Ariadna Carbonell

Emilio Posada
Valeria Buritic
Gabriela Garibello
Cuestionario sobre El muerto de Jorge Luis Borges
1. Reconstruir la historia en cinco secuencias narrativas:
A Benjamn Otlora le es recomendado entregar una carta a un tal Azevedo Bandeira,
por lo que debe salir de Buenos Aires y dirigirse a Montevideo.
Una vez en Uruguay, entra a un almacn donde se da una pelea y salva a un hombre
que resulta ser Bandeira.
Bandeira le ofrece a Otlora un trabajo fuera de Montevideo y l acepta, con lo que
comienza una etapa de entrenamiento en la que llega a convertirse en gaucho, y sus
deseos de ascenso al interior del sistema dirigido por Bandeira comienzan a crecer.
Otlora vuelve a Montevideo y se encuentra con un Bandeira enfermo, que le permite
concebir la idea de convertirse en jefe, de modo que comienza a actuar como tal y a
suplantarlo progresivamente.
Cuando Otlora piensa que ha llegado a la cspide del poder, descubre que desde el
principio ha sido traicionado, y que Bandeira haba sido siempre consciente de su
plan para bajarlo del mando, por lo cual Otlora es asesinado.

2. Distinguir las tcnicas artsticas del discurso:

Borges utiliza mltiples tcnicas artsticas en la construccin de este cuento, entre ellas
consideramos fundamentales tres: la primera es la composicin de la historia como un relato
circular, que empieza en el mismo punto donde termina; pues desde el primer prrafo se nos
anuncia la muerte de Otlora con un balazo, y es esta tambin la ltima imagen del cuento,
que solo al final cobra sentido. La segunda tcnica consiste en el uso de un narrador que no
conoce todos los detalles de la historia, herramienta que permite a Borges usar vaguedades
al narrar los hechos, y as sorprender al lector con un desenlace que desde el comienzo estaba
anunciado. La tercera es la construccin de dos historias paralelas, una que narra los
esfuerzos de Otlora por ascender y sus pensamientos al hacerlo, que es la que se nos muestra
en la mayor parte del relato; y otra que solo se muestra al principio y al final, que consiste en
la conspiracin para matar a Otlora, y su muerte, maquinada sin que l lo supiera.
3. Caracterizacin psicolgica de los personajes desde sus retratos fsicos:

Los retratos que ms resaltan en el cuento son el de Bandeira y el de la mujer pelirroja.

Bandeira es descrito destacando su virilidad: es retratado como bestia, con bigote cerdoso y
la constitucin fsica de un animal salvaje. La cicatriz en su rostro describe una vida de
violencia, y es tratado en el texto como una alteridad brbara, venida de un lugar extico y
lejano. El personaje recuerda al Facundo de Sarmiento.
En cuanto a la mujer, siempre est semidesnuda. No es ms que un objeto sexual y extico,
deseo de Benjamn y smbolo de la autoridad de Bandeira. Se le trata como a un caballo
valioso solo por su crin colorada.

4. Simbolismo del cuento: Commented [E1]: Estaba pensando que podemos hablar
de la enfermedad de Bandeira como un reflejo de lo que en
verdad le estaba pasando a Benjamn (el que en verdad
Bandeira como smbolo de la muerte. estaba agonizando). Algo as como Luke Skywalker
Otlora como smbolo del Hombre. decapitando la ilusin de Darth Vater solo para encontrar su
propia cabeza detrs de la mscara (?). No s, si te parece
La mujer pelirroja como smbolo del deseo sexual, y como parte de los placeres vanos que tiene algo de sentido lo ponemos.
de la vida.
Surez como smbolo de las malas decisiones.
Las pieles de tigre como smbolo del poder, como otra parte de los placeres vanos.
Las palabras de un pen como smbolo de los anuncios dados por la muerte.
La enfermedad de Bandeira como reflejo de la agona de Otlora, que ve en la
debilidad de Bandeira un anuncio de la muerte, y resulta ser la suya propia.

5. Palabras indicadoras de topic:

Hay muchas palabras que indican el topic, pero probablemente la ms importante sea la Commented [E2]: Cambiar importante por adecuada,
palabra complot, que curiosamente nunca es mencionada en el relato. Sin embargo, esta es tal vez (?)
la palabra central del texto, pues sin ella Otlora no se hubiera convertido en el muerto en
vida que Bandeira hizo de l.
6. Ttulo como apertura semntica:
El ttulo funciona como apertura semntica dado que hace de los lectores parte de la
conspiracin de Bandeira, pues para l Otlora estaba muerto desde antes de saborear el
poder. A travs del ttulo, Borges permite que el lector tambin sepa desde el principio que
todos los logros alcanzados por ese hombre realmente no importaban, pues tanto para
nosotros como para Bandeira l ya era un hombre muerto, a quien solo le permitamos
disfrutar la vida por saber que en verdad agonizaba.
7. Figura femenina:
La mujer en este cuento no es ms que un objeto que permite a Otlora la ilusin de poder.
Se nos muestra a una mujer pelirroja que pertenece a Bandeira, y que Otlora desea, no tanto
por s misma, sino porque es un objeto extico cuya pertenencia reafirma la autoridad de
Bandeira en el campo de la virilidad, que es fundamental en el contexto gauchesco. De este
modo, al poseerla, Otlora tambin suplanta a Bandeira en su jefatura sexual. La evidencia
del carcter objetual de la mujer es que, a la hora de descubrir el complot contra Otlora,
Bandeira fuerza a la pelirroja, que ni siquiera tiene nombre, a besar al muerto frente a todos
pese al llanto de esta y su evidente tristeza, mostrando as su desinters hacia ella, ya antes
demostrado por Otlora, y que probablemente abarcaba a todos los que presenciaban el acto.
 8. Conexin con la historia argentina:
La conexin ms evidente del cuento con la historia argentina es que est situado en un punto
concreto de esta. El muerto sucede a finales del siglo XIX: incluso se nos es presentado en el
primer prrafo como un hecho real, pareciendo una entrada en un libro de historia. Esta sera
la lectura ms bsica del cuento.
Por otro lado, el cuento tambin puede evidenciar la situacin en Argentina durante el siglo
XX, tocando temas como la dificultad del ascenso social y el despotismo de las figuras
polticas. El final del texto trae a la mejora la distopa orwelliana, en donde cualquier intento
de rebelin no es ms que una ilusin generada por el sistema, que nunca deja de estar a
cargo, y que puede decidir sobre la vida del individuo sin que este siquiera se percate.
9. Hiptesis de lectura:
Borges, en este relato, nos muestra la vida de un hombre condenado a morir. Nos narra sus
triunfos, sus alegras y sus deseos, que se cumplen sin excepcin. Pero desde el principio nos
anuncia que tales cosas son vanas, pues el recuerdo de ese hombre se ha perdido, es alguien
de quien acaso no perdura un recuerdo en el barrio de Balvanera (Borges), y su muerte est
ya anunciada desde el comienzo. A l le haban dado ya aviso del peligro que corra, pero
antes que tomarlo en serio, lo tom como motivo de orgullo y de risa. Es probable que
mediante esta historia Borges nos ofrezca una mirada ante nuestra propia vida: nuestra muerte
est anunciada desde que nacemos y, pese a tener aviso de ello, pocas veces nos lo tomamos
en serio. Buscamos alegras efmeras, poderes insulsos, y nos hacemos amigos de cosas que
finalmente nos acaban matando. No nos damos cuenta de que la muerte est siempre presente
y de que todo lo sabe, e incluso nos sorprendemos cuando llega a reclamarnos.