezsek Kaznon biztonsgi szelep s h vdelem

A gyrt fenntartja magnak a jogot a kszlk s a hasznlati utasts, elzetes bejelents nlkli,
vltoztatsra. Minden a gyrtsban s alapkoncepciban bekvetkezett mdosts a technikai fejlds
kvetsnek eredmnye.
A kszlk megfelel a 89/336/EEC jel rdi-zavarszrsi Eurpai Unis Elrsnak (476. szm olasz
Trvnyhozi Vgzs 1992/12/04).

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
7 www.kavegepszerviz.hu

Eljrs Veszly esetn

Azonnal kapcsolja ki a kszlket s hzza ki a hlzati csatlakozt a fali konnektorbl.

A berendezst kizrlag a kvetkez clra s krnyezetben hasznlja:

- Zrt helyen
- Kvksztsre, forr vz adagolsra, tej habostsra vagy ms hideg ital felgzlsre
- Hztartsi clra
- A kszlket kizrlag teljes tudatnak birtokban lev felntt szemly hasznlhatja.

Soha ne hasznlja a kszlket a kvetkez esetekben:

A fent emltett helyzetektl eltr clra s krlmnyek kztt. Ne ntsn ms nyersanyagokat a tartlyokba mint amit a
gyrt ebben a kezelsi utastsban javasol. Feltlts alkalmval mindig gyzdjn meg arrl, hogy a tbbi tartly fedele a
helyn legyen. A vztartlyt kizrlag friss ivvzzel tltse, nem forr vzzel vagy ms folyadkkal, ami krosthatn a
kszlket. Ne tltsn a vztartlyba sznsavas vizet. rlsfinomsgot kizrlag a darlksek mozg llapotban (amg a
darl mkdik) lltson. Ne nyljon bele a szemes kvtartlyba, amg a darl mkdik, s gyeljen r, hogy oda kizrlag
szemes kv kerljn. Ms, kvtl idegen anyag krosthatja a darlkseket s a darlmotort. Mieltt belenylna a
szemes kvtartlyba, kapcsolja ki a kszlket s hzza ki a hlzati csatlakozt a fali konnektorbl. Ne tltsn szemes
vagy instant kvt az rlt kvstartlyba. Tilos az rlt kvn kvl oda mst tlteni.

Elektromos csatlakoztats
Kizrlag megfelel elektromos aljzatba csatlakoztassa a kszlket. Eltte ellenrizze a kszlken lev adattbla adatait.
A hlzati feszltsg meg kell, hogy feleljen a kszlk zemi feszltsgvel.

Bezemels
- Vlasszon egy megfelelen sima s stabil felletet ahol elhelyezi a kszlket. Ne helyezze meleg felletre!
- gy helyezze el a kszlket, hogy az a krltte lev trgyaktl (pl. faltl, szekrnytl, stb.) min. 10 cm legyen!
- A kszlk krnyezetnek hmrsklete sohasem sllyedhet 0oC al. Fagyveszly!
- Az elektromos aljzat (fali csatlakoz) mindig knnyen elrhet kzelsgben legyen.
- A hlzati csatlakoz vezetk ne legyen srlt, csipesszel rgztve, vagy meleget sugrz trgy kzelben.
- A hlzati vezetk ne lgjon, mert valaki beleakadhat.
- Ne hasznlja az elektromos vezetket a kszlket mozgatsra.
Veszlyforrsok
- Gyermekek vagy olyan szemlyek akik nincsenek tisztban a kszlk kezelsvel, ne zemeltessk.
- A kszlk veszlyes lehet a gyermekek szmra. Ezrt ha gyermekek egyedl maradnak a kszlk kzelben,
a kszlket kapcsolja ki s hzza ki a hlzati csatlakozt a fali konnektorbl.
- A kszlk csomagolanyaga nem jtkszer!
- Ne irnytsa a teavz/gz adagol csvet nmagra vagy brki msra! gsi srlseket okozhat.
- Ne tegyen semmilyen trgyat a kszlkhz rseibe! Elektromos ramts veszlye.
- Ne rintse a kszlket s elektromos vezetkt nedves kzzel, illetve amikor nedves talajon ll! Az hlzati
vezetket gy hzza ki az aljzatbl, hogy kzben a csatlakoz dugt fogja.
- Veszly: a forr vzzel, vagy gzzel val rintkezs gsi srlseket okozhat.

Tvedsek
- Ne zemeltessen hibs kszlket, vagy olyat ami meghibsodhatott (pl. leesett)!
- A kszlk javtst kizrlag meghatalmazott kpzett szemly vgezhet!
- Ne hasznljon olyan kszlket amelynek hlzati csatlakozja srlt! A vezetket kizrlag szakember cserlheti
ki.

