1109D1 Crtica del Antiguo Testamento Dr. Gary Williams <gwilliams@seteca.

edu>
SETECA, Maestra Segundo trimestre, 2017

Bibliografa
Aguirre, Rafael. La Biblia desde el punto de vista de la exgesis sociocientfica. Didaskalia 40
(2010): 89-112. Una buena introduccin a la crtica sociocientfica, aunque principalmente
en relacin con el NT.

Alexander, T. Desmond, y David W. Baker, eds. Diccionario del Antiguo Testamento: Pentateuco.
Viladecavalls: CLIE, 2012. Traduccin de una obra evanglica importante, publicada en
ingls en 2003.

lvarez, Miguel. Terminologa deuteronomstica en los Libros Histricos (Jueces 2 Reyes). Bi-
bliotheca Pontificii Athaenaei Antoniani 34. Roma: Pontificium Athenaeum Antonianum,
1994.

Andiach, Pablo R. Introduccin hermenutica al Antiguo Testamento. Navarra: Verbo Divino,

2012.

Archer, Gleason. Resea crtica de una introduccin al Antiguo Testamento. Chicago: Moody
Press, 1981. 563 pgs. Traducido de la edicin de 1974 en ingls. Introduccin al conte-
nido, interpretacin, trasfondo histrico, teologa y crtica de los libros del AT desde una
perspectiva evanglica conservadora. La traduccin no siempre comunica con claridad el
sentido del original.

Arnold, Bill T., y H. G. M. Williamson, eds. Diccionario del Antiguo Testamento: Libros histricos.
Traducido por Rubn Gmez Pons. Viladecavalls: CLIE, 2013?. 1,106 pginas de artcu-
los relacionados con los libros de Josu, Jueces, 1 y 2 Samuel, 1 y 2 Reyes, 1 y 2 Crni-
cas, Esdras y Nehemas. Traduccin de la obra siguiente.

. Dictionary of the Old Testament: Historical Books. The IVP Bible Dictionary Series. Dow-
ners Grove: IVP Academic, 2005. 1084 pginas de artculos relacionados con los libros de
Josu, Jueces, Samuel, Reyes, Crnicas, Esdras y Nehemas.

Baker, David W. y Bill T. Arnold, eds. The Face of Old Testament Studies: A Survey of Contem-
porary Approaches. Grand Rapids: Baker Books, 1999. 512 pgs. Una serie de artculos
escritos por especialistas evanglicos sobre el desarrollo entre 1960 y 1997 de distintos
campos de estudio relacionados con la crtica del Antiguo Testamento.

Baena, Gustavo. Introduccin a la Historia deuteronomista. Pginas 599-610 en Pentateuco y

textos narrativos. Editado por Armando J. Levorattii. Tomo 1 de Comentario bblico latinoa-
mericano: Antiguo Testamento. Estella: Verbo Divino, 2005.

Bar-Efrat, Shimon. Narrative Art in the Bible. Sheffield: The Almond Press, 1989. Obra importante
en cuanto a la interpretacin literaria de la narrativa del A.T.

Barthelemy, Dominique. Studies in the Text of the Old Testament: An Introduction to the Hebrew
Old Testament Text Project. Winona Lake: Eisenbrauns, 2012. Una traduccin de las intro-
ducciones a los primeros tres tomos de Barthlemy, Critique textuelle de l'Ancien Testa-
ment., fruto del Hebrew Old Testament Text Project llevado a cabo por una equipo interna-
cional de expertos. La primera parte presenta un panorama de la historia de la crtica tex-
tual del AT. La segunda parte describe el trasfondo de algunas versiones modernas. La
tercera parte, la ms grande, discurre sobre las distintas formas del texto hebreo y la con-
tribucin de las versiones antiguas.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 2

Barthes, Roland. Introduccin al anlisis estructural de los relatos. En El anlisis estructural,

editado por Silvia Niccolini. Buenos Aires: Centro Editor de Amrica Latina, 1977, 65-101.
Obra de un pionero en la narratologa.

Barthes, Roland, et al. Anlisis estructural y exgesis bblica. Traducido por Mara Teresa La Va-
lle. Buenos Aires: Editorial La Aurora, 1973. Publicado originalmente en francs en 1971.
De mayor pertinencia para esta materia seran los siguientes captulos: Franois Bovon,
El estructuralismo francs y la exgesis bblica (pgs. 24-28); Roland Barthes, La lucha
con el ngel: Anlisis textual de Gnesis 32:23-33 (pgs. 29-45); Robert Martin-Achard,
Un exegeta frente a Gnesis 32:23-33 (pgs. 47-73).

Barthes, Roland, et al. Exgesis y hermenutica. Traducido por G. Torrente Ballester. Madrid:
Ediciones Cristiandad, 1976. Publicado originalmente en francs en 1971. Incluye un an-
lisis estructural de Paul Ricoeur, Sobre la exgesis de Gnesis 1,1-2,4a (pgs. 59-74).

Barton, John. Form Criticism. Anchor Bible Dictionary. Editado por David Noel Freedman.
Nueva York: Doubleday, 1992.

