7.

3 - 1

Eletrobrs DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH

7.3 - EQUIPAMENTOS ELETROMECNICOS p = no de plos do gerador

7.3.1 TURBINAS HIDRULICAS As velocidades de rotao comumente

utilizadas na frequncia de 60 Hz, so as constantes
As turbinas hidrulicas utilizadas nas PCH da Tabela 7.3.1.
devem ser escolhidas de modo a se obter facilidade
de operao e de manuteno, dando-se grande Tabela 7.3.1 - VELOCIDADE DE ROTAO
importncia sua robustez e confiabilidade, pois a
tendncia de que a usina seja operada no modo No DE PLOS ROTAO (rpm)
no assistido.
4 1.800
Na escolha da turbina, deve-se analisar, alm 6 1.200
dos parmetros tcnicos e do seu preo, a
8 900
capacidade de imediato atendimento, em caso de
problemas durante o funcionamento, e a 10 720
disponibilidade para fornecimento de peas 12 600
sobressalentes, por parte do fabricante.
14 514,3
A escolha da velocidade de rotao da turbina 16 450
depende da potncia nominal, da altura de queda, do
18 400
tipo de turbina e do tipo de gerador.
20 360
As caractersticas referentes a cada turbina 24 300
sero tratadas juntamente com o tipo especfico da
28 257,1
turbina, porm a influncia do tipo de gerador na
escolha da velocidade de rotao da unidade 30 240
enfocado de um modo abrangente para os diversos 32 225
tipos de turbinas.
36 200
So considerados trs tipos de geradores :
assncrono, sncrono com multiplicador de velocidade Se a unidade possui multiplicador de
e sncrono sem multiplicador. velocidade, a velocidade de rotao calculada para a
turbina deve ser mantida, mesmo que no seja uma
Para o gerador assncrono ou para o sncrono velocidade sncrona. A correo para a velocidade
sem multiplicador, a velocidade de rotao a sncrona, a ser utilizada pelo gerador, ser feita pelo
mesma para turbina e gerador e, sendo assim, deve- multiplicador de velocidade, que aumentar seu
se procurar a velocidade sncrona mais prxima da valor, normalmente, para 1800 rpm, 1200 rpm ou
calculada (conforme frmulas tpicas para cada tipo 900 rpm.
de turbina).
7.3.1.1 Seleo do Tipo de Turbina
Essa velocidade de rotao pode ser calculada
pela relao A queda lquida (m) e a vazo de projeto por
turbina (m3/s) so os parmetros utilizados para a
n = 120.f / p onde : escolha preliminar do tipo de turbina, conforme
grfico da Figura 7.3.1.
n = velocidade de rotao sncrona em rpm
A potncia (kW) estimada na sada pode ser
f = freqncia da rede em Hertz obtida da mesma figura, bastando interpolar os
valores das linhas oblquas.

PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
 7.3 - 2

Eletrobrs DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH

1000
m
Q u e d a L q u id a e m

100

10

1
0 .1 1 10 100
3
V azo em m /s

P e lt o n B u lb o c o m M u lt ip lic a d o r
F ra n c is F ra n c is C a ix a A b e rt a
K a p la n S