Tisztts / Vzktelents
- Mieltt tiszttan a kszlket, hzza ki a hlzati csatlakozt a fali konnektorbl, s vrja meg amg a kszlk
lehl.
- Ne tegye ki a kszlket vzsugr hatsnak, s ne sllyessze vzbe vagy ms folyadkba!
- Ne prblkozzon a kszlk tartozkait stben vagy mikrohullm fzben szrtani! Trlje azokat szrazra.

Krnyezetvdelmi szablyozsok
- A kszlk csomagolsa jrahasznosthat.
- Ha a kszlket nem kvnja tovbb hasznlni, vagy javtsa nem lenne gazdasgos, helyezze hasznlaton
kvlre. Hzza ki a konnektorbl, s vgja le a hlzati csatlakozt, minl kzelebb a kszlkhzhoz!
- A lehetsgekhez kpest helyezze el a kszlket s a levgott vezetket az erre a clra kijellt gyjthelyen.

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
8 www.kavegepszerviz.hu

Szemes kvtartly Szemes kvtartly fedl

Csszemelegt fellet Vztartly fedl

rlt kvstartly fedl Vztartly

Vezrl panel Teavz/Gz adagol gomb

Szervizajt

SBS

llthat kvkifoly
Fkapcsol

Forr vz/gz adagol cs

Csepegtet fik + rcs

Fik teltettsgt jelz sz

Als forgtnyr

rlsfinomsg llt gomb

Kvmennyisg llt gomb

Zaccfik

Kzponti egysg (KPE)

zemksz llapot jelz fny

Aqua Prima szr csere

jelz fny Kvhosszsg szablyz
trcsa
Egy kv vlaszt gomb
Kt kv vlaszt gomb
Gzlsi md jelz fny Hibajelz fny

Gzlsi md vlaszt gomb

Aqua Prima szrcsere jelzs trlse

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
9 www.kavegepszerviz.hu

Bezemels, lgtelents

1. Ellenrizze, hogy minden tartozk a helyn legyen!

2. Tltse fel a szemes kvstartlyt szemes kvval!
3. Helyezze a helyre az Aqua Prima szrt! Nzze meg az ezzel foglalkoz fejezetet!
4. Tltse fel a vztartlyt friss, ivvzzel!
5. Csatlakoztassa az elektromos vezetket egy megfelel aljzatba!
6. Kapcsolja a fkapcsolt I llsba, kapcsolja be a kszlket!
7. A kszlk felft, a fnyjelzsek villognak
8. Helyezzen egy ednyt a gzl cs al!
9. Forgassa el a teavz/gz adagol gombot az ramutat jrsval ellenttes irnyba! gy tltheti
fel a rendszert.
10. Vrja meg amg folyamatos vzsugrban jn a vz, a csvn keresztl!
11. Forgassa el a teavz/gz adagol gombot az ramutatval megegyez irnyba! lltsa le a vz
adagolst.!
12. Vegye el az ednyt!
13. Amikor a fnyjelzsek folyamatosan vilgtanak, a kszlk hasznlatra ksz llapotban van.

Figyelem: Minden alkalommal el kell vgeznie a rendszer feltltst (lgtelentst), amennyibe

els alkalommal hasznlja a kszlket, vagy ha hosszabb ideig nem hasznlta, illetve ha kirlt
a vztartly. Ugyangy jrjon el, ha a panelon lev fnyjelz villog.

rlsfinomsg belltsa

1. Az rlsfinomsgot a szablyz gomb elforgatsval mdosthatja

2. A kvital lassabban folyik ki a kifolynylsokon. Nyomja le a gombot s forgassa el!
3. A kvital gyorsabban folyik ki a kifolynylsokon. Nyomja le a gombot s forgassa el!
rlsfinomsgot csak mozg rlksek mellett szabad lltani! Indtson el egy kv ksztsi ciklust s
amg a darl mkdik, lltson a belltsn!

Hasznljon presszkv gpekhez prklt szemes kvkeverket! Amennyiben nem ri el a kvnt z

hatst, prblkozzon ms kvfajtval. A kvt hvs helyen trolja, hermetikusan zrt ednyben!
Az ital minsg vltozst a belltstl 2-3 adag elksztse utn fogja rezni.

Amennyiben tl aprra lltotta az rlsfinomsgot, s az SBS szablyzt ers llsba helyezi, a

kvital nagyon lassan, vagy egyltaln nem fog kifolyni az adagoln keresztl. Kerlje az ilyen
extrm belltsokat!

