Anais Eletrnicos do 14 Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia 14 SNHCT

O LIVRO PARADIDTICO OLHAI PRO CU, OLHAI PRO CHO: ASTRONOMIA E ARQUEOLOGIA.
ARQUEOASTRONOMIA: O QUE ISSO?, UM EXERCCIO DE POPULARIZAO DE TRABALHOS
CIENTFICOS INTERINSTITUCIONAIS

Cntia Jalles de Carvalho de Araujo Costa*1

Rundsthen Vasques de Nader**
Maura Imazio Da Silveira***

O Museu de Astronomia e Cincias Afins (MAST/MCTI) e sua equipe de pesquisadores, ao

longo dos vinte e nove anos de sua existncia, tm buscado reconstituir os caminhos da nossa
Cincia, a partir de aspectos destacados como relevantes, em distintos espaos e perodos da
nossa Histria.

Empenhados em compreender o conhecimento humano no decorrer desta trajetria, trilhada

por diferentes perodos da Histria, deparamo-nos, frequentemente, com documentos
construdos a partir de descobertas astronmicas. Um recuo no tempo, em busca da origem do
conhecimento que gerou tais descobertas, remete-nos naturalmente, a antigas populaes
humanas.

"Desde os tempos remotos os seres humanos aprenderam a se relacionar com a

natureza, conscientes de sua interligao com a terra, as plantas, os animais, a
gua e o cu. Essa estreita ligao, aliada a uma observao atenta, gerou
conhecimentos que foram transmitidos oralmente a sucessivas geraes atravs das
atividades cotidianas, pelas lendas e tradies, que ao longo do tempo foram se
modificando e se adaptando, at se transformarem no que so hoje em dia."
(JALLES, C.;SILVEIRA, M. I.; NADER, R.V. 2013: 11).

Durante milhares de anos os diversos grupos humanos que nos antecederam, deixaram no
local de sua longa ou curta permanncia - e que hoje denominamos de stio arqueolgico
vestgios da sua presena. A Arqueologia, vislumbrando compreender sociedades to

1
* Pesquisadora da Coordenao de Histria da Cincia do Museu de Astronomia e Cincias Afins.
**Pesquisador do Observatrio do Valongo da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
***Pesquisadora da Coordenao de Cincias Humanas do Museu Paraense Emlio Goeldi.
Belo Horizonte, Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
08 a 11 de outubro de 2014 | ISBN: 978-85-62707-62-9
 Anais Eletrnicos do 14 Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia 14 SNHCT

diferentes da nossa, costuma se associar a diversas outras reas de conhecimento na tentativa

de entender um pouco mais sobre esses grupos a partir da anlise dos vestgios -fragmentados
- de suas culturas.

A abrangncia da atividade humana, que a partir da Nova Histria observada para todos os
perodos , por assim dizer, ainda mais essencial para os domnios da Arqueologia. A
ausncia dos documentos formais da Histria tradicional no perodo que antecede a inveno
da escrita, no permite prescindir da observao e registro de outras fontes para a
reconstituio de um passado que pretende compreender o todo, direcionando-nos,
invariavelmente interdisciplinaridade. (BURKE, 1992)

A Arqueologia, em uma de suas mais recentes parcerias cientficas, com a Astronomia, vem
tentando compreender o conhecimento astronmico passado, a partir de representaes
pintadas e gravadas em suportes majoritariamente rupestres2. A Arqueoastronomia, como
assim denominada,

Tem por objetivo compreender o papel que a Astronomia tinha na vida cotidiana
dos povos antigos, como ela influenciava a sociedade, como as culturas observavam
o cu e de que forma materializavam estas observaes (JALLES, C.;SILVEIRA,
M. I.; NADER, R.V. 2013: 36).

O conhecimento sobre a importncia dos referenciais astronmicos na orientao e

organizao destas sociedades era essencial para a regular o bom desempenho de numerosas
atividades tais como caa, pesca, coleta, agricultura, etc, que dependiam diretamente desse
conhecimento para sua organizao. No entanto, a tarefa de interpret-los, a partir dos
registros rupestres, torna-se muito dificultada sem o subsdio de outro tipo de documento que
nos auxilie a encontrar respostas para uma enorme gama de indagaes.

O interesse em estudar as representaes de cunho astronmico remonta ao final do sculo

XIX, quando o astrnomo ingls Norman Lockyer, publicou uma srie de trabalhos
sistemticos de Astronomia antiga a partir de monumentos arqueolgicos que acabaram por
inspirar o desenvolvimento da Arqueoastronomia3. Mas foi somente a partir dos anos 1970
que a Arqueoastronomia surgiu no cenrio internacional, quando foram organizadas reunies

2
Registros deixados pelo homem em suportes fixos de pedra tais como abrigos, grutas e paredes.
3
Material publicado no livro The Dawn of Astronomy. London: 1894.
Belo Horizonte, Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
08 a 11 de outubro de 2014 | ISBN: 978-85-62707-62-9
 Anais Eletrnicos do 14 Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia 14 SNHCT

cientficas e o tema foi tratado especificamente em publicaes de referncia (CARVALHO;

JALLES, 1997).