E s c o lh a d o T ip o d e T u rb in a

ESCOLHA DO TIPO DE TURBINA

Figura 7.3.1

PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas

Eletrobrs
A partir desses dados, possvel determinar a
velocidade especfica da turbina, fator importante
para o seu dimensionamento futuro, pela frmula :
nPn0,5
n s 1, 25 , onde:
H liq
ns velocidade especfica da turbina;
n velocidade de rotao da turbina (rpm);
Pn potncia nominal da turbina (kW);
H liq queda lquida (m).
A Norma NBR 12591 Dimenses Principais
de Turbinas para PCH, utiliza o conceito de
velocidade especfica calculada atravs da queda e
da vazo nominal pela frmula:
nQr0,5
N qr 0, 75 , onde:
Hr
N qr velocidade especfica da turbina;
n velocidade de rotao da turbina (rpm);
Qr vazo garantida ou nominal (m3/s);
Hr altura de queda nominal (m).
O grfico constante deste Manual orienta o
Usurio para uma soluo vivel. Em alguns casos,
as condies e parmetros apresentados permitem
que seja selecionado mais de um tipo de turbina,
devendo a escolha final ser feita, nesse caso, aps
consulta a diversos fabricantes especializados.
A potncia indicada no grfico da Figura 7.3.1
corresponde sada do gerador e supe um
rendimento constante para o conjunto turbina-
gerador de 85%, na frmula a seguir.
PG 9,81QH liq T G , onde:
PG potncia na sada do gerador (kW);
Q vazo da turbina (m3/s);
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 3
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
H liq queda lquida (m);
T rendimento da turbina;
G rendimento do gerador.
7.3.1.2 Turbina Pelton
Aplicao
Na faixa das PCH, a turbina Pelton, no mbito
destas Diretrizes, atende a quedas de 100 m a 500 m e
potncias de 500 a 12.500 kW. Em casos
excepcionais a queda pode ir at 1000 m.
Possui timas caractersticas de desempenho
sob cargas parciais, funcionando suavemente e
praticamente sem cavitao at 20% da carga
nominal, e mesmo abaixo desse valor quando
utilizado um maior nmero de jatos.
Em geral, escolhido o arranjo com eixo
horizontal, com um ou dois jatos. Para maiores vazes,
e/ou para conseguir velocidades de rotao maiores, o
arranjo poder ser feito com trs (menos utilizado) ou
quatro jatos e o eixo na disposio vertical. Assim,
aconselhvel fazer uma comparao entre os custos do
conjunto turbina-gerador para as diversas opes.
Descrio
A turbina Pelton, classificada como turbina de
ao, tem por caracterstica a transformao da
energia potencial de queda em energia cintica no
jato injetor, para em seguida ser convertida em
energia mecnica no rotor da turbina.
A Pelton se caracteriza por um rotor com ps
ou conchas na periferia e por uma tubulao de
aduo alimentando um ou mais injetores. Alm
disso, aconselhvel utilizar um defletor de gua,
colocado frente de cada jato, que poder ser do
tipo aberto/fechado ou do tipo de regulao contnua,
esse ltimo necessrio em casos de rede isolada.
Rotor - O rotor, pea de fundamental importncia,
pode ser construdo a partir de uma pea nica em ao
inoxidvel, integralmente fundida, com as conchas
dispostas em sua periferia e posteriormente usinada.
 7.3 - 4

Eletrobrs DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH

A elevao do ponto mais baixo do rotor deve D = 3 d 0 Z 0 0,5

ser aproximadamente um metro acima do nvel de
gua mximo de jusante, de modo que suas conchas D1 = 12 d 0
fiquem distantes do espelho dgua, evitando o efeito
indesejvel de frenagem. n = ( 37,3 Hliq 0,5 ) / D1 ou

Controle da Vazo O controle da vazo n = 5,76 ( Hliq 0,75 Z 00,5 ) / Q

turbinada e, conseqentemente, da potncia
Hliq queda lquida (m)
desenvolvida, feito por meio de uma agulha mvel
disposta no interior de cada injetor e acionada por
Q vazo da turbina (m3/s)
mecanismo hidrulico. Em turbinas com vrios
injetores, possvel parcelar a potncia fornecida Z0 nmero de injetores
com a utilizao de defletores de jato, atuando em
alguns dos injetores. Com a tendncia moderna de Qj descarga por injetor
automao das usinas, deve-se considerar a
utilizao de controle duplo e conjugado da vazo, Q ij descarga unitria por injetor
ou seja, por meio de agulha e de defletor.
d0 dimetro do jato dgua (m)
Dimensionamento Bsico
D dimetro do tubo de aduo (m)
As dimenses finais da turbina devero ser
determinadas pelo Fabricante, de acordo com sua D1 dimetro de incidncia do jato sob re o
experincia, que deve garantir o bom funcionamento r o to r ( m )
e a durabilidade da mquina.
n rotao adequada para a turbina (rpm)
As frmulas apresentadas a seguir para o
dimensionamento so simplificadas e permitem a As frmulas acima indicam que a utilizao de
dois injetores na turbina Pelton ( Z o 2 ) conduz a
determinao das caractersticas principais da
turbina para consulta aos Fabricantes. Tomar como uma velocidade de rotao mais alta, o que
referncia a Figura 7.3.2. normalmente corresponde a um gerador mais barato.

importante considerar que a velocidade de

rotao calculada pela frmula acima no a
definitiva, pois a mesma deve estar normalmente
sincronizada em relao freqncia da rede.
Exceo feita para os casos de utilizao de
gerador assncrono ou com multiplicador de
velocidade.

Para obteno de dimenses preliminares

bsicas destinadas implantao das obras civis,
Figura 7.3.2 pode ser utilizada a Norma NBR 12591 Dimenses
Principais de Turbinas para Pequenas Centrais
Q j = Q / Z0 Hidreltricas (PCH).

