INSTALACION DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO SOL SOL, DISTRITO DE CHULUCANAS, PROVINCIA DE

MORROPON - PIURA
MODIFICACION DE EXPEDIENTE TECNICO

ESPECIFICACIONES TECNICAS MODIFICADAS

GENERALIDADES
Permitirn tomar y asumir criterios dirigidos al aspecto netamente constructivo al nivel de
indicacin, materiales y metodologa de dosificacin, procedimientos constructivos y otros, los
cuales por su carcter general permita a este documento a constituirse como complementario
tcnico en el proceso de construccin, as como de seleccin y montaje de equipos adecuada.

El presente documento de Modificacin del Expediente Tcnico solo se plantear

especificaciones tcnicas de partidas a ejecutarse nuevas, es decir aquellas que no forman parte
del expediente tcnico original como son:
Caseta metlica para generador (inc. portn y techo metlico).
Suministro e instalacin de bomba sumergible para aguas residuales, CU=12.37lps,
ADT=10.13, P=5HP, 440V.
Suministro e instalacin de tablero para bombas sumergibles, 13KM, 440V.
Suministro e instalacin de grupo electrgeno, 13KW, 440V, 1800rpm
Suministro e instalacin de tablero de transferencia automtica 3x800A.
Suministro e instalacin de motobomba disel de 4 para rebose de cmara de desage e
instalarlo a lnea de impulsin a travs de un by pass.
Flete.

ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES

Las especificaciones describen el proceso de trabajo que debern realizarse para las obras
diseadas segn expediente tcnico aprobado.

Las especificaciones tienen un carcter especfico y donde sus trminos no lo precisen, el

residente en coordinacin con el supervisor y la entidad contratante tienen autoridad en la obra
respecto a los procedimientos, calidad de los materiales y mtodo de trabajo.

Todos los trabajos sin excepcin se desenvolvern dentro de las mejores prcticas constructivas
a fin de asegurar su correcta ejecucin y estarn sujetos a la aprobacin y plena satisfaccin del
supervisor.

MATERIALES
Todos los materiales a usarse sern de reconocida calidad, debiendo cumplir con todos las
normas nacionales e internacionales requerimientos respecto a su calidad, construccin y
fabricacin, indicadas en las presentes especificaciones tcnicas. Se deber respetar todas las
indicaciones en cuanto a la forma de emplearse, almacenamiento y proteccin de los mismos.

Los materiales que vinieran envasados, debern entrar en la obra en sus recipientes originales,
intactos y debidamente sellados.

Adems, el Residente tomar especial previsin en lo referente al aprovisionamiento de

materiales nacionales o importados, sus dificultades no podrn excusarlo del incumplimiento de
su programacin, se admitirn cambios en las especificaciones siempre y cuando se cuente con
la aprobacin previa del supervisor / Inspector de obra.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON - CHULUCANAS

INSTALACION DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO SOL SOL, DISTRITO DE CHULUCANAS, PROVINCIA DE
MORROPON - PIURA
MODIFICACION DE EXPEDIENTE TECNICO

El almacenamiento de los materiales debe hacerse de tal manera que este proceso no desmejore
las propiedades de estos, ubicndolos en lugares adecuados, tanto para su descarga, proteccin,
as como para su despacho.

El Supervisor/Inspector de obra est autorizado a rechazar el empleo de materiales, pruebas,

anlisis o ensayos que no cumplan con las normas mencionadas o con las especificaciones
tcnicas.

Cuando exista duda sobre la calidad, caractersticas o propiedades de algn material, el

Supervisor/Inspector de obra podr solicitar muestras, anlisis, pruebas o ensayos del material
que crea conveniente, el que previa aprobacin podr usarse en la obra.

PROGRAMACION DE LOS TRABAJOS

El residente, de acuerdo al estudio de los planos y documentos del proyecto programar su
trabajo de obra en forma tal que su avance sea sistemtico y pueda lograr su terminacin en
forma ordenada, armnica y en el tiempo previsto.

Si existiera incompatibilidad en los planos de las diferentes especialidades, el Residente deber

hacer de conocimiento por escrito al Supervisor/Inspector de obra, con la debida anticipacin y
ste deber resolver sobre el particular a la brevedad.

