Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
co L ib ertad y O rd e n
Tejiendo
el canasto
de la vida
Ilustracin
Benjamn Jacanamijoy
ISBN :
Conclusiones ........................................................................................................... 61
Fuentes .................................................................................................................... 63
Presentacin
El Programa Presidencial para la Formulacin de
Estrategias y Acciones para el Desarrollo Integral de
los Pueblos Indgenas de Colombia, despus de revisar
cerca de 85 documentos rotulados como digitales
e impresos: 2 Planes de ordenamiento territorial
indgena, 1 Plan de proteccin del pueblo Bar, 2
Planes Regionales, y 801 Planes de Vida Indgena,
considera que es importante darle la relevancia
nacional que tiene este interesante esfuerzo de
pueblos, comunidades, organizaciones y resguardos
indgenas en la formulacin escrita de sus Planes de
Vida.
2014 el reconocimiento y apoyo de los planes de Vida (PIV), la estructura bsica de un PIV y de su plan
vida indgenas dentro de la dinmica de planeacin y de accin, segn programas y proyectos.
gestin pblica en todos los niveles2, obliga a revisar
los procesos de formulacin de estos planes hasta el El Programa Presidencial Indgena respeta la
presente y extraer lecciones aprendidas, de manera diversidad de pensamiento y los procesos internos
que se cuente con unos principios, criterios y pasos de cada uno de los 1023 Pueblos Indgenas existentes
mnimos que deban surtirse en cualquier proceso en Colombia. Este documento es un aporte que busca
de formulacin o ajuste de los Planes Integrales de facilitarle a los pueblos, comunidades, organizaciones
Vida teniendo un referente comn en el colectivo, la y resguardos indgenas, as como a las instituciones
participacin y la inclusin. pblicas y privadas que apoyan la formulacin de
los PIV en lo local, una herramienta que les pueda
De eso se trata esta propuesta metodolgica, que servir para tejer colectivamente el canasto de la vida
contiene el horizonte mnimo para que los Planes y de abundancia para su buen vivir en una nacin
Integrales de Vida (PIV) sean la expresin material multitnica y pluricultural, dentro de los territorios
del derecho fundamental al desarrollo con cultura e que poseen y habitan a lo largo y ancho del pas
identidad o desarrollo propio, para el vivir bien y buen y manteniendo sus propias formas de gobierno y
vivir comunitario que garantice la pervivencia de los estructuras socio organizativas para el ejercicio de la
Pueblos Indgenas de Colombia. interlocucin con el Estado.
con una poblacin aproximada de 1.378.884, la Plan Nacional de Desarrollo y que ser liderado por el
autoridad de la Organizacin Nacional Indgena de Ministerio del Interior definir que ste gestionar y
Colombia (ONIC), sostiene que en Colombia existen apropiar las acciones y los recursos necesarios para
102 pueblos en los cuales se autorreconocen sus adelantar los estudios y acciones necesarios para
miembros. Ellos son los pueblos de Achagua, Amorua, garantizar el reconocimiento y registro de los Pueblos
Andakies, Andoke, Arhuaco, Awa, Bara, Barasana, Indgenas que an no han sido reconocidos3.
Bari, Betoye, Bora, Caamomo, Caraparana,
Cocama, Chimila, Chiricoa, Coconuco, Coreguaje, Los Pueblos Indgenas, en su condicin de sociedades
Coyaima-Natagaima, Desano, Dujo, Embera, diversas, mantienen leyes de origen, derecho mayor y
Embera-Katio, Embera-Chami, Eperara-Siapidara, ancestral diversos, que fundamentan la formulacin
Guambiano, Guanaca, Guanano, Guane, Guayabero, de sus propios planes de vida para seguir existiendo
Hitnu, Hupdu, Inga, Juhup, Jujupda-Jupda, Kakua, como pueblos con identidad y cultura en medio de los
Kamentsa, Kankuamo, Karijona, Kawiyari- cambios y la contnua evolucin intercultural de la
Cabiyari, Kofan, Kogui, kubeo, Kuiba, Kurripaco, sociedad, y el reconocimiento de derechos indgenas
Kichwa, Letuama, Macaguaje, Macaguan, Macusa, en lo nacional e internacional.
Makuna, Masiguare, Matapi, Miraa, Mokana,
Muinane, Muisca, Nasa-Paez, Nonuya, Nukak Por esta razn, es importante reconocer los elementos
Maku, Okaina, Pasto, Piapoco, Piaroa, Piratapuyo, fundamentales de las leyes de origen que soportan
Pisamira, Puinave, Pacabuy, Quillasinga, Saliva, algunos Planes Integrales de Vida, y las dinmicas
Sanha, Senu, Sikuani, Siona, Siriano, Taiwano, socioculturales, econmicas, polticas y territoriales
Tama, Tanigua, Tanimuka, Tariano, Tatuyo, en las cuales se desarrolla hoy la vida de cada
Tikuna, Totoro, Tsiripu, Tukano, Tule, Tuyuka, colectividad. Al igual que por causas directamente
Uitoto, Uwa-Tunebo, Waunaan, Wayuu, Wiwa, relacionadas con el conflicto armado interno del pas,
Wipiwi, Yagua, Yanacona, Yauna, Yuko, Yukpas, demandas sociales insatisfechas en sus territorios
Yukuna, Yuri, Yuruti, Yamalero, Yar, Yeral y de origen o por presiones econmicas sobre los
Yaruro2. Uno de los compromisos adquiridos en el recursos presentes en sus territorios, ha cambiado
Captulo 1
la distribucin territorial de la poblacin indgena del Los Pueblos Indgenas son sujetos colectivos de
pas en las ltimas dcadas. derecho, de especial proteccin constitucional, por
ser uno de los grupos poblacionales ms frgiles
La anterior situacin debera ser considerada al y excluidos dentro de los grupos vulnerables, por lo
plantearse el horizonte de los Planes Integrales de cual son merecedores de proteccin constitucional
Vida indgena de todos los pueblos y las comunidades reforzada en los trminos de los artculos 7, 63,
indgenas del pas, tanto de quienes perviven como 68 y 72 de la Constitucin Poltica4. Adems de
pueblos en aislamiento voluntario, no contactados estos preceptos constitucionales, la misma Corte
o en contacto inicial; como aquellos que tienen ha planteado la necesidad de que el Estado genere y
garantizada la propiedad colectiva de un resguardo; desarrolle medidas excepcionales de proteccin a los
aquellos que viven en reservas; aquellos que viven Pueblos Indgenas en alto riesgo de extincin fsica y
en comunidades o parcialidades en donde an no cultural, que incluye a 34 pueblos dentro del Auto 004
se les reconoce, ni se les garantiza una propiedad de 2009 en seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004.