. Reading the Old Testament (1984). Evala varias metodologas crticas en las pgs. 20-
60.

. Source Criticism. Anchor Bible Dictionary. Editado por David Noel Freedman. Nueva
York: Doubleday, 1992.

, ed. La interpretacin bblica, hoy. Traducido por Jos Pedro Tosaus Abada. Santander:
Sal Terrae, 2001. Publicado originalmente en ingls en 1998. De mayor pertinencia para
esta materia seran los siguientes captulos: John Barton, Enfoques histrico-crticos
(pgs. 25-37); David Jasper, Lecturas literarias de la Biblia (pgs. 38-52); Keith White-
lam, El mundo social de la Biblia (pgs. 53-69); Robert P. Carroll, Enfoques postestruc-
turalistas: Neohistoricismo y posmodernismo (pgs. 70-88); Tim Gorringe, Lecturas polti-
cas de la Escritura (pgs. 89-104); Ann Loades, La interpretacin feminista (pgs. 105-
119).

Bascom, Roberto. La crtica textual y la Biblia Hebrea. En Descubre la Biblia, editado por Ede-
sio Snchez. N.l.: Sociedades Bblicas Unidas, 1998, 121-36. Una explicacin mal redac-
tada, pero con informacin de valor en las pgs. 121-23.

Bergen, Robert D. Text as a Guide to Authorial Intention: An Introduction to Discourse Criticism.

Journal of the Evangelical Theological Society 30 (1987): 327-36.

Beristin, Helena. Diccionario de retrica y potica. Mxico, D.F.: Editorial Porra, 1995.

Berlin, Adele. Poetics and Interpretation of Biblical Narrative. Sheffield: Almond Press, 1983.
Obra importante en la interpretacin literaria de la narrativa del A.T.

Boda, Mark J., y J. Gordon McConville, eds. Dictionary of the Old Testament: Prophets. The IVP
Bible Dictionary Series. Downers Grove: IVP Academic, 2012. 992 pginas con 115 artcu-
los sobre una variedad de temas relacionados con los libros profticos, incluyendo Daniel.

Borges Cantn, Adolfo. La crtica socio-cientfica del Antiguo Testamento: Descripcin y evalua-
cin. Tesis de M.Th., Seminario Teolgico Centroamericano, Guatemala, 1998. 156 pgs.

Botta, Alejandro R. y Ahida Caldern Pilarski, eds. El Pentateuco. La Biblia Hebrea en Perspec-
tiva Latinoamericana: Introduccin al Antiguo Testamento. Navarra: Verbo Divino, 2014.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 3

Briend, Jacques, Ren Lebrum y Emile Puech. Tratados y juramentos en el antiguo Oriente Pr-
ximo. Estella: Verbo Divino, 1994.

Brueggemann, Dale A. Brevard Childs Canon Criticism: An Example of Post-Critical Naivet.

Journal of the Evangelical Theological Society 32 (1989): 311-26. Repasa las crticas diri-
gidas a Childs y las respuestas de Childs, y luego expresa sus propias reservas acerca de
la metodologa de Childs. Concluye que para Childs la autoridad del texto bblico no pro-
cede de Dios, sino de la comunidad de la fe.

Caballero Cuesta, Jos Mara. Hermenutica y Biblia. 1994. Incluye captulos sobre el mtodo
histrico-crtico, el anlisis estructural o semitico, exgesis sociolgica, interpretacin ma-
terialista e interpretacin psicolgica. Relaciona estos acercamientos con ambos Testa-
mentos, pero mayormente con el Nuevo Testamento.

Carroll R., M. Daniel. La tica social de los profetas y su relevancia para Amrica Latina hoy: El
aporte del estudio del trasfondo. Kairs 33 (julio-diciembre 2003): 7-25.

. Observaciones metodolgicas para un estudio de la crtica proftica a la economa. Vox

Scripturae (1996).

. Qu denunciaban los profetas?. Kairs 4 (enero-junio, 1989): 92-96.

Carter, Charles E., y Carol L. Myers, eds. Community, Identity, and Ideology: Social Science Ap-
proaches to the Hebrew Bible. Winona Lake: Eisenbrauns, 1996. Xviii + 574 pgs. Veinti-
sis ensayos por especialistas norteamericanos sobre el uso de las ciencias sociales en el
estudio del AT.

Cate, Robert L. Introduccin al estudio del Antiguo Testamento. El Paso, Texas: Casa Bautista
de Publicaciones, 1990. Introduccin que combina posturas conservadoras con posturas
liberales.

Cazelles, H., ed. Introduccin crtica al Antiguo Testamento. Barcelona: Editorial Herder, 1981.
915 pgs. Introduccin desde una perspectiva crtica tradicional.

Childs, B. S. Introduction to the Old Testament as Scripture. Fortress Press, 1979. Introduccin
desde la perspectiva de la crtica cannica.

Chisholm, Jr., Robert B. From Exegesis to Exposition: A Practical Guide to Using Biblical Hebrew
(Grand Rapids: Baker Books, 1998). Explica una serie de ejercicios de crtica textual en
las pgs. 22-27.