Q i j = Q j / Hliq 0,5

d 0 = 0,54 Q ij 0,5

PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas

Eletrobrs
7.3.1.3 Turbina Francis com Caixa Espiral
Aplicao
A faixa de aplicao da turbina Francis bem
mais abrangente. No mbito destas Diretrizes, a
turbina Francis atende a quedas de 15 a 250 m e
potncias de 500 a 15000 kW possuindo timas
caractersticas de desempenho sob cargas parciais
de at 70% da carga nominal, funcionando ainda
adequadamente entre 70 e 50 % da carga, embora
com perda progressiva do rendimento. No
aconselhvel o funcionamento da turbina abaixo de
50% da vazo nominal, devendo ser consultado o
Fabricante, caso necessrio, que poder propor
solues especficas para o caso.
Para a faixa de potncia e vazo considerada
neste Manual, aconselhada a disposio com eixo
horizontal, o que facilita a instalao e a manuteno
do gerador correspondente.
Recomenda-se a escolha de uma velocidade
de rotao que permita a disposio do rotor da
turbina acima do nvel de gua de jusante. Essa
implantao visa facilitar os trabalhos de inspeo e
manuteno, dispensando o esvaziamento do tubo
de suco, em caso de interveno e reparo simples.
Descrio
A turbina Francis com Caixa Espiral,
classificada como turbina de reao, tem por
caracterstica a transformao da energia potencial
de queda em energia mecnica no rotor da turbina.
Possui uma caixa espiral em ao ligada em seu
lado montante a um conduto forado. Na periferia
interna da caixa espiral, um anel rgido suporta as
ps fixas do pr-distribuidor.
A variao da potncia fornecida pela turbina
obtida com a abertura ou fechamento das palhetas
diretrizes situadas na periferia interna do pr-
distribuidor em um conjunto chamado distribuidor.
Rotor O rotor da turbina Francis
normalmente feito em uma nica pea fundida e
usinada. Modernamente, vantajoso prever o rotor
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 5
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
em ao inoxidvel fundido, onde a qualidade e a
garantia de menor manuteno compensam o custo
maior.
Velocidade de Rotao A velocidade de
rotao preliminarmente escolhida em funo da
queda e da potncia da turbina, segundo a frmula :
0 , 75
KH liq
n , onde
P 0 ,5
K coeficiente adimensional entre 1300 e 1900;
para PCH utilizar o valor 1600;
P potncia da turbina (kW).
Se o gerador escolhido for do tipo sncrono e no
houver multiplicador de velocidade, o valor encontrado
deve ser corrigido para a velocidade sncrona mais
prxima, conforme descrito anteriormente.
A velocidade de rotao mais alta conduz a
turbinas de dimenses menores e geradores mais
baratos. Em compensao, exige um posicionamento da
linha de centro da turbina em elevao mais baixa com
conseqente aumento de escavao e de infra-estrutura
da casa de fora. No desenvolvimento do projeto, deve
ser estudada a soluo mais econmica.
Dimensionamento Bsico
As dimenses finais da turbina devero ser
determinadas pelo Fabricante, de acordo com sua
experincia, que deve garantir o bom funcionamento
e a durabilidade da mquina.
Para obteno de dimenses preliminares
bsicas destinadas implantao das obras civis,
pode ser utilizada a Norma NBR 12591 Dimenses
Principais de Turbinas para Pequenas Centrais
Hidreltricas (PCH).
As medidas esto referidas ao dimetro
mximo do aro de sada do rotor D 2a .
Como alternativa, possvel determinar as
dimenses principais em funo do dimetro nominal
de sada do rotor da turbina ( D3 ), de acordo com a
frmula a seguir.

