Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
//En la ciudad de Mar del Plata, a los 3 das del mes de mayo del ao dos
siguientes:
CUESTIONES
que detentan las hijas del primer matrimonio; dominio que comprende - a su
entender - la totalidad del inmueble por haber recibido el 50% indiviso tras el
1
96Op/Qk
aportadas.
respecto del bien. Se ha pasado por alto que las propias incidentadas - hijas
sino que era un bien propio Mal pueden haber recibido en la sucesin de su
anlisis de sus trminos permite concluir sin duda que se trat de un acuerdo
respecto de un bien que era propiedad de su padre Angel Ciardi, casado con
2
96Op/Qk
Josefa Gentile.
claramente que la oferta tuvo por objeto donar el bien en su totalidad, sin
donacin.
absoluta, ya que tuvo por objeto transmitir la nuda propiedad de una cosa
derechos humanos que cita y resea, por lo que no puede juzgarse el caso
tiene 76 aos y subsiste con una jubilacin, carece de otros bienes o medios y
art 3573 bis del C Civil, esto es: 1. Existencia de un solo inmueble habitable
integrativo del acervo; 2-.que era sede del hogar conyugal; 3. el significado
3
96Op/Qk
legatarios.
tal como lo destaca el art. 1792 del Cdigo Civil (ley 340), conforme al cual
para que la donacin tenga efectos legales debe ser aceptada por el
donatario.
acto que califica de "ardid" del que estaba siendo objeto, debi presentarse
recaudos formales.
4
96Op/Qk
el pago de algn impuesto pues se puede calificar as a los actos que revelan
una conducta en relacin a la cosa, comprensiva del corpus y del animus, que
suprstite.
pues considera que es una medida extrema que beneficia a quien no respet
5
96Op/Qk
el art. 3573 bis del Cd Civil (aplicable al caso conforme a lo previsto por el
art 7 del CCyC) sobre el inmueble sito en la calle Salta n4126 de esta ciudad.
222:186; 226:474; 228:279; 233:47; 234:250;243:563 entre otros), por cuanto los jueces
rigen con prescindencia de los fundamentos enunciados por las partes (CSJN
"Hernndez, Elba del Carmen c/Empresa El Rpido", 8/3/1994; "Medilewski, Jacobo Rubn c/
crearle un privilegio excesivo; c) que el valor del inmueble no pase del que
constituye el lmite mximo para que una vivienda pueda ser declarada bien
6
96Op/Qk
el derecho del art. 3573 bis del Cdigo Civil se extiende hasta el momento en
difunto (Cm. Nac. Civ., Sala A, marzo de 1987, L.L. 1987-E-427, cit. en MEDINA, Graciela
derecho de habitacin del cnyuge suprstite, en L.L., 1987-E-427, citado por MEDINA,
Graciela op cit. p. 338) y solo la particin aprobada y firmada (como con claridad
vivienda haba salido del patrimonio del Sr. Ciardi antes de contraer el
matrimonio con la Sra. Sosa y que, por este motivo, no corresponda acceder
a la afectacin.
sociedad conyugal; iii) la porcin que corresponda al padre les haba sido
7
96Op/Qk
donada antes de que se ste casara con la aqu peticionante del derecho real
de habitacin.
oferta de donacin cuya copia certificada obra a fs. 109/113, efectuada a sus
Popa Gentile de Ciardi las partes indivisas que tenan sobre el inmueble
8
96Op/Qk
departamental.
Sr. Ciardi ya tena una porcin indivisa como bien propio y, en tal situacin,
carcter del bien, pese a que el dinero con el que se compran sea ganancial.
la sociedad conyugal por muerte", ed. Depalma, p.26 notas n15 y 16 Prez
de orden prctico y equitativo (conf. Borda cit por Natalia Comito en "Los bienes
duales: al pan, pan y al vino, vino", Revista de Derecho Privado y Comunitario. Sociedad
Conyugal II, 2008-2, p.43). Se tienen en cuenta las notorias diferencias en cuanto a
on line)
cnyuge que ha contribuido a adquirir los bienes, sino que ste tiene a su
Cmara Nacional Civil en los autos "Sanz, Gregorio O" (LL 1992-D-260 del
9
96Op/Qk
totalidad del bien en base al efecto declarativo de la particin (art. 2965 C Civil)
propio de la cuota originaria que tena por objeto la totalidad de la cosa que
jurisprudencia bajo la vigencia del Cdigo Civil, han sido reflejadas en el art
464 inc.k del Cdigo Civil y Comercial. De este modo, y an bajo la vigencia
propio al inmueble, como han hecho las Sras. Mara Viviana y Adriana
actuaciones)
diferencia de lo sealado por la Sra. Jueza a quo, considero que ste no haba
salido del patrimonio de su titular con anterioridad a casarse con la Sra. Sosa.
