Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Managua, Nicaragua.
Junio 2007
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
2
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
El Instituto promueve el uso justo de este documento. Se solicita que sea citado
apropiadamente cuando corresponda.
Esta publicacin tambin est disponible en formato electrnico (PDF) en los sitios web
institucionales: www.iica.int, www.iica.int.ni y www.redsicta.org.
ISBN13: 978-92-9039-794-6
AGRIS DEWEY
E21 338.19
Agradecimientos:
A los Representantes del IICA en Amrica Central, por su apoyo para conseguir informacin en
sus respectivos pases.
A los ingenieros Marco Tulio Fortn (IICA Honduras); Miguel Altamirano (Red SICTA); Rubn
Gallozzi (Red SICTA); Dra. Priscila Henrquez (IICA El Salvador), por su participacin en el taller
del Trifinio.
CONTENIDO
Acrnimos 5
ndice de anexos 7
ndice de cuadros 9
ndice de grficos 10
PRESENTACIN 11
RESUMEN EJECUTIVO 15
I. EL CONTEXTO MUNDIAL 23
1.1 El mercado mundial del maz 24
1.2 El mercado mundial del frijol 27
1.3 El mercado nostlgico del maz blanco y el frijol 28
II. EL CONTEXTO REGIONAL 31
2.1 Importancia de la economa regional 32
2.2 El consumo del maz blanco y frijol en la regin centroamericana 32
2.3 Dependencia de importaciones 34
2.4 La produccin de granos bsicos y la pobreza rural en Centroamrica 34
2.5 Polticas sectoriales 35
2.5.1 Poltica comercial 36
2.5.2 El DR CAFTA 37
2.5.3 Poltica tecnolgica 37
2.5.4 Programas y proyectos de fomento productivo 38
III. LA CADENA AGROALIMENTARIA DEL FRIJOL 41
3.1 Eslabn de produccin 42
3.1.1 Oferta de variedades 42
3.1.2 Oferta tecnolgica para el manejo agronmico 44
3.2 Eslabn de produccin 44
3.2.1 Tipologa de productores 44
3.2.2 Superficie cosechada, produccin y rendimientos de frijol en el Istmo centroamericano 45
3.2.3 Principales zonas productoras de frijol 46
3.2.4 pocas y sistemas de siembra 47
3.3 Eslabn de la transformacin 50
3.4 Eslabn de la comercializacin 52
Comercio exterior 53
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
4
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
ACRNIMOS Y A B R E V I AT U R A S
ACAN Asociacin Campesina CNC Central Nacional Campesina ENABAS Empresa Nicaragense
Nacional CNP Consejo Nacional de de Alimentos Bsicos
ANCA Asociacin Nacional Produccin. Costa Rica FAO Organizacin de la Naciones
Campesina Agropecuaria CNTC Central Nacional de Unidas para la Alimentacin y
ANIFODA Asociacin Trabajadores del campo la Agricultura
Nicaragense de Formuladores COCOCH Consejo Coordinador FAOSTAT Bases de datos
y Distribuidores de de Campesinos de Honduras estadsticos de la Organizacin
Agroqumicos, Nicaragua de las Naciones Unidas para la
COMEX Ministerio de Comercio
APA Asociacin de Proveedores Agricultura y la Alimentacin
Exterior Costa Rica
de El Salvador ha Hectreas
CORECA Consejo Regional de
APROGRABO Asociacin de Cooperacin Agrcola ICTA Instituto de Ciencias
Productores de Granos Bsicos y Tecnologas Agrcolas,
COSUDE Agencia Suiza para la
de Olancho Guatemala
Cooperacin y el Desarrollo
BCH Banco Central de Honduras IDIAP Instituto de Investigaciones
CRA Centros Rurales de
BMI Banco Multisectorial de Agropecuarias de Panam
Almacenamiento
Inversiones IHMA Instituto Hondureo de
DEMAHSA Derivados del Maz
CAFTA Central America Free Mercadeo Agrcola
de Honduras S.A.
Trade Agreement IICA Instituto Interamericano
DGEA Direccin General de
CB Empresa Cristiani Burkard de Cooperacin para la
Estadsticas Agropecuarias. El
S.A. El Salvador Agricultura
Salvador
CENAGRO Censo Nacional INE Instituto Nacional de
DICTA Direccin de Investigacin,
Agropecuario Estadsticas, Honduras
Ciencia y Tecnologa.
CENTA Centro Nacional de Honduras INTA Instituto Nicaragense de
Tecnologa Agropecuaria y Tecnologa Agropecuaria,
DR-CAFTA Tratado de Libre
Forestal, El Salvador Nicaragua
Comercio de Estados
CEPAL Comisin Econmica Unidos con Centroamrica y kg Kilogramos
para Amrica Latina y El Repblica Dominicana km Kilmetro
Caribe EAP Escuela Agrcola km Kilmetros cuadrados
CIAT Centro Internacional de Panamericana MAG Ministerio de Agricultura y
Agricultura Tropical ECOGRANOS Empresa Ganadera de El Salvador
CIMMYT Centro Internacional de Comercializadora de Granos MAGA Ministerio de Agricultura,
Maz y Trigo, Mxico EGRANOJAL Empresa de Ganadera y Alimentacin
Granos de Jalapa Guatemala
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
6
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
NDICE DE ANEXOS
Anexo Descripcin Pg.
1 Frijol negro y rojo: Nmero de productores y superficie cultivada en el istmo centroamericano 86
2 Maz Blanco: Nmero de productores y superficie cultivada en el istmo centroamericano 86
3 Valor bruto de la produccin. Con precios y produccin del ao 2005 86
4 Frijol rojo volmenes en toneladas. Importaciones 87
5 Frijol negro volmenes en toneladas. Importaciones 87
6 Total frijol importaciones 87
7 Frijol rojo volmenes en toneladas. Exportaciones 87
8 Frijol negro volmenes en toneladas. Exportaciones 88
9 Total frijoles exportaciones 88
10 Precio de maz blanco al mayorista US$/t 88
11 Precio frijol rojo al mayorista US$/t 90
12 Precio frijol negro al mayorista US $/t 92
13 Istmo Centroamericano: PIB Agropecuario/PIB total, 1995-2004 94
14 Istmo Centroamericano: Superficie cosechada de frijol, 1995-2004 (ha) 94
15 Istmo Centroamericano: Produccin de frijol, 1995-2004 (miles t) 95
16 Istmo Centroamericano: Rendimiento de frijol, 1995-2005 (t/ha) 95
17 Consumo de maz por habitante en Centroamrica (kilogramo por habitantes) 2000-2005 95
18 Superficie cosechada de maz blanco en Centroamrica (ha) 96
19 Produccin agrcola de maz blanco en Centroamrica (toneladas) 96
20 Rendimiento de maz blanco en Centroamrica (t/ha) 96
21 Nmero de cultivares (variedades e hbridos) de maz blanco 96
disponibles para su comercializacin en Guatemala
22 Nmero de cultivares de maz blanco liberados en Honduras perodo 1980/2006 97
23 Nmero de hbridos extranjeros de maz blanco introducidos 97
en Honduras en el perodo 1980/2005
24 Tecnologas generadas por INTA Nicaragua al 2003 97
25 Variedades de frijol liberadas en Amrica Central entre 1980-2006 98
26 Lneas mejoradas liberadas como variedad en ms de un pas en Amrica Central 101
27 Cultivares (variedades e hbridos) de maz blanco generados en Guatemala 102
28 Cultivares de maz blanco (polinizacin libre e hbridos) liberados en Honduras 103
29 Listado de hbridos de maz blanco extranjeros liberados para 104
su comercializacin en Honduras
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
8
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
NDICE DE CUADROS
Anexo Descripcin Pgina
1 Principales pases en el mercado de maz blanco. 24
2 Principales pases exportadores de frijol en el mundo 27
3 Listado de productos en el mercado nostlgico de USA 28
4 Datos generales del istmo centroamericano 32
5 Aranceles para la importacin 36
6 Calendario de reduccin de aranceles en el DR CAFTA 38
7 Programas y proyectos de fomento productivo de maz y frijol en Amrica Central 39
8 Variedades de frijol mejoradas de mayor uso en Amrica Central 43
9 pocas de cosecha de frijol 48
10 Costos de produccin de frijol por hectrea. En US $ 57
11 Estimacin de rentabilidad de frijol en pases de Centroamrica 58
12 poca de cosecha de maz blanco. Con datos del ciclo 2005 65
13 Plantas de Gruma Co. en Centroamrica 68
14 Costos de produccin agrcola maz blanco (US $) 72
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
10
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
NDICE DE FIGURAS
Anexo Descripcin Pg.
1 Diagrama de las cadenas agroalimentarias de maz blanco y frijol en el istmo centroamericano 17
2 Exportacin mundial de maz amarillo y blanco 25
3 Precios del maz amarillo 25
4 Precios internacionales del frijol rojo y negro 28
5 Valor bruto de la produccin de frijoles y maz a precio promedio 33
mayorista 2005. Millones de US $
6 Contribucin energtica del maz y el frijol 33
7 Balance de maz blanco 34
8 Balance de frijol 34
9 Frijol, nmero de productores y superficie cultivada 44
10 Istmo Centroamericano: Superficie cosechada de frijol, 1995-2005 45
11 Istmo Centroamericano: Produccin de frijol, 1995-2005 45
12 Rendimiento del frijol en varios pases 46
13 Precio de un kilogramo de frijoles 50
14 Importaciones de frijol rojo 53
15 Exportaciones de frijol rojo 53
16 Importaciones de frijol negro 53
17 Exportaciones de frijol negro 54
18 Precio del frijol rojo al mayorista 54
19 Precio del frijol negro al mayorista 55
20 Nicaragua. Precios en la cadena de valor del frijol rojo para la zona de Los Cuatro Santos 56
21 Nicaragua. Costos en la cadena de valor del frijol rojo para la zona de Los Cuatro Santos 56
22 Nicaragua. Rentabilidad en la cadena de valor del frijol rojo 56
para la zona de Los Cuatro Santos
23 Competitividad del frijol rojo frente a importaciones de los Estados Unidos 57
24 Maz blanco. Nmero de productores y superficie cultivada 63
25 Superficie cultivada de maz blanco 63
26 Produccin de maz blanco en Centroamrica 63
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
12
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
P R E S E N TA C I O N
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
14
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
16
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
RESUMEN EJECUTIVO
mente, a que cultivan sobre En el istmo centroamericano las regin fue de frijol rojo, y slo
laderas, y casi siempre sin usar mayores superficies cultivadas un 25 por ciento de frijol negro.
semillas mejoradas. y cosechadas de frijol y maz se Guatemala y Costa Rica con-
encuentran, en orden de impor- sumen frijol negro, aunque en
Comparados con los pases ms tancia, en Nicaragua, Guate- Costa Rica un 30 por ciento del
desarrollados, los rendimientos mala, Honduras y El Salvador. consumo total es de frijol rojo.
en Centroamrica alcanzan el Los de menor importancia re-
25 por ciento para el maz, y el En la regin es muy bajo el con-
lativa son Costa Rica, Belice y
53 por ciento para el frijol. El sumo de frijol procesado indus-
Panam. Los que concentran la
Salvador presenta el mayor de- trialmente. El procesamiento se
produccin de estos dos granos
sarrollo tecnolgico en el culti- limita a limpieza, secado y em-
son Nicaragua para el caso del
vo de estos dos granos, que se paque. Como excepcin, Gua-
frijol, con un 40 por ciento de la
refleja en mayores rendimientos temala cuenta con la industria
superficie cosechada, y Gua-
por hectrea. ms importante de frijoles en-
temala para el caso del maz
latados en la regin (Ducal, de
blanco, con un 38 por ciento.
La regin importa de mercados Kerns). Esta empresa vende el
intra y extra regionales apenas En maz blanco no hay dife- 70 por ciento de su produccin
un seis por ciento de maz y un rencias del consumo en cuanto en Centroamrica y los Estados
diez por ciento de frijol. El Sal- a variedades, pero en frijol, el Unidos. El 85 por ciento de su
vador, Costa Rica y Panam, consumo es mayoritariamente materia prima es importada, y
son los pases ms deficitarios del rojo. En 2004, un 75 por consiste en grano quebrado, de
en estos alimentos. ciento del frijol consumido en la menor precio.
Figura 1. Diagrama de las cadenas agroalimentarias de maz blanco y frijol en el istmo centroamericano.
Fuente: Elaboracin propia con base en entrevista a los actores.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
18
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
El maz blanco predomina como cultivo y alimento bsico entre la poblacin de Amrica Central, ya sea en forma de grano o por una
variadsima preparacin casera e industrial.
Las opciones para superar este cen. Sin embargo, sus princi- En talleres y entrevistas con pro-
escollo en el valor agregado pales retos y dificultades tienen ductores de cinco pases centro-
pueden encontrarse en los ni- que ver con la calidad e inocui- americanos, los costos de pro-
chos de mercado para derivados dad, marcas, registros, tecnolo- duccin agrcola fueron similares
del maz y frijol, segn lo con- ga y mercadeo. al precio de venta obtenido por
firman diversos estudios acerca el productor. En la mayora de
El Salvador es el que ms ha
del mercado tnico y nostlgico los casos, los productores slo
explotado la venta de produc-
en los Estados Unidos, los cua- recuperan el costo de la mano
tos nostlgicos procesados. Ni-
les reflejan alta demanda para de obra familiar invertida y el
caragua ha incursionado en las
derivados del maz blanco -pro- retorno al uso de la tierra.
exportaciones de frijol rojo y,
ductos de panadera, rosquillas,
ltimamente, en la produccin La baja rentabilidad es una
tamales, harina de maz, y be-
y exportacin de frijol negro a combinacin de bajos precios
bidas de cereal-, y para frijoles
Mxico y Costa Rica. recibidos por el productor, altos
secos en grano y procesados.
costos de produccin y bajos
La localizacin de estos mercados
Las exportaciones de productos niveles de productividad. Este
y la agregacin de valor al maz y
tnicos o nostlgicos son an de resultado es una consecuencia
al frijol, entre otras acciones, pue-
bajas proporciones. Una de sus del bajo desarrollo tecnolgico,
den ayudar a resolver la baja ren-
mayores potencialidades radica la baja escala de la produccin y
tabilidad en ambos cultivos.
en la alta rentabilidad que ofre- la desconexin de los mercados.
