catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 1

QUADROS
Distribuio de energia eltrica

Simbox, Plastab, Stab Plus e Stratum Plus

catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 2

Quadros Plsticos
Simbox LC IP 40
Embutir e sobrepor

Caractersticas principais
Os quadros da linha SIMBOX LC, construdos em
material termoplstico, so adequados para dis-
tribuio de energia eltrica em instalaes resi-
denciais, prediais e comerciais.
Na cor branca, com porta opaca ou transpar-
ente, esto disponveis para montagem embuti-
da e sobreposta, com capacidade de 4 a 36
mdulos e grau de proteo IP40.
So dedicados instalao dos dispositivos
modulares do Sistema N com fixao rpida em
trilho (DIN 35 x 7,5 mm).
Compactos e resistentes, possuem classe II de
isolao ( ), sendo apropriados s instalaes
manipuladas por usurios leigos.
Com design italiano, moderno e inovador, pro-
porcionam praticidade, versatilidade e rapidez
s instalaes, sem abrir mo da beleza.

Caractersticas construtivas

6 1 Porta opaca ou transparente removvel, permitindo abertura para a direita ou esquerda.

Tampa espelho removvel por desengate pela direita e/ou pela esquerda, somente com o
2 auxlio de uma chave de fenda
Fechamento ajustvel do quadro com trilhos de fixao distanciados de 150 mm entre si
3 e 10 mm do fundo do quadro, para instalao dos dispositivos modulares do Sistema N.
Moldura de acabamento ajustvel para montagem embutida.
5 4 (retirvel para montagem sobreposta)
Invlucro do quadro com pr-estampos para entrada e sada dos
5 condutores/condutos.
4 Suportes de barramentos para ligao do neutro (N)
6 e/ou condutor de proteo (PE).

1
3
2

Tabela de escolha Acessrios

Rede e Corrente Nmero de Tipo Peso Execuo Tipo
circuitos nominal mdulos 2) (fileiras) (kg) 5)
Tampas laterais
Mono-bi-trifsicos 3)
para permitir a montagem sobreposta
com porta opaca 125 A 4(1x 4) 8GB1 111-2 0,566
12 mdulos 8GB2 084-1
8(1x 8) 8GB1 111-3 0,732
24 mdulos 8GB2 084-2
12 ( 1 x 12 ) 4) 8GB1 111-1 4) 1,266
36 mdulos 8GB2 084-3
24 ( 2 x 12 ) 4) 8GB1 112-1 4) 1,956
36 ( 3 x 12 ) 4) 8GB1 113-1 4) 2,616
com porta transparente 125 A 4(1x 4) 8GB1 121-2 0,566 Elemento de acoplamento de quadros
8(1x 8) 8GB1 121-3 0,732
12 ( 1 x 12 ) 4) 8GB1 121-1 4) 1,266 para acoplar quadros pelas laterais
24 ( 2 x 12 ) 4) 8GB1 122-1 4) 1,956 de 4,8 e 12 mdulos 8GB2 083-0
36 ( 3 x 12 ) 4) 8GB1 123-1 4) 2,616 Obs.: para o acoplamento os quadros
devero ter a mesma altura
Embutir 1) (ver dimenses pg5)

Fechadura de segurana com chave

Embutir - Porta Transparente
Embutir - Porta Opaca 12 mdulos abertura da porta
12 mdulos
direita 8GB2 082-0
esquerda 8GB2 082-1
1) Montagem sobreposta para quadros de 12, 24 e 36 mdulos, veja tampas laterais em acessrios a seguir.
2) Um mdulo igual a largura de 18 mm (exemplo um disjuntor 5SX1).
3) Esto disponveis barramentos para interligaes (veja em acessrios no verso).
Barramentos
4) Incluem barramento para ligao do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE), sendo:
para 12 mdulos 2 entradas de 16 mm2 e 10 sadas de 4 mm2
para ligao do neutro (N) ou do condutor
para 24 mdulos 2 entradas de 16 mm2 e 14 sadas de 4 mm2
para 36 mdulos (2x) 2 entradas de 16 mm2 e (2x) 10 sadas de 4 mm2 de proteo (PE) (entradas e sadas)
Nota: Barramentos para ligao do neutro (N) ou condutor de proteo (PE) para quadros de 4 e 8 mdulos,
1 de 16 mm2 e 4 de 4 mm2 8GB2 081-3
assim como, adicionais para outras execues, veja acessrios a seguir.
1 de 16 mm2 e 6 de 4 mm2 8GB2 081-2
2 de 16 mm2 e 10 de 4 mm2 8GB2 081-0
2 de 16 mm2 e 14 de 4 mm2 8GB2 081-1
Dados Tcnicos
5) So fornecidas um par de peas que permitem modificar um
Norma: NBR IEC 60439-3
quadro de montagem embutida para montagem sobreposta.
Tenso nominal: at 380 / 220V (50/60Hz)
Isolao: classe II ( )
Grau de proteo: IP 40
Cor: branca RAL 9016
catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 3