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
10 www.kavegepszerviz.hu

Kvhosszsg belltsa

Kvhosszsg belltsa Mieltt elindtan a kvital ksztst lltsa be a kvnt hosszsgot.

Ezek a belltsok azonnal szlelhetek

1. Bellthatja a kvnt kvital hosszsgot.

2. Rvid (ers) kv
3. Hossz (gyengbb erssg) kv.

Kizrlag azoknl a modelleknl, amelyek rendelkeznek SBS rendszerrel. Az elkszlt ital erssge s
srsge vltoztathat. Ez a bellts kvital kszts kzben is mkdtethet. Azonnali hatssal van
az ppen kszl kvitalra is.

Kvital s forrvz ksztse

Szemes kvbl 1 adag:

1. Ellenrizze, hogy a kszlk mkdsre ksz llapotban legyen!

2. Helyezzen elmelegtett csszt a kifolynylsok al!
3. Nyomja meg az 1 adag kv gombot.!
4. Ha le szeretn lltani az adagolst nyomja meg ismt a gombot, vagy forgassa el a hosszsg
llt trcst.
5. Amikor a kszlk lellt, vegye el a csszt a kifolynyls all!

Szemes kvbl 2 adag:

1. Ellenrizze, hogy a kszlk mkdsre ksz llapotban legyen!

2. Helyezzen elmelegtett csszket a kifolynylsok al!
3. Nyomja meg a 2 adag kv gombot.!
4. Ha le szeretn lltani az adagolst nyomja meg ismt a gombot, vagy forgassa el a hosszsg
llt trcst.
5. Amikor a kszlk lellt, vegye el a csszket a kifolynyls all!

Forr vz:

1. Helyezzen egy ednyt a teavz/gz adagol cs al!

2. Forgassa el az adagol gombot az ramutat jrsval ellenttes irnyba, hogy elinduljon a
forr vz adagols!
3. Vrjon!
4. Ha a megfelel forr vzmennyisg az ednybe kerlt zrja el a csapot!
5. Vegye el a feltlttt ednyt a teavz/gz cs all!

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
11 www.kavegepszerviz.hu

Cappuccino ksztse

VESZLY! A forr vz s a gz gsi srlseket okozhat! Mindig irnytsa a teavz/gz adagol

csvet a csepegtet fik fel!

1. Tltse fel a csszt 1/3 rsz hideg tejjel!

2. Nyomja meg a gzvlaszt gombot! A jelzfnye villogni kezd.
3. Amikor a jelzfny folyamatosan vilgt, a kszlk gzlsi mdban van.
4. Helyezzen egy ednyt az adagol cs al! Nyissa meg a csapot, hogy a kondenzldott vizet
eltvoltsa!
5. Amikor megjelenik a csvn a gz, zrja el a csapot! Vegye el az ednyt!
6. Helyezze az 1/3 rszig feltlttt csszt a gzl cs al!
7. Nyissa meg a csapot!
8. Mozgassa a csszt kr-krs irnyba, hogy tejhabot ksztsen! Tartsa a cs vgt 1-2 cm a tej
felszne alatt, ne nyomja a csvet teljesen a tejbe!
9. Miutn elksztette a tejhabot, zrja el a csapot!
10. Vegye el a csszt a gzl cs all
11. Nyomja meg ismt a gzvlaszt gombot, hogy a kszlk visszakerljn norml
(kvksztsi) zemmdba! A jelzfny ismt villog.
12. Helyezzen egy ednyt a gzl cs al, benne egy kevs vzzel, hogy ellepje a cs vgt!
13. Nyissa meg a csapot, lgtelentsen! (Tltse fel a kaznt vzzel)
14. Amikor a jelzfny folyamatosan vilgt, zrja el a csapot s vegye el az ednyt!
15. Ksztsen tetszleges hosszsg kvt az elksztett tejhabra!

Gzls

VESZLY! A forr vz s a gz gsi srlseket okozhat! Mindig irnytsa a teavz/gz adagol

csvet a csepegtet fik fel!