Eletrobrs
D3 = ( 84,5 kU H 0,5 ) / n
kU = 0,27 ( 1 + n S /100 ) onde
D3 dimetro de sada da turbina (m);
kU coeficiente de velocidade;
H queda lquida (m);
n velocidade de rotao (rpm);
nS velocidade especfica da turbina.
As dimenses bsicas apresentadas na Figura
9 da Norma NBR 12591, citada anteriormente,
podem ser utilizadas a ttulo de orientao, e de
modo a permitir a previso de espao necessrio
instalao dos equipamentos .
Altura de Suco A altura de suco deve
ser calculada para determinar a elevao de
assentamento da turbina.
Para facilidade de inspeo e manuteno das
turbinas Francis de pequeno porte, a elevao do
rotor deve ficar cerca de 1,0 a 2,0 m acima do nvel
mximo de jusante, o que permitir a abertura do
recinto do rotor sem necessidade de esvaziamento
do tubo de suco. Para isso, o valor da velocidade
especfica deve ser diminudo, at que a presso a
jusante do rotor seja suficiente para garantir
condies apropriadas de operao, dentro dos
limites admissveis de cavitao da turbina.
A Norma NBR 12591 indica o clculo da altura
de suco em funo da velocidade especfica e da
altura de queda.
7.3.1.4 Turbina Francis Caixa Aberta
Aplicao - A turbina Francis Caixa Aberta
vivel para baixas quedas at 10 m e potncias de
500 a 1800 kW. No entanto, deve ser utilizada com
reservas, em virtude do baixo rendimento alcanado.
Modernamente, as empresas com tecnologia mais
apurada preferem a escolha de turbinas do tipo S,
como ser descrito neste Manual.
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 6
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
A ausncia de conduto forado e de caixa
espiral simplificam a concepo e diminuem o custo
do equipamento.
Descrio
A turbina Francis Caixa Aberta tem o rotor, o
distribuidor e, eventualmente, o tubo de suco
situados dentro de uma cmara em comunicao
direta com a tomada dgua, dispensando a
existncia de conduto e caixa espiral.
A cmara normalmente construda em
concreto e o tubo de suco em chapas de ao em
forma de cone.
O arranjo pode ser com eixo vertical ou
horizontal, sendo o controle da vazo feito por
meio de um distribuidor semelhante ao utilizado na
turbina Francis Espiral.
Com o eixo vertical, duas solues so viveis:
o distribuidor da turbina apoiado na laje inferior ou,
ento, apoiado na laje superior. Nesse segundo
caso, como no caso de eixo horizontal, torna-se
necessrio prever uma tampa estanque entre a
cmara da turbina e o recinto onde se localiza o
gerador.
Velocidade de Rotao
A mesma metodologia aplicada para a escolha
da velocidade de rotao para turbina Francis Espiral
pode ser usada para a turbina Francis Caixa Aberta.
aconselhvel utilizar um coeficiente K entre
1300 e 1100, de modo a obter uma altura de suco
positiva, como ser mostrado posteriormente. A
desvantagem que haver tendncia a trabalhar
com velocidade de rotao baixa.
Dimensionamento Bsico
As dimenses do rotor da turbina so
aproximadamente iguais aos valores obtidos com as
frmulas para turbina Francis Espiral e tambm
podem ser obtidas na Norma NBR 12591.
O fato de ser utilizado o fator K descrito acima,
com valor menor, implica se obter uma velocidade de

Eletrobrs
rotao tambm menor e, conseqentemente, um
dimetro um pouco maior.
Altura de Suco A altura de suco deve
ser calculada para determinar a elevao de
assentamento da turbina.
Em turbinas Francis Caixa Aberta, a laje de piso
da cmara aberta, a montante, deve ficar acima do
nvel mximo de jusante, permitindo a inspeo e a
manuteno desse recinto sem necessidade de
esvaziamento do tubo de suco.
Para isso, o valor da velocidade especfica
deve ser diminudo at que a presso a jusante do
rotor seja suficiente para garantir condies
apropriadas de operao, dentro dos limites
admissveis de cavitao da turbina.
A Norma NBR 12591 indica o clculo da altura
de suco em funo da velocidade especfica e da
altura de queda.
7.3.1.5 Turbina Francis Dupla
Podem ser consideradas como variantes das
turbinas Francis anteriormente descritas.
A Francis Dupla tem por caracterstica o rotor
duplo, ou seja, uma pea com uma nica coroa,
duas cintas e dois conjuntos de ps, dividindo a
vazo afluente em duas partes. Conseqentemente,
so necessrios dois tubos de suco separados.
Nesse caso, o eixo se estende at um nico
gerador que poder ter uma velocidade sncrona
maior, j que a turbina calculada considerando a
metade da vazo para cada banda do rotor, o que
conduz a uma velocidade de rotao maior, mantida
a mesma velocidade especfica.
7.3.1.6 Turbina Tubular S
Aplicao
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 7
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
A turbina Tubular S atende a quedas de 4 a
25 m e potncias de 500 a 5000 kW para vazes de
at 22,5 m 3/s.
Possui timas caractersticas de operao,
mesmo a cargas parciais, desde que utilizado o rotor
Kaplan de ps regulveis. Se, adicionalmente, o
distribuidor tambm for regulvel, caracterizando
uma turbina de dupla regulao, a faixa de operao
ir de 100% at 20% da carga nominal. Caso o
distribuidor seja fixo, o limite inferior de operao se
limita a 40% da carga nominal. A utilizao de rotor
de ps fixas s considerada se a variao de carga
for pequena (entre 100% e 80% da carga nominal).
Deve ser feita uma comparao econmica entre o
custo maior da dupla regulao e seu benefcio de
ganho de produo de energia eltrica, considerando
a flexibilidade de operao nesse caso.
Descrio
A turbina Tubular S, assim chamada por ter o
tubo de suco em forma de S, pode ser colocada
na posio de eixo horizontal ou na posio inclinada,
menos freqentemente. Ligado ao rotor Kaplan,
possui um eixo que se prolonga atravs da
blindagem metlica, permitindo que o gerador e
eventual multiplicador de velocidade se situem fora
da passagem hidrulica, normalmente mais a
jusante.
A extenso do eixo de ligao entre rotor e
gerador, colocado diretamente no fluxo de gua,
uma razo para diminuio do rendimento da
unidade.
A disposio do conjunto de gerao leva ao
arranjo de uma casa de fora com vo grande, com
influncia direta no peso e preo da ponte rolante.
Velocidade de Rotao A mesma
metodologia aplicada para a escolha da velocidade
de rotao para turbina Francis Espiral pode ser
usada para a turbina S.
Nesse caso, o coeficiente K ser usado com
valor em torno de 2100.
Dimensionamento Bsico

