Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DO S
ER VA
E S
HO SR
E C
D ER
DO S
ER VA
E S
HO SR
E C
D ER
PROPIEDADES PSICOMETRICAS DE LA ESCALA DE SOLEDAD SOCIAL Y
EMOCIONAL PARA ADULTOS (SELSA)
_______________________
Joseph Abelardo Aslan Parra
C.I. 15.479.996
III
AGRADECIMIENTO
mundo de la Soledad, que afecta a todos los seres humanos en todas las etapas de su vida y
DO S
A todos los profesores de la Universidad Rafael Urdaneta, especialmente a quienes
ER VA
E S
SR
han trabajado, corrigiendo, martillando a mi persona y a este trabajo. Muchsimas gracias a
Gloria y Gaslena.
E CHO
D ER
A mis estudiantes, quienes sirvieron de muestra para esta investigacin, sin ellos,
Joseph Aslan
IV
NDICE GENERAL
Pg.
TITULO II
AGRADECIMIENTOS III
NDICE GENERAL IV
INDICE DE CUADROS VI
INDICE DE TABLAS VII
INDICE DE GRAFICOS
DO S VIII
VA
RESUMEN IX
E SER
SR
CAPITULO I: FUNDAMENTACIN 1
CHO
Planteamiento y Formulacin del Problema
E
1
ER
Objetivos de la Investigacin 5
D Objetivo General
Objetivos Especficos
5
5
Justificacin de la Investigacin 6
Delimitacin de la Investigacin 8
Diseo de la Investigacin 47
Sujetos de la Investigacin 48
Poblacin 48
Muestreo 49
Muestra 49
Definicin Operacional de la Variable 49
Tcnicas de Recoleccin de datos 50
Descripcin del instrumento 50
SELSA 50
RQ 54
BDI
DO S 55
VA
Procedimiento 58
Consideraciones ticas
E SER 58
HO SR
E C
ER
CAPITULO IV: RESULTADOS Y DISCUSION 61
D
Anlisis de los Resultados
Discusin
61
69
Conclusiones 73
Limitaciones 74
Recomendaciones 75
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 77
ANEXOS 82
VI
INDICE DE CUADROS
O S
CUADRO 4. Traduccin de los tems 12, 13, 9 y 10 del SELSA original al
D
62
VA
espaol venezolano
E SER
SR
CUADRO 5. Coeficientes Alfa de Cronbach de la escala SELSA 69
E CHO
D ER
VII
INDICE DE TABLAS
INDICE DE GRAFICOS
DO S
ER VA
E S
HO SR
E C
D ER
IX
RESUMEN
Joseph_aslan@hotmail.com
1
CAPITULO I
FUNDAMENT ACION
DO S
La psicologa como ciencia ha estudiado granR
E VA de elementos inherentes al
ES
nmero
S R
O del ser humano. La manera en la que logra producir
E C H
comportamiento y procesos mentales
ltimas, recae una gran parte de sus resultados sobre los instrumentos de medicin como
Para prcticamente cada uno de los constructos que pueden ser elaborados sobre el
funcionamiento psquico del ser humano, como lo pueden ser actitudes, rasgos de
contexto determinado.
DO S
VA
sentimiento de soledad es un elemento inherente a la condicin humana. Es muy probable
E SER
SR
que todas las personas experimenten este sentimiento durante el curso de su vida, en forma
E CHO
ER
transitoria o duradera (Rotenberg et al., 1999).
D
El sentimiento de soledad parece un fenmeno que se representa en todas las
como Australia (Renshaw y Brown, 1992), Blgica (Marcoen y Brumagne, 1985), Canad
(DiTommaso y Spinner, 1993), Estados Unidos (Cassidy y Asher, 1992), Holanda (De Jong
Gierveld, 1987), Mjico (Natera, Herrern y Mora, 1993), Israel (Margalit y Ben-Dov,
2000), Per (Cuny, 2001). La universalidad del sentimiento de soledad podra explicarse,
desagradable que ocurre cuando la red social de una persona es deficiente, bien cualitativa
3
DO S
VA
aislamiento social y es sentida como desagradable y dolorosa.