Clines, David J. A. The Theme of the Pentateuch. Journal for the Study of the Old Testament
Supplement Series 10. Sheffield, Inglaterra: JSOT Press, 1978. Un acercamiento al Penta-
teuco como una unidad literaria.

Croatto, Jos Severino. El mito como interpretacin de la realidad: Consideraciones sobre la

funcin del lenguaje de estructura mtica en el Pentateuco. RIBLA 23 (1996): 17-22. Es
necesario tomar conciencia de la presencia y funcin comunicativa del mito en Gn 111 y
en todo el Pentateuco. El mito es un modo especial de interpretar realidades significativas.
Lo sucedido no es lo que el mito dice, sino aquello histrico y real que el relato recoge
y re-significa imaginando un acontecimiento primordial que lo instaura. El mito cumple
tambin la funcin de ofrecer modelos de la praxis humana. En este artculo se habla del
componente querigmtico y teolgica de algunos mitos del Gnesis, y especialmente del
mito del Sina, como lectura religiosa de las grandes instituciones de Israel.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 4

. El propsito querigmtico de la redaccin del Pentateuco: Reflexiones sobre su estruc-

tura y teologa. RIBLA 23 (1996): 9-16. A travs de un estudio de la estructura narrativa
del Pentateuco, en especial de los esquemas del itinerario de la periodizacin de la histo-
ria, se ponen de manifiesto dos mensajes centrales de la obra: por un lado, se seala la
centralidad del perodo Egipto/Sina como eje de la historia y base de la memoria hist-
rica de Israel; por el otro, que las promesas otro eje semntica fundamental no apa-
recen como cumplidas en el interior del texto para que lo sean para los destinatarios que
lo leen en cada generacin. En ese sentido, la hiptesis de un hexateuco resulta vacua,
fuera de perspectiva, y hasta nociva para la comprensin querigmtica del Pentateuco.

. Hermenutica bblica: Para una teora de la lectura como produccin de sentido. Buenos
Aires: La Aurora, 1984. Aplicacin de mtodos hermenuticos actuales al texto analizado
por mtodos crticos tradicionales.

Dupont-Roc y Phillippe Mercier, Los manuscritos de la Biblia y la crtica textual. Estella [Navarra]:
Editorial Verbo Divino, 2000. 66 pgs. Disponible gratis en http://www.scribd.com/doc/
23038554/Dupont-Roselyne-Los-Manuscritos-de-La-Biblia?secret_password= &autodown
=pdf.

Eissfeldt, Otto. Introduccin al Antiguo Testamento, incluyendo los Apcrifos y Pseudoepgrafos

y otras obras aparecidas en Qumrn. Traduccin, actualizacin de la bibliografa y Com-
plemento bibliogrfico (1977-2000) por Jos L. Sicre. Madrid: Ediciones Cristiandad,
2000. Tomo 1. 804 pgs. Introduccin clsica de gran erudicin desde una perspectiva cr-
tica tradicional, con nfasis en la crtica de las fuentes y la crtica de las formas.

Esler, Philip F., ed. Ancient Israel: The Old Testament in Its Social Context. Minneapolis: For-
tress, 2006. Xvii + 420 pgs. Veinte artculos por especialistas sobre distintos aspectos de
la crtica sociocientfica en relacin con Israel en los dos milenios a.C. Los primeros dos
artculos son panormicos: el primero explica los modelos sociocientficos que se han
usado en la interpretacin bblica, y el segundo presenta una breve historia del anlisis so-
ciocientfica del AT.

Fernndez Marcos, Natalio, ed. La Septuaginta en la investigacin Contempornea (V Congreso

de la IOSCS). Textos y Estudios Cardenal Cisneros 34. Madrid: Instituto Arias Montano,
1985. 285 pgs. Dieciocho ensayos acadmicos sobre la Septuaginta, pero ninguno en
espaol, a pesar del ttulo del libro, su editor y la casa editorial. Varios de los ensayos tie-
nen que ver con el valor de la Septuaginta para la crtica textual del AT.

Gallazi, Sandro. Contando y recontando las memorias del pueblo. RIBLA 60 (2008): Este estu-
dio presenta una hiptesis respecto a la redaccin de los textos bblicos, incluyendo los
Profetas Anteriores. Argumenta que estos textos considerados por muchos como pro-
pios del deuteronomista son de los sacerdotes del segundo templo y de su proyecto de
estado teocrtico: un proyecto nacionalista, monoltico y excluyente.

Garca Lpez, Flix. De la antigua a la nueva crtica literaria del Pentateuco, Estudios bblicos
52 (1994): 7-35. Resume la crtica del Pentateuco desde sus inicios hasta tiempos recien-
tes y concluye que si bien ningn mtodo solo puede resolver todos los problemas del
Pentateuco, los mtodos que ignoran los resultados del mtodo histrico-crtico tienen de-
bilidades.