3
Simbox Universal IP 40
Sobrepor

Caractersticas principais
Os quadros da linha SIMBOX Universal, cons-
trudos em material termoplstico, so adequa-
dos para distribuio de energia eltrica em
instalaes residenciais, prediais e comerciais.
Na cor cinza, com porta transparente, esto
disponveis para montagem sobreposta, com
capacidade de 18 a 72 mdulos e grau de pro-
teo IP40.
So dedicados instalaes dos dispositivos
modulares do Sistema N com fixao rpida em
trilho (DIN 35 x 7,5 mm).
Compactos e resistentes, possuem classe II de
isolao ( ), sendo apropriados s instalaes
manipuladas por usurios leigos.
Com design italiano, moderno e inovador, pro-
porcionam praticidade, versatilidade e rapidez
s instalaes, sem abrir mo da beleza.

Caractersticas construtivas
5

4
1 Porta transparente com abertura para a esquerda.
Tampa espelho removvel por desengate, somente com o auxlio
2 de uma chave de fenda.
Chassi completo, removvel e ajustvel, com trilhos de fixao distanciados de 150 mm
3 3 entre si e 30 mm do fundo do quadro, para instalao dos dispositivos modulares do
Sistema N.
Invlucro do quadro com pr-estampos para entrada
4 e sada dos condutores / condutos.
Local destinado fixao dos suportes com barramentos
1 5 para ligao do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE).
2

Tabela de escolha Acessrios

Rede e Corrente Nmero de Tipo Peso Execuo Tipo
circuitos nominal mdulos 1) (fileiras) (kg)
Tampas com pr-estampos
Mono-bi-trifsicos 3)
para entrada e sada dos
com porta transparente 125 A 18 ( 1 x 18 ) 3) 8GB1 351-1 3) 1,860
condutores / condutos 8GB2 003-0
36 ( 2 x 18 ) 3) 8GB1 352-1 3)
2,820
54 ( 3 x 18 ) 3) 8GB1 353-1 3) 3,760
72 ( 4 x 18 ) 3) 8GB1 354-1 3) 4,860
Fechadura de segurana com chave
Sobrepor abertura da porta esquerda 8GB2 002-0
Sobrepor
18 mdulos

Kit para acoplamento de quadros

1) Um mdulo igual a largura de 18 mm (exemplo um disjuntor 5SX1).
2) Esto disponveis barramentos para interligaes (veja em acessrios no verso). um par de peas 8GB2 004-0
3) Incluem barramento para ligao de entradas e sadas do neutro (N) ou do
condutor de proteo (PE), sendo:
para 18 mdulos 17 de 16 mm2
para 36, 54 e 72 mdulos (2x) 14 de 16 mm2
Barramentos com suporte
Nota: Barramentos para ligao do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE)
adicionais, veja em acessrios a seguir. para ligao do neutro (N) ou condutor de
proteo (PE) (entradas e sadas)

14 de 16 mm2 8GB2 001-0

17 de 16 mm2 8GB2 001-1

(2x) 14 de 16 mm2 8GB2 001-3

Dados Tcnicos
Norma: NBR IEC 60439-3 para ligao de alimentao da rede (3F + N)
Tenso nominal: at 380 / 220V ( 50/60Hz )
(4x) 5 de 16 mm2 8GB2 005-0
Isolao: classe II ( )
Grau de proteo: IP 40
Cor: cinza RAL 7035
catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 4

Quadros Plsticos
Simbox WP IP 65
Sobrepor

Caractersticas principais
Os quadros SIMBOX WP, construdos em materi-
al termoplstico e com grau de proteo IP 65,
so prprios para locais sujeitos jatos dgua
ou p intenso, tais como, em instalaes de
indstrias alimentcias, farmacuticas, benefici-
amento da madeira, entre outras.
Na cor cinza, com porta transparente, esto Com design italiano, moderno e inovador, pro-
disponveis para montagem sobreposta e porcionam praticidade, versatilidade e rapidez
capacidade de 4 a 72 mdulos. s instalaes sem abrir mo da beleza.
Compactos e resistentes, possuem classe II de
isolao ( ), sendo apropriados s instalaes
manipuladas por usurios leigos.