Cdigo Civil y Comercial (ley 26.994) que exige que la aceptacin debe
10
96Op/Qk
beneficiario aceptante (arts. 1795 y 1834 del cdigo citado).La razn de esta
quiso donar tambin quiso legar, pero sigue siendo oferta, ya que no se le
exigen las formas de los testamentos (Ricardo Luis Lorenzetti, "Tratado de los
contratos" tIII p.599 Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2000)
AR/DOC/3593/2010).
gratuita; por ello tiene particularidades que no son asimilables a los contratos
11
96Op/Qk
contrato, que se caracteriza por momentos separados (arg arts 1137, 1144 y cdtes
del Cd. Civil).
entre los contratos parte del Cdigo argentino, y es aceptada por la generalidad de los
contrato, lo que ayuda a borrar dudas en el tema, sin que ello implique negar, como lo
"Cdigo Civil", Ed. Astrea, Bs. As., 2004, tomo 9, pg. 4, Bueres, Alberto, Highton,
Elena, "Cdigo Civil", op. cit. pgs. 1/3, Lorenzetti, Ricardo Luis, "Tratado de los
contratos", tomo III, ed. Rubinzal-Culzoni, Bs. As., 2000, pgs. 604/605,
12
96Op/Qk
herederos entregar la cosa al donatario (art 1795), pero ello no significaba que
sino que resulta imprescindible para que exista contrato que el donatario haya
aceptado tal oferta y, conforme a un elemental principio relacionado con las formas,
esta manifestacin del donatario debe ser efectuada de la misma forma exigida para la
recin cuando la oferta fue aceptada, para ese entonces la cnyuge ya haba
13
96Op/Qk
aceptacin de la donacin nunca fue llevado a cabo por una simple cuestin
de costos.
forma expresa o tcita. As lo prescriben tanto el art 1792 del Cd. Civil,
no sea un inmueble.
sentencia ante mencionada, al decir que: "Debe repararse en tal anlisis que si
verbalmente, por escrito o por signos inequvocos; art. 1145, C.C., parte segunda) o
tcita; se entiende que distinta solucin se impone en el caso de que se trate de una
donacin a la cual el art. 1810 impone como solemnidad absoluta la escritura pblica
(conf. Belluscio, Augusto, Zannoni, Eduardo, "Cdigo Civil", Ed. Astrea, Bs., As.,
2004, tomo 9, pg. 16). Ello as, toda vez que el Cdigo establece que deben ser hechas
ante escribano pblico, en la forma ordinaria de los contratos y bajo pena de nulidad,
14
96Op/Qk
1810, Cd. Civil). En ambos casos la forma requerida es solemne, porque se exige
absoluta porque no existe la conversin del negocio jurdico, ya que no se puede hacer
bajo forma privada y exigir su elevacin a escritura pblica, por expresa prohibicin
del Cdigo (arts. 1810 y 1185). Estas donaciones deben ser aceptadas en la misma
escritura pblica o en otra, si est ausente el donatario (art. 1186, Cd. Civil). Lo que
aceptacin (conf. Lorenzetti, Ricardo Luis, "Tratado de los contratos", tomo III, ed.
hace necesario que exista la misma formalidad para que sea vlida la aceptacin, que
art. 1792 del mismo cuerpo legal. Es decir que la aceptacin, so pena de nulidad, debe
hacerse en la misma forma autntica en que consta la donacin del bien inmueble.
Ello concuerda con lo dispuesto por Freitas, que en el art. 2151 de su Esboo
pena de nulidad, no puede ser hecha sino por otra escritura pblica" (conf. Bueres,
Alberto, Highton, Elena, "Cdigo Civil", Ed. Hammurabi, Buenos Aires, 2003, tomo
4 D, pg. 77)".
15
96Op/Qk
recaudos exigidos por el art 3573 bis del C Civil -que no han sido
dispuesto.
As lo voto.
bis del Cd. Civil, con costas a las apeladas en su calidad de vencidas (art. 68
ASI LO VOTO.
SENTENCIA
16
96Op/Qk
cnyuge del causante en torno a la aplicacin del art. 3573 bis del Cd. Civil;
II) Imponer las costas a las apeladas en su calidad de vencidas (art. 68 y 274
31 de la ley 8904). Notifquese personalmente o por cdula (art. 135 del CPC).
Alexis Ferrairone
Secretario
17