Eletrobrs
As dimenses finais da turbina devero ser
determinadas pelo Fabricante, de acordo com sua
experincia, que deve garantir o bom funcionamento
e a durabilidade da mquina.
A Norma NBR 12591 Dimenses Principais
de Turbinas para PCH indica as dimenses
necessrias, por meio de clculos simplificados, que
permitem a determinao de caractersticas
principais da turbina para facilitar o arranjo civil.
As medidas esto referidas ao dimetro da
cmara do rotor D1 .
As dimenses bsicas resultantes so apenas
orientadoras, de modo a permitir a previso de
espao necessrio instalao dos equipamentos.
Altura de Suco A altura de suco deve
ser calculada para determinar a elevao de
assentamento da turbina.
Em turbinas tubulares Kaplan, a utilizao de
velocidades especficas altas faz com que,
usualmente, a linha de centro do rotor esteja abaixo
do nvel de gua de jusante.
Nesse caso, a incluso da comporta
ensecadeira de jusante necessria, para permitir a
inspeo e manuteno da turbina.
A Norma NBR 12591 indica o clculo da altura
de suco em funo da velocidade especfica e da
altura de queda.
7.3.1.7 Turbina Bulbo com Multiplicador
Aplicao
A turbina Bulbo com Multiplicador atende a
quedas de 4 a 12 m e potncia at 1700 kW.
usada como alternativa turbina tubular S,
incluindo um multiplicador de velocidade com
engrenagens cnicas, permitindo que o gerador fique
com o eixo a 90o do eixo da turbina, normalmente em
posio vertical.
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 8
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
prpria para operao com grandes
variaes de vazo, trabalhando satisfatoriamente
sob cargas parciais de at 10% a 20% da carga
nominal,
A limitao na potncia est mais ligada ao
multiplicador de velocidade do que turbina.
Descrio
O arranjo para o conjunto turbina-gerador
permite projetar uma casa de fora compacta.
A turbina , de preferncia, do tipo Kaplan com
ps mveis. A utilizao de turbina com ps fixas
(tipo hlice) elimina a flexibilidade de operao com
vazes abaixo de 80% da vazo nominal.
O rotor tem o eixo na posio horizontal ou, no
mximo, inclinado de 15o com a horizontal. O
multiplicador se situa a montante do rotor, tendo o
gerador acoplado ao eixo de sada.
Construo A turbina normalmente
fornecida totalmente pr-montada, facilitando e
encurtando o tempo para a montagem de campo.
O rotor possui trs ou quatro ps em ao
inoxidvel, e o multiplicador possui o mancal de
escora para suportar o empuxo axial.
Caso seja necessrio, o multiplicador pode ser
desmontado independente da turbina.
Velocidade de Rotao Metodologia
semelhante aplicada para a escolha da velocidade
de rotao para turbina Francis Espiral pode ser
usada para a turbina Bulbo com Multiplicador.
Apenas no necessrio procurar a velocidade
sncrona do gerador, uma vez que o multiplicador
elevar a rotao para 1200 ou 900 rpm.
aconselhvel utilizar um coeficiente K entre
1900 e 1800.
Dimensionamento Bsico
As dimenses finais da turbina devero ser
determinadas pelo Fabricante, de acordo com sua