colectiva del suelo que habitan y aquellos que han
migrado como familias y comunidades hacia regiones
diferentes a las de su territorio ancestral y hacia
4 Auto 382 de 2010, Sentencia T-025 de 2004, Auto 04 de
centros urbanos. 2009.
13
Marco
II
normativo para
el desarrollo
Captulo propio
Constitucin Poltica de Colombia de 1991: El 15
artculo 7 reconoce la diversidad tnica y cultural de
la nacin colombiana; el artculo 286 establece que
los territorios indgenas son entidades territoriales;
el artculo 330 se refiere al gobierno indgena y la
tarea de disear las polticas, planes y programas
de desarrollo econmico y social dentro de sus
territorios, en armona con el Plan Nacional de
Desarrollo, y la inversin de los recursos; los artculos
339 y 344 establecen los principios relacionados
con la elaboracin y articulacin de los planes de
desarrollo nacional y territoriales.
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
Ley 21 de 1991 y/o Convenio 169 de la OIT: artculo organizaciones representativas de los Pueblos
7, numeral 1, establece que los Pueblos Indgenas Indgenas, contenidos en el Anexo IV.C.1-1 del Plan
tienen el derecho de decidir sus propias prioridades Nacional de Desarrollo, establece que los recursos
en el proceso de desarrollo; numeral 2, se refiere de la Asignacin Especial del Sistema General de
al derecho a la participacin y cooperacin de los Participaciones a los Resguardos Indgenas sern de
Pueblos Indgenas en los planes de desarrollo para el libre destinacin para la financiacin de proyectos de
mejoramiento de sus condiciones de vida. inversin debidamente formulados, e incluidos en los
planes de vida o de acuerdo con los usos y costumbres
La Declaracin de las Naciones Unidas sobre de los Pueblos Indgenas, con lo cual, por primera
los Derechos de los Pueblos Indgenas, 2007: Los vez en la historia del pas se reconocen los planes
artculos 3, 20 y 32 reiteran las formas de desarrollo integrales de vida indgena dentro de la dinmica de
propio de los Pueblos Indgenas en el ejercicio del planeacin y gestin pblica. Los acuerdos contenidos
derecho a la libre determinacin como pueblos. en el Anexo IV.C.1.1, Plan Nacional de Desarrollo,
son propsitos, medidas y programas que buscan
Ley 152 de 1994, Orgnica del Plan de Desarrollo, promover y garantizar el acceso y goce efectivo de sus
en el artculo 31 se establece que las autoridades derechos como Pueblos Indgenas, que deben tener
de las entidades territoriales indgenas definirn articulacin con los planes de desarrollo territoriales.
los alcances y los procedimientos de elaboracin,
aprobacin, ejecucin, evaluacin y seguimiento de El Gobierno nacional ha dicho que el desarrollo
los planes, de acuerdo con sus usos y costumbres, nacional consiste en consolidar la seguridad con la
atendiendo los principios generales de esta Ley y meta de alcanzar la paz, dar un gran salto de progreso
haciendo compatibles los tiempos de presentacin y social, lograr un dinamismo econmico regional que
la articulacin con los procesos presupuestales, de tal permita desarrollo sostenible y crecimiento sostenido,
manera que se logre la coordinacin de la planeacin ms empleo formal y menor pobreza y, en definitiva,
con las autoridades de las dems entidades mayor prosperidad para toda la poblacin5. De otra
territoriales y con la nacin. parte, el Presidente de la Repblica ha sido insistente
en el respeto a las distintas miradas que hay sobre
Ley 1450 de 2011-Plan Nacional de Desarrollo el concepto de prosperidad, de manera que se
Prosperidad para Todos. Art. 13: y los acuerdos
5 Ley 1450 de 2011, por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo,
suscritos entre el Gobierno nacional y las 2010-2014, artculo 1.
16
Tejiendo el canasto de la vida
entienda y asuma que este es tan diverso como articulacin de los planes integrales de vida y los
la nacin colombiana, multitnica y pluricultural, planes de desarrollo nacional y territoriales del pas
en respeto a la diversidad y la diferencia como un y con ello garantizar la coexistencia digna de pueblos
principio para la convivencia armnica. diferentes en una nacin multitnica y pluricultural
como la colombiana.
Captulo 2
Este precepto permite avanzar en el anlisis de los
procesos de planificacin y planeacin de mediano y Derecho Propio, Derecho Mayor, Ley de Origen; Ley
largo plazo de las comunidades y Pueblos Indgenas, de Vida: Como base del ordenamiento jurdico de los
de un lado, y de la planificacin y planeacin del Pueblos Indgenas deberan servir de fundamento de los
desarrollo del pas, de otro; de manera que se Planes Integrales de Vida y materializados en los mismos
establezcan adecuadamente los ejercicios de en el marco de la Jurisdiccin Especial Indgena.
17
Marco
conceptual
III
Captulo
desarrollo
con cultura e
identidad
Este captulo no pretende hablar de desarrollo desde 19
el capitalismo, sino de la visin de los diferentes
Pueblos Indgenas y su propuesta SUMA KAUSAY
(vivir bien/buen vivir o bien-estar comunitario) que
no concibe la riqueza y la pobreza como la acumulacin
y la carencia de bienes materiales en que se basa el
concepto de desarrollo capitalista del vivir mejor6.