Con el frijol rojo ocurre un fenmeno muy similar al maz blanco. Los pequeos productores lo cultivan para su consumo familiar, pero
tambin venden una parte de la cosecha para solventar los gastos cotidianos en el hogar.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
20
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Las desventajas competitivas y existen polticas nacionales para A un pequeo productor le re-
la baja rentabilidad tienen que inducir, mediante acuerdos, sulta en extremo caro usar insu-
ver con elementos de la cadena la compra del producto local mos y tecnologas, por su escala
de produccin primaria, trans- por parte de la industria, estos de produccin. La diferencia de
formacin y comercializacin. acuerdos no dejan de ser impo- costos entre usar semilla mejora-
siciones oficiales a la empresa da o grano, hace que su eleccin
Con respecto al maz y al frijol
privada que, lgicamente, lucha sea continuar utilizando grano
negro, la baja rentabilidad se
por evadirlas. de consumo como semilla.
mezcla con desventajas com-
petitivas frente al precio de las De estos granos, el frijol rojo La cosecha, tambin debido a
importaciones, pues los costos muestra mayores ventajas com- la pequea escala de produc-
de produccin y comercializa- petitivas y potencialidades como cin, se comercializa a menudo
cin local superan el precio de palanca para mejorar la rentabi- por uno o escasos quintales.
importacin. Estas desventajas lidad de las pequeas fincas. La El costo de llevarlo al merca-
han limitado el desarrollo indus- variedad rojo seda slo se culti- do puede significar entre uno
trial en la regin. An cuando va en la regin. y tres dlares por quintal, de-
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
22
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
24
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
I. EL CONTEXTO MUNDIAL
E
l mercado mundial de producen unas 75 millones de
granos ha mostrado por toneladas de maz blanco en
varias dcadas una cada todo el mundo, pero que slo se
estructural de sus precios, con comercializan unas dos millones
algunas recuperaciones por (FAO, 2005). Por esta razn, se
perodos cortos. En los ltimos da tanta importancia al aspecto
aos, el mercado de maz y fri- de seguridad alimentaria en los
jol muestra nuevas tendencias, pases que basan su dieta en los
que traern consigo cambios granos bsicos, como es el caso
importantes para la agricultura del istmo centroamericano.
de los pases centroamericanos,
Los pases que mayor participa-
basadas tradicionalmente en el
cin tienen en la oferta exporta-
cultivo de estos dos granos.
ble de maz blanco son los Esta-
dos Unidos y Sudfrica. Mxico
1.1 El Mercado es uno de los mayores produc-
Mundial del Maz tores del mundo, con aproxi-
La produccin mundial de maz madamente el 26 por ciento de
es principalmente de varieda- la produccin mundial, segn
des amarillas, de las cuales se datos del ao 2004. Estados
producen ms de 600 millones Unidos est exportando cada
de toneladas. El maz blanco, vez mayores volmenes de maz
por el contrario, se cultiva para blanco, cuyos mercados se am-
el consumo de los pases que plan, especialmente en Mxico
lo producen. Se estima que se y Centroamrica. (Figura 1).
la produccin de biocombus- 4
3
mercado hacia ms alzas de los 2
precios (Figura 2). 1
generalmente bajo, tiene que 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
1Dumping es el trmino tcnico usado en el comercio internacional, para calificar la venta de un producto en moneda extranjera, a
precios mas bajos que el mismo costo de produccin, o por lo menos inferior a aquel al cual es vendido dentro del mercado interno del
pas de origen.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
26
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
E l alza de los precios del maz, cau- Los perjudicados En Mxico, los precios de la tortilla
sada por el auge en la demanda por La otra cara de la moneda afecta a las que se hace en base a maz se han
etanol, se est sintiendo desde las grandes compaas de alimentacin como disparado a tal punto que el gobierno
granjas estadounidenses a las mqui- Tyson Inc. o H.J. Heinz Co. que ven el decidi aumentar la cuota de maz im-
nas expendedoras de sodas en todo el encarecimiento de uno de sus insumos portado desde EE.UU.
mundo; desde Wall Street a las ventas clave. El alza del precio del maz tambin ha
callejeras de tortillas en Mxico. sido un dolor de cabeza para los gana-
Por su lado, los fabricantes de bebidas
El precio del maz se ha duplicado como Coca-Cola Co. y PepsiCo Inc. han deros estadounidenses, que consumen
en los ltimos 12 meses, llegando aumentado los precios de sus sodas para casi 60 por ciento de todo el maz pro-
a US$3,66 el bushel. Y pese a una compensar el alza en el precio del jarabe ducido en ese pas.
abundante cosecha en Estados Uni- de maz con alto contenido en fructosa, Los costos de produccin para los
dos, uno de los mayores productores ingrediente que se utiliza en la fabrica- procesadores de cerdo aumentaron un
de maz en el mundo, los precios se cin de las bebidas. 25 por ciento el ao pasado, segn los
estn acercando a la barrera de US$4 clculos de Ronald Plain, economista
Mientras tanto, los fabricantes de etanol,
por bushel, una marca que rara vez agrcola de la Universidad de Mis-
como Archer Daniel Midland Co., se es-
han visitado. souri-Columbia.
tn viendo perjudicados por una combi-
El 18 de enero de este ao, el contrato nacin del alza de los precios del maz y Hace unas semanas, el presidente eje-
futuro a un mes se cotizaba en la Bol- la cada en los precios del petrleo, lo que cutivo de Tyson Foods, Richard Bond,
sa de Chicago a US$4,12 el bushel. hace que el etanol resulte menos atractivo advirti que el alza del maz podra lle-
El maz se usa en toda clase de art- como combustible. var a un aumento del precio de la carne
culos, desde jarabes azucarados hasta en los supermercados.
Debido a los mayores precios del maz,
pienso para aves y tortillas. Lo que
esta semana el banco de inversin UBS Mirando hacia Argentina
ha impulsado los precios del maz
AG rebaj sus clculos de ganancias La semana pasada, Tyson abri un
es una demanda sin precedentes por
para las firmas de etanol VeraSun Ener- centro de alimentacin de ganado en
el etanol, un biocombustible que, en
gy Corp. y Aventine Renewable Energy Argentina. Los analistas dicen que esta
EE.UU., se produce en base a maz.
Holdings Inc. Adems, Citigroup elev medida podra indicar el comienzo de
Los ganadores de medio a alto el perfil de riesgo de Ar- una tendencia en que el aumento de los
Esta nueva demanda tiene conse- cher-Daniels. precios del maz lleve a que los gana-
cuencias cada vez mayores para la Sin embargo, los productores de etanol deros se instalen en otros pases.
economa agrcola de EE.UU. Mu- siguen siendo rentables. Dan Basse, pre- El etanol va a impulsar inversiones
chos agricultores estn cambiando sidente de la firma de investigacin agr- incrementales relacionadas con la in-
sus cultivos al maz o ampliando los cola AgResource Co., calcula que el bus- dustria de la carne en otros lugares,
existentes para aprovechar el alza en hel de maz tendra que llegar a US$4,80 seala David Nelson, un analista agr-
los precios. Esto, a su vez, los lleva y los precios del etanol tendran que bajar cola de Credit-Suisse.
a adquirir nueva maquinaria de fabri- a US$1,60 el galn (actualmente estn en
cantes como Deere & Co. y Case IH. US$1,93) para dejar de ser rentables.
Adems, estn gastando ms en se- En tanto, muchos consumidores comunes
millas producidas por gigantes como y corrientes tambin estn sintiendo los Publicado por Gabriel Gasave el 19
Monsanto Co. y DuPont Co. y fertili- efectos de este ciclo. de enero del 2007.
zantes de Mosaic Co.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
28
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
1.3 El Mercado
2000 2001 2002 2003 2004
El frijol rojo y el maz blanco, as como sus derivados, representan para Centroamrica una oportunidad comercial de primer orden en
el mercado estadounidense de inmigrantes procedentes de esta regin.
Sin embargo, el horizonte de El Salvador es el pas centroame- la medida que el mercado crece
la produccin centroamericana ricano que ms ha desarrollado y se vuelve rentable producirlos.
est ms all de los habitantes las exportaciones al mercado Tampoco puede olvidarse que
originarios de esta regin, pues nostlgico, con ventas estima- el consumo de productos tni-
existe demanda, caso del fri- das en 45 millones de dlares cos o nostlgicos no guardara
jol, en los residentes de origen por ao (Estudio de Demanda la misma proporcin que la con-
mexicano y de otros pases. Externa de Productos Nostlgi- sumida tradicionalmente en los
cos de Honduras, 2004). pases de origen de estas perso-
El Salvador y Honduras han es-
nas, tanto por razones de cultura
tudiado el potencial del merca- Las exportaciones de productos
adquirida en los Estados Unidos
do tnico y nostlgico en Esta- tnicos o nostlgicos son an
(alta proporcin de hispanos
dos Unidos. Las conclusiones se de bajas proporciones respec-
ha nacido en Estados Unidos),
pueden aplicar para gran parte to al total de las exportaciones
como por patrones alimenticios
del mercado centroamericano. de los pases centroamericanos.
inducidos por el modo de vida.
En ambos estudios, los produc- Por otro lado, debe tenerse en
tos tnicos centroamericanos de cuenta que la produccin de Entre los aspectos positivos que
mayor consumo incluyen deri- estos bienes en los mismos Es- estos productos ofrecen, est el
vados del maz y los frijoles. tados Unidos est creciendo en alto margen de comercializacin
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
30
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
32
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
2.1 Importancia en la
Economa Regional Cultivar una hectrea de maz requiere, en
E
l istmo centroamericano promedio, 49 das hombre. Las 1.8 millones de
lo componen, de norte hectreas cultivadas en Centroamrica emplean 89
a sur, Guatemala, Beli-
millones de jornales temporales por ciclo agrcola.
ce, Honduras, El Salvador, Ni-
caragua, Costa Rica y Panam.
En conjunto, estos pases tienen Cuadro 4. Datos generales del istmo centroamericano
40.1 millones de habitantes. La Pas Poblacin PIB PIB agrc /
importancia de la agricultura rural (%) Per Cpita 2005 PIB (%)
en sus economas es menor en Belice Nd 3,367.3 24.1
la dcada actual. Esto es vlido Costa Rica 47.7 3,170.8 11.1
tambin para el maz y frijol. El Salvador 42.2 2460.0 11.4
Guatemala 60.1 2483.3 19.8
Las agriculturas de Costa Rica,
Honduras 47.9 1146.0 19.1
Honduras y Panam, estn
Nicaragua 43.3 892.9 20.8
incursionando en rubros ms
Panam 40.5 3,386.9 6.9
rentables. Costa Rica gir su
Fuente: Elaboracin propia con datos de FLACSO 2005 y cifras de los bancos centrales
agricultura hacia bienes de de cada pas.
exportacin no tradicionales,
En las 1.8 millones de hectreas por ao, alrededor de 30 millo-
ms rentables y competitivos.
cultivadas, se generan solo en el nes de jornales temporales.
La situacin de la cadena del cultivo del maz 89 millones de
Adicional al empleo agrcola,
maz blanco en Panam y Beli- jornales temporales.
estos rubros activan la esfera
ce es similar a la de Costa Rica.
Para producir una hectrea de comercial y su transformacin
Panam siembra y comerciali-
frijol se requieren unos 50 jor- artesanal o industrial.
za maz amarillo. El cultivo del
nales o das de trabajo duran-
maz blanco en Belice es prc- 2.2 El Consumo de
te todo el ciclo de cultivo que,
ticamente inexistente, a no ser
en promedio, es de tres meses. Maz Blanco y Frijol en
por pequeas reas cultivadas
Considerando que en el istmo Centroamrica
por la comunidad Menonita.
centroamericano la superficie Los patrones de un alto consu-
Para producir una hectrea de cosechada de los ltimos 5 mo de cereales en general, as
maz en la regin se requieren, aos fue de 614 mil hectreas, como la sustitucin de protena
en promedio, 49 das hombre. se tiene que el cultivo genera, de origen animal con protena
El promedio de consumo de
3000
frijol por habitante en el istmo
centroamericano es de 11.5 kg/
2500
persona/ao. A nivel de pas el
2000 mayor consumo individual se
da en Nicaragua, con 26.1 kg/
1500
persona/ao, le siguen, en or-
1000 den descendente, El Salvador
500
(15.2), Honduras (11.2), Costa
Rica (10.4), Guatemala (7.2)
y Panam 1.6 kg/persona/ao
0
Nicaragua Honduras Guatemala El Salvador Panam Costa Rica
(CEPAL, 2005).
Maz Leguminosas Otros
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
34
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
800,000
2.3 Dependencia de
Toneladas
Importaciones 500,000
0
2.4 La Produccin
de Granos Bsicos y Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua
Por falta de infraestructura vial, La tecnologa predominante es Un alto porcentaje de estos pro-
los agricultores se encuentran manual. Es frecuente encontrar ductores no usa semillas mejo-
aislados de los mercados para cultivos de maz y frijol en zonas radas, y practica mtodos tra-
sus productos, insumos y tecno- de difcil topografa (laderas); dicionales de cultivo. Estos dos
logas. A menudo se encuentran adems, en la bsqueda de elementos son determinantes en
dispersos, lo que limita su inte- nuevas tierras para sostener y/o los bajos rendimientos, frente a
gracin productiva y comercial. aumentar la disponibilidad de pases como los Estados Unidos
Los procesos para la desregula- Confrontacin de altos costos de transaccin para obtener
cin de las economas y la expre- servicios e insumos y para comercializar los productos.
sin cada vez ms globalizada Los rubros agropecuarios ms comunes entre los producto-
de los mercados, han dado ma- res ms pequeos, destacan en Centroamrica el maz y los
yor perfil al capital internacional frijoles, el caf y la leche.
en los procesos inversionistas en Modificado del artculo de Carlos Pomareda, El sector agroa-
estos pases. Todas estas trans- limentario: Integracin regional y vinculaciones internacionales
formaciones tienden a modifi- para su desarrollo, Marzo 2001.
car la estructura del comercio de
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
36
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
los pases centroamericanos en mercado diluyen este beneficio como base la estacionalidad de
maz y frijol, rubros en los que antes de llegar a la finca. las salidas de cosechas. Es decir,
ya es posible observar la pre- el arancel sube en los meses en
Los pases centroamericanos
sencia de capital extranjero en que hay salida de cosecha na-
han firmado de forma bilateral
industrias de procesamiento o cional de los ocho mil producto-
o subregional un buen nme-
empresas comercializadoras. res de frijol. (Fuente: La Cadena
ro de acuerdos comerciales. El
del Frijol en Costa Rica, 2004).
proceso de Unin Aduanera
Tambin aplica contingentes
2.5.1 Poltica Centroamericana, iniciado en
para maz blanco, conforme el
Comercial los aos 60, se ha desarrollado
reglamento sobre adjudicacin
ms a partir del 2002. En lo que
La estructura arancelaria centro- de cuotas de importacin por
al maz y al frijol corresponde,
americana es an fuertemente desabastecimiento de bienes
este tratado establece libre co-
proteccionista. Si bien las refor- agropecuarios, segn el Decreto
mercio entre los pases para los
mas de la estructura arancelaria N28727-COMEX-MEIC-MAG
granos originarios de la regin.
han reducido las tasas promedio del 19 de junio del 2000.
para cada pas, las tasas aran- El otro acuerdo comercial ms
celarias de un buen grupo de importante firmado por la regin Honduras
bienes (entre los que se inclu- es el Tratado de Libre Comercio Es el nico pas que contina
yen maz y frijol), con un peso del Tringulo Norte: El Salva- aplicando un sistema de ban-
fundamental en el PIB, mantie- dor, Guatemala y Honduras con da de precios, nicamente para
nen niveles ms elevados que el Mxico. Este tratado comple- maz, harina de maz y sorgo.
promedio, por considerrseles t los suscritos con Costa Rica Mantiene un sistema que es-
bienes sensibles. (1995) y Nicaragua (1997). tablece la compra y venta de
La polmica al respecto sea- Algunas especificaciones de la granos bsicos por parte de la
la, entre otros argumentos, que poltica comercial por pas son: industria a los productores de
con estos impuestos a las impor- maz blanco, amarillo y sorgo
taciones se encarece el bien al Costa Rica (participan la Asociacin Nacio-
consumidor. El productor tam- A pesar de ser un importador nal de Avicultores, productores
poco percibe los beneficios de neto de frijol y maz, mantiene avcolas, DEMAHSA, PROIN-
esa proteccin arancelaria, pues para el frijol un sistema de deter- CESA, Asociacin de Produc-
las deficientes estructuras de minacin del arancel tomando tores de Alimentos Balancea-
dos, FEHAGH, PROGRANO, El mercado de frijol de El Salva- anual. Estados Unidos dar li-
Asociacin de Productores de dor se caracteriza tambin por bre comercio sin restricciones al
Granos Bsicos de Olancho, mecanismos de intervencin. El maz salvadoreo desde el pri-
Consejo Nacional Campesino y gobierno establece, en algunos mer da. Guatemala estableci
Consejo Coordinador de Orga- casos, una reserva fsica de frijol una cuota de 20,400 toneladas,
nizaciones Campesinas). rojo nacional para garantizar el que llegar en un plazo de 15
abastecimiento. aos a 26,000 toneladas. Hon-
Este sistema establece contratos
duras establece una cuota de
de volmenes de compra y un
2.5.2 El DR-CAFTA 23,460 toneladas para el primer
precio mnimo a los productores
ao, con incrementos anuales
(incluye maz blanco), as como. La aplicacin del DR-CAFTA ha
hasta del dos por ciento.