Caractersticas construtivas

1 Porta transparente com abertura para a esquerda.

Tampa espelho removvel por desengate, somente com o auxlio de uma chave de fenda.
2
3
Fechamento do quadro com sistema de vedao. 2
3 1 4
Chassi completo, removvel e ajustvel com trilho de fixao distanciados de 150 mm
4 entre si e 30 mm do fundo do quadro, para instalao dos dispositivos modulares do
Sistema N. Contm ainda, local destinado a fixao dos suportes com barramentos para
ligao do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE).
Invlucro do quadro com pr-estampos para entrada e
5 sada dos condutores / condutos. 5
Cobertura superior / inferior para entrada e sada dos condutores / condutos.
6 6

Tabela de escolha Acessrios

Rede e Corrente Nmero de Tipo Peso Execuo Tipo

circuitos nominal mdulos 2) (fileiras) (kg)
Cobertura com pr-estampos
Mono-bi-tripolares 3)
para entrada e sada dos condutores / condutos
com porta transparente 125 A 4(1x 4) 8GB1 371-0 0,605 12 e 24mdulos 8GB2 051-0
12 ( 1 x 12 ) 8GB1 371-2 1,822 18, 36, 54 e 72 mdulos 8GB2 051-1
18 ( 1 x 18 ) 8GB1 371-3 2,401
24 ( 2 x 12 ) 8GB1 372-2 2,685
Tampa para fileira
36 ( 2 x 18 ) 8GB1 372-3 3,746
54 ( 3 x 18 ) 8GB1 373-3 5,328 de 12 mdulos 8GB2 054-0
de 18 mdulos 8GB2 054-1
72 ( 4 x 18 ) 8GB1 374-3 7,751

Sobrepor 1) Sobrepor
18 mdulos Fechadura de segurana com chave

1) Um mdulo igual a largura de 18 mm (exemplo, um disjuntor monopolar 5SX1).

abertura da porta
2) Esto disponveis barramentos para interligaes (veja em acessrios, no verso), assim como, barramen- esquerda 8GB2 055-0
tos para ligao do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE), veja em acessrios a seguir.

Barramentos com suporte

para ligao do neutro (N) ou condutor de pro-
teo (PE) (entradas e sadas)

( 2x ) 3 de 25 mm2 e
( 2x ) 10 de 10 mm2 8GB2 052-1
( 2x ) 5 de 25 mm2 e
( 2x ) 14 de 10 mm2 8GB2 052-2

Dados Tcnicos Isolao interna entre fileiras

Norma: NBR IEC 60439-3
Tenso nominal: at 380 / 220V ( 50/60Hz ) de 12 mdulos 8GB2 053-0
de 18 mdulos 8GB2 053-1
Isolao: classe II ( )
Grau de proteo: IP 65
Cor: cinza RAL 7035
catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 5

5
Dimenses
C A N
M Tipo / Typ / Tipo A B H C D
L

8GB1 111-2 / 8GB1 121-2 164 264 114 136 236

8GB1 111-3 / 8GB1 121-3 236 264 114 208 236

J
1 2 3 4 5 6 7 8

Tipo / Typ / Tipo J K L M N

B
D

8GB1 111-2 / 8GB1 121-2 110 100 12 48 35

K
8GB1 111-3 / 8GB1 121-3 110 100 12 48 35
G

Tipo / Typ / Tipo A B H1 min H2 C D E F

Simbox LC
8GB1 111-2 / 8GB1 121-2 H
8GB1 111-3 / 8GB1 121-3
8GB1 111-1 / 8GB1 121-11) 328 264 115 - 300 236 190 130
C A N 8GB1 111-1 / 8GB1 121-12) - - - 113 300 236 190 130
M
L
8GB1 112-1 / 8GB1 122-11) 328 434 115 - 300 405 208 266
8GB1 112-1 / 8GB1 122-12) - - - 113 300 405 208 266
8GB1 113-1 / 8GB1 123-11) 328 599 115 - 300 570 208 430
J