Em 1981, em Oxford, uma conferncia internacional sobre Arqueoastronomia, reuniu

pesquisadores de diversas partes do mundo. De l para c, a cada quatro anos
aproximadamente, o evento se repete em diferentes partes do mundo,4 com apresentao de
trabalhos diversificados sobre o tema que descrevem teorias, tcnicas e resultados de pesquisa
de campo utilizados como referncia pelos interessados em pesquis-lo.5

A partir da Oxford VII tais conferncias - que enfocam trabalhos de Arqueoastronomia e

Etnoastronomia, atualmente reunidas pelo termo Astronomia Cultural - tm estado sob a
responsabilidade da International Society for Archaeoastronomy and Astronomy in Culture -
ISAAC, que organizou a ltima - Oxford IX - em Lima, Peru, em janeiro de 2011. Neste
ltimo evento participamos com um trabalho intitulado: Visions of the Pindorama sky.
Entretanto, apesar do nmero de profissionais envolvidos nesta rea estar se multiplicando no
mundo inteiro,6 uma cincia relativamente nova que ainda tem um longo trajeto a percorrer.
As informaes so ainda mais restritas do que o registro rupestre em sua totalidade, pois se
trata de uma temtica ainda pouco explorada.

No Brasil, o registro rupestre tem sido a principal fonte para identificao e estudo desta nova
rea do saber7. No entanto, novas descobertas - tais como estudos sobre estruturas
megalticas8 e mesmo sobre representaes astronmicas em outros suportes9, alm do
rupestre - tm trazido tona uma vasta gama de possibilidades. Alm da representao dos
astros, tambm podemos observar diversos registros que so associados a sistemas de
marcao de tempo, onde tambm esto implcitas observaes celestes.

O MAST, em parceria cientfica com o Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG/MCTI) e o

Observatrio do Valongo (OV/UFRJ), contando tambm com a colaborao de diversas
outras instituies de pesquisas arqueolgicas brasileiras, vem, ao longo dos ltimos anos

4
Os encontros continuaram a ser conhecidos como Oxford International Conference on Archaeoastronomy II,
III, e assim por diante, independente do local a ser sediado.
5
Ver RUGGLES, C . 2011.
6
Conforme observado nas reunies internacionais mencionadas anteriormente.
7
As representaes astronmicas, tais como as figuras classificadas como sis, luas e outras imagens celestes,
so bastante comuns na arte rupestre brasileira. Ao mesmo tempo, so questionadas, pois ainda geram dvidas na
sua interpretao.
8
Como as que vm sendo estudadas por pesquisadores do Instituto de Pesquisas Cientficas e Tecnolgicas do
Estado do Amap IEPA.
9
Complementao dos estudos em outros suportes: um novo projeto que est sendo estruturado em parceria com
o MPEG/MCTI e OV/UFRJ.
Belo Horizonte, Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
08 a 11 de outubro de 2014 | ISBN: 978-85-62707-62-9
 Anais Eletrnicos do 14 Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia 14 SNHCT

trabalhando e aprofundando estudos neste campo visando um melhor desenvolvimento da

rea, ainda em formao.

Uma das tentativas de compreenso dessa temtica ocorreu na I Oficina de Arqueoastronomia

Brasileira realizada em 1998 no MAST, que reuniu arquelogos e astrnomos de diferentes
instituies do pas, para conhecer, discutir e avaliar o material de pesquisa relevante para o
tema10. O encontro foi acompanhado por uma mostra de arte rupestre O Homem e o
Cosmos: vises de Arqueoastronomia Brasileira - de pesquisas realizadas no norte de Minas
Gerais pelo Instituto de Arqueologia Brasileira (IAB RJ).

Em 2004, com a abertura da exposio itinerante Olhando o Cu na Pr-histria11 (JALLES,

& IMAZIO, 2004), o MAST conseguiu ampliar a mostra, apresentando material de arte
rupestre proveniente de pesquisas de outras instituies e avaliar, em mesa redonda, o
panorama da Arqueoastronomia brasileira.

Atualmente, em parceria com outras instituies de pesquisa, o MAST tem reunido

informaes pertinentes ao campo da Arqueoastronomia para fins de elaborao de um banco
de dados que permitir a sistematizao dos registros rupestres associados a motivos
astronmicos ainda dispersos pelo pas, propiciando a integrao de diversos pesquisadores e
instituies atravs do intercmbio das informaes coletadas sobre o tema.

