Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
2
HISTORIA DE LA LITERATURA
EN LA REGIN DE OCAA
SIGLOS XVIII A XXI
272 aos de nuestras
Letras regionales
(1739-2011)
OCAA
2011
3
Primera edicin
Abril de 2011
Diseo y diagramacin
Miguel Pez Pacheco
Jaguar Group Producciones
Distribucin:
Bogot: Diana Mara Pez Pacheco
dyanapaez@hotmail.com
Cubierta
Fotografas
ISBN
Printed in Colombia
4
AGRADECIMIENTOS
CONTENIDO
Introduccin
2. La Independencia
2.1 Martn Teodoro Corts de Ron y Rodrguez
3. La Repblica
3.1 Jos Eusebio Caro
3.2 Jos Manuel Lobo y Rivera
3.3 Las tertulias literarias
3.3.1 El Liceo de Hacar
3.3.2 Daniel Cardona
3.3.3 Lubn Lobo Barbosa
3.3.4 Jos Domingo Jcome Monroy
3.3.5 Margario Quintero Jcome
3.3.6 Sociedad del Propio Esfuerzo
3.3.7 Obdulio J. Rivera
3.3.8 Elisa Barrera Marulanda
3.3.9 Monseor Ramn Anaya y Rubio
3.3.10 Guillermo Quintero Caldern
4 La historiografa regional
4.1 Eustoquio Quintero
4.2 Alejo Amaya
4.3 Justiniano J. Pez
4.4 Monseor Manuel Benjamn Pacheco Aycardi
4.5 Luis A. Snchez Rizo
5 Los Felibres
5.1 Euquerio Amaya (Adolfo Milans)
5.2 Santiago Rizo Rodrguez (Edmundo Velsquez)
5.3 Enrique Pardo Farelo (Luis Tablanca)
7 La generacin intermedia
7.1 Aurelio Carvajalino Cabrales
7.2 Chela Garca Nez
7.3 Ciro Alfonso Lobo-Serna
7.4 Ral Pacheco Ceballos
7.5 Sal Calle lvarez
7.6 Euclides Jaime Gonzlez
7.7 Eligio lvarez Nio
7.8 Reinaldo Arciniegas Baedecker
7.9 Marcial Calle lvarez
7.10 Manuel Canosa Rodrguez
7.11 Carlos Hernndez Yaruro
7.12 Roberto Pacheco Osorio
7.13 Fray Campo Elas Claro Carrascal
7.14 Hiplito Latorre Gamboa
7.15 ngel Mara Lpez Martnez
7.16 Mara Cristina Serna de Velandia
7.17 Jos Mara Pelez Herrera
7.18 Pedro Julio Vila
7.19 Edgar Alberto Pez Mozo
9
8 Literatura actual
8.1 Jorge Melndez Snchez
8.2 Hctor Romano Marn
8.3 Guido Antonio Prez Arvalo
8.4 Fernando Canosa Torrado
8.5 Gabriel ngel Pez Tllez
8.6 Luis Eduardo Pez Garca
8.7 Mario Javier Pacheco Garca
8.8 Oswaldo Carvajalino Duque
8.9 Wilson Enrique Ramrez
8.10 Alfonso Lobo Amaya
8.11 Jos Ropero Alsina
8.12 Fernando Iriarte Martnez
8.13 Rogelio Iriarte Martnez
8.14 Alonso Bayona Quintero
8.15 Elmer Paba Castro
8.16 Ral Snchez Acosta
8.17 Bexy Amparo Mendoza
8.18 Rafael Portillo de la Rosa
8.19 Alonso Montaguth Navas
8.20 Fabio Alonso Torrado
8.21 Sonia Picn Mantilla
8.22. Jorge Humberto Serna Pez
8.23 Freddy Trillos Verjel
8.24 Zajia Mansur Numa
8.25 lvaro Astolfo Castilla Rovira
8.26 Guberth J. Ortiz Lobo
8.27 Fernell Alonso Pez Tllez
8.28 Javier Snchez Carrascal
8.29 Lisandro Jcome Benavides
8.30 Wilson Snchez Claro
8.31 Armando Jimnez Martnez
8.32 Hernn Seplveda Pino
8.33 Carmen Centanaro de Uribe
10
9. Nuevas voces
9.1 Jos Paulino Snchez
9.2 Isabel Cristina Llan
9.3 Benjamn Casadiego
9.4 Jos Antonio Amaya Martnez
9.5 Ral Amaya lvarez
9.6 Flix Bayona L.
9.7 Miguel ngel Santiago Reyes
9.8 Alfredo Barriga Ibez
9.9 Carlos Carrascal Claro
9.10 Alfonso Carrascal Claro
9.11 Adalberto Fuentes Jcome
9.12 Johnny Armando Snchez
9.13 Felisa Escobar Carvajalino de Duque
9.14 Miguel Mario Pacheco Ceballos
9.15 Jos de la Cruz Vergel Jaimes
9.16 Monseor Leonel Pineda Guerrero
9.17 Mara Argnida Garca
9.18 Alonso Ojeda Awad
9.19 Mara Susana Awad de Ojeda
9.20 Luis Antonio Garca Lemus, Pbro.
9.21 Marina Quintero Quintero
9.22 Myriam Leonor Torres Prez
9.23 Edwin Leonardo Avendao Guevara, Pbro.
9.24 Marcia Bayona Prez
9.25 Yebrail Haddad Linero
9.26 Emiro Antonio Arvalo Claro
9.27 Alonso Velsquez Claro
9.28 lger Garca Velsquez
9.29 Lumar H. Quintero Serpa
9.30 Ferdinando Casadiegos Cceres
9.31 Mercedes Pallares de Valbuena
9.32 Jos Manuel Snchez Martnez
9.33 Carlos Navarro Torrado
9.34 Cielo Quintero Trujillo
9.35 Jess Neira Quintero
9.36 Alirio Pearanda Snchez
9.37 Carmen Elena Buitrago de Romero
9.38 Luis Eduardo Lobo Carvajalino
9.39 Maringela Haddad Linero
9.40 Luz Celina Sajonero Pallares
9.41 Gerardo Carrascal Santiago
11
Apndice
Historiografa de la regin de Ocaa
La revista Dispora
El amanuense, un ejemplo de periodismo escolar
Referencias bibliogrficas
14
INTRODUCCION
La obra recoge a los autores que tienen obra publicada y a quienes, sin tenerla, han venido
divulgando su trabajo en peridicos y revistas regionales y hoy son reconocidos como
escritores por sus respectivas comunidades. Al revisar la bibliografa, el educador podr
remitirse fcilmente a los textos y colecciones de publicaciones peridicas, para ahondar en
detalles biogrficos y bibliogrficos, a partir de los cuales le ser fcil introducirse en la
historia de nuestros escritores regionales. El captulo dedicado a quienes han publicado
obras durante los ltimos 20 25 aos, busca mostrar al lector la dinmica que el sector
literario ha tenido en la regin de Ocaa. A no dudarlo, existen autores que nos revelan
altas calidades investigativas y estticas; otros debern recorrer an un largo camino para
ser aceptados por la crtica como verdaderos escritores.
En el sentido antes anotado, parto del concepto siguiente: no toda persona que escribe
puede considerarse como escritor. Es decir, el hecho de publicar un libro no convierte a su
autor en poeta, ni en novelista, cuentista, ensayista o historiador. A la habilidad para
escribir, debe agregarse el buen uso del idioma, que implica la coherencia, el manejo de la
retrica y la esttica o la capacidad interpretativa de las fuentes primarias y secundarias en
la investigacin. Sobre este particular, cabe sealar que muchos autores aqu mencionados
no han obtenido la acogida favorable de la crtica o han pasado inadvertidos, justamente por
la falta de solidez literaria con la que fueron concebidas sus publicaciones.
Aspiro cumplir con el propsito original de recuperacin de la memoria cultural y, con ello,
proseguir la bsqueda de la identidad rindiendo, de paso, un homenaje a los hombres y
mujeres que tan alto han puesto el nombre de Ocaa y de los municipios vecinos, en la
historia local, departamental y nacional.
En el marco del desarrollo cultural de la regin de Ocaa es bueno indicar la influencia que
sobre las juventudes tuvieron los jesuitas que regentaron el Colegio de Jos Eusebio Caro
entre 1918 y 1933 y los eudistas que dirigieron el Seminario de Ocaa, as como rectores y
15
maestros del Colegio Caro en las dcadas de 1940, 1950, 1960 y 1970, facilitadores e
impulsores de los centros literarios, de las publicaciones estudiantiles y de grupos como el
Centro Cientfico Albert Einstein, donde la juventud aprendi la importancia de la lectura
y el sentido de la conciencia crtica.
Debo destacar aqu, que al iniciar este trabajo en la dcada de 1970, tuve como referente los
apuntes manuscritos de mi padre, Luis Eduardo Pez Courvel, quien debi estar preparando
un trabajo similar, truncado por su temprana muerte. Al espritu de Pez Courvel y de mi
abuelo Justiniano J. Pez, a mi esposa Martha Pacheco y a mis hijos Luis Eduardo, Miguel
Mario y Diana Mara Pez Pacheco, debo la culminacin del ensayo que tambin dedico a
mis colegas de Ocaa, Ccuta, Bogot, Cartagena, Tunja, Bucaramanga y Medelln,
ciudades estas donde residen colonias provinciales de buenos, cultos y afectuosos ocaeros
y amigos que me han brindado su mano franca y sus oportunas e inteligentes sugerencias.
16
La historia de nuestra literatura nacional, se inicia con los cronistas de la conquista, cuyos
representantes dedicaron sus obras a exaltar las hazaas conquistadoras y el proceso de
evangelizacin en los territorios recin descubiertos. El gnero de la crnica domina el
panorama inicial de la historia literaria. Cabe destacar, entre estos primeros escritores
espaoles en el Nuevo Mundo, a Alonso de Ercilla, autor de La Araucana, Pedro de Oa,
de El Arauco domado, Martn del Barco Centenera, de Argentina, Gabriel Lobo Lasso de la
Vega, autor de Corts valeroso y Mexicana, y Juan de Castellanos, Elegas de varones
ilustres de Indias, entre los ms destacados.
Los cronistas en el actual territorio de Colombia, estn representados por: fray Pedro de
Aguado, autor de la Recopilacin historial resolutoria de Santa Marta y Nuevo Reino de
Granada (1575); Gernimo de Escobar, agustino, autor de la Relacin corogrfica de
Popayn; el franciscano Francisco Esteban de Asensio, autor de Historia memorial de la
fundacin de la provincia de Santaf (1550-1558), Juan de Castellanos, Elegas de varones
ilustres de Indias. Nuestros escritores criollos aparecen hacia el siglo XVII. Indiquemos
aqu, obras como El carnero, de Juan Rodrguez Freyle, Genealogas del Nuevo Reino de
Granada, de Juan Flrez de Ocriz, Verdadera histrica relacin del origen, y prodigiosa
renovacin por s misma y milagros de la imagen de la sacratsima Virgen Mara, Madre
de Dios Nuestra Seora del Rosario (1735), de fray Pedro de Tobar y Buenda, entre otros.
Los estudiosos de la literatura local lo han considerado como el precursor de los poetas
ocaeros, debido a un acrstico suyo hecho en homenaje a don Jos Nicols de Rosa, autor
de la obra Floresta de Santa Marta. Este famoso soneto de del Real y Soto, suele
insertarse en las antologas como una curiosidad literaria.
Corresponden al perodo colonial, escritores tales como Agustn Francisco del Rincn,
nacido posiblemente a comienzos del siglo XVIII y fallecido en su hacienda de Potrerillo
el 17 de noviembre de 1791. Fue nombrado como cura rector de la parroquia de Ocaa en
mayo de 1768. En 1775 se le vincul a un proceso por la muerte del negro Caxamba,
tamborilero de una compaa de teatro organizada por don ngel Antonio Bustamante,
quien haba sido nombrado Mayordomo de las fiestas de Santa Brbara. Un interesante
ensayo de la historiadora Marina Lamus Obregn, publicado en la revista Credencial
Historia, Edicin 79 de julio de 1996, recoge los orgenes del litigio que involucra al
sacerdote ocaero:
18
Hijo de Martn Corts y Aniceta Rodrguez. Hizo estudios en el Colegio del Rosario de
Bogot. Fue catedrtico de latn, oficial de la Real Administracin de Aguardiente en
Panam, oficial mayor de la Administracin de Tabaco de Panam en 1797.
Francisco Antonio Zea, al referirse a l, opina que es el digno sucesor de Mutis, concepto
este que se encuentra consignado en el Proyecto de reorganizacin de la Expedicin
Botnica (enero de 1817). En el Papel Peridico de julio de 1791, se destaca la capacidad
de don Jos Antonio, a la sazn de 14 aos: Entre estos estudiosos colegiales acaba de
merecer las aclamaciones uno de ellos, que es Don Antonio Corts, quien en solo la edad de
catorce aos ha acreditado una condicin no comn en el acto de Derecho Civil, tenido el
23 del corriente en el mismo Colegio de Nuestra Seora del Rosario.
En 1794 se vio involucrado en una conspiracin contra el gobierno espaol (guerra de los
pasquines), lo cual le condujo a la crcel durante quince meses. Liberado de prisin
comienza su bsqueda por mejores oportunidades de estudio, aspirando a una de las becas
reales en el Colegio de Nobles Americanos que se proyectaba fundar en Espaa. Hacia
comienzos del siglo XIX se pierde toda pista de este intelectual ocaero.
Naci en Ocaa a comienzos del siglo XVIII y muri el 3 de diciembre de 1812. Fue
sacristn de los jesuitas en la iglesia de San Bartolom, en Santaf. En 1758 viaj a Santa
Marta donde se orden como sacerdote; fue sacristn de la parroquia de Ocaa y luego cura
en Chiriguan. A su regreso a Ocaa, ocup la rectora de la Escuela de Cristo
Sacramentado y fue tambin Limosnero Mayor de Nuestra Seora de Torcoroma. Sobre la
labor de este benemrito sacerdote, dice as monseor Pacheco: Llevada a cabo la
reedificacin de la capilla de Nuestra Seora de las Gracias de Torcoroma, que se encuentra
en le calle real de esta ciudad, reedificacin que se hizo con el auxilio de pocas limosnas,
pero en su mayor parte a expensas del Maestro Presbo. D. Joaqun Gmez Farelo, aparece
que el 15 de diciembre del ao 1800 fue trasladada la venerable imagen de la Virgen a
aquel templo, en medio de solemnsimo ceremonial religioso.
Durante la revolucin de los Comuneros, en 1781, Gmez Farelo actu como dirigente de
la revuelta en Ocaa, como atestigua la nota oficial que el gobernador de Santa Marta,
Antonio de Narvez y la Torre enva al obispo Francisco Navarro de Acevedo, uno de
cuyos apartes dice: El subtente. Don Apolinar de Torres, destinado con algunas tropas
para contener y escarmentar las inquietudes de estas provincias, me dice que en las que se
haban maquinado en la ciudad de Ocaa (en que se ahora se halla) de bastante gravedad se
le asegura por personas fidedignas, e imparciales, que estn complicados algunos
eclesisticos de que me nombra a Don Joaqun Gmez Farelo que entonces se encontraba
all, a Dn. Simn Tadeo Pacheco, a D. Miguel Antonio Copete, y a D. Manuel Domingo del
Real... (A.H.N. Fondo Milicias y Marina, T. 117, fls. 878 a 902).
20
Como manifestaciones de la poesa popular, bien vale la pena insertar en este captulo
algunos ejemplos recogidos por don Eustoquio Quintero, aparecidos en el peridico
Anunciador, a comienzos del siglo XX:
Los versos anteriores hacen referencia a un pleito por cobro de diezmos en Cchira y San
Pedro (hoy Villacaro), ordenado por el Mayordomo de fbrica Pedro Maldonado a
Francisco Picn, siendo cura de Ocaa Miguel Antonio de Aro (1763).
La campana y el atril
21
El doctor Alejo Amaya, autor de la obra Los Genitores, trae una noticia sobre la actividad
teatral durante el perodo colonial, que bien vale la pena mencionar en este ensayo. Se trata
de los incidentes presentados en Ocaa entre el sacerdote Francisco Antonio Pacheco
(nacido en 1738) y el vicario eclesistico Miguel Antonio de Haro, quien excomulg al
primero acusndolo de haber recibido sin autorizacin, los rditos de una capellana
otorgada a su hermano Agustn, ya fallecido. Francisco Antonio Pacheco, nos dice Amaya,
era profesor de latinidad y sacerdote muy altanero y peripuesto, capaz de enfrentar la
jerarqua eclesistica. As las cosas, y despus de todo un escndalo que sacudi la
poblacin, Pacheco logr subsanar sus dificultades, tanto con el Vicario como con el
Obispo de Santa Marta, hasta donde haba llegado la queja. En 1762, sigue Amaya
narrando, eran mayordomos de la fiesta de la Virgen de Chiquinquir de Ro de Oro, los
seores don Martn Garca Trigos y el doctor Francisco Antonio Pacheco Para darle
esplendidez, tenan resuelto los dichos alfreces hacer representar una comedia, y puestos a
ensayarla con la debida anticipacin, result que el argumento, conocido naturalmente por
los actores y mal interpretado por algunos de ellos, vino a ser prontamente del dominio
pblico y a llegar de tal manera deformado a los odios del seor Obispo, que estaba en
Tenerife, que inmediatamente prohibi la representacin de la pieza hasta tanto que la
examinara l mismo, porque, dice el Decreto, segn est informado es una comedia que se
reduce a stiras entre varios sujetos. Como quiera que ya exista el precedente de la disputa
y la sancin contra Pacheco, los responsables de la festividad sacaron copia de la comedia
para enviarla al Obispo Nicols Gil Martnez de Malo, quien despus de examinarla
concluy que poda presentarse en Ro de Oro, con la sola condicin de suprimirle el
clrigo que como personaje en ella figuraba y la de que por ningn motivo apareciera en el
proscenio imagen alguna de la Virgen. Era, pues, de suponer, que la comedia era obra del
doctor Francisco Antonio Pacheco sobre quien recaa la desconfianza del alto clero, pero
que se tena ya por persona culta y seguramente autor del libreto en cuestin. Ntese que
por esta poca, se comenzaron a producir serios enfrentamientos entre los seguidores del
Cabildo (cabildistas) y los de la curia (vicaristas), cuyos intereses colisionaron
frecuentemente.
A mediados del siglo XVIII, cuando los franciscanos recaudaban fondos para la
reconstruccin del claustro, pretendieron vender la plazuela, aduciendo que no serva ms
que para representar comedias que perjudicaban la moral y las buenas costumbres. Los
datos histricos sobre el vicario Agustn Francisco del Rincn (ver biografa), nos ilustran
un poco ms sobre el teatro que se representaba en Ocaa en los lejanos tiempos coloniales.
El teatro en Ocaa, durante la Colonia, se representaba al aire libre, bien en la plaza mayor
(hoy Plaza del 29 de Mayo) o en las actuales plazuelas de San Francisco y de la Gran
Convencin.
22
2. LA INDEPENDENCIA
Abogado, militar, orador y patriota nacido en Ocaa en 1780 y fusilado en Bogot en 1816.
Hijo de Martn Corts y Aniceta Rodrguez. Hizo estudios en el Colegio de Nuestra Seora
del Rosario. Sobre l y su hermano Jos Antonio, existen documentos histricos que fueron
consultados por el historiador Guillermo Hernndez de Alba en el entonces Archivo
Nacional, y sobre los cuales elabor completas biografas el acadmico Leonardo Molina
Lemus, que hacen parte de su obra Jos Eusebio Caro y otras vidas, Volumen 11, de la
Biblioteca de Autores Ocaeros.
En Ocaa, hizo parte del grupo de patriotas que sigui las pautas de la Junta de Santa Fe, y
trat de influir sobre la posicin poltica de don Francisco Aquilino Jcome, para que no
apoyara al grupo realista que dominaba la Junta Patritica conformada en Santa Marta.
Contamos, lamentablemente, con un solo escrito de don Martn Corts, que nos permite una
aproximacin a su estilo y temas predilectos en la literatura de la Independencia. De
Antonio Corts, por ejemplo, se conserva un memorial suyo dirigido al Virrey Ezpeleta,
solicitndole ayuda para continuar sus estudios (Molina: 1973: 32), y de Martn Corts, una
carta dirigida a Francisco Aquilino Jcome persuadindolo para que no apoye a los realistas
de la Junta de Santa Marta, fechada el 22 de diciembre de 1810, que reproducimos aqu:
Mi querido Aquilino:
24
Hemos recibido tus contestaciones y nos hemos complacido de tu recepcin y de que goces de
salud. Estamos persuadidos del amor e inters que sientes por tu patria; y en el dia de maana se
publicarn por bando las decisiones benficas sobre los puntos que has promovido en nuestro
beneficio. Por la carta de Camilo Torres estars impuesto del concepto que merece en la capital el
gobernador que, como espaol, no puede prescindir del Consejo de regencia. Sabes que el Socorro,
Girn, Pamplona, Tunja y todo el Reino con la Junta de Santa Fe lo han negado; y aun Cartagena,
como t mismo lo dices y lo hemos visto por sus pliegos.
La Provincia de Venezuela ha hecho lo mismo y se ha aprobado generalmente, aun por los mismos
espaoles imparciales. As es, que nosotros no nos dignamos dar contestacin a Santa Marta y te
dirigimos originales los pliegos que nos remiti sobre obedecimiento a virreyes, diputados en
Cortes para Espaa, cuya poca pas y sobre que delira ese gobierno en la publicacin de las
ltimas noticias de la Pennsula, dadas por cierto individuo de aquella nacin.
El gobierno de Santa Marta se desentiende de nuestras contestaciones: retuvo las que mandamos por
su conducto a Santa fe; ya ves que la cbala fermenta y se decide por la intriga para dejarnos a
oscuras. Ya de Cali, con las dems ciudades de la Provincia de Popayn, han mandado a Santa Fe
sus diputados para consolidar sus derechos. De Cartagena tambin se han nombrado, y es preciso se
verifique el Congreso capaz solamente de determinar nuestro gobierno y asegurar nuestra felicidad:
nos hallamos en un estado violento y es imposible que subsista; los pueblos volvern sobre s, y
sosegadas las turbulencias, se ver el mrito de cada uno de ellos.
El gobernador de Santa Marta, que tiene oprimido al criollaje; que ha hecho salir de la Junta a su
asesor el Dr. Viana y a Esteban, cuyas conductas y luces conocemos bien, y a otros sujetos, no
puede durar en el gobierno; la lucha contra todo el Reino y su suerte ser como las de los dems
tiranos; no puedes contra el torrente, cooperar con sus ideas, ni continuar en una causa en que l
solo manda. As, vente, pues estaremos contentos con tenerte aqu, como para aprovecharnos de tus
luces. Tales son los sentimientos de
Martn Corts
(Reproduccin hecha del archivo del Dr. Francisco Aquilino Jcome, en poder de doa Elisa
Jcome, Bogot, al publicarse la obra Jos Eusebio Caro y otras vidas, del acadmico Leonardo
Molina Lemus. Biblioteca de Autores ocaeros, Vol. 11, 1973).
25
3. LA REPBLICA
El perodo gubernamental de Jos Hilario Lpez (1849-1853), tuvo para Colombia un gran
significado, toda vez que propici la ruptura definitiva con el orden colonial precedente que
la aristocracia criolla haba mantenido casi intacto. Ocaa se organiza como Provincia (29
de mayo de 1849), y queda abolida la esclavitud (1851), siendo gobernador provincial el
doctor Agustn Nez. El 14 de noviembre de 1853 los diputados de la legislatura
provincial de Ocaa reunidos en Cmara... expiden la primera Constitucin Municipal de
la Provincia de Ocaa.
Nacionalmente, corresponden a esta poca figuras como las de Jos Eusebio Caro, Manuel
Anczar, Medardo Rivas, Jos Manuel Marroqun, Jos Cordovez Moure, Jorge Isaacs,
Julio Arboleda, Rafael Pombo, Diego Fallon, Epifanio Meja y otros.
Fue hijo de Antonio Jos Caro y Mara Nicolasa Ibez. Durante su juventud desempe
varios cargos pblicos y particip como militar en las contiendas civiles, entre 1840 y
1842, bajo las rdenes del ejrcito legitimista.
Jos Eusebio y su familia salen de Ocaa en 1818, radicndose en Santaf. All se dedica a
estudiar y luego a trabajar en un cargo menor de la Direccin de Crdito Pblico. Una vez
que estalla la guerra civil, se une a las tropas del general Pedro Alcntara Herrn,
regresando a su tierra natal el 20 de enero de 1841. Luego, el 11 de agosto, despus de
haber servido como agente del gobierno para lograr la paz con el jefe de los
revolucionarios, Lorenzo Hernndez, regresa nuevamente a Ocaa donde permanece
26
durante cinco meses. En su Diario, Caro narra los acontecimientos y detalles de su estada
en La Cruz (hoy brego) y Ocaa, donde se aloj en casa de su to poltico, Manuel Mara
Trigos, quien era dueo de la antigua casona de El Molino. Don Manuel Mara estaba
casado con la ta de Jos Eusebio, doa Carmen Ibez, cuya residencia quedaba cerca de
la Plazuela de San Francisco. Para esta poca, Caro ya es un poeta conocido en Santaf; sus
primeros versos los publica en el peridico La Estrella Nacional (1836); hacia 1845 sus
poemas son reconocidos nacionalmente. En 1849 redacta, junto con Mariano Ospina
Rodrguez, la primera declaracin del Partido Conservador.
Durante su vida, Caro no public ningn libro. Slo hasta 1857, ya fallecido, aparece su
primera seleccin de versos.
Jos Eusebio Caro se cas en Santaf con doa Blasina Tovar, el 3 de febrero de 1843.
Jos Eusebio est reconocido como uno de los poetas romnticos ms representativos de
Hispanoamrica.
Todos estos elementos se conjugan en la obra potica de Jos Eusebio Caro, sobre quien
escribieron completos ensayos y apreciaciones crticas, sus contemporneos. Tres etapas
seala Miguel Antonio Caro, en la produccin de su padre: En la primera de ellas
predomina la imaginacin; la segunda se distingue por el sentimiento; en la tercera habla la
razn. De acuerdo con esto, Jos Eusebio Caro va aumentando el nivel de trascendencia en
cada una de las etapas anotadas. Autores crticos, y a la vez poetas, como Jaime Garca
Maffla, han generalizado el Romanticismo, afirmando que se caracterizaba por la
hostilidad al mundo, al padecimiento como constante de vida y la imposibilidad de la
comunicacin humana. Ciertamente, Caro demuestra tales caractersticas, al igual que lo
har buena parte de los poetas ocaeros durante el siglo XIX y XX.
Veamos lo que Jos Eusebio Caro entenda por poesa: Desterrada la ficcin, quedara la
verdadera, la poesa de los sentimientos y de la historia; quedaran las glorias de la virtud y
las armonas de la naturaleza. Esas glorias y armonas nunca faltaran, ni en el corazn que
las sintiese, ni en una voz que las cantase. La poesa as quedara reducida a su elemento
esencial, que es la poesa lrica, la oda. La poesa es el canto del hombre y nada ms. En ese
canto hay dos cosas: la voz y el sentimiento; las dos cosas juntas son la poesa. La voz sin
el sentimiento expresado, es slo msica; el sentimiento sin la voz, es slo pasin.
DESALIENTO
(Enero 20 de 1840)
HCTOR
Al sol naciente los lejanos muros
de la divina Troya resplandecen;
los griegos a los nmenes ofrecen
sobre las aras sacrificios puros.
1834
A OCAA
Octubre, 1841
CONTRASTE
1838
Llev a cabo sus estudios en el Seminario de Santa Marta, bajo la direccin del Dr. Jos
Mara Estvez. Fue ordenado como sacerdote el 29 de junio de 1833. En Bogot, adelant
estudios de jurisprudencia doctorndose en la Universidad Central. Se desempe como
capelln del Colegio de San Bartolom; catedrtico de Teologa en el Seminario de
29
Obras: Nuevos mtodos filosficos en las ciencias morales e intelectuales o Revista general
de las teoras materialistas aplicadas a la revolucin del 18 de julio. Medelln, 1868;
Manual porttil del sacerdote y prroco. Imprenta de J.A. Cualla. Bogot.
Entre sus poesas destacamos: Recuerdos tristes (1852), Ella (1856), Ni una flor (1857), La
majestad de la noche, A Jos Domingo, A la seora Ana Castillo de Roca (1857).
RECUERDOS TRISTES
ACRSTICO
Junio de 1861
D.A.C.
Don Lubn dej para la posteridad, escritos en la prensa ocaera de finales del siglo XIX,
que hoy nos permiten apreciar su estilo elegante y culto. Sealemos, entre ellos:
Daniel Cardona (biografa). En La Nueva Era. Nos. 20 al 23. Ocaa 1886); La perfidia
castigada (cuento). Biblioteca de Autores Ocaeros, Vol. 10, 1973.
El interesante manuscrito, que hace parte de nuestro archivo, fue escrito por Jcome
Monroy hacia la dcada de 1860, y contiene piezas literarias de autores nacionales como
Gregorio Gutirrez Gonzlez, Julio Arboleda, Manuel Pombo, copia de textos y poemas de
autores franceses, espaoles y alemanes, y poemas y fragmentos de prosa de los autores
ocaeros Jos Eusebio Caro, Daniel A. Cardona (fechados en 1858 y 1859) y Pedro A.
Herrera (fechados en 1857 y 1858).
32
Parte de su produccin potica fue consignada por el Dr. Margario Quintero Jcome en su
lbum de la amistad, obra que sigue siendo indita.
Sus obras benficas y su sensibilidad profesional dirigida hacia las clases menos
favorecidas, le valieron el aprecio de la sociedad ocaera que le erigi un busto de mrmol
en la plaza del 29 de mayo para perpetuar su memoria. Hoy, este busto se encuentra en el
segundo patio del Palacio Municipal de Ocaa. El Centro de Historia de Ocaa (hoy
Academia), dedic una edicin especial a la memoria de este galeno, con motivo del
Centenario de su fallecimiento. Uno de sus familiares, el acadmico Lumar H. Quintero
Serpa, public en 2006 la obra titulada Margario Quintero Jcome. El mdico filntropo,
que destaca las ejecutorias del ejemplar mdico ocaero.
Obras: Un retrato debido a la miseria (cuento). Biblioteca de Autores Ocaeros, Vol. 10,
1973; Recuerdos de la juventud. En Revista Hacaritama, N 28, Ocaa, 1937.
Escritor nacido en Teorama a mediados del siglo XIX y fallecido en Ocaa hacia 1898. No
tenemos noticias de que fuera de las escuelas de instruccin primaria del lugar de su
nacimiento dice J.J. Pez hubiera sido alumno del Colegio de Varones que funcionara
en Ocaa de 1894 a 1895, poca para la cual ya figuraba desempeando aqu empleos
pblicos, tales como Fiscal Interino del Circuito. Secretario del Juzgado 1 Civil del
Circuito y otros que requeran siquiera nociones del ciencia del Derecho y versacin en
determinados ramos de la administracin pblica, puestos que desempe con lucimiento y
notoria probidad.
Poetisa. Naci en Chiriguan y falleci en Ocaa en 1915; fue hija del estadista Juan
Manuel Barrera y de doa Mara Trinidad Marulanda, oriunda de San Juan del Cesar;
public, conjuntamente con la obra de su padre, el poemario titulado Versos de Celia,
prologado por el poeta negro Candelario Obeso, nieto de Mana Barrera, quien era a su vez
34
hermana de don Manuel Salom Barrera, abuelo de Elisa Barrera Marulanda. Se considera
que la poetisa Elisa Barrera Marulanda, fue una de las primeras mujeres representativas de
la lrica en el departamento del Magdalena y la Costa Atlntica.
Elisa Barrera identificaba sus escritos bajo el pseudnimo de Celia. De su produccin, slo
nos ha quedado en Ocaa, el poema Las golondrinas, publicado en la Antologa Potica,
Biblioteca de Autores Ocaeros, Vol. 12, 1973.
LAS GOLONDRINAS
poco haba recibido la sagrada orden del presbiterado. Anaya era eficazmente ayudado en
su labor docente por el padre Celedn con una ctedra, a la vez que atenda este a su misin
a favor de los indgenas del pueblo de Marahuyn, uno de los cacicazgos de la pennsula
guajira. Por esta poca visit el ilustrsimo seor doctor Jos Romero los pueblos de aquella
comarca. Esto dio ocasin al joven Anaya para ingresar en la carrera eclesistica; y el 23 de
marzo de 1870 recibi de manos del ilustre prelado diocesano la confirmacin y el 25, la
tonsura y rdenes menores. Anaya fue enviado al seminario de Ocaa en 1871, en donde
continu estudiando las ciencias eclesisticas comenzadas en Riohacha. En 1874 recibi en
Ocaa la sagrada ordenacin, conferida por el ilustrsimo doctor Romero; celebr all su
primera misa y fue luego a ejercer el curato a Chiriguan, en donde permaneci hasta el ao
de 1879, en que ocurrida la muerte del presbtero Acosta, vino a reemplazarle en el curato y
vicara de Ocaa.
Por iniciativa del General Guillermo Quintero Caldern y el sacerdote Ramn Anaya y
Rubio, la Asamblea Departamental de Santander expidi la ordenanza No 5 de 1888
creando el Colegio de Seoritas de Ocaa, que estara regentado por una comunidad
religiosa. Era Gobernador de Santander Quintero Caldern y Presidente de la Asamblea el
doctor Santiago Rizo Lemus. El centro educativo fue financiado por los seores Manuel
Roca Rincn, Jos Domingo Jcome, Juan Crisstomo Pacheco, Manuel Conde Ribn y
Manuel Benjamn Pacheco Carvajalino. El colegio se entreg a las Reverendas Hermanas
de la Presentacin de Tours, bajo la Direccin de la Hermana Mara Dossithee, quien
regent el colegio hasta 1915. Con esta religiosa vivieron tambin las hermanas Emma,
Ana Manuela y Luca.
El padre Anaya y Rubio, seala J. Pez, mantuvo un afecto entraable por el pueblo
ocaero. Se encarg directamente de los trabajos de reconstruccin de la iglesia de Santa
Ana y de la adecuacin de la del Dulce Nombre que se habilit mientras culminaban los
trabajos en la iglesia matriz. Fue fundador del Colegio de San Luis Gonzaga y le cupo la
suerte de haber sido uno de los amigos del destacado botnico Santiago Corts, quien se
vincul a Ocaa como rector del Colegio Nacional.
Luch al lado de las tropas de Mosquera contra el general Melo en 1854. En 1860 actu a
favor de la Confederacin Granadina al lado del general Leonardo Canal. Particip en la
batalla de La Humareda en 1885, venciendo a los radicales revolucionarios.
Obra: Apuntes histricos de la antigua provincia de Ocaa. Imprenta del Progreso. Ocaa,
1905.
37
4. LA HISTORIOGRAFA REGIONAL
Durante las ltimas dcadas del siglo XIX se producen los primeros intentos
historiogrficos de la regin de Ocaa, con los trabajos de Eustoquio Quintero, quien fue el
primer recopilador de la tradicin oral (leyendas de Leonelda Hernndez, El alto del
Vicario), y, luego, a comienzos del siglo XX, con los escritos de Guillermo Quintero
Caldern, Alejo Amaya, Justiniano J. Pez, Manuel B. Pacheco Aycardi y Luis A. Snchez
Rizo.
Como vimos al hablar de las tertulias literarias, nuestra historiografa nace a finales del
siglo XIX y comienzos del XX; desde un ngulo diferente, podramos tambin considerar
como documentos histricos importantes, las obras de Agustn Francisco del Rincn y
Joaqun Gmez Farelo. Pero para los propsitos especficos de este trabajo, los primeros
intentos historiogrficos se producen en rganos periodsticos, como La Nueva Era, la
Revista Mercantil y La Voz de Ocaa, de finales del siglo XIX.
Slo a comienzos del siglo XX aparecen folletos y obras extensas de carcter histrico,
como los Apuntes histricos de la antigua Provincia de Ocaa, del general Guillermo
Quintero Caldern (1905); Los Genitores, noticias histricas de la ciudad de Ocaa, de
Alejo Amaya (1915); Noticias histricas de la ciudad y provincia de Ocaa, desde 1810
hasta la guerra de tres aos, de Justiniano J. Pez (1924); Monografa eclesistica de la
parroquia de Ocaa, de monseor Manuel Benjamn Pacheco Aycardi (1934), y la
Monografa de Ocaa, de Luis A. Snchez Rizo (1936).
Poeta e historiador nacido en Ocaa. Hbil investigador y ameno relator, contribuy con
sus crnicas a rescatar parte de la tradicin oral ocaera y la historia local.
En 1910, public sus Romances en la imprenta de los Duque Hoyos, versos dedicados a la
Virgen de Torcoroma que se hicieron famosos.
38
La historiografa regional del siglo XIX, se remite tambin a parte de los artculos
publicados por Eustoquio Quintero en diversos peridicos locales, que reseamos, as:
Un recuerdo. Publicado en La Voz de Hacar No. 3, 30 de mayo de 1884. Relativo al
gobernador provincial Agustn Nez.
Relacin histrica. En La Voz de Hacar No. 6, 15 de julio de 1884. Sobre la llegada de
Simn Bolvar a Ocaa en 1813.
Los tres mrtires. Publicado en La Pluma No. 3, 15 de septiembre de 1894. Resea
histrica de Miguel Carabao, Hiplito Garca y Salvador Chacn.
La Columna de la Libertad. Publicado en julio de 1894.
El Cerro de la Horca. En La Pluma No. 9, junio 9 de 1895.
El Alto del Vicario. Publicado en Revista Mercantil, No. 8, mayo 1 de 1896.
EUSTOQUIO QUINTERO
(A la memoria de su hija Tulia, al Dr. Alirio Gmez
Quintero y a Mariela Lobo Quintero)
Siempre he estado interesado por personajes al estilo de don Eustoquio Quintero y hoy quiero
escribir sobre l para satisfacer un anhelo constante en mi, concretamente porque me ligan a l
afectos naturales enclavados en el terruo que embarg muchos acontecimientos importantes de su
existencia y que, particularmente, me depar la luz del cielo.
Las cualidades del Romancero de la Virgen de Torcoroma, obligan a historiadores y crticos
literarios a dedicarle especial estudio en atencin a que su formacin de autodidacta, como la
mayora de los escritores de su poca, merece alguna dedicacin. Por eso, su ejemplar existencia
entusiasma para compararla con un lingote de metal precioso escondido en el subsuelo de los
recuerdos.
Imaginarnos al historiador, al periodista y al poeta Quintero estableciendo particular relacin entre
la solariega, modesta y apacible vida de Ocaa y Buenavista con la fulgurante, rica y esplendorosa
de Madrid, Roma, Pars y Londres, es lo que cautiva y atrae. Pensar que sin recursos econmicos,
con grandes dificultades de transporte viajara con regularidad a Europa, Centro y Norte Amrica en
pos de aventuras y de cultura, es algo que hace resaltar su vida.
Don Eustoquio, como muchos otros de Ocaa, dej imperecederas huellas en Buenavista,
especialmente al celebrar en el lugar sus dos matrimonios y con mujeres de ah; el haber tenido a su
abuelo D. Juan Bautista Quintero (mi abuelo por parte materno, dice don Eustoquio) como
maestro de escuela desde 1828 hasta 1840; por la oriundez de su familia, particularmente con el
Capitn de la Conquista don Antonio Quintero, y por cuanto su madre Cristina Quintero naci en
Buenavista el da 26 de julio de 1826. Pero an ms, don Eustoquio y su familia tuvieron vnculos
con los expresidentes Guillermo Quintero Caldern y Laureano Gmez. Tanto por el primero como
por el segundo matrimonio, don Eustoquio tuvo nexos con ellos. Con el doctor Laureano Gmez
mantena vnculos derivados de doa Mercedes Gmez, pariente cercana del expresidente, quien
fuera esposa de Carlos Navarro, hermano de Leovigilda, segunda esposa de don Eustoquio.
Fue don Eustoquio un hombre importante no solo por lo que hizo, por el fruto de su existencia,
sino por la forma como logr amasar su cultura. Esa fue su mayor virtud.
39
Escribi unos poemas que si no de mucho vuelo potico y literario, si estn salpicados de alguna
inspiracin, de creatividad, de pasajes histricos y de marcadas imgenes y metforas bellas. Fue un
hombre cristiano y su conviccin religiosa qued plasmada en su clebre Romancero a la Virgen de
Torcoroma. De sus estudios histricos dan cuenta algunas publicaciones hechas en la revista
Hacaritama, el peridico Iris, tambin de Ocaa, y en varios de Santa Marta y Valledupar. Sus
familiares conservan algunos inditos que valdra la pena conocer y publicar.
El padre Ramn Anaya en bella carta al autor del Romancero, al enterarse de que el poema se
haba escrito no solo para que hiciera parte del repertorio de la literatura y la leyenda regional, sino
que por disposicin y recomendacin de algunos clrigos se recitara en la mayora de los hogares
cristianos, le deca en misiva fechada en Ocaa el 29 de agosto de 1890, que cuanto estaba
sucediendo con el Romancero era nada menos que lo sucedido en los antiguos templos cuando la
humanidad en sencillos pero armoniosos versos recitaba los portentos de Jehov; o cuando el
rapsoda heleno cantaba y recitaba de puerta en puerta la clera de Aquiles y el trovador de la Edad
Media en la morada feudal cantaba las hazaas de Godofredo y Tancredos.
Por su parte, el padre Vicente Rizo en un artculo publicado en el peridico Iris de Ocaa, en 1912,
dice que su bien formado cerebro era un arsenal de variedades y clarsimas ideas Si don
Eustoquio hubiera nacido en Bogot o en cualquier otro centro donde se ame, se fomente y se ayude
a la instruccin de la juventud pobre, no hay duda que habra sobresalido en la repblica de las
letras como un observador filosfico o un crtico profundo.
Al revivir personajes de las condiciones de Eustoquio Quintero, que los hay tan a granel en nuestra
tierra de Ocaa, estamos consolidando nuestra ingente participacin en la cultura del pas.
Tras de don Eustoquio van rampantes muchos de sus descendientes, entre quienes cabe destacarse
su nieto, el Dr. Said Snchez Quintero, catedrtico muy destacado en Estados Unidos.
A mi amigo
Jos del Carmen Jcome
Colabor con los peridicos La Nueva Era, La Voz de Ocaa, y la Revista Mercantil, as
como en El Anunciador, de comienzos del siglo XX donde dio a conocer las primeras
versiones de El alto del Vicario y El cerro de la Horca.
Hizo sus estudios secundarios en el Colegio Mayor del Rosario, ingresando luego a la
Facultad de Medicina de la Universidad Nacional, donde obtuvo su doctorado en 1894. Se
vincul a las tropas del general Rafael Uribe Uribe como Jefe de Ambulancias, durante la
guerra de los Mil das.
DOS PALABRAS
_______________
Al presentar como tesis de doctorado un estudio sobre el Delirio no vesnico, nos hemos propuesto,
ante todo, exponer en nuestro trabajo, sin pretensiones ningunas, las ideas admitidas hoy por la
ciencia sobre punto tan interesante y de tanta importancia para el mdico. Quin sabe si lo hayamos
conseguido.
La mayor parte de los muchos autores que hemos consultado para escribir nuestra tesis, se contenta
con mencionar el sntoma, pero muy pocos traen sobre l descripciones claras y precisas.
Antes de concluir, creemos de nuestro deber hacer pblica manifestacin de agradecimiento a los
seores Profesores de la facultad, por los muchos esfuerzos que en nuestro favor han hecho, y por
los consejos con que han tratado de guiarnos en el escabroso camino de la ciencia.
A.M. Amaya
HISTORIA Y DEFINICIN
Antes de pasar a hacer algunas consideraciones sobre la historia del delirio, tendremos que decir
algunas pocas palabras sobre su etimologa, no solo para conformarnos del todo en el plan que
hemos adoptado, sino tambin para ilustrar un poco ms el asunto.
42
En un principio se consider la palabra delirio, como derivada de una griega que significa simpleza,
bagatela, juguete de nios, y se le haca preceder de la partcula de, como para reforzarla; pero ms
tarde M. E. Littr y la mayor parte de los fillogos modernos le hicieron derivar la palabra delirare,
que significa propiamente apartarse de la senda o del camino trazado; significacin que est mas de
acuerdo con la naturaleza de la afeccin, puesto que el que delira, es un individuo que se aparta de
la senda o del camino trazado, es decir, que se aparta de las reglas de la razn.
El delirio ha sido conocido desde la ms remota antigedad y prueba de ello es que libros y poemas
antiqusimos lo mencionan y an describen, sin necesidad de remontarnos hasta la Ciencia Sagrada
de los Hindes, encontramos en Homero y en la Sagrada Biblia, ejemplos tan notables como el de
Bellerophon en la Ilada y de Sal y de Nabucodonosor en los libros Hebraicos. Pero lo
verdaderamente digno de notarse es que las civilizaciones primitivas consideraban el delirio lo
mismo que la locura, como efecto inmediato de la clera celeste, y que ya desde entonces trataba de
la interpretacin de modos tan distintos como posteriormente se han hecho.
As, por ejemplo, el arpa de David calma los furores de Sal, y Homero habla en su Odisea de un
lquido llevado al Egipto por Elena, nieta de Jpiter, y que cura estas afecciones. Autores de
nombrada han querido ver en esta sustancia el jugo de la amapola, fundndose en que como
aparece en sus versos, Homero la conoca, pero muy probablemente ignoraba sus propiedades, y no
puede considerarse su aplicacin en estos casos como verdaderamente cientfica.
Con la sucesin de los tiempos se vino a formar una idea un poco ms clara y un poco ms precisa
sobre esta cuestin, y mdicos y filsofos tomaron parte en ella. Hipcrates daba distintos nombres
a las formas pasajeras, continuas y violentas del delirio, y del comentario de Galeno resulta
tambin, que desde el principio de la medicina cientfica se admitan ya formas ms distintas y se
conoca el delirio febril, el agudo y el crnico.
En cuanto al sitio saban que era el cerebro y en la explicacin de la locura y del delirio hacan obrar
los cuatro humores cardinales, lo seco y lo hmedo, etc., sobre la materia cerebral. As, la humedad
del cerebro daba nacimiento a la enajenacin mental porque segn ellos, la humedad lo haca mvil
y al moverse el cerebro, todos los rganos de los sentidos funcionaban mal.1
Como los humores constituan el fondo de las doctrinas hipocrticas de aquel tiempo, se concibe
que la bilis, la pituita, etc., obrando sobre el cuerpo produciran ya la melancola, ya un delirio triste,
alegre, etc.
Ahora, los filsofos daban tambin sus explicaciones con respecto al punto que nos ocupa. Platn
por ejemplo, admita que el alma siendo una, presentaba tres partes o potencias, una superior
racional que resida en el encfalo, y las otras dos en las partes inferiores, en el corazn y en las
vsceras colocadas debajo de diafragma. Natural era pues, admitida la anterior divisin, admitir al
mismo tiempo dos especies muy distintas del delirio, el uno celeste inspirado por los dioses, el otro
de origen terrestre y que reconoca las enfermedades corporales como causa.
El delirio de los poetas inspirado por las musas, el de los amantes por Eros, el de los profetas, etc.,
eran segn este filsofo, ms poeta que observador, de origen celeste; mientras que los delirios
43
groseros que corresponden a lo que hoy se llama locura, producido por las alteraciones de los
humores, eran de origen terrestre. En la explicacin de estos ltimos estaba, pues, el filsofo de
acuerdo con Hipcrates.
Aristteles emiti una teora ms lgica respecto del alma y sus facultades, pero no menos absurda
con respecto a la explicacin del delirio. Para l haba un alma racional y un alma irracional; ambas
residan en el corazn y la cualidad esencial del alma era el calor. Ahora bien, en esta teora todo
vena a explicarse respecto al delirio, por el calor o el fro, es decir, por excitaciones y depresiones
del alma. Adems en esta teora, el cerebro desempeaba, segn Theoprasto, el oficio de esponja
hmeda destinada a temperar los ardores del alma, y llevando al extremo las doctrinas de
Aristteles su maestro lo consideraba como una excrecin de la mdula espinal y ajeno a toda clase
de sensacin2.
Ms tarde Erasistrato y Herphilo fueron los que hicieron estudios verdaderamente cientficos sobre
este asunto, y para ellos el centro psquico y sensorial no era el corazn sino una parte del cerebro.
Las menngeas para el primero y la bveda de tres pilares para el segundo.
Celso se ocup tambin del delirio y de la locura; sus teoras poco ms o menos son una mezcla de
las de sus antecesores y, hasta no llegar a Areto de Capadocia, no se encuentran innovaciones
dignas de llamar la atencin.
Este hombre, verdaderamente sabio y sagaz observador, es el primero que nos da descripciones
claras y precisas sobre varias formas del delirio. Admita distinciones entre el delirio de las
enfermedades agudas y el delirio de la locura; la estableca entre la melancola y la mana; daba los
caracteres principales del delirio histrico, del epilptico, del ertico y, segn parece, conoca la
diferencia entre la imaginacin y la ilusin.
Celius Aurelianus no es menos digno de elogio, conoca tambin como Areto la patologa mental y
daba mayor importancia que este a las causas, sean ocasionales, sean predisponentes de la locura, lo
mismo que a sus prdromos. Adems no se content con solo tres teoras, sino que estableci
tambin el tratamiento ms racional que se conoce de la locura, es decir, el aislamiento.
En cuanto a sus ideas tericas, eran las de los metodistas, secta a la que perteneca. En esta teora,
todas las enfermedades eran generales y se explicaban por el extrictum y el laxum que exista en el
cuerpo. Sin embargo, Celius Aurelianus no era completamente absolutista, y saba muy bien que en
los delirios la cabeza era la principalmente afectada. Por lo que hace a Areto de Capadocia, sus
ideas tericas eran las de los neumatistas, secta de que hablaremos ms adelante.
Galeno vino a distinguir de un modo ms claro que sus antecesores, las diferencias entre el delirio
de las enfermedades agudas y el delirio de la locura. Aunque profesaba ideas filosficas sobre el
alma y sus facultades tomadas de Platn, saba sin embargo que en todos los casos de delirio y de
locura, el rgano afectado era el cerebro, y en apoyo de sus opiniones cita an la creencia general
del vulgo, que en todos estos casos se preocupa ante todo de la cabeza.
Nos habla tambin de delirios simpticos y de delirios hidropticos, y explica los primeros por el
ardor devorante de la fiebre que obrara simpticamente sobre el encfalo, en la neumona,
pleuresa, etc., y que luego desapareceran con la enfermedad que les haba determinado. El delirio
ideoptico, por el contrario, tendra como carcter dominante su persistencia y se producira
entonces una verdadera afeccin hidroptica de la cabeza, que persistira indefinidamente.
44
En cuanto a la explicacin del delirio, recurra Galeno, ya a las teoras humorales, ya a cualquiera
otra de las existentes en aquel tiempo, por lo cual se le consideraba no sin razn como
completamente eclctico.
Por lo que dejamos expuesto, parece resultar que Galeno iniciara la divisin del delirio aceptada
hoy por la ciencia, pues su delirio simptico creemos que corresponda al delirio no vesnico y el
ideoptico al delirio vesnico propiamente dicho.
Se entra luego en un lapso de tiempo correspondiente a la Edad media, en el que nada ms se hizo
sobre este asunto y en que todos se contentaron con repetir lo que antes se haba dicho. Las ideas
extravagantes del principio renacieron, el delirio volvi a explicarse por la intervencin de ngeles,
demonios, etc., y solo en el Renacimiento vino otra vez la medicina, lo mismo que las de ms ramas
del saber humano, a tomar de nuevo la va de la observacin y del perfeccionamiento.
Las diversas explicaciones que en todos los tiempos se han hecho del delirio, han dado lugar a la
formacin de doctrinas, por medio de las cuales se ha tratado de resolver este grande y muy difcil
problema. Vamos pues a estudiar y sin seguir orden cronolgico alguno estas diferentes teoras.
____________________
1. Ball y Ritti, art. Delire in dic, encyclop. De Scien md, pg. 318.
2. Ball y Ritti, loe. cit. pg. 319
****
El delirio no vesnico es solamente, o un sntoma accesorio, o una complicacin
del estado morboso cualquiera de la economa, mientras que el delirio vesnico o
locura, constituye por si mismo una individualidad patolgica, una enfermedad
propia. (Cit. in Ball y Ritti, loc. Cit. pg. 357.)
****
Edwin Leonardo Avendao Guevara, Pbro.
Miembro Correspondiente de la Academia de Historia de Norte de Santander
San Jos de Ccuta, 1de junio de 2007.
Hizo sus primeras letras en la escuela de Jos H. Carvajalino (1874) y en la de Pedro Len
Solano, localizada sta ltima en el antiguo claustro de San Francisco. Posteriormente curs
estudios secundarios en el seminario de Santa Marta (1881) De regreso a Ocaa se dedic a
las labores tipogrficas en el establecimiento de Miguel A. Duque; luego trabaj en el taller
de Simn Cabrales. En 1887 edit, en colaboracin con este ltimo, el primer peridico de
ndole literaria de Ocaa: El Renacimiento.
Fue Secretario del Juzgado municipal de Ocaa (1888); Prefecto Civil y Militar de la
Provincia del Sur del Magdalena (1902); Secretario de la Prefectura (1908-1909) (1911);
Prefecto encargado en dos oportunidades (1914-1915); Secretario de la Junta Directiva y
Fiscalizadora de la carretera Ocaa al Magdalena; Secretario de la Junta organizadora de
los festejos del primer Centenario del natalicio de Jos Eusebio Caro; Juez 2 del Circuito
de Ocaa (1921); Juez del Circuito de Convencin (1925-1927). Se desempe tambin
45
Cas con Ana Dolores Courvel Serrano en 1889, de cuya unin nacieron Elvira, Toms
Antonio y Lus Eduardo Pez Courvel.
En 1896 form, junto con otros intelectuales, la tertulia literaria denominada Sociedad del
Propio Esfuerzo, cuyo rgano de difusin fue el peridico El Horizonte.
En 1935 particip como cofundador del Centro (hoy Academia) de Historia de Ocaa.
Perteneci a diferentes organismos acadmicos de Santander, Norte de Santander, Atlntico
y el Magdalena; la Academia Colombiana de Historia lo distingui como Miembro
Correspondiente en 1950.
Tuvo ocasin J. Pez, de consultar el archivo personal del doctor Francisco Aquilino
Jcome que para 1821 estaba en poder de su nieto, don Eliseo Jcome J. Recordamos que el
doctor Jcome fue el delegado del cantn de Ocaa ante la Junta Suprema de Santa Marta,
en 1810. De igual manera, J. Pez tuvo como fuentes primarias los testimonios orales de ex
combatientes de la guerra de independencia, el archivo notarial y eclesistico de Ocaa y
otros archivos particulares que le permitieron escribir la historia de Ocaa, desde la poca
de la Independencia hasta la guerra de los Mil Das en la cual fue actor directo.