Garrett, Duane A. Rethinking Genesis: The Sources and Authorship of the First Book. Grand Ra-
pids: Baker Book House, 1991. 273 pgs. Evala varias metodologas crticas desde una
perspectiva conservadora.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 5

Geller, Stephen A., Edward L. Greenstein y Adele Berlin. A Sense of Text: The Art of Language
in the Study of Biblical Literature. Winona Lake: Eisenbraunus, 1983. Tres ensayos pione-
ros sobre la interpretacin literaria del A.T.

Giese, Ronald L., y Sandy D. Brent. Compendio para entender el Antiguo Testamento. Nashville:
B&H, 2007. 300 pgs. Catorce ensayos por especialistas evanglicos de Norte Amrica
sobre los gneros literarios hallados en el AT, incluyendo narrativa, historia, ley, orculos
de salvacin, anuncios de juicio, apocalptica, lamentos, alabanza, proverbios y sabidura
no proverbial.

Gonzlez Lamadrid, Antonio. Las tradiciones histricas de Israel. Estella (Navarra): Editorial
Verbo Divino, 1993. 297 pgs. Incluye una buena discusin de la Historia Deuteronomista
(23-39).

Gottwald, Norman K. Las tribus de Yaveh: Una sociologa de Israel liberado, 1250-1050 a.C. Tra-
ducido por Alicia Winters. Maryknoll: Nueva York, 1979. 912 pgs.

Guest, P. Deryn. Can Judges Survive without Sources? Challenging the Consensus. Journal for
the Study of the Old Testament 78 (1998): 43-61.

Harrison, R. K. Introduccin al Antiguo Testamento. Jenison: T.E.L.L., 1990. 4 tomos. El original

en ingls fue publicado en 1969. Introduccin al contenido, interpretacin, trasfondo hist-
rico, teologa y crtica de los libros del Antiguo Testamento desde una perspectiva evang-
lica conservadora.

Hays, J. Daniel. An Evangelical Approach to Old Testament Narrative Criticism. Bibliotheca Sa-
cra 166:661 (enero-marzo 2009): 3-18.

Hebrew University Bible Project. http://www.hum.huji.ac.il/english/units.php?cat=5016&incat=

4982. Esta pgina incluye informacin y noticias sobre la edicin del texto hebreo del AT
en preparacin por el Hebrew University Bible Project, y tambin todos los nmeros de
Textus, una revista acadmica muy importante sobre el texto antiguo del AT.

Hendel, Ronald S. Finding Historical Memories in the Patriarchal Narratives. Biblical Archaeo-
logy Review 21/4 (1995): 52-59, 70-72. Seala debilidades en los argumentos en el ar-
tculo de Kitchen citado abajo, pero expone otras tres evidencias que indican que algunos
aspectos de los relatos patriarcales proceden de mediados del segundo milenio a.C.

Herman, David. ed. The Cambridge Companion to Narrative. Cambridge: Cambridge University
Press, 2007.

Hill, Andrew E. Malachi. Anchor Bible. Garden City, Nueva York: Doubleday, 1999. Presenta una
buena explicacin y evaluacin de los acercamientos histricos, teolgicos y literarios al
texto bblico en las pgs. 18-23.

House, Paul R. Beyond Form Criticism: Essays in Old Testament Literary Criticism. Winona Lake:
Eisenbrauns, 1992. Una coleccin de artculos sobre la crtica literaria del AT, incluyendo
la historia del desarrollo de este tipo de crtica ejemplos de la aplicacin de los mtodos
principales.

Kessler, Rainer. Historia social del antiguo Israel. Salamanca: Sgueme, 2013.

King, Greg. La Hiptesis Documentaria. Theologika 17/1 (2002): 94-112. Explicacin y evalua-
cin sencillas desde una postura conservadora.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 6

Kitchen, Kenneth A. On the Reliability of the Old Testament. Grand Rapids: William B. Eerdmans
Publishing Company, 2003. Xii + 662 pgs. Presenta una variedad de evidencias del anti-
guo Oriente para sealar errores en los argumentos crticos contra la historicidad del Anti-
guo Testamento.

. The Patriarchal Age: Myth or History?, Biblical Archaeology Review 21/2 (marzo-abril
1995): 48-57, 88, 90, 92, 94-95. Utiliza una serie de evidencias arqueolgicas reciente-
mente descubiertas para defender la historicidad de los relatos patriarcales.

Knohl, Israel. The Sanctuary of Silence: The Priestly Torah and the Holiness School. Minneapo-
lis: Fortress Press, 1995. 246 pgs. Aduce que la coleccin de las leyes de P antecede el
Cdigo de Santidad (Lv 1726). Esta teora novedosa, que contradice el orden tradicional
en la Hiptesis Documentaria, ha llamado la atencin a muchos estudiosos.

Lasor, William Sanford, David Allan Hubbard y Frederic William Bush. Panorama del Antiguo
Testamento: Mensaje, forma y trasfondo del Antiguo Testamento. Buenos Aires: Nueva
Creacin, 1995. xiii + 675 pgs. El original en ingls fue publicado en 1982. Introduccin al
contenido, interpretacin, trasfondo histrico, teologa y crtica de los libros del AT desde
una perspectiva evanglica conservadora.