Entretanto, apesar do caminho j percorrido na busca pela compreenso deste conhecimento

astronmico mais antigo, os esforos empreendidos ainda tm pouca visibilidade, tanto para
os profissionais da rea, quanto para o pblico em geral. Uma divulgao em maior escala
permitiria ampliar as informaes sobre o tema e, consequentemente, contribuiria para o
desenvolvimento da pesquisa nesta rea, na medida em que todos ficariam mais atentos a
possveis associaes astronmicas, que ainda carecem de muitas explicaes de potenciais
colaboradores.

No intuito de orientar e direcionar os caminhos da pesquisa, propusemo-nos a organizar e

apresentar o conhecimento que temos atualmente de forma clara e objetiva, em um pequeno
livro que pudesse ser apreciado pelo pblico em geral, sem maiores restries.

10
Os trabalhos de alguns pesquisadores que j tratavam do tema foram reunidos em uma coletnea com o
mesmo ttulo da exposio.
11
Com publicao de livro/catlogo.
Belo Horizonte, Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
08 a 11 de outubro de 2014 | ISBN: 978-85-62707-62-9
 Anais Eletrnicos do 14 Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia 14 SNHCT

Com esta premissa nasceu o livro paradidtico Olhai pro cu, olhai pro cho: Astronomia e
Arqueologia. Arqueoastronomia: o que isso?, publicado em 2013, resultado de uma
parceria cientfica entre o MAST/MCTI, MPEG/MCTI e OV/UFRJ. Representa os esforos
de pesquisadores destas instituies em reunir e apresentar os principais aspectos que
constituem as cincias envolvidas na divulgao desta nova rea do saber.

A pesquisadora Moema de Rezende Vergara12 escreveu na contra capa do livro em questo:

"So livros como este que nos auxiliam a relativizar o conhecimento cientfico, (...)
o que cientfico no necessariamente melhor ou superior aos demais saberes
produzidos pela sociedade. Desmistificar estes processos no significa de forma
alguma desvalorizar a cincia, ela uma forma instigante de entender nossa origem,
como nos relacionamos com o cu e o impacto deste conhecimento em nossas vidas
aqui no cho. Livros como este so uma valiosa oportunidade para jovens
descobrirem suas vocaes, abrindo caminho para novos cientistas. (JALLES,
C.;SILVEIRA, M. I.; NADER, R.V., 2013).

Visando sua distribuio gratuita, principalmente para instituies envolvidas com ensino e
divulgao de cincias, sua criao contou ainda com a colaborao, de forma direta ou
indireta, de vrios profissionais de ensino e pesquisa de diversas outras instituies
brasileiras. E apesar de estar pedagogicamente associado a uma determinada faixa etria 13, foi
realizado em seu contedo e forma - essencialmente para ampliar este pblico alvo, atraindo
outras categorias de leitores.

Este livro, ao ser lanado, propiciou o preenchimento de lacunas em dois sentidos pois, alm
de tornar pblico o trabalho realizado por pesquisadores de diferentes reas, tornou estas
mesmas reas mais acessveis, alcanando, portanto, um novo pblico muito maior. Pblico
este que, de acordo com seus prprios interesses e habilidades, tornar-se-, de alguma forma,
responsvel pela conservao do patrimnio cultural e desenvolvimento das pesquisas ora
realizadas, gerando assim agentes multiplicadores conscientes da importncia da preservao
do patrimnio cultural do pas.

Para tal, contou com a reunio de profissionais das reas envolvidas, em um trabalho que
comprovou a difcil tarefa de se traduzir e transformar o conhecimento cientfico em

12
Pesquisadora da Coordenao de Histria da Cincia do MAST-MCTI.
13
Direcionado, inicialmente, a alunos de 6 8 sries.
Belo Horizonte, Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
08 a 11 de outubro de 2014 | ISBN: 978-85-62707-62-9
 Anais Eletrnicos do 14 Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia 14 SNHCT

informaes concisas e acessveis ao pblico no especializado, tornando-se ainda uma

excelente ocasio para se repensar a forma mais adequada para se passar a cincia de uma
maneira agradvel e ldica para o pblico em geral.

"...Arqueoastronomia o estudo das 'Astronomias' dos tempos antigos.

'Astronomias' porque, ao contrrio do que hoje acontece, os mtodos de observao
e interesses astronmicos variavam de lugar para lugar e de poca para poca. Tanto
as diferenas quanto as semelhanas que nos conduzem pelos caminhos que a
cincia trilhava nesses dias lanam luz sobre o modo como chegamos a ser o que
somos hoje." (JALLES, C.;SILVEIRA, M. I.; NADER, R.V. 2013: 36).