Hizo estudios en su ciudad natal y en el Seminario de Santa Marta. Fue ordenado sacerdote
por el obispo de Santa Marta Francisco Simn y Rodenas el 19 de febrero de 1910. En 1911
fue promovido al cargo de Vicario Cooperador de los templos del Sagrario y de San
Miguel, hasta 1913; cura de San Agustn, en Ocaa, de 1913 a 1918. Volvi a los templos
del Sagrario y San Miguel de 1918 a 1924. Pas luego a la iglesia de Santa Ana de Ocaa
(1924-1934); Vicario de la Dicesis de Santa Marta de 1934 a 1948. Hasta su fallecimiento,
se desempe como Vicario Capitular y Consultor de la Dicesis de Santa Marta. El Papa
Po XII le confiri la dignidad de Prelado Domstico
46
De este ilustre historiador, dice as, el doctor Lucio Pabn Nez: Monseor Pacheco,
miembro de una familia de patricios y letrados, ejercitante de las ms eximias virtudes
sacerdotales, paradigma sobre todo de caridad del cuo de la de Vicente de Pal fue
tambin orador celebrado, y escritor, y poeta de estilo difano y correcto. Y en 1934, a raz
de la publicacin que hiciera el prelado de su obra Monografa de la parroquia de Ocaa,
el intelectual y tambin escritor Lus Felipe Molina, afirmaba: Con nobles intenciones
obsequia el padre Pacheco a las generaciones presentes y futuras, este pequeo libro en que
recoge cuidadosamente el dilatado proceso de la vida eclesistica de Ocaa, desde el primer
albor hasta nuestros das
La valiosa obra de monseor Pacheco deja traslucir su estilo ameno y sencillo. Por ella
transcurre no slo la vida eclesistica de la regin de Ocaa, sino el cuadro general de su
estructura socio-econmica y cultural y una serie de informaciones que hoy constituyen
piezas significativas para el estudio de la historia regional.
Curs estudios en el Colegio de Jos Eusebio Caro. Desde muy joven se vincul a la labor
periodstica. Fue director de Renovacin (1930) y de la revista Hacaritama, de la Academia
de Historia de Ocaa.
En 1935 se hizo miembro del Centro de Historia de Ocaa, convirtindose en uno de sus
pilares fundamentales.
Un ensayo biogrfico sobre la vida y obra de este ejemplar ciudadano, fue escrito por el
periodista Gabriel ngelo Neira Quintero como ponencia para ingresar como miembro a la
Academia de Historia de Ocaa (2000).
47
Obras: Lotos y espigas. Ocaa 1918; Remanso lrico. Tipografa industrial. Medelln 1936.
Poeta nacido en Convencin y fallecido en Ocaa en 1902. Hizo parte de la Sociedad del
Propio Esfuerzo. Estudi en el Seminario de Santa Marta, regresando a Ocaa en 1883.
Desempe algunos cargos oficiales y sirvi como oficial en las tropas del General Rafael
Reyes, participando en la batalla de Enciso en 1895.
A LA ARMONA (Fragmentos)
(Dcimas dedicadas al estimable amigo y distinguido
Msico don Simn Domingo Bolvar)
Y el arroyo transparente
entonando sus cantares
se dirige hacia los mares
aumentando su corriente,
hasta que su espuma hirviente
va a convertir en su seno,
y en horrendo al par que ameno
bramido, anuncia en su voz
que existe en el cielo un Dios
como Omnipotente y bueno.
Ocaa, 1894.
Se cas en Ocaa con doa Zunilda Hoyos, en cuyo hogar nacieron: Francisco Antonio
Paulino Duque Hoyos (1865), Lola, Manuela Victoria (1863), Concepcin (1867) y Juana
de Dios (1869). Sobre la genealoga de esta familia, vase la obra Genealogas y relatos
histricos de Ocaa, del acadmico Ral Pacheco Ceballos.
Los hijos de don Francisco Antonio Paulino Duque Hoyos y doa Adriana Carvajalino,
fueron: Miguel, Zunilda, Francisco, Concepcin (Conchita) y Juan Manuel Duque
Carvajalino, este ltimo destacado arquitecto, escritor y periodista. Descendiente tambin
de esta familia, es el poeta Oswaldo Carvajalino Duque, hijo de doa Concepcin y de don
Hernn Carvajalino Jcome.
En su Galera de periodistas meritorios, una de las tantas series que escribiera don Emilio
A. Garca Carvajalino en la revista Hacaritama, destacamos la dedicada a don Miguel A.
Duque, algunos de cuyos apartes reseamos aqu:
Los hechizos de una mujer nuestra, dulce en el ademn, esmaltada de virtudes viejas tan buenas en
el hogar, esclarecida, obligronlo a situarse en medio de estas colinas echadas bellamente sobre el
valle que eligiera el espaol fundador para erigir ciudad y asociar cabildantes para, para fabricar
templos al amor hogareo
En el hogar respetable de Duque Hoyos, asiento de virtudes y de modales seoriales. Dio a nuestra
sociedad hijos que fueron lustre de sus ocurrencias, tanto en las ritualidades del saln todo lleno de
comedimiento consagrado a la pascua, al esparcimiento sin notas de mal gusto, sin actitudes
chabacanas, como en las zonas de su cultura
All tenemos a don Francisco A. Duque Hoyos, personaje que, a despecho de fortunas y reveses,
siempre conserva el sello de su distincin. Temperamento entero no hecho para estos tiempos donde
es preciso quebrantar el carcter si no queremos malos das; servidor pblico de la ms rara
ejemplaridad, exclusivamente escrupuloso en el cumplimiento de sus deberes, propulsor decisivo y
entusiasta de la educacin, del progreso terrgeno. Cabildos y Asambleas lo observaron devoto y
exaltado defendiendo los fueros de su solar. La voluntad democrtica designlo para Representante
suplente del supremo cuerpo legislativo de la nacin.
Volviendo a don Miguel A. Duque, finalidad especial de esta acotacin, diremos de l que fue un
hombre que dej huella gratsima entre nosotros. Dedicse a actividades comerciales, adquiriendo
en stas pinge fortuna por caminos claros libres de ciertas ondulaciones de tica rateril de alto
bordo. Fue uno de los primeros importadores directos de mercancas provenientes de mercados
europeos y americanos. Compr al gobierno liberal de aquel entonces una imprenta incipiente, la
cual dot de los elementos modernos de su poca. All, en esa escuela que desconocieron los
antiguos, formronse varios tipgrafos, esos silenciosos obreros de las ideas, esos que dan
materializacin al amor y a la iracundia, a la verdad y al amor, a la alegra del nacer y al tedio del
morir (Revista Hacaritama N 35, Ocaa, enero 30 de 1938).
Aquejado por una enfermedad, don Luis viaja a Panam con su familia. Jos Trinidad se
translada de Panam a Nueva York y estudia all idiomas y comercio. En 1897, Jos
Trinidad llega a Bogot donde prosigue sus estudios y se codea con la intelectualidad de
entonces. Colabora con los peridicos El 20 de julio, El agricultor y El obrero de la ciudad
de Ocaa. En Bogot, con los peridicos El papel peridico ilustrado, de Rafael Urdaneta,
El orden y El telegrama. Fallecido el reconocido periodista Urdaneta, Gaibrois funda la
publicacin Colombia Ilustrada (1889) junto con el grabador Antonio Rodrguez, profesor
de grabado en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Bogot. Esta publicacin alcanzara
hasta el nmero 24 en marzo de 1892.
Sobre sus producciones, dice el historiador Leonardo Molina Lemus: Practic con especial
dedicacin el ensayo biogrfico, gnero en el que dej numerosos trabajos, entre los cuales
sobresalen los consagrados a Rafael Nez; al general Alberto Urdaneta, su compaero de
empresa periodstica; al filntropo momposino Jos Mara Pino y Montoya, iniciador de la
navegacin por el ro Magdalena, y al prcer cartagenero Juan Garca del Ro.
Gaibrois se desempe tambin como Secretario particular del general Guillermo Quintero
Caldern durante la fugaz presidencia de ste.
A la muerte de Jos Trinidad Gaibrois, su amigo Rafael Pombo escribi una hermosa
pgina necrolgica en la Revista Ilustrada de Bogot, en la cual destaca la personalidad y
logros del eximio periodista.
Hijo de Santiago Rizo Lemus y Agripina Lobo de Rizo. Hizo estudios de derecho en el
Colegio Mayor del Rosario de Bogot. Fue concejal, diputado a la Asamblea de Norte de
Santander y miembro de la Academia de Historia de Ocaa.
52
Cas con Guillermina Machuca, padres de Carmen (periodista y lder cvica), Henrique
(periodista), Hernando, y Pichilo. Se desempe tambin como bibliotecario del Colegio
Barranquilla hacia la dcada de 1950.
Hijo de Bernab Snchez y Francisca Lobo de Snchez. Hizo estudios en su ciudad natal y
en el Seminario de Santa Marta regentado en esa poca por el Dr. Rafael Celedn (1881).
Se desempe como profesor del Liceo de San Luis Gonzaga de Ocaa, capelln de las
tropas legitimistas conservadoras durante la guerra de los Mil Das. Cura de Buenavista,
San Calixto y Ocaa.
Fue magistrado del Tribunal Superior de Santander; Secretario de Hacienda del mismo
departamento; Miembro del Centro de Historia de Ocaa y del Centro de Historia de Norte
de Santander, y del Colegio de Abogados de Bucaramanga.
53
Curs estudios con el maestro Blas Arvalo y luego ingres al colegio que fundara el
sacerdote ocaero Benito Ovalle. En 1890 viaj a Pamplona y all estudio en el Seminario.
Pas despus a Bucaramanga gracias a la ayuda del doctor Juan Sarmiento Herrera,
ingresando en la Escuela normal; fue discpulo del prestigioso educador Jos Mara Garca
Hernndez.
Con la guerra de los Mil Das, se vio truncada su carrera como profesor. De regreso a su
tierra se desempe como maestro en las poblaciones de Teorama y El Carmen.
Posteriormente, sus mritos lograron que fuera designado Inspector de Educacin de
Ocaa. En 1914 ocup la vicerrectora del Colegio de Jos Eusebio Caro, cargo que ejerci
hasta la llegada de los jesuitas. Ocup tambin la prefectura de Ocaa, la direccin de la
Escuela Nocturna y del Instituto Industrial y Primario de la misma ciudad; luego retorn a
la Inspeccin de la Zona de Ocaa hasta su supresin en 1932.
Fue miembro del Centro de Historia de Ocaa y dio a conocer varios de sus escritos en
publicaciones peridicas regionales.
En la revista Lecturas, de Bucaramanga, public, junto con Carlos Molina, una interesante
crnica sobre la llegada de Bolvar a Ocaa en 1813, que fue posteriormente reeditada en la
revista Hacaritama, de la Academia de Historia.
En 1977 la Biblioteca de Autores Ocaeros public una seleccin de sus poemas titulada
Poesas.
DON ANTN
CIUDAD CONQUISTADA
Hijo de Pedro Lesmes Courvel y Mercedes Nez. Sus primeros estudios los realiz en la
Escuela Primaria Mixta de Buenavista; pas luego a Ocaa al Liceo de San Luis Gonzaga y
despus a la Escuela Superior de Varones. En 1910 ingres al Seminario Conciliar de Santa
Marta, concluyendo sus estudios eclesisticos en la ciudad de Pamplona el 1 de noviembre
de 1919; celebr su primera misa en Convencin el 15 de diciembre de ese mismo ao.
y Arbelez (1948). De regreso a Ocaa, ocup la capellana del Asilo de San Antonio y
finalmente, el curato de San Roque de Aguachica, hasta su muerte.
En 1922 fund y dirigi el Adalid Catlico, rgano de la parroquia de Santa Ana de Ocaa,
a travs del cual comenz a publicar sus poemas, imbuidos todos ellos en un profundo
espritu religioso. El 2 de junio de 1935, fue recibido como Miembro del Centro de Historia
de Ocaa.
Los ltimos aos de este ilustre hijo de Convencin, estuvieron bajo el cuidado de doa
Heriberta Quintero, hija del general Guillermo Quintero Caldern.
Fue ordenado como sacerdote el 12 de noviembre de 1911 por Monseor Francisco Simn
y Rodenas. Prroco de La Playa de Beln (1912), de San Agustn, Ocaa, de Cota
(Cundinamarca) y Aracataca. Cuando se encontraba desempeando su ministerio en esta
ltima poblacin, tuvieron lugar los violentos incidentes contra los trabajadores de la Zona
Bananera, y el padre Angarita intervino con sus denuncias y recopilacin de testimonios en
pro de los trabajadores. Los documentos y denuncias del padre Angarita sirvieron como
base al doctor Jorge Elicer Gaitn para sus histricos debates parlamentarios contra el
gobierno conservador de aquella poca.
Una completa biografa del padre Angarita, fue publicada en la revista Hacaritama (N271,
diciembre de 2002), por monseor Leonel Pineda Guerrero, donde se analiza la trayectoria
del meritorio sacerdote como periodista, cronista y pastor, destacando su figuracin cuando
fue prroco de Aracataca, el bautizo de Gabriel Garca Mrquez y el doloroso captulo de la
masacre de las Bananeras. Se inserta en el ensayo biogrfico escrito por Monseor Pineda,
valiosa documentacin histrica que hoy nos revela la dimensin humana y la entereza de
carcter del Presbtero Francisco Calixto Angarita. Resulta bien ilustrativo, para
57
El estilo literario del Padre Angarita nos dice monseor Pineda es gil, vigoroso y
salpicado de gracia lo mismo en los semanarios parroquiales que fund y dirigi, donde
aparece su celo apostlico y su preocupacin social como en la crnica, en la cual se refleja
su amor por Ocaa y su solicitud por rescatar del olvido hechos y personajes de nuestra
historia local. Y en efecto, crnicas como las referidas a la Cooperativa Fraternal de Ocaa
que funcion entre 1897 y 1899, sobre la fiebre amarilla y las compaas de teatro que
visitaron la ciudad a finales del siglo XIX, todas ellas publicadas en la revista Hacaritama,
nos confirman este aserto de Monseor Pineda.
Obra: Apuntes para la historia del culto a la imagen de Jess Cautivo o Santo Ecce Homo.
Biblioteca de Autores Ocaeros, Volumen 5, 1970.
Poeta y prosista nacido en Ocaa en 1884 (?). Fallecido en la misma ciudad el 4 de abril
de 1924.
Hijo de don Felipe Molina, carpintero de profesin, en cuya residencia se reuna una amena
tertulia frecuentada, entre otros, por los sacerdotes Ramn Anaya y Rubio y Sebastin
lvarez Llan, Carlos Molina Lpez y otros intelectuales cercanos a los felibres.
Entre los ancestros del padre lvarez Llan, encontramos a su abuelo, don Sebastin
lvarez de la Cruz Prez, quien fuera uno de los voluntarios de la Compaa Libres de
Ocaa con la que fortaleci Simn Bolvar sus tropas en 1813, antes de su marcha hacia los
valles de Ccuta durante la Campaa Admirable.
En 1878 fue designado como Cura y Vicario de la parroquia de Ro de Oro, cargo que
ocup durante 25 aos durante los cuales se ocup de la educacin y el desarrollo integral
de esta ciudad dirigiendo en ella la Escuela urbana de Varones que, al decir de don Luis A.
Snchez Rizo, ms que una escuela era un colegio de estudios superiores.
En 1914, ante algunas crticas que los ciudadanos de El Carmen hicieran a su proceder
como pastor de esa feligresa, hizo pblico un suelto magistralmente redactado, donde hace
un anlisis crtico de su posicin y su pensamiento caracterizado por un profundo
liberalismo, que hoy se nos presenta como paradigmtico en el marco de las ideas polticas
de la regin de Ocaa.
Se desempe como cura en la catedral de Santa Marta y de Santa Ana de Ocaa. Fue el
primer prroco de San Agustn en enero de 1910. Las poblaciones de Loma de Corredor y
59
Aguachica fueron tambin beneficiadas con su labor pastoral. Entre 1881 y 1886 hizo parte
de las misiones evanglicas que operaron en la provincia de Ocaa y las riberas del
Magdalena. Atendi tambin la parroquia de Brotar y en 1903 fue designado como Cura
y Vicario de esta ciudad y juez subdelegado de Slitas. Algunos aos despus se formaron
aqu tres parroquias y le toc servir la de San Agustn, de donde pas a la de El Carmen,
regentndola por ms de tres lustros y en seguida sigui a desempear la de la Capital de la
Dicesis. En todas las iglesias de las poblaciones en donde ejerci el Padre lvarez su
sagrado Ministerio dej hondas seales de su actividad y de su espritu progresista
Aparte de sus mritos alcanzados en el ejercicio de su larga carrera sacerdotal y en la
prctica del Profesorado, se ha distinguido el Padre lvarez por sus nobles cualidades de
fino y leal amigo, por su caridad bien cimentada, por su ilustracin y su cultura, por sus
dotes oratorias y las de ameno causeur (La Voz de Hacar, Ocaa, 4 de marzo de 1923)
En 1905 comparti la fundacin y direccin del peridico La cruz del sur, con el presbtero
Guillermo Fajardo Castaeda.
En un artculo titulado Del antiguo Ocaa (R. Hacaritama N 202, junio 13 de 1956), el
padre Angarita escribe:
Con motivo de la llegada a Ocaa de la Compaa Dramtica de don Julio Luque en 1891, oa yo
los comentarios de representaciones teatrales en la ciudad en otras pocas, y as se mencionaba a un
grupo de aficionados que dieron funciones en cualquier patio y en las que actuaban solo hombres
inclusive en los papeles femeninos, lo mismo que segn Cordovs Moure, se haca en Bogot por
esas calendas. Mi padre me refera que su cuado don Manuel Jos Prez Trigos, primo hermano de
don Jos Eusebio Caro caracteriz siempre el papel correspondiente a una dama joven. Tambin
supe de otro grupo mixto en el cual trabajaban mujeres y unas de estas fueron las seoritas Eulalia y
Andrea Guerrero Fajardo. Muchas veces les oa a estas viejas amigas de mi casa, recitar parte de lo
que les toc hablar en escena, tal como lo que dice Lola en el drama Flor de un da`. Quiz hubo
otras compaas o al menos esos sainetes que se daban en las Escuelas al finalizar el ao escolar, o
las pantomimas en las funciones de acrbatas, o la tradicional comedia de los Reyes que ao por
ao se representaba el seis de enero.
La Compaa Luque la diriga el mismo don Julio y su esposa doa Soledad. Integraba el elenco
una tal Francisca Cmara, alias Paquita`, una hija de los esposos Luque y varios hombres de los
cuales slo recuerdo a Pedro de la Hoz. Hago memoria de las obras que representaron: La hija
maldita`, Las dos madres`, Los dos sargentos`, Lzaro el mudo`, La carcajada`, Don Juan
Tenorio`, con todo su macabro aparataje. Solan dar al fin de los espectculos zarzuelas o Petipiezas
que en veces eran un tanto picarescas como esas Tirar la llave`, El lucero del Alba`, Toro de
punta`, muy picante, demasiado picante.
El local adaptado para el Teatro fue el patio de la casa de Lorenzo Angarita, que tena sala de billar
y gallera y adems una cantina (hoy se dice Bar). En la temporada de teatro se suspendieron las
peleas de gallos por haberse levantado el escenario precisamente en ese lugar. En el corredor
frontero al escenario se improvisaron los palcos con cajones y cuartones; dividieron los palcos
60
numerndolos y haciendo la debida separacin con tiras de naple rojo. Los espectadores tenan que
mandar de antemano o llevarlos ellos mismos sus correspondientes asientos. Fue tramoyista, y de
manera muy inteligente, nuestro coterrneo Gonzalo Castro. As y all mismo actuaron las
compaas que vinieron despus.
()
El teatro en todas las funciones tuvo lleno completo y selecto y como los actores eran artistas de
verdad, siempre fueron muy aplaudidos. La situacin pecuniaria de Ocaa en ese tiempo deba ser
muy buena, porque cmo explicarse que estando tambin un Circo de acrbatas y de equitacin, el
de la Compaa Nelson y el de un grupo de aficionados estas funciones tuvieran todas bastantes
entradas?
-Sigue narrando el padre Angarita que los muchachos de entonces solan copiar los papeles
de los actores que llegaban a Ocaa y una vez que las compaas se iban, comenzaban a
reproducir a su manera lo que haban observado- Pues esto ni ms ni menos se les ocurri a
Enrique M. Cormick (sic), Pablo Acosta, Juan Manuel Barrera y Heriberto Rodrguez que,
entusiasmados con el arte de los actores de la Compaa Luque, sintieron dentro de s, la va cmica
y htelos ah, con dos honorables damas de mucho talento dando funciones teatrales en el patio de
la casa de la seorita Cruz Conde y haciendo su debut con el drama de Lzaro Mara Prez,
intitulado El reloj de San Plcido`
Al ao siguiente, es decir en 1892, cuando ya la Compaa Luque se haba marchado surgi otro
tambin de ocaeros en su totalidad. Fue iniciador y luego Director don Jos Francisco Barranco y
su elenco estaba integrado por algunos aficionados de los que recuerdo a Gertrudis Barranco, su
hija, Mercedes Bayona, Jos Mara Romero, Vicente Carpio, Federico Quintana, quiz un hijo
tambin del seor Barranco. Ms tarde se les agreg don Justo R, Llan.
Dieron sus funciones en el patio de don Lorenzo Angarita y debutaron con la obra de Enrique Prez
Serick, el Cura de Aldea`. De todas las obras que presentaron despus solo recuerdo a Pascual
Bruno`, que caracteriz el seor Barranco pero que se critic por el pblico por su voz que era muy
apagada y casi ininteligible
Trabajaba esta Compaa cuando lleg a la ciudad un seor Delgado y su seora Rosala que
entraron a hacer parte del elenco de actores. Doa Rosala luca un muy sugestivo bozo masculino.
El 20 de julio de ese ao, presentaron el drama colombiano Policarpa Salavarrieta`.
A poco lleg tambin la Compaa de dramas y comedias Azuaga. El personal lo compona Arcadio
Azuaga, que representaba a la Compaa, sus hermanas Altagracia, Leonor, Consuelo, y otra cuyo
nombre no me ha sido dado recordar y unos seores Belloso y Adechederra, quiz otros ms.
Acompaaba a las seoritas Azuaga, su seora madre, recin viuda por lo cual vesta de riguroso
luto. Este personal trabaj con los que entonces actuaban: la troupe del seor Barranco, el seor
Delgado y doa Rosala y fusionados en esta forma hubo una temporada teatral hasta bien avanzado
el ao de 1893.
Como quiera que las funciones teatrales contaran tambin con su respectiva ofensiva
publicitaria, el empresario Azuaga funga tambin como publicista elaborando los carteles
que ilustraban escenas de las obras a representarse. Sobre el particular, Angarita dice que:
recuerdo haber visto, entre otras, El terremoto de la Martinica` y el fusilamiento del recluta
Luis Molina, personaje de El soldado de Adolfo Len Gmez. Para la representacin de este
drama colombiano hubo dificultades con la autoridad Civil, pues sabido es que esa obra, por
razones obvias, estaba prohibida por el gobierno de entonces.
Se anunci con acervo de propaganda muy sugestiva que con el concurso de las tres compaas, el
drama religioso intitulado Los siete dolores de la Virgen` se pondra en escena. Entonces fue la
autoridad eclesistica representada por el cura prroco don Ramn Anaya, quien vet la
presentacin de la obra, pero la propaganda sigui y ms fuerte an con el acicate de la prohibicin.
As lleg el da de la funcin y la hora del paseo acostumbrado. Cuando ste lleg a la esquina de la
iglesia de Santa Ana, numerosos grupos de artesanos colocados en las gradas del atrio y en los bajos
de la casa frontera donde haba un establecimiento de licores que llamaban El Cosmos`, estos
grupos, bajo la jefatura de Cayetano Fernndez, arremetieron contra los carteles y banderas
destruyendo aquellos y haciendo desperdigar a msicos y acompaantes. De este curioso incidente
yo no me di cuenta por encontrarme enfermo de tifus; sino mucho despus porque me lo refirieron y
vi adems cierta protesta de los artistas que sali publicada en hojas sueltas. No he podido saber si
el drama se dio o no y si la autoridad civil hubiera respaldado a la eclesistica.
En los aos posteriores sigue diciendo el padre Angarita hubo aparte de los espectculos de
acrobacias y tteres con que nos divertan los hermanos Pedro y Ramn Romero y algunos otras
compaas de fuera, los dramones que por 20 de julio y 30 de noviembre solan darnos las
Hermanas de la Presentacin con las colegialas
Si mi memoria no yerra por ah en el mes de Mayo de 1896, nos sorprendi a los ocaeros el
anuncio de que en el patio de don Jos Manuel Cabrales se estaba levantando un escenario donde un
tro de artistas iba a darnos comedias que mataran la murria tan frecuente entre mis paisanos. El tro
lo compona el padre o esposo de una dama que deca llamarse Elisa la Espaola, como lo era en
efecto. De su padre, tambin espaol, no recuerdo ni el nombre ni el apellido. El complemento del
tro era el cucuteo Sal Mateus. Adems de las comedias se anunciaba tambin transformismo y la
danza serpentina, espectculos stos nunca vistos en mi ciudad.
Las obras cmicas que dieron en las cinco o seis funciones, siempre los tres personajes, no carecan
de gracia y sabor y hacan rer bastante a los espectadores. En cuanto a transformismo solo vi el que
se dio en homenaje a Simn Bolvar y que consista en que Elisa la Espaola, con esa rapidez que es
el mrito del transformismo, caracteriz a las cinco repblicas libertadas por el mismo. Cada
repblica apareca con su vestido regional y la bandera de cada nacin. Despus de las cinco
repblicas sigui, como lo anunciaba el programa Elisa la Espaola con la ensea ibrica y su
respectiva recitacin`. Luego entre luces de bengala y despliegue de banderas, vimos a Elisa con
vestido de General, representando al libertador mientras se oan las armonas de nuestro Himno
Nacional de reciente uso en Ocaa. La danza serpentina no la llegu a ver sino ms tarde en 1908.
En los ltimos meses del ao de 1896 lleg a Ocaa un seor de apellido Soler, espaol, como
representante de otra compaa teatral. El personal de esta compaa lo componan tres muchachas
excesivamente delgadas y plidas que parecan famlicas, de apellido Osorio; otra seora que lleg
ms tarde, varios hombres y entre ellos dos de apellido Senz y Bueno. Debutaron con el Do de la
Africana, un recitado y otra pieza cmica. Poco xito tuvo esta compaa y por ah vi despus a
algunas de estas mujeres mendigando caricias. Senz y Bueno se marcharon pero luego regresaron
con Soler integrando la Compaa de Paquita Soler de Lago`. Se anunciaba como Compaa Lrico
Dramtica. Presentaron obras de gnero chico pero lindas y atrayentes por el decorado, los
vestuarios y el arte con que trabajaban. Creo que todos ellos eran de origen espaol. Era una
compaa bien organizada que contaba con un maestro concertador, dos apuntadores, un decorador
que era una maravilla para la pintura de telones y bastidores y un tramoyista acabado. Que yo
recuerde el elenco estaba integrado por Paquita Ferrer de Lago, soprano. Anglica Soler, mezzo-
soprano, la madre de estas y otras dos damas, coristas, Jos Torres, bajo profundo, el seor Lago,
bartono y luego Senz, Soler, Bueno algunos dos o tres ms. Excepto el drama de Don Juan
Tenorio`, todas las obras presentadas fueron zarzuelas tales como la Tempestad`, El anillo de
62
hierro`; Los Maginares` (Magiares?), El reloj de Lucerna`; Los hijos del capitn Grant`, con sus
tres actos y catorce cuadros, El rey que rabi`. As mismo cantaban cuplets y dos. La orquesta la
desempeaba Ernesto de Castro, en el piano y a fe que el hombre era artista de nota. Adems de
Castro publicaba el peridico El debate` en el que con toda propiedad y como inteligente
conocedor de la msica haca la crtica teatral con amenidad y elegancia.
La Compaa Osorio anunci `La Mascota` con esta nota: Tal como la escribi el autor`. Hubo
protestas porque dizque hay en esa obra cierta escena pornogrfica, pero que por ms que lo sea, se
queda en paales con las que ahora se ven en teatro de variedades o en el cinematgrafo.
5. LOS FELIBRES
Culminada la denominada Guerra de los Mil Das, retorna la calma a la provincia de Ocaa
y con ella se reinicia la actividad cultural. Aparece, entonces, en el panorama de las letras,
el grupo literario integrado por Euquerio Amaya, Diego Jcome, Joaqun Roca Niz, Vctor
Manuel Paba, Enrique Pardo Farelo, Santiago Rizo Rodrguez y el sacerdote-poeta Alfredo
Snchez Fajardo. De tal ncleo, conformado por poetas, periodistas e intelectuales, en
general, naceran Los Felibres, grupo consolidado hacia 1904 con la aparicin del peridico
Espigas. Este centro de cultura regional se vera reforzado tambin con la presencia del
poeta Jess Emilio Ceballos y el intelectual venezolano Gonzalo Carnevali. El nombre de
Felibres fue tomado del movimiento provenzal aparecido a mediados del siglo XIX, cuyas
caractersticas modernistas y regionalistas adoptaron Euquerio Amaya, Santiago Rizo
Rodrguez y Enrique Pardo Farelo, conocidos en el mundo de las letras con los
pseudnimos de Adolfo Milans, Edmundo Velsquez y Luis Tablanca, respectivamente.
En Bogot, la revista Trofeos, dirigida por Cornelio Hispano, da cabida a los versos de
estos tres exponentes de nuestras letras.
Su ideologa liberal y determinacin de ruptura frente a la sociedad que les toc en suerte,
desat sobre Los felibres la persecucin poltica o la indiferencia de sus contemporneos.
Slo hasta la aparicin del Centro de Historia, en 1935, comienza prcticamente a
reconocerse el valor literario de este movimiento que marc un hito en la historia regional.
Curs estudios en el colegio de la Presentacin, inicindose all como poeta. Muy pocos
aspectos se conocen de su juventud. Como liberal, fue partidario de la revolucin de 1899.
En 1904 fund, junto con Velsquez y Tablanca, el peridico literario Espigas y, ms tarde,
Ideas (1915), de ndole poltica.
En 1930 public su primer libro de poesas, titulado Curvas y rectas, editado en Bogot.
Despus de su trgico fallecimiento, se dio a la luz pblica una compilacin de sus prosas:
Ocaa por dentro (1932).
La poemtica de Milans recibi el influjo de Julio Flrez y del espaol Garca Lorca y,
naturalmente, de los simbolistas franceses, sin desconocer la huella romntica y regionalista
63
de los bardos provenzales. Su temtica tiene que ver con el paisaje nativo, las vivencias
familiares y conceptos trascendentes que, como la muerte, tien de tristeza su obra. Su
prosa es gil, saturada de fina irona y cierto humorismo que se mezcla a veces con el
apunte poltico.
En 1936, Rafael Gmez Picn, en un afortunado ensayo biogrfico titulado Adolfo Milans,
que hace parte de su obra Estampillas de timbre parroquial (Editorial Renacimiento,
Bogot, 1936), escriba as sobre Milans:
En abierta contraposicin con Edmundo Velsquez honra y prez de las letras y de la romntica
ciudad creemos que Milans naci y vivi en un medio propicio para saborear amplia y
lentamente, con goloso sibaritismo, las intensas torturas del espritu, por su discreto aislamiento, por
los juguetones airecillos paradisiacos que se complacen en saturar su ambiente, por su clima
suavsimo que invita, algo ms, que empuja al ensueo. Lo prueban sus cantores de largo aliento y
de inspiracin robusta y fecunda que han sido tan numerosos como sus bellas mujeres.
Por repetidas veces recorrimos el Valle de Hacar en la grata compaa del bardo. Enorme la
cabeza, abrazada por la intrincada selva de su cabello indmito, ancho trax de atleta, mordaz,
agresiva y cortante la sonrisa, como un fino pual acerado, las manos entre los bolsillos de los
pantalones, andar desgarbado, olvido absoluto de s mismo; todo pareca obstinarse en negar al
poeta exquisito, perdurable y afortunado cantor de las cosas triviales.
Y en aquel corpachn de hombre fuerte, dos espritus a cual ms de arraigado sostenan una lucha
tenaz, un verdadero duelo a muerte: el poeta y el poltico, las curvas y las rectas. Cuando Adolfo
Milans era vencido, Euquerio Amaya haca irrupciones ruidosas, speras, incontenibles, por los
sinuosos campos de la poltica. Saturado de un temible y admirable misticismo, se agigantaba el
hondo fervor con que amaba sus ideales polticos y se converta en un corajudo mosquetero que
desde las columnas de la hoja periodstica transformaba la privilegiada pluma en catapulta
destructora, atacaba con fe, con arrojo, con temeridad, con empenachada rudeza, sin compasin, las
fortalezas del adversario Pero cuando Adolfo Milans triunfaba, delicado, sutil, amoroso, sonoro,
despojado ya de la srdida corteza endiablada, entonces s que se descolgaban de las sierras,
describiendo maravillosas curvas, todos los ruiseores que en divino y alegre tropel invadan la
ciudad para orlo cantar, atrados por la dulzura de sus gorjeos melodiosos y renaca la ingenua
maravilla del pesebre. Y los villancicos eran ms alegres. Y se exaltaba la sonrisa de los nios y
florecan coplas de amores. Y se entonaban cantos al hroe. Y se rezaba por el alma del agua. Y se
interrogaba con infinita tristeza a los cntaros y al musgo
LIED
Sobre el poeta Euquerio Amaya, conocido en las letras como Adolfo Milans, se han escrito varios
ensayos literarios, entre ellos, la Interpretacin esttica y Lrica de Adolfo Milans (1935), de Lus
Eduardo Pez Courvel, y Valores intelectuales de Ocaa (1982), de Lucio Pabn Nez, este
ltimo trabajo presentado por su autor ante la Academia Colombiana de Historia, durante su
posesin como Miembro de Nmero.
Existen, naturalmente, otros trabajos y comentarios crticos sobre Milans, que se acercan ms a la
apologa de lo local, que a la verdadera concepcin crtica de la integralidad de la obra milanesiana.
La mayora de las veces, slo vemos a Adolfo Milans como poeta, muy pocas como periodista y
menos an como poltico, defensor a ultranza de un ideario partidista de la ms pura estirpe del
liberalismo radical del siglo XIX.
Con este prembulo, digamos que Milans public las siguientes obras: Curvas y rectas (Bogot,
1930), y Ocaa por dentro, obra pstuma que vio la luz gracias al escritor Alejo Amaya Villamil,
en 1932. No nos ha sido posible consultar el peridico Ideas, donde aparecen sus escritos polticos,
65
sobre los cuales se hace imprescindible un anlisis profundo para lograr una aproximacin certera a
su pensamiento. El mismo doctor Ciro Alfonso Lobo Serna, de la Comisin de la Biblioteca de
Autores Ocaeros, sealaba que: Falta el anlisis de sus escritos polticos, en los que lucan el
polemista vigoroso y el comentarista sarcstico (1). El historiador Jorge Melndez, al referirse al
poeta en su primer libro, titulado La regin de Ocaa y su desarrollo (2), acude al comentario
centrado en un Milans dedicado a la tradicin. Dice as, el profesor Melndez, al referirse a Ocaa
por dentro: Se trata de una antologa en prosa y en verso, donde la tradicin hall caminos
religiosos, culturales y personales. El tema lo daba el momento, el suceso por devorar. Se recubra
de pasado y todo era importante; la medida de la trascendencia la daba el cura, el albail, el amigo;
la inspiracin la daba unos alcoholes o la borrachera del mismo ambiente. En sntesis, Melndez
Snchez, pone a Milans como el exponente de una expresin trgica, anquilosada y tradicional.
Agrega ms adelante el historiador: Milans es uno de los exponentes de la mentalidad ocaera y,
por lo tanto, exponente de una cultura maniatada por la geografa y por un ir y venir sin salida. De
all que su nombre est unido, unas veces, a la remembranza terrgena del migrante y, en otras, a la
justificacin de una calle empedrada, de una casa vieja y hasta de un escrito ms sobre la patria
chica
La palabra FELIBRE, viene del provenzal FELIBRIGE, el que hace o compone libros, y en bajo
latn, la palabra FELIBRIS, designa al nio de pecho (de FELLARE, mamar, que dio FILIUS). La
institucin del FELIBRISMO, se debe originalmente al poeta y fillogo provenzal FEDERICO
MISTRAL, nacido en Maillane (Bocas del Rdano) el 8 de septiembre de 1830 y fallecido en la
misma ciudad el 25 de marzo de 1914. Mistral se propuso crear un poema pico que reflejara la
vitalidad de su regin y rescatara, de paso, la lengua de OC, reflejando la mstica legendaria de los
trovadores medioevales y la filosofa mstica de los antiguos Ctaros. Con este fin, elabor el
poema MIREIO, y junto con su colega de letras Jos Roumanille, se dio a la tarea de conformar un
grupo de poetas, con los cuales se fund el movimiento FELIBRIGE, el 21 de mayo de 1854. Los
fundadores de este movimiento, fueron: Pablo Giera, Jos Roumanille, Teodoro Aubanel, Anselmo
66
Mathieu, Brunet, Alfonso Tavan y Federico Mistral. Como el nombre de trovadores no les pareciera
adecuado, Mistral propuso el de FELIBRES, denominacin con la cual eran conocidos, en la
antigua lengua provenzal, los doctores de la Ley en el Antiguo Testamento.
La defensa de la lengua provenzal y el nacionalismo, fueron, pues los objetivos centrales de los
Felibres originales. En Ocaa, Euquerio Amaya, Enrique Pardo Farelo y Santiago Rizo Rodrguez,
conocidos como Adolfo Milans, Lus Tablanca y Edmundo Velsquez, respectivamente, adoptaron
la defensa de la regin y el cuestionamiento constante al estado de cosas que se viva por aquel
entonces. Recordando, tal vez, a los sacrificados Ctaros, que sucumbieron casi todos ante el ataque
de las fuerzas catlicas del Papa Inocencio III, los Felibres ocaeros se convirtieron en furibundos
anticlericales, hecho que se facilit por su conviccin liberal radical. Milans, sobre todo, era un fiel
seguidor de las ideas liberales y admirador del general Rafael Uribe Uribe. Su amena crnica, como
todas las suyas, denominada Por falta de pantalones no fui a la guerra, nos acerca a su conviccin
poltica liberal a la edad de 17 aos. La Ocaa culta de finales del siglo XIX, se caracterizaba
tambin por su marcado conservadurismo y por la gran influencia que el clero ejerca sobre la
comunidad. Milans, y los dems Felibres, aborrecan las mentalidades vulgares, circunscritas
nicamente a la cotidianera provincial. Al respecto, dice Pez Courvel: Le exasperaba la
mezquindad, el egosmo, la ingratitud y todo aquello que no estaba a nivel con su copiosa bondad y
su aquilatado corazn Su manera de hablar era rpida, turbulenta, erizada de sentencias y frvola
sabidura. Dogmatizaba a ratos, con irona sincera, sabedor de que estaba ms cerca de la verdad
que los graves menestrales que lo escuchaban.
Pero tratemos de tocar en este estudio, al prosista. Su manejo del idioma, es aceptable, como lo era
el de los intelectuales viejos. Las historias se dejan leer y, an ms, nos obligan a devorarlas por lo
amenas, ricas en ancdotas y en datos histricos que hoy conocemos, precisamente, por su
formidable pluma. Gracias a sus Crnicas de la Ma Ciudad, hoy sabemos el por qu de los
nombres de los barrios antiguos de Ocaa, las andanzas de Santander en Villa Barbosa, el encanto
del Colegio de la Presentacin y los nombres de ocaeros y ocaeras distinguidos. Muchos
escritores de fama mundial, han tocado estos temas sencillos y aparentemente intrascendentes,
dndoles la altura que amerita el quehacer humano que no por lo sencillo es balad. Milans
entendi la grandeza que se esconde en las pequeas cosas de la vida y marc una pauta para
recordarnos nuestra herencia y nuestra identidad.
Si fue grande como poeta, tambin lo fue como prosista y como exponente de una ideologa poltica
que no comulgaba con la mediocridad ni con la discriminacin social y econmica.
Ocaa, 22 de febrero de 2008. Intervencin del autor en la conmemoracin del aniversario del fallecimiento
del poeta. Biblioteca Pblica Municipal Luis Eduardo Pez Courvel.
____________
(1) Lobo Serna, Ciro Alfonso. Prlogo a la obra Los Cronistas. Biblioteca de Autores Ocaeros, Vol. 13,
1974, p. 10
Poeta y prosista. Naci en Nueva York el 22 de mayo de 1881 y falleci en San Jos de
Costa Rica el 11 de diciembre de 1954.
Al igual que sus compaeros de grupo, Milans y Tablanca, se inici tempranamente en las
letras. La incomprensin de un medio cerrado y hostil, pacato, pendenciero y spero,
prende amapolas de orgullo en su pecho de juglar aventurero y comienza la vendimia
potica entre arrestos periodsticos de crtica regional, cuando su corazn comienza a
madurar su cuarto lustro de existencia, con la publicacin de La Pulga... En el mes de julio
de 1899.... Ciertamente, debieron ser bastante duras las jornadas de iniciacin de Los
Felibres, en una Ocaa intolerante polticamente que oblig a estos bardos a refugiarse tras
de seudnimos para poder combatir la mediocridad y ejercer la crtica sin correr los riesgos
que implicaba tal actividad en uno de los perodos ms conflictivos de la historia nacional,
como lo fue la etapa de preguerra y postguerra de los Mil Das.
Con relacin a Rizo Rodrguez, nos dice el poeta Eligio lvarez Nio: La oscurantez
intransigente de sus glosadores ripiosos y pigmeos, le oblig a adoptar un pseudnimo:
primero el de Edmundo Llano Velsquez, y despus, el de Edmundo Velsquez,
llanamente, el cual conserv hasta ltimo momento.
COSAS DE LA PARROQUIA
Hijo De Pedro Pardo y Claudina Farelo Gmez. Adelant estudios en las escuelas de su
ciudad natal.
68
Se radic en Ocaa, donde se desempe como empleado de la casa comercial Jcome Niz;
en esta ciudad frecuent los crculos literarios de la poca, relacionndose con Milans y
Velsquez, con quienes formara luego el grupo de Los Felibres. Colabor con la prensa
ocaera y la revista bogotana Trofeos. En 1910 viaj a Bogot, ocupando un cargo en los
Ferrocarriles Nacionales. En la capital de la Repblica colabor con El Tiempo, El
Espectador, Cromos y El Grfico. En 1930 se desplaz a Ccuta donde ocup durante
breve tiempo la Secretara de Desarrollo de Norte de Santander. El poeta y crtico Jorge
Pacheco Quintero, se expresa as de Tablanca: supera los tradicionales marcos del
costumbrismo, y alcanza, con fortuna inusitada, un realismo autctono, limpio de tcnicas y
temticas forneas, que lo colocan muy por encima de muchos novelistas de los ltimos
tiempos...es lo que hoy se llama universalidad del realismo local, en el que son verdaderos
maestros en Colombia, Luis Tablanca y Toms Carrasquilla. Este ltimo consideraba al
primero dentro de los mejores cuentistas del habla espaola. Y Lobo Serna, al presentar la
obra lrica de Luis Tablanca en Los Felibres, Volumen 7 de la Biblioteca de Autores
Ocaeros (1970), nos dice: Tierra encantada es una novela breve que, si no desarrolla
todos los cnones del costumbrismo, pues que se queda apenas en lo que algunos llaman el
realismo local`, interpreta muy bien la psicologa del pueblo que, hasta hace pocos aos
estuvo bastante unido al ancestro colonial genuinamente espaol. Y sobre sus versos,
opina que: Quiero referirme a la sencillez que emple como norma siempre que escriba,
tan escasa en este tiempo en aquellos escritores` que, cuando son todava jvenes, piensan
con ingenuidad que los triunfos en las letras se consiguen a travs de trminos rebuscados
en una lista desueta de palabras extraas, o en catlogos rimbombantes
De los tres felibres, Tablanca es quien cuenta con mayor y ms slida produccin literaria,
abarcando la crnica periodstica, el cuento, la novela y la poesa.
Y sobre la novela Una derrota sin batalla, el escritor e investigador literario, Fernando
Ayala Poveda, seala: Con Una derrota sin batalla (1935) se revela el perfil poltico de
los aos treinta y, en s, de la direccin de los partidos, de sus pugnas y sus muertes. Diego
Castrilln Arboleda y Luis Tablanca dejan un testimonio ya hoy en da suficientemente
trabajado sobre los zafarranchos entre los dirigentes. Una derrota sin batalla con su
carcajada tenaz expresa la relacin de un gobernador, Juan Rosales, y su amigo incorporado
a la secretara de su despacho, llamado Juan Ayala. Pues bien, ambos son de partidos
distintos y cuando intentan luchar contra la corrupcin de sus legiones administrativas y
contra los intereses de los amos de afuera (caciques medios), surge el desastre. Pero la
parbola es magistral. La hiedra destruye las races. Los profesionales del delito le dan
golpe de Estado al gobernador y su centurin. He ah la moraleja: la administracin poltica
es el infierno de papel que disminuye con intereses a sus amos. Conclusin: la poltica
nacional no permite el desarrollo de la nacin.
Luis Tablanca se aproxima a la esttica y al mundo novelado con relativa fortuna. Por lo
menos ya juega con el personaje, la tcnica literaria y la accin. Su diferencia con
Castrilln Arboleda reside en que el primero expone la lucha partidista entre el contexto del
poder y el segundo las razas en su bsqueda de supremaca (Ayala Poveda, Manuel.
Manual de literatura colombiana, 5. Edicin, Bogot, 1992, p. 282).
Sobre la novela Una derrota sin batalla, el escritor Gerald E. Wade, en su libro
Bibliografa de la novela colombiana (Mxico, 1950), seala que es una de las mejores
novelas escritas en Colombia en los ltimos aos. Y Antonio Curcio Altamar, autor de
Evolucin de la novela en Colombia (1953), habla as sobre el felibre: En la novela de
nuestros das el tema (la politiquera) ha sido explotado con buena suerte por Ramn Mara
Bautista en Rojo y Azul (1936), y de modo especial por Luis Tablanca (seudnimo de
Enrique Pardo Farelo) en Una derrota sin batalla (1935), novela muy inteligentemente
ideada y compuesta, desarrollada en Rivadeltejo (Ocaa?) y ciudades aledaas. Aunque
iluso, el protagonista, secretario de gobierno de Gusima (Ccuta?), nos presenta,
hacindolas execrables, las trapaceras y socalias de los polticos, en una trama
estructurada con acierto y movida de donaire que ocasionalmente raya en el sarcasmo.
Por su parte, Daniel Samper Ortega, en el volumen 20 de su obra literaria, de la Seleccin
Samper Ortega de la literatura colombiana (Biblioteca Aldeana de Colombia), en su
aprtate Otros cuentistas, incluye las producciones de Luis Tablanca, Gregorio Castaeda
Aragn, Efe Gmez y Julio Vives Guerra, escribiendo sobre nuestro personaje, lo siguiente:
ya podr el lector apreciar a Tablanca como poeta en la seleccin de poesas: tiene
verdaderas joyitas de sentimiento y sencillez; y es curioso que de sus libros haya sido el de
versos el que ha tenido mayor venta. Pero su campo es el cuento, donde pocos se miden
como l. Tambin se ha ensayado en la novela, y cuando se escriba la historia de nuestras
pequeas ciudades, las que sacan verdadero el refrn Ciudad pequea, infierno grande, no
podr olvidarse ni de Tierra encantada, de Tablanca, ni Cizaa, de Gmez Corena.
FUTURO
Obras: Cuentos sencillos (Madrid, 1909); Cuentos fugaces (Espaa, 1917); La flor de los
aos (Bogot, 1918); Tierra encantada, novela (1926); Una derrota sin batalla, novela
(Bucaramanga, 1935).
El grupo conformado por Tablanca, Milans y Velsquez, reuni en amable tertulia a varios
intelectuales, escritores y polticos liberales de la poca. Se contaban, entre ellos, don
Alejandro Prince, Diego Jcome, Joaqun Roca Niz, Carlos Molina Lpez, Vctor Manuel
Paba, Juan Manuel Barrera Marulanda y el sacerdote-poeta Alfredo Snchez Fajardo.
A UN ABANICO
(Para Carlos J. Rosas)
1913
ESTROFAS DE RECORDACIN
(A la seorita Victoria Lemus Lobo)
Qu hacer si se aleja
la dulce Victoria,
gacela del valle,
turpial del edn;
llevando en sus ojos
el sol de la gloria,
llevando en sus labios
sus cantos de miel.
Dirn de su ausencia, su ausencia impiadosa,
del lmpido arroyo las brumas flotantes
que velan sus aguas: la tarde borrosa,
la noche que avanza sus sombras errantes.
Snchez Fajardo es ortodoxo en la mtrica, que solo abandona en sus poemas teolgicos. Si fuere
posible hacer un paralelismo artstico entre sus poemas y los de Milans, hallaramos una secreta
meloda que los confunde, sin perder cada uno sus propios matices.
Resonancias y Noche buena de otros tiempos, podran parangonarse con los poemas navideos
del lrico santandereano. Slo que Snchez Fajardo es menos cordial, ms sobrio y recatado en la
figura potica, en la que vierte la obsesin de su tragedia.
Poltico, diplomtico y poeta venezolano nacido en 1898 y fallecido en Pars en 1948. Hijo
de ngel Carnevali Monreal, descendiente de familia italiana y ministro en la poca del
Presidente Cipriano Castro, quien muri en La Rotunda a causa de las lesiones que le
propinaron sus captores.
La historia de la literatura venezolana incluye a Gonzalo Carnevali como uno de los poetas
fundadores del movimiento vanguardista en el pas vecino. Despus de la fracasada
conspiracin del 7 de abril de 1928, Ral Leoni logra escapar al extranjero, tras saltar
quebradas y vestir disfraces, polizn en un barco holands que zarpa de Puerto Cabello. El
estudiante fugitivo llega a Colombia y es ganado para siempre su corazn por la pattica,
clamorosa hospitalidad del pas de Baldomero Sann Cano. Junto con el poeta Gonzalo
Carnevali, que resucita de inhumanas prisiones venezolanas, recibe el homenaje de la prensa,
de los polticos de los escritores. La Universidad de Bogot reconoce sus estudios venezolanos
sin demandarle certificados ni exmenes de revlida. Pero el insurgente arrincona de nuevo sus
disciplinas y decide incorporarse a la expedicin del Falke, un buque que ha adquirido el
general Romn Delgado Chalbaud en Europa y que habr de dirigirse a costas venezolanas con
el propsito de desatar una guerra civil contra el despotismo de Juan Vicente Gmez. ((Ral
Leoni entrevistado por Miguel Otero Silva. Documentos GOOGLE).
Exiliado en Colombia junto con sus paisanos perseguidos por la dictadura del presidente
Juan Vicente Gmez, entre ellos los futuros presidentes de Venezuela Rmulo Batancourt y
Ral Leoni, se radica en Ocaa donde se vincula a los grupos intelectuales que operaban ya
desde la dcada de 1930. Junto con Pedro Antonio Snchez y Luis Eduardo Pez Courvel,
funda una oficina de abogados. No sabemos exactamente en qu ao lleg y cunto tiempo
dur en Ocaa el poeta Carnevali, lo cierto es que vivi varios aos en Ocaa, como
seala el doctor Lucio Pabn Nez en las palabras introductorias a la obra Los felibres
(Biblioteca de Autores Ocaeros, Vol. 7, 1970) que recoge su Elogio lrico de Adolfo
Milans, pronunciado en el Cementerio Central de la ciudad en el primer aniversario de la
muerte del poeta ocaero. Esta pieza de oratoria, por s sola, refleja la profundidad del
pensamiento del venezolano que palp, en la propia muerte de Milans, el vaco que
separaba al pensador del ejercicio del poder. No en vano, l mismo junto a sus compaeros
de oficio, haba sufrido en carne propia el menosprecio de la dictadura gomecista y la
persecucin implacable a los intelectuales de su pas. Uslar Pietri fund en 1928 con un
grupo de jvenes estudiantes, entre quienes destacan Nelson Himiob, Gonzalo Carnevalli,
Miguel Otero Silva, Fernando Paz Castillo y Pedro Sotillo, la revista Vlvula, rgano del
naciente movimiento vanguardista venezolano. La situacin de Venezuela en que gest el
movimiento estudiantil contra la dictadura de Juan Vicente Gmez, no era precisamente la
mejor. Econmica y culturalmente acusaba grandes deficiencias que los intelectuales y la
juventud opositora trataron de remediar promoviendo las artes y las letras y creando
pblicos para las mismas en una sociedad aptica y oprimida por el poder poltico.
Parceme verlo meditabundo por estas calles de Dios. Su andar era reposado, su rostro lleno de
bondad, sus ademanes llevando siempre consigo el sello de una caballerosidad copiosa, de una
amabilidad tras la cual no exista la adulacin, la secta, la protervidad, el arma vedada que hiere en
la penumbra.
Tuve el honor de estar cerca de l en el magisterio, en el apostolado que da silencios e ingratitudes,
en el ejercicio magnfico de instruir y educar a la vez. En esta atalaya de la cultura lo vi acucioso.
Dinmico, entregado sin reservas a la educacin de la clase proletaria, a desenvolver su facultad
volitiva, a cultivar su inteligencia, a hacer del pueblo una masa reflexiva, una fuerza propicia a la
ascensin ordenada, a la conquista legtima de sus derechos.
Don Juan era un sacrificado en esto de educar, en esto de llevar claridades a los socavones de la
mente popular, directriz de todo cuanto atae a estas democracias, directa o indirectamente.
Otro sacerdocio engrandeca al maestro de escuela que pas por la vida incomprendido,
martirizado y aun abofeteado por un advenedizo, cuyo irrespeto imperdonable mereca la protesta
unnime de la ciudad. Pero era un maestro de escuela y era escritor
74
Don Juan discurri, ya como director, ya como redactor en diversos peridicos locales, entre los
cuales recordamos La juventud, El Dinero, El Labrador, Hojas, Celajes y Anhelos. Y
no se crea que fue corto en el pensar ni desaliado en la forma. Cuando su pluma editorializaba o
comentaba en pginas secundarias, mereca leerse porque pensaba bien y expresaba mejor.
Don Juan Manuel Barrera Marulanda cas en Ocaa con doa Eulalia Rincn, padres de
doa Elisa Barrera Rincn destacada profesora ocaera. Juan Manuel Barrera, hijo, ejerci
el periodismo, siendo codirector y redactor de los siguientes peridicos, datos que nos
suministra el historiador don Luis A. Snchez Rizo, en su Monografa de Ocaa: La
Tijera, en 1895 (noviembre 8), literatura, variedades y anuncios`. Se editaba en la
Imprenta de `El Pensamiento y estaba dirigido y redactado por don Ramn Molina Lpez.