RESIDENTE DE OBRA
En toda obra se contar de modo permanente y directo con un profesional colegiado, habilitado
y especializado designado por el contratista, previa conformidad de la entidad, como residente
de la obra, el cual podr ser ingeniero o arquitecto, segn corresponda a la naturaleza de los
trabajos, con no menos de un (1) ao de ejercicio profesional.

Por su sola designacin, el residente representa al contratista para los efectos ordinarios de la
obra, no estando facultado a pactar modificaciones al contrato.

SUPERVISOR DE OBRA
Toda obra contar con un Inspector de obra de modo permanente, el Supervisor/ Inspector ser
una persona natural o jurdica especialmente contratada por la Entidad para dicho fin, en el caso
de ser una persona jurdica, sta designar a una persona natural como Inspector permanente en
la obra. El Inspector, segn corresponda, debe cumplir por lo menos con las mismas
calificaciones profesionales establecidas para el residente de obra.

La Entidad controlar los trabajos efectuados por el contratista a travs del Inspector, quien ser
el responsable de velar directa y permanentemente por la correcta ejecucin de la obra y del
cumplimiento del contrato. Adems el Inspector, segn corresponda, tiene como funcin
absolver las consultas que le formule el contratista a travs de su Residente de Obra.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON - CHULUCANAS

INSTALACION DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO SOL SOL, DISTRITO DE CHULUCANAS, PROVINCIA DE
MORROPON - PIURA
MODIFICACION DE EXPEDIENTE TECNICO

ESPECIFICACIONES TECNICAS MODIFICADAS

02.05.07 CASETA METALICA PARA GENERADOR (INC. PUERTA Y TECHO

METALICO)
Esta estructura est diseada para brindar proteccin al generador a fin de que no sea afectado
por el fuerte sol propio de la zona y/o por las eventuales lluvias propias de los meses de verano
o de fenmenos del nio.

Constar de cuatro columnas de tubo cuadrado de 2x2 con un cerco hecho de malla de 2x2.
Con un portn de 2.40 m. de ancho para el retiro y la colocacin del generador, cuatro vigas de
tubo cuadrado y techo de calamina perfil.

Formas de Medicin.- La unidad de medicin para estas partidas es por unidad (und).

Bases para el pago.- El pago de estos trabajos se har de acuerdo al precio y unidad de medida
que figura en el presupuesto, previa aprobacin del Supervisor.

02.07.08 SUMINISTRO E INSTALACION DE BOMBA SUMERGIBLE PARA AGUAS

RESIDUALES, CU=12.37LPS, ADT=13.40, P=5HP, 440V
Este equipo estar diseada y fabricado para operar en cmara de aguas servidas hmeda , su
descarga lo har mediante una brida fabricada bajo la norma ANSI, de 3 pulgadas de dimetro,
su carcasa e impulsor estarn fabricados en fierro fundido , material que responde a las
exigencias de la norma ASTM A48, su impulsor ser contrablock, del tipo mono canal
semiabierto que permita el paso de solidos de hasta 65 mm de dimetro, su eje es de acero
inoxidable, con resistencia al desgaste y a la corrosin, con calidad exigida en la norma AISI
420. Este equipo posera una cmara intermedia con aceite, su sello ser mecnico doble de
material carbn / cermico, tambin llevara un sellado adicional a travs de un retn colocado
en el lado de la bomba, adems posee una placa de desgaste regulable ubicada en la parte de la
succin lo cual permitir recuperar su rendimiento despus de un periodo de operacin.

Su caudal o rendimiento en el rango de operacin permitido de la bomba podr bombear un

caudal de 12.37 lps, con una altura dinmica de 13.4 m. a una velocidad de 1750 RPM, en
servicio continuo. Su motor ser trifsico con una potencia de 5 HP y una tensin de 440 V/
9.5A, 60 Hz, su aislamiento ser de clase F, con grado de proteccin IP68.

Su sistema de proteccin es incorporado a travs de:

01 sensor de proteccin trmica en el bobinado ( bimetlico)
01 Sensor de humedad en cmara de sellos.

Su cable de acometida est conformado por 02 ternas, uno de 6m para de cables de fuerza y
otra para control.