E SER
HO SR
Muchos investigadores consideran a la soledad como una sola entidad (Russell et
E C
D ER
al., 1980; Russell, 1996). Bajo la conceptualizacin unidimensional, la soledad es un
fenmeno unitario recogido por una medida global nica y que asume a la soledad como
una misma a travs de circunstancias y causas. Por ejemplo, la soledad de un soldado por
sus seres queridos en casa es equivalente a la soledad de un miembro abatido por una
multidimensional, manteniendo que la soledad no puede ser recogida por una medida
global nica (Weiss, 1973; Schmidt y Sermat, 1983; DiTommaso y Spinner, 1993). Estos
soledad de una viuda reciente no es equivalente a la soledad de una pareja recin casada de
luna de miel por sus familias y amigos. Weiss (1973) fue uno de los proponentes iniciales
social. Mientras que la soledad social implica una red social inadecuada, la soledad
investigacin a la que respondieron 25.000 personas. Un 15% afirmaron sentirse solos casi
DO S
VA
todo el tiempo, mientras que tan solo un 6% nunca se senta solo. El resto afirmaba sentirse
E SER
SR
solo ocasionalmente. Bradburn (1969, en West et al., 1986) encontr por su parte, que el
E CHO
ER
26% de sus respondientes se haban sentido muy solos o alejados de otras personas en las
D
semanas precedentes. Sermat (1980, en West et al., 1986) encontr en varias muestras que
sus vidas, y que un 80% de las personas que contactan con centros de ayuda en crisis se
quejan de soledad.
A partir de estos datos, es lgico pensar que la soledad es un estado que afecta la
investigacin clnica. Sobre este aspecto encontramos que existen asociaciones negativas
entre el sentimiento de soledad y ciertos indicadores de salud, tanto fsico como mentales
(Yanoz, 2008).
La soledad ha sido asociada con depresin y otros trastornos del estado de nimo
(Peplau, Herman y Heim, 1979), tambin ha sido asociada con trastornos de ansiedad y
baja autoestima (Russell, Peplau y Cutrona, 1980; Russell, 1996), alcoholismo, suicidio y
enfermedades fsicas (Ernst y Cacioppo, 1999), aspectos como bajo ingreso econmico,
5
mayor educacin, desempleo, estado civil (Fischer y Phillips, 1982), as como sntomas
1980).
la que los individuos se ven insertados con seguridad en algn momento de sus vidas,
DO S
VA
llevara a dar un paso ms hacia la realizacin de evaluaciones psicolgicas certeras, que
E SER
SR
servirn para explicar con mayor claridad los comportamientos que guardan relacin sobre
E CHO
ER
este sentimiento.
D
En virtud de la reflexin anteriormente expuesta, se presenta la siguiente
interrogante:
Objetivos de la Investigacin
Objetivo General
Objetivo Especficos
adultos SELSA.
6
adultos SELSA.
Justificacin de la Investigacin
D O S
No es casualidad que distintos dominios delE R A la sociologa, antropologa,
Vcomo
ES
saber,
poblacin. Sus relaciones con la salud fsica, el desarrollo y calidad de vida, hacen de la
sentimientos de soledad, que pueden medirse a travs de distintas herramientas como los
orientar su trabajo.
solo hace que el estudio del fenmeno soledad cobre vital relevancia desde el punto de vista
tambin perfilar y verificar la construccin social del fenmeno llamado soledad dentro de
aproximacin a dar respuesta a algunos de estos aspectos mencionados. La utilidad del test
DO S
VA
no solamente depender de su eficacia para distinguir a la soledad de manera
E SER
SR
multidimensional, sino de su capacidad para medir consistentemente sin errores y que
E CHO
ER
pueda medir de manera real el constructo para el cual es utilizado. En este sentido es
D
importante exigir a los tests y cuestionarios que sean confiables, precisos y vlidos.