6 Vivir mejor es visto como egosmo, desinters por los dems, individualismo,
slo pensar en el lucro que es fin ltimo del desarrollo capitalista,
porque para vivir mejor se explota al prjimo, se produce una profunda
competencia, se concentra la riqueza en pocas manos generando exclusin
y desigualdad social y econmica, en el desarrollo de acumulacin para que
algunos puedan vivir mejor millones y millones tienen y han tenido que vivir
mal. (Adaptacin de buen vivir/vivir bien, filosofa, polticas, estrategias y
experiencias regionales andinas. Fernando Huanacuni Mamani, 2010-
CAOI).
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
Los Pueblos Indgenas del mundo tienen claro que no intercambio y colectividad, en el respeto por los
hay un nico concepto indgena de desarrollo. antepasados, pero asimismo es progresivo, incluye
sistemas sociales, culturales, polticos y espirituales,
Desde luego, en el ejercicio de la libre determinacin, con visin de derechos colectivos8, para el Buen
los Pueblos Indgenas han puesto en el escenario Vivir/ Vivir Bien Comunitario9.
internacional el concepto de desarrollo con cultura
e identidad, debatido ampliamente en el Foro Algunos Planes Integrales de Vida recogen los
Permanente de las Naciones Unidas sobre Cuestiones pensamientos de identidad y cultura, al decir,
Indgenas, como bsqueda o construccin de un queremos seguir siendo Pueblos Indgenas,
concepto propio de desarrollo que tenga en cuenta pueblos con identidad, cultura, salud intercultural,
las propias visiones y perspectivas de los Pueblos educacin pertinente, con gobierno propio, viviendo
Indgenas, as como estrategias que respeten sus en justicia10.
derechos individuales y colectivos, promuevan
la libre determinacin y la sensibilizacin y sean
pertinentes para su situacin y sus comunidades7
para alcanzar el buen vivir/vivir bien comunitario,
bien-estar, plenitud y armona o el concepto que
a bien tenga cada pueblo, organizacin, cabildo,
resguardo para la vida individual y comunitaria.
20
Proceso de
formulacin colectiva
IV
y participativa de los
planes integrales de
vida de los Pueblos
Captulo Indgenas
Para iniciar el camino en la formulacin del Plan 23
Integral de Vida, es necesario que cada pueblo,
comunidad, cabildo o resguardo construya desde su
cosmovisin propia el concepto del Plan de Vida. A
manera de aporte el Programa Presidencial Indgenas
presenta los siguientes elementos:
Marco conceptual del
1
Plan Integral de Vida
Inicialmente se puede decir que el Plan Integral porque pertenece al pueblo, comunidad, resguardo u
de Vida (PIV) de un pueblo indgena es un derecho organizacin.
fundamental porque, a travs de este instrumento,
los Pueblos Indgenas definen sus prioridades de Como se refleja en el grfico 1, el PIV tiene su sustento
desarrollo propio, reconocidos ampliamente en conceptual en el marco del derecho positivo, pero
la norma nacional e internacional y en el Derecho tambin se fundamenta en el derecho milenario que
Milenario porque existe desde el mismo origen de adquieren los Pueblos por el simple hecho de existir.
cada pueblo indgena. Este es un Derecho Colectivo
Grfico No 1
El PIV se fundamenta en el derecho Es un derecho fundamental
milenario propio, ley de origen, (desarrollo propio) Convenio 169 Derecho colectivo
derecho mayor de la OIT Ley 21 de 1991 y DNUPI
24
Tejiendo el canasto de la vida
En Colombia existen cerca de 80 Planes Integrales nos permitir en el futuro prximo, seguir siendo
de Vida formulados por escrito. La mayora estn pueblos11.
fundamentados en los principios del movimiento
indgena: Unidad, Territorio, Autonoma y Cultura; y Ante el inminente riesgo de extincin fsica y cultural
en las normas de vida: ley de origen y derecho mayor, el PIV se convierte en una herramienta de
lo cual les da una garanta de legitimidad de los afirmacin cultural, social, poltica y econmica
pueblos para el relacionamiento con el Estado. y una estrategia de negociacin, concertacin y
dilogo intercultural con el resto de la sociedad
El PIV tambin cumple una funcin fundamental nacional, en la construccin de una Nacin
en la planeacin y gestin pblica de los pueblos y Multitnica y pluricultural12, para garantizar el
Captulo 4
autoridades indgenas, y se concibe como la carta derecho indgena de seguir existiendo como pueblos
de navegacin indgena porque nos dice de dnde y como colectivo, a partir del ejercicio del derecho a
venimos?, nos da claridad acerca de quines somos?, la autonoma y la autodeterminacin como pueblos.
y nos orienta en el para dnde vamos como pueblo,
como colectivo. Es la herramienta principal que 11 Plan de vida de los hijos de tabaco, la coca y la yuca dulce, 2008.
12 Proyecto Inventario de Planes de Vida de la Direccin de Etnocultura y
Fomento Regional del Ministerio de Cultura.
Los planes
Integrales de
Vida cumplen
1 Son nuestra herramienta de afirmacin
cultural, social, poltica y econmica
tres funciones
2 Son nuestra carta de
navegacin
3
Son instrumentos de planeacin y gestin pblica
para los pueblos y autoridades y estrategia de
negociacin y concertacin
25
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
La escritura del Plan Integral de Vida de una Pueblos Indgenas seguir siendo diferentes en medio
comunidad o pueblo indgena puede facilitar el de una sociedad de contrastes y diversidades.
dilogo y concertacin con el resto de la sociedad y el
Estado, pero es una decisin autnoma y respetable El Plan integral PIV se caracteriza por ser de largo plazo.
del colectivo el mantenerlo en la oralidad. Es decir, la Viene desde el origen. Est en el presente de los pueblos
validez del PIV de una comunidad o pueblo indgena siendo vigente en el tiempo (hasta que el ltimo
no depende de que sea formulado por escrito. El integrante del pueblo indgena deje de respirar)13.