8GB1 113-1 / 8GB1 123-12) - - - 113 300 570 208 430

Tipo / Typ / Tipo G I J K L min L max M N

D

B
F

8GB1 111-1 / 8GB1 121-11) 5 - 120 100 12 27 48 35

8GB1 111-1 / 8GB1 121-12) 5 - 120 100 10 25 48 35
K

8GB1 112-1 / 8GB1 122-11) 5 150 120 120 12 27 48 35

G
8GB1 112-1 / 8GB1 122-12) 5 150 120 120 10 25 48 35
8GB1 113-1 / 8GB1 123-11) 5 150x2135 120 12 27 48 35
E H1
8GB1 111-1 / 8GB1 121-1 8GB1 113-1 / 8GB1 123-12) 5 150x2135 120 10 25 48 35
8GB1 112-1 / 8GB1 122-1 1) Montagem-embutir.
8GB1 113-1 / 8GB1 123-1 2) Montagem-sobrepor.

355 150 355 150 355 150

53 53 53
135

150
150

93
30 30
270

162

46

45
30
135

93

150

Simbox Universal
150

493
492
600

248
46

85 65
643
8GB1 351-1

150
750

642

93
150

355 150
46

45
53 45
150
150
150

30

248 85 65 30
343
150
150

93
450

342

8GB1 353-1
46

248 85 65
45
8GB1 354-1
150

85 65 8GB1 352-1
248

C
C B D max
B D max 8GB1 372-2 / 8GB1 372-3 L F E
L F E 8GB1 373-3
8GB1 374-3
G
G
A
I

A
I

Simbox WP
H
5

F1 E1
H

8GB1 371-0 / 8GB1 371-2 / 8GB1 371-3

D1 max

F1 E1
5

Tipo A B C D max E F G H P D1 max E1 F1 NR I L

D1 max

8GB1 371-0 210 143 100 75 48 15 105 105 - - - 3 156 67

8GB1 371-2 260 298 140 75 48 48 117,5 142,5 102 75 21 4 161 200
8GB1 371-3 285 410 140 75 48 48 117,5 142,5 102 75 21 4 185 310
8GB1 372-2 420 298 140 75 48 48 147,5 122,5 150 102 75 21 4 320 200
8GB1 372-3 463 410 140 75 48 48 154 134 175 102 75 21 4 363 310
8GB1 373-3 655 410 140 75 48 48 162,5 142,5 175 102 75 21 6 293 319
200
8GB1 374-3 878 410 160 75 48 48 175 155 102 75 21 6 394 319
175
catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 6

Quadros Plsticos
Plastab
Embutir

Caractersticas principais
So prprios para atender instalaes eltricas
em reas de pequeno e mdio porte, em
residncias, comrcio e indstrias, na cidade,
no campo e na praia.
Construdos em material termoplstico,
isolante e com tampa frontal. Em trs opes:
branco, bege e bege com tampa transparente,
proporcionam beleza ao ambiente, segurana
ao usurio e total proteo contra corroso,
alm de resistncia maresia.
A linha Plastab possibilita montagem rpida por
engate sobre trilho dos componentes, tais
como Minidisjuntores 5SX, Dispositivos DR,
Seccionadores 5TE, entre outros, e tambm
uma ampla gama de acessrios Barramentos,
Bones, etc.
Os quadros de distribuio para embutir Plastab
do Sistema N, oferecem uma soluo prtica,
segura e econmica.

Caractersticas construtivas

5 3

2
1 Invlucro do quadro com pr-estampos
para entrada e sada dos condutores/condutos.
Trilho (DIN 35 x 7,5 mm)
2 j incorporado ao invlucro do quadro.
Moldura fixada na caixa (invlucro)
3 por parafusos.

4 4
Porta basculante disponvel nas cores
branca, bege e transparente.
Barramento N Neutro/Terra
1 5 6 ou 12 sadas.