Eletrobrs
experincia, que deve garantir o bom funcionamento
e a durabilidade da mquina.
As medidas esto referidas ao dimetro externo
das ps do rotor D1 , que pode ser calculado
segundo a norma NBR 12591, ou alternativamente
pela expresso abaixo.
D1 = ( 84,5 kU H 0,5 ) / n
kU = 0,85 + ( n S / 600 ) onde:
D1 dimetro externo das ps do rotor (m);
kU coeficiente de velocidade;
H queda lquida (m);
n velocidade de rotao em rpm;
nS velocidade especfica da turbina.
As dimenses bsicas apresentadas so ape-
nas orientadoras, de modo a permitir a previso de
espao necessrio instalao dos equipamentos, e
devem ser referidas ao desenhos das Figuras 21 e
22 da Norma NBR 12591.
Altura de Suco A altura de suco deve
ser calculada para determinar a elevao de
assentamento da turbina, podendo ser utilizada a
metodologia indicada na Norma NBR 12591.
7.3.1.8 Outros Tipos de Turbinas
Alguns tipos de turbinas no tm sido,
usualmente, utilizados em PCH, sendo aqui citados
para conhecimento do usurio.
Turbina de fluxo transversal ou Michell-Banki
Informaes e pr-dimensionamento podem ser
obtidos na Norma NBR 12591. Esse tipo de turbina
produzido por fabricante nacional de pequeno porte
em potncia inferior faixa abrangida por este
Manual. O rendimento obtido baixo, da ordem de
50 a 60%. Os fabricantes tradicionais de turbinas
nacionais e internacionais no se dedicam ao
fornecimento da turbina Banki. Exceo feita
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 9
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
empresa Ossberger, instalada no sul da Alemanha,
que especializada no assunto.
Turbinas Francis e Kaplan de eixo vertical -
Informaes e pr-dimensionamento podem ser
obtidas na Norma NBR 12591. Para a faixa de
potncia utilizada e adicionalmente limitada pela
vazo considerada mxima para PCH, dificilmente
ser escolhida a turbina Francis ou Kaplan de eixo
vertical. O Manual de Inventrio da Eletrobrs trata
da utilizao desses tipos de turbinas.
Turbina Straflo Essa turbina de fluxo axial possui
o gerador disposto em sua periferia. Ainda est protegida
por patente de um nico fabricante estrangeiro e as
dificuldades encontradas no seu desenvolvimento ainda
no permitiram o seu uso intensivo.
7.3.1.9 Volante de Inrcia
Nas unidades geradoras de pequena
capacidade pode ocorrer que o efeito de inrcia
(GD2) das massas girantes seja insuficiente para
garantir uma regulao estvel. Nesse caso, o
regulador no ter capacidade para controlar as
variaes bruscas de carga na unidade geradora,
dentro das condies de regulao estabelecidas.
Quatro grandezas tem um inter-relacionamento
na variao brusca de carga e em suas
conseqncias. So elas: efeito de inrcia das
massas girantes, velocidade de fechamento do
distribuidor, sobrevelocidade transitria da unidade e
sobrepresso no conduto de aduo.
Para uma determinada unidade geradora, o
aumento da velocidade de fechamento do
distribuidor implica, simultaneamente, em aumento
da sobrepresso ou conduto de aduo e em
diminuio da sobrevelocidade transitria. O
aumento da sobrepresso indesejvel, pois implica
em dimensionar a chapa do conduto com espessura
maior, ou seja gerando um custo maior. Porm, pode
ser necessrio diminuir a sobrevelocidade transitria,
e nesse caso, o aumento do efeito de inrcia girante
produzir o efeito desejado sem interferir com a
sobrepresso no conduto, j que o tempo de
fechamento do distribuidor mantido constante.

Eletrobrs
Torna-se, assim, necessrio o acrscimo de
material, que resulte em aumento do efeito de inrcia
(GD2). So, ento, previstos discos de ao ou de
ferro fundido, ligados diretamente ao eixo do gerador
e denominados volantes de inrcia.
O custo do volante de inrcia pode ser
estimado como 0,1% (um dcimo por cento) do
custo do gerador para cada 1% (um por cento) de
aumento no efeito de inrcia das partes girantes, e
normalmente menor do que o custo adicional para
aumento de espessura de chapa do conduto de
aduo, no caso de se optar por aceitar o aumento
de sobrepresso anteriormente citado.
Em caso de rejeio de carga total ou parcial, o
volante de inrcia servir para manter a
sobrevelocidade da unidade e a sobrepresso no
conduto a montante do distribuidor da turbina, dentro
de limites preestabelecidos no projeto da usina.
Esses limites variam para cada caso, mas podem ser
tomados como primeira referncia os valores limites
de 30% de sobrepresso e 50% para
sobrevelocidade da unidade, em caso de rede
interligada ao sistema.
7.3.1.10 Sistema de Regulao
O sistema de regulao em unidades de PCH
tem por objetivo inicial permitir a tomada de
velocidade at a rotao nominal de projeto e
posterior sincronizao da unidade com a rede
eltrica. A seguir, o regulador comanda a tomada de
carga at o valor estipulado pelo operador,
permanecendo no monitoramento desse valor e
certificando que a unidade est sincronizada coma
rede. Em caso de ligao com rede eltrica de
grande porte, a unidade geradora acompanha a
freqncia da rede, e o regulador passa a ter a
funo de controlar a potncia ativa fornecida pela
mquina.
O regulador de velocidade pode ser eletro-
hidrulico ou digital.
O regulador de velocidade formado por duas
partes distintas: a parte eletro-eletrnica e a parte
hidrulica ou atuador, sendo a ligao entre as partes
feita pela vlvula proporcional. O atuador, constitudo
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 10
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
de bomba, filtro, acumulador de presso, vlvulas
distribuidoras e acessrios, possibilita a chegada de
leo sob presso at o servomotor hidrulico ligado
ao distribuidor ou ao injetor (tipo Pelton) da turbina. O
distribuidor ou o injetor regula a vazo de gua
passando pelo rotor, controlando desse modo a
variao de potncia fornecida pela turbina.
O trabalho necessrio para mover o distribuidor
da turbina, da posio fechada at a abertura
mxima, sob queda mxima, chamado trabalho de
regulao da turbina, e medido em N.m.
Atualmente, os fabricantes possuem
reguladores de velocidade padronizados de diversos
tamanhos, para trabalho de regulao de at 32.000
N.m. O Comprador deve preencher formulrio
prprio fornecido pelo Fabricante, e este fornecer
catlogo e indicar o regulador de velocidade
apropriado para o caso.
7.3.2 EQUIPAMENTOS HIDROMECNICOS
7.3.2.1 Comportas
As comportas hidrulicas so previstas com o
objetivo de bloquear uma passagem hidrulica,
podendo operar normalmente fechadas ou
normalmente abertas, de acordo com sua funo.
As comportas que auxiliam a inspeo e a
manuteno das estruturas civis, como canal de
aduo, tubulao de baixa presso e passagens
hidrulicas da Casa de Fora, permanecem
normalmente abertas, isto , fora de operao.
As comportas de desarenao ou limpeza tm
a funo de permitir, por ocasio de sua abertura, a
eliminao de areia ou qualquer outro material
decantado no fundo do reservatrio. Em geral, so
comportas de pequenas dimenses, porm sujeitas a
presses considerveis, por estarem situadas
prximas ao fundo do reservatrio.
A Norma NBR 12289 Seleo de comportas
hidrulicas para pequenas centrais hidreltricas
(PCH) indica diretrizes para a seleo de comportas
e fornece, em forma de tabelas, um