El precio para el maz blanco trado mucha polmica sobre el
acopiado por esta va por la in- futuro de estos dos granos. Am-
dustria que elabora harina de bos son considerados productos Resultados de las
maz, es superior al de los otros sensibles en las economas del Negociaciones para Frijol
granos que acopia la industria istmo, debido a que son fun- El frijol rojo qued protegido con
de alimentos para animales. damentales en la dieta de cada la negociacin de una salvaguar-
pas, y son producidos por pe- da agrcola especial, y un pero-
El Salvador queos agricultores. do de desgravacin arancelaria
Desde 1997 aplica a las impor- de 15 aos, con excepcin de
taciones de maz blanco un me- Maz blanco: Resultado Guatemala que elimina el aran-
canismo de precios de activa- de Negociaciones cel en forma inmediata. En frijol
cin. Este mecanismo consiste negro, el perodo de desgrava-
El maz blanco fue excluido de
en aplicar un arancel base de cin ser de 15 aos, con excep-
la negociacin, de manera que
15 por ciento, que se reduce al cin de El Salvador que lo paut
para toda la regin este produc-
uno por ciento cuando el precio a 12 aos.
to no tiene compromiso de re-
internacional del grano es supe-
ducir sus actuales aranceles de
rior al precio de activacin (el
importacin. Sin embargo que- 2.5.3 Poltica
precio de activacin se obtiene
daron establecidas cuotas de Tecnolgica
del promedio de los precios in-
importacin que podrn ingre- Hasta principios de la dcada
ternacionales del grano reporta-
sar a estos pases libres de aran- de los 90, la mayora de los ser-
dos por CORECA).
cel. Las cuotas o contingentes vicios de extensin y tecnologa
El MAG propicia un convenio son pequeas con respecto a la agropecuaria eran financiados
para siembra y comercio de produccin de cada pas. y ejecutados por el estado. La
maz blanco entre las principales provisin y calidad de estos ser-
En Nicaragua, el tamao del
asociaciones de agricultores e in- vicios prob ser ineficiente, ya
contingente es de 5,100 tonela-
dustriales que producen harina que los resultados esperados en
das, con un crecimiento del dos
de maz para consumo humano. productividad no se lograron a
por ciento anual y posibilidad
Por medio de este convenio, los pesar del alto costo de dichos
de aplicar salvaguardia especial
productores podrn acceder a servicios. Esto produjo polticas
agrcola. En El Salvador, la cuo-
un precio previamente pactado de reduccin de la cobertura es-
ta es de 35,700 toneladas, con
entre ambas partes, bajo requi- tatal de estos temas.
crecimiento del dos por ciento
sitos de calidad.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
38
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Los distintos gobiernos han tes pendientes, ocasionalmente ria. Estas instituciones trabajan
mantenido algunos programas utilizan fertilizantes y no tienen agendas relativamente comunes
dirigidos a la innovacin y trans- acceso al crdito ni a informa- en Centroamrica, enfocando
ferencia tecnolgica para el maz cin sistematizada sobre merca- sus mayores esfuerzos en la po-
y el frijol. Ello, por tratarse de dos. Es decir, los productores de ltica de semillas (incluye la in-
cultivos de los productores ms granos bsicos en Centroamri- corporacin de variedades de
pobres, y en el entendido que el ca no han recibido beneficios de maz, arroz y frijol ms resisten-
traspaso al sector privado de las los avances tecnolgicos, por lo tes a plagas, con mejor adapta-
capacidades de investigacin y que sus rendimientos por unidad cin a las condiciones de clima
servicios de asistencia tcnica, de superficie son muy bajos. adverso), y asistencia tcnica en
no se refleja en las economas los aspectos de manejo integra-
campesinas de granos bsicos. do de los cultivos, as como en
2.5.4 Programas y
el tema silos de pequea capa-
A pesar de estos instrumentos, Proyectos de Fomento
cidad. Muchos de los proyectos
en todos los pases solo un bajo Productivo son de carcter estrictamente
porcentaje de agricultores recibe
Una parte de la poltica tecno- productivo, dejndose de lado
algn tipo de asistencia tcnica.
lgica agrcola en estos pases las innovaciones tecnolgicas
La productividad no muestra descansa en la instrumentacin para la transformacin, alma-
grandes cambios. Los peque- de los proyectos productivos cenamiento, comercializacin y
os y medianos agricultores fre- de la inversin pblica, en los gestin empresarial.
cuentemente siguen sembrando institutos encargados de la in-
semillas tradicionales, sujetos a vestigacin y transferencia tec-
los regmenes de lluvias, en mu- nolgica, y en los centros de
chos casos con laderas de fuer- educacin tcnica y universita-
Cuadro No. 7. Programas y proyectos de fomento productivo de maz y frijol en Amrica Central
Nombre del Proyecto Descripcin Areas de Trabajajo/Componentes
Programas y Proyectos Multinacionales
Red SICTA Proyecto Red de Red SICTA apoya a los pequeos productores El Proyecto cuenta con tres componentes:
Innovacin Agrcola (IICA/ que dependen de los sistemas agroproductivos 1) Fortalecimiento del SICTA
COSUDE). de maz y frijol, as como la diversificacin de
2) Gestin del conocimiento
fincas a partir de estos rubros.
3) Co-financiamiento de innovaciones
Opera en los siete pases centroamericanos,
tecnolgicas en cadenas de frijol y maz
mediante la promocin, desarrollo y adopcin
de innovaciones con enfoque de cadena, El componente de co-financiamiento es
favoreciendo la generacin de ingresos y el el encargado de proyectos de innovacin
alejamiento de la lnea de pobreza de sus mediante fondos no reembolsables de co-
beneficiarios. financiamiento con alianzas establecidas
para tal fin. Busca impulsar innovaciones con
El proyecto es ejecutado por el Instituto
enfoque de caena que ayuden a mejorar y
Interamericano de Cooperacin para la
articular la productividad, el valor agregado y la
Agricultura (IICA) con fondos de la Cooperacin
competitividad de los pequeos productores de
Suiza para el Desarrollo (COSUDE).
maz y/o frijol.
Proyecto de Desarrollo Rural Promueve el desarrollo sustentable de Productividad ambiental (agrcola, pecuario,
Sostenible de Zonas de las familias ms necesitadas en las reas forestal , pequea empresa y artesana).
Fragilidad Ecolgica en la semiridas de fragilidad ecolgica de la Capacitacin y organizacin.
Regin del Trifinio -PRODERT. regin fronteriza de los pases de Guatemala,
Infraestructura vial, social y productiva.
Honduras y El Salvador
Servicios de apoyo a la produccin (crdito,
comercializacin, asistencia tcnica.
El Programa Cooperativo Red de investigacin agrcola con el apoyo Desarrollo de variedades y lneas de frijol
Regional de Frijol para Centro financiero de la Agencia Suiza para El mesoamericano de grano rojo y negro pequeo;
Amrica, Mxico y El Caribe Desarrollo y la Cooperacin (COSUDE). desarrollo de variedades y lneas de frijol
(PROFRIJOL) Su objetivo es el apoyo regional al andino caribeo, identificacin de nuevas
fortalecimiento de la investigacin y fuentes de resistencia a los factores biticos
transferencia tecnolgica de frijol. y abiticos y caracterizacin de la diversidad
de los patgenos; Generacin y validacin de
tecnologas de e manejo integrado del cultivo.
El Programa Mesoamericano Participan proyectos nacionales de Costa Procesos de mejoramiento de los materiales
de Fitomejoramiento Rica, Cuba, Guatemala, Honduras, Mxico y criollos de maz y el frijol y ha ampliado a sorgo,
Participativo Nicaragua. milln, yuca, camote, papa y otros productos
Ha incorporado agencias de cooperacin entre ms.
las que se destaca el Fondo de Desarrollo
Noruega/NORAD, Centro Internacional de
Investigacin para el Desarrollo (IDRC), Bean-
Cowpea CRSP/USAID, World Accord/Canad,
ACSUR Las Segovias/UE y otras ms.
La segunda fase del programa se inici en el
2005.
Plan de Accin Nacional El programa se propone reducir la dependencia En reas con potencial, se atienden grupos
para la Reactivacin de la de las importaciones de maz y la inseguridad excedentarios y comerciales, con asistencia
Cadena Agroalimentaria del alimentaria de Guatemala mediante el para mejorar los rendimientos y la calidad.
Maz Blanco y Amarillo en fortalecimiento de la produccin nacional y la En reas de productores ubicados en el umbral
Guatemala. articulacin de la cadena agroalimentaria del de la pobreza y la extrema pobreza se provee
maz. asistencia enfocada hacia la mejora de la
Su presupuesto estimado es de 100 millones de seguridad alimentaria, de los rendimientos
dlares, a razn de unos 20 millones de dlares y aporte proteico del maz, al tiempo que se
anuales. promueve la diversificacin productiva, la
La poblacin meta estimada en 685,000 organizacin formal y la dotacin de recursos
hogares. post-cosecha.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
40
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
42
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
I I I . C A D E N A A G R O A L I M E N TA R I A
DEL FRIJOL
E
l funcionamiento de las Las diferencias entre pases, es- de investigacin agropecuaria,
cadenas agroalimenta- tn ms en funcin del origen asociaciones de productores,
rias de frijol en los pases y destino del producto (impor- organismos no gubernamenta-
centroamericanos, tiene taciones y exportaciones), y el les, banca nacional y bancos del
muchas similitudes y pocas di- desarrollo de la agroindustria. sistema. Las tiendas de agro-
ferencias. Como similitudes se Se tiene por ejemplo que Costa servicios son, tambin, actores
destaca que la oferta nacional Rica es el mayor importador y importantes como oferentes de
es producida por gran nmero donde ms ha evolucionado la fertilizantes y pesticidas.
de pequeos y medianos pro- industria de acopio y empaque
En este eslabn tambin se pue-
ductores. El resto de actores son del frijol y de ciertas normas de
de encontrar la participacin
mucho menores en nmero. calidad. Nicaragua ha incursio-
de intermediarios mayoristas,
Los transportistas, camioneros nado con xito en las expor-
quienes proporcionan crdito
o acopiadores locales son acto- taciones y, ltimamente, en la
en insumos o en efectivo al pro-
res comunes a todos los pases produccin de frijol negro, el
ductor, a cambio de asegurar la
y su funcin es similar en todos cual es vendido a Mxico y Cos-
compra futura de la cosecha.
ellos. El acopiador mayorista es ta Rica. Guatemala es el ms
de mucha relevancia dentro de importante en el procesamiento
de frijol enlatado.
3.1.1 Oferta de
la formacin de precios. Es fre-
variedades
cuente que el acopiador mayo-
rista mantenga relacin directa 3.1 Eslabn de La semilla es uno de los insumos
con los productores, a quienes Preproduccin clave. La produccin de semilla,
provee de insumos o crdito. Como actores importantes en en sus diferentes categoras, est
Mantiene tambin relaciones este segmento de la cadena en manos de los institutos nacio-
con transportistas, acopiadores participan los ministerios de nales de investigacin y grupos
locales y con la agroindustria. agricultura, institutos nacionales de productores que hacen pro-
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
44
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Ha sido importante el esfuerzo dra la pena retomar y fortalecer los rendimientos en el cultivo
por mejorar los rendimientos, el programa de mejoramiento de frijol. Otra es la tecnologa
pero los productores piensan para frijoles pequeos de color de postcosecha, apoyada desde
que debe trabajarse ms en la negro opaco. hace mas de dos dcadas por
lnea de atributos de color del COSUDE junto con entidades
grano, que mejoran el precio en 3.1.2 Oferta tecnolgica nacionales de investigacin y
el mercado. para manejo agronmico transferencia agrcola. En tercer
Otras tecnologas ofertadas lugar destaca la investigacin y
En los ltimos aos se ha man-
son producto del trabajo co- difusin sobre el uso de aceite
tenido un flujo de germoplasma
laborativo entre los institutos de Neem para combatir plagas
de frijoles mesoamericanos ne-
nacionales de investigacin durante el almacenamiento.
gros, rojos y andino-caribeos,
que son de consumo tradicio- agrcola, las redes regionales de
investigacin, el Bean/Cowpea 3.2 Eslabn de
nal en Centro Amrica, Mxico
CRSP y el Centro Internacional Produccin
y El Caribe. Este germoplasma
es originado y distribuido por de Agricultura Tropical (CIAT). 3.2.1 Tipologa de
los Programas Nacionales de Estos han impulsado el uso productores
Investigacin en Frijol, el Cen- de prcticas agronmicas que
En la regin hay alrededor de
tro Internacional de Agricultura aumentan productividad y, al
700 mil productores de frijol,
Tropical (CIAT), la Escuela Agr- mismo tiempo, conservan los
que cultivan alrededor de 600
cola Panamericana (EAP), y la recursos naturales.
mil ha por ao. En el istmo cen-
Universidad de Puerto Rico, Re- Entre las tecnologas ms difun- troamericano la produccin de
cinto Mayagez (UPR). didas est el Manejo Integrado frijol proviene, mayormente, de
El mayor nmero de variedades de Plagas (MIP) y el Manejo In- pequeos y medianos produc-
liberadas corresponde a grano tegrado del Cultivo (MIC), son tores que no sobrepasan las 3.5
pequeo color rojo, quedando dos lneas de trabajo que han hectreas. Con algunas excep-
rezagado el desarrollo y libera- recibido atencin para mejorar ciones, como el caso de Petn
cin de germoplasma de grano
pequeo negro. Hace algunos
aos el Instituto de Ciencia y
Tecnologa Agrcolas (ICTA), en 350,000
Guatemala, tuvo el liderazgo en
Nmero de productores y Hectreas
300,000
la generacin de germoplasma
250,000
para grano negro, pero el pro-
grama ha decado. 200,000
150,000
El Salvador, Honduras, Nica-
ragua y Costa Rica renuevan 100,000
constantemente sus variedades, 50,000
mientras que Guatemala y Pa-
0
nam no lo hacen desde 1998. Costa Rica Guatemala Nicaragua Honduras El Salvador
Dado que los frijoles de grano Productores Superficie cultivada
negro son de consumo popular
en Guatemala y Costa Rica, val- Figura 9. Frijol, nmero de productores y superficie cultivada.
Miles de hectreas
200000 Guatemala
productores que cultivan super- Honduras
ficies mayores. 150000
El Salvador
100000
En Costa Rica, el nmero de Costa Rica
50000
productores de frijol sufri una Panam
Guatemala
En Guatemala se cultiva frijol 150000
Honduras
negro en 292,961 fincas (Censo
El Salvador
Agropecuario, 2000). El 58 por 100000
Costa Rica
ciento del frijol se obtiene del 85 50000
Panam
por ciento del nmero total de
Belice
fincas, cuyo tamao promedio 0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
es menor de cuatro hectreas.
Figura 11. Istmo centroamericano. Produccin de frijol, 1995-2005
En Honduras existen ms de
Fuente: FAOSTAT, 2006. www.fao.org
268 mil productores de maz
y/o frijol. Una tipologa realiza-
da por el EAP Zamorano sea- siembran frijol son de superficie portante destacar que el 40 por
la que los grandes productores menor a las 7 ha. ciento de la superficie total cul-
cultivan en promedio 6.4 ha y tivada en la regin corresponde
obtienen rendimientos de 1.3 3.2.2 Superficie a Nicaragua.
t/ha. Los productores media- cosechada, produccin y
Honduras y El Salvador com-
nos cultivan, en promedio, 2 rendimiento de frijol en
parten, cada uno, un 15 por
ha y obtienen rendimientos de el Istmo centroamericano
ciento del rea regional de frijol.
1.2 t/ha. El pequeo productor Durante los ltimos cinco aos En Costa Rica la superficie co-
cultiva en promedio 1 ha, con la superficie cosechada de frijol sechada de frijol contina una
rendimientos de 1t/ha. en el istmo centroamericano, ha tendencia negativa, cultivando
En Nicaragua existen 200 mil sido en promedio de 613,867 en la actualidad el 36 por cien-
fincas, de las cuales 115,000 ha. Nicaragua, el pas que ms to de la superficie cosechada en
fincas producen frijol. Un 40 cultiva, inici una tendencia po- 1995. Actualmente Costa Rica
por ciento de las fincas que sitiva desde el ao 1998. Es im- abarca slo el seis por ciento de
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
46
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0
E.U. Canad China El Salvador Argentina Belice Nicaragua Mxico Guatemala Honduras C. Rica Panam India
la superficie del istmo. En Beli- pequeos productores, y que 3.2.3 Principales zonas
ce, Guatemala y Panam, la su- los resultados seran muy posi- productoras de frijol
perficie cosechada se mantiene tivos para el mejoramiento o in- Costa Rica: Las regiones son
sin modificaciones sustanciales cremento de los volmenes de Huetar Norte (45 por ciento del
(Figura 10). produccin. De acuerdo con la rea), donde destacan los can-
tecnologa validada y las varie- tones Los Chiles y Upala, y la
El promedio de produccin de
dades desarrolladas, existe po- regin Brunca (25 por ciento
frijol en los ltimos cinco aos en
tencial para alcanzar rendimien- del rea), donde la produccin
el istmo fue de 472,339 tonela-
tos conservadores equivalentes se da principalmente en los can-
das, de las cuales el 33 por cien-
a 2 t/ha., y optimistas del orden tones Prez Zeledn y Buenos
to fue producido por Nicaragua,
de 3 t/ha. Aires. Otras regiones y su par-
25 por ciento por Guatemala y
20 por ciento por Honduras. Como el frijol es la principal ticipacin en el rea cosechada
Estos tres pases concentraron el fuente de protenas para la po- son: Chorotega 16 por ciento,
78 por ciento de la produccin blacin rural ms pobre, lograr Pacfico Central 10 por ciento y
centroamericana. aumentos en la productividad Regin Central 6 por ciento.
del cultivo debe continuar sien-
Segn FAO (2006), el promedio El Salvador: Cuenta con cua-
do un objetivo primordial en los
de rendimiento en los ltimos tro regiones productoras de fri-
programas de investigacin y
cinco aos para el istmo, fue de jol, pero la mayor produccin se
tecnologa.