Long, V. Philips. The Art of Biblical History. Foundations of Contemporary Interpretation 5. Grand
Rapids: Zondervan Publishing House, 1994. Importante obra evanglica que argumenta
que para interpretar adecuadamente la historia bblica hay que tomar en cuenta sus tres
impulsos: el histrico, el literario y el teolgico.

Long, V. Philips, David W. Baker y Gordon J. Wenham. Windows into Old Testament History: Evi-
dence, Argument, and the Crisis of Biblical Israel. Grand Rapids: William B. Eerdmans
Publishing Company, 2002. viii + 204 pgs. En respuesta a la escuela minimalista y su
asercin de que los relatos bblicos sobre la historia preexlica de Israel son obras de no-
velistas hebreas escritas durante los perodos persa y helenista y que dicen muy poco, si
algo, sobre lo que realmente sucedi en Israel antes del Cautiverio Babilnico, esta colec-
cin de ensayos escritos por eruditos evanglicos argumenta que las evidencias del anti-
guo Oriente ms bien inspiran confianza en el contenido histrico de los relatos bblicos
del perodo de los jueces y los reyes de Israel.

Longman III, Tremper. Literary Approaches to Biblical Interpretation. Foundations of Contempo-

rary Interpretation 3, editado por Moiss Silva. Grand Rapids: Zondervan Publishing
House, 1987. Obra importante escrito por un especialista evanglico sobre la interpreta-
cin literaria del A.T.

y Raymond Dillard. Introduccin al Antiguo Testamento. Traducido por Jos Mara

Blanch. Grand Rapids: Libros Desafo, 2007. Introduccin de alta calidad desde una pers-
pectiva evanglica, ms actualizada pero menos extensa que Panorama del Antiguo Tes-
tamento.

y Peter Enns, eds. Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings. The IVP
Bible Dictionary Series. Downers Grove: IVP Academic, 2008. 991 pginas con 150 artcu-
los sobre temas relacionados con Job, Salmos, Proverbios, Eclesiasts, Cantares, Lamen-
taciones, Rut y Ester.

Loza Vera, Jos. Introduccin al Pentateuco: Gnesis. stella: Verbo Divino, 2007.

Marguerat, Daniel e Yvan Bourquin. Cmo leer los relatos bblicos: Iniciacin al anlisis narrativo.
Traducido por Jos Pedro Tosaus Abada. Coleccin Presencia Teolgica 106. Santan-
der: Editorial Sal Terrae, 2000. 325 pgs. Publicado originalmente en francs en 1998.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 7

Martn Contreras, Elvira. The Current State of Masoretic Studies. Sefarad 73 (2013): 423-458.
Estado de la cuestin de los estudios masorticos. La creacin de la International Organi-
zation of Masoretic Studies (IOMS) en 1972 supuso un punto de inflexin en los estudios
sobre Masora. Desde entonces, los estudios masorticos han experimentado un autntico
renacer. Las publicaciones sobre temas masorticos han proliferado y la importancia de la
Masora para el estudio del texto de la Biblia Hebrea ha sido resaltada en numerosas rese-
as. Esta breve panormica ofrece la evolucin de los estudios masorticos, sus principa-
les lneas de investigacin y logros, as como los trabajos ms significativos de los ltimos
cuarenta aos.

McDowell, Josh. Evidencia que exige un veredicto. Vol. 2. Barcelona: CLIE, 1988. Libro de apolo-
gtica evanglica que refuta la Hiptesis Documentaria en las pgs. 59-278.

Mestre, Gabriel. Mtodos y acercamientos exegticos en la interpretacin de la Biblia. En Pen-

tateuco y textos narrativos. Tomo 1 de Comentario bblico latinoamericano: Antiguo Testa-
mento, ed. Armando J. Levoratti. Estella: Verbo Divino, 2005: 45-69. Un resumen de los
mtodos crticos, con nfasis en los acercamientos nuevos, como el literario, el cannico,
el sociocientfico y el contextual.

Mguez, Nestor O. Surgimiento del estado monrquico en el Israel Antiguo: Aproximacin desde
la antropologa poltica. Cuadernos de Teologa 26 (2007): 1-32.

Nelson, Richard D. The Double Redaction of the Deuteronomistic History. Journal for the Study of
the Old Testament Supplement Series 18. Sheffield, Inglaterra: JSOT Press, 1981. Una
modificacin de la teora de Noth sobre la Historia Deuteronomista.

Noth, Martin. A History of Pentateuchal Traditions. Traducido por Bernhard W. Anderson. Chico,
California: Scholars Press, 1981. xxxv + 296 pgs. Emplea la metodologa de la historia de
las tradiciones para explicar el origen de todo el Pentateuco.

. The Deuteronomistic History. Journal for the Study of the Old Testament Supplement Se-
ries 15. Sheffield, Inglaterra: JSOT Press, 1981. La exposicin original de la teora de la
Historia Deuteronomista.

Old Testament Guides. Sheffield Academic Press. Una serie de libros pequeos pero actualiza-
dos que sirven de introducciones a los diversos libros del Antiguo Testamento desde una
perspectiva no conservadora.