Estado y la sociedad, en este caso, reconocen los Por lo tanto, no puede ser confundido con los Planes
usos y costumbres como la esencia del PIV de de Desarrollo, Planes de Ordenamiento Territorial,
una comunidad o pueblo indgena, su contenido Programas Nacional de Garanta de Derechos Indgenas,
no es mera exposicin filosfica sobre la vida de Planes de Salvaguarda, u otros instrumentos que
dicha comunidad o pueblo, ni el diagnstico de la responden a un mandato o a una coyuntura.
problemtica territorial, cultural, social, econmica,
poltica de la comunidad, pueblo, cabildo o resguardo Veamos, en el cuadro comparativo siguiente, las
indgena; ms bien se plantea como el camino o diferencias entre Planes Integrales de Vida, Planes de
el tejido del canasto de la vida que permitir a los Desarrollo y Planes de Ordenamiento Territorial.
26
Tejiendo el canasto de la vida
PLANES DE
PLANES INTEGRALES DE VIDA PLAN DE DESARROLLO ORDENAMIENTO
TERRITORIAL
Organizacin y
Asegurar la pervivencia de los Pueblos Mejorar las condiciones de vida
desarrollo territorial
Indgenas mediante bienes y servicios
urbano
Hombre dueo de la naturaleza,
Bienestar colectivo Crecimiento econmico
explotacin de los recursos
Hombre parte de la naturaleza, equilibrio
nfasis tcnico
y preservacin recursos naturales
nfasis en cosmovisin y territorialidad Participacin representativa
Captulo 4
Participacin comunitaria y directa Convocado por entidades
Convocados por las organizaciones y
autoridades indgenas
Por periodo de gobierno de cuatro
Largo plazo y permanente Duracin doce aos
aos
DECISIN POLTICA DE LOS PUEBLOS 15 POR MANDATO LEGAL POR MANDATO LEGAL
Los Pueblos Indgenas, al estar en dilogo con En su accionar, el PIV debera estar materializado con
el resto de la sociedad en su condicin de sujetos proyectos priorizados, estrategias y metas definidas,
de derechos colectivos e integrales y actores en la de manera que pueda hacerse operativo en el lenguaje
planeacin y las agendas de los gobiernos nacional de la planeacin del desarrollo, sin que esto sea el fin
y territorial, requieren que sus Planes Integrales de ltimo. Contar con un plan de accin permitira el
Vida estn articulados con los planes de desarrollo apoyo tcnico, presupuestal y financiero requerido
territoriales y municipales. para seguir caminando la palabra o tejiendo el
canasto de la vida. Por lo tanto, es importante que
los Pueblos Indgenas dejen claro en los PIV cules
14 Cuadro comparativo, autora de Gabriel Muyuy Jacanamejoy. Director
del Programa Presidencial para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas de
Colombia. (2012).
27
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
son los componentes que se deben armonizar15 con En sntesis, el Plan Integral de Vida nace con el
los Planes de Desarrollo Nacional o Territorial y, de pueblo, viene desde el origen. Por lo mismo slo los
otro lado, dejar planteado cules son los temas de dueos de la vida decidirn formularlo por escrito
estricta competencia de los gobiernos y autoridades o mantenerlo en la oralidad. Se fundamenta en los
indgenas cuyo manejo es restringido, para evitar la principios caractersticos del movimiento indgena,
afectacin sobre la autonoma y la autodeterminacin en la filosofa de vida colectiva, en los mitos y relatos
de los pueblos. Por ejemplo, los componentes de la de origen del derecho propio, derecho mayor o ley de
espiritualidad, el manejo tradicional sostenible del vida. As las cosas, no deben ser confundidos con
territorio de los pueblos, que aunque estn reflejados programas, proyectos o planes que responden a una
en el PIV, no son negociables, ni enajenables, coyuntura o a un gobierno. De ah, la importancia de
requiere solo la voluntad poltica interna para su la construccin colectiva del concepto propio, antes
fortalecimiento. de construir la metodologa y la implementacin para
la formulacin de lo que debera ser su Plan Integral
de Vida o Plan Propio de desarrollo con cultura e
15 Los Planes de Desarrollo no pueden subsumir los Planes Integrales de Vida identidad para el vivir bien/buen vivir/bien-estar
de los Pueblos Indgenas porque afecta el derecho a la autodeterminacin
de los pueblos (Fany Kuiru Castro). comunitario.
El Plan de Vida
Nace con el pueblo, y
Se construye
permanece durante la vida
en colectivo
del pueblo
28
Tejiendo el canasto de la vida
A continuacin, presentamos una ruta metodolgica tomen esta decisin, y se prepare as el camino que
para aquellos pueblos, comunidades, organizacio- van a emprender siempre desde el pensamiento co-
nes, cabildos o resguardos que deseen contar con lectivo, desde la mirada y la conciencia de que son los
una gua al momento de formular su Plan Integral dueos de la vida y los nicos legtimos para planear
de Vida. su vida colectiva. Estos pasos que presentamos pue-
Captulo 4
den ser tiles para contar con criterios mnimos que
Si bien, muchos Pueblos Indgenas ya cuentan con su hagan de los Planes Integrales de Vida la herramienta
Plan Integral de Vida en su memoria colectiva, para de concertacin con el gobierno nacional, departa-
formularlo por escrito se requiere que entre todos mental y municipal en los procesos de planeacin.
naciones indgenas que traspasan las fronteras (Ingas, formular por escrito el Plan Integral de Vida. El
Kichwa, Wayuu). Ellos como nacin, nica e irrepetible, espacio y los mecanismos sern los que el colectivo
tienen los mismos principios, ley de origen, usos, considere vlidos para este proceso. Por ejemplo,
costumbres y la misma filosofa de vida. La diferencia entre los mecanismos de participacin se pueden
entre ellos son las necesidades y demandas sociales y destacar el dilogo de sabedores, talleres, congresos
la satisfaccin de las mismas que dependen del lugar y o asambleas, de la misma manera en espacios
las condiciones en que se encuentren. tradicionales como las malocas, tambos, kankurua,
bohos, sedes de gobierno propio, u otros que sean
La conciencia y la sensibilizacin colectiva son lugares adecuados para la toma de decisiones de
los fundamentos para un proceso slido en la manera colectiva y participativa; y as poder llegar a
formulacin integral del PIV. En este escenario de consensos y acuerdos para continuar.