0.7 t/ha, registrndose la mayor concentra en las regiones I y II.
productividad en El Salvador, Si la productividad centroame-
Regin I: Comprende los
con 1 t/ha, le siguen Belice y Ni- ricana se nivelara con la salva-
departamentos de Ahua-
caragua con 0.8 t/ha cada uno. dorea, se obtendra un 25 por
chapn, Santa Ana y Son-
Honduras, Costa Rica y Guate- ciento ms que la produccin
sonate. (33 por ciento de la
mala mantienen un promedio actual, aunque a la par se ne-
superficie y 27 por ciento de
de 0.7 t/ha y Panam 0.4 t/ha. cesitara desarrollar procesos de
la produccin).
comercializacin.
Los rendimientos en frijol evi-
Regin II: Departamentos de
dencian que hay tareas pen-
Chalatenango, La Libertad,
dientes, sobre todo a nivel de
San Salvador y Cuscatlan,
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
48
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Los cultivos de maz blanco y frijol en Amrica Central son casi exclusivos de pequeos y medianos productores, los cuales siembran
pequeas reas y utilizan herramientas manuales o, en el mejor de los casos, animales de tiro para preparar los suelos (Fotografa:
Armando Ferrufino).
za manual o con herbicida, paso Como excepcin, en el norte de la misma maleza. El uso de fer-
de arado y rastra, surqueo con Costa Rica, la cosecha se hace tilizantes y pesticidas es prcti-
bueyes y siembra manual. Se de manera mecanizada. Los camente inexistente. Se trata de
usan ms fertilizantes qumicos productores que utilizan este un sistema donde los costos de
y pesticidas. sistema de siembra, suelen usar produccin son bajos. En Costa
tecnologa de avanzada, como Rica, donde ms se practica, un
El cultivo mecanizado es semillas mejoradas, fertilizantes, 15 por ciento del rea total de
practicado en parcelas con ms pesticidas y sistemas de riego. frijol se cultiva de esta manera.
de 3.5 ha. Se practica en terre-
nos planos, principalmente en El sistema tapado se practica La postcosecha es importante
valles como Jamastrn y Olan- en la zona del litoral Atlntico de para el productor que guarda
cho en Honduras, Upala y los Centroamrica, donde las llu- el producto para consumirlo en
Chiles en Costa Rica, y Jalapa vias continan hasta el mes de todo el ao, y para el comercia-
en Nicaragua. La prctica con- febrero o marzo. Utiliza mucha lizador mayorista, que guarda el
siste en limpiar el terreno de mano de obra, consiste en botar producto a la espera de mejores
manera manual o mediante el el monte bajo o eliminar las ma- precios. Los pequeos produc-
uso de herbicidas, rastrado, sur- lezas y luego hacer la siembra tores guardan el grano de frijol
queo y siembra mecanizada. manual. La semilla se cubre con en silos metlicos, tambos, cos-
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
50
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
US$/kg
mente impide, o al menos retra-
sa, la multiplicacin y prolifera- 2
cin de plagas que atacan los
granos almacenados (Bruchidos 1
y roedores).
0
Otros productores aplican trata-
Grano rojo Refrito enlatado
mientos a base de productos na-
turales, como el ajo, la cebolla, el Figura 13. Precio de un kilogramo de frijoles.
Nim, etc. Cuando los volmenes Fuente: Elaboracin propia con datos de precio del grano de Nicaragua y de frijol refrito
de DUCAL.
almacenados son ms grandes,
se aplica tratamiento qumico 3.3 Eslabn de la han establecido empresas y or-
adquiriendo los productos que transformacin ganizado grupos dedicados al
ofrece el mercado de insumos acopio de frijol y se somete al
En la regin el frijol se consume
agrcolas. Otros productores proceso de limpieza, clasifica-
en grano, es decir, es muy bajo
cuya condicin econmica se cin, empacado y uso de mar-
el consumo de frijol procesado
los permite, guardan el frijol en cas, sin embargo sigue siendo
industrialmente. El frijol refrito
silos metlicos, con capacidad mayoritario el comercio de frijol
o volteado, enlatado o en en-
desde 18 a 30 quintales. a granel.
vases de aluminio, se conside-
La Agencia Suiza para el De- ra una alternativa de comida Las cadenas de supermercados
sarrollo y la Cooperacin (CO- rpida para algunos segmentos promocionan sus marcas priva-
SUDE), desde hace varios aos influidos por la vida moder- das como el caso de la marca
apoya un programa de manejo na, con poca disponibilidad de Suly en Guatemala, Economax
postcosecha en la regin centro- tiempo, o tambin para ofrecer- en Nicaragua, etc. Costa Rica
americana. Como producto de los en fiestas, atender invitados, es el pas que ms ha desarrolla-
esta cooperacin, se cuenta en o como parte del abastecimien- do esta industria. Solamente en
la regin con miles de silos me- to de hoteles y restaurantes. Es Costa Rica funcionan alrededor
tlicos y cientos de artesanos ca- decir, se trata de un consumo de 18 plantas, con 30 marcas
pacitados en su construccin. El pequeo y ubicado en sectores dedicadas a preparar el pro-
programa ha contribuido para de ingreso medio. ducto para su comercializacin,
que los pequeos y medianos empacando el frijol en presenta-
Hace algunos aos el frijol se
productores cuenten con un sis- ciones de 900 gramos de grano
comercializaba slo a granel,
tema de almacenaje adecuado, seco y limpio.
sin darle ningn valor agrega-
que permite conservar el grano do, y era el consumidor final el Los supermercados se han con-
en buenas condiciones, por lar- encargado de limpiarlo para su vertido en importantes compra-
gos perodos, sin que el grano consumo; pero con el desarrollo dores en el sistema agroalimen-
sufra daos o pierda calidad. de los mercados, en la regin se tario, caracterstica que les da
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
52
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Toneladas
Hondura
compra al productor, y de venta 25000 Guatemal
al consumidor. 20000 El Salvador
15000 Costa Roca
Nicaragua
es Costa Rica, equivalentes al 25,000 Honduras
44 por ciento de lo que impor- 20,000 Guatemala
Honduras
superan las importaciones, gra- 20,000 Guatemala
El Salvador
cias a las ventas extrarregiona- 15,000
Costa Rica
dirigidas a la poblacin hispana 10,000
rojo es bastante rgido en cuan- Figura 16. Importaciones centroamericanas de frijol negro.
to a la variedad demandada, Fuente: Elaboracin propia con datos de SIECA, 2006. www.sieca.org
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
54
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
40000
rojos hacia los Estados Unidos.
35000 Una considerable parte de sus
30000 exportaciones procedan, a su
25000 Nicaragua
vez, de frijol importado desde
Toneladas
Honduras
20000 Nicaragua. En los ltimos dos
Guatemala
15000
El Salvador aos Nicaragua ha comenzado
10000
Costa Rica a desarrollar sus propias redes
5000
de exportacin del grano, lo-
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 grando importantes avances en
el llamado mercado nostlgico
Figura 17. Exportaciones centroamericanas de frijol negro.
Fuente: Elaboracin propia con datos de SIECA, 2006. www.sieca.org de los Estados Unidos.
1550
1350
1150
950
US$/Tn
750
550
350
150
00 r-00 -00 t-00 -01 r-01 -01 t-01 -02 r-02 -02 t-02 -03 r-03 -03 t-03 -04 r-04 -04 t-04 -05 r-05 -05 t-05 06 r-06 -06 t-06
e- n e n e n e n e n e n e- n
En Ab Ju Oc En Ab Ju Oc En Ab Ju Oc En Ab Ju Oc En Ab Ju Oc En Ab Ju Oc En Ab Ju Oc
1200
1000
800
600
400
200
00 00 00 01 01 01 02 02 02 03 03 03 04 04 04 05 05 05 06 06 06
e- ay
- p- e- ay
- p- e- ay
- p- e- ay
- p- e- ay
- p- e- ay
- p- e- ay
- p-
En M Se En M Se En M Se En M Se En M Se En M Se En M Se
3.4.2 Frijol Negro Precios del frijol Honduras muestra precios ba-
Al contrario de lo que sucede El patrn de precios del frijol jos en sus mercados, denotando
con el frijol rojo, las importacio- rojo muestra curvas similares ventajas comparativas para cre-
nes de frijol negro son mayores entre los pases del rea, lo que cer en sus exportaciones.
que las exportaciones. Costa denota la fuerte integracin co- Los precios en el mercado local
Rica y Guatemala son los ma- mercial. Los precios del frijol bajan sensiblemente en los pe-
yores importadores. El primero rojo muestran tendencia al alza. rodos de cosecha -diciembre,
concentra casi el 80 por ciento El Salvador registra los precios enero, febrero-, sobre todo a
de las importaciones, mientras ms altos, convirtindose en un nivel de finca. Se elevan en los
que Guatemala produce la ma- mercado muy atractivo. meses alejados de la cosecha
yor parte de su consumo, y es
Nicaragua muestra fuertes va- -abril, mayo, junio, julio. Este
la agroindustria la importadora
riaciones de precios debido a elemento, de alguna manera
para producir frijoles enteros y
la exportacin del grano. El condiciona el patrn de precios
refritos enlatados o empacados.
alto consumo local presiona al bajos al productor con los altos
La variedad de frijol negro con- mercado domstico, presentan- mrgenes de comercializacin,
sumido en la regin es fcilmen- do ste, en ocasiones, precios debido al costo de transporte y
te abastecida por importaciones ms altos que el mercado ex- perodo prolongado de almace-
provenientes de los Estados Uni- terno. En los ltimos aos, el namiento.
dos, Canad, China o Argenti- precio promedio de las exporta-
na, y en menor medida Guate- ciones se ha movido de 700 a
mala y Nicaragua, aunque este 750 dlares por tonelada. Esta
ltimo est incrementando sus situacin seguir empujando el
exportaciones a Costa Rica. cultivo hacia el crecimiento.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
56
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
1,200
1,000
800
600
400
200
0
Belice El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica
Figura 23. Competitividad del frijol rojo frente a importaciones de los Estados Unidos. Nota: Costos agrco-
las de fuentes oficiales.
Fuente: Elaboracin propia
Cuadro 10. Costos de produccin del frijol por hectrea en dlares de los Estados Unidos.
Concepto Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua
Espeque Semi tec. Primera Segunda Regin IV Regin III Espeque Bueyes
Preparacin terreno 45 52 65 64 28
Materiales 4
Siembra
Insumos 145 133 163 154 181 178 147 130
Mano de obra 235 50 276 255 293 410 428 186
Cosecha
Cargas sociales 62 13 27
Gastos financieros 16 15 124
Labores 22 185
mecanizadas
Depreciacin 78 156 9
Costos 12 15 79 71 65 111 35
indirectos
Costos totales 493 412 563 531 681 921 712 407
Rendimientos qq/ha 18 22 20 24 15 22 28 21
Costo Unitario US$/qq 27 19 28 23 45 42 26 20
Fuente: Elaboracin propia con base en datos oficiales de los Ministerios de Agricultura de cada pas, 2006
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
58
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
60
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
I V. C A D E N A A G R O A L I M E N T A R I A
DEL MAZ BLANCO
E
ganizado, ya sea empresarial o te es proporcionado con altas
n este eslabn intervie-
institucionalmente, a diferencia tasas de inters por instituciones
nen, como partes esen-
de lo que sucede con el eslabn no tradicionales de crdito como
ciales, los actores para la
de produccin agrcola. las ONGs, agroservicios, aco-
provisin de insumos (semillas,
piadores y prestamistas. Tam-
fertilizantes, pesticidas), crdito, Respecto de la oferta de semi-
bin es comn encontrar estos
tecnologa y asistencia tcnica, llas y agroqumicos, e incluso la
provisin de asistencia tcnica crditos que comprometen par-
as como la definicin de polti-
y algn financiamiento, en la te de la produccin como pago.
cas hacia el sector.
mayora de los pases sobre-
Por el sector pblico se encuen- salen como actores los centros 4.1.1 Oferta de
tran las instituciones que dise- gubernamentales de innovacin variedades
an y ejecutan polticas para tecnolgica, proyectos guberna- La oferta tecnolgica para maz
la produccin y el comercio, y mentales y ONGs. Pero, a pesar blanco en la regin centroame-
realizan las acciones de investi- de la presencia de estos agentes, ricana descansa principalmente
gacin y transferencia tecnol- cada uno de los servicios y apo- en germoplasma, con ms de 70
gica. Por el sector privado, los yos prestados no logran cubrir la variedades de maz liberadas.
productores y distribuidores de demanda del total de producto-
insumos, as como las empre- res involucrados, ya que, como El mejoramiento gentico del
sas y organismos oferentes de se ha dicho, son actores que se maz ha contribuido a incre-
crdito, asistencia tcnica, ma- encuentran muy atomizados, mentar la produccin y produc-
quinaria y equipo. dispersos y desorganizados. tividad del cultivo. El CIMMYT
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
62
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Nicaragua cuenta con una amplia descripcin de tecnologas generadas por el INTA para mejorar el manejo agronmico en el maz.
Insercin de leguminosas en
sistema de cultivo de maz/ 600
Nmero de productores
Insercin de leguminosas de
cobertura en el sistema de 400
Hectreas
cultivo de maz-frijol para zo-
300
nas de escasa precipitacin.
3500
c) Postcosecha
3000 Nicaragua
Mtodo de la sal para deter- 2500 Honduras
minar la humedad del maz. 2000
Hectreas
Guatemala
1500
Elaboracin artesanal y uso El Salvador
1000
de aceite de neem y ceniza 500
Costa Rica
almacn y de estructuras
abiertas en maz y frijol. 2000 2001 2002 2003 2004 2005
milla de maz.