Osbourne, Grant R. The Evangelical and Traditionsgeschichte. Journal of the Evangelical Theo-
logical Society 21/2 (1978): 117-30. Una evaluacin desde una perspectiva conservadora
del acercamiento denominado Historia de las Tradiciones.

Oswalt, John N. Canonical Criticism: A Review from a Conservative Viewpoint. Journal of the
Evangelical Theological Society 30 (1987): 317-25. Seala dos problemas con la crtica
cannica de J. Sanders y Brevard Childs, y ofrece Isaiah 40-66 como ejemplo de su propio
acercamiento.

Otto, Eckart. Del Libro de la Alianza a la Ley de Santidad. Estudios Bblicos 52 (1994): 195-217.
Aduce que una clave para resolver el problema de la composicin del Pentateuco es el
proceso por el cual la ley de Deuteronomio lleg a considerarse simplemente como una
repeticin de la revelacin sinatica.

Pagn, Samuel. Introduccin a la Biblia Hebrea. Barcelona: CLIE, 2012.

 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 8

Petersen, David L. The Prophetic Literature: An Introduction. Louisville, Kentucky: Westminster

John Knox Press, 2002. xii + 260 pgs. Una introduccin actualizada a los profetas desde
una perspectiva no conservadora.

Pimentel, Luz Aurora. El relato en perspectiva. Estudio de teora narrativa. Mxico: Siglo Vein-
tiuno Editores, 2002. Explicacin de la narratologa.

Pixley, Jorge. La historia deuteronomstica, profetas anteriores, o libros histricos? RIBLA 60

(2008): 114-19.

Powell, Mark Allan. What Is Narrative Criticism? Guides to Biblical Scholarship, editado por Dan
O. Via, Jr. Filadelfia: Fortress Press, 1990.

Ramrez Gonzlez, Wilmer Benjamn. Lectura potica del libro de Rut. Tesis de M.Th., Semina-
rio Teolgico Centroamericano, Guatemala, 1997. ii + 121 pgs.

Rast, Walter. Tradition History and the Old Testament. Guides to Biblical Scholarship: Old Testa-
ment and New Testament. Filadelfia: Fortress Press, 1972. xiii + 82 pgs.

Reimer, Haroldo. Un eneatuco? Discusiones histrico-sociales sobre una hiptesis literaria.

RIBLA 60 (2008): 120-31.

Rendtorff, R. Selecciones de teologa 34/136 (1995): 301-11. Traduccin al castellano de The

Paradigm is Changing, Biblical Interpretation 1 (1992): 1-20. Crtica desde una perspec-
tiva no conservadora de la Hiptesis Documentaria y de acercamientos literarios.

Reyes, George. Esbozo histrico de los acercamientos literarios al texto bblico. Kairs 24
(enero-junio, 1999): 39-59. Resume la historia del desarrollo y difusin de los acercamien-
tos literarios de 1969 a 1997 y seala sus caractersticas distintivas.

. Hacia una comprensin y evaluacin evanglica de la crtica cannica. Vox Scripturae

6/2 (diciembre 1996): 225-42. Descripcin y evaluacin breves de la crtica cannica de
Brevard Childs.

. La historicidad del texto y el papel del texto en la interpretacin potica. Kairs 29 (julio-
diciembre, 2001): 21-56. Argumenta que los acercamientos literarios no deben ser
ahistricos y que el texto debe tener prioridad sobre el lector en la interpretacin del texto.

. La interpretacin potica de la narrativa bblica: Un ensayo en descripcin y aplicacin.

Tesis de maestra. Guatemala: Seminario Teolgico Centroamericano, 1998. 164 pgs. La
mayor parte de la tesis se public, con pequeos cambios, en Kairs 24, 25, 29, 30 y 31;
ver las entradas respectivas en esta bibliografa.

. La interpretacin potica y los acercamientos histricos crticos. Kairs 25 (julio-

diciembre, 1999): 53-79. Contrasta la nueva crtica literaria con los acercamientos
histrico-crticos, y seala algunas ventajas de aquella.

. Potica del texto narrativo. Kairs 30 (enero-junio, 2002): 33-56; Kairs 31 (julio-
diciembre, 2002): 7-25. Explora el papel de la estructura, la personificacin y el punto de
vista en la interpretacin literaria de textos narrativos.

Ricoeur, Paul. Hermenutica y estructuralismo. Traducido por Graziella Baravalle y Mara Teresa
La Valle. Buenos Aires: Ediciones Megpolis, 1975.

. La metfora viva. Traducido por Graziella Baravalle. Buenos Aires: La Aurora, 1977.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 9

Scott, William R. Gua para el uso de la BHS: Aparato crtico, masora, acentos, letras poco co-
munes y otros signos. Traducido por Edesio Snchez. Vallejo, California: BIBAL Press,
1993. Se incluye la traduccin al espaol de las palabras y abreviaturas latinas de la BHS.

Schmidt, Werner H. Introduccin al Antiguo Testamento. Traducido por Manuel Olasagasti

Gaztelumendi. Salamanca: Sgueme, 1983. 431 pgs. Introduccin desde la crtica tradi-
cional.