instrumento, puesto que esta garantiza la estabilidad de las medidas y minimiza los errores
de medicin del mismo, logrando con esto una mayor objetividad al momento de evaluar y
elaborar un instrumento psicomtrico. Es la validez del instrumento la que permite hacer las
mismo, as como establecer la relacin con el constructo que se trata de medir, siendo en
este caso la soledad y otras variables que puedan influir en situaciones distintas, como por
ejemplo su relacin con relaciones de tipo apego, que se corresponden con muchos
Puede considerarse que los instrumentos tambin otorgan una herramienta bsica
para el investigador, puesto que por medio de ellos le permite hacer hallazgos confiables,
vlidos y cuantificables de aspectos que no pueden ser observados por s solo, sino ms
bien inferidos por medio de las conductas emitidas por los individuos.
DO S
VA
comparaciones con hallazgos previos en estudios sobre la validez y confiabilidad de la
E SER
SR
escala SELSA, as como tambin sobre la soledad usando otras medidas, respecto al
E CHO
ER
gnero, estado civil y la edad.
D
En ltima instancia todas las ciencias buscan realizar aportes en pro de la mejora de
adecuados para los diversos trastornos que aquejan la vida del ser humano, optimizando su
Delimitacin de la Investigacin
la taxonoma de la soledad elaborada por Weiss (1973) sobre la cual se elabor la escala
SELSA.
DO S
ER VA
E S
HO SR
E C
D ER
10
C A P I T U L O II
MARCO TEORICO
DO S
VA
Antecedentes de la Investigacin
E SER
HO SR
E C
El trabajo de DiTommaso y Spinner (1993) para el desarrollo y validacin inicial
D ER
de la escala de soledad social y emocional para adultos (SELSA), cuyo objetivo fue la
creacin de una escala tipo Likert para obtener una medicin multidimensional de la
componente, con una varianza compartida del 27.1%, corresponde a las relaciones
(10.3%) se concentr en la relacin con los amigos. Estos hallazgos soportan la tipologa de
Weiss (1973) de soledad, que concibe a la soledad social y emocional como estados
distintos. As mismo, indicaron que la soledad emocional puede dividir en dos tipos:
soledad romntica y de la familia. Por tanto quedo demostrado que el instrumento posee
As mismo, los resultados de esta investigacin indicaron que todas las subescalas
tienen alta consistencia interna, con valores alfa de Cronbach entre 0.89 y 0.93, de igual
11
manera se obtuvo que las correlaciones tem-total para cada subescala fueron altas y
significativas, variando en un rango entre 0.39 y 0.88, las correlaciones promedio tem-total
para las subescalas de soledad romntica, familiar y social fueron de 0.70, 0.61 y 0.64
respectivamente.
DO S
VA
correlaciones de la misma con tems que median la soledad realizados por Russell (1984) y
E SER
SR
con la escala UCLA de soledad.
E CHO
D ER
Se encontr que los patrones y magnitudes de las correlaciones del SELSA y estas
otras medidas soportan la validez de la escala. La subescala de soledad romntica fue la que
obtuvo una correlacin ms alta (r = 0.69) con el tem de Russell que evala la soledad
emocional, mientras que estuvo dbilmente asociada con el tem que describa la soledad
emocional (r = 0.14). Las correlaciones de la escala de soledad social y los tems de Russell
tuvieron un patrn reverso comparado con los de la escala romntica: Este hallazgo soporta
la validez discriminante de las subescalas (rs = 0.57 y 0.27 para los tems sociales y
moderadamente bajas con ambos tems de Russell (rs = 0.24 y 0.18 para los tems sociales
colas) con la escala UCLA de soledad. La subescala de soledad social fue la que mostro la
escala UCLA de soledad dieron como resultado que solo la subescala social tiene una
DO S
VA
(1997), cuyo objetivo fue evaluar las relaciones propuestas por Weiss entre las necesidades
E SER
SR
relacionales, la soledad social y emocional, y la salud mental. Utilizando 241 estudiantes
E CHO
ER
universitarios canadienses.