1,800,000
Produccin 1,400,000
Nicaragua
1,200,000 Honduras
4.2.1 Tipologa de
Toneladas
1,000,000 Guatemala
productores
800,000 El Salvador
Existen en la regin ms de un
600,000
milln de familias que cultivan Costa Rica
400,000
maz blanco. Su principal carac- Belice
200,000
terstica es que son pequeos
productores, dispersos y desor- 0
2000 2001 2002 2003 2004 2005
ganizados, lo que limita la ob-
tencin de ingresos suficientes, Figura 26. Produccin de maz blanco en Centroamrica.
el desarrollo de economas de Fuente: FAOSTAT 2005 www.fao.org
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
64
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
escala, su poder de negociacin minifundistas, que aportan con Las fuentes oficiales de El Sal-
y las alianzas en la cadena. la mitad de la produccin na- vador reportan que no se cuen-
cional. El grupo caracterizado ta con datos sobre la tipologa
En Guatemala, el productor de productores.
como medianos productores fa-
ms importante de maz de la
miliares, con fincas de 20 a 200
regin, los agricultores que culti- 4.2.2. Superficie,
hectreas, y dedicados bsica-
van menos de 3 ha producen el produccin, rendimiento
mente a la ganadera, represen-
47 por ciento de los volmenes del Maz Blanco
ta el segundo grupo de mayor
nacionales. Un alto porcentaje
importancia. En este sistema de Durante los ltimos seis aos la
de la produccin nacional del
produccin se dedican de dos a superficie cosechada de maz
grano se dedica al autoconsu-
seis hectreas para cultivar maz. en el istmo centroamericano ha
mo familiar y al alimento de sus
Su contribucin a la cosecha na- sido, en promedio, de 1,835,165
animales domsticos.
cional es del 43 por ciento. hectreas. La tendencia en la
En Nicaragua, existen 141,300 mayora de los pases es leve-
En Honduras los segmentos
productores que siembran maz. mente hacia la baja. Nicaragua
ms importantes en produccin
De stos, el 25 por ciento tiene es el nico pas que ha incre-
de maz son el microfundio, el
fincas menores a 3 ha, las me- mentado sus reas. Belice tam-
minifundio y los grandes pro-
nores de 7 acumulan el 15 por bin ha incrementado mucho
ductores. Los dos primeros, con
ciento y menores de 35 repre- sus reas, pero su participacin
fincas menores a cinco hect-
sentan el 38 por ciento. en el total regional es pequea.
reas, aportan el 41 por ciento
En Costa Rica no hay datos del de la produccin. Estas unida- Guatemala tiene la mayor rea
nmero de productores. De he- des generalmente poseen tierras cosechada de maz, el 39.3 por
cho, queda poco de la produc- de baja fertilidad o marginales ciento de la superficie total. Ni-
cin de maz blanco en este pas. y, naturalmente, no contratan caragua est en segundo lugar,
Sin embargo, se conoce que mano de obra. Su produccin con una participacin del 22.3
cerca de las dos terceras partes est orientada al autoconsumo. por ciento, Honduras se sita en
de los productores de maz blan- Usan altos porcentajes de super- el tercer lugar con el 20.2 por
co son pequeos agricultores o ficie cultivada con semilla criolla ciento, El Salvador se coloca
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
66
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
El uso de semilla mejorada y certificada en Amrica Central es todava un tema pendiente, an cuando El Salvador ha logrado impor-
tantes progresos, y Nicaragua pretende acortar brechas con su programa gubernamental Libra x Libra.
con uso de grano como semilla. la zona del altiplano se realiza la nal. En conjunto, estos departa-
En El Salvador se utiliza tecno- siembra de primera entre marzo mentos disponen de un rea de
loga semitecnificada y tecnifi- y abril, y la siembra de segunda cultivo equivalente al 53.6 por
cada (60 por ciento), y semilla entre abril y mayo. ciento del total nacional.
mejorada. El Petn es el departamento que En El Salvador se siembra maz
4.2.4 Zonas y pocas de ms volumen aporta a la pro- en dos pocas, siendo la ms
cultivo duccin nacional de maz (18.1 importante la primera, del 15 de
por ciento), seguido por Alta Ve- mayo al 15 de junio, que repre-
La mayor parte de los pequeos
rapaz (10.5 por ciento), Quich senta el 77 por ciento del rea
productores de maz en la regin
con (7.5 por ciento), Jutiapa nacional, y aporta con el 80 por
se ubican en suelos no aptos y
(7.1 por ciento). En funcin del ciento de la produccin en los
tierras de laderas, generalmente
porcentaje de rea sembrada meses de agosto y septiembre.
ms frgiles y susceptibles a la
de maz grano blanco por de-
degradacin. La segunda siembra o postrera,
partamento, El Petn (18.4 por
Las pocas de siembra del maz ciento), Alta Verapaz (12.5 por se establece del 15 de junio al
dividen a Guatemala en dos ciento), Quich (8.2 por ciento), 31 de agosto, corresponde al
grandes zonas: El trpico seco, Huehuetenango (7.5 por cien- 24 por ciento del rea total y
donde la siembra de primera es to) y Jutiapa (7.1 por ciento) aporta con el 20 por ciento de
entre mayo y junio; y la siembra presentan la mayor rea de pro- la produccin nacional durante
de segunda en septiembre. En duccin de grano a nivel nacio- octubre y noviembre.
El cultivo de maz en El Salva- Sur, Centro Occidental, Litoral La produccin de maz en Cos-
dor se desarrolla en cuatro re- Atlntico, Norte, Nor Oriental, ta Rica se concentra en las re-
giones: la regin IV, que com- Centro Oriental y Occidental. En giones de Chorotega, Brunca y
prende los departamentos de las cuatro ltimas, se siembra el Huetar Norte, que representan
Usulutn, San Miguel, Morazn 70 por ciento de la superficie to- el 85 por ciento del rea nacio-
y La Unin, con el 40 por ciento tal y se produce el 78 por ciento nal y contribuyen con el 90 por
de la superficie total del pas y el de la produccin nacional. ciento de la produccin. En este
33 por ciento de la produccin pas las pocas de cosecha son
En Nicaragua se cultiva en tres
nacional, seguido de la Regin las siguientes: Pacfico Seco en
pocas de siembra: primera del
II, con el 24 por ciento de la su- dos pocas: mayo, con el inicio
15 de mayo al 15 de junio y se
perficie nacional y 27 por ciento de las lluvias, y agosto. En el Pa-
cosecha entre agosto y noviem-
de la produccin total. cfico Sur se siembra en marzo o
bre; postrera, del 15 de agosto
abril, y en septiembre u octubre.
La poca de siembra ms im- al 30 septiembre para cosechar
En el Valle Central se siembra
portante para Honduras es la entre noviembre y diciembre;
en mayo y en octubre. En el At-
primera. Se realiza en los meses siembra de apante en noviem-
lntico en enero o febrero, y en
de abril, mayo, junio y julio, en bre y diciembre para cosechar
julio o agosto; y, en el Atlntico
la cual se establece el 80 por en abril y mayo. La cosecha de
Sur en mayo y noviembre.
ciento de la superficie nacional, primera es la ms importante,
obteniendo el 82 por ciento de con un 69 por ciento de la pro-
la produccin total del pas. La duccin total nacional. 4.3 Eslabn de la
poca de postrera corresponde a En este pas, el maz blanco se
transformacin
siembras que se inician en agos- encuentra diseminado en todo El maz blanco se utiliza para
to y finalizan en marzo. Se esta- el territorio, concentrndose el consumo humano y animal. El
blece el 20 por ciento del total 67 por ciento en los departa- consumo humano no es direc-
nacional y se obtiene el 17 por mentos de Jinotega, Matagalpa, tamente del grano, sino maz
ciento de la produccin total. Boaco, Chontales y la RAAS. En transformado en tortillas u otros
En Honduras, el cultivo de maz esa rea se cosecha el 68 por alimentos que utilizan harina de
se establece en siete regiones: ciento del total nacional. maz o masa hmeda como ma-
teria prima. La elaboracin de
Cuadro 12. pocas de cosecha de maz blanco. Con datos del ciclo 2005
Porcentaje Toneladas
Pas Primera Postrera Apante Primera Postrera Apante
Agosto-Septiembre Noviembre-Diciembre Febrero-Marzo Agosto-Septiembre Noviembre-Diciembre Febrero-Marzo
Costa Rica Nd Nd Nd Nd Nd Nd
El Salvador 80 20 0 579,452 144,863 0
Guatemala 70 30 0 960,847 411,791 0
Honduras 82 18 0 381,812 83,813 0
Nicaragua 69 14 17 352,396 71,501 86,822
TOTAL 2,274,507 711,968 86,822
Nd: no hay datos disponibles
Fuente: Elaboracin propia con datos de los Ministerios de Agricultura correspondientes al ao 2005.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
68
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
70
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
to de la produccin nacional
de maz blanco fue comprada 300000
Toneladas
convertirse en el segmento de 200000
Costa Rica
mercado ms importante para 150000 Nicaragua
los productores. Los mayoristas 100000 Honduras
(bodegueros urbanos), que an- 50000 El Salvador
tao representaban el segmento 0 Guatemala
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
ms importante en la comercia-
lizacin del maz, han sido rele- Figura 30. Importaciones de maz blanco.
gados. (Escuela Agrcola Pana- Fuente: Elaboracin propia con datos de SIECA. 2006. www.sieca.org
mericana, Honduras, 2004).
Comercializacin 12000
Toneladas
10000
4.4.1 Principales actores 8000 Costa Rica
6000 Nicaragua
En este eslabn se identifican
4000 Honduras
dos grandes grupos de actores:
2000 El Salvador
respecto a la produccin de
350
cada pas es menor al uno por
300 Costa Rica
ciento, con excepcin de Hon-
250 El Salvador
duras, que export en los lti-
Toneladas
200 Guatemala
mos aos alrededor de un dos
150 Nicaragua
por ciento de su produccin.
100 Honduras
50 Lousiana Los grficos muestran que no
0 hay una tendencia muy estable-
2000 2001 2002 2003 2004 2005 cida en cuanto a volmenes de
importaciones y exportaciones.
Figura 32. Precio del maz blanco en el mercado mayorista.
Esto se debe a que la demanda
Fuente: Elaboracin propia con datos de Mercanet, Costa Rica. 2006.
www.cnp.mercanet.gob.cr y la oferta de los pases produc-
tores de maz blanco (se excep-
Dentro de estos intermediarios, Ha sido un rasgo comn de los ta Costa Rica), est influida
se puede encontrar tambin al diversos pases centroamerica- por la cosecha de cada ciclo
corredor de granos bsicos, que nos, la existencia de grandes agrcola y el peso relevante del
acopia volmenes relativamente capitales mayoristas con capaci- autoconsumo en las fincas; de
grandes de maz, movilizndose dad de influir en los precios, a lo manera que si hay excedentes,
con transporte propio o fletado, largo de toda la cadena y, sobre puede exportarse un poco ms,
y cuenta con apoyo financiero todo, en la determinacin de los y si hay problemas climticos o
de un gran mayorista. Sus uti- precios de compra al productor. de plagas, pueden incrementar-
lidades las recibe del mayorista Por otro lado, el pequeo ma- se las importaciones, que pro-
en concepto de comisiones con- yorista generalmente compra al
vienen, fundamentalmente, de
tra entrega del producto. gran mayorista en las bodegas,
los Estados Unidos y Mxico.
desde donde traslada el produc-
El mayorista, es la persona de Nicaragua importa menos maz
to a la tienda de abarrotes.
mayor capacidad financiera en la regin. Guatemala, Hon-
y comercial en esta cadena. duras, Costa Rica y El Salvador
Tiene un amplio dominio del
4.4.2 Comercio Exterior
importan volmenes de 39 mil
mercado nacional, maneja los El coeficiente de dependencia
a 60 mil toneladas anuales. El
inventarios, las calidades del de las importaciones con res-
Salvador es el que ms impor-
grano almacenado, tiene buena pecto al consumo, es de apenas
taciones hace, para cubrir su
solvencia econmica y maneja el seis por ciento en la regin
primer lugar como consumidor
el comercio mayorista de otros centroamericana. Para evaluar
percpita de la regin.
granos, como el frijol. Es una el tamao de cada mercado,
este coeficiente debe vincularse Obviamente, las exportaciones
persona natural, establecida en
con los niveles de consumo per de maz blanco se enfrentan a
las cabeceras departamentales
cpita en cada pas, y con el n- la gran limitante del bajo pre-
de las principales zonas produc-
mero de habitantes. Las impor- cio del producto proveniente de
toras o en la capital. Compra el
taciones totales de la regin en Estados Unidos. Sin embargo,
producto a los intermediarios/
el ao 2005 fueron de unas 260 llama la atencin que a pesar
transportistas o a los acopiado-
mil toneladas, y las exportacio- de estos problemas de competi-
res primarios, quienes llegan a
nes menores a 10 mil toneladas. tividad, sucedan exportaciones,
sus establecimientos a entregar
El porcentaje de exportaciones especialmente desde Honduras.
el grano.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
72
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
de importaciones de la regin. 0
Guatemala Belice El Salvador Honduras Nicaragua C. Rica
Los precios locales del maz Costo producto importado con arancel
blanco en Costa Rica, un pas Costo producto importado sin arancel
Precio local mercado mayorista
que depende fundamentalmen- Costos de produccin en finca
te de importaciones para su con-
sumo local, se mantienen ms Figura 33. Competitividad del maz blanco. Datos del 2005
elevados. En el resto de pases Fuente: Elaboracin propia en base a costos y precios presentados por los Ministerios
se observa mayor similitud en el de Agricultura de cada pas.
patrn de precios.
es decir que, an en trminos 4.5 Rentabilidad y
Como promedio anual, los pre- constantes, los precios se ha-
cios en dlares del maz blan-
Competitividad de la
bran elevado. Esta tendencia Cadena de Maz Blanco
co en el mercado mayorista de tiene el mismo impulso que
cada pas, presentan un ligero en el mercado de los Estados El precio del maz blanco en los
aumento entre el ao 2000 y Unidos, aunque la diferencia mercados centroamericanos es
el ao 2005. Este incremento de precios con Centroamrica mayor que el precio de importa-
se estima mayor que la prdida mantiene una brecha de casi cin (precio de frontera), desde
del valor adquisitivo del dlar, 100 por ciento. los Estados Unidos (Figura 33).
Cuadro 14. Costos de produccin agrcola de maz blanco en dlares de los Estados Unidos
Belice El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua
Mecanizado Tradicional Semi Manual Tradicional Baja Media Espeque Bueyes
Tecnif.
Tierra nd 29.5 44.1 40.0 46.7 nd Nd 20.0 20.0
Prepara- 42.5 nd 80.0 nd 117.9 53.2 72.7 nd 26.2
cin suelos
Insumos 85.13 133.5 163.1 62.0 156.4 37.1 61.8 26.2 93.2
Mano de 85.00 170.17 138.6 238.6 278.4 76.8 106.8 90.0 101.4
obra
Costos nd 60.0 65.8 6.7 95.9 19.2 24.7 19.8 40.0
indirectos
Total 212.63 393.1 491.6 347.3 695.2 186.3 265.9 155.9 280.8
Rendi- 31.65 38.6 52.7 32.0 74.0 39.8 71.0 26.4 52.8
miento
qq/mz
Costos/qq 6.72 10.2 9.3 10.9 9.4 4.7 3.8 5.9 5.3
nd: No hay datos.
Fuente: Elaboracin propia con datos de los Ministerios de Agricultura correspondientes al ao 2005.
Rentabilidad
El maz es un bien que se produ- del productor
ce en lugares muy alejados y se
consume mayoritariamente en 0% 10% 20% 30% 40% 50%
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
74
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
resumen, gran parte de la com- Las figuras 33, 34 y 35 ilustran por el productor en un sistema
petitividad se pierde en la esfera que los eslabones de comercia- deficiente de mercados rurales;
de la comercializacin. lizacin y transformacin tienen altos costos de produccin y ba-
rentabilidades superiores a las jos niveles de productividad. Es-
En resumen, los niveles de ren-
obtenidas por el productor de tos dos ltimos factores resultan
tabilidad que recibe el produc-
maz. Esto, sin contar con que de combinar el bajo desarrollo
tor son muy bajos, y a menu-
el productor enfrenta mayores tecnolgico con la baja escala
do se observa que al vender,
riesgos en la actividad, como los de la produccin.
el productor solo recupera una
climatolgicos, plagas, y otros.
parte de los recursos invertidos:
el precio de la mano de obra fa- La baja rentabilidad (o negativa
miliar invertida y la renta de la segn el caso), es una combina-
tierra. cin de bajos precios recibidos
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
76
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
V CONCLUSIONES
E
l funcionamiento de las Los transportistas, camioneros o Las diferencias entre pases es-
cadenas agroalimentarias acopiadores locales son actores tn, ms que todo, en funcin
de frijol en Centroamri- comunes a todos los pases de la del origen y destino del produc-
ca, tiene muchas similitudes y regin y su funcin es similar. to (importaciones y exportacio-
pocas diferencias. Como simili- nes), y del tipo y desarrollo de la
El acopiador mayorista es de
tudes se encuentra que la ofer- agroindustria.
mucha relevancia dentro de la
ta nacional es producida por
formacin de precios. Es fre- Los productores de maz y frijol
un gran nmero de pequeos y
cuente que mantenga relacin se caracterizan por obtener ba-
medianos productores. El resto
directa con los productores, a jos niveles de rentabilidad que,
de actores son mucho menores
quienes provee de insumos o en la mayora de los casos, les
en nmero.
crdito. Mantiene tambin rela- permite solamente recuperar el
ciones con transportistas, aco- precio de la mano de obra fa-
piadores y con la agroindustria. miliar invertida y el retorno al
Productor Industria
Polticas Mayorista Supermercado
Organizado Especializada
Detallista
Importadores Exportadores
Figura 37. Diagrama de flujo de las cadenas de maz blanco y frijol en Centroamrica
Fuente: Elaboracin propia con base en reuniones de trabajo con actores de la cadena
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
78
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
En resumen, se est frente a un Esta razn es ms que suficiente Por supuesto que lo ideal seran
crculo vicioso que no desarrolla para que todo gobierno, progra- programas nacionales inter-
tecnolgicamente al productor, ma, organismo o institucin se conectados, dando respuestas
debido a la falta de rentabilidad comprometa con aportar solu- simultneas a los aspectos tec-
de su cultivo, por lo que resolver ciones para mejorar la solvencia nolgicos, financieros, organiza-
esta variable debera ser priori- de los productores de maz y fri- tivos, etc. Pero, mientras eso su-
taria para inducir otros cambios jol, buscando elementos claves cede, los programas y proyectos
ms duraderos en los sistemas que ayuden a dar el salto. emprendidos debern encontrar
de produccin y comercializa- la manera de tener mayores im-
Conociendo los diversos ngu-
cin del maz y el frijol. pactos entre sus beneficiarios,
los del problema, las soluciones
situados entre los ms pobres
Esta realidad contrasta con el no pueden quedarse a nivel de
del mbito rural.
alto grado de importancia social la finca. An con buenas in-
y econmica de ambos cultivos. tenciones, algunos proyectos El anlisis de las debilidades
Ms de un milln de familias han cometido el error de slo y amenazas y las fortalezas y
producen maz y frijol en Cen- aumentar los niveles de pro- oportunidades es un buen mar-
troamrica, debido a su ances- duccin, sin contar con un mer- co para la accin. Entre los prin-
tral cultura de consumo y ante cado. Para potenciar el impac- cipales elementos destacan los
la lgica de aprovechar sus re- to hay que dar relevancia a la siguientes:
cursos (tierra y mano de obra), preproduccin, transformacin
para garantizar su alimentacin. y comercializacin.