Schreiner, Josef, ed. Introduccin a los mtodos de la exgesis bblica. Barcelona: Editorial Her-
der, 1974. 416 pgs. Introduccin desde la crtica tradicional.

Schreiner, Josef. Palabra y mensaje del Antiguo Testamento. Introduccin a su problemtica.

Barcelona: Editorial Herder, 1972. 570 pgs. Introduccin desde la crtica tradicional.

Servicios Koinona. Resea de Norman K. Gottwald, Las tribus de Yav. http://servicioskoinonia.

org/relat/374.htm#_ftn3 (28 de enero de 2015). Resea de un libro famoso por su interpre-
tacin sociolgica de la conquista de Canan en trminos de una revuelta de cananeos
oprimidos en contra de las clases opresoras.

Seux, Marie-Joseph. Leyes del antiguo Oriente. Estella: Editorial Verbo Divino, 1992.

Sicre, Jos Luis. Introduccin al Antiguo Testamento. Estella: Verbo Divino 1992. 299 pgs.
Acercamiento creativo a los temas de la crtica escrito por un experto reconocido en estu-
dios antiguotestamentarios.

Silva Arvalo, Eduardo. Paul Ricoeur y los desplazamientos de la hermenutica. Teologa y

Vida 46/1-2 (enero-junio 2005): 167-205.

Simian-Yofre, Horacio, ed. Metodologa del Antiguo Testamento. Biblioteca de Estudios Bblicos
106. Salamanca: Ediciones Sgueme, 2001. Publicado originalmente en italiano en 1994.
249 pgs. Entre los artculos de este libro hay varios que son pertinentes para la crtica del
A.T., incluyendo Stephen Pisano, El texto del A.T.: 43-82; Simian-Yofre, Diacrona: Los
mtodos histrico-crticos: 83-125; dem, crona: Los mtodos estructuralistas: 127-
143; Jean Louis Ska, Sincrona: El anlisis narrativo: 145-176. Cuando el libro se public
originalmente todos los autores eran profesores del Pontificio Instituto Bblico de Roma.

Ska, Jean Louis. El relato del diluvio: Un relato sacerdotal y algunos fragmentos redaccionales
posteriores. Estudios Bblicos 52 (1994): 37-62. Analiza los pasajes tradicionalmente atri-
buidos a J en Gnesis 6-9 y concluye que no son de J, ni tampoco son parte de un relato
sobre el diluvio, sino que son agregados fragmentarios del perodo posexlico y posteriores
a P.

Sternberg, M. The Poetics of Biblical Narrative: Ideological Literature and the Drama of Reading.
Indiana Literary Biblical Series. Bloomington, Indiana: Indiana University Press, 1985. Libro
importante para los temas de la historiografa y la crtica literaria antiguotestamentarias.

Tbet, Miguel ngel. Introduccin al Antiguo Testamento. Traducido del italiano por Antonio Es-
quivias Villalobos. Madrid: Ediciones Palabra, 2007-2008. Tres tomos. Mayormente se de-
dica a exponer los contenidos de los libros bblicos, pero tambin incluye una explicacin
actualizada de asuntos crticos relevantes.

Thompson, J. A. Jeremas: Introduccin, comentario y notas. Buenos Aires-Grand Rapids: Nueva

Creacin, 1992. Excelente comentario exegtico desde una perspectiva conservadora. In-
cluye una seccin sobre la composicin de Jeremas en las pgs. 31-48.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 10

Tov, Emanuel. Textual Criticism of the Hebrew Bible. 3a. ed. Minneapolis: Fortress, 2011. 512
pgs. El mejor libro de texto y de referencia sobre la crtica textual del AT. La tercera edi-
cin incluye importantes actualizaciones y ampliaciones.

Ulrich, Eugene Charles. The Qumran Text of Samuel and Josephus. Harvard Semitic Monograph
19. Chico: Scholars, 2011. Xiv + 278 pgs. Busca determinar la relacin de 4QSam a al
texto de Samuel en el TM, los LXX y Josefo.

United Bible Societies, Preliminary and Interim Report on the Hebrew Old Testament Text Pro-
ject. 5 tomos. Nueva York: United Bible Societies, 1979-1984. Analiza los problemas de
crtica textual a lo largo del AT, normalmente indicando cul lectura es mejor y por qu.

Vsquez, Bernie. Manual de Narratologa. Anlisis literario de textos bblicos. Chimaltenango,

Guatemala: Seminario Bblico Guatemalteco, 2009.

. Qu es narratologa. 20 de mayo de 2009. http://www.codigogilgal.

blog-spot.com.

. Perspectivas narratolgicas sobre Josu 2. Kairs 46 (enero-junio 2010): 9-36; Kairs

47 (julio-diciembre 2010): 9-32.

Van der Jagt, Krijn. Interpretacin de la Biblia: Acercamiento desde la antropologa. Guas para la
Exgesis y Traduccin de la Biblia. Traducido por Jos Mara Blanch. Miami: Sociedades
Bblicas Unidas, 2005. A pesar de ser publicada por las Sociedades Bblicas, el acerca-
miento del libro no es conservador.