Don Vctor M. Paba Q., don Juan M Barrera y otros; La Juventud, en 1897-9 de enero-
como rgano de la Biblioteca de la Juventud a cargo de varios jvenes entre otros don
Vctor M. Paba Q., don Juan M. Barrera y don Luis F. Paba Q. Se editaba en la Imprenta de
El Pensamiento; El Dinero, en 1899 -julio20-. Como quincenario bajo la direccin del
inteligente joven escritor don Juan M. Barrera; El Labrador, en 1907, dirigido por don
Juan M. Barrera, N 1 el 1 de octubre; Hojas, en 1911 (1 de agosto), quinquenario de
literatura e intereses generales`. Director, don Carlos Molina L. notable literato e
institutor- y don Juan M. Barrera, periodista de vocacin, ecunime y caballeroso. Figuraba
como Agente general don Luis F. Molina; Celajes (fundado en 1911), reapareci en
1917, dirigido primero por don Orlando A. Lpez, y por don Juan M. Barrera despus
(marzo 23 de 1918); Anhelos, en 1913Con este mismo nombre fund y dirigi con
acierto y constancia don Lzaro M. Alsina un bisemanario liberal` en 1918 (noviembre 17)
del cual tambin fue director don Juan M. Barrera, del nmero 200 en adelante. Alcanz
hasta el nmero 272; La Voz de Hacar, en 1922 (mayo 10). Bisemanario de
informacin. Director, don Juan M. Barrera. Administrador, don Jos del P. Navarro
LlanDespus de la muerte del seor Barrera (18 de marzo de 1924) reapareci dirigido
por don Jos del P. Navarro Llan
BOLVAR
Se erigen sin cesar en tu memoria,
para ensalzar tu nombre y tu grandeza,
estatuas mil de singular belleza
que no dejan de ser cosa ilusoria.
Fue diputado a la Asamblea de Norte de Santander, desde donde luch por las carreteras de
la regin de Ocaa, la telefona y los acueductos de Teorama, Hacar y San Calixto.
Ardua fue la labor desarrollada por el seor Pacheco para seleccionar el grupo de actores que
habra de llevar a escena las piezas que se escogieran con tal finalidad, tanto de dramas
declamatorios, como de canto y msica ligera; pero al fin, como por arte de encanto, pudo
constituirse el conjunto de artistas ms notable que se hubiera visto en la ciudad hasta entonces,
como lo aseveran todava las personas de la poca, que pudieron admirarlos en el escenario. Los
ensayos de las obras que iban a representarse, se verificaban en el domicilio del seor Cura lvarez
Llan, que quedaba situado en la antigua Calle de la Amargura, en el sector del barrio de San
Francisco, en la misma casa en donde ms tarde se alojaron las Monjas Visitandinas, llegadas a la
ciudad en 1921
Componan el grupo escnico aludido, don Juan Manuel Barrera, que fue despus fundador y
director del peridico La Voz de Hacar`; don Pablo Acosta, don Federico Quintero, don Jos
Mara Romero, hbil mecnico; don Luis Felipe Molina Lpez que compona alados madrigales;
don Heriberto Rodrguez, ducho en achaques jurdicos; y el joven Lucio Surez, que tena dotes de
orador. La parte femenina del grupo, la componan las seoritas Meisel y Herminia (Herminda, dice
76
una nota del peridico Espigas) Picn Barbosa, la primera de las cuales, es hoy seora de Lpez, y
acaso la nica superviviente de todo el personal del elenco; doa Felicita Arvalo, doa Leonor
Pino, doa Emeteria Mrquez, doa Gilma y doa Helvia Caldern, y la seora Gertrudis Barranco.
Haba sido la ocasin para que este conjunto demostrara ante el pblico de su tierra nativa, sus
admirables aptitudes para el teatro, superando lo imaginado por el seor Pacheco, que haba querido
servirles a todos de instructor y consueta a la vez, del mismo modo que los maestros y maestras de
las escuelas pblicas locales, los haban iniciado en otro tiempo en el arte, preparndolos para los
actos lrico-literarios de final de ao, y despertando en ellos el espritu artstico. Que ms luego
pudo haber recibido la influencia de las compaas espaolas de dramas y zarzuelas, que de cuando
en cuando visitaban la ciudad, venciendo los abruptos caminos de entonces.
Una vez que los jvenes artistas estuvieron convenientemente preparados para actuar en pblico, se
dio en la bsqueda del local apropiado para celebrar las funciones respectivas, pues que entonces la
ciudad careca de teatro. Despus de mucho discurrir sobre la conveniencia de uno y otro punto, se
decidi escoger la casa solariega de la familia de don Antero Lemus, situada en la Calle Real, frente
a la capilla de la Virgen de Torcoroma, en el mismo lugar en donde ahora se levanta el Teatro
Morales Berti, construido por el seor Aladino Benigni en 1945
Empezse, pues el arreglo de la mencionada casa, para que pudieran darse en ella las funciones de
los aficionados en referencia, hacindose necesario adaptar los corredores como palcos y el
empedrado patio como platea, del cual fue preciso arrancar el viejo granado amarillento, las eras de
violetas y claveles y las matas de geranio, que manos de mujer cultivaban con esmero, con el objeto
de que pudieran colocarse all las sillas, que los espectadores habran de enviar de sus domicilios,
debidamente marcadas, a fin de presenciar cmodamente los actos, que ya se anunciaban por medio
de programas impresos probablemente en la tipografa de don Miguel A. Duque, en los que iba
apareciendo el reparto correspondiente, con los nombres de los artistas nativos, que habran de
tomar parte en la respectiva pieza, despertando as el inters y la sorpresa del pblico, que con el fin
de verlos, colm el recinto del espectculo, tanto la noche del estreno como en las noches
subsiguientes.
El escenario fue construido en el fondo occidental del patio, con gruesos y bien delineados tablones
y se le cubri con un artstico teln de boca (este teln representaba el cuadro del pintor Bongereau,
Psiquis y el amor), obra del seor Juan Manuel Roca, quien en asocio con el joven pintor don
Arturo Pacheco, sobrino de don Manuel Benjamn, dibuj tambin los decorados interiores, para
que pudieran llevarse a efecto, con las perspectivas correspondientes, las representaciones de Juan
Jos, don Juan Tenorio, Tierra Baja, y otras comedias por el estilo, en boga de esos tiempos
romnticos. Un drama de Adolfo Len Gmez, alusivo al soldado colombiano, tuvo especial
acogida en el pblico, dado a los asuntos dolorosos, repitindose varias veces consecutivas, con la
actuacin de un inteligente perro, adiestrado expresamente para la escena del caso. Las obras de
msica y canto fueron ejecutadas nicamente por los artistas don Luis Felipe Molina Lpez y doa
Misael Picn Barbosa, poseedores ambos de melodiosa voz, quienes interpretaron magistralmente
el Do de los Paraguas y El Dios de los Patos, as como otras piezas del mismo gnero, asesorados
por una pequea orquesta compuesta por algunos msicos de la banda local, y por el joven pianista
don Jos Antonio Quintero, quien se habra de convertir ms tarde en el venerable levita, cuya
ingnita bondad dej entre sus coterrneos, una imborrable estela de recuerdos.
El resultado pecuniario de las referidas funciones teatrales, llen completamente las aspiraciones del
seor Cura lvarez Llan, quien pudo as llevar a cabo las reparaciones que se haba propuesto en la
Iglesia Matriz (Crnicas aejas de la ciudad. Marco A. Carvajalino. En revista
Hacaritama N 200, octubre, 1955).
Teniendo como antecedentes las tertulias del siglo XIX, el grupo de Los Felibres, y bajo la
tutela intelectual de veteranos como el acadmico pamplons Belisario Matos Hurtado,
Justiniano J. Pez, Manuel Mara de la Rosa y Csar Paba, se fund el CENTRO (hoy
Academia) DE HISTORIA DE OCAA, el 13 de mayo de 1935, con el objeto de
investigar y preservar el patrimonio histrico de la regin, e impulsar y divulgar las artes y
las letras. Fueron fundadores de esta institucin, junto con los anteriormente mencionados,
Luis Eduardo Pez Courvel, Jorge Pacheco Quintero, Emilio A. Garca Carvajalino, Luis
Felipe Molina y Marco A. Carvajalino Caballero. Como rgano de la entidad, comenz a
circular, en ese mismo ao, la revista Hacaritama que a la fecha ((diciembre de 2010) llega
ya a su edicin No.276.
En historia, son destacables las investigaciones de Pez Courvel, Snchez Rizo, Juan
Sarmiento Herrera y el jesuita Juan Manuel Pacheco Ceballos, as como las realizadas por
los sacerdotes Manuel Benjamn Pacheco Aycardi y Antonio Courvel Nez; en poesa,
Marco A. Carvajalino, Emmanuel Caarete, Ana Valier y Jorge Pacheco Quintero; en el
ensayo sobresalieron Manuel Roca Castellanos y Lucio Pabn Nez; la narrativa se
enriqueci con las obras de Jos Mara Pelez Salcedo, Felipe Antonio Molina y, ms tarde,
Chela Garca Nez; la crnica tuvo como adalid a Ciro A. Osorio Quintero. Se abordaron
todos los campos de la literatura, el arte y la crtica.
Sin duda alguna, la generacin del Centro de Historia, por la proyeccin nacional e
internacional de varios de sus integrantes, se constituye en el grupo de mayor importancia
cultural de la regin de Ocaa y el Norte de Santander.
Naci en Ocaa el 30 de junio de 1906 y falleci en Ccuta el 20 de junio de 1950. Hijo del
historiador Justiniano J. Pez y Ana Dolores Courvel Serrano. Hizo sus estudios primarios
en el Colegio de la Presentacin, bachillerato en el Colegio de Jos Eusebio Caro y en el de
San Bartolom, de Bogot (1927). Adelant estudios superiores en la facultad de Derecho
de la Universidad Nacional.
En 1924 produjo sus primeros poemas y gan un concurso realizado en el Colegio Caro,
con el trptico La tempestad, siendo jurados del certamen, Adolfo Milans y el padre
Ignacio Mara Egaa, S.J. Desde 1922 se vincul al periodismo ocaero. En 1935 particip
en la fundacin del Centro de Historia de Ocaa. En ese mismo ao, public la
Interpretacin esttica y lrica de Adolfo Milans, ensayo con el cual se dio a conocer
nacionalmente como escritor.
Entre 1941 y 1950, Pez Courvel ocup diversas posiciones como juez, rector del Colegio
de Jos Eusebio Caro, vicerrector del Colegio Santander de Bucaramanga, concejal,
diputado y Representante a la Cmara y, finalmente, Secretario de Hacienda del Norte de
Santander.
Cultiv la poesa durante un corto tiempo, para dedicarse luego al ensayo literario y a la
crtica artstica; ms tarde, se consagr como investigador histrico, campo en el cual se le
reconoci nacional e internacionalmente.
Perteneci a diferentes organismos acadmicos nacionales, entre ellos, los antiguos Centros
de Historia de Norte de Santander, Santander, Academia Boyacense de Historia y
Academia Colombiana de Historia.
"A deferencia especial del seor director de la seccin II del Congreso, debo el que hubiera pasado
a mi estudio una de las obras de mayor originalidad y trascendencia prctica, de las inditas
presentadas en esta corporacin. El tema mismo, la diligencia, el mtodo y la exactitud con que se
desarroll el dilatado estudio; la abundancia de fuentes inditas y originales que sirvieron al autor
para componer su trabajo, me atrajeron desde el primer momento.
"La bibliografa histrico-cientfica nacional hallbase hurfana hasta ahora dos aos de una obra
similar. Dbese el primer ensayo al meritorio trabajo del doctor Peregrino Ossa, laborador paciente
y benemrito, quien mucho ha logrado en tan delicado ramo cientfico como este de la agrimensura
colonial...
"Hasta hoy, nuestra Corte Suprema de Justicia no ha podido, precisamente por la falta de un
conocimiento exacto de la legislacin y ordenanzas provinciales al respecto, sentar doctrina en los
innumerables y frecuentes litigios que sobre alinderacin de propiedades rurales se le ofrecen en
esta hora del petrleo y de la minera. En lo venidero, gracias a la obra de nuestro colega,
encontrarn los abogados, jueces e ingenieros de todo el pas, una pauta definitiva para dirimir los
derechos sobre tierras que se les confen...
No quiero concluir sin hacer notar que para la perfecta inteligencia del trabajo ha sido
complementado con tablas exactas de los valores que en cada lugar del pas estudiado tuvieron las
diferentes medidas agrarias coloniales, cuyos nombres de caballeras, estancias de ganado mayor,
menor, pan coger, pan llevar, etc., evocan toda la obra admirable del aprovechamiento econmico
que Espaa diera a sus colonias de Amrica". (Del Informe presentado a la consideracin del 2o.
Congreso de Historia y Geografa, por el acadmico Guillermo Hernndez de Alba, miembro de
Nmero de la Academia Colombiana de Historia, y que fue aprobado unnimemente por dicho
Congreso en su sesin de clausura, el da 10 de mayo de 1940).
El doctor Enrique Ortega Ricaurte, Jefe del Archivo Histrico Nacional, por su parte, sealaba: "De
hoy en adelante, desde el severo magistrado a quien en ltima instancia toca conocer en los pleitos
relacionados con stas (medidas), hasta el humilde corregidor de la ms apartada aldea de la
Repblica, tendrn que recurrir a sus enseanzas si quieren proceder con la integridad, pulcritud y
eficacia que es necesaria en el desempeo de las mltiples ya variadas funciones que les han sido
encomendadas. Igualmente tendrn que valerse de ellas los cronistas e historiadores que, ya en una
o en otra forma, estn interesados en conocer y en divulgar lo que fue en los primeros aos de la
conquista y colonizacin de estos territorios la oscura legislacin espaola a este respecto, la
institucin y desarrollo de las encomiendas, etc., etc."
En el mismo ao de 1940, las investigaciones histricas de Pez Courvel producen otra obra de
importancia para la historiografa regional y nortesantandereana: La fundacin de Ocaa, publicada
inicialmente en el Boletn de Historia y Antigedades (6). All, previo estudio comparativo de las
obras de los cronistas Fray Pedro Aguado, Juan de Castellanos, Lucas Fernndez de Piedrahita,
Juan Flrez de Ocriz, Fray Pedro Simn, Jos Nicols de la Rosa, y otros, con los documentos
hallados en el Archivo General de la Nacin, demuestra la fecha exacta de la fundacin de Ocaa
80
cerrando la discusin que se haba generado por las diferentes versiones de la misma, dada por los
cronistas, y que se propag luego a los historiadores de finales del siglo XIX y comienzos del XX.
Sobre el particular, valga la pena anotar que el ao de fundacin se comprueba nuevamente en el
documento denominado: "Descripcin de la ciudad de Ocaa de la gobernacin de Santa Marta y de
las cosas de su provincia y naturales de ella mandada a hacer por el Ilustre Cabildo de la dicha
ciudad, la cual se ha de presentar y entregar al muy Ilustre seor Don Lope de Horozco, gobernador
perpetuo y Capitn General de Santa Marta y su distrito por su Magestad, para que su Merced la
enve con las dems de los pueblos de la gobernacin ante su Magestad real y ante su Real Consejo
de Indias". 24 de marzo de 1578, publicado parcialmente en Relaciones Geogrficas de la Nueva
Granada (siglos XVI a XIX). Vctor Manuel Patio, Cali, 1983. Transcripcin completa en
Relaciones y Visitas a los Andes, siglo XVI, Tomo 2. Regin Caribe. Hermes Tovar Pinzn.
Coleccin de Historia de la Biblioteca Nacional. Publicaciones de Colcultura y el Instituto
Colombiano de Cultura Hispnica.
Los crticos han considerado a Pez Courvel como uno de los mejores exponentes de la
literatura nortesantandereana, dada la calidad en la estructura literaria y el manejo elegante
del idioma castellano. El Ministerio de Educacin Nacional, para honrar su memoria, fund
en 1952, la Biblioteca Pblica de Ocaa, que lleva su nombre.
Obras: Historia de las medidas agrarias antiguas (1940); La fundacin de Ocaa (1940);
Estudios histricos sobre Pamplona y Ocaa (1950); Precursores, mrtires y prceres
santandereanos de la Independencia (1951); Ensayos crticos, volmenes I y II; Biografa
del doctor Alejo Amaya (1952); Interpretacin esttica y lrica de Adolfo Milans, y otros
estudios publicados en la revista Hacaritama y la prensa regional y nacional.
Calles de mi tierra vestidas para Navidad, con festones virginales, por donde el poeta de Ilva
camin largos aos con aquella sonrisa triste que le cubra la cara como una cortina de agua;
calles de amplios aleros y ventanas afables por donde se escurra el amor, como un diablillo alado,
en su eterna conquista de corazones; calles de viernes santo ataviadas de luto, solemnes y monjiles,
que se arrodillaban ante el sepulcro de sndalo y se empinaban, azoradas e ingenuas, a presenciar
el milagro de la Resurreccin; calles de pascua, llenas de luz, de perfumes, de locura, que se
embriagaban con el vino de las estrellas y amanecan lvidas, estilizadas, con la fatiga de la vigilia
en las ojeras de la violencia.
Por esas calles nuestras, generosas y afables, deambul Milans; en ellas recogi la visin trivial
de lo uniforme y de lo vario; indag sus tradiciones, interrog sus leyendas y en breves crnicas
81
solariegas, que son estampas de hondo sabor aejo, proyect su corazn como un fanal de
espirituales irradiaciones.
Como periodista, fue director del Fgaro, de Ocaa, y La poca, de Ccuta; colaborador de
El Tiempo, El mes financiero y econmico; La Prensa, de Barranquilla; La Opinin, de
Ccuta y el Heraldo americano, de Mjico.
Entre 1936, cuando se public su primer ensayo, Alberto de Mun: en torno a una vida de
pensamiento y accin, y 1984, public 13 obras sobre literatura, crtica y poltica, y cerca
82
de 20 folletos, lo cual nos indica su gran capacidad creadora y los diversos temas que
dominaba con propiedad.
Destacamos, entre su numerosa produccin, las siguientes obras: La tridivisin del poder
pblico (1943); Muestras folclricas del Norte de Santander (1952); Por la mancha de
Cervantes y Quevedo (1962); Palas atenea: poetas, humanistas y polticos (1967); El libro
de las prosas familiares (1984); Valores intelectuales de Ocaa: Adolfo Milans y Luis
Eduardo Pez Courvel (1982).
Entre 1938 y 1949 fue funcionario judicial, Secretario de la Prefectura, alcalde de Ocaa,
diputado a la Asamblea del Norte de Santander, juez y director de Educacin en Ccuta.
Posteriormente, se radic en Barranquilla y all ejerci el cargo de redactor del diario El
Espectador, Secretario de la gobernacin del Atlntico y jefe de la Divisin Administrativa
del Servicio de Salud del mismo departamento.
Como escritor se inici en los peridicos escolares del Colegio de Jos Eusebio Caro y en
revistas y peridicos locales; fue miembro de la Academia de Historia de Ocaa y
cofundador del Club del Comercio. Fund las revistas culturales Iscaligua y Lmina.
Osorio Quintero fue tambin miembro de organismos acadmicos del Norte de Santander y
el Atlntico. Colabor con El heraldo de Barranquilla y la revista Horizontes Culturales de
Bogot.
En 1962 public su obra El valle de los hacaritamas, libro en el cual recoge aspectos
histricos, literarios y folclricos de su tierra natal. Su obra potica se encuentra dispersa en
publicaciones peridicas.
AL CERRO DE LA HORCA
(Para el doctor Luis Eduardo Pez Courvel)
Hijo de Ricardo Pacheco e Isabel Quintero. Hizo estudios en el Colegio de Jos Eusebio
Caro. En 1928 hace su primera aparicin como escritor en el peridico local Ptalos; luego,
84
en 1930, publica el semanario Hlitros. En 1935 se une a los intelectuales que fundan el
Centro de Historia de Ocaa, siendo su primer secretario.
Los primeros trabajos de este autor sobre historia regional y nacional, ven la luz en la
revista Hacaritama. En 1940 publica Efemrides biogrfica del General Santander, y en
1943, Influencia de la masonera en la emancipacin de Amrica.
Pacheco Quintero cultiv la poesa desde su juventud, pero no fue sino hasta 1965 cuando
se conoci su primera obra lrica titulada Entre sombra y espacio. Andeles; en 1966
concluye esta serie, con los volmenes II y III, Raz desnuda y La palabra perdida; y en
1971, la Biblioteca de Autores Ocaeros incluye en su volumen 8, Los jbilos del amor y
abecedario de ausencias.
La obra de Jorge Pacheco ha sido juzgada positivamente por diversos crticos para quienes,
incluso, su poesa supera la de Jos Eusebio Caro.
Jorge Pacheco Quintero es, sin lugar a dudas uno de los mejores poetas ocaeros y
nortesantandereanos. La vida, la familia, el amor, la muerte, la aoranza de la tierra lejana,
hacen parte de los temas tocados por su pluma. Es destacable su capacidad de sntesis lrica,
como bien lo anotara Lucio Pabn Nez, que se acerca a la confeccin del hayku en varias
de sus composiciones. El manejo diestro de las figuras literarias y la armona interior que
guardan sus creaciones, casi que no tiene equivalente entre sus contemporneos y an, hoy
en da, no observamos en la regin poetas nuevos que hayan logrado desarrollar esa alta
calidad lrica que lleva consigo la precisin idiomtica, la belleza metafrica y una
incomparable musicalidad que permiten una agradable apropiacin del mensaje potico. En
el prlogo al poemario Entre sombra y espacio. Libro I Andeles, Pabn Nez seala lo
siguiente:
He aqu, condensadas, sus grandes virtudes literarias: msica, medida con nmeros externos s, mas
regidos por el alma misma; claridad, sencillez, esplendor, concisin, rectitud, autenticidad.
Calidades todas de un artista superior.
Posee un finsimo odo y una notable destreza para emplear con propiedad todos los metros y las
ms variadas estrofas. Como el nicaragense, quizs la nica combinacin que no ha utilizado es la
85
octava; el romance y el soneto los maneja con verdadera maestra; ha ideado algunas formas
especiales como las que titula Rocallas y Obsidianas; en Nocturno ensaya una personal especie de
tercetos; versos de once, siete y once slabas, y asonancia de primero con tercero. Generalmente, se
distinguen sus rimas por la riqueza. Sabe extraer los mejores efectos de las aliteraciones: Solo un
serrucho de ranas sierra que sierra la sierra`
El ro me trae al hombro
Molinos, calles y plazas
Y los coloca, sin orden,
En el hueco de la almohada,
Para que te arme de nuevo
-con la voz de la palabra-
Hasta dejarte completa
En el corazn, Ocaa.
Aqu fue el primer vagido y la primera sonrisa, el primer amor y el primer beso, tambin la primera
lgrima de dolor sobre la cuna del hijo moribundo, o el largo llanto sobre los sepulcros de los
seres queridos. Por esos campos corri mi infancia en busca de las frutas y los pjaros; mi
adolescencia se refugi en los patios coloniales queriendo descubrir el secreto de los perfumes y el
milagro de los colores, y mi juventud, al abrigo de la casona solariega y del hogar paterno, so
con bellezas imposibles, hasta encontrar al poeta que llevaba oculto en el corazn. Soy de la casta
de los Quijotes que suean con el ideal. Tambin pertenezco a la dinasta del dolor. El dolor me ha
enseado que ms vale la bondad que la grandeza, y que no basta con ser hombre en el sentido
castizo de la palabra, sino hombre de bien en el sentido cristiano del trmino.
Un da descubr la bondad en el corazn de mis genitores y aprend a ser ocaero. Otro da supe
del sacrificio de mis mayores, muertos a la cola de los potros de los colorados, en holocausto a la
Libertad y a la Patria, y aprend a amar la Historia, la historia de estas tierras santandereanas
llenas de heroicidad y de grandeza. Dice Goethe que lo mejor que debemos a la Historia es el
entusiasmo que inspira`. El entusiasmo que en m inspira la Historia no tiene lmites, porque lo
alimenta la sangre de mis antepasados.
apostolado. Nada de cuanto haga ser suficiente para saldar mis deudas de gratitud, hoy acrecidas
de manera tan honrosa.
Veamos dos de sus creaciones, tomadas de Entre sombra y espacio. Andeles (1965):
EL TIPLE
El tiple es un sollozo
de amor en las ventanas,
encordado de estrellas
y templado en el alma.
La noche que te cante,
te cantar con lgrimas!
ADOLFO MILANS
(Fragmento)
(...)
Si tuvo el tierno corazn de un nio,
y un amor y una pena;
y si crucificaba la esperanza
en una cruz de piedra;
si podaba el dolor, como a un rosal,
para que floreciera;
si se pas la vida haciendo versos
entre curvas y rectas;
si curaba su angustia y su cansancio
con agua de violetas;
si lib los venenos de la raza
en copas de tragedia;
si cultiv los lirios de la muerte
en una calavera;
y si se fue una tarde de febrero
con un plomo sembrado en la cabeza,
Adolfo Milans
No iba a ser poeta?
A OCAA
MATER
BARRIECILLO
Barriecillo de mi pueblo,
humilde rincn de nardos,
donde las nias ingenuas
suean flores de naranjo,
y en las vigilias cosechan
agrios limones de llanto!
Su modalidad potica fue el soneto y sus temas: el amor, la mujer, su tierra, la vida
cotidiana, la sensualidad.
COLEGIALA
OCAA
De formacin autodidacta. Quintero Pacheco se caracteriz por su poca pero bien lograda
produccin, donde prima la sencillez y la espontaneidad en el lenguaje. Fue autor de los
versos del bambuco Ocaerita, cuya msica corresponde al maestro Rafael Contreras
Navarro.
LINDA LLANERA
Un joropo t cantaste
despus de darnos un beso,
qu dulce estaba tu voz
y qu sabroso tu aliento.
TURBULENCIA
Fue secretario privado del doctor Laureano Gmez, funcionario de varias empresas
comerciales, consejero de entidades pblicas, diplomtico y periodista de El Tiempo, El
Pas, Diario del Pacfico, de Cali, y otros medios escritos. Organiz la publicacin de la
coleccin literaria Biblioteca Aldeana de la Biblioteca Nacional. Ocup tambin la
direccin de la Seccin Cinematogrfica del Ministerio de Educacin. Perteneci a varios
organismos acadmicos del pas y del exterior.
Fue director de la Escuela de Artes y Oficios de Ocaa (1916); profesor del Colegio Caro,
de la Escuela Normal y del Liceo Celedn en Santa Marta. Tambin se desempe como
director de las escuelas primarias de Taganga, Fundacin y Pueblo Viejo en el entonces
departamento del Magdalena.
En Ocaa, fund el peridico Iris (1929). Miembro fundador del Centro de Historia de
Ocaa (1935) y asiduo colaborador de la revista Hacaritama donde escribi valiosas
crnicas sobre su ciudad natal y biografas de personalidades locales y nacionales. Se
radic en Ccuta y all adelant una importante labor como Secretario de Educacin de
Norte de Santander y como periodista.
Hijo de Jos Froiln Galvis Quintero y Marciana Galvis Quintero. Hizo estudios
secundarios en el Colegio de Jos Eusebio Caro de Ocaa y en el Colegio Universitario de
Bogot. Estudios superiores, en la Universidad Externado de Colombia, donde se recibi
como abogado. Perteneci a la Real Academia de Historia de Madrid, a la Academia
Dominicana de Historia y a la Academia Colombiana de la Lengua en donde fue secretario
de la Comisin de lexicografa y encargado de trabajar y luego publicar el Diccionario de
Colombianismos. Gan el premio del idioma en 1956, el primero que se conceda despus
del obtenido por don Marco Fidel Surez con su obra sobre Paremiologa en los sueos de
Don Luciano Pulgar. Obra que est indita. La Academia de Historia le public en 1974 su
92
biografa de Don Marco Fidel Surez. Dej inditos: Bibliografa sobre Bogot; El seor
Montesinos y su circunstancia (novela); Historia de la Academia Colombiana de la Lengua
(1871-1971); Bibliografa del Teatro en Colombia; Bibliografa de la lingstica
colombiana; Bibliografa de los miembros de la Academia Colombiana de la Lengua;
Etimologa griega (races griegas) de la lengua espaola. (Datos suministrados por el Dr.
Fernando Galvis Gaitn, hijo del connotado escritor).
Catedrtico de varios centros docentes de la capital; Miembro tambin del Instituto Caro y
Cuervo, de la Academia de Letras y Filosofa, y de las Academias de Historia de Ocaa,
Antioquia, Norte de Santander, Santander, Valle del Cauca y Academia Colombiana de
Historia.
Obras: -El Padre Almansa. Cooperativa de artes grficas, Bogot, 1947; - Jos Eusebio
Caro. Biografa. Imprenta Nacional, Bogot, 1955; -Uribe Uribe. Biografa. Autores
Antioqueos, volumen 2, Medelln, 1962; Don Antonio Nario: visin panormica de la
vida del precursor. Imprenta Departamental, Bogot, 1962; Breve historia del Repertorio
Colombiano. Instituto Caro y Cuervo, Bogot, 1961.
Hijo de Cristbal Molina y Ana D. Lemus Uribe de Lemus. Curs estudios en el Colegio de
Jos Eusebio Caro de Ocaa. Radicado en Ccuta, se desempe como Delegado de
Estadstica de la Contralora General de la Repblica; juez 2o. municipal y, durante 22
aos, ejecutivo de le empresa Bavaria. En 1942, fue nombrado Visitador del Ministerio de
Comunicaciones y encargado de la Administracin de Correos de Bogot.
Obras: Jos Eusebio Caro y otras vidas. Biblioteca de Autores Ocaeros, Vol. 11, 1973; -
Patrimonio Monumental de Ocaa. Ediciones del Instituto de Cultura y Bellas Artes.
Ccuta, 1983; La cuna de Santander, Ccuta, Universidad Francisco de Paula Santander,
Ccuta, 1999.
93
"Y tal el cuadro y tal el mundo -dice el jesuita Antonio de Egaa -que nos da el autor,
slidamente cimentado en una abundante y selecta bibliografa que recoge las obras de
mayor importancia: investigador profundo de los archivos principales de su patria
colombiana, de Sevilla, de la Compaa en Roma, Madrid y Quito. La obra se nos presenta
con esa seguridad que garantiza una firma ya reputada en la historiografa americana.
Acertado en darnos el cuadro geogrfico, social y econmico; en descubrirnos el clima
sicolgico, religioso y poltico; objetivo en apreciar las reacciones de las personas, sin
paliar sus deficiencias. Obra riqusima en datos histricos, y satisfactoriamente lograda en
su interpretacin". Por su parte, el acadmico Lucio Pabn Nez, destaca as la obra del
padre Pacheco: "Uno de los ms completos historiadores de la Colombia actual es el padre
Juan Manuel Pacheco S.J. Investigador paciente de archivos oficiales y particulares,
narrador veraz y ordenado, filsofo de la historia, escritor vivaz y correctsimo. Sus
estudios en publicaciones peridicas como el Boletn de Historia y Antigedades y la
Revista Javeriana, son numerosos y de singular valor. Cuatro gruesos volmenes ha
publicado hasta ahora: dos tomos de los Jesuitas en Colombia: el primero comprende el
perodo 1567-1654, y fue editado en Bogot en 1959; el segundo va de 1654 a 1696, y
apareci tambin en Bogot, en 1962. En esta misma ciudad vieron la luz, dentro de la
coleccin Historia Extensa de Colombia (de la Academia Colombiana de Historia) en 1971
y 1975 los otros dos: Historia eclesistica, t. I. La evangelizacin del Nuevo Reino, siglo
XVI; t. II, La consolidacin de la Iglesia, siglo XVII. En 1975 apareci asimismo en la
capital colombiana la biografa de Jess Mara Fernndez, S.J.: Itinerario de un gran
hombre. En el mismo ao sali en Caracas el libro La Ilustracin en el Nuevo Reino,
94
Obras: -La virgen y nuestros prceres. Editorial Fas, Bogot, 1936; -Historia de la Iglesia.
Compendio escolar. Medelln, 5 ediciones; -Los jesuitas en Colombia (2 vol.). Editorial
San Juan Eudes, Bogot, 1959; 2a. edicin, Editorial Hijos de Santiago Rodrguez, Burgos
(Esp.), 1961; Tercer volumen, publicado pstumamente; -La ilustracin en el Nuevo
Reino. Caracas, 1973.
- La fundacin de Medelln. En revista Javeriana No. 43, Bogot, 1954; -Don Bartolom
Lobo Guerrero. Arzobispo de Santaf de Bogot. En Eclesistica Xaveriana No.5, Bogot,
p. 123 ss; - Los primeros obispos de Cartagena. En Eclesistica Xaveriana No.6, Bogot,
1956, p. 357 ss; -El fundador de Pamplona. En revista Javeriana No.32, Bogot, 1949, p.
268 ss; - Sublevacin portuguesa en Cartagena. En Boletn de Historia y Antigedades No.
42, Bogot, 1955, p. 556 ss.
Hijo de doa Juanita Claro y don Francisco Arvalo. Estudi en el Pontificio Ateneo
Internacional Angelicum, de Roma, donde se orden como sacerdote. Estudios superiores
en la Universidad de la Sorbona y en el Instituto de Pars, licencindose y doctorndose all
en Teologa, Filosofa y Ciencias Sociales. Fue tambin perito en Lenguas Orientales y
profesor de Teologa, Filosofa, Hebreo y Griego Clsico en el noviciado dominicano de
Bogot.
No sera completa esta triste memoria sin algunos datos biogrficos sobre mi primo. Ah van.
95
Culmin su Bachillerato en esta ciudad mariana con gran aprovechamiento. El 2 de febrero de 1943
recibi el hbito dominicano aqu mismo y al ao siguiente hizo su Profesin Religiosa. Bajo la
direccin del Padre francs Blanchet adelant en cultura y piedad. Curs Teologa por cuatro aos
en el Colegio Angelicum de Roma, hoy con el ttulo de Universidad, y sac el Grado de
Licenciado con la tesis en latn sobre El Proceso intelectual de la Profeca segn Santo Toms.
En la ciudad eterna tambin adquiri conocimientos lingsticos profundos y no comunes del
Hebreo y del Griego, y se adentr por los pilagos luminosos de la sagrada escritura.
De asiento en Colombia, dict clases de idiomas bblicos (Griego y Hebreo) en nuestro Teologado.
Fue profesor de Sagrada Escritura por varios aos. Tuvo Ctedra de Teologa en la Universidad
La Gran Colombia. En nuestros Colegios de Sto. Toms y Jordn de Sajonia sirvi por varios
aos dictando cursos de literatura e idiomas. Posey a perfeccin el francs y lea y entenda y
conversaba el ingls y el italiano, fuera del latn.
En 1963 viaj a Jerusaln y por algunos meses se sent en los bancos de la Escuela Bblica de
Jerusaln para or a los grandes exgetas bblicos de la poca moderna.
En 1969 estuvo en Quito, Lima, Buenos Aires y Santiago de Chile en busca de archivos y datos
sobre los Dominicos en Amrica, logrando hallazgos histricos de inapreciable valor.
En 1970 public en Lima una obra histrica de 336 pginas sobre Los Dominicos en el Per, en
cuya presentacin el Provincial Nicols Gobert, de nacin belga, pondera la pericia, dedicacin y
asidua labor del ilustre playero.
En aos anteriores haba dado a la imprenta estudios concienzudos y polmicos sobre la Virgen de
Chiquinquir, sobre Fray Cristbal de Torres y sobre la Universidad Tomista de Bogot. Por su
versacin histrica fue distinguido con el ttulo de Acadmico correspondiente de las Academias de
Historia de Tunja, Ccuta, Ocaa y de la Sociedad Bolivariana de Bogot, donde pronunci un
discurso: Colombia, Capital Las Casas, un proyecto de Bolvar.
Entre las interesantes facetas de su personalidad intelectual se destacaba su memoria feliz. Era un
prodigio de retentiva, un archivo y arsenal de cultura general literaria, histrica, filosfica y
teolgica, sin exageracin alguna, como lo pueden atestiguar sus compaeros de estudio y sus
discpulos.
Pareca una autntica grabadora de altsima fidelidad. Recordaba con la mayor facilidad y precisin
matemtica cosas importantes de todo lo que haba ledo, que no era poco, pues toda su vida fue un
lector incansable, un biblimano de tiempo completo, un bibligrafo apasionado y un biblifago
vido de saber y de erudicin.
96
Y era un hombre que saba escribir con estilo fcil y elegante, con sangre y espritu. Y que conoca
y paladeaba muy a su sabor los secretos y deleites de los clsicos, especialmente a Cervantes y
Granada, Menndez Pelayo, Caro y Cuervo, Suarez y Jos Joaqun Casas.
Y con todo esto posea un corazn de artista y de poeta que vibraba con todo lo bello del cielo y de
la tierra, escribiendo algunos poemas breves pero henchidos de galanura y gracia castellana como el
soneto que hizo al rumor nocturno de las aguas de la pila del Convento de Sto. Domingo de
Bogot.
Por eso, como un trasunto y proyeccin de su interior semblanza moral y espiritual y dominicana
son estas palabras que estamp en su prlogo a la obra que escribi en el Per (1970):
El amor del Dominico a lo verdadero y a lo autntico lo hace alrgico a las simulaciones y torna
ms protuberante cualquier forma de claudicacin. El estudio, la pobreza y la vida comn perfilan
de tal modo la personalidad del Fraile Predicador en su concepto de apstol que es imposible
ocultar o paliar la infidelidad a esos grandes ideales. Su misma vocacin, falsificada o plenamente
vivida, es ya para l un espectculo de traicin o de fidelidad.
Otras obras proyectaba y para ello tenia material de primera mano, cuando la muerte vino a segar su
vida y a arrebatarlo en plena actividad histrica. Pero Dios lo ha querido as, benditos sean sus
designios eternos e inescrutables. Dios lo tenga en la Patria de los Bienaventurados.
(Tomado del Homenaje pstumo, escrito por el R.P. Campo E. Claro Carrascal O.P., y enviado
gentilmente por el Arquitecto. Jaime Enrique Claro)
Hijo de Julio Alfredo Luna lvarez y Mara Petrona Manzano Claro. Hizo estudios de
primaria en la escuela Rural de Varones de La Playa y bachillerato en el Colegio de Jos
Eusebio Caro. Fue director de la Escuela Rural de Varones de La Playa de Beln (1925);
concejal (1933) y Diputado a la Asamblea de Norte de Santander (1934). Fund el
peridico El Terruo. Fue miembro de la Academia de Historia de Ocaa.
97
Palabras de Guido Prez Arvalo, con motivo de la entrega del "Ramilln de Oro", en 1985.
Don Carlos Daniel Luna Manzano, cuya presencia en esta solemne reunin llega hasta lo ms
profundo de nuestro corazn, merece la exaltacin por sus virtudes, por su poderosa inteligencia y
porque puede servir de ejemplo de civismo a las nuevas generaciones.
De aquella poca qued la Ordenanza No. 16, del 10 de abril de 1934, que le dio la identidad
municipal a nuestra tierra. La Ordenanza No. 18 de 1984, presentada a la Asamblea, por iniciativa
del doctor Carmelo Mendoza Lozano, celebra aquel acontecimiento y rinde un justo tributo a Don
Carlos Daniel Luna.
Nuestro galardonado aprendi del Libertador que "la gloria est en ser grande y ser til", y dedic
los mejores aos de su vida a servir a la comunidad. Sirvi con honestidad y eficiencia en
importantes cargos pblicos y se consagr al estudio de la historia contempornea para multiplicar
sus conocimientos a travs de sus escritos, publicados en peridicos que l mismo fund y en los
boletines de la Academia de Historia de Ocaa. Con gran poder de sntesis, escribi la primera
monografa de La Playa de Beln, que todos consultamos para referirnos con algn valor a nuestro
pueblo.
Con estos mritos, el "Ramilln de Oro" campear en su pecho desde hoy. El "Ramilln de Oro" es
una rplica del instrumento bsico de nuestra agricultura y por ello tiene un importante significado
como condecoracin, como medio para exaltar los mritos.
A la crisis que envuelve a nuestro pas, sacudido por la violencia y agobiado ahora por los
fenmenos naturales, que laceran con una fuerza extraa nuestro suelo patrio, sembrando
destruccin y muerte, se aade la angustia del campesino, que se debate en la alternativa del fusil y
el instrumento de labranza. Alguien deca en estos das, que cuando un campesino deja el azadn
para cambiarlo por un fusil, Colombia pierde un constructor de alimentos y gana un productor de
desgracias. El problema va ms all de los linderos de la comprensin. El problema es de
distribucin equitativa de recursos, de falta de proteccin social, y de sacar las manos de la ciudad
98
para meterlas en el campo, con agua potable, luz elctrica, salud, educacin, vivienda.
(En la ceremonia, realizada en diciembre de 1985 en La Playa de Beln, estaban presentes las
autoridades municipales y todos los estamentos sociales del municipio. Tambin estaban los
senadores Lucio Pabn Nez y Argelino Durn Quintero, el diputado Carmelo Mendoza,
concejales de Ocaa y gerentes de institutos descentralizados del orden departamental). Texto
tomado del sitio web www.laplayadebelen.org
Poetisa y prosista nacida en Ocaa y fallecida en Barranquilla. Hija del escritor abreguense
Guillermo Arvalo Pearanda.
Sus poemas y prosas se identifican con el seudnimo de Ana Valier. Comenz sus
actividades literarias a la edad de seis aos, haciendo comedias breves con fondo trgico y
jocoso, como ella misma lo manifiesta en entrevista concedida a la revista Hacaritama.
En Ocaa, vivi en el barrio de San Francisco donde tuvo por compaero de infancia al
luego benemrito sacerdote Gabino Antonio Courvel Nez. Sus primeros poemas y prosas
fueron publicados en revistas de Barranquilla, ciudad en la cual fij su residencia, y en la
revista Hacaritama de Ocaa. Fue Miembro Correspondiente del Centro de Historia de
Ocaa, de la Unin de Ciudadanas de Colombia, Seccional Barranquilla, y de varias
organizaciones feministas de Colombia y el exterior.
ESTAMPA DE OCAA
La obra ms trascendental dice don Jos Mara que llev a cabo en mi nueva actividad
fue la fundacin de 48 escuelas costeadas por las empresas de la Costa Atlntica. Luego,
el Ministerio lo nombra Jefe de Alfabetizacin y, luego, Director de la Junta Nacional de
Escalafn. Ocupa, seguidamente, la rectora del Liceo Celedn de Santa Marta, Secretario
de Educacin de Norte de Santander, Rector del Colegio de Jos Eusebio Caro, Rector del
Colegio Acadmico de Cartago (1957); profesor de espaol en el Instituto Superior de
Pamplona. Luego, lo encontramos como catedrtico de la Universidad de Pamplona y
Supervisor de Educacin Secundaria de Ccuta.
La trayectoria de don Jos Mara Pelez Salcedo, como educador, es portentosa. Pocos
como l, pudieron contar con orgullo ms de sesenta aos al servicio de la educacin
colombiana.
De su actividad intelectual tambin hay mucho que destacar. Se inici en su ciudad natal
con un peridico manuscrito que se llam El Chuzo, a travs del cual fustigaba la sociedad
local. En Convencin, fund Aromas, y colabor en Ocaa con La Voz de Hacar, y
Renovacin. Fund la revista Caro en Ocaa, El Orden, en Convencin; fue colaborador de
100
Fue Miembro de las Academias de Historia de Ocaa y Norte de Santander. Esta ltima, lo
distingui con la placa Honor al Mrito, el 18 de marzo de 1985. Por Decreto 711 de 13
de mayo de 1970, el Gobierno Nacional lo otorg la Medalla Camilo Torres, lo cual nos
habla de sus significativas ejecutorias en beneficio de la educacin nacional.
Obras: La Gulf en Convencin. Imprenta del Comercio, Ocaa 1939; Sendero de Espinas
(novela). Imprenta Departamental, Ccuta 1963; Medio siglo sobre el yunque. Peregrinar
cultural de un nortesantandereano (1921-1971). Editorial Comentarios, Ccuta, 1971; Las
brujas tienen alas. En Biblioteca de Autores Ocaeros, Vol. 10, 1973; Resea histrica
(ensayo histrico sobre Ccuta). Secretara de Educacin, Ccuta, 1979; Normas de
Ortografa (Imprenta Departamental, Ccuta, 1979); Ctedra Bolivariana, Ccuta 1981;
Voces de senectud, Ccuta 1983; Homenaje potico a la ciudad de Ccuta, Ccuta, 1983;
Disertaciones pronunciadas en la Academia de Historia de Norte de Santander. Ccuta
1985; El mundillo de la picarda (novela).
Hijo del historiador Alejo Mara Amaya. Curs estudios en el Colegio de la Presentacin y
en el de Jos Eusebio Caro de Ocaa, cuando este centro era regentado por los jesuitas.
Fundador del peridico Trofeos (1924) y La Opinin (1928); en Bogot fue redactor de El
Tiempo. De regreso a Ocaa, en 1934, fund la publicacin Democracia y luego, en 1947,
el bisemanario Ideas.
Una hermosa crnica de su niez, exactamente de 1912, nos ha puesto en contacto con el
ambiente que rode los primeros aos de Alejo Amaya Villamil y de otro nio, Luis
Eduardo Pez Courvel, que se convertira con el correr del tiempo en uno de sus mejores
amigos. Me refiero a sus Recuerdos de Luis Eduardo Pez Courvel. Infancia, publicado en
1950 en la revista Hacaritama, con motivo del fallecimiento de Pez Courvel:
Sera el ao de doce (1912) en este siglo. En la vieja sala de una antigua casa que por avatares de
la fortuna desapareci de la posesin material de la familia de mi padre, sola ensayar mis estudios
de primeras letras o intentar el dramatizado aprendizaje de la leccin de gramtica o de historia
sagrada. Aquella sala descrita ya en otras ocasiones era amplia, iluminada dbilmente en la
noche por pequea lmpara de porcelana y cuyos muebles humildes servan plcidamente a quienes
hacan de ellos descanso agradable. De la amarillenta pared penda un viejo reloj americano de
101
antiguo servicio, adquirido segn sus dueos, en un suntuoso almacn de don Guillermo Quin,
cuando este acaudalado caballero saxoamericano mantena negocios de mucha monta por aquella
poca en la ciudad de Ocaa. La antigua casa, a que se refiere don Alejo Amaya, estaba
localizada en el lugar donde hoy se levanta el convento de las monjas, a espaldas del Complejo
Histrico de la Gran Convencin, as pudimos saberlo de boca de don Ral Amaya, hijo de don
Alejo, recientemente, cuando en una de sus visitas a Ocaa recordbamos, justamente, los
itinerarios vitales de nuestros respectivos padres y entraables amigos, a quienes uni el amor por el
solar nativo y el ejercicio intelectual que no pudo ser roto ni siquiera por sus militancias polticas
diferentes. Volviendo a la amable crnica de Amaya Villamil, el recuerdo lo lleva a la poca en que
ambos, Pez Courvel y l, estudiaban en la famosa seccin de primaria que hizo poca en Ocaa,
regentada por las Reverendas Hermanas de la Presentacin en el histrico claustro de San
Francisco:
Como periodista, fue fundador del peridico Trofeos (1924), del cual dice as, don Lus A.
Snchez Rizo:
Trofeos, en 1924 (octubre 12). Director, don Carlos A. Gmez G. Administrador, don Juan M.
Picn C. Del nmero 9 en adelante circul en forma de revista como vocero del Centro Literario
Aurelio Martnez Mutis, del cual hacan parte de los jvenes escritores don Lus E. Pez Courvel,
don Alejo Amaya Villamil, don Manuel Roca Castellanos, don Alfonso Meisel Ujueta, don Jorge
Asaf, don Ramn Cabrales, don Carlos R. Ospina, don Emilio A. Garca C., y otros que no
recordamos, ncleo de jvenes que vino a llamase de la generacin de Trofeos (Monografa, p.
165-166).
Gracias a los buenos oficios del poeta Euquerio Amaya (Adolfo Milans), familiar de don
Alejo, ingres como redactor de El Tiempo, en Bogot y luego, hacia la dcada de 1950,
por influencia del doctor Lucio Pabn Nez, fue columnista de El Siglo. Despus de una
primera estada en Bogot, don Alejo Amaya Villamil regres a Ocaa, en 1934 y fund
el peridico Democracia de gran formato, que alcanz hasta el nmero 35 y ms adelante,
en 1947, el bisemanario Ideas.
del Ministro de Comunicaciones, Dr. Alirio Gmez Picn. Se desempe tambin, como
jefe del Departamento Internacional del mismo Ministerio y Administrador principal de
Correos en B/manga; Secretario privado del doctor Manuel Jos Vargas, cuando fue
Gobernador de Norte de Santander. Durante la gobernacin del doctor Lucio Pabn Nez,
fue nombrado como Delegado del Registrador Nacional del Estado Civil en Ccuta.
Fue fundador, junto con Juan Manuel Duque Carvajalino y otros intelectuales de la regin,
de la Asociacin Pro Defensa de los Intereses Cvicos, Histricos y Culturales de Ocaa;
corresponsal de El Tiempo y articulista de varias publicaciones peridicas regionales.
UN ROMANCE PARA TI
Un romance yo te escribo
para tus negras pupilas
que brillan intensamente,
resguardadas, escondidas
por tus pestaas de seda,
negras palmeras dormidas.
El rosicler de la aurora
se reflej en tus mejillas,
la suave brisa del alba
trajo de las serranas
perfumes embriagadores
para tus carnes divinas.
Hija de Ricardo Niz y Eva Rodrguez Carriazo. Cas con Luis Felipe Roca Niz. Su
hermosura y donaire hicieron que fuera elegida como reina de los estudiantes en 1924.
Radicado en Bucaramanga, en una primera poca, prest all sus servicios pedaggicos
desde 1963 hasta 1979. Luego viaj nuevamente a Convencin para organizar la Banda
Juvenil. A partir de 1979, sus composiciones comienzan a popularizarse a raz del
lanzamiento del L.D. Olor a caa y caf, interpretado magistralmente por el dueto Juancho
y Alfredo, conformado por Juan de Dios Pelez y Alfredo Barriga Ibez. Canciones como
Vive como eres, Olor a caa y caf, Soy tu trovador y Despedida, entre otras, se han
inmortalizado en boca de agrupaciones musicales de la regin de Ocaa.
Hijo de de don Luis Jos Snchez y Atala Arvalo. Hizo estudios en la escuela pblica de
Ro de Oro; luego en el seminario menor de Ocaa (1930), Seminario de Usaqun y en la
Escuela Normal Superior de Colombia donde se doctor en Filologa y Lingstica.
Mediante concurso, se vincul al Instituto Caro y Cuervo en 1942, ao en que se fund este
centro, y fue su secretario hasta el momento de su retiro el 15 de junio de 1988. En esta
institucin de investigacin y divulgacin lingstica, trabaj al lado de relevantes figuras
nacionales, como el Padre Flix Restrepo, Jos Manuel Rivas Saconi y Rafael Torres
Quintero, entre otros. Se desempe como docente en el seminario Andrs Bello,
regentando la ctedra de Latn; contribuy al desarrollo de Instituto Caro y Cuervo
adquiriendo maquinarias para la Imprenta Patritica, y desempe un papel importante en
la creacin de muchas bibliotecas pblicas del pas, entre ellas, la Biblioteca Pblica "Luis
Eduardo Pez Courvel", en 1952, junto con el doctor Lucio Pabn Nez.
Miembro del Centro de Historia de Tunja (1946), del Centro de Historia de Ocaa (1949) y
de la Sociedad de Amigos del Museo Etnolgico del Magdalena (1950).
Hijo de Delfn Jcome Arvalo y Margarita Rincn de Jcome. Hizo estudios de primaria
en el Colegio de Jos Eusebio Caro. De joven se aficion a la lectura, frecuentando la
librera de David Garca y la biblioteca de los jesuitas. Fue en el Colegio Caro, al igual que
muchos otros de sus contemporneos, que inici su carrera de escritor.
Algunos de sus escritos fueron publicados en la prensa local, como el Correo del Norte y la
Revista Hacaritama. Durante algn tiempo utiliz el pseudnimo de Luis Alfonso
Castillo. En 1973, la Biblioteca de Autores Ocaeros recogi parte de su produccin
potica y su cuento Navidad Amarga. Efran Jcome hizo parte, junto con Jorge Pacheco
Quintero, del Centro Literario Ocaa.
Obras: Navidad amarga. Biblioteca de Autores ocaeros, Vol. 10, 1973; Hierro, bronce y
oro (ensayo), y Luis Eduardo Pez Courvel, en el primer aniversario de su muerte
(ensayo). B.A.O, Vol. 20, 1988.
Abogado y escritor nacido en Ocaa. Hermano del poeta Jorge Pacheco Quintero. Hijo de
Ricardo Pacheco e Isabel Quintero de Pacheco.
Obra: Cdigo de baldos; Ligeras observaciones sobre los indgenas del Sarare. En Boletn
de Historia y Antigedades N 347-48.
Obras: La propiedad de casas divididas por pisos o departamentos. Temis. Bogot. 1967;
Periodismo y periodistas de Ocaa (Seleccin y notas). Biblioteca de Autores Ocaeros.
Volumen 14. 1974.
Hijo de Martn Quintero Rodrguez y Esther Pacheco Conde de Quintero. Hizo estudios en
el Colegio de Jos Eusebio Caro de Ocaa y en el de San Jos de Medelln. Sus estudios
acadmicos los adelant a travs de la Escuela Zier, de Buenos Aires en 1930 y en la
Escuela Nacional de Bellas Artes de Bogot, entre 1932 y 1933. Tuvo aqu "el privilegio de
contar entre sus profesores a maestros tan afamados como Francisco Cano, Coroliano
Leudo, Domingo Moreno Otero y Pedro A. Quijano.
Al terminar sus estudios de pintura, se cas en la ciudad de Bucaramanga con Lucila Serpa
Cuesto y fij su residencia en Ocaa. Es entonces cuando inicia su vida artstica, pero de
manera tmida, donde alterna su actividad agrcola con perodos de inspiracin artstica. En
1951 se traslada junto con su familia a Barranquilla y all presenta su primera exposicin.
"Es a partir de 1967 cuando decide dedicar toda su actividad a la pintura, iniciando as
plenamente su produccin artstica. Ello ocurre en Bucaramanga, donde finalmente se
radica el maestro. De 1967 a 1987 presenta, entre individuales y colectivas, 46
exposiciones. Ciudades como Bucaramanga, Bogot, Medelln, Ccuta y Ocaa, pudieron
apreciar su obra. En Venezuela, especficamente en Mrida y en Maracaibo, el maestro
present exposiciones individuales. Otro tanto ocurri en Nueva York y en Roma, ciudad
sta donde se vendi la totalidad del material exhibido.
107
Se desempe como profesor de dibujo del Colegio de Jos Eusebio Caro de Ocaa (1935),
de ITAE de Bucaramanga y de la Universidad Industrial de Santander, encargndose en
esta ltima, de las clases de teora y Tcnicas del Color.
Curs estudios en la Facultad Nacional de medicina, donde se doctor en 1939. Fue interno
del Hospital de San Jos, Pabelln Polica Nacional; Mdico de la sangre; Mdico de
Criump-Broewn; Mdico legista de Norte de Santander; Director de la campaa
Antituberculosa de Ocaa; Mdico-director encargado del Centro de Higiene y del Colegio
de Jos Eusebio Caro de Ocaa. Fue tambin concejal, diputado y Representante a la
Cmara por Norte de Santander, en 1940. Miembro de la Sociedad Colombiana de
Fisiologa.
Al comentar la tesis de grado del doctor Snchez Figueroa, Pabn Nez, afirma: Este
trabajo delicado y oportuno, no obstante la quemante crtica que muchas de sus pginas trae
contra la misma Universidad Nacional, mereci ser calificado como meritorio por el
respectivo jurado acadmico integrado por tan notables profesores como Daro Cadena,
Pablo A. Llins, Guillermo Uribe Cualla, Pieros Surez y Rodrguez Aponte.