Tabela de escolha

Modelo Tipo Nmero de Medidas Cor Dimenses (mm)

mdulos 1) X Y Moldura Tampa

Plastab 8GB0 2018 8 150 165 Branco Branco

Bianco 8GB0 2028 16 275 290 Branco Branco
8GB0 2038 24 460 500 Branco Branco
Plastab 8GB0 3018 8 150 165 Bege Bege
X
Y

Beige 8GB0 3028 16 275 290 Bege Bege

8GB0 3038 24 460 500 Bege Bege
Plastab 8GB0 4018 8 150 165 Bege Transparente
Beige 8GB0 4028 16 275 290 Bege Transparente 173 57,5 28
Luxo
186
8GB0 4038 24 460 500 Bege Transparente

1) Um mdulo igual a largura de 18 mm (por exemplo, um disjuntor monopolar 5SX). Veja acima no item Padro de dimenso do Sistema N

Acessrios

Execuo Tipo
Dados Tcnicos Barramento
Norma: NBR IEC 60439-3 barramento N, neutro/terra
Tenso nominal: at 380 / 220V
6 sadas 5ST2201-6 SLT
(50/60Hz)
12 sadas 5ST2201-12 SLT
Grau de proteo: IP 40
Cor: branco, bege e bege
com tampa transparente
catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 7

Quadros Metlicos
7
Stratum Plus
Embutir e sobrepor

Caractersticas principais
Os quadros metlicos da linha STRATUM PLUS
so adequados para a distribuio de energia
eltrica em instalaes prediais, residenciais e
comerciais.
Com pintura em nova tonalidade, proporciona
discrio e harmonia em diversos ambientes.
Compactos e resistentes, so fabricados em
chapa de ao, oferecendo execuo de barra-
mentos fixos (tradicionalmente conhecidos por
espinha de peixe), que permite uma mon-
tagem simples e rpida do dispositivo de entra-
da e dos de sada.
So equipados com tampa espelho que protege
partes energizadas (sob tenso), sendo apropri-
ados instalaes manipuladas por usurios
leigos.
O fechamento do quadro de embutir se faz pela
fixao ajustvel da tampa espelho, em
suportes internos.
Desta forma o visual exterior do quadro fecha-
do, se mostra limpo, sem os tradicionais para-
fusos de fixao aparentes.

Caractersticas construtivas
3

2
1 Trilho de fixao rpida por engate do dispositivo de entrada
(disjuntor, dispositivo DR, seccionador, etc.).
4 1
Moldura para dispositivo de entrada bipolar e
2 ajustvel para tripolar ou tetrapolar.
Fechamento do quadro com tampa espelho fixado
3 em suportes internos.

6 5 4
Barramentos (um a direita e outro a esquerda) para ligao de entrada
e sadas do neutro (N) e do condutor de proteo (PE) terra.
Barramentos fixos (espinha de peixe) para ligao dos
5 dispositivos de entrada e dos de sada.
Trilho de fixao rpida por engate (um a direita e outro a esquerda)
6 dos dispositivos de sada (disjuntores, dispositivos DR, etc.).
7
Suporte de fixao interna ajustvel para fechamento
7 do quadro com tampa espelho.

Tabela de escolha
Rede Corrente Nmero de Tipo Peso
nominal do mdulos 1) (kg)
barramento
Bifsica Embutir
com barramentos para 100 A 16 8GS7 216-100B 4,7
neutro (N) e para condutor 28 8GS7 228-100B 5,8
de proteo (PE) terra
34 8GS7 234-100B 6,3

150 A 34 8GS7 234-150B 12,0

44 8GS7 244-150B 14,5

Trifsica
com barramentos para 100 A 16 8GS7 316-100B 4,7
neutro (N) e para condutor 28 8GS7 328-100B 5,8
de proteo (PE) terra 34 8GS7 334-100B 6,4
Embutir Bifsica
150 A 34 8GS7 334-150B 12,2 100 A 16 mdulos
44 8GS7 344-150B 14,7
225 A 56 8GS7 356-225B 20,6
70 8GS7 370-225B 23,1

Bifsica Sobrepor
com barramentos para 150 A 16 8GS8 216-150B 8,1
neutro (N) e para condutor 24 8GS8 224-150B 10,7
de proteo (PE) terra 34 8GS8 234-150B 12,0

