Cmo Sabe si Est Utilizando el Aceite Hidrulico Correcto?

Pgina 1 de 3

Cmo Sabe si Est Utilizando el Aceite Hidrulico Correcto?

Cmo Sabe si Est Utilizando el Aceite

Hidrulico Correcto?
Stephen Sumerlin, Noria Corporation

Para la mayora de las mquinas lubricadas, existen muchas opciones en lo referente a la seleccin del lubricante. Slo porque una
mquina opere con un producto en particular no significa que ste sea ptimo para la aplicacin. La mayora de los errores de
especificacin no provocan una sbita falla catastrfica; sino que acortan la vida promedio de los componentes lubricados, y por lo
tanto, pasan desapercibidas. Con los hidrulicos, hay dos consideraciones principales: el grado de viscosidad y el tipo de aceite
hidrulico (AW o R&O). Estas especificaciones se determinan tpicamente por el tipo de bomba hidrulica empleada en el sistema,
la temperatura de operacin y la presin de operacin del sistema. Seleccionar el mejor producto para su sistema requiere que
recopile y utilice la informacin disponible.

Fluido Hidrulico
El fluido hidrulico tiene muchos roles para lograr una operacin suave en un sistema bien diseado y balanceado. Esos roles
fluctan desde ser un medio de transferencia de calor, medio de transmisin de potencia y medio de lubricacin. La estructura
qumica de un fluido hidrulico puede tomar muchas formas cuando lo seleccionamos para aplicaciones especficas. Puede variar
desde un fluido totalmente sinttico (para manejar temperaturas drsticas y fluctuaciones de presin) a fluidos base agua
(empleados en donde existe riesgo de fuego).

Un fluido sinttico es una cadena de molculas diseada por el hombre, distribuidas con precisin, para proporcionar excelente
estabilidad del fluido, lubricidad y otras caractersticas para mejorar el desempeo. Esos fluidos son excelentes opciones en donde
estn presentes altas o bajas temperaturas y/o se requieren altas presiones. Estos fluidos tienen algunas desventajas, entre las que
estn el alto costo, toxicidad y potencial incompatibilidad con ciertos materiales de sellos.

Un fluido base mineral es ms comn, y se hace refinando el petrleo crudo hasta cierto nivel para alcanzar el desempeo deseado
con la inclusin de aditivos, que pueden ser desde antidesgaste (AW), inhibidores de herrumbre y oxidacin (RO) y mejoradores
de ndice de viscosidad (IV). Esos fluidos ofrecen alternativas de menor costo respecto a los sintticos y su desempeo puede ser
comparable cuando se incluye cierto paquete de aditivos.

Los fluidos base agua son los menos comunes. Tpicamente se necesitan en donde existe alta probabilidad de fuego. Son ms caros
que los de base mineral pero menos que los sintticos. Aunque ofrecen buena proteccin contra el fuego, carecen de propiedades

http://www.noria.mx/nla/index.php?view=article&catid=40%3Arecursos&id=387%3Aco... 30/10/2012
Cmo Sabe si Est Utilizando el Aceite Hidrulico Correcto? Pgina 2 de 3

de proteccin contra el desgaste.

Las Bombas y sus Requerimientos de Viscosidad

En los sistemas hidrulicos se emplean tres tipos de diseos de bombas: paletas, pistones y engranes (internos y externos), cada
uno de ellos diseado para cierto desempeo y operacin. La seleccin del lubricante debe hacerse en base a un anlisis caso por
caso.

Paletas: El diseo de la bomba es exactamente lo que su nombre describe. Dentro de la bomba existen rotores con ranuras
montados sobre un eje que est girando excntricamente dentro de la cmara de la bomba. Conforme el rotor y las paletas giran
dentro de la cmara, las paletas se desgastan debido al contacto interno entre las dos superficies. Por esta razn, esas bombas son
ms costosas de mantener, pero son muy buenas para mantener el flujo continuo. Las bombas de paletas tpicamente requieren un
rango de viscosidad entre 14 y 160 centistokes (cSt) a temperaturas de operacin.

Pistones: Las bombas de pistones son la opcin intermedia entre las bombas hidrulicas y son ms durables en diseo y operacin
que una bomba de paletas; pueden producir presiones mucho mayores, hasta de 6,000 psi. La viscosidad tpica flucta entre 15 a
160 cSt a temperatura de operacin.

Engranes: Las bombas de engranes tpicamente son las ms eficientes de los tres tipos de bombas, pero son ms tolerantes con
grandes cantidades de contaminacin. Las bombas de engranes operan presurizando el fluido entre el volumen de aire atrapado en
los dientes de un conjunto de engranes y la pared interna de la carcasa de la bomba, empujando as el fluido. Hay dos tipos
principales en este tipo de bombas: engranes internos y externos.

z Las bombas de engranes internos ofrecen un amplio rango de viscosidad, el ms alto puede ser hasta de 2,200 cSt. Estas
bombas tienen buena eficiencia y operacin silenciosa, y pueden producir presiones desde 3,000 hasta 3,500 psi.
z Las bombas de engranes externos son menos eficientes que su contraparte, pero tienen algunas ventajas. Son de fcil
mantenimiento, flujo estable, y son ms baratas y de menor costo de reparacin. Como sucede con las bombas de engranes
internos, esta variedad puede producir presiones de entre 3,000 a 3,500 psi, pero el rango de viscosidad est limitado a 300
cSt.

Seleccin Basada en Aplicacin

La tcnica de seleccin basada en la aplicacin es la revisin del trabajo real de la bomba para asegurar que todo el tiempo
invertido en la seleccin de la apropiada viscosidad, aditivos, etc., no se desperdici simplemente ignorando los requerimientos y
condiciones de operacin. El slo hecho de obedecer las especificaciones del fabricante (OEM) no es suficiente para asegurar que
se ha seleccionado el aceite hidrulico correcto; ese es tpico para los escenarios ideales. Ignorar los chequeos de la realidad con
frecuencia llevar a fallas en la operacin. Puede que no se presenten tan rpido como se hizo la seleccin de viscosidad incorrecta,

http://www.noria.mx/nla/index.php?view=article&catid=40%3Arecursos&id=387%3Aco... 30/10/2012
Cmo Sabe si Est Utilizando el Aceite Hidrulico Correcto? Pgina 3 de 3

pero en algn momento se presentarn; por lo tanto, deben considerarse seriamente los factores de aplicacin y operacin.

El Autor
Stephen Sumerlin es un consultor tcnico de Noria Reliability Solutions que trabaja haciendo Diseos del Proceso de Lubricacin
(LPD) Fase II para los clientes de Noria. Es ingeniero mecnico y est certificado como Tcnico en Lubricacin de maquinaria
(MLT) Nivel I por el ICML. Contacte a Stephen en el correo electrnico ssumerlin@noria.com

Stephen Sumerlin, Noria Corporation, "Cmo Sabe si Est Utilizando el Aceite Hidrulico Correcto?". Noria - Revista
Machinery Lubrication. Diciembre 2010.

http://www.noria.mx/nla/index.php?view=article&catid=40%3Arecursos&id=387%3Aco... 30/10/2012