Esta publicacin pertenece al reducidsimo grupo de las producciones en que el autor
afirma y demuestra las cosas que casi todos sus conciudadanos confiesan en la discreta
penumbra de las conversaciones familiares o amistosas
Obras: El aborto criminal. Bogot. 1944; El pensamiento poltico de Jos Eusebio Caro.
En Revista Bolvar N 16. Bogot, 1953.
Sobre l, escribe Ciro Pabn Nez: Con sus hermanos Manuel de Jess, Pedro Antonio y
Ramn Francisco Snchez, particip activa y exitosamente en la formacin de revistas de la
tierra nativa, y colabor en peridicos locales y de otras ciudades del pas. Modesto en
extremo, cultiv una prosa elegante, spida y cuidada idiomticamenteFue, adems,
poeta de altsimo vuelo intelectual y de excelsa inspiracin.
En la Antologa Potica de Ocaa, Ciro A. Lobo Serna, dice: Sus versos revelan, por una
parte, que tena facilidad para encerrar las ideas en la gozosa crcel de una estrofa; por otra,
que tena inspiracin y buen sentido de la esttica. l jams se conform con las
mediocridades en materia de letras, y a veces fue hasta la exageracin en punto de
exigencias en la crtica.
El maestro Ciro A. Lobo Serna, nos dice, al referirse a la obra de Sarmiento: Con
producciones que, a simple vista, parecen versos no ms, Manuel Dolores Sarmiento nos
deleita de verdad con un dosificado humorismo que lo caracteriza, y que slo es propio de
109
seres pensantes, dotados de ingenio hasta para rer con lgrimas, sin menoscabo de uno y
otro sentimiento.
Como periodista fund el programa Religin y Civismo a travs del cual adelant
importantes campaas cvicas y sociales en pro de la comunidad regional. Al presentar el
volumen 20 de la Biblioteca de Autores Ocaeros, Ciro A. Lobo Serna, seala:
Monseor Jos Francisco Rodrguez, en la actualidad vicario general de la Dicesis de
Ocaa. Su modestia sacerdotal nos ha privado de traer a este libro unas pginas suyas.
Desde hace varios aos, Rodrguez ha sostenido en la capital diocesana, el semanario
parroquial La Torcoroma. Donde hay editoriales que pueden considerarse como ensayos.
Monseor Jos Francisco Rodrguez colabor con la Revista Hacaritama y con Iglesia
Nueva. Fue miembro de la Academia de Historia de Ocaa.
Sacerdote, periodista, orador sagrado y escritor nacido en San Calixto el 8 de enero de 1927
y fallecido en Ocaa el 9 de agosto de 2007.
Ocaa y su antigua Provincia, recibieron con profunda tristeza, con dolor en el alma, la noticia del
fallecimiento del decano de la Dicesis de Ocaa, Monseor Jos Estanislao Salazar Mora, ocurrida
hacia la una de la madrugada del jueves 9 de agosto. Los medios de comunicacin locales no dieron
abasto para recibir los testimonios de quienes tuvieron la fortuna de conocer al ilustre hijo de San
Calixto, de ser sus amigos o de compartir un lugar en una de las innumerables celebraciones
religiosas que el sacerdote presidi en las parroquias de la Dicesis en las cuales se desempe
como prroco. Orador sagrado de altsimos mritos, poeta, periodista, escritor y acadmico.
Monseor Salazar Mora se meti en alma popular desde que fuera ordenado como sacerdote y
comenzara una brillante carrera eclesistica que parti del Seminario Menor de Ocaa y luego en el
Seminario San Carlos Borromeo de Cartagena donde curs estudios de Filosofa; en el Seminario
Mayor de San Jos de Santa Marta, donde se compenetr con los altos estudios de teologa, y luego
en Blgica, al lado de los benedictinos, en la Abada de San Andrs, ciudad de Brujas, y en Paris,
en el Instituto Catlico de Pars, donde obtuvo el doctorado en Teologa Pastoral. Dominaba, como
pocos, el latn, el griego, el ingles y el francs y era una autoridad en historia. Su manejo magistral
del idioma espaol y la profundidad en sus juicios, llev al Gramtico y Miembro de la Academia
110
Tuve el honor de disfrutar de su amistad y de contarlo entre mis asesores, con relacin a las
expresiones del patrimonio cultural de Ocaa y a nuestro quehacer periodstico del cual siempre
estuvo al tanto. Su presencia en el Museo Antn Garca de Bonilla, iluminaba siempre nuestras
sobrias salas de exposicin, a donde llegaba risueo y satisfecho de poder comprobar que algo se
haca por la conservacin del comn patrimonio regional. En su compaa, acudimos alguna vez a
los magnficos certmenes culturales del Colegio Alfonso Lpez, de Ro de Oro, donde gozaba
como nadie de los actos programados. Su partida hacia la eternidad significa el reencuentro con el
Creador y, pese al dolor que nos produce su ausencia, tenemos la certeza que su nombre ya est
inscrito entre los grandes de la regin de Ocaa, entre los ms ilustres intelectuales y entre los ms
puros exponentes de la religin catlica en esta angustiada provincia colombiana. A sus familiares
e incontables amigos, expresamos nuestra voz de condolencia, en nombre propio, en el de nuestra
familia y en el de todos y cada uno de los Miembros de la Academia de Historia de Ocaa. Gracias
a Dios, tuvimos la ocasin de exaltar su vida y obra, intelectual y apostlica, concedindole la
Medalla al Mrito Cultural Belisario Mattos Hurtado. Su inteligencia privilegiada, su
mansedumbre de pastor, su recia voz y su memoria, perdurarn para siempre al lado de los
benemritos sacerdotes Sebastin lvarez Llan, Alejo Conde Lobo, Monseor Manuel Benjamn
Pacheco Aycardi, Alberto Jaime Quintero, Antonio Prez y Snchez, Guillermo Fajardo Castaeda,
Alfredo Snchez Fajardo, Jos Antonio Quintero, Gabino Antonio Courvel Nez, Francisco C.
Angarita Barbosa, Guillermo Gerardino Angarita, Monseor Heriberto Martnez Molina, Monseor
Antonio Navarro Grazziani, Roberto Claro Arvalo y Alcides Velsquez Claro, prrocos que fueron
de San Agustn, desde la constitucin de la Parroquia, el 22 de julio de 1907, por Decreto del
Obispo de Santa Marta, Francisco Mara Simn y Rodenas.
El cadver de Monseor Salazar Mora permaneci en cmara ardiente, en la colonial iglesia de San
Agustn, hasta las dos de la tarde del da viernes 10 de agosto, siendo trasladado luego hasta la
111
Catedral de Santa Ana donde el presbiterio de la Dicesis se hizo presente. Y como no podan faltar
los negros lunares en la dolorosa despedida del clebre sacerdote, la Sociedad Civil no pudo
intervenir, como es de comn ocurrencia, para expresar oficialmente su condolencia y exaltar la
memoria del ilustrado hombre de bien que fue hasta su ltimo suspiro, paradigma de virtudes
humanas y apostlicas, en contrava, justamente, de cierta ramplonera de la que hacen gala algunas
personas quienes, jactndose de pastores caritativos y probos, actan a contrava del Evangelio.
Me preocupa el presente y el futuro inmediato de la Dicesis, sola indicar al referirse a la actual
situacin por la que atravesamos. El pueblo de Ocaa, delegaciones numerosas de San Calixto y
Abrego, acompaaron el fretro con los despojos mortales de Monseor Salazar hasta el
Cementerio Central.
Descansa en paz, hombre sabio y bueno, mientras las sierras agrestes de tu natal San Calixto y estas
calles aejas de Ocaa, lloran tu ausencia.
Con relacin a las bellas artes, cultivadas con esmero por Roca Lemus, Leonardo Molina
Lemus, nos dice: La pintura heredada de su padre ha sido tambin otro medio
predilecto de su pensamiento. Ha hecho tres exposiciones en Medelln y dos en Bogot. Sus
acuarelas, leos, guachas y tmperas, han sido clidamente aplaudidas por la crtica.
Cas con Clarita Vidales, hermana del poeta Luis Vidales. Uno de sus hijos, Juan Manuel
Roca Vidales, es actualmente considerado entre los ms destacados poetas y crticos
colombianos. Rubayata fue miembro fundador de la Sociedad Bolivariana de Antioquia y
perteneci a la Academia de Historia de este mismo departamento. Recibi, durante su
meritoria existencia, reconocimientos y distinciones, entre las cuales destacamos: Caballero
de la Orden del libertador; Comendador del Mrito Civil de Espaa; Caballero de la orden
Cruz y Placa, y Caballero de la orden General de Comonfort (Mjico). En Cuba fue
condecorado con la Cruz Roja Nacional.
Obras: Molinos de viento. Editorial Amrica. Bogot. 1931; El diablo tiene cara de conejo
y otros cuentos; El diablo tiene las velas; En la repblica de los vagabundos. Editorial
112
Lleg a Ocaa, junto con su esposa Isabel, en 1937, en calidad de misionero de la Misin
Alianza Escandinava que luego se convertira en Misin Alianza Evanglica.
En la regin de Ocaa la obra fue iniciada en 1936 por los misioneros Barber de la iglesia
Presbiteriana y fueron remplazados por los esposos Eikland. Desde la ciudad se organiz un
programa de evangelizacin reforzada con la llegada de los esposos Anderson (1937) que
abarc los pueblos ms importantes de la Provincia y del actual sur del Cesar. La
predicacin en la regin ocaera fue muy difcil, pero al final podemos contar entre sus
frutos con la organizacin de la primera congregacin de la ciudad en el barrio El
Carretero.
Mencionemos aqu, que hacia finales de la dcada de 1950 y comienzos de la del 60,
algunos estudiantes de primaria de entonces, frecuentbamos el templo evanglico y la
casona adyacente, a cargo de don Eloy Anderson, donde recibamos el caluroso afecto de
sus hijos Priscila y Timoteo, de quienes guardo el recuerdo alegre y hermoso de los aos
nios.
Jos Antonio Cianci Caldas, naci el 6 de mayo de 1908 en Mompox, pero desde sus
primeros meses de vida, la familia se residenci en El Carmen y Jos Antonio se educ en
el colegio Caro, destacndose posteriormente en filosofa y letras.
Esta familia de los Cianci, creci y hoy sus ramificaciones, se extiende por Pailitas,
Valledupar y Barranquilla.
Too, como familiarmente lo llambamos, era un hombre menudo, delgado, hijo de don
Hrcules Cianci Tarcitano y de doa Mara Caldas Herrn (de Fresno Tolima). Su familia
italiana, de Calabria, vena huyendo de la guerra del cuarenta y cinco, y tras recorrer varias
poblaciones de Colombia, se ubic en El Carmen, ms concretamente en la vereda de El
Sul, en donde compraron una finca, cerca a la de mi abuela, Dbora Snchez, a la que
pusieron el nombre de Colombia.
Jos Antonio Cianci, fue un poeta de la escuela de Luis Tablanca. En el peridico Patria,
dirigido por el intelectual carmelitano Luis Daniel Pineda Quintero, en 1933, encuentro este
hermoso poema: Atardecer
Too era un hombre pobre que se ganaba la vida dictando clases, pero su gran vocacin fue
la literatura y la poltica. Por el partido liberal daba la vida. No era un liberal cualquiera, era
un radical de los chapados al estilo de los convencionistas de Ro Negro, que le renda culto
a Vctor Hugo y a la Revolucin Francesa.
De ademn enrgico y contundente, era excelente orador, que se trasformaba frente a las
multitudes y a su contacto su estatura menuda se agigantaba.
Durante el gobierno de Ospina Prez y Laureano Gmez, tuvo que perderse de El Carmen y
el 16 de noviembre de 1949, cuando la chulavita masacr a El Carmen, dejndole 45
muertos, lo buscaron por cielo y tierra, como lo hicieron igualmente con la distinguida
matrona carmelitana, Ana Beatriz Castilla de Toro, para fusilarlos en la plaza pblica, como
s lo hicieron con Manuel Carvajalino Pea, a quien asesinaron frente a la casa de Alberto
Cianci, en mi presencia.
De la Gloria pasamos a vivir a Pailitas y Too siempre nos acompa. Esta era una
pequea poblacin con categora de corregimiento. Residenciados all, Too despleg toda
su actividad hasta lograr elevar el corregimiento a la categora de municipio del cual fue
diputado a la Asamblea del Magdalena.
Pailitas levant un Busto a su memoria, pero con las remodelaciones que los alcaldes
suelen realizar al final de sus mandatos, el busto fue a parar al cuarto de san Alejo, sin
embargo, hoy Pailitas es uno de los municipios ms prsperos del Cesar y sus habitantes
guardan en su memoria con cario y gratitud al creador del municipio.
Jos Antonio Cianci muri en la ciudad de San Cristbal, en Venezuela en 1973, en donde
se encontraba con su hijo Elicer.
115
En 1926 se radico en el Norte de Santander en donde ejerci los cargos de Juez Superior en
Ccuta y Pamplona y durante varias dcadas como destacado jurista en materia civil.
Dinmico periodista, fund en 1930 y pblico durante 35 aos El Anotador forense,
peridico sobre jurisprudencia y doctrina y aportes de sus intervenciones y trabajos sobre
Casacin Civil.
Hijo de Jos Dolores Prez y Fredesfinda Prez de Prez. Hizo estudios en la Escuela Rural
de Varones de su tierra natal y en el Seminario de Ocaa. Fue concejal y alcalde de La
Playa; empleado de la South American Gulf Company, en Convencin y El Tarra; profesor
del Colegio Guillermo Quintero Caldern de Convencin (1944); Contralor departamental
en Ccuta; Secretario General del Ministerio de Gobierno, en Bogot.
Inici sus actividades literarias con publicaciones hechas en el peridico Vibraciones, que
fundara con Luis Jess Prez.
Hijo de Jess Mara Prez y Eulogia Ramrez de Prez. Hizo estudios de primaria y
secundaria en Convencin, stos ltimos en el liceo de San Luis Gonzaga.
Hijo de Campo Elas Quintero y Matilde Torrado de Quintero. Hizo estudios de rimara en
si ciudad natal y secundaria en el Seminario de Ocaa. Retirado de la carrera eclesistica se
desempe como profesor en Villacaro y en la Escuela de Ftima, de Ocaa, as como en
otros centros escolares oficiales de la zona.
Colabor con el peridico Manifiesto y con las revistas Hacaritama y Antena. De esta
ltima fue director en 1942.
Fue el principal gestor del Desfile de los Genitores, que sali a las calles de Ocaa por
primera vez el 3 de enero de 1959. Este importante certamen cultural, que narra en cuadros
histricos divididos en atractivas comparsas, fue declarado Patrimonio Cultural de la
Nacin, y hoy es el ms destacado patrimonio inmaterial de Norte de Santander.
Desde la poca en que ingres al Seminario de Ocaa, vivi en casa de su ta doa Isabel
Quintero de Jaime. Muy pronto, se convirti en el centro de las tertulias sociales e
intelectuales de la ciudad, destacndose como gran conversador y fino humorista.
En 1945, junto con Ciro A. Osorio, Alejo Conde y otros ciudadanos ocaeros, impuso la
moda del Carnaval en Ocaa que se llev a cabo por primera vez en enero de 1946. Fue
director de la revista Trofeos (Ocaa, 1945) y miembro fundador del Club del Comercio.
En Barranquilla colabor con varias emisoras como locutor. Se destac en el campo
deportivo. Radicado en Barrancabermeja, se vincul a la Cmara de Comercio, dirigiendo
la publicacin de esta entidad y escribiendo para peridicos locales y de Bucaramanga.
7. LA GENERACIN INTERMEDIA
En la actualidad, esta generacin est representada por escritores y acadmicos tales como
Ral Pacheco Ceballos, Sal Calle lvarez, Euclides Jaime Gonzlez y Aurelio Carvajalino
Cabrales.
Como mdico prest, y continua hacindolo, valiosos servicios a su tierra natal. Ha sido
alcalde, director del Hospital Emiro Quintero Caizares y primer director de la seccional
de la Universidad Francisco de Paula Santander en Ocaa. Valga aqu anotar que el
proyecto de creacin de una universidad para Ocaa, sali de la fecunda mente del doctor
Carvajalino Cabrales. En Ccuta se desempe como Secretario de Hacienda del
departamento.
En 1949 fund en Bogot, junto con otros intelectuales, la revista Estampas ocaeras, a
travs de la cual dio a conocer sus primeros escritos; luego, en el volumen 16 de la
Biblioteca de Autores Ocaeros, Antologa Histrica, que vio la luz en 1979, public el
118
ensayo histrico, Francisco Fernndez de Contreras y sus tiempos, que recrea la poca en
que vivi nuestro fundador, aproximando un listado de sus compaeros de aventuras.
Sealamos aqu, que el doctor Aurelio Carvajalino Cabrales es, actualmente, miembro
Honorario de la Academia de Historia de Ocaa.
Hija de Jos Manuel Garca Padilla y Felisa Nez. Esta exponente femenina de nuestras
letras slo public la novela Ayer (1961), obra con la cual ingres a la historia de las letras
regionales con bastante xito. Sobre este libro se han emitido conceptos favorables por
parte de crticos como Luis Eduardo Nieto Caballero, Lucio Pabn Nez y Ciro A. Osorio
Quintero.
Sobre esta destacada escritora, el poeta Oswaldo Carvajalino Duque escribi una bella
pgina que insertamos aqu:
Las escenas no podran ser ms emocionantes, ni podran repetirse con facilidad para mi, un recin
llegado al Hotel Real, acogedor y familiar, con agradable ambiente colonial de jardn enclaustrado
por cuatro corredores, estilo que caracteriz en un pasado no muy lejano a las viejas casas de
119
Ocaa, producindome una cascada de emociones encontradas. No era para menos; me topaba de
frente, bajando de mi habitacin, con Chela Garca Nez; extraordinaria mujer a quien le guardo
especial afecto y profunda admiracin, por su significacin en el legado literario de la Provincia que
encontr en ella su ms diamantino destello; a sus 84 aos, perfectamente lcida y actuante, me
deleit la maana siguiente, con un hermoso concierto de viejas canciones, tocadas en su pianola,
con un sabor nostlgico y maravilloso que trajo los recuerdos como si fueran dardos dirigidos a la
mitad del corazn. Ante el asombro por su delicada maestra y el deleite musical que sus
envejecidas manos producan sobre el teclado, no pude dejar de pensar que con ella morir toda una
poca, donde las mujeres de sociedad alcanzaron en Ocaa la fulgencia de la nobleza en su ms
puro sentido; cultivadas y discretas, adorables y transparentes, hacan de la familia el centro que
ellas mismas eran para los suyos, ejes verticales del engranaje social. Chela Garca depositaria
adems del don artstico venido en la sangre, con las influencias propias de un medio aislado de los
grandes centros culturales, proyect una obra literaria con los encantos de la novela rosa y los
repliegues poticos del mar, la voz de la quebrada, serpenteante entre bosquecillos nrdicos.
Narrativa calma y cristalina en su novela Ayer que tiene cierto aire cosmopolita enmarcado en la
dcada del 50.
La novela de Chela alcanza ya su tercera edicin, la primera en pasta dura y papel como seda,
prologada fue por Eduardo Nieto Caballero; la segunda por el acabado inters de Lucio Pabn
Nez; incluida en la coleccin de la Biblioteca de Autores Ocaeros de la fenecida y olvidada
Escuela de Bellas Artes; y la tercera edicin tiene el indiscutible mrito de rescatar una obra
palpitante pero adolece de innumerables errores de impresin, faltas que para Chela resultaron
imperdonables. Me coment en aquel entonces que estaba a punto de consolidarse la publicacin
del cuento largo o novela corta, de literatura infantil, a cuyo personaje protagnico la autora llamo
Nubecita y que viaja por los maravillosos mundos de las abejas y las hormiguitas aprendiendo sus
costumbres; se siente como si uno se metiera en la colmena, u hormigueara por los pasadizos
subterrneos; trabajo que tiene no solo un alto valor literario sino tambin didctico, aunque resulte
obvio decirlo, dicho est...
Mientras el bolero de Agustn Lara envolva los corredores de la vieja casona del Hotel Real y sobre
los grandes helechos flotantes, navegaban las notas musicales me encontr con un pasado
definitivamente muerto, ni siquiera moribundo, que al venir en el recuerdo logr desgarrar el alma
por lo que representa para nuestra historia reciente. A los pocos meses de esta experiencia, falleci
Graciela Garca Nez, partiendo a los reinos celestiales en pos de la Bondad Suprema; y no puedo
dejar de imaginarla sentada al piano, tocndole nuestras canciones a la Virgencita de Torcoroma.
Llev a cabo sus estudios de primaria en la escuela de Villanueva, en la casona que hoy
todava ostenta en su fachada el nombre de Caldern de la Barca; de secundaria en el
Seminario de Ocaa y en el Colegio de Jos Eusebio Caro; en Santa Marta adelant
estudios de filosofa, y en Bogot curs teologa en la Universidad Javeriana y se
especializ en Espaol y Literatura en el Instituto de Cultura Hispnica de Madrid (1965).
Fue docente de Espaol y Literatura del Colegio de Jos Eusebio Caro; catedrtico de Latn
y Espaol en las universidades Gran Colombia, Pedaggica Nacional y Sergio Arboleda, de
Bogot. Fue tambin licenciado en Ciencias de la Educacin, con especializacin en
120
Obras: Algunos autores de habla espaola (1963); Muchas gracias, don Quijote (1963); El
patriotismo en la poemtica de Carlos Castro Saavedra (1966); Morfologa y sintaxis del
espaol y del latn; La ciudad y la culpa (novela).
Hijo de Luis Macario Pacheco y Ana Dolores Ceballos. Curs estudios de bachillerato en el
Colegio de Jos Eusebio Caro; superiores, en la Facultad de Ingeniera de la Universidad de
los Andes, y el Chicago Technical College (1958) y la Universidad de Illinois. Ostenta el
ttulo de Ingeniero Civil con diploma en Ingeniera Hidrulica de la American Society of
Civil Engineers.
Concluye el ensayo del acadmico Ral Pacheco, con un captulo dedicado a la colonia siria y
libanesa que comenz a radicarse en Ocaa y en las poblaciones de la antigua Provincia, desde
finales del siglo XIX, aportando valiosas manifestaciones de su milenaria cultura que hoy hacen
parte del ser ocaero contemporneo.
Compartimos con la comunidad acadmica e intelectual ocaera, regional y nacional, y con los
amables lectores, este nuevo aporte bibliogrfico de uno de los personajes ms relevantes de nuestra
cultura comarcana.
Hijo de Gonzalo Calle ngel y Ana lvarez de Calle. Curs estudios en la Escuela
Apostlica y el Colegio de la Presentacin de Ocaa. Bachillerato en el Colegio de Jos
Eusebio Caro y en el de Nuestra Seora de los Andes (Cali).
Desde el punto de vista literario, Sal Calle ha venido publicando diversos artculos en
revistas de Bogot y Ocaa, entre ellas, la revista Odontologa, de la Universidad Nacional
y Horizontes Culturales.
En diciembre de 1993 apareci su primera obra, Entre la pluma y la lira, que recoge buena
parte de sus crnicas, cuentos y poemas, facturados juiciosa y diligentemente.
Hijo de Mximo Jaime Len y Eufemia Gonzlez de Jaime. Hizo estudios en el Seminario
de Ocaa y en el Colegio de Jos Eusebio Caro. Estudios superiores de Derecho en la
Universidad Nacional de Colombia.
adems, de una tierra donde todo canta, hasta la sombra. Y la poetisa Mara Ofelia
Villamizar Buitrago, con relacin al mismo libro, nos dice: Ha sido un placer leer este
mensaje nuevo, con nuevas parbolas metforas, nico y exquisito idioma mesinico a
veces raras y exticas en nuestro cielo fatigado
ME IR MUY LEJOS
LOS ZAGUANES
LA LUZ Y LA SOMBRA
Obras: Tiempo para la rosa. Instituto de Cultura, Ccuta, 1978; De Cantada Ausencia.
1975; Aliento. 1975; Ser poeta; Caramillo en la sangre. Biblioteca de Autores
Nortesantandereanos, Ccuta, 1957; Bolvar, estadista; El hombre de las leyes
fundamentales; Proyeccin de las fronteras venezolanas; Murales en el jardn, 1989; La
piel de los sueos, 1983; Clases y anticlases. Editorial Comentarios, Ccuta, 1966.
Uno de sus cuentos, titulado La mosca, fue galardonado con el Premio Jazmn de Plata, en
1956.
Hijo de Gonzalo Calle ngel y Ana lvarez de Calle. Hizo sus estudios de primaria en el
Colegio de la presentacin y despus en la Escuela Apostlica. Termin el bachillerato en
el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de Ocaa y luego se recibi como Odontlogo
en la Universidad Nacional de Colombia el 6 de diciembre de 1958.
Marcial calle fue un hombre culto, amante de la poesa y la msica, atento a las
producciones intelectuales de su tierra y asiduo a los eventos de la cultura. Cas con doa
Alcira Uribe.
Muy joven lleg a la ciudad de Ocaa vinculndose al comercio y a una empresa de cine
con Csar Numa. Fue cofundador del Club del Comercio en 1945. Fue miembro de la
Academia de Historia de Ocaa y public varios de sus trabajos en la revista Hacaritama y
en el peridico Problemtica liberal. Fue declarado Hijo adoptivo de Ocaa por la
Administracin Municipal.
Obras: Nohora, genio de la liberacin espaola. Bogot, 1975; Juan de Osuna o El amor
es la nica verdad. Bogot, 1975.
126
Fue Director de Educacin de Norte de Santander en 1952; Jefe de Salud del mismo
departamento; Inspector General de Universidades de Colombia; representante de nuestro
pas en la XVII Conferencia Internacional de Educacin, reunida en Ginebra, y
representante ante el Congreso Internacional de Psicologa del Nio, en Pars. Asisti a
diferentes seminarios de formacin y actualizacin profesional en Ccuta, Bogot, Ocaa y
Bucaramanga. Entre 1953 y 1954, asisti a la Universidad Libre de Bruselas, donde
adelant estudios de cardiologa y dinmica circulatoria normal y patolgica. Hizo parte del
Comit Internacional del Nio, de la Sociedad de Ciencias Exactas, Fsicas, Qumicas y
Naturales de Colombia. Miembro de las Academias de Historia de Norte de Santander,
Antioquia, Magdalena, Cartagena, Centro de Historia del Socorro, y Presidente, hasta su
fallecimiento, de la Academia de Historia de Ocaa. Como Director de Educacin
departamental, propici la fundacin de la Escuela Hogar, en el corregimiento de la Ermita,
que luego se transform en Colegio de Promocin Social y luego en Instituto Carlos
Hernndez Yaruro; fue tambin motor de la creacin de la Escuela Hogar de brego, de la
Normal para Seoritas de Convencin y rector del Colegio Po XII, a la muerte del padre
Prisciliano Yaruro, en 1948. Se desempe como mdico del Hospital Emiro Quintero
Caizares, Director del antiguo Centro de Salud de Ocaa, que funcionaba en la Casa
Consistorial, y Director y fundador de la Institucin del Nio Diferente.
Como compositor, dej hermosas pieza musicales, entre ellas: Noches playeras, El porro
de los Estoraques y Mi canto a La Playa.
Obra: Perfil de un pueblo. Apuntes sobre Convencin. Editorial Oropoma. Ocaa. 1964.
Una segunda edicin de la obra fue posible gracias a la Biblioteca de Autores
Convencionistas que dirige el acadmico Olger Garca Velsquez, en 2006.
Hijo del escritor y acadmico Jos Mara Pelez Salcedo y de doa Tulia Herrera de Pelez.
Hijo de Pedro Pablo Pez Casas y de Ana Isabel Mozo Jcome de Pez. Hizo estudios de
Bachillerato en el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de Ocaa y en el Jos Joaqun
Casas, de Chiquinquir. Ingres a la universidad Nacional de Colombia donde se recibi
como Qumico el 31 de agosto de 1962. Tesis de grado: Produccin de radioistopos en un
reactor de investigacin.
Distinciones:
MENCIN HONORFICA POR EXCELENCIA EN LABORES ACADMICAS Y DE
INVESTIGACIN, Facultad de Ciencias, Universidad Industrial de Santander,
Bucaramanga, Colombia, Junio de 1987.
PROFESOR TITULAR LAUREADO, Universidad Industrial de Santander, Diciembre de
1987.
RECONOCIMIENTO ESPECIAL POR ENSEANZA Y MRITOS ACADMICOS,
otorgada por los profesionales de la Qumica y compaeros de trabajo. Bucaramanga,
Colombia, Noviembre de 1987.
ESCUDO DE ORO POR MERITORIA LABOR EDUCATIVA DURANTE VEINTE
AOS EN LA UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER, Bucaramanga,
Colombia, Mayo de 1991.
MENCIN DE HONOR: QUMICO DISTINGUIDO 1992, Asociacin Qumica
Colombiana ASQUIMCO, Seccional Oriente, Bucaramanga Octubre 31 de 1992.
PROFESOR EMRITO Universidad Industrial de Santander, Mayo 14 de 2002.
Con el tono sereno y pausado que dan los aos y la experiencia dgar Pez Mozo explica las
razones del porque la ciencia, y en especial la qumica, se convirti en su ms intensa pasin. Todo
se remonta a comienzos de los aos cincuenta, donde en su natal Ocaa, y gracias al motivador
impulso de un profesor de qumica llamado Alberto Amaya, comenz a preguntarse cosas que no
poda responder de manera tan sencilla.
El profesor Alberto fue en realidad un gran motivador, nos ense a pensar en los desafos. Por
ello fundamos con otros compaeros la Sociedad Cientfica Secreta Albert Einstein, donde nos
reunamos cada domingo a hablar de temas relacionados especialmente con el universo, justamente
cuando los cohetes y los satlites, an no se haban visto, explica el profesor que sigue vinculado a
la Universidad Industrial de Santander (UIS).
Las cosas en una poblacin como Ocaa eran un poco diferentes y por esa razn decidieron crear
esta sociedad que tena como una de sus mximas que nadie se enterara de lo que hacan o de lo que
hablaban en cada reunin. La razn principal para que fuera secreta era para que no nos mamaran
gallo. Ocaa era una poblacin con adultos y ancianos muy tradicionales y devotos y con jvenes
parranderos, entonces como no clasificbamos en ninguno de los grupos decidimos que sera hasta
mstico y emocionante reunirnos en estas condiciones.
Y as cada domingo se encontraban en su casa para hablar, pensar y plantear las preguntas que ms
adelante tendran a bien seguir formulando en su vida cientfica. dgar recuerda que su aficin a la
qumica fue instantnea, fue como amor a primera vista, tanto que decidi comprar con la plata de
varios una especie de laboratorio con lo que se consegua en la Ocaa de 1954 y esto le dio su
primera gran leccin en el mundo de la ciencia.
Mi casa era muy grande, como en la mayora de los pueblos, por lo tanto cogimos un cuarto de
chcheres y all montamos el laboratorio. Un da cuando habamos salido explot todo lo que
tenamos, llegamos y mi mam con los ojos desorbitados me prohibi seguir con los experimentos y
todo qued vuelto nada. All saqu mi primera conclusin cientfica importante: nunca, pero nunca
en la vida, volvera a tener un laboratorio en mi casa.
1955 fue un ao especial, ese ao dgar se graduaba y adems muri su dolo inspirador: Albert
Einstein. El colegio Caro de Ocaa tuvo cambios y sus profesores ms importantes se fueron debido
a que no compartan los nuevos manejos administrativos, entre esos no tener ms clases de Fsica y
Qumica. Yo quera entrar a la universidad pero me senta mal preparado, especialmente porque
los mejores profesores se haban ido. Entonces nos quejamos y nos sacaron, por eso termin en
Chiquinquir, de donde era mi padre, haciendo mi ltimo ao de bachiller y con la firme intencin
de llegar a la Universidad Nacional a estudiar Qumica y as fue.
131
Obras: Curso de Qumica Inorgnica I , Ed. UIS, 1978; Curso de Qumica Inorgnica II
(Laboratorio), Ed. UIS, 1983; Cristalografa y difraccin de rayos X, Jaime Pradilla, Ed.
UIS 1989; Curso Avanzado de Qumica inorgnica, (Notas para el curso de postgrado en
Qumica), Ed. UIS 1992.
Medina, J. C., Pez-Mozo E., Gabriunas, N., Cyclohexene oxidation with an iron cyclam-
type complex enxapsulated in Y-zeolite. Journal of Molecular Catalysis, 115, 233-239,
1997
Pez-Mozo, E. La oxidacin selectiva en qumica fina. Revista ION, 14, 85-91, 1997
Nubia Quiroz, Elena E. Stashenko, Edgar Pez Mozo y Jairo Ren Martnez, Zeolitas NaY
intercambiadas con metales de transicin (Fe2+, Co2+, Mo2+ y Mn2+) como catalizadores
para la oxidacin de limoneno, Revista Colombiana de Qumica V28,#1, p45,1999.
Martha Nio, Sonia Giraldo, Edgar Pez-Mozo, Olefin oxidation with dioxygen catalyzed
by porphyrins and phthalocyanines intercalated in -zirconium phosphate, Journal of
Molecular Catalysis A:Chemical 175(2001)139-151
J.J. Bravo, Ted Oyama y E. Pez-Mozo, Microestructural Properties of Layered Double
Hydroxides: A Theoretical and Structural Model, Microporous and Mesoporous Materials
76 (2003) 1-17
J.J. Bravo, Ted Oyama y E. Pez-Mozo, Models for the Estimation of Themodynamic
Properties of Layered Double Hydroxides: Application to the study of their anion exchange
characteristics, Quimica Nova 27,4 ,(2004) 574-581
J.J. Bravo, Ted Oyama y E. Pez-Mozo, Rteview of the synthesis of layered double
hydroxides: A Themodynamic approach, Quimica Nova 27,4, (2004), 601-614
J.J. Bravo, Ted Oyama y E. Pez-Mozo, Intercaltion od Decamolybdodicobaltate (III)
Anion in Layered Double Hydroxides, Chem. of Mater. 16,1214-1225 (2004)
Gilma Granados, Carlos Pez, Fernando Martnez O., Edgar Pez Mozo, Photcatalytic
Degradation of Phenol on TiO2 and TiO2/Pt sensitized with Metallophthalocyanines,
Catlisis Today 107-108 (2005)589-594.
Patricia Escobar, Indira P. Hernndez, Csar M. Rueda, Fernando Martnes O. and Edgar
Pez-Mozo, Photodynamic effect in Leishmania with Al and Zn Phthalocyanines Enviado
a BIOMEDICAS 2005.
Oxidacin de mercaptanos con Ftalocianina de Co encapsulada en zeolitas X e Y con
diferente fuerza bsica, Edgar A. Pez-Mozo, Fernando J. Hernndez y Fernando Martnez
O., enviado a Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales,
2005.
Sobre su agitada vida poltica y ejecutorias, el acadmico lger Garca Velsquez, escribi
en el diario La Opinin, con motivo del deceso del personaje, lo siguiente:
El 21 de diciembre prximo pasado, cuando nos disponamos a celebrar la Navidad con el regocijo
propio de la fecha, falleci en Bogot Manuel Bayona Carrascal, a los 93 aos de edad, luego de
padecer una luenga y penosa enfermedad. De pronto para las nuevas generaciones de colombianos
el personaje es desconocido, pues tiempo ha que l mismo decidi retirarse de la poltica activa.
Manuel Bayona Carrascal naci en Loma de Gonzlez, antiguo departamento del Magdalena, hoy
Gonzlez, perteneciente al Cesar, donde sus padres -Manuel Bayona Bayona y Mara Carrascal-,
133
oriundos y residentes en Convencin, haban ido a un acto social y el alumbramiento los sorprendi.
Su infancia en Convencin fue de pobreza franciscana y austeridad en el hogar. Sus estudios fueron
igualmente con sacrificio, los cuales adelant con la colaboracin de sus tas paternas: Ana
Gregoria, esposa de don Antonio Grazziani, y Esther, madre del famoso cineasta Ciro Durn
Bayona. A los 16 aos sali de Convencin para Bogot a culminar el bachillerato en el Colegio de
Nuestra Seora del Rosario y luego a estudiar Medicina en la Universidad Nacional, donde se
gradu en 1939.
Desde su juventud fue un lector voraz e incansable que lo hizo poseedor de una vasta cultura
enciclopdica. Con el tiempo se hizo inevitable su ingreso a la poltica, en la que irrumpi una
noche en el recinto del Concejo de Ocaa, como espectador y en forma inslita. No pudo contener
sus ansias de intervenir, solicit el uso de la palabra y pronunci un elocuente discurso. En la
provincia de Ocaa y el Departamento fue un rival formidable para otro poltico convencionista:
Lucio Pabn Nez, con quien disput ferozmente el electorado paisano. Lleg a ser lder del
Partido Conservador en la Provincia, junto con el escritor Luis Eduardo Pez Courvel, con quien
tuvo muchas coincidencias y serias discrepancias que los enemist poltica y personalmente,
cuentan las aejas crnicas. Era la poca en que el Conservatismo era dirigido con mano frrea por
otro descendiente de ocaeros: Laureano Gmez Castro. El haber propiciado Lucio Pabn Nez el
golpe de Estado contra Laureano Gmez lo enemist de por vida con Manuel Bayona Carrascal. En
1955 se radica definitivamente en Bogot, se especializa en siquiatra y se dedica al ejercicio de la
profesin. Vuelve a la poltica activa luego del derrocamiento del general Rojas Pinilla y sale
elegido senador por Norte de Santander, derrotando en las urnas a Lucio Pabn Nez.
Su posesin fue el 20 de julio de 1958, y durante la instalacin del Congreso, presidida por
Laureano Gmez, Bayona Carrascal pidi el uso de la palabra y al serle concedida arremete contra
el Frente Nacional. Laureano le cort el discurso, provocando el revuelo del Congreso. Bayona
Carrascal le espet: Usted, mi maestro de moral durante veinte aos, me prohbe que hable?.
Laureano agach la cabeza y le permiti continuar, pero le retir la amistad y el apoyo poltico.
Alfonso Lpez Michelsen, en su libro Visiones del siglo XX colombiano, lo pinta como un
poltico travieso al que los militantes de los partidos tradicionales le teman por su verbo aguerrido
e implacable. En 1960 decide estudiar Derecho, y en 1966 vuelve a derrotar a Lucio Pabn Nez
en la carrera por una curul en el Senado.
Muchas cosas he tratado de apretar en este espacio y queda otro tanto por fuera. Slo agrego que
Bayona Carrascal fue un contestatario, un iconoclasta, un poltico franco que no le renda culto a
nadie de su colectividad. Se matricul en la Anapo y, cuando Rojas claudic, se retir y fue
cofundador de la Unin Nacional de Oposicin (UNO). A los 70 aos de edad se retir de la
poltica y se consagr al hogar conformado con doa Judith Martnez. Escribi la novela Inquilino
a la fuerza, la cual fue rechazada por las editoriales debido a su contenido eminentemente
filosfico, poco atractivo para el pblico. Su sepelio fue estrictamente familiar porque as lo
quisieron sus deudos, y porque a la mayora de sus amigos l los haba llevado a su ltima morada.
Requiscat in pace.
Poetisa e institutora. Estando ya el material para formar esta antologa, en la editorial, nos
ha llegado el nmero de Seleccin Potica que acertadamente dirige Servio Tulio Martnez,
con el currculum-vitae de Cecilia Blanco Lobo de Clavijo, con una presentacin especial
del conocido crtico Pablo Giraldes, la que tomamos gustosamente para incluirla en esta
edicin de nuestras mujeres clebres ya que Cecilia y su obra son conocidos dentro y fuera
de la frontera patria. Para apreciar su sensibilidad exquisita y su canto sonoro atendamos
mejor el comentario del doctor Pablo Giraldes, enviado en noviembre de 1963, desde Paris,
quien se expresa en estos trminos:
Hoy, y faltando justamente dos das para abandonar Paris, he recibido una copia de su
libro de versos. De la oficina de correos al Hotel se me ha venido de golpe todo el recuerdo
de Colombia y muy especialmente de su hermosa ciudad de Ocaa; de su delicioso valle de
los Hacaritamas Yo saba de sus labores literarias desde cuando colaboraba en La Nacin
al lado de Gilberto Alzate Avendao y de sus maravillosas prosas para los nios que junto
con sus dibujos vi en las pginas de la Revista Estampa. Desde entonces me interes por
sus trabajos e indagu por su personalidad. Supe de su rancio abolengo, de las gentes de su
solar nativo, como que usted desciende de talentos tan importantes como don Jos Vicente
Concha Lobo y Lobo Portillo, apellidos estos entraablemente unidos a la historia de
Santander del Norte`. Los detalles de la carta de Giraldes, indican que doa Cecilia Blanco
frecuentaba las tertulias literarias y sociales de Bogot, como la del Club Colombo
Europeo, donde se code con poetas de la talla de Oscar Echeverri Meja y Carlos Lpez
Narvez, amn de muchos otros valores de las letras, quienes tuvieron palabras de elogio
para su obra. Cunta belleza en esos versos, cunta fina metfora y cunto mpetu lrico.
Es una poesa de imgenes pursimas, sin rebuscamientos ni alardes retricos. Hurfana de
ese crudo sexualismo a que es tan dada la mujer que escribe. El amor en sus versos penetra
en puntas de pies, asordinadamente, como ese pequeito poema de amor que dice:
POEMA
Altos lamos
sobre el camino.
SoledadSilencio!
Hondo silencio que me deja or
el pulso luminoso del da.
Oh! Si yo pudiera
detener estas horas doradas,
cmo floreciera mi espritu de luz.
Hijo de Juan Romano Fadul y Rosa Marn Saab. Hizo estudios de primaria en la Escuela
Apostlica y bachillerato en el Colegio de Jos Eusebio Caro de Ocaa y Santander de
Bucaramanga.
Fue alcalde de Ocaa (1947), Comisario Judicial de Santa Marta (1948); Alcalde de
Aguachica (1954) y Secretario de Educacin de Norte de Santander (1963-64).
Obras: Monografa del municipio de Aguachica. Editorial Antares. Bogot. 1954; Crnicas
de mi parroquia. Editora del Norte. Ocaa, 1972.
Fue gerente del Instituto de Crdito Territorial de Ccuta (1952), Personero de Ocaa
(1959), Secretario de Hacienda y Obras Pblicas de Norte de Santander; Director y
fundador de la Oficina de planeacin Municipal de Ocaa; Subdirector de Planeacin del
Distrito Especial de Bogot y Arquitecto de Telecom, Idema y el Ministerio de Obras
Pblicas en la dcada de 1970.
Colabor con los peridicos: Manifiesto, El Orientador del Norte; dirigi la pgina de
arquitectura en El Siglo, en asocio con el Dr. Jorge Prez Norsagaray. Con el pseudnimo
de Cicern, public interesantes artculos sobre los sitios de inters turstico de Ocaa.
Eusebio Caro de esta misma ciudad. En Bogot hizo algunos semestres de Derecho y luego
retorn a su tierra natal donde se dedic a trabajar en la rama judicial, compartiendo su
tiempo con la actividad periodstica, la literatura y la poesa.
Se vincul al Centro de Historia Miguel Jernimo Niz, de su tierra y all llev a cabo una
singular tarea de divulgacin histrica y literaria, que fortaleci la tarea que esta institucin
iniciara en 1963 gracias al Licenciado don Nepomuceno Snchez Quintero y un grupo de
cultores riodorenses. Don Milciades Fuentes public artculos y poemas de honda
sensibilidad que infortunadamente no han sido compilados, y que encontramos en la revista
Facetas Terrgenas y otras publicaciones regionales.
Escritor nacido en Ro de Oro (Cesar). Fue Jefe de Planeacin del Departamento del Cesar
durante la administracin del Dr. Jos Antonio Murgas (1970-1971).
Obra: Ro de Oro, historia y leyenda. Luis Enrique Durn. Editorial Alpes, Bogot, 1982.
Hijo de Rito Felipe Yaruro y Rosala Pez de Yaruro. Hizo estudios de primaria en la
Escuela Urbana de Varones de Teorama y en la Escuela de Artes y Oficios de Ocaa.
Bachillerato en el Colegio de Jos Eusebio Caro donde se gradu como bachiller en 1943.
Adelant estudios de derecho en la Universidad Externado de Colombia.
Fue Director de catastro en Ccuta (1950-1951); Juez Civil del Circuito en Convencin
(1951-1955); Rector del Colegio Po XII en Ocaa (1956-1957); Juez Civil Municipal de
brego (1965-1969); Juez Municipal de Ocaa (1969-1970); Secretario de gobierno
municipal (1980-1981).
Fue Presidente del ya desaparecido Tribunal Superior del Distrito de Ocaa en 1965.
138
Hijo de don ngel Mara Neira y doa Dolores Quintero Jaime. Hizo estudios en el
Seminario Menor de Ocaa y en el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de la misma
ciudad. Hombre de accin, dinmico, visionario y comprometido con las causas nobles de
las gentes. Fue, durante su fructfera existencia, concejal de Ocaa, Diputado a la Asamblea
de Norte de Santander y Representante a la Cmara por el Partido Conservador. Durante el
gobierno de Pastrana Borrero fue nombrado como Cnsul en El Cairo. Se desempe
tambin como Secretario General del Dr. David Haddad Salcedo cuando ste ocup la
Gobernacin de Norte de Santander.
Como periodista, comenz su carrera en la emisora Ecos de Ocaa, con el programa Cinco
minutos de progreso; luego comenzara tambin a impulsar a los artistas locales en el
programa El portal de los Artistas, que tena lugar en el Teatro Avenida. Incursion en la
radiodifusin de Ccuta y en la televisin, trayendo a Ocaa por primera vez el programa
Viajando por Colombia. Muchos artistas de la regin, como Mario Restrepo, Mauricio
Uribe, su hermano Jess Neira, entre otros, recibieron su apoyo para promocionarse
nacionalmente. Fue tambin figura prestante del periodismo local, al lado de Justo Snchez
Bayona, Juan Romano Marn y Narciso Almanya.
Destacamos entre sus ejecutorias, la publicacin de los peridicos Adelante Caro, Revista
de Servicios Culturales (1960) y el Orientador del Norte (1962), as como su colaboracin
con Mario Javier Pacheco en el Diario de la Frontera de Ccuta.
Hijo de Luis Villa y Rosa Delia Quintero de Villa. Curs estudios de bachillerato en el
Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de Ocaa y de Derecho en la Universidad
Externado de Colombia, donde se recibi como abogado (1968). Es Licenciado en filosofa
y letras de la Universidad Nacional.
Obra: Universidad Externado de Colombia 1886- 1986. Cien aos de educacin para la
libertad. Bogot, 1990.
Fue profesor en varios colegios de la regin de Ocaa, funcionario del Banco de Bogot y
alcalde por dos veces, de Aguachica. En esta misma ciudad se desempe como director de
la Casa de la Cultura. Como dibujante, colabor con publicaciones como Vanguardia
Liberal, de Bucaramanga y la revista Horizontes Culturales, de Bogot.
Sus escritos estn publicados en varios peridicos y revistas, entre ellas Horizontes
Culturales.
Junto con Carlos Navarro, public la curiosa obra titulada Apodos, acrnimos,
sobrenombres. Ocaa y su antologa de cuentos, en Grficas Diamante, Bogot, 1989.
Hizo estudio de bachillerato en el Colegio de Jos Eusebio Caro de Ocaa donde dirigi el
Centro Literario Aurelio Martnez Mutis y el boletn Informativo del mismo, en 1958. En
septiembre de este mismo ao dirigi, junto con Jorge Prada Girn, la Revista de Ocaa.
Se recibi como abogado en la Universidad La Gran Colombia, especializndose en
Derecho Internacional en la Universidad de Salamanca (Espaa) con la tesis El asilo
140
8. LITERATURA ACTUAL
Sin embargo, slo hasta comienzos de la dcada del 70 puede observarse objetivamente el
efecto artstico-literario de aquella ruptura. En 1972 se crea en Bogot el Grupo Escnico
de Ocaa que propicia, entre otros eventos, el primer recital de poesa contempornea de la
regin y obras de teatro de alto contenido crtico. De esta poca datan las incursiones
literarias de Mario Javier Pacheco, Oswaldo Carvajalino, Elio Alberto Mendoza, Gabriel
ngel Pez, Rafael Portillo de la Rosa y Jorge Serna. En otros personajes el inters por las
letras fue apenas coyuntural. Por primera vez, el pblico ocaero aprecia la dramaturgia y
la poesa contestataria, generndose todo un movimiento cultural en contrava de la
tradicin conservadurista.
Garca Amaya (Aguachica), Ral Pacheco Ceballos, Euclides Jaime Gonzlez, Sal Calle
lvarez, Oswaldo Carvajalino Duque, entre otros.
En 1989, sale a la luz pblica el primer nmero del peridico Rizoma en el cual se
promueve y difunde la cultura regional. Estos tres proyectos culturales, a los cuales se
vincularon poetas, historiadores, cuentistas, ensayistas, pintores, actores y msicos,
enmarcan la actividad artstico literaria que comenzara a generarse en la dcada de los 90 y
en la cual an transcurre el quehacer intelectual de la regin de Ocaa, ensombrecido en
buena parte por la ola de violencia que sacude al pas.
Entre los factores que consideramos negativos para la creacin literaria y su debida
divulgacin regional, departamental y nacional, sealamos el desinters de los mismos
autores por hacer conocer sus obras y el descuido en la formacin cultural universal
agravado por la falta de la lectura habitual. En este aspecto hay que mencionar la poca o
nula atencin que las bibliotecas pblicas prestan a los programas de lectura implementados
desde el Ministerio de Cultura y la indiferencia de muchos docentes del rea de espaol,
literatura y ciencias sociales para enfatizar sobre estos temas vitales en el conocimiento del
entorno geogrfico, social y cultural de Colombia y de la regin.
Las nuevas propuestas literarias y los nuevos estudios histricos estn, apenas, en etapa de
evaluacin por parte de los entendidos y de la comunidad que, en ltimas, es la que viene a
determinar el valor de las obras escritas y su utilidad como herramienta del conocimiento.
Bajo estos presupuestos, hemos insertado en este estudio la mayor cantidad de autores con
obra publicada y unos pocos sin ella, pero que han escrito en revistas o peridicos de la
regin, siendo considerados por la comunidad, generalmente, como escritores. Como
siempre suele suceder en estos casos, que involucran la mencin de nombres y de obras, es
posible que se nos hayan escapado algunos autores o le resea de libros. Recurrimos a
nuestros archivos privados y a los fondos bibliogrficos de las bibliotecas pblicas de
Ocaa, as como a las oportunas informaciones de nuestros colegas en Ccuta, quienes nos
hicieron llegar libros y datos biogrficos muy valiosos.
Dr. Lucio Pabn Nez, publicacin que se llev a cabo en la Imprenta Patritica del
Instituto Caro y Cuervo con el apoyo de don Francisco Snchez Arvalo quien fuera
durante muchos aos Secretario de este Instituto.
Por iniciativa de Jorge Pacheco Quintero, autntico intelectual y eminente propulsor del progreso
de su tierra nativa, la Junta Directiva de la Escuela de Bellas Artes de Ocaa determin asociarse a
la celebracin del IV Centenario de la ciudad con la publicacin de la Biblioteca de Autores
Ocaeros.
Cuando Pacheco Quintero me expuso sus ideas sobre esta materia, las acog con entusiasmo y me
dediqu a colaborar en su mejor desarrollo. As se constituy en Bogot esta Comisin Editora:
Jorge Pacheco Quintero, Fernando Galvis Salazar, Padre Jos Mara Pelez Herrera, Ciro Pabn
Nez, Ciro Lobo Serna. Estos generosos coterrneos me dispensaron el honor de designarme
Presidente de tal entidad.
La Junta Directiva de la Escuela de Bellas Artes est formada por Ramn Cabrales Pacheco, su
Presidente, Rafael Salas Hein, Miguel Quin Sorzano, Aurelio Carvajalino Cabrales, Alonso Navarro
Ferrero y Aurelio Franco.
La Escuela de Bellas Artes y el Instituto Caro y Cuervo han llegado a un acuerdo para la edicin
de las diez primeras obras. La Gobernacin de Norte de Santander ha prometido contribuir con la
publicacin de otros ttulos.
Conversando un da sobre este programa con Chaid Neme, ocaero por fervorosa adopcin,
apasionado por la cultura, ofreci espontneamente ayudarnos con el costo de la primera edicin
que se realizar. As este volumen de las Poesas completas del ms glorioso hijo de Ocaa sale
bajo el patrocinio de la firma Chaid Neme Hermanos.
La Comisin Editora, por conducto de su Secretario Doctor Ciro Pabn Nez- , se ha dirigido a
algunas empresas vinculadas a Ocaa, invitndolas a seguir el nobilsimo ejemplo de Chaid Neme.
Tenemos la esperanza de obtener algn buen resultado
13.- Antologa periodstica, Guillermo Quintero Caldern, Jos T. Gaibrois, Emilio Garca
Carvajalino, Manuel Roca Castellanos, Alejo Amaya Villamil, Felipe Antonio Molina, Ciro Pabn
Nez y otros;
14.- Poesas, Marco A. Carvajalino;
15.- Antologa histrica, Juan M. Pacheco, Fernando Galvis Salazar, Jorge Pacheco Quintero y
otros;
16.- Ensayistas, Jorge Pacheco Quintero, Pacheco Ceballos, Eligio lvarez Nio, Snchez
Figueroa, Lobo Sena, Lucio Pabn Nez y otros.
Es claro que lo anterior es apenas una muestra de la bibliografa Hacaritama. Quedan por fuera
obras de importancia, como la del filsofo, polemista y epistolgrafo Jos Eusebio Caro; libros
cientficos de primera magnitud cual la Historia de las medidas agrarias antiguas, de Luis Eduardo
Pez Courvel; y varias preciosas producciones de Pacheco Ceballos, Quintero Pacheco, Felipe A.
Molina, etc. Algn da se podr editar en serie todo ese noble caudal de accin y de ensueo. Por
ahora lo que se proyecta hacer es ya un signo estelar de la excelsitud de la castiza ciudad fundada
por Fernndez de Contreras, en el valle de Hacar, el 14 de diciembre de 1570.
Glorificate la Citt feconda!
Desde muy joven se dedic a las labores periodsticas; sus primeros artculos aparecen en el
peridico ocaero bano (1961) y la revista Mis palabras (1962). Entre 1966 y 1974,
ocup la redaccin de Problemtica liberal, en Bogot. Ha sido colaborador tambin de
Vanguardia Liberal de Bucaramanga, Diario de la Frontera y La Opinin, de Ccuta. Se
ha desempeado como catedrtico de Economa e Historia en las universidades Externado
de Colombia, Jorge Tadeo Lozano y Pedaggica Nacional.
Desde 1979, cuando apareci su primera obra, Ocaa, la regin y el desarrollo, el profesor
Melndez ha dedicado buena parte de su actividad investigativa al nororiente colombiano,
en especial, al Norte de Santander y la regin de Ocaa.