Trifsica
150 A 16 8GS8 316-150B 8,2
Dados Tcnicos
com barramentos para
neutro (N) e para condutor 24 8GS8 324-150B 10,8 Norma: NBR IEC 60439-3
de proteo (PE) terra 34 8GS8 334-150B 12,3 Tenso nominal: at 380 / 220V
44 8GS8 344-150B 14,6 (50/60Hz)
225 A 56 8GS8 356-225B 21,1 Sobrepor Trifsica Grau de proteo: IP 40
70 8GS8 370-225B 24,9 150 A 44 mdulos Pintura: eletrosttica em epoxi
1) Um mdulo igual a largura de 18 mm (exemplo, um disjuntor monopolar 5SX). Cor: branco Tulipa
catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 8

Quadros Metlicos
Stab Plus
Embutir e sobrepor

Caractersticas principais
Os quadros metlicos da linha STAB PLUS so
adequados para a distribuio de energia eltri-
ca em instalaes prediais, residenciais e com-
erciais.
Com pintura em nova tonalidade, proporciona
discrio e harmonia em diversos ambientes.
Compactos e resistentes, so fabricados em
chapa de ao, sendo dedicados montagem
dos dispositivos modulares Sistema N com
fixao rpida em trilho ( DIN 35 x 7,5 mm ).
So equipados com tampa espelho que protege
partes energizadas ( sob tenso ), sendo apro-
priados para instalaes manipuladas por
usurios leigos.
O fechamento do quadro de embutir se faz pela
fixao ajustvel da tampa espelho, em
suportes internos. Desta forma o visual exterior
do quadro fechado, se mostra limpo, sem os
tradicionais parafusos de fixao aparentes.

Caractersticas construtivas
4

1 Barramento para ligao de entrada e

saidas do condutor de proteo (PE) terra.
Janela adequada para uma fileira de
5 3 2 dispositivos modulares do Sistema N
1 2 Tampa ajustvel, at 4 mdulos,
3 para atender eventual ocupao.
6 Fechamento do quadro com tampa espelho
4 fixado em suportes internos.
Suporte de fixao interna ajustvel
5 para fechamento do quadro com tampa espelho.

7 Barramento para ligao de entrada

6 e saidas do neutro (N).
Chassi completo, removvel e ajustvel.
7
8
Trilho de fixao rpida por engate de
8 dispositivos modulares do Sistema N

Tabela de escolha
Rede Corrente Nmero de Tipo Peso
nominal mdulos 1) (kg)
(fileiras)
Mono-bi-trifsicos 2) Embutir
com barramentos para 120 A 3) 26 ( 2 de 13 ) 8GS4 226 4,0
neutro ( N ) e para
condutor de proteo 39 ( 3 de 13 ) 8GS4 339 5,3
( PE ) - terra 52 ( 4 de 13 ) 8GS4 452 6,0

Embutir 26 mdulos

2)
Mono-bi-trifsicos Sobrepor
120 A 3) 16 ( 1 de 16 ) 8GS5 116 4,0
32 ( 2 de 16 ) 8GS5 232 4,9
48 ( 3 de 16 ) 8GS5 348 5,9
64 ( 4 de 16 ) 8GS5 464 7,2
Dados Tcnicos
Norma: NBR IEC 60439-3
1) Um mdulo igual a largura de 18 mm (exemplo, um disjuntor monopolar 5SX). Tenso nominal: at 380 / 220V
2) Esto disponveis barramentos para interligaes (veja em acessrios). (50/60Hz)
3) Com uso de barramento unipolar 140 A (veja em acessrios). Sobrepor 48 mdulos
Grau de proteo: IP 40
Pintura: eletrosttica em epoxi
Cor: branco Tulipa
catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 9

9
Dimenses
Embutir Tipo Dimenses (mm)
L1 H L P E 1) H1 2) L1 2)
8GS7 216-100B 420 360 91 180 390 330
8GS7 228-100B 522 360 91 180 492 330
8GS7 234-100B 573 360 91 180 543 330
E 8GS7 234-150B 713 442 117 250 637 370
8GS7 244-150B 815 442 117 250 739 370
H

H1

8GS7 316-100B 420 360 91 180 390 330

8GS7 328-100B 522 360 91 180 492 330
8GS7 334-100B 573 360 91 180 543 330
8GS7 334-150B 713 442 117 250 637 370
8GS7 344-150B 815 442 117 250 739 370