B I B L I O G R A F A C O N S U LTA D A
1. Abelino Alberto, R. 2003. Maz Blanco. Informe de Coyuntura Julio-Diciembre. Oficina de Polticas
y Estrategias. Ministerio de Agricultura y Ganadera El Salvador.
3. ASIES, SEGEPLAN. 2006. Investigaciones sobre el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Estados
Unidos, Centroamrica y Repblica Dominicana. Guatemala.
6. Bonilla Leiva A. y G. Damais. 1991. Caracterizacin de los Productores de Granos Bsicos de Cos-
ta Rica: Tipologa y Polticas agrarias. Coleccin de Temas de Seguridad Alimentaria No 10.
7. Cceres Baca S. y R. A. Morales Godnez. 2004. Anlisis de los resultados del Tratado de Libre
Comercio entre Nicaragua y Estados Unidos, para los cinco productos agropecuarios: arroz, maz,
frijoles, lcteos y carne bovina. Iniciativas CID. Federacin Nacional de Cooperativas Agropecua-
rias y Agroindustriales, RL (FENACOOP RL).
8. Cmara de Diputados de Mxico. Centro de Estudio de las Finanzas Pblicas. 2004. Impacto de las
importaciones de maz blanco y de frijol originarios de USA en el mercado interno de Mxico.
11. CHHIME, T. 2002. Profitability analysis of bean production in Honduras. Michigan State University.
Departament of Agricultural Economics.
12. Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe CEPAL. 2003. Istmo Centroamericano: Los
Retos de la Sustentabilidad de los Granos Bsicos.
14. ______ . 2003. Istmo Centroamericano: Desafos y Oportunidades del Desarrollo Agropecuario
Sustentable LC/MEX/L.567. Mxico.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
80
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
15. ______. 2005. Istmo Centroamericano: Evolucin del Sector Agropecuario, 2003-2004. LC/MEX/
L.633 Mxico 22 Junio.
16. ______ . 2005. Informacin Bsica para el Sector Agropecuario. Subregin norte de Amrica Lati-
na y El Caribe, 1990-2003. LC/MEX/L.656. Mxico 18 marzo.
17. Consejo Regional de Cooperacin Agrcola. 1999. El mercado mundial del frijol y sus vinculaciones
con el mercado centroamericano.
18. Crdova H, Castellano S, Barreto H, Bolaos J. 2002. Veinticinco aos de mejoramiento en los
sistemas de maz de Centroamrica: Logros y estrategias hacia el ao 2000. Agronoma Mesoame-
ricana 13(1): 73-84. 2002
20. Escuela Agrcola Panamericana. 2004. Informe Final: Proyecto Diagnstico de la Cadena Agroali-
mentaria del Maz en Honduras. Repblica de Honduras.
21. Economic Competitive Group. 2004. Estudio de demanda externa de productos nostlgicos de
Honduras.
22. Facultad Latinoamericana de Ciencia Sociales FLACSO. 2005. Centroamrica en Cifras 1980-2005.
23. FAO. 2001. Cambios en la estructura del consumo de alimentos y nutrientes de Amrica Latina.
24. Ficha Tcnica. 2001. Produccin de maz blanco en los Estados Unidos. Mxico.
26. Fuentes Lpez, M.R. J. van Etten, J.L. Vivero Pol, A. Ortega Aparicio. 2005. Propuesta para la
Reactivacin de la Cadena Agroalimentaria de Maz Blanco y Amarillo; Organizacin de las Nacio-
nes Unidas para la Agricultura y la Alimentacin; Representacin Guatemala.
27. Fundacin Nacional para el Desarrollo. 2006. El Salvador: Perspectivas de los Granos Bsicos en
el Tratado de Libre Comercio entre Centroamrica y Estados Unidos.
28. Galvez G. M. Colindres, T M. Gonzlez, J.C. Castaldi. 1990. Honduras: Caracterizacin de los
Productores de Granos Bsicos. Coleccin temas de seguridad alimentaria No. 7; Repblica de
Honduras.
29. Herrante C, J. French, I. Alvarado. (Sin fecha). Desarrollo de Estrategias para Exportacin de
Semilla Certificada de Maz (Z. mays L.) de Guatemala hacia Honduras. Universidad EARTH Las
Mercedes de Guacimo, Limn. Costa Rica.
30. IICA-USAID. Sin fecha. Estudio de la Cadena de Comercializacin del Maz. Managua, Nicaragua.
31. INCAP/OPS. Sin fecha. Produccin de alimentos bsicos en Centroamrica. CFADENA 16. Mo-
dulo III.
32. Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura (IICA). 2005. La cadena agroindustrial
de frijol. Nicaragua.
33. Instituto Nicaragense de Tecnologa Agropecuaria. 1996. Manual Tcnico para los Cultivos de
Maz y Frijol. Managua, Nicaragua.
35. ______ . 2004. Cultivando maz con menos riesgo. Managua, Nicaragua.
36. Instituto Nacional de Estadsticas. 1993. Censo Agropecuario 1993. Secretara de Planificacin,
Coordinacin y Presupuesto. Repblica de Honduras.
37. Instituto Nacional de Estadsticas y Censos INEC. 2002. Compendio Estadstico Nicaragua 2000-
2002. Cultivos consumo Interno: Maz, Aos 2000-2002. Managua, Nicaragua.
38. Instituto Nacional de Estadsticas y Censos. 2002. Resultados del III Censo Agropecuario. Managua,
Nicaragua
39. Instituto Nacional de Estadsticas (INE). 2003. IV Censo Nacional Agropecuario. Tomo II. Repblica
de Guatemala.
40. Jansen H.G.P. y M. Torero. Sin fecha. Resumen de la Literatura de Cadenas de Valor Agropecua-
rias en los Cinco Pases Centroamericanos. Instituto Internacional para la Investigacin de Polticas
Alimenticias (IFPRI), San Jos, Costa Rica.
41. Jerry La Gra, Depsito de Documentos de la FAO, Departamento de Agricultura. 2003. Una meto-
dologa de evaluacin de cadenas agro-alimenticias para la identificacin de problemas y proyectos.
42. Manuel ngel Castillo. 2003. Los desafos de la emigracin centroamericana en el Siglo XXI, Am-
rique Latine Histoire et Mmoire, Nmero 7.
43. Martnez L., Bernsten R. y Zamora, M. 2003. Estrategias de mercado para el frijol centroamericano.
Trabajo presentado en Reunin Anual del PCCMCA, 19 al 23 de abril del 2003, El Salvador.
45. Ministerio de Agricultura y Ganadera. 1997. Estudio Premilitar de las Cadenas Agroalimentarias de
Maz y Frijol. Managua, Nicaragua.
46. Ministerio Agropecuario y Forestal de Nicaragua. 2002. Agenda de Polticas del Sector Agropecua-
rio y forestal.
49. ______ . 2006. Resumen Programa Nacional Libra por Libra. Ciclo Agrcola 2006/2007.
50. Ministerio de Agricultura y Ganadera. 2004. Oficina de Polticas y Estrategias; Resultados y Pers-
pectivas del Sector Agropecuario en el Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos de Am-
rica; Repblica de El Salvador.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
82
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
51. ______ . 2005. Oficina de Polticas y estrategias; El Salvador: Acciones para el Desarrollo Rural
Agropecuario y Agroindustrial; 2004-2009. Pacto por el Empleo. El Salvador.
52. ______ . 2005. Direccin General de Estadstica Agropecuaria (DGEA). Anuario de Estadsticas
Agropecuarias. El Salvador.
53. ______ . 2004. Oficina de Polticas y estrategias. Informes sobre CAFTA. Maz Amarillo, Maz Blanco
y Sorgo. El Salvador.
54. Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin. MAGA. 2004. Poltica Agrcola 2004-2007.
Cimentando el Desarrollo de la Agricultura y del rea Rural. Guatemala.
55. ______ . 2006. Diagnstico sucinto del Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas, dentro del Sis-
tema Nacional de Investigacin Agrcola. Guatemala.
56. Ministerio de Economa de El Salvador. 2003. Estudio de Mercado de Productos tnicos en Estados
Unidos. Estudio de caso: Productos de maz.
57. Pastore, A. M. 2003. Estudio de Mercado de Productos tnicos en Estados Unidos. Caso de Estudio:
Frijol Rojo Salvadoreo. Documento de Trabajo 0005. Ministerio de Economa de El Salvador.
61. Programa Nacional de Competitividad (PRONACOM). 1999. Comit Coordinador del Cluster de
Agroindustria Alimentaria. Diagnstico del subsector frijol en Guatemala. Informe final.
63. Programa para la Agricultura Sostenible en Laderas de Amrica Central, PASOLAC. 2005. Gua
Tcnica de Conservacin de Suelos y Agua. San Salvador, El Salvador.
64. Rosas, J. C. 2003. El Cultivo de Frijol Comn en Amrica Tropical. Carrera de Ciencia y Produc-
cin Agropecuaria. Escuela Agrcola Panamericana, Zamorano. Honduras.
65. Rosas, J. C., Beaver, J. S., Beebe, S. y Viana, A. Sin fecha. Names of common bean varieties relea-
sed in Central America and the Caribbean.
66. Rosses, M. 2005. Consultora de Canales y Mrgenes de Comercializacin de Frijol Negro. MA-
GFOR, Direccin de Poltica y Comercio, Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Agroalimentaria. Ni-
caragua.
67. Ruiz Garca A. Y. Marn Lpez. 2005. Tipologa de los sistemas de produccin y zonificacin agro
socioeconmica a la luz del Censo Agropecuario 2001. NITLAPAN-UCA. Managua, Nicaragua
68. Sain G., F. Becerra, A. Pereira, R. Oviedo y L. Rizo. Sin fecha. Reporte tcnico del Proyecto Zo-
nas Competitivas de Produccin Sostenible de Maz en Amrica Central. Centro Internacional de
Mejoramiento de Maz y Trigo, Instituto de Investigacin Agropecuaria de Panam, Universidad de
Panam, Ministerio de Agricultura y Ganadera de Costa Rica, Instituto Nicaragense de Tecnologa
Agropecuaria (INTA) Nicaragua.
69. Secretara de Agricultura y Ganadera SAG. Honduras. 2004. Poltica de Estado para El Sector
Agroalimentario y el Medio Rural de Honduras 2004-2021: Una Alianza Compartida para el Desa-
rrollo del Campo. Gobierno de Honduras.
71. ______ . 2006. Programa Nacional de Granos Bsicos 2006-2010. Direccin de Ciencia y Tecno-
loga Agropecuaria DICTA. Repblica de Honduras.
72. ______ . 2006. Proyecto Bono Tecnolgico Productivo de Apoyo al Pequeo Productor de Granos
Bsicos. Direccin de Ciencia y Tecnologa Agropecuaria DICTA. Repblica de Honduras.
73. ______ . 2006. Direccin de Ciencia y Tecnologa Agropecuaria. Programa Nacional de Granos
Bsicos. Honduras, 2006.
74. Secretara de Integracin Econmica Centroamericana SIECA. 2006. Cuentas Nacionales. Direc-
cin General de Tecnologas de Informacin.
75. Serrano L. M. 2004. Anlisis del caso del frijol, Universidad Autnoma de Chapingo, Mxico.
76. Tolentino J.A, G.E. Martnez y S. Stanley. 2006. El Salvador. Perspectivas de los Granos Bsicos
en el Trado de Libre Comercio entre Centroamrica y Estados Unidos. Fundacin Nacional para el
Desarrollo FUNDE. El Salvador.
77. USDA, Economic Research Service, Agricultural Projections to 2015, Febrero de 2007.
78. Van der Heyden D. P. Camacho, C. Marlin, M. Salazar Gonzlez. 2004. Gua Metodolgica para el
Anlisis de Cadenas Productivas. Centro Internacional de Cooperacin para El Desarrollo Agrcola
CICDA. Lima, Per.
79. Vega D. y Ramrez P. 2004. Situacin y perspectivas del maz en Mxico, Universidad Autnoma
de Chapingo.
80. Viana A. 2003. El PROFRIJOL, 22 aos haciendo innovacin tecnolgica para el cultivo de frijol
(Phaseolus vulgaris L.) en Amrica Central. Retos y perspectivas.
81. Voysest, O. y Viana, A. Executive report the impact of CIAT participation in the development of
bean cultivars in Central America during the period 1980-1999.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
84
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
8. Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe, Anlisis e investigaciones, informacin es-
tadstica y publicaciones: www.eclac.cl
12. INFOAGRO Sistema de Informacin del Sector Agropecuario Costarricense Costa Rica: www.in-
foagro.go.cr
13. Internacional Service For The Acquisition Of Agri-Biotech Applications (ISAAA). www.isaaa.org
17. Instituto Nacional de Innovacin y Transferencia en Tecnologa Agropecuaria, Costa Rica: www.
inta.go.cr
26. Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin, FAO: www.fao.org
29. Secretara de Agricultura, Ganaderia, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, Mexico, Infoaserca,
2007, www.infoaserca.gob.mx
ARTCULOS PERIODSTICOS
1. Productores de maz blanco y sorgo pactan con industriales venta de la cosecha 2006-2007 Dis-
ponible en: www.mag.gob.sv/noticias_detalle.php?id=260
2. Lpez M. M.A. Rendimientos del Agro a paso lento. Diario La Prensa Managua, Nicaragua. Dis-
ponible en: www.laprensa.com.ni/cgi-bin/print.pl?id=economia-20040324-02
3. Vargas M. A. 200 productores ticos usaran semilla mejorada de maz. Nacin.com Aldea Global.
18 agosto 2006. Disponible en: www.nacion.com/ln_ee/2006/agosto/18/aldea0.htl
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
86
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
ANEXOS
Anexo 1. Frijol Negro y Rojo. Nmero de productores y superficie cultivada.