145
La obra histrica del profesor Melndez Snchez, sobre todo en el tratamiento de los
problemas actuales de violencia que sufre la regin de Ocaa, ha logrado abrir un espacio
en la discusin acadmica sobre la importancia de la zona en el desarrollo general del
nororiente colombiano. Sin embargo, en muchos de sus conceptos y apreciaciones an se
mantiene una evidente inclinacin hacia las corrientes histricas marxistas que han tratado
de privilegiar el papel protagnico de los movimientos sociales en los acontecimientos
histricos del pas. Para el caso concreto de Ocaa, estos "movimientos", no dejaron de ser,
antes como ahora, manifestaciones episdicas que buscaron, antes que transformaciones
efectivas de la sociedad, reconocimientos, reivindicaciones y posicionamientos sociales o
econmicos a travs de las formas de la representacin pblica. El resultado, por ejemplo,
de las movilizaciones sociales ocaeras en la dcada de 1960, tuvieron por objeto la
consecucin de especficos fines polticos que ya para finales de las dcadas de 1970 y
1980, se haban confundido con el cotidiano quehacer de la dirigencia poltica liberal y
conservadora. No se produjo, pues, ningn cambio sustancial en la estructura ideolgica de
la sociedad ocaera o regional, excepcin hecha de la dirigencia que coadyuv a la creacin
de grupos armados en aquellas dcadas y que hoy ha desaparecido del escenario
sociopoltico. Las tendencias izquierdistas actuales, por ejemplo, se concentran en algunos
sindicatos cuya capacidad de convocatoria es bastante escasa.
Obras: Polticamente no, doctor (1982); Cacao y ro (1983); Por el ro Zulia (1984);
Tiempo de fantasmas (1986); Reto al recuerdo (1987); La erosin y los tejados (19887); La
tierra de don Antn (1989); Signar el presente (1989); Vivir la regin (1992); Lado de
Filogringo (1993); Camino de Oropoma (1993); Salida al ro, historia de Guaduas (1994);
...y ah cay Camilo (1996); Compaera paciencia (1998); La via de la esperanza (1998);
Pensar la paz Historia regional y poltica. Cdice, Bogot, 1998; Alto Catatumbo: regin y
ambiente. Cdice, Bogot, 1999; Sociedad e identidad. Cdice, Bogot, 1999; Poltica,
violencia y esperanza (evaluacin de la vida en Ocaa en el siglo XX). Cdice, Bogot,
1999; Comarca incendiada. Orden pblico y derechos humanos en la regin de Ocaa.
Cdice, Bogot, 1999; Camino del Rionegro. Historia colonial de la ciudad de La Palma
(Cundinamarca).Universidad Pedaggica Nacional, Bogot, 2000; Camino de la identidad
(un ensayo de la historia iberoamericana) Pozoblanco, Andaluca. Fondo Editorial
Tropykos. Publicacin auspiciada por el Ayuntamiento de Pedroche, Crdoba, Espaa,
marzo de 2002; Soldadito de mi patria, no me mates. Editorial Cdice, Bogot, 2002; Lucio
Pabn. El nacionalismo catlico en Colombia. El Bho, Bogot, 2004; En 2007, public la
serie temtica Ocaa y la Independencia, de la cual hacen parte las siguientes obras: Los
Borbones y la regin (Ocaa siglo XVIII y primer decenio del Siglo XX); Ilustrados y
Bolivarianos. Sntesis biogrfica del doctor Miguel Ibez y el sacerdote Alexo Mara
Buceta; A otra tienda con ese cobre (novela histrica); Hroes e ilusos, 2008; La referencia
histrica. Biblioteca Jos Mara Estvez, Vol. 5, Ccuta 2008.
Hijo de don Juan Romano Fadul y doa Rosa Marn Saab. Hizo estudios de bachillerato en
el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de Ocaa y se recibi como abogado en la
Universidad Nacional de Colombia, en 1970. Esta misma Universidad le confiri el ttulo
146
Obras: Impresiones de Sagitario. Ocaa, 1973; Historia del Lbano. Plaza y Jans, Bogot,
1985.
En 1973, junto con varios de sus amigos y paisanos, fund en Bogot la colonia playera,
siendo el primer director del peridico Noticias Playeras a travs del cual foment la
cultura y las artes. El doctor Guido Prez se ha caracterizado por su labor en pro de su tierra
y de las manifestaciones culturales. Es Miembro de Nmero de la Academia de Historia de
Norte de Santander y Correspondiente de la de Ocaa. En 1994 public el peridico El
Norte, de cuyo Consejo Editorial es Presidente.
Obras: Cdigo Fiscal del Departamento del Caquet, 1982; Teora y prctica del proceso
de pertenencia. Editorial Radar. Bogot, 1982; La resolucin de los contratos. Radar.
Bogot. 1984; La comunidad y los procesos divisorios. Edit. Foro de la Justicia. Bogot
1987; El lanzamiento por ocupacin de hecho y el delito de invasin en Colombia.
Hijo de Luis Pez Caicedo y Ana Mercedes Tllez. Curs estudios en la Normal Superior
Industrial de Bogot, licencindose en la Fundacin Universitaria Luis Amig, de Medelln.
Pez Tllez domin la declamacin, y en este campo obtuvo varias distinciones otorgadas
por el municipio de Medelln. Su decidida y constante participacin en los sitios web de
Ocaa, permitieron el conocimiento de trabajos relativos a la msica, la historia y la
literatura de la antigua Provincia de Ocaa que todava se consultan frecuentemente. Es de
destacar, igualmente, su defensa enrgica de las instituciones tcnicas del pas, incluyendo
el instituto Tcnico Industrial Lucio Pabn Nez.
Como escritor, public las siguientes obras: Mdulo de dibujo mecnico; Coordenadas de
eternidad. Poemas (1991); Voces y lades. Poemas (1993). Gabriel ngel Pez conserv
la tradicin lrica ocaera clsica, siendo su temtica el amor, el terruo, la familia y la vida
cotidiana. Llev a cabo la redaccin de las notas introductorias al poemario Ausencias y
pasiones, de la poetisa antioquea Adriana Moreno Martnez (1998), y colabor
activamente con varios sitios web de la regin de Ocaa.
EVOCACIN
Un sueo parece
su efmera vida,
vivi el breve instante
de un rayo de luz.
llevaba en su alma
los siete colores
del arco divino
celeste de Dios.
Poema viviente
su grcil figura,
flor inmaculada,
divina visin.
Ms quiso el Eterno,
en su inmensa ternura,
llevarse su rosa
diamantina y pura;
ungida en roco,
llevarla en botn.
MIS HIJOS
Hijo de Luis Eduardo Pez Courvel y Margarita Garca Pez. Curs estudios de primaria en
el Colegio de Ftima y en el de San Luis Gonzaga; secundaria en el Colegio Nacional de
Jos Eusebio Caro y en el Liceo de Los Alpes de Bogot.
Ha colaborado con los peridicos Actualidad, Problemtica Liberal, Rizoma, Ocaa Siete
Das, Noti U, y Nuevo Meridiano, de Ocaa; diario La Opinin de Ccuta, Vanguardia
liberal de Bucaramanga; las revistas Hacaritama, de la Academia de Historia de Ocaa,
Gaceta histrica, de la Academia de Historia de Norte de Santander, Acrpolis, Nueva
Revista Colombiana de Folclor, del Patronato Colombiano de Artes y Ciencias, Nuestra
Ingeniera, revista de la Cmara de Comercio de Ocaa y otras publicaciones regionales.
Cofundador, junto con lvaro OMeara Quintero, del peridico Combate (1969) y
fundador del boletn cultural de la Biblioteca Pblica Municipal Luis Eduardo Pez
Courvel, El Renacimiento (1997) .En la radio de Ocaa, ha colaborado con Radio Sonar,
de Caracol, la U FM Estreo, de la Universidad Francisco de Paula Santander y Rumba
Estreo RCN, de Ocaa. Es columnista del semanario La provincia, que dirige el
comunicador Carlos Jorge Vega.
150
Su poesa se inscribe en la temtica social, aunque cultiva tambin los temas lricos
tradicionales, como el amor, la muerte, la soledad, el paisaje nativo.
Cas con Martha Pacheco Garca, de cuya unin nacieron: Luis Eduardo, Miguel Mario y
Diana Mara Pez Pacheco.
Obras: Voces y silencios. Poesas (Bogot, 1974); Rafael Contreras Navarro y la historia
musical ocaera (Lecturas de Msica Colombiana, Instituto Distrital de Cultura y Turismo,
Bogot, 1989); La creencia como factor de identidad cultural, En El Folclor en la
construccin de las Amricas, Memorias del VI Congreso de Antropologa en Colombia,
Universidad de los Andes, Bogot, 1993; Historia de la Literatura Ocaera (Ocaa,
Revista Hacaritama), Gua Turstica de Ocaa (Ocaa, 1998), y una segunda edicin
corregida de la misma, Bogot, 2002; Turismo. Paseando por Ocaa, La Playa y Abrego.
Publicaciones de FUNEDUCAR, 2008; Historia de la Regin de Ocaa. Anotaciones
complementarias a la historia de la ciudad de Ocaa. Noticias Histricas de la ciudad y
provincia de Ocaa de 1899 a 2008. Jaguar Group Producciones. Bogot, 2009. Gua
Turstica de Ocaa. Jaguar Group Producciones. Bogot, 2010.
Entre sus obras inditas se destacan: Ocaa: tradiciones, leyendas y costumbres de una
provincia colombiana; Cantos hacaritamas y otros cantos (poemario); Historia de las
Artes Plsticas en la Regin de Ocaa; Historia de la msica ocaera; La mujer en la
historia de Ocaa; Historia de la fotografa en Ocaa; Algunas especies vegetales de
Ocaa.
PLUMA Y ESPADA
T tienes como yo
mil sueos escondidos
tras la veloz cortina
de los prpados.
Como yo sientes
esa inmensa tristeza
que se eleva desde
el nio perdido
y el alma de la patria.
Cuando hablas
es como si mi voz
brotara renacida
en tus pequeos labios.
ASTERISCO
152
Carne de luna
como la espada
luces mejor
desnuda.
INCOGNITA
Me he detenido
a meditar un poco
bajo este fragmento
de los Andes.
Entender el granito
la tragedia secular
de estos pueblos
mestizos y cansados?
La Floresta de Santa Marta, obra escrita hacia finales del siglo XVIII por el Alfrez Nicols de la
Rosa, es el primer documento histrico que nos habla sobre las riquezas naturales de nuestra regin
de manera amplia. De all, extractamos el siguiente prrafo: se mantienen parras en muchos
patios y huertas, que fructifican muy buenas uvas, a proporcin de cada terreno, y en todos los
arroyos de la tierra fra de Ocaa se dan silvestres con abundancia, ms como falta este cultivo se
quedan en grueso agraz de cuyo mosto hacen vinagre que llaman de Castilla. Quera hacer
mencin especial de este documento histrico, para destacar el cultivo de la uva en Ocaa durante la
poca colonial, ahora revivido por el empresario Lus Felipe Trillos, de quien el acadmico Mario
Javier Pacheco Garca ha hecho elogio merecido en este libro que hoy presentamos ante ustedes,
titulado Lus Felipe Trillos. Un Quijote sin mancha.
He de referirme, inicialmente al autor de la obra, Mario Javier Pacheco Garca, que con esta
publicacin llega ya a 33 obras todas dedicadas a rescatar el patrimonio cultural de Ocaa,
Convencin, Ro de Oro, Teorama y Santander, bien a travs de recopilaciones historiales, bien con
la facturacin de estudios monogrficos para las ctedras regionales o bien con ensayos que como el
dedicado a Lus Felipe Trillos, buscan transmitir a la comunidad regional el aporte de ilustres
personajes que con su trabajo y dedicacin han logrado consolidar la economa local y proyectarla
hacia el futuro. Desde el mbito de la Academia de Historia de Ocaa, hemos venido luchando
denodadamente por consolidar equipos interdisciplinarios de trabajo capaces de asumir la defensa
del patrimonio cultural de Ocaa y de todas las poblaciones que integran su antigua Provincia. En
este propsito, las obras publicadas por nuestros acadmicos, sobre todo en el transcurso de 2006,
representan el esfuerzo comn de los colegas de Ccuta y Ocaa en materias tales como patrimonio
arquitectnico, bienes muebles, biografas de personajes notables, monografas regionales,
incluyendo aqu las acciones oficiosas ante el Ministerio de Cultura para que se hagan respetar
coercitivamente las disposiciones que rigen en materia de patrimonio cultural colombiano.
Buena parte de los sueos de Lus Felipe Trillos, de sus querencias y de sus expectativas, han sido
plasmados en esta obra que el acadmico Mario Javier Pacheco nos entrega esta noche. Ojal,
quienes tienen en sus manos el quehacer de la vida pblica local, no se queden en los simples
elogios que produce el protocolo oficial, sino que se acerquen al quehacer efectivo que nuestro
empresario ha venido sealando de tiempo atrs.
El acto acadmico de esta noche, junto con la Fundacin para el Desarrollo de la Educacin
FUNEDUCAR, es un llamado a la sociedad ocaera para que reflexione sobre sus valores humanos
y sobre la imperiosa necesidad de lograr unidos un modelo de desarrollo sostenible, que
proporcione mejor calidad de vida a los habitantes de la regin.
La produccin bibliogrfica de Mario Javier Pacheco, tiene hoy como eje fundamental la
divulgacin de las ctedras regionales, proyecto este que inici hace aos buscando con l
154
Obras: Leonelda, bruja brbura (1976); Culebrito (1976); Poesa popular de Ocaa.
Compilacin (1991); Historia y geografa del municipio de Ocaa. Compilacin (1991);
El departamento Caro, filosofa poltica y econmica (1993); Ferias, fiestas y carnavales
de Ocaa. Compilacin; Quejidos sin anestesia; Las instituciones culturales de Ocaa
(1989), Hacarimanteras. Poemas (1995). El beso del sexo. Ediciones Mapache No.12.
Grupo Impresor Colombiano, Bogot, 2002; La esencia de lo conservador, 2002; Isabel
Celis Yaez, el poder del carcter, Ediciones Mapache No. 13, 2003; Canticuentos y versos
infantiles de Ocaa, E. Mapache No. 14; Vctor Manuel Casadiegos Torrado. Genitor de
una estirpe nortesantandereana; Canticuentos y versos infantiles de Convencin, E.
Mapache No. 15, 2004; Canticuentos y versos infantiles de La Playa de Beln, E. Mapache
No. 16; Canticuentos y versos infantiles de Ro de Oro, E. Mapache No. 17, 2004;
Canticuentos y versos infantiles de Teorama, 2005; Ocaa, monografa histrica y
geogrfica, E. Mapache No. 18, Bogot, 2005; Los nios de la violencia colombiana.
Voces de paz. 2005; Versos para colorear la identidad de Santander. 2006; Florencia,
identidad dentro del pluralismo, 2006; Canticuentos y versos infantiles de Santander, 2006;
Versos para colorear la identidad de Santander, 2006; Canticuentos y versos infantiles de
Norte de Santander, 2006; Valentn contra el abuso sexual infantil, Bogot, 2006;
Derechos del nio, Bogot, 2006; Luis Felipe Trillos, un Quijote sin mancha, 2006;
Canticuentos y versos infantiles de Abrego, 2007; Nueva urbanidad y cultura ciudadana,
Bogot, 2007; Rondas, cuentos y canticuentos infantiles de Colombia, Bogot, 2008; El fin
del Imperio Latinoamericano. La Convencin de Ocaa. Bogot, 2008; Canticuentos y
versos infantiles de El Doncello (Caquet). Florencia, 2008; Poemas para colorear El
Doncello. Florencia, 2008; Ocaa, monografa histrica, Bogot, 2008; Identidad
nortesantandereana, 2008; Manual municipal de convivencia y cultura ciudadana, 2009;
Norte de Santander 100 aos, 2009. Ocaa y las Ibez en la construccin de la Repblica.
Publicaciones de Funeducar. Bogot, 2010.
Obras: La fosa en el sueo (1994); Otro...s (1997) Poesas, Viacrucis apcrifo (2002);
Poemas para todas las cosas, Ccuta 2006.
A MERCEDES ABREGO
Mercedes,
como Amaranta,
tejes
tu propio
sudario.
A la patria
dirs que
la sed
te vista.
Dirs
a cul felona
tu sacrificio.
Dirs
subiendo
al patbulo
vivir el martirio
me hace cancin de libertad,
obcecada
costurera de la muerte.
Dirs
Para qu tanta sangre
sobre la arena estril
si los cardos no florecen?
* * *
A quin pertenece
156
la rara hechura
de este sangriento atardecer?
A quin pertenece
el fuego y la lea,
hoy
oro y carbn
de la miseria?
La voz del
poeta
es el canto eterno,
caja de resonancia
de
la voz secreta
de las almas en pena.
Es la viva voz
de la voz muerta,
no lo olvides.
157
es la viva voz
de la voz muerta.
El 19 de abril, junto con un grupo de amantes de las letras, funda el Taller Literario El
Aleph. La Alcalda Municipal de Ocaa public, en 1988, un folleto incluyendo poemas de
algunos de los miembros de este Taller.
Ha Sido docente de los colegios Nacional de Jos Eusebio Caro, Agustina Ferro y la
Universidad Francisco de Paula Santander-Ocaa.
FUTURO
Toda la produccin literaria de Lobo Amaya est encaminada hacia la niez y la juventud,
destacando valores morales y ticos, as como la espiritualidad. Sus personajes, animales o
humanos, son atrayentes, sugestivos, maravillosos.
Obras: Entre su numerosa produccin, destacamos los siguientes ttulos y reseas, tomados
del documento Hoja de Vidas, escritor Alfonso Lobo Amaya, redactado por el autor:
Lobo Infantil. A veces se queda por fuera de las listas de autores de literatura para nios y
jvenes que hacen los crticos, pero Alfonso Lobo Amaya ("Lobito" como le dicen los
nios), ya tiene ganado su puesto entre ellos. En 1987 gan el Premio Nacional "Raimundo
Susaeta" de Literatura Infantil con el cuento "La Tortuga Desdentada" y en 1989 recibi la
mencin en el Enka de Medelln por su novela: "La Montaa de Los Cristales". Ahora,
despus de ms de diez libros, entre ellos: "Pato Feo y Timoteo", "Caballito de Ensueo",
"Cabezn y Juguetn,"Pulpn", "Camalen Manchas"... etc., acaba de aumentar la cuenta
con su nuevo libro para jvenes: Tarrin, el gordo (novela), en la misma editorial que lo
159
Gopi, el nio ngel (Alfonso lobo Amaya). El paisaje se vea fresco y alegre, de repente un
hermoso chiquillo apareci, era Gopi, un nio de diez aos de edad, con ojos grandes
negros y brillantes, pero lo ms importante es que irradiaba bondad. Excelente
publicacin! (EL TIEMPO. LECTURAS DOMINICALES)
Ecocuentos. (11 cuentos ecolgicos). Alfonso Lobo Amaya. Ilustraciones del argentino
Ernesto Spezzaffune. Editorial ERREPAR de Argentina. Nueva salida de uno de nuestros
buenos y mejores autores de literatura para nios y jvenes. (ARCA. Isaas Pea Gutierrez.
EL TIEMPO. LECTURAS DOMINICALES).
LA VIDA ES COMO ES. Editorial ECCI. Bogot. Alfonso lobo Amaya. Este libro a
quin se lo regalaramos? En primera instancia al presidente que por nada del mundo desea
el Intercambio Humanitario. Ojal que l tenga la oportunidad de leerlo y as como ha
tenido mltiples reverzasos, lo tenga tambin con los que se pudren en la selva. Se lo
regalaramos a Juan Manuel Santos para que vea que una operacin no se gana
comprando ( $ ) adversarios, sino con verdadera inteligencia. No se lo regalaramos a Jos
Obdulio porque a l slo le gustan libros de espas, magnicidios, guerras, trampas. Este
libro es fundamentalmente para humanistas, para los que creen en los amigos, los que
tienen sueos, los que quieren aprender a vivir, los que creen que la paz se logra cuando
empecemos a respetar al otro as tengamos diferencias Excelente libro! JORGE
CONSUEGRA. Director de la revista cultural latinoamericana LIBROS&LETRAS.
Bogot. 2009.
... El miedo me haba paralizado. De pronto escuch el grito de mi compadre Pedro Julio
advirtindome que no me moviera. El animal sigui avanzando por la mitad del puente. Tom aire
y aguant la respiracin. Una serpiente de dos cabezas lleg hasta donde yo estaba parado y se
detuvo a mis pies; pens que se iba a trepar por mi pierna izquierda, pero sigui derecho; pas por
160
sobre mis zapatos y continu arrastrndose en direccin a donde aguardaba Pedro Julio.
Enseguida el disparo certero le vol las dos cabezas; el cuerpo qued retorcindose
repulsivamente. Pedro Julio sac la navaja para despellejar al animal, pero ste, en nuestros
propios ojos, se convirti en un pez con patas que se fue corriendo y se sumergi en el ro.
Desconcertados por lo que nos acababa de pasar, regresamos a casa inmediatamente.
Llev a cabo sus estudios de bachillerato en el Colegio de Jos Eusebio Caro. Miembro
fundador del taller literario El Aleph. En 1989 fue declarado fuera de concurso en la
Primera Sala de Artistas Creditarios, en Popayn (1989); premio Emmanuel Caarete
(1991), Honor al mrito, de la Academia de Historia de Ocaa y Premio Jess Orlando
Navarro.
CIELO
Tengo doscientos aos de no verte
Recinto de primavera
donde florecen las palabras.
estacin del tiempo
donde se detiene
mi libertad.
intuicin de vocablos
donde crece la cancin de los amantes.
goce lejano,
161
CANELA
A cada instante
entras
en mi vida
llevndote
mis tiempos y espacios.
al detenerme en ti
pude comprobar tu lejana.
SILENCIOSA Y LEJANA
Fue miembro de la redaccin de la revista Teorema, y ha sido colaborador del Diario del
Caribe, Vanguardia Liberal, El Espectador, Revista nuestra Amrica mestiza, Horizontes
Culturales y otras publicaciones de ndole literaria. En Ocaa fue juez penal municipal
(1975-1976) y Juez Civil del Circuito (1980).
Ha sido profesor del Instituto de Cultura y Bellas Artes Jorge Pacheco Quintero de Ocaa
y del Colegio Artstico Rafael Contreras Navarro, a cuya consolidacin contribuy. Dirigi
el grupo musical Inspiracin (creado en 1967) para divulgar la msica folclrica andina y
los valores artsticos locales. Tambin se desempe como director de la Coral Rafael
164
Hijo del maestro Carmen Noel Paba Forero y Nidia Castro de Paba.
Fue docente del Instituto de Cultura y Bellas Artes de Ocaa Jorge Pacheco Quintero y
creador del Departamento de Documentacin de este Instituto, que desapareci al retirarse
Elmer Paba del mismo, pese a los valiosos aportes que represent para la cultura ocaera y
regional. Dirigi el grupo Expresin Musical, uno de los ms destacados en la ciudad hacia
finales del la dcada de 1990.
PAS
Hay un pas de vivos
lejos de mi casa, de mi pueblo
de la cotidiana relacin de los das;
un territorio invadido por seres
que cerraron sus ojos en una bocanada negra;
cosmopolitas cubiertos por sombras estticas,
alargadas por la afinidad del pensamiento
que hiere el relmpago ocasional de la existencia.
Es un pas habitado por meses sin secuencia,
sembrado de deseos quebrados por un hilo,
de pjaros desteidos por la ausencia;
all suelen correr las divertidas ondas del cabello
abriendo paso entre rieles de la piel desnuda;
es el sitio preciso donde ren los aos
y se baan los ptalos dormidos de las rosas.
Un pas que naci en la pasta de la historia
asaltando calles con el rostro fijo en las ventanas,
apretando las manos del reloj contra sus sueos,
llevndose el pauelo de la vida entre las manos.
Hijo de Ramn Domingo Portillo Rizo y Helda Mara de la Rosa de Portillo. Adelant sus
estudios de primaria en el Colegio Diocesano Monseor Pacheco y en el Colegio Nacional
de Jos Eusebio Caro de Ocaa (1966). En este ltimo plantel culmin su bachillerato en
1973.
Obra: Poemario. Soluciones editoriales. Bogot. 1998; Varios de sus poemas estn
incluidos en la compilacin Pasin hecha palabra, del Encuentro Nacional de Escritores
realizado en 2006, publicacin de la Fundacin Grupo Cultural El Pretexto- Urbana.
Desde muy joven ha ocupado importantes cargos y ha recibido distinciones por su obra.
Ha sido miembro del Consejo Departamental de Cultura del Norte de Santander durante
dos perodos, y representante de ste ante la Junta Directiva del Fondo Mixto de Cultura del
mismo Departamento; invitado especial al II Festival Nacional de Cuenteros (Bogot,
1991); representante por el Norte de Santander al Festival Internacional Azar de la
poesa, en Barinas, Venezuela (1993); miembro del Comit de Seleccin de la zona Centro
Oriente, del Programa CREA de Colcultura (1994); presidente del Consejo Departamental
de Teatro; delegado por el Norte de Santander al Congreso Nacional de Teatro; cofundador
del Taller Literario El Aleph y cofundador y director del peridico Rizoma de Ocaa
(1989).
167
EXTENSIONES
Trgica,
con su traje perforado
de estrellas sangrientas,
la noche maquillada de fiesta
corre airada y sedienta
hacia un abismo de espejos rotos.
Tras ella,
ajados por el incesante roco
y con el rictus varado
de un eterno instante de pnico,
los cuerpos del naufragio
largos de silencio,
uno tras otro
se repliegan misericordes
bajo el peso de la ciudad
vaciada de lgrimas.
EXPLORACIN
Languideci la noche,
se posesion de mi tnica,
resbal en sus contornos,
explor llanuras y colinas
y extenuada en su andar
se detuvo a descansar
en mi otero preferido.
Ha sido docente en el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de Ocaa, el Nacional San
Luis Gonzaga de Chincota y el Instituto Carlos Hernndez Yaruro de su ciudad natal. Es
miembro de la Asociacin de Escritores del Norte de Santander.
En 1972 fund, junto con su hermano Huberty, los grupos de teatro Paredn y
Transhumantes. En 1980 particip del grupo Sociedad de Amigos del Arte y la Literatura,
mismo que llevara a cabo, junto con la Universidad Francisco de Paula Santander, una
excelente semana cultural que incluy variedad de certmenes de arte y literatura en Ocaa.
Sus poemas se encuentran dispersos en publicaciones peridicas de Norte de Santander y
Venezuela.
Aparte de su actividad cotidiana como docente, Jorge Serna se ha destacado como dirigente
sindical y colaborador de la cultura regional.
La poesa de Serna Pez est referida a lo social, sin descuidar temas trascendentales de la
lrica, como el amor y la vivencia cotidiana en el hogar y el terruo. Los versos de este
169
poeta educador son cantos de libertad, gritos de angustia o salmos de una religin pagana
que brota de las entraas mismas de su alma profundamente ocaera.
OBRAS: Bitcora de dos poetas fantasmas, (1992), escrito junto con el tambin poeta
Jorge Ropero Alsina. Noches de Ronda, Grficas Gutenberg, Ocaa, 2000.
* * *
Canto ahora
porque brusco
y fro
viene vagando
un disparo
con odio
sin luz
y sin destino.
TUS OJOS
El escritor Freddy Trillos Verjel se ocup hace aos de recoger otra caracterstica de
nuestra regin: Las voces y expresiones de la provincia ocaera, y lo hace en forma
cuidadosa de un verdadero especialista para analizar esta terminologa de Ocaa y su
provincia.
Las diferentes voces y expresiones aparecen con los ejemplos respectivos, y en ocasiones
con comentarios personales del autor o fundamentados en diferentes fuentes acadmicas, lo
cual hace de este trabajo un significativo aporte al acervo cultural de la ocaeridad.
acervo cultural lingstico podra decir en una exposicin: Ya no hablo espaol sino
ocaero
Selecciono del libro trminos comunes entre nosotros que alguna vez escuch en boca de
nuestras gentes, la gran mayora estn en este libro : A costillas de los dos se fue de viaje,
adiosito lindo que estoy de afn, yo no le voy aguantar sebo a ese pendejo, tiene los ojos
aguarapaos, apenitas un chicote, ahora si nos compusimos, le ahucharon los perros, estamos
a ajiaco macho, a juro me tom los remedios, le pagu al brinco de la pulga, esta muchacha
tiene alfereca, le apagaron el mecho, dejen la pernicia, armaron una rochela, a robar al
Carmen, lo que hiciste fue una arrechera, ese es un arrevolverao, yo me arrisco a construir
la casa, estoy a tiro de graduarme, ese es un atronao, result ser puro boje, guicho se guind
el rbol, anoche hubo bonche en el baile, caca no coja eso, ese es cachiporro, no es godo, va
chupando calilla, mujeres cambimberas, vamos a sacar la mcura, me voy a comer porque
tengo canina, esta cocota est pintona; qu genio parece un ziote, dejen quieto al sute, se le
cerraron los caminos, est imbombo. Y miles de voces.
Ocaa, por su posicin geogrfica aislada de otras regiones del pas fue un baluarte de los
libertadores. Recurdese que el Libertador Simn Bolvar en 1813 all organiz el batalln
que llam: Libres de Ocaa.
Pertenecer a la Zona Andina y estar alejada de las llanuras explica las voces y expresiones
castizas, modismos y arcasmos propios del lenguaje ocaero que se conservan en nuestras
gentes, trminos que se remontan a pocas pretritas de nuestra historia regional
Hay expresiones que pueden ser comunes en la provincia de Ocaa, pero hay tambin
diferencias con otros municipios; en el libro se analiza esto con trminos muy propios de
cada regin.
Cavilar, palabra que proviene del latn cavillare: Observar detenidamente velar,
estar callado.
A continuacin cita apartes de versos de un poeta espaol que utiliza este trmino o
acepciones..
El autor no slo cita escuetamente las voces y expresiones y su significado entre nosotros
sino que muchos de estos trminos los confronta en una amplia bibliografa: El diccionario
de la Real Academia Espaola de la Lengua, Instituto Caro y Cuervo, Notas del folclor
nortesantandereano, Poesa de Ocaa y su provincia, Temas de Castellano de Luis Flrez,
Rufino Jos Cuervo, Latinismos, Muestras folclricas de Norte de Santander,
Colombianismos, Poetas nacionales y extranjeros, Expresiones y voces de diferentes
pases, Notas de reconocidos eruditos, el Cancionero de Antioquia, Folclor Cundi-
171
No fue una tarea fcil la del Sr. Trillos Verjel, escribir este libro del cual valoramos su
importancia y trascendencia, al igual que en poca ms reciente el libro de Ocaa Tpica de
Carlos Navarro; y las Genealogas de Ral Pacheco Ceballos, entre otras importantes obras
de autores ocaeros.
Con base en el libro a que nos referimos hace aos, los miembros de la junta de la
Fundacin de Residentes de Ocaa en Medelln y su rea Metropolitana FUROCAA,
propusimos se realizara una edicin de lujo de su libro Voces y Expresiones de Ocaa.
Pretendamos que se hiciera una nueva publicacin ampliando las voces y expresiones, bajo
la orientacin y direccin del Sr. Trillos, Queramos que la obra se editara en la ciudad de
Medelln.
Anhelbamos que en nuestra amada Villa de Caro; y en todas las colonias ocaeras del pas
se conociera este texto; para el efecto, nos propusimos aportar otras voces y expresiones
que se le haban quedado en el tintero al autor, hecho que reconoce en el prlogo de la obra.
Para el efecto, recuerdo se adelantaron gestiones, pero no fue posible llevar a efecto esta
iniciativa.
Don Zajia Mansur Numa naci el 20 de julio de 1923 y falleci en Ocaa en febrero de
1991. Zajia sali de Beyrut junto con su madre Adlita y un grupo de paisanos suyos, lleg a
Barranquilla el 6 de diciembre de 1930 y de all pasaron hasta el Puerto de Gamarra donde
tomaron el Cable Areo para trasladarse a Ocaa a donde llegaron el 12 de diciembre. Hizo
sus primeros estudios en las escuelas de Josefina Noguera y de Carmen Rosa Pea y luego
pas al Colegio de Jos Eusebio Caro regido en ese entonces por los jesuitas. Cas con
Graciela Numa con quien tuvo 10 hijos. Trabaj inicialmente en los negocios de sus
parientes y se desempe tambin como corresponsal de El Espectador y dueo de la
Tipografa Torcoroma. Algunos de sus escritos fueron publicados en peridicos como
Problemtica Liberal y Rizoma.
172
Cultiv el verso libre y se inclin siempre por la temtica social. Su prematura muerte
permiti que apenas lograra la publicacin de un poemario: Poemas para leer cagando.
Obra: Ovnis y marihuana. Imprenta Departamental. Ccuta. 1979; Reportajes al filo de los
tiempos.
Obras: Dibujo Tcnico Creativo (6 tomos), escrita en colaboracin con Luis Carlos Villa
Medina. Editorial Nuevo Horizontes. Medelln. 1989.
Hijo del poeta ocaero Rubn Snchez Figueroa y Helvia Carrascal de Snchez. Hizo
estudios universitarios de Lingstica y Literatura en la Universidad La Gran Colombia,
especializndose en Lenguas Modernas en Inglaterra. Estudi tambin Comportamiento
173
CUANDO TE BESO
Cuando te beso
con los ojos cerrado
y escribo aquella meloda
mi corazn resbala por la casa
encendindose como una lmpara
de aceite.
Recuerdo el mar
Rompindose en la playa
Recojo en mi memoria
tu aliento y te escribo
una cancin
de conchas y de arena.
Obras: En el umbral del tiempo. Magia de las Palabras Editores. Bogot. 1998. Sus poemas
Cuando te beso y El ltimo color hacen parte de la antologa bilinge: Poesa
Latinoamericana, publicada por Epsilon Editores, en 1998.
Fundador y director del semanario Rescate Ocaero, que actualmente puede consultarse a
travs de internet.
Obras: Ensayos marxistas sobre la sociedad colombiana (13 tomos). Comuneros. Bogot.
1978; 2 edicin, 1984; Camilo Torres Restrepo, hroe y mrtir de la revolucin
colombiana. Comuneros. Bogot. 1967; Concepcin marxista del Derecho Constitucional.
Icaro Editores. Bogot. 1984; La Constitucin colombiana en 1886 ante una nueva
concepcin del Derecho Constitucional. Ciencia y derecho. Bogot. 1986; Historia de las
ideas polticas y jurdicas. Ciencia y derecho. Bogot. 1987; Amrica en los orgenes del
175
Abogada y periodista.
Hijo de Andrs Castilla Quintero y Flor Mara Jcome. Hizo estudios en el Colegio de Jos
Eusebio Caro de Ocaa y algunos semestres de Derecho en la Universidad Externado de
Colombia.
Fue secretario del Concejo Municipal de Ocaa, secretario del Juzgado del Trabajo y rector
del extinto Colegio Po XII de Ocaa. Visitador y Auditor de la Contralora de Norte de
Santander; concejal y presidente del Concejo de El Carmen; concejal de La Playa de Beln;
Diputado a la Asamblea de norte de Santander y miembro de la Direccin del partido
Liberal en Ccuta; Inspector Departamental de Educacin Pblica; promotor de
Alfabetizacin, Auditor de la Contralora General de la Repblica e Inspector Nacional de
Trabajo.
Hijo de Luis Jos Prez y Valentina Amaya. En 1924 ingres al Seminario de Ocaa; fue
ordenado como Presbtero el 16 de febrero de 1936, por Monseor Joaqun Garca Bentez,
en la iglesia de Santa Ana de Ocaa. Fue Vicario Cooperador en Convencin, Canciller de
la Dicesis de Ocaa, rector del Seminario de Ocaa, Director Diocesano de la Legin de
Mara; prroco de Teorama, El Carmen, Pivijay (Magdalena), La Playa de Beln, San
Roque de Aguachica y Gonzlez. En El Carmen fund y dirigi la Hojita Parroquial. Fue el
primer prroco de San Rafael de Ocaa. El 24 de mayo de 1989, S.S. Juan Pablo II lo elev
a la dignidad de Prelado de Honor.
176
Redactor del Rgimen Laboral Colombiano; coautor del Nuevo Cdigo de Comercio
(Legis); coautor de Sistemas Jurdico de la familia en Colombia (Edit. Nueva Ley). Otras
de sus participaciones en obras de ndole jurdica, son: Cdigo Civil, Cdigo de Familia
(ediciones Librera del Profesional); Doce mitos sobre el divorcio (coautor, Edit. Norma);
Rgimen Jurdico de las Zonas de Frontera; Despierta, frontera, entre otras obras.
Cre varias organizaciones para adelantar diversos tipos de lucha, investigaciones, etc.
Form parte, entre otras entidades, de: El Ceal (Centro de Estudios y Accin Liberal),
Sornacol (Sociedad de Orientacin Naturista Colombiana), Consejero de la Cooperativa
Financiera Solidarios, Centro de Estudios Social Demcratas "Alfonso Barberena",
Representante por el Valle en el Instituto de Estudios Liberales, dirigido a nivel nacional
por Hernando Buenda, Presidente de la colonia ocaera en Cali, entre otros.
Muchos de sus escritos, sobre diversos tpicos, fueron publicados en diarios nacionales
como El Pueblo y Occidente de Cali y en el Diario de la Frontera de Ccuta.
Naci en Ocaa el 12 de julio de 1931. Hijo de Jos del Carmen Snchez y Mara
Rodrguez. Hizo estudios en el Colegio de Jos Eusebio Caro de Ocaa. Fue operador de
telgrafos en El Banco (Magdalena) y se incorpor al Ejrcito de Colombia destinado al
Valle del Cauca. Luego, en Medelln prosigui sus labores como telegrafista. En 1962 hizo
un curso de topografa en la Universidad Nacional de Colombia.
Miembro de la Asociacin de Escritores del Norte de Santander. Autora del himno del
municipio de brego.
OBRAS. Sobre las Piedras Negras (1997); - Haba una vez un sueo; Con Sabor a
Tierra. Publicaciones de la Alcalda y Personera de Abrego, 1996; Destellos de tinieblas
(Crnicas), Ccuta, 1999.
Desarroll una amplia actividad en el Instituto de Cultura y Bellas Artes Jorge Pacheco
Quintero de Ocaa, donde dirigi el Grupo Races Mgicas, conformado por nios y
jvenes, con quienes desarroll programas de narrativa oral, vdeo participativo y talleres
de literatura.
Obras: La historia que nos contaron los abuelos. Recopilacin de la tradicin oral de la
Provincia de Ocaa, realizada por nios del Taller Races Mgicas. Fundacin para el
Progreso de la Humanidad, Pars, 1992.
Races Mgicas. Produccin de Vdeo participativo. Hacia metodologas del trabajo con
nios. CINEP-Bellas Artes, 1997
179
Un toque de laurel. Las ceremonias alrededor del fogn. Races mgicas en la cocina.
Minga-Bellas Artes, 2000
El ltimo correo. Arfo editores, Bogot, 2001.
Se vincul a la docencia el 5 de abril de 1978. En 1980 fue nombrado como Alcalde de San
Calixto por el gobernador Adolfo Martnez Badillo; en 1982 ocup la jefatura de auditoras
fiscales de la Contralora de Norte de Santander y, posteriormente, Pagador de la Imprenta
Departamental. En 1994 retorna a la docencia, habindose desempeado como profesor,
entre otros centros, del Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de Ocaa.
OBRA: Relmpagos (poesas). Ccuta, 1999. Apuntes histricos de San Calixto Norte de
Santander. Ccuta 2002.
180
Ral Amaya ha participando activamente en las tertulias literarias ocaeras, en las cuales se
destaca como excelente conversador y fino humorista.
Colaborador frecuente del boletn Bamb, del Fondo de Empleados del Poder Judicial,
entidad de la cual fue secretario.
OBRA: Tonada sin pentagrama (poesas y cuentos). Publicidad San Carlos, Ccuta, 1999.
Poeta nacido en Ocaa en 1934. Hijo del periodista Esteban Bayona Bayona,
fundador del peridico El Liberal, en la dcada de 1920.
Creador del Reglamento Nacional de Ftbol Playa y organizador de los tres primeros
campeonatos en esta disciplina. As mismo, se ha destacado por haber sido el
fundador del Museo Nacional de la Guerra de Corea. Es Secretario General de la
Asociacin de Veteranos de la Guerra de Corea. Ha sido un activo miembro, junto
con un destacado grupo de ocaeros radicados en Cartagena, de la colonia provincial
en esa ciudad y colaborador del Boletn periodstico que se editaba hace all hace
algunos aos.
En 1983, su idea de crear un museo del petrleo tiene la acogida del entonces Presidente de
Ecopetrol, Rodolfo Segovia Salas. Es as como el 24 de octubre de 1984, el sueo se cristaliza, con
la inauguracin del Museo Nacional del Petrleo Samuel Schneider Uribe, nico en Colombia,
primero en Latinoamrica, y segundo en el mundo, despus del de Houston, como describe el
historiador Antonio Cacua Prada. Paralelo a esto, avanzaba en otro proyecto: la investigacin
documental del hallazgo y explotacin del petrleo en Colombia, publicada en 1986 con el ttulo
Crnica de la Concesin de Mares. Ms tarde, participara en el proyecto editorial El petrleo en
Colombia -2001-.
Entre 1985 y 1987, ya establecido en Bogot, Santiago Reyes se desempe como asistente de
Presidencia de Ecopetrol, en los perodos de Alfredo Carvajal Sinisterra y de Francisco Chona. Fue
el 9 de febrero de 1987, cuando se cre la Direccin de Relaciones Externas -hoy, Direccin de
Responsabilidad Integral-, de la cual fue su primer Director, cargo que desempe por un lapso de
12 aos.
Desde ah, tuve contacto con todo el pas de influencia petrolera e impuls polticas que en su
momento eran muy novedosas. Era pasar del acostumbrado paternalismo de las compaas, a una
metodologa participativa. No trabajar para las comunidades, sino con ellas, relata.
182
Es entonces cuando se conforma un grupo de trabajo que tiene como tarea recolectar toda la
informacin posible sobre el tema, y las experiencias existentes. A esto, se sum despus una
iniciativa similar de la organizacin Latinoamericana de Energa (Olade). En 1998, fui designado
por el Gobierno Nacional como Coordinador Nacional de ese tema, y con esa facultad llegu a
Quit, donde advert que los intereses eran los mismos que tena la industria. Propuse que
uniramos las dos cosas, y ah naci la primera Alianza entre industria y gobiernos de Amrica
Latina. Slo faltaba un socio: los indgenas. Esta se concret gracias la gestin del Banco Mundial,
ante la Organizacin Indgena de Amrica del Sur (OICA).
De esos acercamientos, comenta Santiago Reyes, nacieron los Dilogos Tripartitos, que se
realizaron anualmente en diferentes ciudades de Amrica Latina.
La dinmica del primer dilogo -realizado en Cartagena- traza, desde los intereses de cada una de
las partes, la ruta que seguira el proceso, en trminos de integracin. La industria petrolera, por
ejemplo, quiere contar con reglas claras para el desarrollo de los proyectos en zonas de territorio
indgena - tener informacin actualizada sobre su normatividad y polticas-; avanzar en el dilogo
sobre la confrontacin, a fin de definir claramente los intereses; y generar espacios de participacin,
profundizando en el tema del Derecho a la Consulta Previa.
A su turno, los intereses de los pueblos indgenas son el respeto al territorio, a su organizacin y a
su autonoma; respeto a la integridad cultural, econmica y social; respeto a los convenios globales,
especialmente, el 169 de Ginebra, que se ratifica en Colombia con la Ley 21 del 91, por la cual se
ampara la consulta previa, en procura de mejorar sus condiciones de vida.
Santiago Reyes resalta que una de las ganancias en el proceso fue la construccin colectiva de un
mdulo de capacitacin. Hacamos talleres en distintas partes de Amrica Latina. Las preguntas
183
planteadas eran qu queremos aprender, y quin nos lo puede ensear. Luego, diseamos dos
talleres: Conocimiento Mutuo -quines somos-, y Herramientas para Establecer Relaciones
Constructivas.
Una vez realizados los talleres, el equipo escoga a los mejores participantes, con la finalidad de
formar futuros formadores. En Colombia fusionamos los dos talleres y diseamos el Taller de
Relaciones Constructivas, como un modelo propio.
Los dilogos, interrumpidos por solicitud de los indgenas, sern reiniciados en Quito a mediados de
marzo de 2007. All, las partes estudiarn los avances de Colombia, y la posibilidad de adoptar el
modelo creado.
Adems, los materiales elaborados fueron un referente importante para generar un programa
presidencial en resolucin de conflictos. En el Gobierno de Andrs Pastrana Arango, y enviado por
Ecopetrol, estuve vinculado durante un ao a la Oficina del Alto Comisionado de Paz,
contribuyendo a esta temtica. Esa misma tarea la desempe los primeros seis meses del gobierno
de lvaro Uribe Vlez.
Santiago Reyes considera que administrar la diversidad significa entender los intereses de los otros,
respetar sus costumbres, sus tradiciones, y aceptar, cabalmente, el papel que a cada cual le compete
en esa relacin. Estamos en mora de que se reglamente la Ley 756 del 2002, que establece la
participacin de los Resguardos Indgenas en la Renta Petrolera. Ellos tienen derecho a que estos
recursos formen parte del financiamiento de sus planes de vida.
En su oficina, el telfono no para de sonar. Como consultor de Compaas petroleras est atento a
las novedades. Hace una pausa en la entrevista, y mira a su alrededor: los estantes estn repletos de
libros y documentos. Con prodigiosa memoria, encuentra, en el primer intento, aquel que requiere
para precisar an ms la informacin. Todo el trabajo pendiente, sin embargo, no le arrebata el amor
por su familia: su esposa y sus hijos que son su mejor compaa.
Ya no necesita decir que pertenece a tres academias de historia en Norte de Santander: su sentido
crtico y la profundidad de sus planteamientos lo delatan. Antes del prximo compromiso de la
tarde, y ya en la antesala de despedida, instala un Disco Compacto en su Computador Personal. Era
la sorpresa reservada: La Ruta Libertadora, el documental de la conmemoracin de los 170 aos de
la Campaa Libertadora, en la que participaron 6.600 jinetes - entre Guadualito y Puente de
Boyac-, y que recorri las poblaciones por donde se escribi la historia de la Patria. Esta tambin
fue su idea. Se hizo realidad en 1989, con el apoyo de Ecopetrol. Es una locura de la que nunca me
arrepentir, confiesa.
Obras: Los grupos primarios (Bogot, 1985); Historia de la Concesin de Mares (1986);
El petrleo en Colombia, Coautor, Bogot, 2001; Memorias del Programa Energa,
ambiente y poblacin EAP, Banco Mundial, Coautor, 2002; El bloque Samor y el pueblo
Uwa. Banco Mundial, 2003; La revolucin Comunera.
Hijo de Gilberto Barriga Prez y Mercedes Ibez de Barriga. Curs estudios de primaria
en Convencin, actual escuela Jos Mara Estvez Cote. En la Escuela Normal de
Piedecuesta se gradu como maestro y luego obtuvo el ttulo de Licenciado en Ciencias
Sociales en la universidad de Pamplona. En la actualidad es profesor de la Universidad de
Pamplona, donde se ha desempeado tambin como Jefe de Bienestar Universitario.
Junto con su compaero artstico, Juan de Dios Pelez, grab un disco en el Ecuador con
temas de msica colombiana, y el L. D. Olor a caa y caf, que contiene melodas de
compositores convencionista.
Barriga Ibez nos habla en un lenguaje claro, matizado por la elegancia de la figura literaria pero
sin pretensiones pedantes o intelectualistas; aqu se confunde como una asordinada msica de
abejas, para citar al inmortal Pacheco Quintero, el apego tradicional a su regin, que le impulsa a
la recordacin romntica, con la ancdota que ilustra la vida de este o aqul caminante que va
creando con su vida y obra caminos de paz en un departamento asolado por la angustia, pero que
mantiene la voz suprema de la estirpe de Santander el Grande.
Bienvenida, pues, esta obra que enriquece nuestro acervo bibliogrfico y nuestras congratulaciones
para la Universidad de Pamplona y sus diligentes directivas que han sabido valorar nuestro mejor
patrimonio: el hombre!.
Hijo de Pablo Carrascal y Flor Mara Claro. Hizo estudios de secundaria en el Colegio de
Jos Eusebio Caro de Ocaa y en el San Pedro Claver de Bucaramanga, recibindose como
abogado en la Universidad Libre de Ccuta en 1980. Llev a cabo estudios de pregrado en
Derecho Penal y Criminologa en la Universidad de Santo Toms de Bucaramanga, y de
Postgrado (1989-1990) en la Universidad Externado de Colombia y Autnoma de
Bucaramanga. Entre 1983 y 1994, fue Juez Penal Municipal y Juez de Instruccin, as
como Fiscal Seccional de la Fiscala General de la Nacin. Se ha desempeado tambin
como Personero, Contralor Municipal de Ocaa (1979-1980), y desde 1995, Asesor
Jurdico del Ministerio de Transportes, seccional Ocaa. Es miembro de la Sociedad de
Autores y Compositores de Colombia SAYCO, desde 1995.
En 1975, junto con sus hermanos Orlando y Alfonso, particip en la edicin del L.P.
Ocaa, geografa del recuerdo, trabajo ste que hizo conocer nacionalmente
composiciones de su autora, como los bambucos Muchacha de Torcoroma y La
Muelellanto. Conform el Tro Hacaritama con los artistas ocaeros Fernando Garca y
Chema Pez, quienes dieron a conocer parte de su trabajo musical con el CD Serenata a
Ocaa (1993). En este trabajo discogrfico, destacamos composiciones musicales de
relieve, como Alondra (bambuco), Cancionando una pena (vals), El principio y el fin
(vals); as mismo, en 2000, dio a la luz pblica el CD Lo mejor de mi tierra, que recoge
piezas antolgicas de la msica verncula.
Una vez ms, tengo el privilegio de referirme a la obra del compositor y poeta ocaero Carlos
Carrascal Claro que ha brotado, al igual que la primera, Travesa Interior, de la urgente necesidad
de dar a conocer los plpitos del alma y compartir con el lector las sensaciones que produce la tierra
bienamada, el hlito amoroso, la existencia incierta y la cruda realidad social.
Para nadie es un secreto que durante las ltimas dcadas, la poesa colombiana ha bebido en las
fuentes mefticas de la violencia imperante; el sonido de las balas, el ruido de las explosiones o el
llanto de nios y madres, se agrupan como oscuros nubarrones sobre el cielo de la patria. Los
poetas, los verdaderos poetas, no han sido ajenos al dolor y sus voces se han elevado en constante
plegaria para que cese la matanza y vuelva a brillar en el horizonte la luz del Espritu y la Paz. Por
ello, los temas eternos del poeta cobran cada da mayor significado reafirmando la fe en la vida y
en los hombres, pese a que, por momentos, todo parece conducirnos al vaco de la nada.
Carlos Carrascal Claro es un ejemplo de los poetas que se sumergen en el caldo primigenio de la
vida para extraer de ella el llamado del recuerdo que impide la desaparicin de la memoria
colectiva y de la identidad: Cmo me apena verte/reloj de mis ensueos/desvencijado triste y mudo
de tic-tacs/cuando an mantenas la identidad/brillando y reluciendo sobre tu cara/y eras el cascabel
del bello parque/y absorto te miraba llenar con tu sonido/mi elemental ciudad. Hay un desfile de
ritos, de certmenes culturales, de rboles, monumentos histricos, lugares de encuentro cotidiano,
ros, barrios y personajes que nos acercan a la materialidad cotidiana de la ciudad y, de paso,
connotan la vitalidad del espritu que sigue tan vivo como ayer y que la poesa recoge e interpreta.
Por ello, una Semana Santa sigue siendo Una madre que acompaa/transida de dolor/en medio del
gento/y el sopor de las calles; y las imponentes ceibas de la plaza mayor, todava son Ceibas de
mil recuerdos/castillos vegetales. El poeta, en esta obra que ahora nos entrega, ha querido rendir un
lrico homenaje al acervo patrimonial de su ciudad natal: Ocaa. Por ello, la primera parte de su
poemario est conformada por 25 cantos impregnados de calles empedradas, de recogimiento
186
religioso, de figuras cristalinas que se deslizan por entre las ondas de los ros Algodonal y Tejo,
cuando stos an refrescaban la ciudad con sus lmpidos caudales. Y estn presentes tambin los
espritus de los viejos, como La abuelita Socorro, Menuda y frgil/como porcelana/con carcter de
hierro/y risa de campana.
La intencin, pues, de la primera parte del libro de Carlos Carrascal, no es otra cosa que la de
conducir al lector en un itinerario veloz antiguo y contemporneo- por la geografa arisca de
Ocaa cuya sntesis es la montaa verde azul de Torcoroma, donde se esconde an/bajo las
sombras/el sonido del hacha/que nos diera/ el canto/y la razn/de la esperanza.
Retomando una de las temticas de Travesa Interior, Carlos Carrascal vuelve a adentrarse en los
vericuetos existenciales de la reflexin. La mirada interior ausculta la vivencia propia y se proyecta
hacia el lector para recordarle que ms all, cruzando los caminos de la duda y la incertidumbre,
brilla todava el sol de la esperanza. Bajo esta introspeccin, nacen los poemas: Camino seguro,
Nociones tempranas, Tus interrogantes, Tarde, Apenas una brizna al viento o Vive nada ms.
Todos ellos indagan, presienten, buscan, sugieren o recomiendan algo a quien quiera escuchar. Al
fin y al cabo, el poema no pretende solucionar problemas o recetar pcimas para las dolencias del
alma. Slo es una larga o corta misiva enviada a un destinatario annimo que tal vez se identifique
con el autor: Hoy me he puesto a charlar sencillamente/con la fe elemental del carbonero/para que
no se mueran mis palabras/sin haber escarbado/entre el tintero/y haberme dicho sin que lo
pregunten si ha valido mi vida (Sentido de la vida).
La poesa de Carlos Carrascal Claro, como l mismo lo afirma, no est inscrita en escuelas
poticas, ni pretende deslumbrar: es mi forma de sentir la vida, los seres, las cosas y sus
circunstancias. Al igual que las letrillas destinadas a convertirse en futuras canciones, sus poemas
187
estn impregnados de msica interior que presagia la cercana de una guitarra o de un tiple; no en
vano los primeros escarceos artsticos transitaron por entre los pentagramas provincianos
GENITORES
Estas obras recogen, bsicamente, cuatro aspectos temticos que se mueven formalmente
entre los cnones de las estructuras poticas tradicionales y el verso libre usual en las
facturas estticas contemporneas. Tales aspectos temticos son: la tierra, el amor,
reflexiones y la msica.
Hijo de Pablo Carrascal y Flor Mara Claro de Carrascal. Hizo estudios de bachillerato en el
Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro.
Incursion en la msica, ms como compositor que como cantante y acorde con los ritmos
que prevalecan en su medio, cre pginas de muy grata recordacin, como:Mi tierra,
Anuncios, Tamaqueras y otras en las que siempre aflor su raz andina que fue y sigue
siendo base de sus composiciones. Con mritos ms que suficientes, en 1952 ingres como
socio a SAYCO (Sociedad de Autores y Compositores Colombianos), en donde su
inolvidable bambuco La mugre, forma parte del grupo de las 100 mejores canciones
colombianas, en su lbum Antolgico.