Stratum Plus
8GS7 356-225B 996 520 117 250 922 446
P 8GS7 370-225B 1121 520 117 250 1047 446
L
1) Dimenso para permitir a escolha do dispositivo de entrada
(Disjuntor, Dispositivo DR, Seccionador, etc).
2) Dimenses para embutir o quadro.
Sobrepor
Tipo Dimenses ( mm )
H L P E 1)
8GS8 216-150A 515 400 120 250
E

8GS8 224-150A 591 400 120 250

8GS8 234-150A 668 400 120 250
H

8GS8 316-150A 515 400 120 250

8GS8 324-150A 591 400 120 250
8GS8 334-150A 668 400 120 250
8GS8 334-150A 770 400 120 250
8GS8 356-225A 957 481 120 250
8GS8 370-225A 1082 481 120 250

1) Dimenso para permitir a escolha do dispositivo de entrada

L P
(Disjuntor, Dispositivo DR, Seccionador, etc).

Embutir Tipo Dimenses ( mm )

H L P
8GS4 226 420 360 100
8GS4 339 573 360 100
8GS4 452 675 360 100
H

L P
Stab Plus

Sobrepor Tipo Dimenses ( mm )

H L P
8GS5 116 312 405 95
8GS5 232 447 405 95
8GS5 348 545 405 95
8GS5 464 973 405 95
H

L P
catlogo Quadros 7/13/04 11:29 Page 10

Acessrios
Stab Simbox LC/WP/Universal Plastab

Execues Tipo

Barramento unipolar 1)
para 12 mdulos (pino) 5ST2 901-M Ligao na ponta
para 56 mdulos (pino) 5ST3 701 da barra = 75 A
para 56 mdulos (garfo) 5ST2 190
Ligao no meio
da barra = 140 A

Barramento bipolar 1)
para 12 mdulos (pino) 5ST2 902-B Ligao na ponta
para 56 mdulos (pino) 5ST3 705 da barra = 65 A
para 56 mdulos (garfo) 5ST2 191
Ligao no meio
da barra = 120 A

Barramento tripolar 1)
para 12 mdulos (pino) 5ST2 903-T Ligao na ponta
para 56 mdulos (pino) 5ST3 710 da barra = 65 A
para 56 mdulos (garfo) 5ST2 192
Ligao no meio
da barra = 120 A

Borne de alimentao do barramento

(para fio ou cabo de 35 mm2)
para 5SX1 5ST2 203
para 5SX2, 5SX4 e 5SX5 5ST2 203-2

Tampa modular
(um mdulo igual a largura de 18 mm)

8GB0 910 Embalagem com 6 peas

Destinado a ocupar os espaos vazios dos quadros

1) Barramentos para disjuntores 5SX1, 5SX2, 5SX4 e 5SX5

catlogo Quadros 7/13/04 11:30 Page 11

Valorizam
seu ambiente
catlogo Quadros 7/13/04 11:30 Page 12

IDEIA VISUAL
Central de Atendimento Filiais Recife: Porto Alegre:
Siemens So Paulo: Tel.: (55 81) 3461.6200 Tel.: (55 51) 3358.1818
Tel.: 0800 119484 Tel.: (55 11) 3817.3000 Fax: (55 81) 3461.6276 Fax: (55 51) 3337.4464
www.siemens.com.br Fax: (55 11) 3908.2631 Braslia:
atendimento@siemens.com.br Curitiba: Rio de Janeiro: Tel.: (55 61) 348.7600
Tel.: (55 41) 360.1212 Tel.: (55 21) 3431.3000 Fax: (55 61) 348.7620
Sede Central Fax: (55 41) 360.1214 Fax: (55 21) 3431.3300
So Paulo Belo Horizonte:
Av. Mutinga, 3800 Campinas: Salvador: Tel.: (55 31) 3289.4400
Pirituba- 05110-901 Tel.: (55 19) 3707.6100 Tel.: (55 71) 340.1400 Fax: (55 31) 3289.4444
Tel.: (55 11) 3908-2211 Fax: (55 19) 3707.6111 Fax: (55 71) 340.1414
Fax : (55 11) 3908-2631 Florianpolis:
Tel.: (55 48) 224.2010
Fax: (55 48) 224.3130

Automao e Controle
www.siemens.com.br/quadros_de_distribuicao
Siemens Ltda ET/2212-CA
Impresso em Julho/04
As informaes contidas nesse folheto correspondem ao estado atual da tcnica e esto sujeitas a alteraes.
Produzido na Zona Franca de Manaus.