No. Productores Superficie cultivada ha rea Promedio ha
Costa Rica 8,000 16,349 2.0
Guatemala 292,961 135,000 0.5
Nicaragua 114,976 252,545 2.2
Honduras 205,000 117,806 0.6
El Salvador 78,171 87,100 1.1
TOTAL 699,108 608,800 0.9
Fuente: Elaboracin propia con datos de FAO y Ministerios de Agricultura de cada pas.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
88
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
90
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
92
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
94
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
96
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Anexo 21. Nmero de cultivares (variedades e hbridos) de maz blanco disponibles para
su comercializacin en Guatemala
Entidades generadoras Variedades Hbridos
ICTA 15 7
Cristiani Burkard 0 5
PROSEMILLAS 0 3
Fuente: ICTA, 2005
Anexo 22. Nmero de cultivares de maz blanco liberados en Honduras, perodo 1980/2006
Cultivares Dcada 80 Dcada 90 2000/2005
Variedades 14 1 1
Hbridos 2 4 2
Fuente: Departamento de semillas de SENASA Honduras. 2005
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
98
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
100
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Anexo 26. Lneas mejoradas liberadas como variedades en ms de un pas en Amrica Central
Lnea Origen Nuevo nombre Pas Atributos
DOR 364 CIAT DORICTA Guatemala Mosaico amarillo
CENTA Cuscatleco El Salvador Mosaico comn
Dorado Honduras
DOR 364 Nicaragua
DOR 482 CIAT Don Silvio Honduras Mosaico amarillo
Rojo Salvadoreo 1 El Salvador Clorosis
Mosaico comn
MD 30-75 EAP-Honduras To Canela Honduras Mosaico amarillo
INTA Canela Nicaragua Mosaico comn
CENTA 2000 El Salvador Altas Temperaturas
Rojo Chiricano Panam
EAP 9510-77 EAP-Honduras CENTA San Andrs El Salvador Mosaico amarillo
Amadeus-77 Honduras Mosaico comn
INTA Rojo Nicaragua Bacteriosis y roya
ICA 10103 ICA-Colombia Talamanca Costa Rica Mustia
Negro Chiricano Panam
DOR 390 CIAT ICTA Costea Guatemala Mosaico amarillo
Negro Tacan Mxico Mosaico comn
Tomegun 93 Cuba
DOR 500 CIAT Negro Tropical Mxico Mosaico amarillo
INTA Crdenas Nicaragua Mosaico comn
Fuente: O. Voyset, et. al. 2003 y J. C. Rosas, et. al. 2004
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
102
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
104
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Anexo 30. El Salvador. Descripcin de cultivares de maz blanco generados por el CENTA.
Caractersticas Hbridos Variedad
H-53 H-59 HQ-61
Tipo de variedad H- triple H-triple H-triple CENTA PASAQUINA
Reaccin a sequa ....... ........ ......... Tolerante
Ciclo vegetativo (das) 100 108 110 95
Das a flor 54 57 56 45
Altura de planta(cm) 235 245 250 190
Altura mazorca (cm) 135 130 130 90
Reaccin al acame Tolerante Tolerante Tolerante Resistente
aspecto de tallo Vigoroso Vigoroso Vigoroso Vigoroso
No hileras / mazorca 14 14 14 14
Color y tipo de grano Blanco semi Blanco semi Blanco semi Blanco dentado
Cristalino Dentado Cristalino
Rendimiento qq/mz. 87 90 99 70
Adaptacin (msnm) 15- 1200 15- 1200 15- 1200 15- 800
Fuente: CENTA El Salvador 2005
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
106
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
108
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Anexo 32. Principales actores por eslabn de la cadena. Pas Costa Rica
Proyectos o Programa Cooperativo Regional de Frijol para Centroamrica, Mxio y El Caribe (PROFRIJOL)
Programas Programa Colaborativo de Fitomejoramiento Participativo en Mesoamrica PPB-MA
Regionales
Banca Fideicomiso MAG PIPA/ Bancrdito
Banca de Desarrollo del Banco Nacional de Costa Rica
Fideicomiso para la Proteccin y el Fomento Agropecuario de Pequeos y Medianos Productores - FIDAGRO
BAC San Jos
FINANCIAMIENTO NO-BANCARIO Industriales y Intermediarios
Gremios y Camara Nacional de Agricultura y Agroindustria Unin Costarricense de Cmaras y Asociaciones de la
Asociaciones Empresa Privada (UCCAEP).
Empresas de Asociacin Costarricense de la Ciencia del Suelo ACCS
Asistencia Instituto Nacional de Innovacin y Transferencia en Tecnologa Agropecuaria - Costa Rica INTA
Tcnica
Estacin Experimental Agrcola Fabio Baudrit UCR
Escuela Agrcola Panamericana El Zamorano
Otros Sistema Nacional de Investigacn y Transferencia de Tecnologia Agropecuaria (SNITTA)
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
110
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
112
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Anexo 36. Taller de Caracterizacin de las Cadenas de Maiz y Frijol en el Territorio del Trifinio, Es-
quipulas - Guatemala
Antecedentes
El proyecto regional Red SICTA
(IICA/COSUDE) en el marco de
su nueva estrategia de interven-
cin busca reducir la pobreza
a travs de la incorporacin de Guatemala Honduras
innovaciones tecnolgicas en
diferentes eslabones de las ca-
denas productivas regionales
de frijol y maz, por medio del El Salvador
establecimiento de plataformas
de cadena, en donde los acto-
res se renan a intercambiar
informacin de necesidades,
problemas, soluciones, a expre-
sar demandas y eventualmente El Trifinio es una zona geogrfica situada en el
establecer acuerdos guiados por vrtice territorial de Guatemala, El Salvador y
el mercado.
Honduras, decretada como rea prioritaria para el
Dichas innovaciones proven-
drn de las demandas de los desarrollo rural por los pases que la integran.
pequeos productores y otros
actores y sern incorporadas
en las cadenas a travs de ac-
ciones que sern apoyadas por
el Componente de Co-financia-
miento y difundidas por medio
del componente de Gestin del
Conocimiento.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
114
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Slo una accin conjunta y coordinada de Guatemala, Honduras y El Salvador puede encontrar soluciones a los problemas socio
econmicos de su poblacin asentada en El Trifinio, as como al manejo sustentable de los recursos naturales que se encuentran en
este territorio compartido por los tres pases.
Desarrollo de los grupos bargo se organizaron cinco gru- (maz y frijol). Los resultados de
de trabajo pos ya que los asistentes de maz las cinco mesas de trabajo son
El taller se realiz durante da y y frijol de Honduras se unieron los siguientes:
medio de trabajo (Anexo 1). Se por decisin propia, aunque
tena prevista la organizacin de generaron la informacin por
seis grupos de trabajo, sin em- separado para los dos rubros
Diagrama de Flujo
Acopiadores y
Preproduccin Produccin Consumo
Mayoristas
Transformacin
Artesanal1
Transformacin
Importaciones
Industrial2
Actores
Preproduccin Produccin Transformacin Comercializacin
ICTA Empresa Cristiani MASECA Transportistas
MAGA Productores individuales CONAGRAB Mayoristas
Asociacin de Productores PESA, PGB, PRODERT Alianzas entre los pro-
de Semilla de Guatemala yectos PESA, Prodert,
(APROSEGUA) PGB y Programa Post
Empresa Cristiani Cosecha del MAGA.
Empresa Monte Verde
AGRECUMA
PESA, PGB
Tiendas de agroservicios
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
116
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Caractersticas de la cadena
Preproduccin Produccin Poscosecha y Comercializacin
Transformacin
80 % usa variedades Los productores de maz El producto que sale Los costos de transporte
acriolladas y slo de esta zona siembran en de las fincas es maz en la zona son elevados.
un 20% utiliza promedio de una a cuatro en grano con un 18% Los productores estiman
semilla mejorada y hectreas (0.7-2.8 mz) del de humedad y un nivel que cuesta de US $ 1-2
certificada. rubro. primario de limpieza. (7-15 Q.), trasladar un
Las ms utilizadas Rendimientos son bajos en Hay transformacin quintal de maz hacia los
son la B7 (ICTA) y relacin al resto del pas,artesanal, pero no hay mercados.
los hbridos que para logrando 986 kilogramos/ha estimaciones sobre los El acopiador vende a US
la zona distribuye (15 qq/mz). costos de producir y $ 10.66 (80 Q./qq), y el
Cristiani (HB83, Una sola cosecha en comercializar tortillas, mayorista a US $ 12.
HS56, HS15, HS9). noviembre principalmente por
En los centros urbanos
que stas se venden
Los costos unitarios de se venden las tortillas
por unidad y los
produccin rondan los US $ a 0.33 Quetzales cada
tamaos difieren,
12 por quintal (90 Q./qq). una, equivalentes a US $
por consiguiente los
Se estima que un 51% de 4.40 por cien unidades.
rendimientos por unidad
los costos corresponden a de grano tambin.
mano de obra y un 35% a
insumos.
Precio pagado al productor
por quintal es de US $ 8.66
(65 Q./qq)
Problemas y Potenciales
Preproduccin Produccin Transformacin Comercializacin
Problemas Altos costos de los Desorganizacin y Baja calidad de la Altos costos de
insumos por la escala atomizacin de los produccin transporte
de uso del pequeo productores. Dficit de volmenes Competencia del maz
productor. Suelos no aptos producidos en la zona importado
Degeneracin de la Deficiente manejo del para abastecer a la
semilla acriollada cultivo por costos de industria
Falta de variedades acceso a los insumos Nula capacidad y
adaptadas a la zona Falta de alternativas de cultura de agregacin
cultivos rentables de valor
Potenciales Programas Alza del precio del maz Alza del precio del maz Organizacin de los
nacionales de semilla Maces QPM (Alta Presencia de proyectos productores
Organizacin de calidad de proteina), para productivos y de apoyo Mercados para
productores mejorar la nutricin de las a la cadena productos con valor
familias productoras Potencial para valor agregado como el
Presencia de proyectos agregado mercado nostlgico
productivos y de apoyo a en EU
la cadena
Economas de escala
mediante la organizacin
de los productores.
Diagrama de Flujo
Acopiadores y Mercado Mercado
Preproduccin Produccin Consumidor
Mayoristas Mayorista Minorista
Exportaciones
Guatemala/El Agroindustria
Salvador
Actores
Pre- produccin Produccin Transformacin Mercado
Tiendas de insumos Cajas Rurales: Unidos Centro de acopio Ferias del agricultor en
AGROVETSA, Venceremos, Amor y CICAL San Marcos de Ocote-
COPRASEL; Paz, San Francisco y Agroindustria La Unin peque, y Santa Rosa
DIAGROVET Superacin. de Copan
Tortillera Copan
AGROSA Asociaciones: APROL, CICAL, La Unin y Ros-
Rosquillera de
Cajas Rurales de APROALCE, ONILH. quilleras
Occidente
Ahorro y Crdito PRODERT=2,600
Tortilleras Comunales
(CRACs -PRODERT) productores
Asistencia tcnica de: PRONADEL=1,500
ODECO, Hermandad productores
de Honduras, ADIAC; MARENA= 2,000
ATRIDEST; ADEVAS, productores
USAID-RED.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
118
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Caractersticas de la cadena
Preproduccin Produccin Poscosecha y Comercializacin
Transformacin
Se utilizan variedades El rea sembrada por La agroindustria local Los costos de transporte
Cristiani, Dedal-B, H-5, productor es aprox. 0.7 slo acopia el 10% de la son de US $ 0.3-0.6
HB-104 y Guayape. ha (una manzana) en produccin local (Lps. 5-10) por quintal
Las estructuras organi- zona de ladera
zativas de productores Rendimiento promedio
formadas por los entes 2,825 kg por hectrea
gubernamentales MARE- (43 qq/mz)
NA, PRODERT y PRO- El precio pagado al pro-
NADER. stas asocian ductor es de US $ 10.41
al siguiente nmero de (Lps. 175) por quintal.
productores: PRODERT
Los productores aprove-
2,600; PRONADEL
chan la segunda ma-
1,500; MARENA 2,000
zorca de la planta para
95 Cajas Rurales son venderla como jilote a
manejadas por PRO- un precio de US $ 0.02
DERT (Lps. 0.35) por jilote
Problemas y Potenciales
Pre-Produccin Produccin Transformacin Mercado
Problemas Suelos y zonas no Malas prcticas Falta de polticas de Poco abastecimiento
apropiadas para el de manejo de proteccin para que en ciertas pocas del
cultivo cultivos la industria acopie ao
Costo elevado de Tcnicas de mayores cantidades
adquisicin de la fertilizacin de producto local.
semilla hbrida. y distancias
Alto costo de los de siembra
insumos inadecuadas
Arrendamiento de Escasez de
las tierras de cultivo riego
Riego del cultivo es Sensibilidad
demasiado caro. del cultivo a
las condiciones
Slo se produce una
climticas
cosecha al ao
Potenciales Disponibilidad de Incremento de Tiene la ventaja que Grandes oportunidades
muchas variedades los rendimientos se puede almacenas de mercado como
e hbridos para por tiempos largos producto nostlgico en
la siembra en Facilidad de acceso los EUA
diferentes zonas al mercado local y Alto consumo humano
nacional en forma de tortillas
Fcil transformacin y tambin para el
y desarrollo consumo animal
de productos Incremento de los
diferenciados precios
Diagrama de Flujo
Acopiadores y Mercado Mercado
Preproduccin Produccin
Mayoristas Mayorista Minorista
Industria3
Autoconsumo Industria4
Artesanal
Importaciones
Actores
Preproduccin Produccin Poscosecha y Comercializacin
Transformacin
CENTA, CENTA, Productores MAG,
MAG, Agroservicios, Maseca
APA, PRODERT, Indumasa
Tiendas de ONGs Harinisa
Agroservicios, Intermediarios
ONGs Tiendas de Agroservicios
PROCREDIT
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
120
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Caractersticas de la cadena
Preproduccin Produccin Poscosecha y Comercializacin
Transformacin
La certificacin de Los productores son Poscosecha Los productores tienen
semilla la realiza el independientes y otros Productor almacena dos mercados, el
MAG. estn asociados en en silos durante Nov- intermediario o agencia
La entrega de cooperativas Abril para vender en y las empresas privadas
variedades mejoradas a Promedio de rea de Mayo para la compra de suscritas al convenio con
nivel nacional las realiza produccin de 1.4 ha (2 insumos para primera el MAG
el CENTA con MAG por mz) y el rendimiento de Almacena alrededor Los precios oscilan
medio de programa de 2.6 - 3.3 toneladas por de 552 kg (12qq) para entre 0.2-0.26 US $ por
intercambio de semilla hectrea (40-50 qq/mz) consumo familiar de abril kilogramo (9 -12 US $
La venta de semilla Costo de produccin agosto /qq)
mejorada importada la por mz de maz Transformacin Los intermediarios le
realizan los agroservicios semitecnificado US 0.28 venden a empresas
No hay transformacin
y ONG. US por kilogramo (764 que producen churritos
industrial en el rea de
Costo de la semilla 100- US $/60qq) DIANA y BOCADELLI
Trifinio ni acopio
117 US$ por hectrea Cuatro cooperativas de
Transformacin a nivel
(70-80 US $ /mz) la zona producen ms
tradicional (tortillas,
La compra de insumos de 910 hectareas (1,300
tamales, otros)
en la mayora de las mz) de maz
veces se realiza en Reciben financiamiento
Honduras y Guatemala de particulares y
Pueden acceder a agroservicios
financiamiento para La mano de obra es
compra de insumos con escasa, y despus del
intereses entre 16 18 ciclo de cosecha el
% anual productor migra a otras
Intercambio de semilla zonas a ofertar su mano
acriollada entre de obra
productores
Problemas y Potenciales
Preproduccin Produccin Poscosecha y Comercializacin
Transformacin
Problemas Limitado crdito Mala prcticas No hay acopio ni Falta de asociatividad
Altos precios de en manejo del agroindustria en Falta de conocimiento
insumos cultivo Factores zona de Trifinio de opciones de
abiticos (sequa) Mala calidad de los comercializacin
Falta de control de
y biticos (plagas silos y altos precios (mercados, convenios)
calidad de los insumos
y enfermedades)
Importacin de Baja calidad del Rechazos por mala
restrictivos.
semillas mejoradas grano (mezcla calidad del producto
Uso de de grano limpio,
no validadas respecto
generaciones podrido y
a las condiciones del
avanzadas en quebrado)
territorio.