188
Segn sus propias palabras, las dcadas de 1950 y 1960, fueron las que marcaron en forma
ms significativa su vida sentimental y artstica. A la par que en ellas sus amores, en
ocasiones tormentosos, sus fracasos y logros fueron atemperando su reconocida
personalidad, las experiencias y aprendizaje, guiado de la mano de los folcloristas Jacinto
Jaramillo y Guillermo Abada y del gran poeta colombiano Carlos Castro Saavedra,
formaron al polifactico artista que por sus valores y aportes ha sido aplaudido y
condecorado por los ocaeros en variadas oportunidades.
1989. Condecorado con la Medalla al Mrito Artstico por la Colonia Ocaera en Cartagena
(25 de febrero).
1991. Condecorado con la Medalla de Plata y por su aporte a la cultura de Ocaa. Lugar:
Bogot. Oferente: Colonia ocaera residente en la capital de la Repblica. Fecha: 16 de
noviembre.
1992, 22 de mayo. Decreto 063 de la Alcalda de Ocaa por medio del cual se exaltan sus
virtudes como ciudadano emrito, creador de innumerables pginas musicales que
enaltecen el patrimonio cultural y artstico de la regin.
1997. 18 de diciembre. Condecorado por el Club Ocaa con la Medalla al Mrito Cvico y
Cultura, Club Ocaa 100 Aos.
Para Carrascal Claro, la dcada del 70 se centr, luego de caer las tentaciones de la poltica
que lo llevaron a la Alcalda de Ocaa (1972-1973) y de emigrar a Cali en busca de mejores
opciones de vida, a la produccin discogrfica, con la colaboracin de su hermano Orlando
y el concurso de su otro hermano, Carlos. As, pues, en 1975 aparece el L.P. Ocaa,
geografa del recuerdo que recoge valiossimas piezas de compositores ocaeros, as como
poemas y fragmentos en prosa de nuestros ms representativos creadores. All, en este L.P.
antolgico, destacamos Ocaerita, bambuco de Rafael Contreras Navarro con letra de
Miguel ngel Quintero Pacheco; La Muelellanto y Muchacha de Torcoroma, bambucos de
Carlos Carrascal Claro y los singulares bambucos de su autora: La Mugre, Geografa del
Recuerdo, y el porro Mi tierra, de sus aos juveniles.
Alfonso Carrascal refleja el sentimiento popular del pueblo, sus querencias, sus desamores,
sus profundas tristezas, sus cavilaciones y esperanzas y ese desborde de alegra que se
produce cuando el ocaero reconoce que:
Como lo plasma en su bambuco fiestero El buey. Y cuando trata de abatirnos la pena por el
amor perdido, bien podemos refugiarnos en algn lugar discreto de La Amargura, La Costa,
el Tejarito, La Piuela, Villanueva o La Ermita, y libando el acbar de una lgrima furtiva,
decir con el compositor:
No ha sido difcil para Carrascal Claro, encontrar el material bsico para sus creaciones.
Est all, en las calles retorcidas, en la Plaza del 29 de mayo, en la tertulia amena de los
barrios tradicionales, en los salones de los clubes sociales, en el bullicio del Carnaval. Por
eso, la msica que brota de su espritu es capaz de llegar con tanto sentimiento y tanta
fuerza a todos, y quedarse en la memoria de un pueblo que, por saberse interpretado y
comprendido, le rinde cada da el homenaje silencioso del reconocimiento y del cario.
Hijo de Carlos Julio Snchez Bayona y Mara Angarita. Curs estudios de primaria en el
centro docente Kennedy, bachillerato en el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de
Ocaa.
Los escritos de Snchez hacen referencia a sus vivencias, muchas de ellas dolorosas, que el
autor quiere compartir con la juventud, sobre todo en lo concerniente a los estragos
causados por el alcohol.
Su ltima publicacin, Madura sed, rene 47 poemas escritos con impecable sentido de la
economa literaria, manejo pulcro y suave de la lengua, acertadas metforas que reflejan su
alma sensible por suyos resquicios se me escapan los sueos, no para evadir la realidad,
sino por el contrario para captarla en su esencia ms profunda. La poetisa Matilde
Espinosa se refiere a Felisa Escobar, en estos trminos:
Madura sed, al igual que las otras producciones de Felisa Escobar Carvajalino, nos
transporta al universo de lo bello, de lo clido, de lo aorado; por sus creaciones transita el
amor y como rumores de ensueo que se vuelven palabras clidas y suaves. Resplandores
de lunas ideales en los cielos misteriosos de la vida.
EL VIAJE
Sin camino
de retorno
desde la orilla
del silencio
comenc el viaje
hacia mi propio destino
MAR
Djame estar
inmersa
en tus entraas
Medusa y red
Sirena y alga viva.
En tu orilla
soy un grano de arena
que reverbera al sol
en las maanas.
Hijo de Luis Macario Pacheco y Dolores Ceballos de Pacheco. Vinculado a las actividades
bancarias desde 1944, se desempe como Director de la Caja de Crdito Agrario en San
Juan de Ro Seco (1954) y de la misma entidad, en Convencin, en 1955. Posteriormente,
trabaj en el Departamento Internacional del Banco de Colombia, en Bucaramanga (1960-
1966) y fue Subcontralor General del Banco Nacional de Bogot (1966-1971). En 1971 se
193
traslad a Panam, donde fue Subgerente del Banco Interocanico (1971-1976) y Contralor
General del Bipa Bank.
Don Miguel Pacheco Ceballos altern sus actividades profesionales con el ejercicio de la
poesa, as como su inters por la investigacin histrica. En 1993, fund la Asociacin
Juan C. Pacheco, con el propsito de propiciar obras de beneficio social y cultural. Esta
entidad, realiz un convenio con el Ministerio de Cultura para adoptar el programa de
Vigas del Patrimonio Cultural, cuyas ejecutorias, desde 2000 representaron para Ocaa la
recuperacin de bienes inmuebles patrimoniales, declaratoria de BICs de Carcter
Departamental y Nacional, recuperacin de instituciones culturales. De igual manera, la
accin de los Vigas del Patrimonio, en cabeza de la Asociacin Juan C. Pacheco, propici
el fortalecimiento de manifestaciones del patrimonio inmaterial, como el Desfile de los
Genitores y posibilit su presencia institucional en los programas para el Bicentenario de
las Independencias, como la Ruta Turstica de la Gran Convencin y el centro Municipal de
memoria de Ocaa, a partir de 2008.
OCAA
Historias de su estirpe
y de las canas blancas,
que dieron a sus hijos
el valor y la audacia.
Historias de beldades
como la Venus manca,
de ojos soadores,
de ternura y gracia.
OBRAS: Mirando a Abrego. 1987; Abrego, los Llanos de la Cruz. Centro Grfico
Salesiano, Ccuta, 2000; Abrego, gesta y leyenda. Centro Grfico Salesiano, Ccuta, 2005.
De los caminos de La Cruz a los cuentos de mam Pacha. Talleres de Arte Impreso.
Ccuta, 2010.
Naci en Ocaa el 30 de enero de 1941; hijo de don Jos Antonio Pineda y de doa
Carmelina Guerrero. Bautizado el 24 de mayo en la iglesia de Santa Ana, por el padre
Casimiro Fandio, tuvo por padrinos al maestro Rafael Contreras Navarro y su esposa,
doa Otilia de Contreras. Curs estudios en el Colegio de San Bernardo (1950), el
Seminario del Dulce Nombre, de Ocaa (1951), y en el Seminario Mayor de San Jos, en
Santa Marta (1956). En la Universidad Lateranense (1996-1998) llev a cabo un
Diplomado en Doctrina Social de la Iglesia.
y miembro del consejo de Pastoral (1977); Asesor diocesano de apostolado seglar (1979);
Consultor Diocesano (1980); Coordinador de la Gran Misin Diocesana 1982-1983, y
participante en el Segundo Congreso Misionero Latinoamericano en Tlaxcala (Mxico);
Miembro de la Comisin Diocesana del Ao Santo Extraordinario. Miembro del Comit
Organizador de las Bodas de Plata Sacerdotales de Monseor Ignacio Gmez Aristizbal
(1983); Miembro del Equipo Diocesano de Renovacin Parroquial (1984); Prroco de San
Roque de Aguachica, Miembro de la Junta Diocesana de Comunicacin Social, Vicario
Forneo del sur del Cesar y administrador Parroquial de Nuestra Seora del Carmen, de
Aguachica (1985); Vicario Episcopal de Apostolado seglar y miembro del consejo de
gobierno diocesano (1986); Presidente del Comit Central pro Bodas de plata de la
Dicesis de Ocaa (1987); Vicario Episcopal de Pastoral (1989); Director Diocesano de
Pastoral Social (1993); Vicario Diocesano de Pastoral Social y profesor en el Seminario
Diocesano (1998); Administrador de la parroquia de Aspasica(1999); Administrador de la
Parroquia de Santa Brbara, de Abrego (1999-2000); Prroco de San Rafael Arcngel y
responsable de Pastoral de la Comunicacin Social (Ocaa, 2000); Delegado del Obispo de
Ocaa al Consejo Comunal de Aguachica (2003); Presidente del Comit por la
transparencia de la Administracin Municipal de Ocaa (2004); Capelln de la Inmaculada,
Ocaa (2006); Coordinador de la Misin de Observacin Electoral MOE para las
elecciones de octubre de 2007; Asesor de las Comunidades en riesgo, Defensora del
Pueblo para la provincia de Ocaa y la regin del Catatumbo (2007).
Ahora, en Ocaa, con el ttulo que le fue conferido como Prelado de Honor de S.S: Juan
Pablo II y Miembro de Nmero y Vicepresidente de la Academia de Historia de Ocaa,
MONSEOR LEONEL PINEDA GUERRERO es reconocido como uno de los miembros
ms destacados de la Dicesis de Ocaa. Sus alocuciones diarias, denominadas Un minuto
de reflexin, a travs de los medios de comunicacin de la localidad, se escuchan con
respeto e inters. No en vano maneja un discurso certero, elegante y culto que refleja su
personalidad vertical y franca.
Una buena noticia recibieron en las ltimas horas los habitantes de la provincia de Ocaa, al
conocer la designacin de Monseor Leonel Pineda, en un cargo en la Defensora del Pueblo.
196
El reconocido Monseor quien tiene un amplio recorrido en la vida sacerdotal, se desempeo por
varios aos como prroco de la iglesia de San Roque en Aguachica Cesar, donde particip en
importantes procesos de paz; tambin en el municipio de Abrego fue prroco de la iglesia de Santa
Brbara y en otras parroquias donde ha dejado una inmensa huella en la feligresa.
Hace unos meses, Monseor Leonel Pineda recibi una sancin moral por parte del obispo de la
dicesis, por haber participado en la ordenacin de un sacerdote Ortodoxo en el vecino municipio
de Convencin.
La designacin fue hecha por l doctor Volmar Prez, Defensor Nacional del Pueblo, quien en una
visita que realiz a la ciudad de Ocaa, a participar en un foro sobre derechos humanos,
pblicamente le anunci al sacerdote, la intencin de vincularlo con ese organismo que vela por los
derechos de los ciudadanos colombianos.
Distinciones y reconocimientos:
ARRULLO
(Bambuco)
Oh madre de Torcoroma,
te ofrezco cuanto yo soy,
mi amor entero te doy,
mi dulce y bella Seora.
Arrllame en tu regazo.
Madre del amor hermoso,
quiero serte generoso
y decirte cuanto te amo.
En 2006, el poeta Gabriel ngel Pez Tllez public en el sitio web www.laplayadebelen.org, una
semblanza
En relacin con este acto que nos complace ampliamente, el homenajeado Dr. Ojeda recibi el
Decreto respectivo en nota de estilo.
A su turno agradeci tan significativo gesto que se suma a las varias distinciones por l recibidas a
lo largo de su meritoria vida profesional y de dirigente cvico, hecho que lo motiv a referirse a su
ascendencia representada en la figura legendaria del Sr. Elas Awad Aboenk, nacido en El Lbano,
el
hermoso pas del Asia occidental, lindante con Siria, Israel y el mar Mediterrneo; regin hoy
martirizada, de la que hace muchos aos su ascendiente decidi venirse a Amrica, y de esta vasta
regin escoger la nacin colombiana, y del pas: la poblacin de Aguachica que l llam " la tierra
prometida" porque vislumbr que a manera de Tierra de Promisin, se abrira paso en el progreso
con correr de los aos, regin en donde form su familia, y despus de contribuir notablemente al
desarrollo regional, como los patriarcas bblicos, luego de cumplir su misin se durmi para
siempre, en la dulce y silenciosa calma de la regin que le recuerda con amor y gratitud.
Alonso hizo una hermosa semblanza de sus progenitores; de su padre Pedro Julio Ojeda, y de su
seora madre Susana Awad, (primera alcaldesa de Ocaa), vinculados por mltiples razones al
progreso regional, en especial de Aguachica.
Alonso Ojeda Awad, naci en Ocaa, sus estudios de bachillerato los curs en nuestra ciudad,
posteriormente estudi medicina en Bogot, en donde obtuvo el ttulo de doctor en Medicina y
Ciruga de parte de la Universidad Nacional de Colombia, profesin en la que se ha destacado por
su vocacin de servicio social.
En el ao de 1960 conoci al sacerdote Camilo Torres Restrepo, dirigente cvico religioso al que
acompa en su ideario revolucionario que por la poca comprometi el entusiasmo de la juventud
en pro de una Colombia ms justa e igualitaria.
199
Despus de la muerte del sacerdote Camilo, decidi continuar en pro del ideario social, pero no en
el apoyo a la confrontacin armada, sino en el ejercicio de la democracia participativa, bandera que
enarbola desde entonces en varios espacios acadmicos, especialmente con diplomados en la
Universidad Pedaggica Nacional, plantel en donde se ha destacado como director del Proyecto
Pedagoga de la Paz.
En el gobierno del Dr. Ernesto Samper Pizano, el Dr. Ojeda fue nombrado Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario ante el gobierno de Hungra, en Budapest, ao 1995.
En ese pas se hizo acreedor a la Medalla de Oro del gobierno de Hungra, otorgada por el seor
presidente Arpad Goenz, por servicios meritorios en la consolidacin de relaciones diplomticas
entre Hungra y Colombia.
Del Dr. Ojeda, destaco en especial su humanismo y don de gentes, carisma que le llevan a
interactuar con naturalidad y sencillez admirable ; en especial, para apoyar todas las gestiones en
pro de la ocaeridad de la cual es uno de sus mximos y genuinos exponentes.
Hija de Elas Jos Awad y Susana Ins Maestre. Hizo estudios de bachillerato en
Barranquilla y Ccuta; en la Universidad Francisco de Paula Santander adelant estudios de
Nutricin.
Obra: En torno a las mujeres de Colombia, coautora con la escritora Alicia Hincapi
Borda, que recibi el premio en el Concurso nacional de Historia Policarpa Salavarrieta
(1997).
Fue ordenado como sacerdote en 1948 por Monseor Bernardo Botero lvarez, Obispo de
Santa Marta. Desempe su ministerio sacerdotal en Santa Marta y varias parroquias de
Ocaa y la regin y, finalmente en Bucaramanga donde reside actualmente.
Su produccin literaria indita, al fin vio la luz en el poemario Voces desde el silencio, que
prologara magistralmente el maestro Ciro Alfonso Lobo Serna en 1978. Diversidad de
medidas nos dice Lobo Serna-, con muchos de los viejos moldes que se han enfrentado a
las formas nuevas de versificacin; y con un poquitn de los modernos cauces, pero siempre
a la manera de lo que es perdurable dentro de la preceptiva, todo esto se encuentra vivo en
este poemario del padre Garca Lemus Dentro de los sesenta o ms poemas que integran
esta seleccin realizada por Garca, nosotros, sin dilaciones, prohijamos con orgullo
cuarenta y cinco aproximadamente, sin que esto signifique despreciar los dems El
poemario en que nos ocupamos contempla cinco secciones: POEMAS TERRGENOS,
POEMAS FAMILIARES, POEMAS RELIGIOSOS, POEMAS NTIMOS Y
CREACIONES VARIAS.
Optmetra y docente nacida en Convencin. Hija de don lvaro Torres Lpez y doa
Myriam Alicia Prez. Curs estudios en la Universidad de Santo Toms de Bucaramanga
(1994 - 1999), gradundose como Optmetra. Es Especialista en Docencia Universitaria,
Magister en Evaluacin en Educacin. Coordinadora de procesos de Evaluacin con fines
de acreditacin y docente de la Universidad de Santo Toms, en Bucaramanga, desde 2000.
Hijo de Ramn Avendao Salazar y Betsy Mara Guevara Contreras. Adelant sus estudios
en el Colegio Guillermo Quintero Caldern, y Filosofa en los seminarios del Buen Pastor,
de Ocaa, y Cristo Sacerdote, de la Ceja (Antioquia). Fue ordenado Presbtero en
Convencin el 11 de septiembre de 2004. Ha sido fundador y director de la Gaceta
Reminiscencias, publicacin cvica, histrica y cultural de Convencin, y Editor de la
Biblioteca Jos Mara Estvez. Es Miembro Correspondiente de la Academia de Historia de
Norte de Santander, de la Academia de Historia de Ocaa y del Centro de Historia de
Convencin.
Reminiscencias (I)
Circunscribindonos a la provincia de Ocaa, fue exactamente lo que hizo don Ezequiel Quintero
Solano, fino intelectual convencionista y abuelo materno del hoy obispo de Buenaventura,
monseor Hctor Epalza Quintero, quien, hasta 1945 public en Convencin un peridico de
circulacin semanal que llam Favonio, nombre que le dieron los romanos a Cfiro, hijo de Eos,
joven dios que personifica el viento del Oeste y anuncia la llegada de la primavera. La coleccin de
Favonio es un registro de inocultable trascendencia.
203
Para fortuna de los convencionistas aparece ahora un joven historiador con la pretensin sincera de
rescatar muchas cosas importantes y olvidadas de nuestra ciudad nutricia. Datos histricos y
precisiones que no aparecen en las monografas hasta ahora publicadas, se ha propuesto
desentraarlas Edwin Leonardo Avendao Guevara. Y su tarea comenz con la publicacin de la
biografa de Jos Mara Estvez Cote, fundador de Convencin. Aunque no estamos de acuerdo con
algunos detalles del libro, que en nuevas ediciones complementar el autor con juiciosos estudios
del doctor Alfonso Ramrez Navarro sobre el personaje, no deja de ser un valioso aporte a la
historia municipal.
En su peridico Reminiscencias, del cual van cuatro entregas con impecable presentacin, Edwin
Leonardo le ha recordado a las nuevas generaciones de convencionistas que hay un pasado digno de
perpetuar o rescatar, y que el enrarecimiento del ambiente poltico y social de la regin no debe
desmoralizarnos sino alentarnos a escribir lo de nuestro tiempo para que las generaciones que nos
sucedan conozcan y estudien nuestra poca.
Pero la labor encomiable del padre Edwin ha tropezado con la intolerancia religiosa de algunos
sectores de la comunidad, paradjicamente los que claman por la paz. No entienden ellos los nuevos
vientos del milenio que comenzamos. Si bien es cierto que estamos en una etapa de transicin
constitucional, concretamente en lo relacionado con otros credos religiosos, debemos tener
disposicin al dilogo, a la tolerancia, al respeto mutuo y la concertacin. Debemos aprender a
respetar espacios; mxime, cuando el padre Edwin es un coterrneo que libremente ha escogido su
camino para triunfar en la vida. Y tiene derecho.
Obras: Monseor Jos Mara Estvez Ruiz de Cote. Pastor, Prcer, Educador, Legislador y
fundador de esperanzas. Estudio biogrfico; Mariofana. Fenmeno universal;
Monumentos, esculturas, bustos, medallones y placas conmemorativas de San Jos de
Ccuta. Biblioteca Jos Mara Estvez, Vol. 1. Sic Editorial, Bucaramanga, 2006;
Historia Eclesistica de San Jos de Convencin. Biblioteca Jos Mara Estvez, Vol. 2.
Arte Impreso, Ccuta, 2007; Poemario convencionista (compilacin), Ccuta 2008;
Pronombres. Micro-poemas. Ccuta. 2009; Jos Mara Estvez Ruiz de Cote. Pastor,
prcer, educador, legislador y fundador de esperanzas. Segunda edicin corregida,
Talleres Grficos de Arte Impreso. Ccuta, 2010.
Comunicadora social nacida en Ocaa el 6 de abril de 1974. Hija de Nadim Bayona Santos
y Marcia Iris Prez Ortiz. Estudios de bachillerato en la Normal para Seoritas, el Colegio
Nacional de Jos Eusebio Caro de Ocaa y el Colegio Distrital Simn Rodrguez de
Bogot.
Ha colaborado con algunos peridicos locales, entre ellos, semanario Ocaa 7 Das y
Vanguardia Liberal de Bucaramanga, as como en la radio local.
Hijo de Yebrail Haddad Salcedo y Emrita Linero de Haddad. Hizo estudios de bachillerato
en el Colegio Monseor Pacheco, de Ocaa.
Obra: La Cruzada mundial contra el terrorismo. Sic Editorial Ltda. Bucaramanga, junio de
2003; La democracia deliberativa. Perspectiva crtica. Temas de Derecho Pblico Vol.75.
Universidad Externado de Colombia, 2006.
Con mucho respeto y cario dedico estos renglones a mi hermano Emiro Arvalo Claro con motivo
de la primera aparicin de la obra, Cancin del Terruo.
Para que esta presentacin refleje toda una historia familiar, es conveniente estimar que la obra
literaria y potica de Emiro se constituye como un aporte formidable a las letras castellanas del
Norte de Santander.
Con mucha propiedad puede expresarse que Emiro Arvalo maneja el lenguaje del acrstico como
un verdadero maestro.
205
Para un lector desprevenido no hay duda que escribir, inventar, meterse en el campo del acrstico es
asunto tan trascendente como sofisticado del espacio. Por eso, Cancin del terruo ofrece a sus
admiradores lo mejor del ideal literario del acrstico escrito magistralmente por Emiro.
A mi me parece que la obra de Emiro tiene que ver con toda la vida de La Playa de Beln, su pueblo
natal, con su historia, con sus tradiciones, con sus personajes, con su cultura y hasta con el deporte.
Sonetos y acrsticos son un excelente material como para entender que la vida se renueva con el
lenguaje de cada da.
Con la publicacin de Cancin del Terruo, su hija Josefina y sus sobrinos, Guido Prez Arvalo,
Aristides Arvalo Franco, Manuel Isnardo y Jaime Claro Arvalo, quieren ofrecer un homenaje
caluroso a la personalidad de su autor, Emiro Antonio Arvalo Claro. Se convierte en realidad de
familiares y amigos este manual potico que nace en el cumpleaos feliz de mi estimado Emiro.
Cancin del terruo es el gran invitado al banquete de la fraternidad de todos los admiradores de la
obra literaria del gran personaje de La Playa y del Norte de Santander.
Como esta presentacin se escribe en una temporada muy bella del ao quiero terminar estos
renglones diciendo: Que Jesucristo Nio y nuestra Seora de Chiquinquir nos encuentran unidos
en esta Navidad 92 porque somos conscientes de nuestro destino.
Desde la infancia entr en contacto con la msica y el verso. Los adultos disfrutaban de la fuerza
de sus sentimientos y los jvenes aplaudan el tono irreverente de su expresin potica.
Han corrido muchos aos desde su tiempo de estudiante de bachillerato, pero hay una huella muy
profunda en los claustros del Colegio Fray Jos Mara Arvalo, donde todava lo reclaman en cada
acto cultural, en cada aniversario, para cantar con l, el himno que compuso para la Institucin o
206
para or su disertacin sencilla, con la carga de su propia filosofa. Para exaltarlo, jvenes y adultos
decidieron identificar con su nombre la Casa de la Cultura y la Biblioteca del Colegio. Para
reconocer sus mritos, en 1983, la Organizacin de Integracin y Desarrollo le otorg la
condecoracin El Ramilln de Oro. Se conservan ejemplares del peridico escolar, IMPACTO,
fundado para desfogar sus iras contra la clase dirigente de la poca. En Ccuta, en 1978, reparta
entre sus amigos TESTIMONIO, un peridico impreso en mimegrafo con las hieles de su
reclamo social. En una de sus ediciones, hice su primera sntesis biogrfica. Cont, entonces, que
aquel muchacho de 22 aos era el autor de tres volmenes con ms de 100 poemas, escritos en tres
cuadernos en deterioro galopante, amenazados por el uso y por el tiempo. Habl de su propia
Dulcinea, la mujer que rondaba en cada uno de sus versos; ella era el objeto de sus reproches, el
motivo de su tristeza, la pasin encendida.
Posteriormente, incursion con xito en el cuento y obtuvo galardones por sus actividades
musicales en diversos escenarios. Sus disciplinas intelectuales y artsticas fueron su pasin, su
alimento, su fuerza vital, no su redencin econmica, porque l llenaba sus anhelos con los recursos
de la imaginacin.
En Girn tiene su nido familiar, su fbrica de versos, su guitarra, su libreta de apuntes, su pluma
magistral. Sus sueos no. Sus sueos estn en otra parte porque, segn se ha dicho, uno no est
donde vive sino donde ama.
La poesa de Alonso Velsquez ha evolucionado, se ha vuelto ms universal: la paz y los temas que
inciden en las desdichas de la patria y del mundo, hacen parte de su recopilacin potica.
CODA
Hijo de Jos Enrique Garca y Aminta Velsquez R. Hizo sus estudios de primaria en la
Escuela Anexa a la Normal, hoy Escuela Jos Mara Estvez Cote, y bachillerato en el
Colegio Nacional Guillermo Quintero Caldern de su ciudad natal. En Barranquilla curs
estudios de Derecho en la Universidad Libre, especializndose en Derecho penal y
Criminologa en la Universidad Libre de Ccuta.
Bajo la direccin del abogado y acadmico lger Garca Velsquez, acaba de aparecer la edicin
No.1 de CATALUA, rgano oficial del Centro de Historia de Convencin. Despus de muchos
inconvenientes, olvidos e indiferencias, nuestro consocio, quien es, a su vez, miembro de las
Academias de Historia de Norte de Santander y del Tchira (Venezuela), ha puesto a marchar este
Centro de Historia, creado como filial de la Academia de Norte de Santander el 23 de octubre de
1979. La siguiente, es la nmina de dignatarios del Centro de Historia de Convencin: Presidente,
Dr. Alfonso Ramrez Navarro; Vicepresidente, lger Garca Velsquez; Secretario-Tesorero, Edwin
Leonardo Avendao Guevara Pbro.; Vocales: Alfredo Barriga Ibez y Julio Martnez Castro. Es,
en verdad, una nmina de alta alcurnia intelectual, como quiera que sus integrantes son todos
reconocidas personalidades de las letras en la antigua Provincia de Ocaa y en el departamento
Norte de Santander.
Esta primera edicin de CATAUA (nombre de la antigua finca del General Guillermo Quintero
Caldern), se nos presenta como un estupendo inicio en las tareas de rescate y divulgacin del
patrimonio cultural convencionista tan caro a nuestros afectos. Nombres como los de don Rubn
Snchez Nieto, Alejo Amaya Villamil, Justiniano J. Pez, ngel Mara Lpez Martnez, Ezequiel
Quintero Solano, Juan Sarmiento Herrera, Emilio A. Garca Carvajalino, Lus A. Snchez Rizo,
208
Jos Mara Pelez Herrera, y Eloy Harry Anderson, ya fallecidos, quienes escribieran pginas
destacadas sobre Convencin, se unen a las nuevas generaciones de historiadores y escritores :
lger Garca Velsquez, Edwin Leonardo Avendao Guevara, Timoteo Anderson, Jorge Melndez
Snchez, Gustavo Gmez Ardila, Yaneth Caas Pallares, Pedro Quintero Zapata, Evelio Bayona,
Bayona, Alfredo Barriga Ibez, Adrin Quiroga Rodrguez y Fernando Iriarte Martnez. El
resultado, una revista valiosa que mezcla las recordaciones con los nuevos planteamientos y retos de
la historiografa actual. Sin temor a equivocarnos, hemos de afirmar que el doctor lger Garca
Velsquez ha iniciado una nueva era en materia de cultura convencionista. Su tesn, su vocacin
por el periodismo y la investigacin pero, sobre todo, su indeclinable compromiso y amor por el
solar nativo, han logrado que, a la fecha, hayamos podido degustar dos volmenes de la Biblioteca
de Autores Convencionistas y esta primera edicin de CATALUA, que es un ejemplo para los
municipios de la antigua Provincia de Ocaa cuyos respectivos patrimonios culturales se han venido
a menos por el descuido o la indiferencia de quienes tienen a su cargo el sagrado deber de
revitalizar y dinamizar la cultura de la comarca. Para la Academia de Historia de Ocaa y la del
Norte de Santander, contar con un miembro tan destacado como lger Garca Velsquez, es una de
las satisfacciones que no se dan muy a menudo en los difciles pero trascendentales menesteres de la
investigacin histrica y de la cultura en general.
Editado en Sic Editorial, de Bucaramanga, acaba de aparecer la obra Margario Quintero Jcome, el
mdico filntropo, del ingeniero, escritor y acadmico Lumar H. Quintero Serpa, con la
presentacin de Lus Eduardo Pez Garca, Presidente de la Academia de Historia de Ocaa,
Correspondiente de la Academia de Norte de Santander, y prlogo del doctor Zoilo Cuellar-
Montoya, Presidente de la Academia Nacional de Medicina, correspondiente de la Academia
Nacional de Historia. El trabajo, recoge la vida y obra del doctor Margario Quintero Jcome quien
fuera uno de los ilustres fundadores de la Sociedad Caldas en 1856, que desembocara en la
Sociedad de Naturalistas Neogranadinos en 1859, preludio de la investigacin cientfica en
Colombia.
Rescatar la memoria del doctor Margario Quintero, ha sido una labor titnica de investigacin que
hay que destacar en el trabajo del acadmico Quintero Serpa, pues bien se sabe las dificultades a
que se ve sometido el historiador cuando de reconstruir el pasado se trata, sobre todo, cuando
escasean los documentos o se hace difcil el acceso a ellos. Margario Quintero Jcome, cuenta ahora
y para la posteridad, con un homenaje del alma en la pluma gil y elegante del autor de este libro.
La sobria y elegante presentacin de la obra, cuya cartula ostenta un dibujo al lpiz del doctor
Leonidas Quintero, de 1874, da relevancia al trabajo biogrfico que no debe faltar en las bibliotecas
de los amantes de la cultura de la comarca ocaera y de la historia nacional
EL TUPARRO. UNA ODISEA, MIL RECUERDOS. Lumar H. Quintero Serpa. Sic Editorial,
Bucaramanga, 2007.
La nueva publicacin del acadmico Lumar Hernando Quintero Serpa, es una valiosa contribucin
al conocimiento sobre la importancia que revisten los parques naturales de Colombia, patrimonio
ste que merece ser divulgado convenientemente por las entidades encargadas del medio ambiente y
los centros educativos. Despus de culminada su formacin acadmica en la Facultad de Ingeniera
de la Universidad de Antioquia y de haber adelantado estudios sobre manejo de vida silvestre en
varios pases de frica Oriental, Centroamrica y Estados Unidos, Lumar Quintero se vincul al
Instituto de Desarrollo de los Recursos Renovables INDERENA y estando all le cupo el honor de
ser cofundador del Territorio Faunstico El Tuparro, localizado en el Departamento del Vichada, en
1972.
La narracin de los hechos que culminaron con la creacin del Parque Natural, los detalles vvidos
de aquella odisea en medio de la agreste naturaleza, los ratos de incertidumbre y zozobra, se
mezclan con la alegra que produce la labor cumplida, ahora, despus de 35 aos transcurridos del
histrico acontecimiento. El prlogo de El Tuparro, est escrito por el general lvaro Valencia
Tovar, militar y acadmico de reconocidos mritos, Miembro de Nmero de la Academia
Colombiana de Historia y Correspondiente, entre otras, de la de Ocaa. All, en ese lejano rincn de
la geografa nacional, el general Valencia Tovar, quien era entonces Teniente Coronel, conoci a
Lumar Quintero Serpa cuando aqul desempeaba funciones militares. Ambos, el autor de los
textos y el prologuista, sealan las dificultades propias para el desplazamiento entre Bogot y el
rea de El Tuparro. As transcurre la aventura seala el general Valencia Tovar inmensa para
los hombres que la vivieron, ignorada por la nacin andina desatendida de esta otra mitad de la
patria. Apasionante en sus peripecias, en la cambiante variedad de sus agrestes escenarios, que van
desde los raudales de Atures y Maipures en el Orinoco que dan la impresin de inmensas cataratas
horizontales, en lucha de siglos contra los enormes pedruscos del cauce, hasta la quietud
transparente del Tomo y del Tuparro en sus ocasionales remansos.
Recursos Naturales del Inderena y obreros que desempeaban oficios varios. Algunos de aquellos
nombres, como los de Edilberto Mora (bilogo), William Prez, Simn Franklin, Juan Sarria,
Ernesto Dussan, Ceferino Hernndez, Edilberto Mora, se unen a los directores principales del
Proyecto: Gonzalo Aguirre (Bilogo), Vctor Vsquez (Ingeniero Forestal) y Lumar Quintero Serpa
(Ingeniero Agrnomo). Su memoria ha pasado a la posteridad por obra y gracia de este libro, con la
gratitud del pueblo colombiano que ahora comienza a conocer a esos autores annimos hasta
ahora- de aquella odisea que culmin felizmente con la creacin del Territorio Faunstico, orgullo
hoy de Colombia, y donde el Estado tiene la sagrada responsabilidad de preservar el patrimonio
natural y las etnias que perviven sobre la topografa arisca de la cuenca del Orinoco. El acadmico
Lumar Quintero Serpa, va consolidando ya un prestigio literario que hace honor a sus ancestros,
ligados a procesos fundacionales en Ocaa y Bogot. Las dos anteriores publicaciones de Quintero,
Vivencias, (Crnicas, 2002) y Margario Quintero Jcome, el mdico filntropo (2006), son el mejor
prembulo para recomendar la lectura atenta de El Tuparro, una odisea, mil recuerdos. Cmo
anhelamos que en nuestro pas, los gestores de proyectos como el del Parque El Tuparro, den a
conocer sus experiencias en obras similares a esta que ha sido facturada por la pluma gil de Lumar
Quintero Serpa. Sobre todo en estos tiempos en que se habla de la defensa, promocin y
divulgacin de nuestro patrimonio natural
Ha sido profesor de Literatura y Filosofa; Jefe del Departamento de Idiomas del Colegio
Nacional Camilo Torres de Bogot; catedrtico de Filosofa y Derecho Romano de las
Universidades Santo Toms y Militar, de la Universidad Libre y de la Gran Colombia.
Hacia finales de la dcada de 1960, estuvo en Cinega y ejerci all la docencia y el
periodismo. Se ha desempeado tambin como magistrado de los Tribunales de San Andrs
Isla y de Tunja. Colabor con varios peridicos nacionales y regionales, como El Siglo, La
Repblica, El Tiempo, El Espectador, Problemtica Liberal, revista Horizontes Culturales,
entre otras publicaciones. Su ms reciente obra, Momentos fugaces de una vida, fue
publicada en 2007 llevndose a cabo su presentacin oficial en El Carmen.
Obra: Momentos fugaces de una vida. Rodrguez Quito Editores. Bogot, 2007.
Obreros de Tiza. Tres dcadas de vida sindical del magisterio santandereano (Memorias),
se inscribe en el gnero de las obras testimoniales y constituye, ms all de unas memorias
sobre su trasegar sindical en el magisterio santandereano, la personal visin de la autora
sobre la historia de las luchas de los maestros santandereanos, vinculados desde la dcada
de 1960 a las nuevas corrientes ideolgicas que influyeron en los cambios polticos que
tuvo Colombia en los aos siguientes. Obreros de Tiza, recoge los pormenores de la vida
sindical de Santander, entre la dcada de 1960 y la de 1980, incluyendo un descarnado
relato sobre su participacin poltica en las jornadas de 1972 que concluyeron con su
detencin, por parte de los organismos de seguridad del Estado, junto con su hijo de 17
aos. El libro de doa Mercedes Pallares de Valbuena no slo est bien concebido, sino que
es un ejemplo claro y evidente del compromiso que los antiguos maestros tenan para con
su profesin y para con sus ideas. No hay aqu nada postizo ni proliferan retricas vacuas.
Es la vida de un verdadero maestro, de aquellos que alcanzamos a conocer en nuestra lejana
juventud cuando en Colombia todava la dignidad, la entereza y el compromiso social
hacan parte de los valores del ser humano.
212
Hijo de Carmelita Martnez y Jos Manuel Snchez. Hizo estudios en la Normal Superior
Francisco Fernndez de Contreras y la Escuela de Bellas Artes de Ocaa. Licenciado en
Ciencias Sociales de la Universidad Libre de Bogot y Especializado en espaol y literatura
de la universidad La Salle. Ha sido profesor de colegios en Vlez, Bogot, Valledupar;
Mdico-especialista en Acupuntura y Homeopata de la Universidad Nacional; Director del
Hospital Coromoro (Santander); Gerente de FUNDESCOM.
A Jos Manuel Snchez Martnez, le conocemos desde hace ya muchos aos. Su trasegar
profesional no le ha impedido incursionar en la creacin literaria, como lo demostr en El
Club Tijeras y otros cuentos, publicado en 2007. Ahora, acude al mensaje potico para
traernos una serie de mensajes an inditos que se cuelgan como adornos navideos de
su alma enamorada de la vida, donde estn presentes los recuerdos del ayer, los paisajes, la
tibieza de la familia, envueltos en versos que buscan la armona entre los afanes de decirlo
todo, de contarlo todo, y la talanquera del discurso lrico.
Acude al soneto algunas veces, para contar la ancdota picante o aferrarse al pasado ya ido
que est omnipresente en sus composiciones. Tal es la idea reflejada en Pepito:
Luego, dejndose arrastrar por esa sensacin dulce-amarga que produce la nostalgia, nos
cuenta en el poema El Tatareto, que:
En Betty, el autor penetra en las profundidades de los afectos familiares, para narrar
aquellos sentimientos que quedaron grabados en el corazn. Acude entonces, a la fuerza de
la figura literaria logrando el equilibrio de su msica interior:
Y en Carmelita, nuevamente vuelve por los fueros del recuerdo amado y le dice a la dama
que motiv la inspiracin:
213
No poda quedarse atrs la mencin del amor, cuajada de erotismo, que se erige como
homenaje a la mujer amada y a aquellos silencios y susurros que slo se disfrutan en las
intimidades de las sombras acogedoras de la noche. Comunin refleja ese sentimiento
recndito que nos produce el amor:
amo la noche
amo el silencio
amo la soledad
y amo tu tibieza
porque te hacen
intensamente ma
totalmente ma
abrumadoramente ma
214
Jos Manuel Snchez ha querido compartir con nosotros, sus lectores, muchas de sus
experiencias afectivas; al fin, la poesa no es sino un hermoso mensaje dirigido al corazn
del hombre para que se estremezca, junto con el autor, vibrando al unsono del amor y del
recuerdo, incluso de las ideas polticas o las convicciones religiosas. Nos complace que el
autor nos haya tenido en cuenta para abrir ante el lector la maravillosa puerta de sus
creaciones lricas, sobre todo, en una poca tan esquiva a los quehaceres de la sensibilidad
humana.
Obras: El Club Tijeras y otros cuentos. Cdice. Bogot. 2007; Verbena. Poesas. Bogot.
2009. Tirando varilla. Cuentos. Biblioteca Jos Mara Estvez N 6. Ccuta. 2009.
Radio aficionado, msico y locutor nacido en Ocaa. Hizo estudios en el Colegio Nacional
de Jos Eusebio Caro de Ocaa y teatro en la Escuela de Bellas Artes Jorge Pacheco
Quintero.
Fue locutor de las emisoras Ecos de Ocaa, Radio Catatumbo y Radio Sonar. Durante su
juventud hizo parte de las agrupaciones musicales Tro Piraligua (Gustavo Arvalo, Hctor
Snchez) y Cuarteto Cuman (Gustavo Arvalo, Rodrigo Mantilla, Jairo Castellanos). En
1975 fue designado por el Comit de Medios de Comunicacin de la Dicesis de Ocaa
como gerente de Radio Catatumbo y La Voz de Aguachica. Fue el primero en transmitir
los partidos de ftbol en la cancha de La Primavera y el primero en descubrir las dotes de
comunicacin del recin llegado estudiante del Colegio Caro llamado Gerzan Mina
seala el historiador Jorge Melndez en una de sus crnicas (Pensar la paz. Cdice,
Bogot, 1998).
HACE FALTA
Obras: Atmsfera de Cielo (2002); Amores nerudianos, ensayo potico (2004); Amor y
Cielo. Poemas y sentidos. Sic Editorial. Bucaramanga 2009.
En 2006 public El buen servidor pblico, con presentacin del Dr. Alonso Ojeda Awad y
prologo del tratadista Diego Younes Moreno. A la fecha, la obra cuenta ya con tres
ediciones y una adecuada divulgacin nacional entre los servidores del Estado. La tercera
edicin (2010), trae la presentacin del Dr. Volmar Prez Ortz, Defensor Nacional del
Pueblo.
Con agrado me he propuesto escribir el prlogo de la obra El buen servidor pblico, de la cual es
autor el doctor JESS NEIRA QUINTERO, abogado de la Universidad la Gran Colombia,
216
especializado en derecho disciplinario. Ha sido profesor de las universidades Jorge Tadeo Lozano,
La Gran Colombia, Catlica de Colombia, de la Salle, Incca de Colombia, San Martn y de
Cundinamarca. Tambin ha sido conferencista en temas de su especialidad, y cuenta con una vasta
experiencia en la administracin pblica y particularmente han sido motivacin para la factura del
presente trabajo las experiencias vividas como Jefe de Juicios Fiscales de la Contralora General de
la Repblica, y como Procurador Provincial de Fusagasug y Chaparral, as como Jefe de la Oficina
de Control Interno Disciplinario de la Comisin Nacional de Televisin.
Vale la pena destacar dentro del contenido de la obra, el tratamiento de las actitudes del servidor
pblico, as como lo relativo a la cultura organizacional, temas de contenido sico-sociolgico que se
pueden ubicar dentro de las disciplinas propias del desarrollo organizacional.
El dominio de la tica y de la responsabilidad del servidor no es ajeno a la temtica de la obra y,
antes por el contrario, lo complementa con el asunto disciplinario.
El captulo sobre cmo ser un buen gerente pblico destaca la importancia de la toma de decisiones
en la administracin pblica.
El libro presenta, adems, unos contenidos bsicos de los conceptos ms necesarios del derecho
pblico, para que un servidor pblico que los estudie verdaderamente merezca el ttulo de tal.
Una obra como sta, por su presentacin fcil y didctica, est llamada a suplir un vaco en la
bibliografa nacional sobre administracin pblica, y su estilo sencillo permite a todo servidor
familiarizarse con los dominios que el libro trata (Diego Younes Moreno. Ex ministro de
Trabajo, Ex Presidente del Consejo de Estado. Ex director de la Funcin Pblica. Tratadista
y Profesor de Derecho Pblico).
Obra: El paro campesino del Nor Oriente colombiano. Connotacin despus de 20 aos.
Ocaa 2006.
Nacida en Ocaa el 27 de abril de 1928. Para celebrar sus 80 aos de vida, dio a la luz
pblica la obra: Participacin en un seminario de vida en el Espritu Santo. Experiencia y
mensaje, que apareci en abril de 2008. Contiene charlas, reflexiones y poemas de ndole
espiritual.
En 2010 public Poemas, obra que contiene versificaciones dedicadas tambin al tema
religioso.
217
OBRAS:
Recuerdos para una historia (1995), obra autobiogrfica; Temas universitarios, regionales
y polticos. Ccuta 2000; Mi paso por la UIS (1951-1965). Ccuta 2004; Momentos y
hechos en la Universidad Francisco de Paula Santander. Ccuta 2006.
Son destacadas tambin sus ponencias Entorno histrico, Provincia de Ocaa, con el cual
se posesion en la Academia de Historia de Norte de Santander, y El retorno a mi tierra,
para ingresar a la Academia de Historia de Ocaa.
Nacida en Ocaa. Hija de Yebrail Haddad Salcedo y Emrita Linero. Hizo estudios en el
Colegio de la Presentacin de Ocaa y superiores en la UFPS-Ocaa.
Como artista, se ha destacado entre sus coterrneos, por la calidad y seriedad de su obra. Ha
expuesto en varios pases latinoamericanos, Oriente Medio y Europa, as como en galeras
de Bogot y otras ciudades colombianas. Su trabajo artstico le ha valido reconocimientos y
premios nacionales, entre los que destacamos: Nuevos Maestros de la Plstica Colombiana.
Biblioteca Luis ngel Arango, Bogot, 1978; Primer Premio en el XII Saln de Arte y
Literatura, Guayaquil, Ecuador, 1979; III Saln Regional de Artes Visuales, Bucaramanga,
1980.
Obra: Tres pocas, un canto (poemas). Biblioteca Norte de Santander 100 aos.
Ccuta.2008
En 1981 se traslad a la ciudad de Ocaa, para trabajar como maestra en el Colegio Nuestra
Seora de La Paz. Es Licenciada en Espaol y Comunicacin de la Universidad de
Pamplona y Especialista en Metodologa de la Enseanza del Espaol y la Literatura de la
Escuela de Postgrados de la misma universidad.
Desde hace 20 aos labora como docente en el rea de Humanidades, Lenguaje y Literatura
en la Institucin Educativa Jos Eusebio Caro.
Hijo de Carlos Adolfo Claro y Rosa Esther Yaruro. Hizo estudios de bachillerato en el
Colegio del Sagrado Corazn de Jess, en Ccuta (1972) y estudios superiores de Derecho
en la Universidad Libre de Ccuta, donde se gradu en 1981. Ha realizado
especializaciones en Derecho Penal, Pblico y Derechos Humanos.
Obtuvo reconocimientos como orador y como poeta en certmenes promovidos por la rama
jurisdiccional, en 1997 en el Concurso de Expresin Oral, en el marco de la Semana
Cultural de la Rama Judicial (Consejo Seccional de la Judicatura y Colegio de Jueces y
Fiscales lvaro Luna Gmez, y Concurso de Poesa, en 2001, en la Semana Cultural de
la Fiscala General de la Nacin, Seccional Norte de Santander.
Obra: Expresiones terrgenas. Poesa y estudio del poema. Sic Editorial, Bucaramanga,
2008.
Radicada en Venezuela desde hace 35 aos; Su nica obra publicada es una sntesis de un
recorrido por su vida interior; ha incursionado tambin en el gnero dramtico.
Hizo sus primeros estudios en la Escuela Parroquial de Monseor Jos Francisco Rodrguez
y en la Escuela Urbana de Bucarasica; bachillerato en el Seminario Menor del Dulce
Nombre de Ocaa y en los colegios Virrey Sols y Santander, de Bucaramanga.
Hijo de don Pedro Santana Santana y doa Sofa Barbosa. Hizo estudios de primaria en la
Escuela de Ro de Oro; bachillerato en el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de Ocaa.
Estudios superiores en la Universidad Libre, donde obtuvo el ttulo de Licenciado en
Ciencias Sociales, con especializacin en estudios para la Democracia y el Desarrollo
Social.
Hijo de Ramn Casanova Morales y Francia Elena Gravino Quintero. Hizo estudios de
primaria en la escuela Adolfo Milans y bachillerato en el Colegio Francisco Fernndez de
Contreras de Ocaa. Estudios universitarios en la Universidad Santo Toms de Aquino y la
Universidad de Pamplona.
Ha sido docente del Colegio de Nuestra Seora del Carmen (El Carmen), Colegio San Juan
Bosco (Arboledas), Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro, Francisco Fernndez de
Contreras, Jorge Elicer Gaitn (Gonzlez, Cesar), Instituto Tcnico Industrial de
Zipaquir; Coordinador del Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro y rector encargado de
esta misma institucin en varias oportunidades; profesor catedrtico de la Universidad
Francisco de Paula Santander-Ocaa; tutor de la ESAP, tutor de la Universidad Libre y de
la Universidad de Pamplona.
En la dcada de 1970 fue jefe de redaccin del peridico Actualidad Regional, que dirigiera
el periodista Juan Romano Marn. Sus investigaciones histricas se encuentran publicadas
en la revista Hacaritama. Es Miembro de Nmero de la Academia de Historia de Ocaa.
Hijo de Jos Mara Salas y Herminia Bernal. Contrajo matrimonio en Ocaa con Marta
Pitta.
Publicaciones en lnea:
Don Bosco: una propuesta pedaggica humanstica en Ocaa: Gnesis de una obra
educativa en una regin culta, histrica y de literatos. Visin desde alguno de sus
protagonistas. En http://www.monografias.com/trabajos13/histdbc/histdbc.shtml.
Ocaa, 439. Discurso de Orden En http://www.monografias.com/trabajos-pdf3/ocana-
discurso-orden/ocana-discurso-orden.shtml.
222
Ensayista nacido en El Carmen. Autor de artculos sobre historia carmelitana y folclor. Fue
el organizador, junto con Manuel Guillermo Giraldo, de la Casa de la Cultura de El
Carmen.
Cofundador del peridico Nuevo Meridiano y su primer Director. El primer nmero de este
medio apareci en agosto de 2000. Editor General, Ricardo Jaime Toscano; Deportes,
Rmulo Angarita y Gustavo lvarez; colaboradores: Jaime Ripoll Carvajal, Lina Mara
Durn, Richard Benavides y Luis Eduardo Pez Garca. Angulo Rincn se vincul a la
Universidad de Pamplona y luego viaj a Espaa donde se doctor en comunicacin,
retornando a la U. de Pamplona como docente.
del semanario Ocaa 7 Das. Periodo 2002-2003; Prensa escrita: jefe de redaccin y
periodista del peridico Etorkinen Ahotsa La voz de los inmigrantes. Bilbao, Espaa.
2004 y 2007.
Obra: Cartilla de historia, memoria y patrimonio para nias y nios de El Carmen, Norte
de Santander.
Hijo de Carlos Arturo Lobo Quintero y Ana Tomasa Carvajalino Rincn. Es bachiller del
Colegio del Sagrado Corazn de Jess, de Ccuta. El doctor Boanerge Lobo ha venido
ejerciendo su profesin desde hace 35 aos, y reside actualmente en la ciudad de Ccuta,
donde reparte su tiempo entre el ejercicio de la medicina y la actividad intelectual,
actividad sta que tambin lleva a cabo su hermano, el ingeniero Lus Eduardo Lobo
Carvajalino, destacado miembro de la Academia de Historia de Norte de Santander y de la
de Ocaa.
Hijo de don Juan E. Grimaldo y de doa Bernardina Snchez. Hizo estudios en la Escuela
Urbana de Ro de Oro, el Seminario Menor de Ocaa, y superiores en el Pontificio Colegio
225
Tulio Grimaldo Snchez naci en Ro de Oro (hoy departamento del Cesar) el 31 de mayo de 1942.
Realiz sus estudios en la Escuela urbana de su terruo y el bachillerato en el Seminario Menor de
Ocaa, estudios eclesisticos que continu en los seminarios mayores de Santa Marta y Pamplona.
Fue ordenado sacerdote por su santidad Pablo VI, en la visita que el pontfice hizo a la ciudad de
Bogot, con ocasin del Congreso Eucarstico, el 22 de agosto de 1968.
Despus de ejercer el cargo de Vicario Parroquial de brego; prroco del El Carmen, regiones del
departamento Norte de Santander; decidi viajar en el ao 1975 a la ciudad Roma para adelantar
estudios superiores en la Universidad Lateranense. En la llamada: Ciudad Eterna se gradu en
Teologa Moral y Derecho Cannico, regres a Colombia y fue nombrado Prroco de Aguachica en
el ao 1977. Finalmente, vuelve a Roma en donde permaneci por nueve aos, alternando estudio y
trabajo pastoral.
- El libro CORAM POPULO, contiene gran parte de las predicaciones del padre Grimaldo ante la
feligresa riodorense, especial depositaria de su ideario evanglico y de su amor de pastor.
A lo largo de sus homilas el ilustre religioso y humanista retoma las palabras iluminadas de
Cristo Jess que horadan el tempo y la distancia, para tocar el corazn de sus fieles. Con base en lo
anterior, en forma didctica y de hondura teolgica se observa su personal disposicin de orador
sagrado. Con especial maestra expone con naturalidad y lucidez de estilo el Evangelio, para este
objetivo se sirve de una prosa castiza y admirable plena del amor fraternal, centrada en el amor de
Dios hacia sus criaturas.
En su contenido la obra presenta los temas propios de las homilas en importancia cronolgica.
Cada tema se inicia con un dibujo, fotografa o lmina de temas relacionados con el sagrado
ministerio del Seor, la eucarista, motivos marianos o lugares bblicos; temas seleccionados en un
libro con un tipo de letra y de redaccin que facilitan la lectura, en especial en la que anan la
claridad en la expresin, la amenidad en la lectura que cautiva y produce verdadero deleite
espiritual de los lectores.
226
En el plan selectivo de la obra presenta artculos, igualmente admirables, entre otros el discurso
apologtico pronunciado por el padre Grimaldo en las honras fnebres del educador y poeta Jos
Mara Pelez Salcedo, fallecido en Ccuta en 1998. (Biografa publicada por esta pgina Web)
La parte final de este precioso libro de cultura religiosa se dedica a la HISTORIA, RELIGIOSIDAD
Y ARTE de la fe catlica de RIO DE ORO, que entre otros ttulos se ha llamado: " Jardn mariano"
" puerto septembrino" y " "la ciudad cultural del departamento del Cesar".
En el libro figura la historia del convento agustino erigido en 1659; descripcin y fotografa del
lienzo bendito de Nuestra Seora del Rosario, El retablo; el monumento al Cerro de la Virgen
erigido en 1943. Se incluyen fotografas de imgenes de gran calidad artstica: custodias, clices,
Cruz Alta y candeleros objetos del culto divino. Hay tambin la historia del templo de Ro de Oro.
Con base en lo anterior sabemos que este edificio sacro que data desde 1660, hoy gracias al
esfuerzo de su feligresa a travs de diferentes restauraciones la poblacin cuenta con un hermoso
templo; una obra destinada para la mayor honra de Dios.
Ro de Oro y Ocaa son poblaciones cercanas, no slo en lo geogrfico sino por razones que nos
unen con lazos indisolubles de fe y de aprecio mutuos fundamentados en la llamada herencia
hispnica.
La obra CORAM POPULO, generosamente obsequiada y firmada por su autor es uno de los libros
ms importante de mi biblioteca. Un texto edificante que todos los catlicos estamos llamados a
conocer y divulgar.
Obra: Coram Populo. Editorial Granada. Bucaramanga, 2003. Editor de El rosario potico
de Rafael Celedn y otros poemas a la Madre de Dios. Publicaciones del Centro de
Historia de Ro de Oro.
Hija de Rafael Antonio Caas Trujillo y Ana Mercedes Pallares de Caas. Estudi en el
Colegio de La Presentacin y en el del Santo ngel de la Guarda, de Ccuta donde obtuvo
su ttulo de bachiller. Hizo estudios de Arquitectura en la Universidad de La Salle, de
Bogot, donde se gradu en 1984.
Reside actualmente en Carolina del Sur, EE.UU. Es Miembro del Centro de Historia de
Convencin. Ha colaborado con el diario La Opinin, de Ccuta y la revista Catalua.
Cas con Graciela Castro, de cuya unin nacieron Myriam, Beatriz y Claudia Pacheco
Castro.