reflexin colectiva se revisa y se decide si es necesario
30
Tejiendo el canasto de la vida
2.3. Tercer paso: Definicin de los responsables del proceso de formulacin del PVI
Captulo 4
En este proceso es necesario precisar los roles de las
autoridades indgenas y del colectivo. Aunque se trate
Agotada las acciones previas de reflexin colectiva de tareas implcitas en el rol de cada uno, reiterarlo
y tomada la decisin de formular por escrito el PIV, refresca la memoria, por ejemplo, las autoridades
el paso siguiente es definir un equipo humano de indgenas por su condicin de tales, sern quienes
trabajo, sea indgena o intercultural. Debe incluir orienten el proceso de discusin, construccin,
participacin de expertos tcnicos porque este validacin, aprobacin, articulacin, seguimiento,
equipo se encargar de una buena coordinacin y ejecucin y evaluacin de los PIV. Es decir, que
recoleccin de insumos para la formulacin escrita la responsabilidad de las autoridades es de largo
del Plan Integral de Vida. El equipo desarrolla unas plazo y permanente. La implementacin de los
tareas definidas en trminos de tiempo y espacio programas y proyectos del Plan Integral de Vida es
acordes con su realidad local colectiva. Lo aconsejable una responsabilidad concertada entre los Pueblos
es que estas personas sean elegidos en los escenarios Indgenas, sus autoridades y el Estado colombiano, a
de participacin y decisin colectiva: asambleas, travs del gobierno nacional, las entidades territoriales
congresos, junta de autoridades, u otros. y la institucionalidad pblica responsable.
31
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
2.4. Cuarto paso: Proyecto para la consecucin de apoyo en el proceso de formulacin del PIV
En principio, se recomienda que el proceso para la consecucin de la ayuda externa financiera y tcnica,
formulacin colectiva y participativa de los Planes sin olvidar que es un proceso propio de los dueos de la
Integrales de Vida sea un proceso propio e interno de vida y la construccin o formulacin de su Plan Integral
cada pueblo, comunidad, organizacin y resguardo. Esto de Vida, debe hacerse de abajo hacia arriba, desde la
con el objetivo de garantizar la legitimidad y el sentido base comunitaria y desde el conocimiento de su realidad
de pertenencia del mismo. No obstante, aquellos local como pueblo, comunidad, cabildo, organizacin
que requieran apoyo externo tendran que elaborar resguardo porque a fin de cuentas son los nicos que
la propuesta o proyecto colectivo que les permita la tienen conocimiento de su realidad.
32
Tejiendo el canasto de la vida
2.5. Quinto paso: Construccin del concepto propio de Plan Integral de Vida
1
Qu es Plan Integral de 2
8 Vida? Cul es la diferencia del
Plan Integral de vida con
el Plan de Ordenamiento
Es necesario formular el Territorial o de Desarrollo?
Plan Integral de Vida por
escrito?
Captulo 4
7 3
Por qu es importante Qu es un plan?
que el proceso sea
colectivo y participativo
en la formulacin del Plan
integral de vida?
6 4
Cules son los principios
Por qu es un Plan que lo sostiene?
Integral de Vida?
5
Qe es vida para el
pueblo?
33
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
Otro de los pasos importantes en el proceso de En este paso es necesario contar con una gua de
formulacin del Plan Integral de Vida es la construccin preguntas que los conducir a dar respuesta a la
propia de lo que significa para cada pueblo o comunidad pregunta qu es un Plan Integral de Vida. De cada
su Plan Integral de Vida. Sin olvidar los avances que insumo u aporte individual podrn construir su propio
tienen algunos pueblos con su PIV formulados, pues, concepto sobre su Plan Integral de Vida, este ejercicio
hace ms de 20 aos la mayora de los pueblos, se puede llevar a cabo en talleres u otros mecanismos
comunidades, cabildos y resguardos indgenas de de participacin que se ajuste a la dinmica interna
Colombia comenzaron con la escritura de sus Planes del colectivo.
de Vida. Es preciso recordar y entender que hay un
camino construido y una conciencia colectiva de qu Definido el concepto propio de que es su Plan
es un Plan Integral de Vida?. Sin embargo, no est de Integral de Vida, se procede a determinar los pasos,
ms enriquecer o construir el concepto propio de su rutas o caminos a seguir (metodologa). Este deber
Plan Integral de Vida. concretar la formulacin por escrito de ese PIV.
2.6. Sexto paso: Talleres para la construccin de la metodologa para la formulacin del Plan
Integral de Vida
Captulo 4
Cundo se deben desarrollar las actividades del cronograma?
35
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
2.6.1. Socializacin y ajuste de la metodologa: comunidad sugiera los ajustes para su aprobacin.
La metodologa aunque es construida de manera Deber hacerse en el espacio adecuado, con los
colectiva, una vez que el equipo tcnico haya escrito mecanismos y personas que elaboraron la propuesta
el documento metodolgico debe ser socializada. metodolgica, y con los que aportaron los insumos
Este momento servir para que el pueblo o para la construccin de la misma.