O livro inicia com um olhar voltado para o cu abordando a Astronomia e, em linhas gerais, o
trabalho do astrnomo, proporcionando um quadro sobre a evoluo do conhecimento
astronmico humano em diferentes perodos e por diferentes culturas. Em seguida aponta
outros olhares de observao do cu por algumas culturas indgenas brasileiras
Etnoastronomia. Segue, apresentando resumidamente o trabalho do arquelogo e dos diversos
tipos de stios encontrados, onde o olhar voltado para o cho recupera nossa histria atravs
de vestgios - Arqueologia. E conclui convergindo os olhares pro cu e pro cho em um
nico olhar, onde as duas cincias se fundem para o estudo da Arqueoastronomia,
apresentando-a de uma forma resumida e ldica.

Citando Regina Maria Borges: O conhecimento cientfico no evidente, no se impe por

observaes e experimentos (...) um fato s se impe quando j conhecido, ou seja, quando
pode ser encaixado num modelo de realidade. (...) O conhecimento novo apia-se em
conceitos j existentes, permitindo reinterpret-los. (BORGES, 2007: 93), ressaltamos a
importncia de apresentar este conhecimento de forma fcil e compreensvel a todos que
apresentem algum interesse pelo tema e, alm disso, estimular a curiosidade de outros.

A insero destes trabalhos no cotidiano de todos est tambm diretamente associada ao conhecimento indgena,
que produziu e perpetuou os registros identificados e selecionados para este estudo. Assim, a ampliao de sua
distribuio - alm daquela inicialmente prevista para educadores formais envolvidos no ensino das cincias
relacionadas - para algumas comunidades indgenas, permite, em algumas situaes, a valorizao de suas
prprias heranas culturais.

Belo Horizonte, Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG

08 a 11 de outubro de 2014 | ISBN: 978-85-62707-62-9
 Anais Eletrnicos do 14 Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia 14 SNHCT

O livro, que foi amplamente divulgado - tambm fez parte do kit educacional/pedaggico
distribudo pelo Ministrio da Cincia Tecnologia e Inovao por ocasio da 10 Semana
Nacional de Cincia e Tecnologia (SNCT) em 2013 e da 66a Reunio da Sociedade Brasileira
para o Progresso da Cincia (SBPC) em 2014 - tem sido distribudo, preferencialmente, para
educadores responsveis pelo ensino de cincias, pesquisadores das reas afins espalhados em
diferentes regies do pas e escolas14 prximas a alguns dos locais de pesquisa mencionados
no decorrer do texto e das imagens selecionadas.

A realizao deste trabalho, que pretende despertar a curiosidade sobre o tema, tem
demonstrando o quo eficaz pode ser o resultado de um exerccio bem elaborado de
popularizao da Cincia, reforando a necessidade de redirecionarmos com maior frequncia
os resultados de nossas pesquisas ao pblico leigo, como atitude essencial para a continuidade
e desenvolvimento das pesquisas atuais.

Referncias bibliogrficas

BORGES, Regina Maria Rabello. Em debate: cientificidade e educao em cincias. 2 ed.

rer. ampl. Porto Alegre, EDIPUCRS, 2007.

BURKE, P. A nova Histria, seu passado e seu futuro. In _______.(org.). A escrita da

Histria: novas perspectivas. So Paulo: Editora UNESP. 1992.

CARVALHO, Eliana T.; JALLES, Cntia. Pesquisas em Arqueoastronomia no Brasil:

estudos, problemas e possibilidades. Anais do VI Seminrio Nacional de Histria da Cincia
e da Tecnologia. Sociedade Brasileira de Histria da Cincia, Rio de Janeiro, 1997.

JALLES, Cntia (org.). O homem e o cosmos: vises de Arqueoastronomia no Brasil. Rio de

Janeiro: Museu de Astronomia e Cincias Afins, 1999.

JALLES, Cntia & IMAZIO, Maura. Olhando o Cu da Pr-Histria. Registros

Arqueoastronmicos no Brasil. MAST e MPEG/MCT, 2004.48p. Il.

14
Incluindo as de comunidades indgenas mencionadas anteriormente.
Belo Horizonte, Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
08 a 11 de outubro de 2014 | ISBN: 978-85-62707-62-9
 Anais Eletrnicos do 14 Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia 14 SNHCT

JALLES, C.; SILVEIRA, M.; NADER, R. Olhai pro cu, olhai pro cho. Astronomia e
Arqueologia. Arqueoastronomia: o que isso? Rio de Janeiro: Museu de Astronomia e
Cincias Afins, 2013.

RUGGLES, Clive L. N. (Ed.). Archaeoastronomy in the 1990s: Papers Derived from the
Third "Oxford" International Symposium on Archaeoastronomy, St. Andrews, U.K,
September 1990.

Belo Horizonte, Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG

08 a 11 de outubro de 2014 | ISBN: 978-85-62707-62-9