Obras: Hacia la pedagoga del siglo XXI. Medelln. 1999; Reflexiones y valores para la
paz. Bogot. 2000; la fuerza de las palabras. Poemas. Bogot. 2000.
Obras: Orientacin educativa. Ccuta. 1986; Luces y sombras. Ccuta 1997; Orientacin
universitaria. Ccuta. 1993; La familia, una esperanza por rescatar. 2002.
Nacido en Ocaa.
Particip en la elaboracin del Plan Maestro del Parque Ecoturstico del Alto Catatumbo
(tesis de grado, 2000); Plan Regularizar y manejo de las plazas de mercado de Bogot
(2001). Ha sido secretario de Planeacin y Obras Pblicas del municipio de brego (2001-
2003); Interventor de diseo para los colegios del Distrito de Bogot (2005-2007), y
docente de arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia (2004-2008) y de la
Universidad Javeriana, de Bogot.
Fue ganador del concurso acadmico para el diseo de espacios pblicos en barrios de
estrato 1 y 2, organizado por la Secretara de Planeacin de Bogot (1998).
Obras: El vestido del cielo, Cartilla para Nios (1983); Ventana del alma, poesa (1998);
Hora de soar, poesa (2000); Roca de Viento, poesa (2001); Hierro Azul, poesa (2002);
Cuentos de agua (2003); Huesos de sol, poesa (2005); Caminos de arena y viento, cuentos
229
(2007); Canto a mi pueblo, poesa (2007); Ibagu, una ciudad en la mitad del sueo, poesa
(2008).
SINCERIDAD
Las palmas
amigas sinceras.
escuchan en silencio
las palabras.
No dan consejo,
callan.
nos esperan con
brazos abiertos
Volver a escucharlas!
VOLVER
Un da sal
como nio de
mi pueblo.
Como hombre
he
vuelto,
a conversar,
con las palmas
de la plaza.
Obras: El vestido del cielo (cartilla para nios), 1983; Ventanas del alma (poesas), 1998;
Hora de soar (poesas), Editorial Catapulta, Ibagu. 2001; Hierro azul (poesas).
Catapulta. Ibagu. 2002; Cuentos de agua. Catapulta, Ibagu. 2003; Huesos de sol
(poesas). Editorial Palabra al viento. 2005; Caminos de arena y viento. Editorial Papeles
sueltos. Ibagu, 2007; Canto a mi pueblo. Papeles Sueltos. Ibagu. 2007.
AMOR
Hijo de don Pedro Santana Santana y doa Sofa Barbosa. Colaborador de las revistas
Facetas Terrgenas y Dispora. Hizo estudios en la Universidad Nacional de Colombia. Ha
sido funcionario de la Administracin Pblica del Departamento del Cesar, Juez de El
Carmen, Juez de los extintos Juzgados superiores de la procuradura General de la Nacin
y Fiscal de Ocaa
En su ciudad natal adelanta una positiva labor en pro de la cultura regional junto con el
grupo de la revista Dispora, en materia de recuperacin de la memoria histrica.
231
Colabora con las siguientes publicaciones: Nueva Revista Colombiana de Folclor, Vol. 4,
Nmero 16 - 1996. Revista Dispora, peridico Orin y Facetas Terrgenas.
Capitn (R) del Ejrcito, se desempe como funcionario del ICORA y del Ministerio de
Agricultura. Hizo estudios de planeacin y organizacin de negocios, en la Escuela de
Administracin de Negocios; curso de topografa con el INCORA y curso de liderazgo y
organizacin campesina en el Ministerio de Agricultura. Labor tambin en la Direccin
general de Aduanas como Administrador de la aduana de San Andrs Islas y Comandante
del Resguardo de Aduanas. Tiene a su haber un diplomado en Derechos Humanos.
Ha sido colaborador del semanario Ocaa siete das y del peridico El Libertador de la
Universidad Simn Bolvar de Ccuta. Miembro de la Asociacin de Escritores de la
Provincia de Ocaa y de la de Norte de Santander. Estudiante de Derecho en la Universidad
Simn Bolvar (Ccuta). Fue secretario de Cultura del municipio de Convencin.
232
Obra publicada: Rembrandt Pintor del Alma. Editorial Panamericana. Octubre de 2005
Sus escritos se encuentran en la revista Facetas terrgenas, rgano del Centro de Historia
de Ro de Oro.
Reconocimientos:
los arco Iris de Ocaa. En el ao 2010 fui presentador de varios programas (Economa al
Derecho y Formacin de promotores de emprendimiento) de Veritas IAd en
http://www.facebook.com/l/da0c4; PriradioTv.com.
Audiolibros:
Audios libros en CD room, en el mercado, por orden de lanzamiento son; Relajacin
profunda 2007 Autocuracin 2007. Supermemoria 2008 Durmiendo Bien 2008. Hable bien
con xito en Pblico 2008. Renaciendo 2008. Potencia y Goce Sexual 2008. Relajacin
Vital 2009 Secreto Prosperidad 2009 Regresin Hipntica a Vidas Pasadas 2010.
Ganador del primer puesto en el Concurso Regional de Cuentos Sol de Oriente (1984);
distincin en la modalidad de cuento, otorgado por la Caja de Compensacin Javiera
Carrera, Valparaiso Chile, III Concurso Laboral Iberoamericano (1985); primer puesto en
poesa, en el III Concurso de Poesa y Cuento UFPS, en honor a los jvenes de Norte de
Santander.
Ha sido Juez Promiscuo Municipal en los municipios de Hacar, San Calixto, Convencin,
Gonzlez y Ro de Oro, estos dos ltimos, en el sur del departamento del Cesar.
Obra: Huellas del tiempo. Poemas. Grupo Impresor Colombiano. Bogot, 2006.
Obras: Lela (1992); los plegables A un ser desconocido, Amigo y Farol potico (1993);
Destellos de tristeza (1994).
236
Desde hace unos pocos aos vienen apareciendo, de manera espordica en la prensa local,
algunas crnicas de JORGE CARRASCAL PREZ y de ALVARO LOBO AMAYA. El
primero, radicado en Ibagu, Odontlogo de la Universidad Nacional de Colombia, y el
segundo radicado en Ccuta. Los escritos versan sobre diferentes temticas, la mayora de
las veces referidas a la poca de la niez o juventud de sus autores. A la fecha, podemos
afirmar que tanto el uno como el otro comienzan apenas un ejercicio en la escritura que
aspiramos ver, ms pulido y documentado historiogrficamente, en publicaciones a corto o
mediano plazo. Indiscutiblemente, algunas de las crnicas publicadas revisten gran inters
para la recuperacin de la memoria histrica de Ocaa en un gnero que, como la crnica,
ha sido bastante descuidado en nuestros tiempos.
LOS ACIERTOS:
PROYECCIN NACIONAL E INTERNACIONAL DE LA LITERATURA
INFANTIL Y CIENTFICA, CON LAS OBRAS DE ALFONSO LOBO AMAYA
(literatura infantil) Y LOS DOCTORES RAL PACHECO CEBALLO Y EDGAR
ALBERTO PEZ MOZO (literatura cientfica).
Libro de Ocaa, iniciativa del Colegio Don Bosco con el apoyo de la Secretara de
Cultura de Norte de Santander)
LAS FALLAS:
CLUB OCAA. Medalla al Mrito Cvico y Cultural Club Ocaa 100 aos.
Instituida en 1994
LA ASOCIACIN DE ESCRITORES
En el mes de abril, de 1997, la Biblioteca Pblica Municipal "Luis Eduardo Pez Courvel"
inicia los Viernes de la Cultura con la colaboracin de la recin creada Asociacin de
Escritores de la Provincia de Ocaa. Los eventos contaron con la participacin de las
poetisas Lucero Peinado y Bexy Mendoza, de los escritores Jos Antonio Amaya, Jairo
Claro Ovallos, y de los periodistas Jorge Mariano Camacho, Laura Agudelo y Evelio
Chinchilla, bajo la direccin de Luis Eduardo Pez Garca.
239
Con base en las investigaciones realizadas por Justiniano J. Pez (Monografa de Ocaa,
1934) y Lus A. Snchez Rizo (Monografa de Ocaa, 1936), as como en las indagaciones
realizadas por Ral Pacheco Ceballos en la Hemeroteca de la Biblioteca Nacional, podemos
afirmar que el periodismo escrito en la ciudad de Ocaa data de 1851, coincidiendo con la
llegada a la ciudad de la primera imprenta, lo cual ocurri durante la administracin del
Gobernador provincial, doctor Agustn Nez. Don Luis A. Snchez Rizo, en una pequea
nota publicada en la prensa local, anotaba lo siguiente: Aun antes de ser adquirida la
primera imprenta, hecho que acaeci all por el ao de 1851, Ocaa cont con el peridico
EL ECO DE OCAA editado en Cartagena de Indias, con que un grupo de patriotas
intelectuales quiso contribuir al progreso de la ciudad. Esta noticia, la corrobora el
profesor Jorge Melndez (La regin de Ocaa y su desarrollo. 2 edicin. Ecoe. 1980.
P.163), al sealar que nosotros publicamos una nota sobre el primer peridico de Ocaa,
y atribuamos al ECO DE OCAA (1834), una filiacin justificable a la regin a pesar de
no ser editado all. Snchez Rizo rectifica tambin en el artculo citado, la informacin que
corresponde al primer peridico editado en Ocaa que, definitivamente, fue LA
ESTRELLA.
En el desarrollo del periodismo escrito de finales del siglo XIX, las prensas constituyeron la
tecnologa de punta para la impresin de los peridicos, folletos, sueltos, etc. Aquellas
pesadas mquinas de acero impriman las planchas en las cuales se haban acomodado
cuidadosamente las letras de los textos que iban a publicarse. Los tipos mviles de plomo,
las cajas, los cliss (clichs) para la impresin de imgenes, el papel, la tinta y los equipos
de impresin, fueron los insumos de las primeras Imprentas de Ocaa desde la llegada de la
primera, en 1851, hasta la aparicin de los modernos equipos de cmputo e impresin que
relegaron las viejas mquinas.
10.1.2 La Imprenta
Don Luis A. Snchez Rizo, autor de la Monografa de Ocaa (1936), al abordar el tema de
las publicaciones locales, resea tambin las primeras imprentas con que cont la ciudad y
que por su valor historiogrfico consideramos importante reproducir:
La primera (imprenta) que vino a Ocaa se debe al gobernador Agustn Nez, as como tambin
las gestiones para la venida del tipgrafo don Isidoro Garca Ramrez, a mediados del ao de 1851,
porque de agosto para ac datan las publicaciones as en hojas sueltas hasta de los asuntos ms
triviales como de peridicos. Antes de esa poca no se menciona ninguna publicacin Tambin
se llam Imprenta Liberal y Tipografa de Antonio Quintero Caldern, en la administracin de Jos
M. Baraya fue adquirida por el gobierno y as vino a ser Imprenta Provincial y para entonces
nombrado administrador el joven don Guillermo Quintero Caldern y tipgrafo don Jos M.
Angulo. Pas ms tarde a manos de don Samuel Nieto, primero, y de don Jos J. Hoyos, despus;
240
ms tarde sirvi de base para la Imprenta del Progreso, de don Miguel A. Duque Pieres, que aos
ms tarde (1918) se llam Tipografa Santander, despus Editorial de Gmez Hermanos, y
ltimamente La Industria, que a fines de 1935 fue trasladada a Gamarra. En esta imprenta se
imprimi La Probidad.
En 1872 se contaba con la de Merlano Hermanos, que pas a manos de Manuel Conde Ribn;
despus vino a ser la de El Renacimiento` (1886); aos ms tarde (1894) la de El Pensamiento`, de
Paba & Lobo (don Ramn P. Paba y don Jos del Carmen Lobo Vila), despus de Paba Quintero
Hermanos, posteriormente refundida con la Tipografa Iris.
En 1876 fue trada la de los seores Jcome, que se llam primero Imprenta de Jos A. Jcome &
Ca., despus Imprenta de Jos D. Jcome & Hermano. Posteriormente fue adquirida por don
Manuel Lapeira y se llam Republicana. Recin pasada la ltima guerra fue trasladada a Momps.
En 1893 se empez a formar la que despus fue Tipografa de Csar Paba, que en 1912 vino a ser
Tipografa Iris, en 1914 Tipografa Unin y poco despus otra vez Iris. Posteriormente cambi de
dueo pero no de nombre. Hoy pertenece a don Luis F. Paba Q.
En 1904 la Tipografa Espigas, de don Ricardo Pardo Farelo, en donde se editaba el peridico que
le dio nombre. Poco despus fue trasladada a Barranquilla.
En 1910 el seor Jess A. Sanjun empez a formar la que se llam primero Tipografa Sanjun y
despus Tipografa Central, cuando fue tomada por don Luis E. Quintero R. y don Euquerio Amaya
R., para editar Ideas. Nombre con el cual ha venido funcionando, ya que su propietario y fundador
no le quiso volver a cambiar.
En 1915 la Tipografa Mercantil, pedida por don Januario Sarmiento Q., en donde se editaban
varios peridicos entre otros Celajes, Correo del Norte, en su segunda poca Bandera Azul, etc. Fue
trasladada a Convencin en 1924.
En 1916 fue trasladada de Ro de Oro una pequea imprenta en donde se editaba all El Sur, que se
llam de La Chispa, por ser ese el primer peridico que se edit en ella en su segunda poca. Era de
propiedad de don Julin Prez y despus fue vendida a partes. Casi todas las imprentas que hoy
existen tienen alguna cosa de la antigua imprenta de La Chispa.
En 1929 fue pedida la que se llam Editorial Renovacin, en donde se edit el interdiario de su
mismo nombre, que dur hasta el ao de 1932. En 1933 fue vendida a don Csar A. Alsina, quien le
dio el nombre de Imprenta del Comercio con el que es conocida actualmente. (Snchez Rizo: 1970,
171-173)
El primer peridico impreso en Ocaa fue La Estrella (1851), sobre cuya aparicin hace
referencia el gobernador Agustn Nez, en estos trminos:
Poco tiempo despus de las ltimas sesiones ordinarias de la cmara (1851) se estableci en esta
ciudad una imprenta de propiedad particular, con cuyo motivo cre conveniente acordar un auxilio
para el costo de un peridico semi oficial Ahora me cabe la satisfaccin de remitiros [a la
cmara] una coleccin completa del referido peridico que se titula La Estrella. (Informe de
Agustn Nez a la cmara provincial (1851), citado por Ral Pacheco Ceballos en Gobernadores y
jefes departamentales, Biblioteca de Autores Ocaeros, Vol. 16, p. 466).
El citado historiador, seala tambin, que: La Estrella fue el primer peridico editado en
Ocaa, auxiliado tanto por el doctor Agustn Nez como por su sucesor Baraya.
Don Lus A. Snchez Rizo, en su obra Monografa de Ocaa, trae un listado de las
publicaciones peridicas de Ocaa, desde 1851 hasta 1936, que el doctor Ciro Pabn Nez
reproduce en su obra Periodismo y Periodistas de Ocaa, Vol. 14, Biblioteca de Autores
Ocaeros, 1974. En sta ltima publicacin, seala el autor: Los periodistas ocaeros,
241
Si bien esta antologa es buena, consideramos que se qued como todas las antologas-
corta en nombres, olvidndose, por ejemplo, la mencin de los periodistas del siglo XIX, de
los cuales slo dos aparecen.
nombre propio sus artculos y, por lo general, se utilizaba el pseudnimo. Sin embargo, y
por la confrontacin que hemos hecho con otras publicaciones peridicas (revistas y
sueltos), encontramos que de aquella primera fase del periodismo ocaeros, los nombres
ms destacados, son:
Guillermo Garca (El Soldado, 1901-1903). Este peridico fue el nico que circul en
Ocaa durante la Guerra de los mil Das, dada su condicin de ser rgano oficial del
conservatismo. En su mayor parte, contiene partes militares y propaganda poltica.
Santiago Rizo Rodrguez, Euquerio Amaya y Enrique Pardo Farelo (Espigas 1904).
Peridico de Crtica y Literatura cuyo primer ejemplar apareci el 23 de octubre de 1904
teniendo como redactores a los tres Felibres (Tablanca, Milans y Velsquez) y como
agente general a don Francisco A. Rizo. Aparte de sus redactores, fueron colaboradores de
este medio: Enrique de la Rosa, Carlos Molina Lpez, Joaqun Roca, director de la Revista
Nueva, Bogot y Alfredo Snchez Fajardo (Adolfo las Casas).
A travs de Espigas, los felibres dieron a conocer sus cuentos y poemas que muy pronto
comenzaron a ser comentados por periodistas o escritores de otras ciudades a donde llegaba
la pequea publicacin ocaera.
PRELIMINAR
Hace ya algunas puestas de sol, nos mariposeaba en el magn la idea de cristalizar en hecho nuestras
aspiraciones literarias con la fundacin de una hoja peridica, como continuacin de La Pulga, y que como
sta, exurgiera en nuestros espritus abrumados por el inconsolable fastidio de este medio ambiente, todas las
deleitables florescencias de la vida literaria y nos recompensara en mucho de la aridez tediosa y de la vieja
melancola de provincia.
243
Quiz habr quien lo juzgue presuncin, pero no escaso mrito tiene nuestra labor, toda vez que para dar hoy
al pblico, con la natural medrosidad del bisoo, esta humilde hija, hemos tenido que luchar con luengas
dificultades que llevaron a nuestras almas un hondo desencanto.
Al acometer esta empresa es claro que no vamos tras ningn ideal ilegtimo, visto como est que la letra
impresa para nuestros coterrneos es letra muerta, ni que queramos hacer gala de periodistas, una vez que para
ello carecemos de mucho: anmanos s, el deseo de buscar un medio de satisfacer ciertas necesidades del
espritu.
Nos espera el prejuicio de algunos que, ahogados en el nivel comn, no pueden mirar buenamente que otro
trate de ensayar sus pasos en terreno mejor; pero si consultramos el cariz de las cosas, habramos de
sacrificar en embrin nuestras esperanzas.
Nuestro nombre Espigas es como un smbolo: en la estacin del sol, sobre los trigos maduros, las espigas
doradas brindan al hombre el grano nutritivo, un don del buen Dios; y en todas las estaciones y en todos los
tiempos, en el supremo campo de la belleza, otras espigas han brindado a las gentes el alimento del espritu,
regalo del dios Arte.
Indiquemos que al considerar el editorialista que Espigas viene a ser como una
continuacin de La Pulga, hace referencia al peridico fundado en 1899 por Santiago Rizo
Rodrguez y Adriano Lemus Roca, que fue interrumpido por la guerra de los Mil Das y
reapareci nuevamente en 1903 como semanario de crtica y literatura, bajo la direccin
de Rizo Rodrguez y Luis Felipe Molina Lpez.
En 1987, nos dimos a la tarea de actualizar los datos de los historiadores J.J. Pez y
Snchez Rizo, incluyendo publicaciones faltantes, corrigiendo fechas, etc., para culminar
con una investigacin que denominamos Peridicos y Revistas de Ocaa (1851-1987), que
se encuentra actualizada ya hasta 2011.
Muchos nombres de personajes de nuestra vida pblica o cultural han aparecido en las
publicaciones peridicas regionales, pero lo espordico de sus colaboraciones impide que
se les considere como periodistas, en el sentido estricto del trmino. Varios de los escritos
publicados por estas personas son de indiscutible valor cultural.
En este sentido, fue meritoria la labor que iniciara Juan Manuel Duque Carvajalino hacia
1974, y luego las que han encabezado Alfredo Vergel Cabrales, Ral Pacheco Ceballos,
Miguel Mario Pacheco Ceballos, Arminio Pieres y Miguel ngel Santiago, en Bogot. En
Cartagena Justo Snchez Bayona, Flix y Justo Bayona Lzaro y los hermanos Romano
Ascanio; en Barranquilla el inolvidable Ciro A. Osorio Quintero y en Medelln Gabriel
ngel Pez Tllez junto al grupo de FUROCAA. Con menos intensidad, pero igualmente
vlidos, han sido los esfuerzos unificadores realizados en Cali, Bucaramanga,
Barrancabermeja y Ccuta. En esta ltima ciudad cumpli una meritoria labor don Adip
Numa como periodista crtico y hoy son destacables los esfuerzos de los convencionistas
lger Garca Velsquez y el Padre Edwin L. Avendao Guevara, quienes tienen
publicaciones especiales encaminadas a recuperar el acervo cultural de Convencin.
Toda esa accin en pro de la lejana tierra, ha servido para evitar que se pierda la memoria
histrica en los hijos y nietos de los ocaeros radicados en esas ciudades, y para reafirmar
la identidad de la comarca. De ah surgieron las publicaciones peridicas, algunas de
duracin relativamente larga, otras efmeras pero, en fin, todas ellas encaminadas a
consolidar los afectos regionales desde la distancia.
Problemtica liberal, peridico fundado y dirigido por Luis Felipe Canosa Torrado en
Bogot, fue tal vez el medio de comunicacin ms destacado de las colonias provinciales
ocaeras y del sur del departamento del Cesar, por la coincidencia, entre sus colaboradores,
de polticos, profesionales, intelectuales y escritores que fueron conformando un verdadero
crculo de trabajo en las artes, las letras y la accin poltica y social en beneficio de la
antigua Provincia de Ocaa. Fueron articulistas de este medio: Luis Felipe y Federico
Canosa Torrado, Ferdinando Casadiegos, Emmanuel Caarete, Manuel Canosa Rodrguez,
Mario Javier Pacheco, Luis Eduardo Pez Garca, Ciro Antolnez, entre otros.
Boletn Informativo, de la Asociacin Pro defensa de los intereses cvicos, histricos y
culturales de Ocaa. Publicado en Bogot. Juan Manuel Duque Carvajalino, Carlos Luna
Hoyos, Astolfo Castilla Jcome, Mario Javier Pacheco, Jorge Melndez Snchez,
Emmanuel Caarete, Jos del Carmen Lobo Vila, y otros.
Revista Horizontes Culturales, fundada y dirigida en Bogot por Luis Eduardo Pez Garca,
alrededor de la cual se congregaron los escritores: Gabriel ngel Pez Tllez (Medelln);
Ciro A. Osorio Quintero (Barranquilla); Oswaldo Carvajalino Duque (Ccuta); Alejandro
Gutirrez de Pieres y Grimaldi (Cali); Alfredo Barriga Ibez (Pamplona); Elio Alberto
Mendoza y Aurelio Carvajalino Cabrales (Ocaa); Gilberto Nez Sarmiento
(Bucaramanga); Alfredo Garca Amaya y Pedro A. Santana Barbosa (Ro de Oro); Jorge H.
Serna Pez (Chincota); Justo Bayona Lzaro, Luis Alfredo Romano Ascanio y el Comit
247
Colegio de Jos Eusebio Caro (Revista del Colegio Nacional Jos Eusebio Caro, 1942).
Colcaro. Hrcules Cianci, Alfredo Carvajalino. (Ecos del Caro, revista, 1950).
Colegio Monseor Pacheco, Javier Gmez C. (Ideales, 1969).
Colcaro, Wilson Ramrez (Bodas de Diamante. Revista del Colegio. Nal. de Jos E. Caro,
1986).
Colcaro (Idea Carista, 1988).
Colegio de Ftima (Argos, 1995).
Colftima (Juventud Alpha, 1996).
Universidad Francisco de Paula Santander (Noti U, 1998).
UFPS (Semanario Semntico, 2002).
La mayora de las publicaciones escolares y universitarias, en Ocaa, han sido de efmera
existencia.
NOEL PRINCE.
MANUEL EMIRO SNCHEZ. Rizoma.
ALONSO NAVARRO FERRERO. Ocaa IV Centenario.
LEOPOLDO TORRES. Radio Catatumbo.
LIBARDO ALONSO SARMIENTO D`VERA. Radio Sonar.
10.2.1 PERIDICOS
OCAA SIETE DAS (Fundador Jos Lus Rincn Haddad. Direccin actual, Sugey
Eliana Montagut).
LA PROVINCIA (Fundador Carlos Jorge Vega Vergel). Olga Luca Macas y Olga Luca
Vega Macas.
RESCATE OCAERO (Virtual y fsico. Fundador Lisandro Jcome Benavides. Nueva
poca, Director David Lisandro Jcome S.). Su primera edicin data de 1986.
10.2.2 REVISTAS
10.2.3 RADIO.
10.2.4 TELEVISIN
TELE OCAA -INGEPEC. Canal privado de televisin que comenz a funcionar en 1995.
Yo llegu a Ocaa en 1996 cuando Teleocaa tena poco tiempo de estar al aire. Recuerdo
que quienes comenzaron con ese proyecto fueron Ciro Rodrguez, Dagoberto Carrascal,
Beto Guerrero y, creo, Mario Castellanos, entre otros. El programa estrella era el noticiero
249
de la noche que presentaba Mariano Camacho, aunque tambin haba otros programas
relacionados con el medio ambiente y la diversin. Yo y otros cuatro compaeros como
Laura Agudelo (la corresponsal de Vanguardia Liberal en ese momento), Rmulo Angarita,
Mario Castellanos y Eduardo Amaya, creamos Noticinco (en alusin a los cinco que lo
concebimos), el noticiero del fin de semana, que se emita los sbados, domingos y festivos.
No estoy seguro, pero recuerdo que era el ao 1996 cuando comenzamos con esa iniciativa.
El informativo se caracteriz por darle un toque profesional, puesto que los tres periodistas
fundadores (con Rmulo como director) provenamos de universidades con programa de
comunicacin social. La experiencia dur casi un ao y obtuvimos el reconocimiento de la
audiencia ocaera, pese a que contbamos con pocos recursos econmicos producto de
pauta publicitaria. En otras palabras, no ramos vendedores y no tenamos ni nos interesaba
ser amigo del poder, sino de cuestionarlo. Por eso nos fue mal econmicamente. En ese
proceso tambin estuvieron como camargrafos a Mario Sequeda, Alexys Franco, Nisser
Velsquez (a este le decamos gusano de apio) y como editor a Jorge Elicer (no me
acuerdo de su apellido). Tuvimos xitos informativos como la gran encuesta para evaluar la
gestin de Manuel Salvador Alsina, alcalde de Ocaa en ese momento. Ese fue un trabajo
conjunto con otros medios de comunicacin, motivado por la extinta o extinto Asociacin o
Crculo de Periodistas de Ocaa, cuya presidenta era Laura Agudelo. A Alsina le fue
relativamente mal en la evaluacin y eso motivo cierto malestar de l hacia Noticinco y los
otros medios. Como ancdota de esa poca, te puedo comentar que utilizbamos las
cmaras 9000 de Panasonic que eran muy resistentes al trabajo duro, puesto que como no
tenamos las suficientes editoras nos tocaba editar en cmara. Es decir, grabbamos la voz
en off en cmara, a veces delante del entrevistado, y nos tocaba insertar las imgenes en
cmara, lo que implica estar retrocediendo para buscar el texto (audio) en la video cmara.
Despus, ensamblbamos las notas en la editora, pero no podamos jerarquizar la
informacin (o pocas veces se haca), porque tocaba pasar las noticias en el orden como
haban sido grabadas porque no haba tiempo para clasificarlas.
En 1997 o 1998 comenz la segunda parte de Noticinco con la direccin de Javier Bayona
y la ma, y tuvimos como presentadoras a Ceidy Ortiz y a la reina nacional de la Ganadera
Naid Illera y tambin se uni al grupo Mariano Camacho que nos ayudaba en la reportera.
La idea era tener informacin local y a veces internacional, gracias a que nos robbamos la
seal de los canales internacionales. El nmero de notas aument a tal punto que llegamos a
tener la misma cantidad del noticiero CM& que era el que tenamos como referencia en esa
poca y mejoramos la redaccin de las notas, as como el uso del lenguaje audiovisual. El
proyecto muri por cuestiones econmicas, pero le hacamos mucho contrapeso al noticiero
de entre semana, que presentaba Aquiles Rodrguez
Para tal efecto, en principio mediante asamblea general de socios fundadores, se cre la Asociacin
de Usuarios de la Antena Parablica San Jorge, ASUCAP SAN JORGE, y se consigui la
personera jurdica.
Obtenido el soporte jurdico, la firma INGEPEC LIMITADA concedi mediante documento escrito
la administracin del sistema parablico a la comunidad organizada de Asucap San Jorge.
Para entonces, ASUCAP SAN JORGE comenz a operar en el barrio Ciudad Jardn y la
distribucin de seales internacionales de gran prestancia como el canal Cinemax, Carton Newort,
Tv Azteca, Canal de las Amricas etc.
El nmero de asociados fue creciendo y paralelamente se adquirieron mayores y potentes equipos.
La asociacin adquiri independencia total de la concesin hecha inicialmente por los ingenieros
Rodrguez y Rochels y procedi a multiplicarse en el tiempo y obligada a la ampliacin de las
condiciones tcnicas y atencin al pblico.
La primera Junta Directiva en cabeza de Miguel Roberto Moros, decidi invertir en el sostenimiento
del proyecto, adquisicin de antenas y luego nuevos dirigentes en la construccin de la sede propia
en el barrio Buenos Aires.
El curso de esta gnesis de ASUCAP SAN JORGE cosech principalmente la pertinencia del
proyecto y la pertenencia de los asociados.
El modelo solido y democrtico con que se llev el proceso inicialmente sirvi para que antes de
finalizar la dcada del noventa, ya se contara con lnea 500, canal propio de televisin, ampliacin
de la sede y de los estudios y una fuente permanente de generacin de empleo.
Un paso en firme para el sistema de televisin comunitaria fue la de consolidarse jurdicamente, el
31 de agosto de 1991, precisamente guarda especial recordacin por la apropiacin legal del sistema
en el orden nacional.
Este barrio ciudad jardn sirvi como la primer casa de Asucap San Jorge, incluso el grupo de
fundadores de su propio bolsillo hizo aportes individuales para cancelar los primeros gastos.
(Apartes del Documento elaborado por TV San Jorge, para la celebracin de los 19 aos de la
entidad).
Aunque, como ya dijramos, todos los listados y antologas suelen resultar incompletos y
deficientes, intentemos mencionar a los periodistas regionales ms destacados que laboran
actualmente en los diferentes medios de comunicacin o realizan su actividad de forma
independiente. Destacamos tambin aqu los datos biogrficos de algunos periodistas y
comunicadores sociales que trabajan actualmente fuera de la ciudad o del pas.
10.4.1 OCAA
Ha estado vinculado a la radio ocaera desde hace 50 aos en diferentes medios. Comenz
su carrera en la emisora Ecos de Ocaa gracias al apoyo de su amigo y compaero Carlos
Navarro. Labor luego en La Voz de la Gran Colombia, de Villa del Rosario y a su regreso
a Ocaa se vincul a Radio Catatumbo, en esa poca bajo la direccin de Jorge Cabrales
Romero.
Oriundo del Valle del Cauca. Bachiller del Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro. Se
vincul a la radio ocaera en la dcada de 1960 gracias a don Carlos Navarro, quien era ya
252
locutor por aquella poca de las emisoras Ecos de Ocaa y Radio Catatumbo. El apoyo
recibido por parte del periodista y empresario Jorge Cabrales Romero, le permiti a Mina
su continuidad en la radiodifusin local. Actualmente se desempea tambin como docente
del Colegio Caro.
Hijo de Rufino Vega Prez y Ramona Delia Vergel Prez de Vega. Hizo sus primeras letras
con la profesora Soledad Acosta y estudios de primaria en la escuela de El Retiro, escuela
253
Actividades Profesionales:
Alumno de Juan Romano Marn, cuando tena la famosa Editora del Norte, donde aprend
a manejar la hoy obsoleta maquinaria de la imprenta, teniendo en cuenta que esa empresa
era la ms adelantada puesto que contaba con una maquina de imprimir automtica y la
nica Linotipe de la regin.
Era Juancho, director del noticiero: Actualidad Regional y el peridico: Actualidad.
Despus de estar estudiando en Bogot, donde trabaj cerca de 10 aos con el doctor
Argelino Duran Quintero, en el Senado de La Repblica, estuve de colaborador en el Diario
La Repblica, peridico de la familia del ex presidente Mariano Ospina Prez. Tambin
estuve prestando mis servicios en La emisora matriz de Todelar de Colombia, Radio
Continental.
En Villavicencio me desempe como periodista redactor en El Noticiero del Llano, en la
reconocida emisora La Voz del Llano de la cadena Sper de Colombia.
En Ocaa. Coordinador de Noticias en Radio Sonar de Caracol, Director de Noticias
Sabrosa Estreo y Fundador y director del semanario La provincia.
Casado con Olga Lucia Macas Rueda con quien tuvo a Olga Lucia Vega Macas.
En 1970 hizo parte del grupo que cre en Crculo de Periodistas de Ocaa y actu como
Fiscal en esta misma entidad. En la dcada de 1980 ingres a la Asociacin Colombiana de
Radioaficionados en la cual sigue participando. Hace parte actualmente de la Defensa Civil
y fue miembro de la Junta Directiva del canal comunitario TV San Jorge.
Bachiller del Instituto Tcnico Industrial Lucio Pabn Nez; Comunicador social
Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogot; Diplomado en Comunicacin para la Pastoral
UPAEP, Puebla (Mxico). Ha sido redactor y reportero de Noticias 11:50 de Radio
Catatumbo; Corresponsal de Vanguardia Liberal de Bucaramanga; Director del Noticiero
11:30 en la Voz de Aguachica; Director del Radio peridico La Noticia, RCN Ocaa
Director del programa Catalejo que se inici en Radio Sonar, sigui en Rumba Estreo y
luego se convirti en Catalejo Campesino, emitido por Radio Catatumbo.
Economista. Ha sido columnista del peridico Rizoma y del semanario Ocaa siete das.
Naci en Ocaa el 7 de marzo de 1955. Hijo de Joaqun Carrascal y Ana Mara Carvajalino.
Hizo estudios de bachillerato en el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro. Estudios
superiores de Economa en la Universidad del Atlntico. Ha sido empleado de Telecom, de
la administracin municipal de Ocaa, con el Plan de Desarrollo Municipal, de la
Cooperativa Unin de Mesarrica, concejal de Ocaa en dos oportunidades, Secretario de
Gobierno y Transportes y Trnsito Municipal, Jefe de Control Interno y lder poltico del
Polo Democrtico.
Productor de TV, actor y ventrlocuo. Naci en Ocaa el 8 de diciembre de 1957. Hijo del
Libans Zajia Numa Numa y Graciela Numa Numa.
De su matrimonio con la docente y poetisa Miriam Ins Marchena Galindo, tuvo a Hayfa,
quien es Comunicadora Social-Periodista, de la U. Externado de Colombia, con un Mster
en Periodismo realizado en Bilbao, Espaa, actualmente labora en CM&, y a Havid quien
es Ingeniero en Telecomunicaciones, egresado de la Universidad Nueva Granada en
Bogot
Csar Numa Numa fue quien hizo el montaje tcnico del Canal Comunitario TV SAN
JORGE, el cual inici la programacin propia el 31 de agosto de 1998.
Naci en Ocaa el 21 de enero 1968. Hijo de Luis Humberto Jaime Torrado y Miriam
Toscano Quintero.
Estudios primarios y secundarios: primaria: Colegio. Monseor Pacheco; secundaria:
Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro; Universitarios: Comunicacin Social
(Universidad. Javeriana); Periodismo (Inpahu); Produccin de tv (academia arco)
Cargos ocupados: Sociedad Nacional de Medios, Bogot, Gerente de Produccin; la U fm
Estreo, periodista Noticiero Meridiano 95.
TV San Jorge: Jefe de Produccin.
Medios fundados o sitios Web. 2000: Cofundador del peridico Nuevo Meridiano; 2002,
pgina web Biblioteca Pblica Municipal Luis Eduardo Pez Courvel; 2008: pgina web
TV San Jorge. Ha sido tambin editor de libros y peridicos, Director del Canal
Comunitario TV San Jorge y actualmente Jefe de Prensa de la Corporacin Cultural y
Artstica Desfile de los Genitores.
Particip en el proceso de creacin del primer canal local de televisin de Ocaa, Tele
Ocaa, junto con otros dirigentes locales; luego labor en el canal comunitario TV San
Jorge. Actualmente lo hace en la Universidad Francisco de Paula Santander-Ocaa.
260
Nacida en Ocaa el 20 de Julio 1983. Hija de Pedro Antonio Guerrero Romero y Ana Celit
Arvalo Botello. Estudios primarios: Escuela Rural "Los ngeles" de Ro de Oro y Escuela
Mixta Santa Clara de Ocaa; secundarios: Colegio Nacional Francisco Fernndez de
Contreras Hizo estudios profesionales en la Universidad Francisco de Paula Santander
Ocaa (Administradora de Empresas)
Cargos ocupados: Periodista Ufm Estreo, Periodista y presentadora Ocaersimo;
Periodista y presentadora Tv San Jorge; Jefe de Prensa Alcalda de Teorama; Asesora de
Prensa Alcalda Ro de Oro y Directora de noticias de Tv San Jorge.
10.4.1.40 GABRIEL GARCA NIO (Periodista deportivo del canal comunitario TV San
Jorge)
Hizo estudios de primaria en la escuela Simn Bolvar N 1, barrio el Tamaco, desde 1968
a 1973. Secundaria: Instituto Tcnico Industrial Lucio Pabn Nez. Ocaa 1974-1979.
Curso de locucin en 1980 en Bogot en el Colegio Superior de Telecomunicaciones.
"Visin Deportiva" particip por primera vez (2010) en los premios Comutv en Medelln
logrando el primer lugar a nivel nacional en programas deportivos en canales
comunitarios realizados en 2010.
Periodista nacido en Ocaa el 17 de julio de 1978. Hijo de Ral Castro Contreras y Ana
Graciela Ojeda Snchez. Hizo estudios de primaria en la Concentracin IV Centenario,
bachillerato en el Instituto Tecnolgico Carlos Hernndez Yaruro. Es Contador Pblico de
la Universidad Francisco de Paula Santander.
Pelculas producidas por Jaguar Films: El Estado Plasma, direccin de Jos Macas
producida por Jaguar Films, 2009; El otro lado del sueo, de Jaguar Films, 2009;
Gaugun y el Canal, de Frank Spano, de Jaguar Films en coproduccin con Espaa; Rex
262
Angelorum, una pelcula de Eduardo Verdurmen producida por Jaguar Films, 2010; La
Luna de Queso, pelcula animada dirigida por Eduardo Verdurmen y de Jaguar Films en
coproduccin con Venezuela.
Trabaj por muchos aos como Realizadora y Presentadora de sus propios programas de
Radio en Javeriana Estreo y la Radiodifusora Nacional de Colombia. Fue periodista,
productora y traductora de portugus del Programa La FM de RCN bajo la Direccin de
Julio Snchez Cristo y Columnista por 5 aos de la Revista Diners en su seccin de Msica
Ana Vitrola, as como colaboradora y traductora de portugus de las Revistas Nmero y
El Malpensante.
Desde el ao 2000 se asoci con Clara Mara Ochoa en CMO PRODUCCIONES desde
donde se desempea actualmente como Gerente General de la compaa y Productora
Ejecutiva de las diversas pelculas, series y documentales que producen.
Ha sido la Productora Ejecutiva y Asociada de las pelculas Soar no Cuesta Nada (Dir.
Rodrigo Triana, 2006), Esto Huele Mal (Dir. Jorge Al Triana, 2007) y El ngel del
Acorden, (Dir. Mara Camila Lizarazo, 2008); Directora de Produccin Del Amor y
otros Demonios (Dir. Hilda Hidalgo, 2009); Coordinadora de Postproduccin y Jefe de
Prensa de Como el Gato y el Ratn (Dir. Rodrigo Triana, 2002), Coordinadora de
Postproduccin de Bolvar soy yo (Dir. Jorge Al Triana, 2003) y Jefe de Prensa Kalibre
35 (Dir. Ral Garca, 2001). Tambin fue la productora ejecutiva de la serie para TV
Regreso a la Guaca (Dir. Rodrigo Triana) para el Canal RCN y de la serie para el mismo
canal que produce CMO PRODUCCIONES actualmente: Correo de Inocentes (Dir.
Klych Lpez).
Ana Pieres con su socia Clara Mara Ochoa y CMO PRODUCCIONES comenzaron la
etapa de desarrollo de 3 series ms para televisin (en formato cine) y ms de 10 proyectos
en trabajo en el Taller Creativo de CMO para canales Nacionales y Extranjeros.
Hija de la docente y escritora Miriam Marchena y del periodista Csar Numa Numa. Hizo
estudios de primaria en el Colegio de la Presentacin y bachillerato en el Colegio Nacional
Francisco Fernndez de Contreras. Estudios superiores de Comunicacin Social en la
Universidad Externado de Colombia (2005) y Locucin y Comunicacin Oral en la
Academia Eco, de Bogot. Mster Oficial de Periodismo Multimedia de la Universidad del
Pas Vasco, en Bilbao, Espaa Transcribimos, a continuacin, sus datos autobiogrficos:
Una vez recibi el grado de bachiller, se traslad a la ciudad de Bogot para iniciar sus
estudios de Comunicacin Social - Periodismo en la Universidad Externado de Colombia.
Al frente de este cargo que desempe durante tres aos, dirigi la produccin de videos
musicales, programas de televisin y present algunos magazines como El Mundo de la
Cocina, Buen Vivir y La Estacin, emitidos por el Canal Uno.
En agosto de 2005, recibi su grado como Comunicadora Social - Periodista de la
Universidad Externado de Colombia, carrera que culmin con mritos, luego de ganarse
una beca durante su sptimo semestre por obtener el promedio ms alto de la universidad.
Como profesional y sin dejar de lado su trabajo en Master Point Televisin, present dos
programas emitidos por el Canal Institucional, El Surco (de Corpoboyac) y La Ruta del
Agua (de Corpoguavio).
Locutora comercial:
En el 2006, realiz estudios de Locucin y Comunicacin Oral en la Academia Eco, bajo la
asesora del locutor colombiano Ren Figueroa.
Luego de sus estudios de tcnica vocal, trabaj como narradora del programa de turismo
Magazn Nacional (emitido en Canal Uno) y comenz a grabar voces para mensajes
comerciales e institucionales de diferentes empresas. Hoy en da, es locutora de diversos
audiolibros, bajo ttulos como Operacin Jaque, el Licenciado Vidriera, el Celoso
Extremeo, entre otros. Adems de realizar la voz de comerciales para una emisora latina
de Washington DC.
En 2009, a los 26 aos de edad, se gan una beca completa, otorgada por la Fundacin
Carolina, para estudiar el Mster Oficial de Periodismo Multimedia de la Universidad del
Pas Vasco en Espaa. Fue as como se traslad a la ciudad de Bilbao, provincia de
Vizcaya, al norte del pas, para realizar su post-grado.
Hijo de Hermides Angarita Prez y Teresa Navarro Carrascal. Hizo estudios de primaria en
la Escuela Adolfo Milans y de secundaria en el Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro de
Ocaa.
Universitarios: Pregrado: Universidad Francisco de Paula Santander Ocaa UFPSO -
Licenciado en Matemticas y Fsica Posgrado: Universidad Francisco de Paula Santander
Ocaa - Especializacin en Informtica Educativa.
Cargos ocupados: Docente en varias ciudades de Colombia y en Mrida Venezuela. Editor
y creador del sitio web www.ciudadocana.com; Coordinador del Centro de Multimedios de
la UFPSO.
267
10.4.1.54 ALEXIS FRANCO (Trabaj en la primera etapa del canal Teleocaa; Periodista
Independiente)
Periodista nacido en Bogot el 15 de agosto de 1965. Hijo de Luis Meja y Estafana Cantor
de Meja. Hizo estudios primarios y secundarios en el Colegio Francisco Miranda y Colegio
Cafam de Bogot. Universitarios en la Escuela Militar de Cadetes General Jos Mara
Crdoba, Profesional en Ciencias Militares; Tcnico profesional en Periodismo,
Universidad Inpahu, Bogot; Comunicacin Social (comunicacin humanitaria) UNAD.
Radicado en la ciudad de Ocaa desde el 20 de diciembre de 2002.
Periodista nacida en Ocaa el 17 de mayo de 1984. Hija de Ral Josu Caldern y Gladys
Stella Alsina. Hizo estudios de primaria en la Escuela Mara Auxiliadora e Instituto
Tcnico Agrcola, Cchira. Estudios de Comunicacin Social en la Universidad de
Pamplona (2006). Ha laborado como periodista en la emisora U FM Estreo (UFPS-
Ocaa). Sitio web fundado: www.ufpso.edu.co (1998), link UFM Estreo.
A partir del 31 de julio, se dedic a gerenciar junto con su esposa, la empresa Stilisimo,
Consultores en Belleza.
Abogada y periodista nacida en Ocaa. Hizo estudios de Derecho en la Universidad Autnoma. Casada
con el abogado Federico Canosa Torrado, reside en Barcelona (Espaa), ciudad desde la cual adelanta una
importante labor en pro de la mujer.
Mster en Gobierno y Gestin Pblica para Amrica Latina. U. Pompeu Fabra. Bcna, Esp.
Especialista en Derecho Administrativo de la Universidad Libre. Especialista en Derecho
Procesal Civil de la Universidad Autnoma. Diplomada en Tutela, Universidad del
Rosario; Diplomada en Criminologa, Universidad del Tchira, Venezuela. Actualmente es
Responsable del blog La Otra Opinin. http://dcriado.wordpress.com/
Vicepresidenta de la: Associacin Mn Comunicaci amb Visi de Gnere; Proyecto
mixto conformado por un grupo de profesionales del periodismo, del derecho, las artes y la
cultura, de Catalunya, con el objeto de prestar servicios a Asociaciones y entidades.
Participante de la Red Mediterrnea de Informacin y Comunicacin con Visin de
Genero. Participante de la RIPVG Red Internacional de Periodistas con Visin de Gnero.
Conferenciante y Ponente sobre Derecho Internacional. Conferenciante sobre derechos
jurdicos a mujeres maltratadas. Consultora en gestin de proyectos
269
Con la modalidad de los sitios Web, el periodismo ocaero ha entrado en una nueva etapa,
gracias a esfuerzos particulares de personas amantes de su terruo y del quehacer
intelectual y cultural. En su mayora, el periodismo virtual ha tenido una buena aceptacin
y sus creadores y colaboradores se esmeran por entregar al lector artculos o columnas de
opinin bien construidas. Imgenes, videos e iconografa, en general, nos permiten apreciar
de manera oportuna los sucesos de la regin de Ocaa y sus valores humanos y
patrimoniales que permiten un acercamiento del mundo al quehacer de la regin de Ocaa,
en sus diferentes aspectos.
Los sitios web de la regin de Ocaa comenzaron a aparecer en la dcada de 1990 y se han
venido multiplicando en los ltimos aos, para bien de la zona y del Departamento Norte de
Santander.
Estos medios del actual periodismo electrnico, dan cabida a informacin sobre arte,
literatura, turismo, deportes, historia, folclor, etc., incluyendo secciones noticiosas
atractivas.
Antes que comenzaran los primeros intentos por instalar las radiodifusoras en Ocaa, solo
algunas pocas personas contaban en sus casas con el aparato a travs del cual sintonizaban
las emisiones que se producan en Colombia y el exterior. Grandes y costosos aparatos
repletos de cables, tubos y un enorme parlante, todo ello dentro de lujosas cajas de madera
que tena en su parte frontal el dial y el regulador de volumen, constituan el aparato de
radio o el radio, como se le denominaba comnmente.
Gamarra-Ocaa que se inaugur en 1929. Cabe destacar que este medio de comunicacin,
una vez que comenzaron a llegar nuevos aparatos a la ciudad, cre crculos de
radioescuchas que se reunan en las residencias de los propietarios para escuchar las
noticias de actualidad o los programas musicales de alta calidad que emitan las emisoras
nacionales o extranjeras. Esta costumbre se mantuvo hasta entrada la dcada de 1960.
Recordamos en Ocaa, hacia las dcadas de 1950 y 1960, las preferencias de los ocaeros
por el Reporter Esso, las radionovelas y las series cientficas emitidas desde Bogot por
las cadenas radiales ya constituidas. As mismo, La Voz de las Amricas, Radio Habana, de
Cuba, Radio Sutatenza y Radio Nederland.
Con base en las anotaciones del historiador Lus A. Snchez Rizo, conocemos que el 9 de
marzo de 1940 se inaugur una primitiva emisora, denominada LA VOZ DE OCAA, de
propiedad de los seores Lus R. Linero G. y Samuel Paba Jaime, cuyos equipos consistan
en micrfonos y altoparlantes. Para el 20 de julio de 1940, esta primera radiodifusora
ocaera se vincul a la efemride patria con una programacin especial que resea la
revista Hacaritama, (No. 66, julio de 1940) as: "Digno de especial mencin fue el acto con
que cerr el programa, consistente en la Audicin anunciada en l y con la cual los seores
Lus R. Linero G, y Samuel Paba Jaime, propietario y locutor oficial de la Radio Emisora
La Voz de Ocaa`, con el patriotismo que los distingue, por medio de sus micrfonos,
hicieron sentir en el mundo que aprovecha el maravilloso descubrimiento de Hertz y
Marconi, la vibracin de la Ocaa colombiana en su homenaje a los Libertadores en la
Epopeya que se inici el 20 de julio de 1810Tomaron parte de este certamen de
patriotismo, con bellos recitales y conciertos musicales, las seoritas doa Margarita
Pacheco Ceballos, doa Graciela de la Rosa y doa Dorita Gmez Quintero; y los seores
Jess A. Lombo Bonilla, Astolfo Castilla y Samuel Paba Jaime (el locutor de la Emisora)".
El historiador Jorge Melndez Snchez recogi en dos de sus publicaciones, buena parte de
la historia de la radio ocaera. El primer texto, con el ttulo de Las emisoras, fue escrito en
La regin de Ocaa y su desarrollo (1979) y el segundo, Memoria de las emisoras, fue
dado a conocer en su obra Pensar la paz (1998). Ambos escritos nos dan una idea general
de lo que fueran los inicios de la radio en Ocaa que hemos querido complementar aqu con
los registros hemerogrficos y bibliogrficos que consultamos.
Radio Sonar surge en la dcada de 1970 gracias nuevamente a los empresarios Jorge y
Dennis Cabrales Romero.
El primero de junio (1) del ao 1940 se fund la primera emisora que se llam La voz de los Hacaritamas
en AM, cuyos trasmisores y estudios quedaban en el Cerro de Cristo Rey, antiguo cerro de la Horca. Fue una
emisora experimental, con muy poca potencia, que pasaba servicios sociales, msica y se presentaban artistas
ocaeros que animaban la vida en los hogares. Sus propietarios fueron los seores Luis Lineros y Boanerge
Castro, que desempeaban el oficio de tcnicos y directores de la emisora. En ese tiempo se destac como
locutor Urbano Prez Seplveda, radio aficionado y Jaime Lemus.
Existieron dos pequeas emisoras: la Voz del Comercio, que funcion en el Teatro Avenida (que es hoy un
parqueadero) y la Voz de Ocaa que emita desde el Barrio Dulce Nombre.
273
A comienzos de los aos 50 (2) se fund la emisora Ecos de Ocaa, con sus trasmisores ubicados en el
barrio La Primavera y los estudios en el Mercado Pblico, en un edificio de dos pisos. Los estudios estaban
acondicionados para presentar programas en vivo. Tena un radioteatro con piano y all el maestro Rafael
Contreras deleitaba a la audiencia con un programa musical que se transmita a la una de la tarde y por el cual
pasaron artistas regionales como Blanquita Sierra y las Hermanitas Arvalo. Los sbados en la noche se
presentaba el programa de aficionados Buscando una Estrella. La sociedad que fund esta emisora estaba
integrada por los seores Rafael Arenz, tcnico, Jos Manuel Angarita, Juan de Dios Lobo y Antonio
Hernndez. Ecos de Ocaa operaba en la banda de AM en la frecuencia asignada por el Ministerio de
Comunicaciones, 1210 Kilociclos, con una potencia de 1000 vatios. Sus locutores fueron Jaime Lemus, Ari
Osorio, los hermanos Ismael y Vicente Contreras, Gabriel Neira y Tolo Claro.
Ecos de Ocaa fue vendida al empresario radial Luis Eduardo Mantilla Sanmiguel, el cual traslad los
trasmisores para el barrio La Gloria, mejorando con esto la seal y el sonido. Desde los estudios ubicados en
el barrio Los Altillos (Mercado Pblico) se llevaba el sonido por medio de un cable de telfono hasta los
trasmisores en el Barrio La Gloria.
Ecos de Ocaa cont con buenos locutores: Alberto Mantilla Sanmiguel (gerente), Jairo Castellanos, Omar
Antonio Santiago, Rodrigo Mantilla, Eduardo Kandia, Conde Berti y el samario Mattos. Posteriormente esta
emisora fue trasladada para la ciudad de Ccuta donde opera en la frecuencia de 1210 kilo hertz, con el
nombre de Radio Internacional.
A principios de los aos 60 los hermanos Alberto y Jorge Cabrales Romero fundan una nueva emisora: Radio
Catatumbo, con trasmisores ubicados en Pueblo Nuevo y estudios en la calle 11, en el centro de la ciudad. En
el ao de 1973 esta emisora fue vendida a la Dicesis de Ocaa y est afiliada a RCN. Cuenta con equipos
modernos en trasmisores, los cuales irradian una potencia de 10 kilo vatios y cubre adems de toda la
provincia de Ocaa, el sur del Cesar, sur de Bolvar, los Llanos Orientales y varios estados venezolanos. Los
estudios estn ubicados en su sede propia y es la nica emisora con radio teatro, equipo mvil para
transmisiones y enlace satelital de grabacin computarizada. Radio Catatumbo opera en la banda AM en su
frecuencia de 1150 kilo hertz.
Radio Sonar AM. 1260 Kilo hertz, afiliada a la Cadena Radial Caracol con 10 kilo vatios de potencia. Tiene
sede propia en la calle 11 y trasmisores ubicados en Bermejal. Su propietario y gerente es el seor Jorge
Cabrales Romero, pionero de la radio en Ocaa.
Rumba Estreo FM. 107.7 Con cinco kilovatios de potencia, trasmisores ubicados en Pueblo Nuevo, estudios
en el edificio Dulce Nombre, es propiedad de la organizacin radial Ardilla Lulle. Su programacin es
msica tropical variada. Tiene antena parablica para la recepcin con rumba Bogot y trabaja las 24 horas.
Su director actual es el seor Aliro Angarita Torres.
La UFM Estreo 95.2 mega hertz, cinco kilovatios en antena, trasmisores ubicados en Pueblo Nuevo,
estudios en la Avenida Francisco Fernndez de Contreras y su programacin es juvenil. Es la emisora de la
Universidad Francisco de Paula Santander y transmite las 24 horas.
Hacaritama Estreo (3) 107.2 FM. Emisora comunitaria con 100 vatios de potencia, estudios y trasmisores en
el centro de la ciudad. Su programacin es noticiosa y musical variada. Su director es el seor Csar Tulio
Robles Torrado.
NOTAS ACLARATORIAS:
(1) La primera emisora fue La Voz de Ocaa, 4 de marzo de 1940. Cf. Revista Hacaritama No. 66, julio de
1940.
(2) 3 de diciembre de 1954.
(3) Hoy se denomina Sabrosa Estreo y la dirige Agustn MacGregor Lobo.