1. Ellenrizze a kszlket, hogy zemksz llapotban legyen!

2. Nyomja meg a gzvlaszt gombot! A jelzfnye villogni kezd.
3. Amikor a jelzfny folyamatosan vilgt, a kszlk gzlsi mdban van.
4. Helyezzen egy ednyt az adagol cs al! Nyissa meg a csapot, hogy a kondenzldott vizet
eltvoltsa!
5. Amikor megjelenik a csvn a gz, zrja el a csapot! Vegye el az ednyt!
6. Helyezze egy ednyt a gzl cs al! Benne azzal a folyadkkal amit fel szeretne melegteni,
vagy habostani.
7. Nyissa meg a csapot!
8. Mozgassa az ednyt kr-krs irnyba, hogy felmelegtse a tartalmt!
9. Miutn elksztette a tejhabot, zrja el a csapot!
10. Vegye el az ednyt a gzl cs all
11. Nyomja meg ismt a gzvlaszt gombot, hogy a kszlk visszakerljn norml
(kvksztsi) zemmdba! A jelzfny ismt villog
12. Helyezzen egy msik ednyt a gzl cs al, benne egy kevs vzzel, hogy ellepje a cs
vgt!
13. Nyissa meg a csapot, lgtelentsen! (Tltse fel a kaznt vzzel)

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
12 www.kavegepszerviz.hu

14. Amikor a jelzfny folyamatosan vilgt, zrja el a csapot s vegye el az ednyt!

15. A kszlk norml zemmdba kerlt. Kvt kszthet vele, vagy forr vizet adagoltathat.

Vzktlents

Figyelem! Soha ne hasznljon ecetet a vzktelentshez! Javasoljuk a Kvgpszerviz ltal ajnlott

vzkold szer hasznlatt.

2 havonta, vagy srbben is, javasolt a kszlk vzktelentse. Vzktelentskor a kszlk bekapcsolt
llsban legyen. gy az szablyozza a vzkoldszer adagolst. Ilyenkor vegye ki a lgyt szrt

1. Kapcsolja ki a kszlket!
2. Tltse fel a vztartlyt vzkold oldattal!
3. Helyezzen egy nagyobb ednyt a teavz/ gzl cs al!
4. Kapcsolja be a kszlket!
5. Nyissa meg a csapot! gy elindtja a vzktelentst.
6. Engedjen vizet az ednybe!
7. Kb 1 dl oldat tfolysa utn kapcsolja ki a kszlket! A csapot hagyja nyitva!
8. 10 perc mlva kvesse vagy az 4-8 utastssorozatot!Tegye ezt mindaddig, mg a
vztartlyban lv oldat el nem fogy.
9. bltse ki a vztartlyt, s tltse fel friss emberi fogyasztsra alkalmas vzzel!
10. Helyezzen egy nagyobb ednyt a gzl cs al!
11. Nyissa meg a csapot, s bltse t a kszlket!
12. Ha kell szksges rtse ki az ednyt!
13. Ha kirlt a vztartly, zrja el a csapot! Vegye el az ednyt!
14. Vzktlents utn tltse fel a vztartlyt, helyezze vissza a rgi vzlgytt, vagy
cserlje jra, s lgtelentsen!

Ha a vzktelentsi mveletet megszaktja, a vztartlyt s a vzrendszert t kell

blteni!

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931
13 www.kavegepszerviz.hu

Takarts s karbantarts

A kszlk vagy elemei nem szrthatak sem mikrohullm sem hagyomnyos

stben!

Ne sllyessze a kszlket vzbe vagy ms folyadkba s elemeit ne tegye

mosogatgpbe!
1. Kapcsolja ki a kszlket! Hzza ki a hlzati csatlakozt a fali konnektorbl!
2. Mossa ki a vztartlyt, klnsen a benne lev szrrt!
3. Vegye ki a csepegtet fikot! rtse ki s mossa el!
4. Vegye ki a zaccfikot! rtse ki s mossa el!
5. Csavarja le s takartsa el a panarello nevezet gzl cs vget!
6. Vegye le a kv adagol fejet s forr vzben mossa el!

A kszlket s elemeit a felhasznlstl fggen kell gyakrabban vagy kevsb

gyakran karbantartani, de a karbantartst hetente legalbb egyszer ktelezen el kell
vgezni!

Kzponti egysg (KPE)

1. Nyissa ki a szervizajtt!
2. Vegye ki a csepegtet rcsot s emelje ki a csepegtet fikot
3. Nyomja meg a PUSH felirat elemet s emelje ki a kzponti egysget a helyrl!
4. Csavarja le a fels szrt s mossa el!
5. Takarts utn helyezze vissza a fels szrt a helyre!
6. Mossa el az egsz kzponti egysget! Szrtsa meg s helyezze vissza a helyre! Ne hasznlja
a PUSH idomot!
7. Helyezze vissza a kszlk elemeit s csukja be a szervizajtt!

www.kavegepszerviz.hu 1138 Budapest, Gyngysi stny 6 Tel.:06 1 320 3970,06 20 934 6931