36
Tejiendo el canasto de la vida
Paso
o8
8
s 1
P a
Captulo 4
Implementacin
de la metodologa
aprobada
Pas
7
Paso
o
2
Resumen de
los pasos para
la formulacin
colectiva
del PIV
Paso
6
aso
3
P
37
Implementacion
de la metodologia
V
Captulo
para la
formulacin
colectiva del PIV
Pasar a la fase de implementacin de la Metodologa, 39
es el punto de inicio para la construccin o
formulacin del Plan Integral de Vida para el pueblo
o comunidad indgena y para la cual se requiere,
que el pueblo y sus autoridades inicien una nueva
serie de procesos que se relacionan, interactan, se
encuentran pero siempre teniendo como referente
el territorio, el origen y la memoria colectiva. Este es
un ejemplo de lo que podra ser la implementacin de
una metodologa:
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
40
Tejiendo el canasto de la vida
Conocer el proceso histrico de forma integral sobre la pblicas o privadas u organizaciones, locales,
vida colectiva como pueblo o clanes totmicos; sobre nacionales o internacionales sobre su pueblo como
la cultura, la identidad; sobre los recursos naturales, parte de los insumos para el diagnstico.
fauna, flora; sobre el gobierno propio, consejo justicia,
formacin educacin, sanacin medicina, comida A modo de ejemplo, se comparte el proceso de
tradicional soberana alimentaria, y otros, que sirven formulacin escrita del Plan de vida y de abundancia
para hacer el diagnstico de la situacin actual en la de los hijos del tabaco, la coca y la yuca dulce16,
que se encuentra los pueblos y comunidades que los primer paso; se nombr en un congreso local a un
conforman para reflejarlos en su PIV. grupo de lderes indgenas17 de los cuatro pueblos.
Este grupo de lderes inici con unas correras
El referente en todo este proceso es el territorio; es por cada comunidad reconociendo el territorio,
de suma importancia para aquellos pueblos que an recogiendo las voces de los sabedores y ancianos
los conservan y tienen el privilegio de vivir en ellos que dieran cuenta del pasado histrico. De otro lado,
hacer la lectura de su mapa mental, y para aquellos en el contexto de la escuela de formacin indgena,
pueblos que estn en proceso de reivindicacin de su cada alumno trabaj con su familia y su comunidad
identidad, de sus territorios los mejores referentes para lo mismo, recogiendo informacin de su pasado
Captulo 5
podran ser los ancianos y otras fuentes que a bien como clanes totmicos. Posteriormente, en una gran
tenga cada uno. asamblea se present el resultado de la investigacin,
el cual sirvi para hacer el diagnstico actualizado y
Sin pretender coartar el ejercicio del derecho a la formular los proyectos priorizados con estrategias y
autonoma del colectivo, se recomienda que en el metas definidas.
proceso participen nios, jvenes, estudiantes,
profesores, ancianos, ancianas, sabios y sabias,
profesionales, lderes y autoridades indgenas, y con
ellos generar las mingas de pensamiento o reuniones
colectivas de reflexin que permitan recoger estos
elementos valiosos que harn parte de su PIV. 16 Es el plan de vida de los pueblos Uitoto, Okaina, Muinane y Bora de la
Chorrera, Resguardo Predio Putumayo, Departamento del Amazonas. Son
pueblos que tienen semejanzas culturales y espirituales cuyas plantas
sagradas son el tabaco, la coca y la yuca dulce, pero tienen diferentes
Es til reconocer, recoger e integrar las investigaciones lenguas nativas.
17 Comisin de Ordenamiento territorial, conformado por delegados de cada
y diagnsticos que han realizado instituciones pueblo elegidos en un congreso indgena propio.
41
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
De dnde venimos?, Cul ha sido Se pueden disear preguntas para Deben participar todos los inte-
nuestro proceso histrico?, Cul entrevistas a los abuelos y abue- grantes del pueblo, hombres, mu-
es la relacin entre el la cultura e las. jeres, jvenes, nios, sin embargo,
identidad?, Cul es nuestra re- aquellos que deben contar con
lacin tradicional con los recursos Se puede pedir que en la Mingas mayor informacin son los abue-
naturales: fauna y flora?, Cmo de pensamiento los abuelos pon- los y abuelas, su experiencia les da
ha sido nuestro gobierno propio?, gan a travs de la oralidad la his- derecho a ser los constructores de
Ha cambiado?, Cul es la rela- toria del pueblo. esa historia.
cin consejo-justicia?, Cmo ha Trabajo con mapeos de la historia
sido nuestra formacin-educacin, del pueblo.
sanacin-medicina; comida tradi-
cional-soberana alimentaria? Uso de los mitos, para evidenciar
el origen.
En espacios cotidianos de trabajo.
42
Tejiendo el canasto de la vida
Captulo 5
3. Construccin colectiva de Hacia metas y recursos definidos. Este se puede abordar
dnde vamos? por componentes o sectores en el marco de la
cosmogona integral de cada pueblo, pero que sea
El conocimiento que los pueblos o comunidades entendible en el lenguaje de planeacin para que los
tengan de su situacin actual, les dar luces para la proyectos y programas puedan ser financiados.
proyeccin en adelante o el sueo deseado por los
Pueblos Indgenas. Este es el momento para planear,
soar cmo se quiere estar y hacia dnde quieren ir
colectivamente. Responder hacia dnde vamos
requiere herramientas adecuadas que podran
reflejarse en un plan de accin con programas,
proyectos, o planes de abundancia de los PIV donde
se definan las prioridades, estrategias, responsables,
43
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
Es una de las partes ms importantes del Plan Integral tradicional, relacionamiento intra- e intercultural,
de Vida, y la base para satisfacer las demandas de para mantener la esencia indgena sin aislarse de la
la poblacin en materia de territorio, economa, realidad actual de la interculturalidad.
cultura, educacin y formacin, salud, conocimiento
44
Tejiendo el canasto de la vida
Una vez consolidado el Plan Integral de Vida con sus programas o proyectos habr que someterse nuevamente
a la socializacin, validacin y aprobacin colectiva.
Todos estamos de acuerdo con Elaborado el plan de vida y el Una vez se tengan identificadas
lo que se defini? plan de accin, se somete a la las decisiones y acciones para
discusin de todos los integran- cada uno de los temas o mbitos
Qu ajustes deben hacerse al
tes de la comunidad, esto puede del pueblo, el equipo responsable
plan de vida y al plan de accin?
darse en varias reuniones, no ne- de la construccin del plan debe
Se sienten representados e cesariamente se decide en una organizar la informacin y some-
identificados las mujeres, hom- sola reunin. terla a la aprobacin del todos
bres, nios y nias, abuelas y los integrantes.