Entre los peridicos editados en esta municipalidad o por fuera de ella, por sus
intelectuales, se destacan:
con valiosa informacin sobre arte, literatura, historia y notas periodsticas de autores
regionales.
10.10 CONVENCIN
Dos investigaciones sobre peridicos y periodistas de Convencin, nos han servido como
base para elaborar la siguiente resea: De una parte, la que suministra el doctor Hiplito
Latorre Gamboa, en su obra Perfil de un pueblo (Reedicin hecha por Olger Garca
Velsquez, Biblioteca de Autores Convencionistas Vol. 2, 2006) y, de otra, la que aparece
en la Monografa Histrica y Geogrfica de Convencin, de Mario Javier Pacheco Garca
(2004).
Regional Este peridico quincenal con licencia nmero 1375 del Ministerio de Correos y
Telgrafos, hoy Ministerio de Comunicaciones, fue rgano del Club Social y Deportivo
ADECON, dirigido en principio por Noel Meneses Cabrales, Ovadas Navarro y Hctor
Patio Solano. La edicin del 21 de enero de 1945 aparece dirigida por Ovadas Navarro
Q., Hernando Prez Barrios y Alfonso Lpez Jimnez, y en la edicin de julio de 1961 su
director es Miguel Prez Reyes, su subdirector Libardo Bencardino y su gerente Rafael
Guerrero G.
Comuncate
Aparece en 1991 dirigido por Evelio Bayona Bayona, coordinador Rafael Uribe, Jefes de
Redaccin y Correccin, Ana Mercedes Barranco y Saire Sanabria, Redactores Jos del
Carmen Santiago, Jos Mara Jimnez y Jos Leonardo Castilla. Relaciones Pblicas
Gustavo Contreras y Jos Luis Reyes, Dibujante Jos Libardo Santiago, Impresores Fabiola
Becerra, Jaime Quintero y Jos del Carmen Santiago.
Concepto Estudiantil
El primer ejemplar circul en octubre de 1981 bajo la direccin de Estheiman Amaya,
como secretaria Yenny Pinto y redactora Mara Ziga
Gaceta Estudiantil
Escribieron los profesores Abel Seplveda, Fabio Martnez Mora y el alumno Ral Snchez
Acosta bajo el seudnimo de RASCA
Informativo Colnalista
Inici labores en 1991 sus directores han sido:
10.11 EL CARMEN
10.12 RO DE ORO
Publicaciones estudiantiles
PERIODISTAS:
10.13 AGUACHICA
Emisoras:
Campo Serrano Radio 95.7. Oficial del Instituto Nacional Jos Mara Campo Serrano.
Fundada por Oscar Hernando Pallares Ropero.
Gerente: Armando Torres Colmenares.
Colectivo de comunicacin: Jvenes - Locutores - Humberto Prez, Abel Jos Ramos.
Roco Ortiz Cuevas, Armando Torres Colmenares, Luis Martinez Garca, Isaid Velsquez,
Carolina Rincn, Flor Rubia Surez, Franklin Cruz Castrilln, Oscar Felizzola, Jos
Francisco Quintero, Alberto Imitola Castillo, Oscar Ricardo meja, Robinson Manosalva,
Elmis Caro Camargo, Hernando Rocha Bandera y Blas Carlos Gallardo. Obras sociales
Radios Ciudadanas - Armando Torres Colmenares, Diana Consuelo Vargas y Alberto
Imitola Castillo.
La Voz de Aguachica. De la Dicesis de Ocaa.
Peridicos:
280
NotiCesar. Peridico virtual y fsico. Uno de sus colaboradores es don Jos Nelson
Rodrguez
El Nuevo Sur.
Periodistas:
APNDICE
La presente ponencia, se remite al trabajo que tuve la ocasin de compartir en 2005 con los
colegas de la Academia de Historia de Norte de Santander, con el propsito de sealar el
panorama historiogrfico de la regin de Ocaa desde el perodo colonial hasta nuestros
tiempos.
La informacin obtenida, proviene de 184 trabajos histricos que incluyen obras generales,
opsculos as como ensayos y artculos escritos en diferentes publicaciones peridicas de
Ocaa y el pas, entre 1805 y 2010.
Los estudios histricos regionales han tenido como antecedentes los acervos documentales
contenidos en los archivos histricos locales, nacionales y extranjeros, algunas obras de los
cronistas coloniales, como Fray Pedro de Aguado, Juan de Castellanos, Lucas Fernndez
de Piedrahita, Juan Flrez de Ocriz, Fray Pedro Simn, Antonio de Alcedo, Antonio Julin
y Jos Nicols de la Rosa. Las obras de estos autores, consignaron datos e informes sobre
los procesos fundacionales, la tarea evangelizadora de la Iglesia, hazaas de los
281
Para 1918, ao en el cual fue publicado el libro Del Antiguo Ccuta, (5) de Luis Febres
Cordero, la bibliografa histrica conocida referente a Ocaa, era bien escasa, debindose
remitir el autor a los cronistas coloniales, de una parte y, de otra, a historiadores como Jos
Manuel Groot, Historia Eclesistica y Civil de la Nueva Granada, Manuel Briceo, Los
Comuneros, y, naturalmente, los trabajos histricos publicados en el Boletn de Historia y
Antigedades de la entonces Academia Nacional de Historia.
tambin una segunda edicin publicada en Sevilla en 1756, una tercera realizada en
Valencia, en la Imprenta de D.M. Cabrerizo, en 1833.
La Floresta de Santa Marta contiene interesantes datos sobre la Parroquia de Ocaa, su
flora y fauna, economa, conventos e indgenas, as como informacin sobre las
advocaciones marianas de Chiquinquir, en Ro de Oro, y de Torcoroma en Ocaa.
provincia y naturales della mandada fazer por hel yll(ust)re Cabildo de la dicha ciudad la
qual se a de presentar y entregar al muy yllustre (e)or Don Lope de Horosco Governador
perpetuo y capital general de Santa Marta y su distrito por su magestad pa(ra) que su
M(erce)d la henbie con las demas de los pueblos de la governacion ante su Mag(es)t (ad)
rreal y ante su rreal Consejo de Yndias", fechado el 24 de marzo de 1578, cuyo original
reposa en la Biblioteca Real de la Academia de Historia de Madrid, bajo el ttulo
Relaciones geogrficas. El documento se transcribi parcialmente en las Relaciones
geogrficas de la Nueva Granada (siglos XVI a XIX), de Vctor Manuel Patio, Cali, 1983,
p. 215 a 219. La transcripcin completa la encontramos en Relaciones y visitas a los
Andes, Siglo XVI Tomo II, Regin del Caribe, de Hermes Tovar Pinzn. Coleccin de
Historia de la Biblioteca Nacional, Publicaciones de Colcultura y el Instituto Colombiano
de Cultura Hispnica. Se confirma en este documento, el ao de 1570, como el de la
fundacin. No aparece por parte alguna, ni en este documento ni en ninguno de los otros
consultados a la fecha por los historiadores, el nombre de Hacar o el de Hacaritama, y
tampoco la prueba que nos indique que se produjo un traslado de la ciudad. Como afirma
Pez Courvel, y se colige del Informe del Cabildo de Ocaa al Gobernador Lope de
Orozco, Ocaa fue fundada en 1570; su nombre inicial fue el de Ocaa y la denominacin
de Santa Ana, corresponde a la Provincia. El nombre de Nueva Madrid, que aparece en
algunos documentos, slo se utiliz siendo gobernador de Santa Marta Luis de Rojas
Guzmn, tornndose nuevamente al de Ocaa una vez concluido su mandato.
La historiografa regional del siglo XIX, se remite tambin a los artculos publicados por
Eustoquio Quintero en diversos peridicos locales, que reseamos, as:
Un recuerdo. Publicado en La Voz de Hacar No. 3, 30 de mayo de 1884. Relativo al
gobernador provincial Agustn Nez.
Relacin histrica. En La Voz de Hacar No. 6, 15 de julio de 1884. Sobre la llegada de
Simn Bolvar a Ocaa en 1813.
Los tres mrtires. Publicado en La Pluma No. 3, 15 de septiembre de 1894. Miguel
Carabao, Hiplito Garca y Salvador Chacn.
La Columna de la Libertad. Publicado en julio de 1894.
El Cerro de la Horca. En La Pluma No.9, junio 9 de 1895.
El Alto del Vicario. Publicado en Revista Mercantil No. 8, mayo 1 de 1896.
La falta de compendios histricos sobre la regin, debido, entre otros factores al costo de
las ediciones de libros, oblig a nuestros historiadores a recurrir con frecuencia a los
peridicos de Ocaa, como haba acontecido hacia finales del siglo XIX.
Es as como en 1903 Justiniano J. Pez publica su Geografa especial de la Provincia de
Ocaa en el peridico El Anunciador, fundado y dirigido por Sebastin lvarez Llan. El
estudio se basa en la publicacin de Codazzi, de 1853, en cuanto al componente geogrfico
propiamente dicho; la informacin histrica se remite a la equvoca interpretacin de
Eustoquio Quintero que, como sealbamos atrs, fue desvirtuada por Pez Courvel, sobre
la fecha de la fundacin de Ocaa y el presunto traslado de la ciudad.
Por estos mismos aos, y en el mismo peridico, encontramos un artculo titulado
Apuntamientos Histricos (8), dedicado a J. J. Pez. En l, se hace referencia a la fundacin
de Ocaa que el autor, el mismo Eustoquio Quintero, data en 1575, las encomiendas
existentes en el siglo XVII, relacin de curas y doctrineros de la jurisdiccin de Ocaa,
datos sobre aspectos urbansticos, trfico de esclavos, pleitos judiciales, etc. Como nota
excepcional, aparece por primera vez la palabra Estoroques, referida a una presunta tribu
que junto con los Patatoques, Aratoques y otras, fuera administrada por Alonso Martn
284
Peuelas, hasta el ao de 1700. Pudiera ser Estoroques el nombre original del rea
Natural nica, conocida hoy como Los Estoraques, en el municipio de La Playa de Beln?,
o, La segunda "o" de la palabra era una "a", y fue alterada por equivocacin del cajista?.
En la revista Hacaritama No. 81 de octubre de 1941, se publican los Apuntamientos
Histricos inditos, dedicados al Sr. Pbro. Dr. Vicente Rizo, siendo Cura de Buenavista. El
escrito tiene fecha de 15 de mayo de 1902. Una nota de la Redaccin de la revista
acadmica seala que: "acogen con gusto en esta revista la publicacin de estos
apuntamientos dejados a su muerte por el inteligente investigador ocaero don Eustoquio
Quintero, quien senta verdadera dileccin por el examen de las antigedades en los
archivos pblicos, pero sin garantizar la exactitud de los datos consignados en sus
narraciones". Esta versin de los Apuntamientos, difiere un poco en cuanto a redaccin y
datos, de la publicada en el Anunciador, por el mismo autor, y dedicada a J. J. Pez.
Quintero cita, entre sus fuentes consultadas, el Archivo Parroquial de Ocaa, la obra
Floresta de Santa Marta y la Historia de la Conquista, de Fray Pedro Simn.
1936. Monografa de Ocaa. Luis A. Snchez Rizo. Publicaciones del Centro de Historia
de Ocaa, Vol. IV, Ocaa, Imprenta del Comercio. 2a. edicin, Biblioteca de Autores
Ocaeros Vol. 5, 1970. Cuarto compendio histrico sobre Ocaa. Su estructura
metodolgica se basa en similares trabajos monogrficos publicados en Colombia durante
aquella poca. La participacin directa del autor en muchos sucesos consignados en la obra,
permiten el acercamiento a perspectivas ms humanas de los hechos histricos registrados,
al igual que los casos de J. Pez y Monseor Pacheco Aycardi. Don Luis Snchez Rizo
estuvo vinculado durante toda su vida a la actividad periodstica de Ocaa, como trabajador
raso, como articulista, o como redactor y fundador de peridicos. Por ello, es de destacar la
resea cronolgica que hace de las publicaciones peridicas locales, desde 1851 hasta 1936.
De igual manera, constituyen valiosos aportes a la historia de la economa local, sus
registros sobre la pequea industria, manufacturas, artesanas y actividad comercial en
general.
Debemos destacar en este perodo, la creacin del Centro de Historia de Ocaa, primera
institucin en su gnero que opera en el departamento Norte de Santander, la cual produjo
la conformacin de un destacado grupo de investigadores histricos, liderado por los
fundadores del Centro, seores: Belisario Matos Hurtado, Justiniano J. Pez, Manuel Mara
de la Rosa, Luis Felipe Molina Lpez, Emilio A. Garca Carvajalino, Jorge Pacheco
Quintero, Csar Paba, Luis Eduardo Pez Courvel y Marco A. Carvajalino Caballero. A
ellos, se uniran en este mismo ao de 1935 y subsiguientes, personalidades de la vida
intelectual regional, como Luis A. Snchez Rizo, Presbtero Gabino Courvel Nez, Rubn
Snchez N., Monseor Manuel Benjamn Pacheco Aycardi, Presbtero Alfredo Snchez
Fajardo, Alejo Amaya Villamil, Leonardo Molina Lemus, Juan Manuel Pacheco Ceballos,
Lucio Pabn Nez, Ciro A. Osorio Quintero, Martn Quintero Pacheco, Felipe Antonio
Molina, Enrique Pardo Farelo, Manuel Roca Castellanos, , Jos Mara Pelez Salcedo,
Fernando Galvis Salazar, Francisco Snchez Arvalo, entre otros. De ellos, siete llegaran a
pertenecer a la Academia Colombiana de Historia: Luis Eduardo Pez Courvel, Justiniano
J. Pez, Jorge Pacheco Quintero, Lucio Pabn Nez, Fernando Galvis Salazar, Juan
Manuel Pacheco Ceballos S.J., y Leonardo Molina Lemus.
287
Con la creacin del Centro de Historia, se produce un marcado inters por la recuperacin
de la memoria cultural de Ocaa y la regin, que se plasma en las publicaciones hechas en
la revista Hacaritama, cuyo primer ejemplar apareci el 9 de junio de 1935, bajo la
direccin de Luis Eduardo Pez Courvel.
Aparece tambin en este lapso, el Opsculo historial de la fundacin del Convento de Ro
de oro y ereccin de la parroquia, del Presbtero Alfredo Snchez Fajardo, publicaciones
del Centro de Historia de Ocaa, Vol. III, Imprenta del Comercio, Ocaa, 1935, y la
Monografa de Ocaa, comentada anteriormente.
El Opsculo historial del padre Snchez Fajardo, basado en los archivos eclesisticos de
Ocaa y Ro de Oro, es una interesantsima pieza historiogrfica, antecedente de los
sucesivos trabajos que sobre este municipio del Cesar, se elaboraran con posterioridad.
Francisco Fernndez de Contreras, fundador de Ocaa. Jorge Pacheco Quintero. En
Revista Hacaritama, nmero 3 y 4, Ocaa, 1935.
PERODO 1936-1969
En la historiografa de la regin, este perodo reviste gran importancia, toda vez que se
inicia de manera sistemtica la produccin de obras histricas bajo las nuevas concepciones
de la escritura histrica que para la dcada de 1930 comenzaron a implementarse en
Colombia. Durante un lapso de 33 aos, nuestra historiografa se enriquece con las
siguientes publicaciones:
Ocaa en los tiempos heroicos. Luis Eduardo Romero. En Gaceta Histrica No. 2-3,
Ccuta, julio a diciembre de 1936.
Las brujas de La Loma. Gregorio Hernndez de Alba. En revista Hacaritama No. 16-17.
Ocaa, 1936.
La Convencin de Ocaa. Jos Santiago Rodrguez. En revista Hacaritama Nos. 19 a 30.
Incluye el diario de este acontecimiento histrico.
La familia Quintero Prncipe. Luis Eduardo Pacheco. Gaceta Histrica No. 5-6-7, Ccuta,
abril a diciembre de 1937.
Maestros ocaeros. Esteban Bayona B. En revista Hacaritama No. 32. Ocaa, 1937.
Monografa de Ocaa, de Justiniano J. Pez. Boletn de la Contralora Departamental, Nos.
16-17-18, Ccuta, octubre-noviembre de 1937.
Monografa de Convencin, Monografa de Abrego y Monografa de El Carmen, en el
mismo Boletn de 1937.
La Gulf en Convencin. Jos Mara Pelez Salcedo. Imprenta del Comercio, Ocaa, 1939.
Cincuentenario del Colegio de la Presentacin. Varios autores. En revista Hacaritama No.
57. Ocaa, 1939.
Fundacin de Ocaa. Luis Eduardo Pez Courvel. En Boletn de Historia y Antigedades
No. 308-309, Bogot, junio y julio de 1940, p. 445 ss. Con este trabajo, se cierra la
discusin sobre el ao de fundacin de Ocaa que se gener con los cronistas coloniales
propagndose luego a los historiadores de finales del siglo XIX y comienzos del XX. El
documento que mencionamos cuando tocamos el tema de la historiografa relativa a los
primeros pobladores de la regin ocaera, y que data de 1578, confirma el ao de 1570
como el de la fundacin de la ciudad. Pese a ello, en algunas publicaciones aparece 1572,
incluso, en textos escolares de historia y publicaciones de ndole turstica.
Guillermo Quintero Caldern. Notas para su biografa. Luis A. Snchez Rizo. En revista
Hacaritama Nos. 75 y 76, Ocaa, 1941.
288
Noticias histricas sobre colegios y escuelas en Ocaa. Luis A. Snchez Rizo. En revista
Hacaritama No. 80. Ocaa, 1941.
El Colegio Nacional de Jos Eusebio Caro en 1942.Luis Eduardo Pez Courvel. Tipografa
Alpha, Ocaa, 1942.
Primer colegio ocaero. Lucio Pabn Nez. En revista Hacaritama No. 90. Ocaa, 1942.
Ocaa y el general Santander. Carmen Elicer Torrado. En revista Antena No. 2, Ocaa,
1942.
La iglesia de Ocaa y sus reliquias. Justiniano J. Pez. En revista Hacaritama No.104,
Ocaa, 1943.
Datos para la historia de la ciudad de Ocaa. Belisario Matos Hurtado. En revista
Hacaritama No. 96, Ocaa, 1943.
Ro de Oro. Datos histricos. Luis A. Snchez Rizo. En revista Hacaritama No. 112,
Ocaa, 1944.
Prceres y mrtires de la Provincia de Ocaa. Luis Eduardo Pez Courvel. En revista
Hacaritama No. 121. Ocaa, 1945.
Biografa de Francisco Fernndez de Contreras. Luis Eduardo Pez Courvel. En revista
Hacaritama No. 116 (1944), 119, 122, 123, 125 (1945).
Monografa de la parroquia de Aguachica. Presbtero Antonio Courvel Nez. En revista
Hacaritama Nos. 136, 137, 139 y 140, Ocaa, 1946-1947. Primera monografa de este
municipio del sur del Cesar.
Plaza del 29 de mayo. Jorge Asaf. En revista Hacaritama No. 144, Ocaa, 1947.
Raudo episodio amoroso del ms ilustre hijo de Ocaa. Lucio Pabn Nez. En La
estampa de un clsico colombiano Tomo 1 (escrito en 1948). Publicaciones de la Cmara
de Representantes, Bogot, 1995.
Lo que pas en El Carmen. Lucio Pabn Nez. Ccuta, 1949
Estudios histricos sobre Pamplona y Ocaa. Luis Eduardo Pez Courvel. Antares,
Bogot, 1950.
La Convencin de Ocaa. Roberto Cortzar. En revista Hacaritama No. 161. Ocaa, 1950.
Precursores, mrtires y prceres santandereanos en la Independencia de Colombia. Luis
Eduardo Pez Courvel. Antares, Bogot, 1951.
Templo de San Francisco. Francisco C. Angarita. En revista Hacaritama No. 177. Ocaa,
1951.
Ocaa, gesta y leyenda. Luis Eduardo Pez Courvel. En Ensayos Crticos Vol. 2. Antares,
Bogot, 1952.
La herldica nacional y el escudo de la ciudad de Ocaa. Ibdem.
La fecha exacta de la fundacin de Ocaa. Ibdem.
Biografa del doctor Alejo Amaya. Luis Eduardo Pez Courvel. Antares, Bogot, 1952.
Jos Eusebio Caro. Fernando Galvis Salazar. Imprenta nacional, Bogot, 1955.
El Colegio de Ocaa. Juan Manuel Pacheco S.J. En Los jesuitas en Colombia Tomo 2
(1654-1696). Bogot, 1959.
Ocaa religiosa y cvica. Hno. Justo Ramn. Publicaciones del Centro de Historia de
Ocaa, Vol. VI. Ocaa, 1960.
Monografa de Villacaro. Miguel Andrade Yaez. En Revista de Servicios culturales.
Publicidad Lis, Editorial Oropoma, Ocaa, octubre de 1960.
El Carmen, su leyenda y su historia. Pedro Mara Fuentes. En Revista de Servicios
Culturales. Publicidad Lis, Oropoma, Ocaa. Diciembre de 1960.
Qu se dijo y qu se hizo en la Asamblea de Municipalidades. Ocaa, 1960.
289
Finalizando la dcada de 1960, la regin de Ocaa acusaba ya, como el resto del pas, la
influencia de la revolucin cubana, el ideario del sacerdote Camilo Torres y los efectos de
los cambios producidos por los sucesos de mayo de 1968, en Francia. A esto, debemos
agregar la puesta en marcha de la Escuela de Bellas Artes "Jorge Pacheco Quintero", a
partir de 1967, que incorpor a la cerrada y tradicional educacin ocaera nuevas
metodologas para el aprendizaje de las artes y la difusin de la cultura contempornea en
la ciudad y la regin, que chocaron violentamente con los patrones conservaduristas
establecidos. Desde 1963, con la primera invasin a tierras urbanas, la ciudad de Ocaa
comienza a adquirir una nueva movilidad social, que alienta los liderazgos populares
contrarios al bipartidismo dominante. Los efectos de estos cambios socio culturales, se
reflejan fundamentalmente en los principales centros educativos de la ciudad: el Colegio
Nacional de Jos Eusebio Caro y La Presentacin, y ms tarde en la Normal Superior de
Varones y Normal para Seoritas. De estos centros, saldran los futuros escritores, artistas e
historiadores cuyas obras comenzaron a darse a conocer en la dcada de 1970 y siguientes.
En materia historiogrfica, comienzan a estrenarse los modelos marxistas de interpretacin
histrica, inicindose algunos intentos revisionistas de las producciones precedentes.
Aquellos escarceos juveniles fueron morigerados por el tiempo, en la mayora de los casos,
quedando slo algunos rezagos que han pretendido intilmente, derogar los trabajos de los
historiadores tradicionales. Surgen, as mismo, y de manera tarda, quienes acuden a los
modelos historiogrficos partidistas pero, justo es sealarlo, sin la profundidad conceptual
requerida.
La visin crtica de la historia regional, y la incorporacin de interpretaciones sociolgicas
y econmicas a los fenmenos de la antigua Provincia de Ocaa, incluyendo la violencia
bipartidista de las dcadas de 1940 y 1950 y las modalidades actuales de la violencia, a
partir de la dcada de 1980, estn ausentes de la historiografa regional de Ocaa en un
altsimo porcentaje.
Los historiadores de los diferentes municipios que conforman la regin de Ocaa, han
dedicado sus esfuerzos a la produccin de textos monogrficos que buscan, ante todo,
recuperar la memoria cultural y convertirse en herramientas pedaggicas. Por ello, es fcil
observar en nuestras monografas histricas, el esquema metodolgico tradicional
empleado en las dcadas de 1930 o 1940, con poqusimas excepciones.
PERODO 1970-2010
290
Gracias a los esfuerzos y dedicacin de Lucio Pabn Nez y Jorge Pacheco Quintero, y al
apoyo de Francisco Snchez Arvalo, Secretario por ese entonces del Instituto Caro y
Cuervo, comienza a ejecutarse el proyecto de la Biblioteca de Autores Ocaeros, en 1970.
Para garantizar la calidad de las obras a publicar, se conforma una Comisin Editorial
integrada por Jorge Pacheco Quintero, Fernando Galvis Salazar, Jos Mara Pelez Herrera,
Ciro Pabn Nez, Ciro A. Lobo Serna y Francisco Snchez Arvalo, reconocidos
historiadores y literatos, casi todos de la Academia Colombiana de Historia y de la Lengua.
Este libro, tiene el mrito de haber sido el primero en tratar de visualizar la realidad socio
econmica de la regin de Ocaa, en especial, a partir de 1960 cuando se producen las
primeras transformaciones materiales y espirituales, econmicas y polticas que modifican
los viejos esquemas conservaduristas de lo que hasta entonces haba sido una somnolienta
ciudad y comarca de la mejor estirpe colonial. El surgimiento de los movimientos
izquierdistas, la aparicin de la guerrilla marxista, de la ANAPO y el MRL, trastocan el
orden existente y producen cambios radicales en la dirigencia social y partidista que se
evidencian con ms fuerza en la ciudad de Ocaa. La obra, entonces, del profesor Melndez
Snchez toca por primera vez aspectos que los historiadores locales soslayaban,
convirtindose en un valioso antecedente para la historiografa de la regin de Ocaa, a
partir de 1980.
Veamos una sntesis del trabajo histrico sobre la regin de Ocaa, de Jorge Melndez
Snchez, entre 1979 y 2004:
La regin de Ocaa y su desarrollo. Ecoe, Bogot, 1979; 2a. edicin, 1980
Ocaa Colonial. Ecoe, 1984. Informacin sobre El Carmen, Otar, Hacar, San Antonio
Abad de Carasica, Gonzlez, Teorama, Convencin y Pueblo Nuevo.
Tiempo de fantasmas. Ecoe, 1986. Crnica de los fundadores y pobladores; crnica de la
catedral de Santa Ana y Crnica de los Antones.
Reto al recuerdo. Ecoe, 1987. Caminos coloniales, El Carmen, Gonzlez, Convencin,
Teorama, San Calixto, Hacar, Abrego, La Playa de Beln, Villacaro, Bucarasica, La
Victoria. Aproximacin a la provincia.
La erosin y los tejados. Ecoe, 1987. Artculos breves sobre historia, poltica y literatura.
La segunda parte reproduce poemas y artculos de varios autores sobre Ocaa y semblanzas
de personalidades locales.
La tierra de don Antn. Estudio sobre Aguachica colonial. Aproximacin a la historia de
este municipio del Cesar y disgresiones sobre Antn Garca de Bonilla.
Signar el presente. Ecoe, 1989. "Propuesta para un itinerario turstico de Ocaa".
Informacin histrica sobre el patrimonio monumental, arquitectnico y natural de la
regin. Se destaca la historia del Convento de San Francisco y el texto sobre Los
Estoraques de la Playa de Beln. Incluye aportes textuales de Mario Javier Pacheco (En
torno a la Columna de la Libertad de los esclavos), Luis Eduardo Pez Garca (100 aos del
Colegio de la Presentacin), y documentos de la Fundacin CARO sobre la regin, en
1989.
Vivir la regin. Fondo Editorial Tropykos, Bogot, 1992. Problemas de la regionalizacin,
problemas de la regin de Ocaa, Historia regional de Ocaa durante la Colonia. A nuestro
juicio, es la obra mejor lograda del profesor Jorge Melndez en materia de historia regional
colonial.
Lados de Filogringo. Tropykos, Bogot, 1993. Aspasica, La Playa, Hacar, San Calixto,
Teorama, Convencin, El Carmen, Otar, Gonzlez. Problemtica generada por la violencia
en el Catatumbo.
Camino de Oropoma. Cdice, Bogot, 1998. Para el inters de nuestro estudio, destacamos:
Memoria de Monseor Jos Francisco Rodrguez y el padre Adriano Casadiegos Sierra, y
memorias de la Alcaldesa de Convencin, doa Elodia Amaya en 1988.
La via de la esperanza. Cdice, Bogot, 1998. Semblanza de personajes y referencia a la
situacin de orden pblico a finales de la dcada de 1990.
Pensar la paz. Cdice, Bogot, 1998. Conflictos sociales de Ocaa colonial; vida deportiva,
semblanza de docentes y locutores. Historia regional y poltica.
292
Alto Catatumbo. Cdice, Bogot, 1999. Historia contempornea de Ocaa; regin y medio
ambiente.
Sociedad e identidad. Cdice, Bogot, 1999. Ocaa y la regin a partir del siglo XX.
Poltica, violencia y esperanza. Cdice, 1999. Ocaa contempornea. Poltica partidista en
el siglo XX.
Comarca incendiada. Cdice, 1999. Orden pblico y derechos humanos en la regin de
Ocaa. Violencia bipartidista; el conflicto actual.
Lucio Pabn. El nacionalismo catlico en Colombia. El Bho, Bogot, 2004. Ensayos
sobre la vida poltica del doctor Lucio Pabn Nez. Se destaca el ambiente poltico de la
regin en la dcada de 1930 y su posterior desarrollo, hasta la dcada de 1980.
Apreciaciones superficiales. ngel Mara Lpez Martnez. Editora del Norte, Ocaa, 1970.
Sobre la historia de Convencin.
La herldica ambigua. Juan Romano Marn. En revista Hacaritama No. 247. Ocaa, 1970.
50 aos de vida nortesantandereana. Guillermo Solano Bentez. 5 tomos .El tomo 1 fue
publicado por Editorial Stella, en 1970; el 2 en 1971. Valiosa informacin general y
estadstica sobre los municipios de Norte de Santander.
Medio siglo sobre el yunke. Peregrinacin cultural de un nortesantandereano. Jos Mara
Pelez Salcedo, Ccuta, 1971.
El convento franciscano de Ocaa. Fray Alberto Lee Lpez. En revista Hacaritama No.251,
Ocaa, enero a julio de 1973.
Los Colorados. Aurelio Carvajalino Cabrales. En Los Cronistas, B.A.O. vol.13, 1974.
Pabn Nez. Aspectos puramente humanos de su vida. Euclides Jaime Gonzlez. 1975
Los gobernadores y jefes departamentales de Ocaa. Ral Pacheco Ceballos. En Antologa
Histrica, biblioteca de autores ocaeros, vol.16, 1979.
Francisco Fernndez de Contreras. Aurelio Carvajalino Cabrales. En Antologa Histrica,
biblioteca de autores ocaeros, vol. 16, 1979.
Las Ibez. Jaime Duarte French, con prlogo de Alfonso Lpez Michelsen. Fondo
Cultural Cafetero, Bogot, 1981. Pormenores de la familia Ibez Vidal y la relacin de
Nicolasa y Bernardina Ibez con Bolvar y Santander.
Valores intelectuales de Ocaa: el romntico Adolfo Milans y el crtico Luis Eduardo
Pez Courvel. Lucio Pabn Nez. Editorial Kelly, Bogot, 1982.
Ro de Oro, historia y leyenda. Luis Enrique Durn. Editorial Alpes, Bogot, 1982.
Patrimonio monumental de Ocaa. Leonardo Molina Lemus. Instituto de Cultura y Bellas
Artes. Ccuta, 1983. Valioso opsculo que representa el primer intento por inventariar el
patrimonio arquitectnico colonial y tradicional de Ocaa.
El Libro de las prosas familiares. Lucio Pabn Nez. Bogot, 1984.
La toma de Ocaa. Litoneira, Ccuta, 1987. Carmen Centanaro. Obrita relativa al Paro del
Nororiente. Interesante como documento, pero deficiente en cuanto a su presentacin
formal y poca profundidad conceptual.
Las Ibez, amantes de la libertad. Manuel Roca Castellanos. Imprenta del Departamento,
Ccuta, 1987.
Resea Histrica de la Playa. Carlos Daniel Luna Manzano. En Revista Hacaritama,
nmero 259, Ocaa 1988.
293
Apuntes histricos de San Calixto. Jos Antonio Amaya Martnez. Talleres de la Nueva
Granada, Ccuta, 2002. Primer trabajo histrico denso sobre este municipio, con base en
archivos nacionales, regionales y particulares.
Personalidades artsticas, culturales y cientficas del Norte de Santander. Alfredo Barriga
Ibez. Publicaciones de la Universidad de Pamplona, 2002. Destacamos las semblanzas de
personajes de la regin de Ocaa.
Dicesis de Ocaa. 40 aos. Monseor Leonel Pineda Guerrero. 2002. Valiossimo aporte
a la historia de la iglesia en la regin.
Ocaa, una mirada a su complejidad. Alonso Montagut Navas. En revista Hacaritama No.
271. Ocaa, 2002.
Biografa del Presbtero Francisco Angarita. Monseor Leonel Pineda Guerrero. En revista
Hacaritama No. 271, Ocaa, 2002.
Ocaa tpica. Carlos Navarro Torrado. Editorial Cdice, Bogot, 2003. Aspectos de la
cultura popular e historia de Ocaa.
Jos Mara Estvez Ruiz de Cote. Pastor, prcer, educador, legislador y fundador de
esperanzas. Edwin Leonardo Avendao Guevara. Sic Editorial Ltda., Bucaramanga, 2003.
Excelente acercamiento biogrfico al fundador de Convencin.
Isabel Celis. El poder del carcter. Mario Javier Pacheco Garca. Ediciones Mapache No.
13. Grupo Impresor Colombiano, Bogot, 2003.
As somos en Norte de Santander. Monografas sintticas de los 40 municipios de Norte de
Santander. Publicaciones del diario La Opinin, Ccuta, 2003.
Abrego, gesta y leyenda. Jos de la Cruz Vergel Jaimes. Centro Grfico Salesiano, Ccuta
2005. Completa monografa de este municipio, que complementa la primera obra del
historiador abreguense, escrita en 2000.
Presencia histrica de Norte de Santander en la vida nacional. Pez Courvel y otros temas.
Euclides Jaime Gonzlez. Grafitecnia Giro Editores, Bogot, 2005.
La Playa de Beln. Monografa histrica y geogrfica. Mario Javier Pacheco, Compilador.
Grupo Impresor Colombiano, Bogot, 2005. Nueva monografa de este municipio,
destinada a la ctedra La Playa, dentro del proyecto que viene adelantando el acadmico
Pacheco Garca en la regin de Ocaa.
Genealogas y relatos histricos de Ocaa. Ral Pacheco Ceballos. Grafitecnia. Bogot,
2006.
Don Vale. Ejemplo de trabajo y superacin. Lolita Acosta Maestre. Editora Guadalupe.
Bogot, 2006.
Margario Quintero Jcome. El mdico filntropo. Lumar H. Quintero Serpa. Sic Editorial.
Bucaramanga, 2006.
Perfil de un pueblo. Apuntes sobre Convencin. Hiplito Latorre Gamboa. Reedicin.
Biblioteca de Autores Convencionistas. Editor lger Garca Velsquez. Ccuta, 2006.
Nuestra Seora de Torcoroma, mximo smbolo de la cultura ocaera. Monseor Leonel
A. Pineda Guerrero. Ocaa, 2007.
Los Borbones y la regin. Ocaa siglo XVIII y primer decenio del siglo XIX. Jorge
Melndez Snchez. Cdice Editores. Bogot, 2007.
Ilustrados y Bolivarianos. Sntesis biogrfica del doctor Miguel Ibez y el sacerdote Alexo
Mara Buceta. Cdice Editores. Bogot, 2007.
El paro campesino del Nor-Oriente Colombiano. Connotacin despus de 20 aos. Alirio
Pearanda Snchez. Ocaa 2007.
296
Momentos fugaces de una vida. Ferdinando Casadiegos Cceres. Rodrguez Quito Editores.
Bogot, 2007.
El fin del Imperio Latinoamericano. La Convencin de Ocaa. Mario Javier Pacheco
Garca. Publicaciones de la Gobernacin de Norte de Santander. Corcas Editores Ltda.
Bogot, 2008.
Historia de una familia. Los Quintero Pacheco. Sic Editorial. Bucaramanga 2008.
Ocaa, monografa histrica. Mario Javier Pacheco Garca. Publicaciones de
FUNEDUCAR, 2008.
Tanan, recuerdos de un caballo viejo y ocho narraciones. Lumar H. Quintero Serpa. Sic
Editorial, Bucaramanga, 2008.
Turismo. Paseando por Ocaa, La Playa y brego. Luis Eduardo Pez Garca.
Publicaciones de FUNEDUCAR. 2008.
La Accin Comunal y su influencia en Convencin. Luz Celina Sajonero Pallares.
Biblioteca Jos Mara Estvez N 2. Ccuta 2008.
La referencia histrica. Temas de la historia y la identidad regional. Jorge Melndez
Snchez. Biblioteca Jos Mara Estvez N 5. Ccuta 2008.
Pedro Quintero Jcome. Magistrado y soldado de la Repblica. Lumar H. Quintero Serpa.
Sic Editorial. Bucaramanga 2008.
Ms abajo del cielo. Alfredo Barriga Ibez. Copicentro Impresores. Ccuta. 2008.
Historia de la Regin de Ocaa. Luis Eduardo Pez Garca. Jaguar Group Editores.
Bogot, 2009.
Temas de Historia. La Playa de Beln y Hacar. Epistolario eclesistico: Ocaa, Abrego,
Aspasica, Convencin, El Carmen, Hacar, La loma, La Playa de Beln, El Cincho, San
Calixto, Ro de Oro y Teorama. Guido Prez Arvalo. Publicaciones de la Cmara de
Comercio. Ccuta. 2009.
ngel Gilberto Nez Sarmiento 100 aos (1909-2009). Recopilacin de artculos hecha
por la Corporacin Jos Mara Estvez Ruiz de Cote. Ccuta, 2009.
Los Colorados. Los guerrilleros del Rey. Lumar H. Quintero Serpa. Sic Editorial.
Bucaramanga. 2009.
Cerca de las estrellas. Orlando Clavijo Torrado. Imprenta Nueva Granada. Ccuta. 2009.
Don Pedro Quintero Prncipe. Lumar H. Quintero Serpa. Sic Editorial. Bucaramanga. 2010
Jos Mara Estvez Ruiz de Cote. Edwin L. Avendao Guevara. Arte Impreso. Ccuta.
2010.
De los caminos de La Cruz a los cuentos de Mam Pacha. Jos de la Cruz Vergel Jaimes.
Arte Impreso. Ccuta. 2010.
A MANERA DE CONCLUSIN
La influencia evidente de la denominada historiografa institucional o acadmica, de finales
del siglo XIX, con exponentes como Pedro Mara Ibez, Jos Mara Henao, Gerardo
Arrubla, Ernesto Restrepo, Carlos Cuervo Mrquez, Jos Joaqun Guerra, entre otros,
fundadores de la Academia Colombiana de Historia en 1902, habra de producir el esquema
historiogrfico que reprodujeron los primeros centros de historia de Antioquia y Tunja,
inicialmente y, luego, el resto de centros similares de las capitales departamentales y
ciudades, como en el caso de Ocaa, en 1935 y de Norte de Santander en 1936. El proyecto
de la historia nacionalista cuyo objetivo era el de fortalecer la identidad y formar valores
cvicos, se consolida con la Historia de Colombia de los acadmicos Henao y Arrubla que
se convirti en texto oficial para la educacin en todo el pas. Al lado de esta tendencia, y
como ya lo han anotado los actuales investigadores, se producen los proyectos histricos
conservador y liberal y alguno independiente que considerar el hecho histrico como
vlido en s mismo y priorizar la publicacin escueta de documentos archivsticos de las
distintas pocas histricas. Nuestros historiadores de provincia, adoptarn todas estas
modalidades, aadiendo las particularidades de cada regin, de acuerdo a la situacin
geogrfica o el desarrollo histrico. En Ocaa, los historiadores regionales, reunidos en
torno al Centro de Historia, consideraran como trabajos histricos prioritarios, los relativos
al proceso fundacional, la exaltacin de los personajes de la poltica, la cultura y la
civilidad y las gestas independentistas. Paulatinamente, se incluiran aspectos como la
geografa local, los recursos naturales y la economa, bajo la ptica descriptiva. El papel
evangelizador de la iglesia tendr, en estos estudios iniciales, lugar preferente, al igual que
los logros de las llamadas Juntas Cvicas, en materia de construccin de obras pblicas,
establecimiento de centros educativos, etc.
Como caracterstica sobresaliente, la historiografa de la regin de Ocaa no registra
investigaciones o trabajos crticos, con base en el anlisis social o econmico de la zona,
pese a que desde la dcada de 1930 ya se haba iniciado en Colombia la escritura de la
historia con base en estos aspectos fundamentales, debido a la modernizacin capitalista
que se instaura a partir de la revolucin en marcha de Alfonso Lpez Pumarejo.
298
La historiografa de la regin de Ocaa, se inicia con los informes de los sacerdotes Agustn
Francisco del Rincn y Joaqun Gmez Farelo, en el siglo XVIII, agregando a ello, la
Floresta de Santa Marta de Jos Nicols de la Rosa.
La historiografa del siglo XIX tiene como principal exponente a Eustoquio Quintero, pese
a las inconsistencias que algunos de sus trabajos presentan; por lo dems, son destacables
los trabajos de Manuel Anczar y Agustn Codazzi, en materia geogrfica, sociolgica y
cultural.
Con relacin a las guerras civiles, incluyendo la de los Mil Das, se evidencia la tendencia
partidista en las interpretaciones de los hechos; del mismo modo, los criterios con que se
manejaron y se manejan actualmente los anlisis sobre la Convencin de Ocaa de 1828,
acusan el influjo de las tendencias liberal y conservadora o los afectos o desafectos hacia
Santander y Bolvar. Esto se evidenci, por ejemplo, en la compilacin que hiciera la
Academia Colombiana de Historia, de las ponencias presentadas durante el II Congreso
Grancolombiano de Historia, reunido en Ocaa, con motivo del Sesquicentenario de la
Gran Convencin, en 1978.
*******
La historiografa de las ltimas dcadas del siglo XX, sigue presentando deficiencias en
cuanto al anlisis crtico. Por ello, ahora ms que nunca, se precisa la conformacin de
equipos interdisciplinarios que aboquen el estudio de nuestra historia contempornea y
complementen los perodos colonial y republicano, sobre todo porque ahora la
sistematizacin de los archivos pblicos, como el Archivo General de la Nacin y otros
departamentales, facilita el acceso a datos que antes no estaban disponibles fcilmente a los
investigadores. La temtica referida a la violencia en la regin de Ocaa, desde la dcada
de 1980, slo aparece en algunas obras del historiador y acadmico Jorge Melndez
Snchez ms como un llamado a abordar el tema que como un resultado analtico
metodolgicamente organizado.
A todo este panorama, debemos agregar el divorcio existente entre los historiadores
profesionales, egresados de las universidades del pas y los historiadores empricos que con
mucho esfuerzo hemos tratado de evitar que desaparezca la memoria cultural de Colombia.
A estos ltimos, entre quienes orgullosamente me cuento, es preciso exigirles tambin
rigurosidad en sus investigaciones y la elaboracin de textos pedaggicos que faciliten la
consulta de docentes y estudiantes. Para todo ello, requerimos del apoyo oficial que no se
da silvestre por estos lares.
Para concluir, sealemos la necesidad sentida de lograr que el gobierno nacional, a travs
del Ministerio de Cultura, subsane las dificultades que tienen que sortear nuestros
historiadores para ejercer dignamente su oficio, acceder con facilidad a los acervos
archivsticos locales, departamentales y nacionales y publicar los resultados de sus trabajos.
En este sentido, es preciso que las entidades territoriales del orden municipal,
300
________________________
FUENTES BIBLIOGRFICAS
(1) Cf. Pez Courvel, Luis Eduardo. La fundacin de Ocaa. En Boletn de Historia y Antigedades
(2) LOVE, Joseph. Una aproximacin al regionalismo. En Monografas. Universidad del Norte, Barranquilla,
1993.
(3) SUAREZ PLATA, Yolanda. Las haciendas cafeteras y su produccin: valles de Ccuta y Tchira. 1840-
1900, p. 9
(4) ROJAS, Mara Consuelo. Anlisis de las instancias ideolgicas en el conocimiento histrico adquirido.
Estudio de un caso: Manuela Senz. En Memoria y Sociedad. Revista del Departamento de Historia y
Geografa, Pontificia Universidad Javeriana, Vol. 4 No.8, Bogot, septiembre de 2000.
(5) FEBRES CORDERO, Luis. Del Antiguo Ccuta. 2a. edicin. Antares, Bogot, 1950.
(6) PACHECO GARCA, Mario Javier. Historia y geografa del municipio de Ocaa. Ediciones Mapache No.
8. Soluciones Editoriales, Bogot, 1992.
(7) CODAZZI, Agustn. Geografa fsica y poltica de las provincias de Soto, Santander, Pamplona, Ocaa,
Antioquia y Medelln. Banco de la Repblica, Bogot, 1958.
(8) PEZ, Justiniano J. lbum de recortes y anotaciones. Archivo Pez Pacheco.
Por gentil invitacin del doctor Joaqun Santana Barbosa, hacemos hoy la presentacin de
la edicin N 4 de la revista Dispora, dirigida por el Presbtero Carlos Durn Hernndez,
donde acta como Coordinador Acadmico don Antonio Lozano Prez, reconocido ya por
sus coterrneos carmelitanos como fiel defensor del patrimonio cultural de su solar nativo;
como Asesores, Miguel ngel Picn Snchez, Joaqun Santana Barbosa, Pedro Amads
Santana Barbosa, y como corrector de estilo Juan Jacobo Carrizales Casas. Han querido los
editores de esta bien presentada publicacin cultural, dedicar sus pginas a Nuestra Seora
de Rosario del Ro de Oro, cuyos 350 aos de arribo a la capital cultural del departamento
del Cesar, se cumplieron recientemente.
Bien conocen los riodorenses el itinerario del milagroso lienzo, desde que el encomendero
Don Lope Rabelo de Mariz lo adquiri en Tunja, hasta su donacin a los agustinos,
constituyndose, esta serie de procesos, en la raz del poblamiento de Ro de Oro y de su
301
evidente vocacin mariana. Hace poco, Monseor Aldo Cavalli, Nuncio de S.S. Benedicto
XVI, consagr el altar de mrmol, dedic el templo parroquial a la Virgen del Rosario y
coron la sagrada imagen, para beneplcito de la comunidad regional. Estas circunstancias
histricas, unidas a la celebracin de los 200 aos de la ereccin de la Parroquia de Nuestra
Seora del Carmen, constituyen la mdula temtica de la revista Dispora, cuya nmina de
articulistas da fe de una labor seria y dedicada, digna de Ro de Oro y de El Carmen.
Las publicaciones peridicas, en la regin de Ocaa, son escasas hoy en da. Mantenerlas,
ha significado siempre una lucha ardua donde la constancia ha de sobreponerse siempre a la
poca colaboracin econmica de las comunidades hacia las cuales se dirigen. Pero de su
permanencia en el tiempo, depende en buena parte la dinmica cultural de los pueblos y el
conocimiento que podamos tener sobre la produccin en artes y letras. Conocemos,
personalmente, a la mayor parte de los autores de los artculos que hoy podemos apreciar en
la edicin N 4 de Dispora. Les sabemos preocupados, de tiempo atrs por los avatares de
la vida pblica de sus respectivos municipios, por sus tradiciones culturales y por el rescate
de su memoria histrica, tan importante para entender de dnde provenimos y para dnde
nos encaminamos en estos tiempos confusos.
A Don Antonio Lozano Prez, le conocimos hace ya muchos aos, interesado en divulgar la
cultura popular de El Carmen, como en efecto lo hizo a travs de la Nueva Revista
Colombiana del Folclor, del Patronato Colombiano de Artes y Ciencias. En esta ocasin,
escribe un artculo denominado Lienzo sagrado define territorios", a travs del cual se
acerca a la polmica territorial de la colonia, relativa a las reas que con el correr del
tiempo daran origen a los hoy municipios de Ro de Oro, El Carmen y el corregimiento de
Borotar, que junto con Ocaa fueron escenarios del trasegar del lienzo y de las disputas
por su propiedad. Gabriel ngel Lozano Prez, hermano del anterior y quien ha
participado activamente en la actividad cultural de su municipio, nos traza didcticamente
el itinerario de la imagen mariana, destacando el bicentenario de la parroquia de El Carmen,
cumplido el pasado 7 de noviembre. Por su parte, los hermanos Joaqun y Pedro Amads
Santana Barbosa, conocidos ya por su participacin en la cultura de Ro de Oro, as como
por sus publicaciones en la revista Facetas Terrgenas, del Centro de Historia Miguel
Jernimo Niz de Ro de Oro y la revista Hacaritama, de la Academia de Historia de
Ocaa, nos deleitan con Nuestra Seora de la Comarca, escrito por el doctor Joaqun
Santana, que recoge testimonios de personas favorecidas por la Virgen del Rosario, y Ro
de Oro: 140 aos de vida municipal, del acadmico Pedro Amads Santana, donde se
puntualiza sobre la trayectoria legal del municipio de Ro de Oro. El Licenciado Miguel
ngel Picn Snchez, a quien recibiremos prximamente en la Academia de Ocaa, escribe
sobre el poblamiento de Ro de Oro en su artculo Itinerario documental, cuya factura
historiogrfica nos recuerda la importancia de las fuentes primarias de la investigacin
histrica, y uno de cuyos apartes bien merece transcribirse: Muchas fuentes
desaparecieron en manos de quien no pudo ver su verdadero valor, dejando la comarca sin
medios objetivos que nos permitieran develar cientficamente aquel pasado que, en nuestro
caso, naci aturdido por el estrpito lacerante del jinete ibrico que, sobre la bermeja
pizarra de nuestro suelo, escribi con fuego una historia triste vivida por Buromas, Carates,
Carasicas y Tuturiamas, comunidades primitivas que poblaron el entorno de nuestra
geografa.
302
La Especialista en Lengua Castellana, Doa Ninfa Stella Crdenas Snchez, toca el alma y
la recordacin en su escrito Con un suave sabor a nostalgia, que me hace recordar el
dolor del cronista ocaero Ciro A. Osorio Quintero cuando haca referencia a el impacto
que la luz elctrica pudo haber causado en el viejo fantasma de Antn Garca de Bonilla o
su Requiem por la Casa Consistorial. Ella nos habla del cambio de las costumbres, de la
desaparicin de las casonas y los floridos jardines, y expresa: En el pasado estn quedando
los novenarios, el luto, las largas conversaciones en los andenes de las casas, las casetas, los
bailes donde las damas pagaban con una sonrisa los besos robados, las declaraciones de
amor, las serenatas, los paseos con cochas o arroz de dulce, las salidas a coger barbatuscas,
guayabas
Resulta gratificante observar cmo, en medio de una zona castigada duramente por la
violencia, resurge el inters por recuperar la memoria histrica y la actividad cultural en sus
distintas expresiones. Los habitantes de Ro de Oro y de El Carmen, en especial sus
autoridades, deben fortalecer estas manifestaciones y proyectarlas departamental y
nacionalmente. Nuestros pueblos, venidos a la vida republicana desde un comn origen,
slo han encontrado puntos coincidentes a travs de la actividad cultural y es ella la que los
integra y los hace grandes. Nuestro reverente saludo a las cunas ilustres de Don Luis A.
Snchez Rizo, Francisco Snchez Arvalo y Luis Tablanca. Nuestro afecto y sincera
felicitacin a las directivas y articulistas de la revista Dispora. Bitcora de apuntes del
terruo, por su tenacidad y altura.
Nombres como los de Alejo Amaya Villamil, Jorge Pacheco Quintero, Lucio Pabn Nez,
Ciro Osorio Quintero y Luis Eduardo Pez Courvel, se encuentran vinculados al
periodismo estudiantil, como lo registra el historiador Luis A. Snchez Rizo en su
Monografa de Ocaa. Entre los ejemplos de periodismo estudiantil ms relevantes en
Ocaa, se ha destacado el Colegio Caro cuyas publicaciones en las dcadas de 1940, 1950 y
1960 bien vale la pena consultar hoy en da por la profundidad de sus artculos y la calidad
humana e intelectual de sus colaboradores.
Fue casi una generalidad, que reconocidos cronistas, poetas e historiadores de la antigua
provincia de Ocaa, se iniciaran en las aulas de los colegios y publicaran sus primeras
producciones en la naciente prensa escolar. Creo que esta informacin debemos tenerla hoy
muy en cuenta para que desde las directivas de nuestras instituciones educativas actuales, se
promueva y apoye la iniciativa de jvenes y docentes de colegios y escuelas, que son la
reserva intelectual de la zona.
Hace rato no leamos una crnica tan bien lograda, basada en la tradicin oral de los
vecinos de Ro de Oro y redactada con pulcritud y elegancia que hacen de su lectura un
verdadero placer. La crnica est referida a la construccin de la carretera que uni al
Puerto de Gamarra con Ocaa, a aquellos trabajadores modestos oriundos de la ribera del
Magdalena, de la zona andina y de la regin de Ocaa que se abrieron paso por la agreste
cordillera oriental para lograr una va que, finalmente, logr la redencin de un rea
histricamente aislada del progreso colombiano. La profesora Berta Elena logr un
producto historiogrfico de calidad, interpretando aquel suceso histrico desde la
perspectiva del encuentro entre personas de diferentes culturas: Caribes, uno que otro
304
libans, algn ingls o espaoles despistados y mulatos con sangre Guay (sic) y alma
Tairona, pasaron por Aguachica y rompiendo montaa llegaron un da a la culta y
aristocrtica Ocaa. Seala la autora de la crnica, como la sede del actual Centro
Educativo El Campamento se convirti en refugio de expedicionarios. Ese lugar nos
dice en donde las noches de viernes se tocaba acorden, se beba tres brincos y se
contaban historias de bebedizos para atraer a las muchachas y de sahumerios para alejar el
mal dizque el paico, la limonaria, el llantn, con cristal de Zabila y las flores de la
hierbabuena sirven para el amor`. Qu bueno que los docentes de Ro de Oro conmemoren
el Bicentenario con estas publicaciones que rescatan la memoria histrica y asoman a la
sociedad nuevos prospectos de trabajo intelectual como el que ha comenzado El
Amanuense Felicitaciones para sus gestores!
(Luis Eduardo Pez Garca. Publicado en el semanario La Provincia, de Ocaa, mayo 2010).
BIBLIOGRAFA GENERAL
Fuentes Primarias
Fuentes secundarias
VARIOS. Los felibres. Bogot, Imprenta patritica. Biblioteca de Autores Ocaeros, vol. 7,
1970.
VARIOS. Novelistas y cuentistas. Bogot, Imprenta patritica, Biblioteca de Autores
Ocaeros, vol. 10, 1973.
CONTRACARTULA
Durante 272 aos, los escritores de la ciudad y de la antigua Provincia de Ocaa le han brindado a Norte de
Santander, a Colombia y al mundo, los esfuerzos de su capacidad creadora en los diferentes campos que
abarca la escritura literaria. Novelistas, cuentistas, poetas, cronistas, ensayistas, historiadores y periodistas
307
oriundos de los municipios de brego, Aguachica (Cesar), Convencin, Hacar, El Carmen, La Playa de
Beln, Ocaa, Ro de Oro (Cesar), San Calixto y Teorama, unidos a intelectuales venidos de la ribera del
Magdalena, de la Costa norte del pas y algunos del interior, radicados en Ocaa y en la regin, lograron
consolidar un prestigio cultural en el rea, que an se mantiene.
Esta obra recoge la historia de las letras y del periodismo en la Regin de Ocaa, como un aporte del autor a
los estudios culturales de Colombia y al sector educativo del departamento Norte de Santander y como
homenaje a las mujeres y hombres que han dedicado buena parte de su existencia al cultivo del espritu.