especial de
Falta de promocin y Falta de centros
hbridos (prdida
difusin de variedades del vigor) de acopio para
mejoradas la limpieza y
Limitada cobertura seleccin del grano
Prdida de variedades de AT (reas
acriolladas limitadas de
Falta de transparencia los proyectos y
en programa de CENTA)
intercambio de Tenencia de la
semillas tierra
Potenciales Rescatar variedades Implementar o Programas que Apoyo a
acriolladas para futuro ampliar la cobertura incluyan la compra comercializacin
mejoramiento gentico de programas de de limpiadores de (inteligencia
Introduccin de AT grano de mercados,
variedades mejoradas Germoplasma Centro de acopio y intermediacin y
adaptadas a la zona mejorado limpieza de grano bsqueda de nuevos
mercados)
MAG puede mejorar
control de calidad de Difundir repercusiones
insumos de los tratados
comerciales nacionales
Mayor cobertura de AT
e internacionales en el
Fomentar sector agropecuario
asociatividad para
Fomentar asociatividad
compra insumos
Autoridad respectiva
Ampliar programa de
debe hacer valer los
semilla
trminos estipulados
en los convenios con la
industria
Incremento de precios
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
122
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Diagrama de Flujo
Acopiadores y
Preproduccin Produccin Transformacin Mercado
Mayoristas
Industria5
Empaque
Industria6
enlatados
Exportadores Importadores
Actores
Preproduccin Produccin Transformacin Comercializacin
ICTA (semilla Pequeo productor ADEGO Los canales de
registrada, certificada) ADEGO, otras Kerns Ducal (frijol comercializacin son:
Pequeo productor Organizaciones importado) Prod-Consumidor Final
(artesanal, individual) Agroservicios Empresas de empaque Productor-Intermediario-
Consumidor final
Semillas del Trpico, Prestamistas,
Productor-Asociacin-
APAS, ADEGO Financieras,
Mayorista-Consumidor
ADEGO Intermediarios final
Productor-Detallista
Caractersticas de la cadena
Preproduccin Produccin Poscosecha y Comercializacin
Transformacin
Precio de la semilla Tenencia de las tierras El procesamiento Frijol empacado en el
certificada es de US $ para cultivar puede ser consiste en limpieza, mercado se vende a
100 (750 Quetzales) por arrendamiento, mediero clasificado, pulido y 47 US $ (350 Q.) por
quintal y propietarios almacenado. Los costos quintal, puede llegar
Semilla que se compran Se cultiva principalmente de estas operaciones hasta 67 US $ (500 Q.)
entre los mismos frijol rojo; frijol negro en suman 13.3 US $ (100 por quintal en pocas de
productores (productores menor escala Q.) por quintal escasez
artesanales de semilla), El precio al productor es La agroindustria nacional
se cotiza entre 40 53 de 20 - 26 US $ (150- de frijoles refritos
US $ (300-400 Q.) el 200 Q.) por quintal (enlatados o doy pack)
quintal no compra frijol nacional
Se utiliza amplia en esta zona
variedad de variedades
criollas y algunas
mejoradas
Problemas y Potenciales
Preproduccin Produccin Transformacin Comercializacin
Problemas Baja disponibilidad Bajos rendimientos Altos costo de Bajos volmenes
de variedades (tecnologa, clima, produccin ofertables
mejoradas topografa, plagas, (maquinaria, Importaciones a bajo
aceptadas por el suelo) procesos, energa) precio
consumidor Desorganizacin Baja calidad de la Usurpacin nombre
Baja adopcin de los actores materia prima en (Ipala)
de variedades lo que refiere a
Desorganizacin de los
mejoradas limpieza, maltrato
actores
Desorganizacin de granos, poca
de los actores uniformidad.
Plagas durante el
almacenamiento
Inocuidad para la
exportacin
Desorganizacin
de los actores
Potenciales Obtencin de Incremento de Mayor eficiencia Acopio de producto de
nuevas variedades rendimientos y (capacitacin) en el otras zonas
con los productores produccin proceso Mercado nostlgico
Buenas Valor agregado Denominacin de origen
condiciones para Nuevos productos Plan de negocios
producir semilla
Estudios de mercado
Acuerdos de cadena
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
124
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Diagrama de Flujo
Mercado Local
Exportaciones Importaciones
Actores
Preproduccin Produccin Transformacin Comercializacin
CENTA Pequeos y medianos Procesadores y Productores
Productores semilla productores empacadores: Gumarsal, Intermediarios
artesanal Arrocera San Francisco
Acopiador mayorista
Proveedores de crdito Industria artesanal
Importadores
Empresarios
Detallistas
Microempresarios
Bolsa de valores
Gobierno
Consumidores
Inst. de gobierno
Hoteles, restaurantes
Poblacin en general
Mercado nostlgico
Caractersticas de la cadena
Preproduccin Produccin Poscosecha y Comercializacin
Transformacin
La variedades de semilla 100% manejada por El productor almacena El productor vende
mejorada son : CENTA pequeos productores. durante seis meses grano limpio y seco
San Andrs y CENTA Tamao promedio de la finca La transformacin de
Pipil es de 0.35-0.7 ha (0.5 - 1 mz) frijol en El Salvador
Las variedades de Rendimiento promedio a nivel usa en un 85% frijol
semilla reciclada7 son: nacional es de 952 kg/ha importado y solo un 15%
Rojo Seda -CENTA (14.5qq/mz.), en la zona del frijol nacional
Costeo, Sangre de Trifinio es mayor, de 1,840
Toro, R. Lila kg/ha (28qq/mz.)
Precio semilla mejorada Los sistemas y pocas de
(US$ 68.57/qq) siembra utilizados son:
Precio semilla artesanal Primera Monocultivo
(US$ 55/qq)
Postrera relevo
Precio semilla reciclada
Apante monocultivo
(US$ 40/qq)
En El Salvador es ms
importante en la poca de
segunda, al finalizar el ao
calendario (sale el 80% de la
produccin)
10% se cosecha en la
poca de primera (julio), y
porcentajes marginales de
la poca de Apante (enero,
febrero)
Problemas potenciales
Preproduccin Produccin Transformacin Comercializacin
Problemas Baja calidad de la Insectos y Limitado acceso Baja participacin
semilla enfermedades a tecnologa de los productores
Precio de semilla Baja cobertura de industrial en cadena de
mejorada no programa de apoyo comercializacin
accesible Suelos no aptos
Altos costos de los Prdidas en
insumos almacenamiento
Falta de acceso a
crdito
Potenciales Organizacin para Cobertura de Organizacin de Organizacin
reducir costos de programas de apoyo los productores y gremial
insumos Nuevas alternativas transformadores.
para el manejo
agronmico
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
126
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Diagrama de Flujo
Mercado Mercado
Preproduccin Produccin
Mayorista Minorista
Comprador
Industria Local
Guatemala El
Salvador
Actores
Pre- Produccin Produccin Transformacin Mercado
Tiendas de insumo: Cajas Rurales: Unidos ALICASA Mercado Nacional se
AGROVETSA, Venceremos, Amor y encuentra diferenciado
COPRASEL, Paz, San Francisco, en las ferias del
DIAGROVET, AGROSA Superacin agricultor en San
Cajas Rurales de Asociaciones: APROL, Marcos de Ocotepeque,
Ahorro y Crdito APROALCE, ONILH. y Santa Rosa de Copan
(CRACs-PRODERT) PRODERT=2,600
Asistencia Tcnica productores
ODECO, Hermandad PRONADEL=1,500
de Honduras, ADIAC; productores
ATRIDEST; ADEVAS,
MARENA= 2,000
USAID-RED.
productores
Produccin de Semilla
Artesanal MOVIMUNDO
Caractersticas de la cadena
Preproduccin Produccin Poscosecha y Comercializacin
Transformacin
Las variedades ms El rea promedio Tiempo de Precio de venta del
usadas son: To Canela, sembrada es de 0.2 ha almacenamiento bodeguero o mayorista
INTA rojo, Sangre de (0.3 mz) por productor promedio es de 3 meses, es de 22.3 US $ (Lps.
Toro, Amadeus y Frijol Rendimientos estn en su gran mayora en 425) por quintal
chile entre 328-657 kg/ha (5- silos de 828 kg (18 qq) El precio de transportar
PRODERT, PRONADER 10qq/mz). de capacidad un quintal de producto,
y MARENA (entes Precio de venta del La agroindustria oscila entre 0.26-0.5 US
gubernamentales) productor es de 21 US $ solo acopia 5% de la $ (5-10 Lps.)
poseen estructuras (Lps. 400) por quintal produccin local. El A nivel de consumidor
organizativas con restante 95% es de final, el frijol en bolsa de
pequeos productores consumo directo en una libra tiene un precio
del territorio, con grano de 0.26-1.3 US $ (Lps. 5
los cuales ejecutan Las presentaciones de 25) por la presentacin
diversidad de proyectos, frijol en grano son en de 4 libras
siendo uno de los ms bolsas de cuatro, dos y
importantes la creacin una libra, y se ofrece
de cajas rurales para el tambin frijol molido y
financiamiento de las semifrito
actividades productivas
Problemas y Potenciales
Pre-Produccin Produccin Transformacin Mercado
Problemas Alto costo de los Poco apoyo de polticas Ausencia de El suministro por
insumos de proteccin al productor transformacin o los productores es
Falta de tierras Apata del productor de beneficio post- muy bajo
adecuadas para el aplicar nuevas tcnicas cosecha El grano llega con
cultivo para obtener mayor muy mala calidad
Variedades no produccin y productividad Produccin se
resistentes a en la calidad de los obtiene en lugares
enfermedades productos o reas de muy
Poco acceso a Bajo rendimiento difcil acceso.
semilla mejorada debido a los fenmenos
climticos cambiantes.
Poca asistencia tcnica
Potenciales Acceso local a los Mejoras tecnolgicas Transformacin Fcil venta y
insumos Germoplasma para ofertar acceso al mercado
Amplia oferta de a diferentes local, nacional e
asistencia tcnica mercados internacional del
producto acopiado
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
128
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Sugerencias presentadas
por los participantes
1. Sugiero que a travs de Red
SICTA tener ms contacto y
seguir continuando todos los
procesos y que se conside-
re los participantes iniciales
hasta el final y que salgamos
adelante todos los actores de
la cadena. Muchas gracias
por su apoyo.
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
130
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA
Anexo 37
El viaje a Costa Rica tuvo como Santiago Vlez manifiestan preferencias por
objetivo el identificar las cade- IICA Costa Rica alguna variedad en especial
nas de maz blanco y frijol en ese de frijol que no es precisa-
Guillermo Gonzlez
pas, sus principales actores y si- mente la que ellos tienen
Programa de Desarrollo Ru-
tuacin actual a fin de esbozar disponible para sembrar en
ral Costa Rica
a partir de dicho conocimiento, el actual ciclo. Todos han
posibles lneas de intervencin Ulises Espinoza visto incrementarse la de-
de este Proyecto. manda por frijol rojo del
Diana Saavedra
cual se menciona mucho la
Las actividades previstas y or- Proyecto RED SICTA
preferencia por el Rojo Seda
ganizadas de antemano por los
Los productores visitados esta- que llega de Nicaragua, aun-
colaboradores de la oficina del
ban en su totalidad realizando que sigue prevaleciendo en
IICA en Costa Rica y el PITA
las labores de preparacin de la el mercado el consumo del
Frijol de ese pas, incluan re-
tierra para iniciar el cultivo en el frijol negro. La semilla de
uniones y recorridos con coope-
mes de diciembre, siendo sta la frijol rojo es la que presenta
rativas de productores y produc-
nica cosecha que realizan en el mayores problemas de ofer-
tores individuales hechas en los
ao. La tecnologa predominan- ta, todos manifestaron que
propios lugares donde se reali-
te es al espeque. Los producto- han recibido solicitudes para
zan los cultivos.
res y grupos con quienes se con- esta cosecha de frijol de la
Las reuniones y recorridos se vers fueron: variedad Cabecar pero que
realizaron durante los das 23 y no est muy disponible. Para
1. Productores de La Cruz (550 muchas variedades desco-
24 de noviembre del corriente
productores en la zona) nocen los nombres. La varie-
ao, regresando el da 24 por la
noche hacia la capital. El viaje 2. Cooperativa Pueblo Nuevo dad Bribri que ha producido
hacia ese pas abarc dos das (32 Socios) Costa Rica no ha tenido muy
ms, el da de llegada mircoles buena aceptacin por los
22 del corriente y el regreso el 3. Asociacin de Pequeos compradores. En el caso de
da sbado 25 de noviembre del Agricultores e Industriales de semilla para frijol negro hay
corriente. Mxico (150 socios) mayor disponibilidad. Los
La visita reflej reiteradamente productores acostumbran
El grupo que particip en la gira
problemas comunes a los tres comprar semilla certificada
estuvo compuesto por:
grupos, as como potencialida- cada tres cosechas.
Carlos Araya des: 2) Los costos de producir frijol
Pita FRIJOL
1) Disponibilidad y acceso a en Costa Rica son bastante
Rodolfo Araya semilla. Los tres grupos ma- elevados en comparacin
Universidad de Costa Rica nifiestan que el mercado (en con otros pases del rea de-
este caso los empacadores bido al alto costo de la mano
Dagoberto Espinoza de obra en ese pas inducidos
que les compran el grano),
INTA Costa Rica por la existencia de cultivos
de mayor rentabilidad. Un los volmenes cosechados sin incluir el tractor que debe
da hombre se cotiza entre no garantizan un flujo per- jalarla. Su capacidad es de
seis y siete dlares por da, manente en el mercado. Una 60 quintales por da.
mientras en Nicaragua por solucin sera abastecer pe-
6) Otro equipo que fue men-
ejemplo se cotiza en 2 dla- queos nichos o localidades
cionado como demanda
res. Esto se refleja en costos debiendo para eso almace-
tecnolgica para tener una
de alrededor de US$30 por nar la cosecha y empacarla y
mejor capacidad de comer-
quintal, similar al precio de etiquetarla unidades de me-
cializacin del grano es una
compra por parte de los em- dida que demanda el consu-
mquina secadora. La com-
pacadores. midor final. Habra que ha-
pra de esta mquina sin em-
cer los anlisis financieros de
3) Los altos costos de produc- bargo debe ser vista bajo la
esta operacin.
cin ubican en desventaja al perspectiva de utilizarla tam-
productor costarricense a la 5) Los productores sealan bin para secar otros granos
hora de competir con frijol enfrentar mucho riesgo a la (maz por ejemplo), ya que la
importado desde Nicaragua. hora de cosechar el frijol de- cosecha del frijol es solo una
El problema se soluciona con bido a que la presencia de vez en el ao y la capacidad
intervenciones de mercado lluvias en ese momento les de esta maquinaria es de
en los que se induce al empa- puede echar a perder gran unos 240 quintales por da.
cador a establecer cuotas de parte del grano. La posibi- La asociacin de Mxico tie-
compra para los productores lidad de tapar la cosecha ne planes de comprar una de
de frijol. Estas cuotas se es- con plstico puede ser una segunda mano a un costo de
tablecen mediante negocia- solucin pero an se est US$1,200 pero se cree que
ciones por lo que es comn investigando sobre el tipo nueva podra costar ms de
que el empacador demande de plstico conveniente. Por US$5,000.
menos frijol que el que el otro lado esta solucin es
7) Los costos y el acceso a los
productor quisiera vender, prctica para manejarse en
insumos, que en algunos
por lo que generalmente un pequeas reas y no as en
casos ha presentado dificul-
porcentaje de la cosecha se extensiones mayores de 1
tades, mejora mucho en la
vende a otros compradores, hectrea. Otra solucin que
medida que los productores
(intermediarios) que pagan puede ser viable es el uso de
se organizan y compran di-
un precio mucho menor. En mquina trilladora para agi-
chos insumos en mayores
todas la entrevistas se men- lizar el tiempo de cosecha.
volmenes.
cion que el precio ofrecido Segn experiencias en las
por los empacadores es de zonas el servicio de una m- 8) Los productores se muestran
US$30 a 32 dlares mien- quina trilladora (comprando muy informados sobre las
tras el ofrecido por los inter- el servicio)m eleva el costo condiciones del mercado, ca-
mediarios es de US$20 por en alrededor de US$2 por lidades, competencias, etc.
quintal. quintal pero la minimizacin
9) El cultivo del maz blanco
del riesgo es alta. La trillado-
4) La comercializacin direc- es totalmente marginal en el
ra que se utiliza en la zona es
tamente al consumidor por pas, aunque algunos pro-
de marca Nogueira, origen
parte de los productores en- ductores manifiestan que
brasileo, y tiene un costo
frentara el problema de que podran ampliar sus reas en
aproximado de US$6,000
Proyecto Re d S I CTA , I I CA / CO S U D E
132
MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAZ BLANCO Y FRIJOL EN CENTROAMRICA