Es importante reconocer que
abuelos, jvenes y las autorida-
Captulo 5
para ciertos grupos la metodolo- Todos deben aprobar lo que que-
des con en ese Plan Integral de
ga debe ser clara y de fcil ma- da consignado. De no ser as es
Vida?
nejo, pueden crearse diferentes necesario someterlo a varios de-
Todos los integrantes de la co- metodologas para socializar los bates de manera que todos ten-
munidad tienen claro su plan de resultados, por ejemplo, contar gan claro que el plan de vida refle-
vida y los problemas detectados con el apoyo de la escuela para ja su lectura.
y los proyectos y programas del la construccin del plan desde la
Plan de Accin? perspectiva de los nios y nias
indgenas.
45
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
5. Formalizacin del Plan Integral de Vida y su Plan de Accin con los gobiernos nacional,
territorial y municipal
Aprobado el PIV por el colectivo, sus programas y En la armonizacin de los Planes Integrales de
proyectos servirn de ruta para la armonizacin Vida y sus programas o proyectos con los Planes
del dilogo entre el Gobierno nacional, territorial, de Desarrollo y otros instrumentos de planeacin,
municipal y los ejecutores de programas y proyectos debern observarse los principios de coordinacin,
de desarrollo para con los Pueblos Indgenas en sus concurrencia, complementariedad y subsidiariedad
territorios, sean pblicos o privados. que rigen la accin del Estado.
46
Tejiendo el canasto de la vida
Captulo 5
Sistematizacin Evaluacin
Una vez se tenga definida
la metodologa para
formular o construir el
Plan Integral de Vida se
4. Socializacin, procede e implementarla
ajuste, validacin y o aplicarla en la prctica 2. Diagnstico de
aprobacin del PIV la situacin actual:
y su plan de accin. Cmo estamos?
Todos estamos de Convocatoria Participacin
acuerdo?
3. Construccin
colectiva en el
futuro
Hacia dnde
vamos?
47
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
Preparacin de mate-
rial.
Preparacin y forma-
cin de jvenes mujeres
y hombres.
48
Ejes o
componentes
mnimos que
VI
debera contener
el plan integral de
vida
Captulo
A manera de recomendacin se plantean los posibles 51
ejes o componentes bsicos que se debera tenerse en
cuenta en la estructuracin escrita del Plan Integral
de Vida (PIV).
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
52
Tejiendo el canasto de la vida
Captulo 6
municipios para el ejercicio poltico administrativo.
Como derecho fundamental y principio, representa Igualmente, se puede pensar en el ordenamiento
para los Pueblos Indgenas el espacio ms importante ambiental del territorio indgena, para la
en el universo. La mayora de los Pueblos Indgenas planificacin y reglamentacin desde el derecho
la consideran como la madre Tierra, porque nacieron propio, sobre el uso y manejo de la biodiversidad,
del vientre de ella; all encuentran los elementos para recursos naturales, recursos hdricos (ros, lagos,
el buen vivir/vivir bien comunitario. La integralidad quebradas), bosques, recursos mineros, ya sea
con la que se concibe debera aparecer de manera para la conservacin o para disponer de ella en su
expresa en los PIV (suelo, subsuelo, espacio areo, sabidura.
53
Programa Presidencial para la Formulacin de Acciones y Estrategias para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
Captulo 6
el mecanismo que sea acorde a su derecho mayor,
ley de origen, ley de vida, para mantener la armona Establecer en los PIV que espera el pueblo, la
y equilibrio integral comunitario y social dentro organizacin, la comunidad del Gobierno nacional,
del territorio indgena y para su articulacin con la territorial, municipal, cooperacin internacional,
jurisdiccin nacional. En este punto, es importante ONG, la academia, las empresas pblicas y privadas
tomar en cuenta las experiencias de los pueblos que y de las organizaciones indgenas nacional, regional
han avanzado en el ejercicio prctico de administracin y local y de otros Pueblos Indgenas con relacin a su
de justicia propia y de las escuelas de derecho propio PIV.
del Cauca, Pasto y el Tribunal Indgena del Tolima.
55
Plan de
accin,
programas y
VII
Captulo
proyectos del
PIV
Para aquellos componentes del PIV que requieran 57
apoyo tcnico y financiero deber hacerse el Plan
de Accin y habra que plantearse programas y
proyectos debidamente formulados, para que haya
consecuencia entre el contenido, sentido y alcance de
sus planes integrales de vida, la orientacin autnoma
de recursos pblicos por parte de las autoridades
indgenas y el manejo administrativo y fiscal que ello
necesite.
manera clara las prioridades, estrategias y metas accin para sostener el PIV puede estar proyectado
que puedan ser medibles, evaluables y articulables a largo plazo, a diferencia del plazo cuatrienal de los
con los planes de desarrollo nacional y territoriales, Planes de Desarrollo, solo que para la armonizacin
el Programa de Garanta de Derechos, Planes de con los planes de desarrollo nacional y territorial
Salvaguarda tnica, Decreto Ley de Vctimas y habr que priorizar acciones que se harn de manera
Restitucin de Tierras para Pueblos Indgenas (4633 colectiva cada cuatro aos y luego sern incluidos en
de 2011) y otros instrumentos de poltica pblica el Plan Nacional de Desarrollo, territorial o nacional,
y garantes de los derechos colectivos e integrales a travs del Consejo de Planeacin Territorial o
indgenas. Nacional donde haya participacin efectiva de los
integrantes de los Pueblos Indgenas.
Estos mecanismos deberan sumarse a los PIV, sin
que pierda el objetivo para el cual fue creado cada Plan de inversin: Este deber responder a las
instrumento, al igual que los avances en materia de necesidades sectoriales priorizadas a corto, mediano
salud, educacin y otros temas debera sumarse y largo plazo, en concertacin con la entidad territorial
como ejercicios prcticos para hacer amanecer la respectiva y con otras entidades pblicas que tengan
palabra en obra19. responsabilidad.