Eletrobrs
dimensionamento preliminar da estrutura das
mesmas.
Material
As comportas podem ser construdas utilizando
o ferro fundido, o ao e, em alguns casos, a madeira.
As comportas de madeira so de construo
simples, porm o custo est relacionado dificuldade
crescente em se obter madeira de boa qualidade. As
madeiras empregadas na fabricao das comportas
devem possuir boa resistncia ao tempo e
umidade, a fim de evitar o apodrecimento prematuro.
As comportas de ferro fundido so comportas
pesadas, padronizadas por alguns fornecedores,
porm de uso limitado. Normalmente, so previstas
para suportar colunas dgua de at 10 metros sobre
a soleira.
As comportas de ao so de construo leve,
baixo custo e de grande durabilidade. Necessitam ser
protegidas por adequada pintura, principalmente na
linha dgua onde a agressividade da corroso
maior.
Guias e vedao
As comportas so guiadas em seu movimento
de subida e descida por perfis metlicos, chumbados
ao concreto nas extremidades laterais.
A vedao, se possvel, deve ser feita com
perfis adequados de borracha sinttica sobre quadro
de ao inoxidvel, o que garante um baixo ndice de
vazamento.
Acionamento
Para pequenas comportas, o acionamento
poder ser feito manualmente, por meio de haste de
ao com rosca ligada comporta e movimentada por
pinho ligado a um volante, sendo o conjunto fixado
na travessa superior de armao.
, tambm, possvel a utilizao de talha
movida a corrente ou mesmo talha eltrica, desde
que a instalao completa esteja dentro das
disponibilidades oramentrias. importante
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 11
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
considerar o fato de que as comportas so
elementos acessrios, no tendo influncia direta na
produo da usina. No entanto, a rapidez na
manuteno implica diminuio do tempo ocioso ou
improdutivo da usina. Assim, durante o projeto, deve
ser feita uma comparao entre o investimento inicial
necessrio e os benefcios obtidos na eletrificao do
acionamento das comportas.
7.3.2.2 Grades
De acordo com o arranjo do projeto civil da
tomada dgua, devero ser previstos um ou mais
painis de grade, com o objetivo de impedir a
passagem de detritos carreados pelo escoamento,
que possam danificar partes da turbina.
A grade deve ser, de preferncia, do tipo mvel
colocada entre duas guias embutidas nas paredes
laterais da tomada dgua.
A Norma NBR 12271 Seleo de Grade para
Pequenas Centrais Hidreltricas indica diretrizes para
o dimensionamento preliminar das grades.
Relativamente ao vo livre entre barras verticais, o
valor de 30 mm, preconizado pela Norma,
necessrio quando a turbina for de pequena
dimenso. Nos demais casos, devem ser
consideradas as dimenses finais das passagens
hidrulicas da turbina, como orientadoras para a
deciso do valor do espaamento entre barras
verticais da grade.
Deve haver previso para limpeza peridica da
grade, onde se acumulam detritos de toda a espcie,
e principalmente folhas e plantas aquticas.
Essa limpeza pode ser feita manualmente com
auxlio de ancinho, ou mecanicamente atravs de
mquina limpa-grades.
7.3.2.3 Vlvula de Segurana
Dependendo do arranjo das passagens
hidrulicas, poder ser necessria a instalao de
Vlvula de Segurana, do tipo Gaveta, Esfrica ou
Borboleta, logo a montante da entrada da caixa
espiral da turbina.