Adems el equipamiento de la electrobomba sumergible incluir los siguientes materiales y

accesorios:
Codo pedestal de 3x90
Izaje rpido

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON - CHULUCANAS

INSTALACION DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO SOL SOL, DISTRITO DE CHULUCANAS, PROVINCIA DE
MORROPON - PIURA
MODIFICACION DE EXPEDIENTE TECNICO

Soporte superior del tubo gua

Tubo gua de 1x 6m de fierro galvanizado.
08 m. de cadena de acero inoxidable.
Cable elctrico de alimentacin de bombas

TABLA TCNICA DEL EQUIPO ELECTROBOMBA

DATOS DE LA BOMBA
Lquido a bombear : Aguas servidas con slidos en Suspensin.
Caudal total (lps) : 12.37 lps
ADT (m) : 13.40 m
Eficiencia (%) : 70%
Pasaje mximo de slidos (mm) : 65 mm
Dimetro de succin (pulg) :3
Dimetro de descarga (pulg) : 3
Conexiones : Bridadas con pernos y empaques
Bridas : Norma ANSI
Sistema de sellado : Sello mecnico
Materiales de Fabricacin
Caja : Fierro fundido gris ASTM A48
Impulsor : Fierro fundido gis ASTM 48
Eje de bomba : Acero inoxidable AISI 420
Motor elctrico : trifsico
Tensin de servicio : 440 voltios
Potencia : 5.0 HP
Amperios : 9.5A
Hz : 60 Hz

Formas de Medicin.- La unidad de medicin para estas partidas es por juego (jgo).

Bases para el pago.- El pago de estos trabajos se har de acuerdo al precio y unidad de medida
que figura en el presupuesto, previa aprobacin del Supervisor.

02.07.09 SUMINISTRO E INSTALACION DE TABLERO PARA BOMBAS

SUMERGIBLES, 13KW, 440V
El tablero de control para las electrobombas sumergibles contara con los siguientes elementos:
Un gabinete metlico
03 interruptores termomagnticos de 3x16A.
03 Contactores tripolares de 3x12A
03 rels trmicos de 0a 13A.
03 rels especiales para humedad en cmara de sellos.
03 juegos de portalmparas (verde, rojo, amarillo).
03 selectores de 0-I
01 comutador manual o automtico
01 rel inteligente para alternancia secuencial de las tres electrobombas, tambin se podr
lograr la simultaneidad de dos equipos de bombeo.
01 rel de proteccin elctrica (mximo y mnimo voltaje, prdida e inversin de fases.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON - CHULUCANAS

INSTALACION DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO SOL SOL, DISTRITO DE CHULUCANAS, PROVINCIA DE
MORROPON - PIURA
MODIFICACION DE EXPEDIENTE TECNICO

01 interruptor para el circuito de control de 2x6A.

01 transformador de voltaje 440/220V.
Las dimensiones del tablero elctrico sern en promedio de: 800x600x250 mm

Formas de Medicin.- La unidad de medicin para estas partidas es por juego (JGO)

Bases para el pago.- El pago de estos trabajos se har de acuerdo al precio y unidad de medida
que figura en el presupuesto, previa aprobacin del Supervisor.

02.07.10 SUMINISTRO E INSTALACION DE GRUPO ELECTROGENO, 13KW, 440V,

1800RPM
Motor Disel de cuatro tiempos, configuracin de cilindros en lnea, refrigerado por agua con
radiador, sistema de admisin turbo cargado, inyeccin directa, regulacin de velocidad
mediante gobernacin mecnica con todos sus elementos complementarios incluidos. De
acuerdo a estndares de calidad: ISO3046, ISO 8528, IEC60034-22, NEMA MG- 1.32, 1.33.
Velocidad del motor : nominal de 1,800 RPM.
Combustible a ser empleado : Petrleo Diesel No. 2

Sistema de enfriamiento de agua tipo forzado con radiador tipo pesado con boca de
alimentacin, purga, rebose y control elctrico indicado bajo nivel. Ventilador soplador axial,
accionado con fajas por el motor diesel, con malla de proteccin de seguridad. Con filtro
protector de corrosin. Conexiones con el motor por mangueras flexibles de jebe de alta calidad,
abrazaderas cromadas. Incluir control de temperatura de agua por termostato y By-pass. Con
bomba centrfuga accionada por el motor para circulacin de agua. Con conexiones para
calentar el agua.