Se sugiere que el plan de accin del plan de vida Fuentes de financiacin: La financiacin del
contenga como mnimo los siguientes componentes: Plan de accin, Programas y proyectos de los PIV
no se limita nicamente a los recursos del Sistema
Priorizacin de necesidades: Los problemas y General de Participacin para Pueblos Indgenas
necesidades permite proyectar las prioridades, (ver marco normativo Ley 1450 de 2011) y regalas,
metas, estrategias, proyectos, costo e inversin. sino tambin a los recursos propios de las Entidades
Territoriales y los percibidos de la nacin. A esto se
Metas: las metas dependen de la dinmica local a suma los recursos de la cooperacin internacional
corto, mediano y largo plazo. Las metas de largo plazo y otros aportes para financiar de manera directa
puede ir hasta que el ltimo integrante del pueblo los planes de accin de los planes integrales de
indgena deje de respirar, en otras palabras el plan de vida. En el futuro estos recursos deberan tener una
orientacin especfica y directa desde la Nacin hacia
19 Pensamiento de los hijos del tabaco, la coca y la yuca dulce de la Chorrera
Amazonas (Uitoto, Okaina, Muinane y Bora).
58
Tejiendo el canasto de la vida
los Resguardos o Entidades territoriales indgenas metas y logros sectoriales cuyo resultado redunden en
para el real ejercicio de la autonoma. el goce efectivo de derechos y cambios significativos
que propicien el buen vivir y vivir bien comunitario
Mecanismo de seguimiento y evaluacin del plan del pueblo, organizacin, cabildo, o comunidad
de accin: Para el seguimiento y la evaluacin se indgena. De igual manera, se puede pensar en un
recomienda que sea de manera colectiva en espacios seguimiento interinstitucional entre autoridades
de las asambleas o congresos, junta de autoridades u indgenas, los consejos municipales de planeacin,
otros orientadas para el anlisis y evaluacin interna las mesas municipales o departamentales Indgenas
sobre los avances, logros, inclusin, gestin y ejecucin como espacios formales con el acompaamiento del
del plan de accin en relacin con las prioridades, gobierno y el Ministerio Publico.
59 Captulo 7
Tejiendo el canasto de la vida
Conclusiones
Los lineamientos propuestos no pretenden unificar la desarrollo con cultura e identidad, la autonoma y
cosmovisin diversa de los Pueblos Indgenas, por el para que los Pueblos Indgenas puedan mejorar la
mismo respeto a las particularidades que cada pueblo situacin de precariedad y de empobrecimiento a
tiene. Sin embargo, existen derechos, principios, los que han sido sometidos histricamente. Los PIV
problemticas, intereses y apuestas colectivas les permiten definir su propio desarrollo y evitan el
que son comunes a todos los Pueblos Indgenas de paternalismo histrico al que se han visto sometidos
Colombia. En este contexto, se propone esta ruta por el Estado y las entidades pblicas y privadas.
metodolgica para la construccin colectiva de los
Planes Integrales de Vida cuyo objetivo es que sirvan Despus de 20 aos de formulacin de Planes
para el fortalecimiento de los gobiernos indgenas Integrales de Vida en Colombia se propone esta ruta,
y como carta de navegacin para los dueos de los para avanzar sobre lo formulado, repensar los Planes
PIV, como herramienta de dilogo, concertacin y Integrales de Vida que as lo requieran y revisar los
articulacin entre los Pueblos Indgenas, el gobierno nuevos que estn pendientes. Lo que se pretende
y la institucionalidad pblica privada y empresas, es que en ltimas los PIV sean tiles, tanto para los
para que logren acertar en su intervencin o Pueblos Indgenas como derecho fundamental y carta
acompaamiento a los pueblos, organizaciones y de navegacin en el dilogo y concertacin con el
comunidades indgenas de Colombia. Estado, como para el Gobierno y la institucionalidad,
una ruta para la atencin diferencial acertada con los
Los PIV van ms all de una herramienta de Pueblos Indgenas de Colombia.
planificacin, son un derecho fundamental para el
61
Tejiendo el canasto de la vida
Fuentes
BIBLIOGRFICAS
PPDI-PIC. Inventario y revisin de los planes www.onic.org.co, Noviembre de 2011, Cules son,
integrales de vida. Bogot, 2011. cuntos y dnde se ubican los Pueblos Indgenas de
Colombia?, noviembre de 2011.
Organizacn de las Naciones Unidas. Informe de la
reunin internacional de expertos sobre el debate http://www.dnp.gov.co/ Programas/ Desarrollo
de los Pueblos Indgenas: desarrollo con cultura Territorial/ Ordenamiento y Desarrollo Territorial/
e identidad arts. 3 y 32 de la Declaracin de las grupos tnicos. Diciembre 2011.
Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos
Indgenas. Nueva York, 19 a 30 de abril de 2010. http://www.gestiopolis.com/recursos/experto/
catsexp/pagans/eco/no9/crecimiento%20y%20
PND, Subdireccin de Ordenamiento y Desarrollo desarrollo.htm, abril 2011.
Territorial. Propuesta para la concertacin de la
estrategia de apoyo a la formulacin de los planes de http://www.zaragoza.unam.mx/licenciaturas/
vida de los Pueblos Indgenas y su articulacin con los biologia/desarrollosustentable/paginaweb/
planes de desarrollo territorial. PND, Subdireccin brundtland.htm, diciembre 2011.
de Ordenamiento y Desarrollo Territorial, 2006.
http://www.tecnun.es/asignaturas/Ecologia/
INTERNET Hipertexto/14PolEcSoc/140DesSost.htm, diciembre
de 2011.
http://www.acnur.org/t3/pueblos-indigenas/
pueblos-indigenas-en-colombia/ [agosto 2011] www.pnud.org
63
L ib erta y O rd e n
Tejiendo
el canasto
de la vida
www.pueblosindigenas.gov.co L ib ertad y O rd e n