Eletrobrs
A Vlvula de Segurana conveniente
principalmente em casos de:
a) existncia de uma nica tubulao de aduo,
dividindo-se em duas ou mais para alimentao
de diversas turbinas, quando, ento, a Vlvula de
Segurana, individual para cada turbina, poder
controlar o fechamento de cada uma delas, sem
interferncia com as demais;
b) existncia de uma tubulao de aduo muito
longa, quando ento, a Vlvula de Segurana
cortar o fluxo prximo da turbina, evitando que
uma grande massa dgua passe pela turbina,
aps a rejeio de carga.
A Vlvula de Segurana assume as funes da
comporta de emergncia da tomada dgua,
interrompendo o fluxo de gua e protegendo a
unidade, em caso de falha do mecanismo de
controle da turbina. Alm disso, em caso de
manuteno, o fechamento da Vlvula permite o
esvaziamento da caixa espiral e do tubo de suco,
nesse caso havendo comporta ensecadeira de
jusante.
Em geral, so abertas por meio de cilindro
hidrulico com presso do prprio regulador de
velocidade. O fechamento, por razes de segurana,
efetuado por contrapeso ligado diretamente ao eixo
do disco da Vlvula, aps a abertura de uma vlvula
solenide, liberando o leo da parte inferior do
cilindro hidrulico.
Para pequenos dimetros e presses no
elevadas, pode-se efetuar a abertura da Vlvula por
meio de volante. Nesse caso, o fechamento de
emergncia fica prejudicado, pois precisar tambm
de ao manual.
As Vlvulas Borboleta so de fcil instalao e
manuteno e proporcionam boa estanqueidade.
Podem ser encontradas no mercado nacional em
tamanhos padronizados at dimetros de 2,0 m,
aproximadamente, para quedas mdias.
7.3.3 EQUIPAMENTOS DE LEVANTAMENTO
7.3.3.1 Ponte Rolante e Talha
PROJETO DAS OBRAS CIVIS E DOS EQUIPAMENTOS - Equipamentos Eletromecnicos - Turbinas Hidrulicas
7.3 - 12
DIRETRIZES PARA PROJETOS DE PCH
Nas usinas hidreltricas, os equipamentos de
iamento so elementos destinados montagem e
desmontagem das unidades, em caso de reparos.
Sua importncia est na facilidade e rapidez que
proporciona num trabalho emergencial de conserto
de unidades, quando o tempo de retirada da
mquina do servio deve ser o menor possvel.
Deve-se fazer uma programao para atender
manuteno rotineira, parando a unidade em poca
de estiagem.
O principal equipamento de levantamento a
ponte rolante da Casa de Fora, que, alm de
auxiliar na montagem das unidades, servir para a
manuteno da turbina, do gerador e dos
equipamentos colocados dentro da Casa de Fora.
A capacidade da ponte rolante deve ser
suficiente para permitir a movimentao da pea mais
pesada, normalmente o rotor do gerador. Para certas
unidades horizontais, o gerador chega usina
completamente montado, devendo a ponte rolante ser
capaz de transport-lo. Essas informaes devem ser
obtidas diretamente do fabricante do gerador.
Utilizam-se, tambm, talhas de levantamento
deslocando-se por meio de um trole, em monovia
formada por perfil metlico do tipo I.
A movimentao da talha ou da ponte rolante
pode ser manual por meio de correntes, tendo em
vista a baixa freqncia de utilizao e a simplicidade
do equipamento. Entretanto, dependendo da
capacidade e da disponibilidade de energia eltrica
do usurio, os equipamentos de levantamento
podero ser equipados com motores eltricos,
permitindo um trabalho mais confortvel, porm a um
custo mais elevado.
A movimentao das comportas pode ser feita
com talhas manuais ou eltricas, correndo em
monovia suportada por estrutura de concreto ou at
mesmo apoiada na parede da Casa de Fora. Em
certos casos, possvel contar com equipamento de
levantamento mvel, montado sobre caminho, j
que, de um modo geral, as comportas em PCH no
atuam como elementos de fechamento de
emergncia, possibilitando uma programao prvia
da sua utilizao.