Von Rad, Gerhard. Estudios sobre el Antiguo Testamento. 2a. ed. Biblioteca de Estudios Bblicos
3. Salamanca: Ediciones Sgueme, 1982. 475 pgs. Una coleccin de escritos importantes
del autor sobre una variedad de temas. Probablemente el ensayo ms famoso es El pro-
blema morfogentico del Hexateuco (11-80), el cual, utilizando la metodologa de la Histo-
ria de las Tradiciones, explica el origen y desarrollo del Pentateuco partiendo del pequeo
Credo primitivo de Deuteronomio 26:5-9.

. Teologa del Antiguo Testamento. Salamanca: Ediciones Sgueme, 1982. 2 tomos. Teo-
loga que se basa en el acercamiento crtico denominado Historia de las Tradiciones.

Walton, John H. Ancient Israelite Literature in Its Cultural Context: A Survey of Parallels Between
Biblical and Ancient Near Eastern Texts. Grand Rapids: Zondervan Publishing House,
1989.

Whybray, R. N. El Pentateuco: Estudio metodolgico. Traducido por Vctor Morla. Bilbao: Edito-
rial Descle de Brouwer, 1995. 265 pgs. El original en ingls fue publicado en 1987. Una
evaluacin tcnica y muy informativa desde una perspectiva no conservadora de las hip-
tesis crticas de mayor importancia sobre la formacin del Pentateuco. Analiza la Hiptesis
Documentaria, otras hiptesis literarias, la hiptesis histrico-formal y la hiptesis hist-
rico-tradicional.

Williams, Gary. Expectativas frustradas en Isaas 5:1-7: Una interpretacin literaria. Kairs 33
(julio-diciembre 2003): 41-50. Ejemplo de una interpretacin literaria de un texto proftico.

. La crtica de las tradiciones versus la hiptesis documentaria. Kairs 12 (enero-junio,

1993): 83-86. Resea de Rolf Rendtorff, The Problem of the Process of Transmission in
the Pentateuch (Sheffield, Inglaterra: JSOT Press, 1990), libro publicado originalmente en
alemn en 1977, que se opone a la Hiptesis Documentaria, argumentando desde la cr-
tica de las formas por un desarrollo distinto del Pentateuco.
 1109D1 Crtica del Antiguo Testamento, Bibliografa, pg. 11

. La crtica bblica y la inerrancia. Kairs 10 (enero-junio, 1992): 91-94. Resea de Ro-

bert L. Cate, Introduccin al estudio del Antiguo Testamento (El Paso, Texas: Casa Bau-
tista de Publicaciones, 1990).

. La historia minimalista bajo la lupa. Kairs 40 (enero-junio, 2007): 127-34. Resea de

V. Philips Long, David W. Baker y Gordon J. Wenham, Windows into Old Testament His-
tory: Evidence, Argument, and the Crisis of Biblical Israel (Grand Rapids: William B.
Eerdmans Publishing Company, 2002), viii + 204 pgs.

. Notas exegticas sobre Jueces 2:1-5 (Primera de dos partes). Kairs 5 (julio-diciembre,
1989): 93-109. La seccin mayor, titulada Problemas textuales (pgs. 96-104, 106-09),
ilustra la aplicacin de los principios de la crtica textual a un pasaje especfico.

. Resea de David Noel Freedman, The Nine Commandments: Uncovering a Hidden Pat-
tern of Crime and Punishment in the Hebrew Bible (Nueva York: Doubleday, 2000). Kairs
29 (julio-diciembre 2001): 99-101. Freedman argumenta que los libros de Gnesis a 2 Re-
yes en la Biblia hebrea fueron compilados y editados por un Redactor Maestro (o por un
comit pequeo) durante el Exilio Babilnico para formar una Historia Primaria.

. Una interpretacin literaria del libro de Jueces. Kairs 5 (julio-diciembre, 1989): 113-15.
Resea de Barry G. Webb, The Book of Judges: An Integrated Reading (Journal for the
Study of the Old Testament Supplement Series 46; Sheffield: JSOT Press, 1987), ex-
celente estudio literario de Jueces.

Wrthwein, Ernst. The Text of the Old Testament. 2a. ed. Grand Rapids: Eerdmans, 1995. Una
introduccin clsica de muy alta calidad a la crtica textual, pero que no toma en cuenta lo
que se ha aprendido de los rollos del Mar Muerto. En el aula virtual se encuentran dos ca-
ptulos del libro traducidos al espaol por el Lic. Ismael Ramrez.

Zaldvar, Ral. Crtica bblica: Un enfoque evanglico a las tcnicas de investigacin del texto sa-
grado. Barcelona: CLIE, 1994.

Nota: vase tambin M. Daniel Carroll R., Hlne Dallaire y Richard S. Hess, Annotated Old
Testament Bibliography, Denver Journal, http://www.denverseminary.edu/resources/news-and-
articles/annotated-old-testament-bibliography-2015. Esta bibliografa en ingls abarca los diver-
sos aspectos de los estudios antiguotestamentarios y se actualiza constantemente.