Bomba para recirculacin de aceite y filtro, tipo recambiable con elementos de papel, con By-
pass y dispositivo para purga. Con conexiones para el calentador de aceite con respiradero de
crter.

Sistema de combustible con bomba de inyeccin y retorno, filtro recambiable, con elementos de
papel, vlvula solenoide, inyectores de combustible y tuberas flexibles con sus adaptadores
para alimentacin y retorno.

Sistema de alimentacin de aire con filtro de aire tipo seco, recambiable para trabajo pesado con
indicador de recambio con operacin en paralelo con operador tipo hidrulico. Rango
permisible de variacin de velocidad menor de 1% con respuesta inmediata entre sin carga y
plena carga.

Con panel de instrumentos incorporados al equipo, para medir la presin de aceite, indicadores
de temperatura de aceite y agua, etc. As mismo contar con controles de seguridad para alarma
y parada del motor para baja presin de aceite, alta temperatura de agua, sobre velocidad de la
mquina y falla de arranque. Se proveer silenciador tipo residencial con sus soportes angulares
y acoplamientos flexibles de acero inoxidable. La tubera de acero para la evacuacin de los
gases desde el silenciador hasta el exterior del cuarto de mquinas, el aislamiento apropiado y el
forrado con plancha metlica en todo su recorrido.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON - CHULUCANAS

INSTALACION DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO SOL SOL, DISTRITO DE CHULUCANAS, PROVINCIA DE
MORROPON - PIURA
MODIFICACION DE EXPEDIENTE TECNICO

Se proveern todos los elementos que se requieran para calentamiento de agua y aceite, para
mantener el Grupo en condiciones de arranque y carga inmediata cuando el suministro de
energa por el concesionario local falle. Los elementos indicadores debern contar con sus
correspondientes dispositivos de seguridad completos, siendo los mnimos interruptores
elctricos para indicacin de baja y alta temperatura de agua y aceite, vlvula de seguridad.
Incluir cncamos de izaje.

Generador: Trifsico sin escobillas, autoregulado, autoexitado: 440 Voltios

El generador de corriente alterna 440 voltios ser construido conforme a las normas ISO8528,
ISO 3046, IEC60034-1, IEC60034-22, NEMA MG-1.32, NEMA MG 1-33 y similares del pas
de origen, con campo giratorio, del tipo sin escobillas.
Operacin stand by: 15 KW
Operacin en prime: 13.5 KW

La regulacin de voltaje ser de ms o menos 0.5% en rgimen estable. El generador tendr

sistema de enfriamiento incorporado por ventilador axial de aluminio.
La carcasa del generador ser de acero con caja de conexin metlica. Acabado anticorrosivo y
esmalte al horno. A prueba de goteo y aspersin de agua. El generador tendr elementos
calefactores, termostticamente controlados para mantener el equipo en condiciones de arranque
y carga inmediata cuando la energa del concesionario local falle.

El grupo tendr base o chasis comn metlica de perfiles estructurales de acero para el motor y
generador con elementos amortiguadores de vibracin. El grupo electrgeno cumplir con las
Normas ISO8528

PRUEBAS EN PLANTA
Prueba de performance de equipo generador se realizar de acuerdo a norma ISO 9906: 2000.

EMBALAJE
El embalaje se realizar en caja de madera para el equipo generador, adecuado para transporte
terrestre.

PUESTA EN MARCHA EN OBRA

Puesta en marcha del equipo generador, ser realizado por tiempo mximo de dos (2) das en
obra. El personal del proveedor ser especializado quien luego de ser montado, deber concurrir
a la cmara de aguas residuales para realizar el arranque y pruebas protocolares, ante personal
especialista de la contratista y la entidad contratante.

FORMAS DE MEDICIN.- La unidad de medicin para estas partidas es por Unidad (UND)

BASES PARA EL PAGO.- El pago de estos trabajos se har de acuerdo al precio y unidad de
medida que figura en el presupuesto, previa aprobacin del Supervisor.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON - CHULUCANAS

INSTALACION DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO SOL SOL, DISTRITO DE CHULUCANAS, PROVINCIA DE
MORROPON - PIURA
MODIFICACION DE EXPEDIENTE TECNICO

02.07.11 SUMINISTRO DE TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMATICA 3x80 A-

PARA GRUPO ESTACIONARIO
Este tablero de transferencia ser del tipo automtico TTA, se utilizara para poner en
funcionamiento al generador en forma automtica, cuando se produzca un corte del fluido
elctrico del de la Red del Concesionario , por lo cual detendr al generador cuando el servicio
pblico de electricidad se reponga , todo esto sin la intervencin de personas. Con este tablero
se asegura que la energa del generador, as como como la de la red pblica jams interacte en
conjunto.

Este tablero contar principalmente con los siguientes equipos conforme se muestra en el
diagrama unifilar:
Gabinete metlico construido en plancha de acero LAF de 1/20, puerta delantera con
bisagras, alambrado con sus Contactores de potencia, incluidos y listos para su conexin al
grupo electrgeno as como a la red del Concesionario.
Un elemento cargador de la batera de 12 voltios, en CC el cual ser alimentado por un
circuito de corriente alterna de 220 voltios.
Pintura de resina epoxi- polister texturizado para una elevada proteccin contra corrosin
RAL 7035(cuerpo) y RAL 7022 en zcalos.
Puertas de acero plegado y soldado , apertura de 120
Estructura simtrica de acero galvanizado
Interruptores automticos del tipo termo magntico regulables trifsicos 3x 80 A
Accesorios de transferencia automtica
Barras de cobre para distribucin

PUESTA EN MARCHA EN OBRA

Puesta en marcha de los equipos elctricos, ser realizado de acuerdo a los horarios establecidos
por el nivel de las aguas residuales. El personal que opere estos equipos sern tcnicos
especializados.

FORMAS DE MEDICIN.- La unidad de medicin para estas partidas es por Juego (JGO)

BASES PARA EL PAGO.- El pago de estos trabajos se har de acuerdo al precio y unidad de
medida que figura en el presupuesto, previa aprobacin del Supervisor.

02.07.12 SUMINISTRO DE MOTOBOMBA DISEL DE 4 PARA REBOSE DE

CMARA DE DESAGE E INSTALARLO A LNEA DE IMPULSIN A TRAVS DE
UN BY PASS
Esta motobomba ser del tipo diesel, se utilizara para poner en funcionamiento el sistema
alterno previsto en la modificacin del expediente tcnico en los momentos en que el Centro
Poblado de Sol Sol quede desabastecido de fluido elctrico y/o se encuentre en mantenimiento
las bombas sumergibles y se encuentre en funcionamiento el sistema de alcantarillado, de tal
forma que se garantice el funcionamiento de bombeo de las aguas residuales hacia la planta de
tratamiento a travs de un by pass del buzn de desbroce hacia la lnea de impulsin mediante el
empleo de una motobomba a combustible.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON - CHULUCANAS

INSTALACION DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO SOL SOL, DISTRITO DE CHULUCANAS, PROVINCIA DE
MORROPON - PIURA
MODIFICACION DE EXPEDIENTE TECNICO

Este sistema ser porttil ya que ser empleado solo en caso de emergencias con tanto con
mangueras las cuales drenaran las aguas residuales del buzn de rebose hacia la lnea de
impulsin, las mangueras de la motobomba se conectaran a un accesorio instalado en la lnea de
impulsin en este caso una yee roscada y se impulsara hasta la planta de tratamiento

FORMAS DE MEDICIN.- La unidad de medicin para estas partidas es por Juego (JGO)

BASES PARA EL PAGO.- El pago de estos trabajos se har de acuerdo al precio y unidad de
medida que figura en el presupuesto, previa aprobacin del Supervisor.

02.07.13 FLETE
Corresponde al trasporte de ida hasta la zona de la obra de las electrobombas y del tablero de
estos. Considera el transporte desde el ciudad de Lima hasta Piura y el transporte desde Piura
hasta el CC.PP. Sol Sol, una distancia total de 1,118 Km Aproximadamente.

MTODO DE MEDICIN.- Se realizar de acuerdo al metrado verificado en obra por el

Supervisor de Obra y se medir por el total de forma global (GLB.), de acuerdo a la cantidad
registrada en cuaderno de obra.

EL PAGO DE LA PARTIDA ES POR GLB.- El precio unitario comprende todos los costos
de materiales, mano de obra con beneficios sociales, herramientas, y otros necesarios para
realizar dicho trabajo.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON - CHULUCANAS