D
Los resultados de esta investigacin soportan los del anterior trabajo, puesto que se
encontr evidencia que sugiere la soledad social y emocional como experiencias distintas, y
que esta ltima puede ser dividida en soledad emocional romntica y soledad emocional
familiar.
cuyo objetivo era realizar un estudio psicomtrico sobre versin corta de la escala de
soledad social y emocional para adultos. Utilizando una muestra de 1526 individuos
canadienses.
escala original, puesto que las puntuaciones mostraron una alta confiabilidad interna. La
validez concurrente de las escalas fue indicada por las relaciones estadsticamente
significativas con otras mediciones de soledad. La validez de constructo fue apoyada por
13
confianza, salud y bienestar. Finalmente los resultados de un anlisis factorial indicaron que
el modelo de tres factores del SELSA-S provee el mejor ajuste a los datos.
DO S
la evaluacin de la soledad social y emocional en adultos SELSA-S, donde utilizando 517
ER VA
E S
SR
individuos espaoles, busca realizar una adaptacin de dicho instrumento. Al igual que la
E CHO
ER
versin original en ingls, el anlisis factorial extrajo tres factores de este instrumento,
D
correspondientes a las escalas de: soledad social, familiar y romntica.
Los resultados de esta investigacin indican que las tres escalas del SELSA-S tienen
demostrada por la correlacin de esta escala con medidas de estilo de relacin (tipo de
deseabilidad social.
Una comparacin de subescalas, utilizando una muestra de 231 personas, tena como
factorial, dieron lugar a cuatro factores correlacionados que dan lugar a un 73% de la
respectivamente.
DO S
VA
Dentro del estudio encontraron que las tres subescalas del SELSA poseen una gran
E SER
SR
consistencia interna, as mismo poseen una carga factorial substancial en 3 de los 4 factores
E CHO
ER
mencionados; 0.88 para el factor que los investigadores llamaron soledad social, 0.98 para
D
la soledad romntica, 0.88 para la soledad familiar, y 0.48 para el factor que interpretaron
como sentimiento negativo. La investigacin afirma que las cargas de esta escala fueron tan
altas que constituyeron importantes marcadores para definir los factores, por lo tanto, los
autores consideraron que este instrumento parece ideal para los investigadores y
experiencia de soledad.
SELSA representa el instrumento superior para evaluar las dimensiones tanto de la soledad
social y emocional.
consistencia interna y una buena validez de constructo, que determina al instrumento como
DO S
ER VA
social, romntica y familiar, es necesario tener claramente definidos ciertos aspectos de
E S
HO SR
ndole estadstico para la correcta interpretacin de los mismos. Seguidamente se har la
E C
D ER
descripcin de la soledad como constructo y la taxonoma de Weiss (1973) de la soledad en
cual se basa la escala SELSA, de igual manera se abordara la teora del apego y la
su medicin, conviene hacer hincapi sobre dos propiedades vitales de los instrumentos de
Validez
Brown (1980) la seala como el rasgo que mide la prueba y hasta qu punto la
prueba mide lo que dice medir. De igual manera, Anastasi (1998) indica que refiere a lo que
16
propsito con el cual fue elaborada la prueba (Kerlinger y Lee, 2002). Por tanto, como los
propsitos con los cuales se disean los instrumentos de medicin varan, hay diferentes
tipos de validez. En la psicologa tanto como las ciencias sociales se consideran; la validez
DO S
VA
Fundamentalmente, todos los procedimientos para determinar la validez de un test
E SER
SR
se basan en la relacin entre la actuacin en dicho test y otros hechos observables
E CHO
ER
independientemente relativos al rasgo de conducta que se est considerando. Es de suma
D
importancia para la construccin de instrumentos de medicin, ya que la misma es la que
que el instrumento desea medir. A continuacin se describirn cada uno de los tipos de
validez.
Validez de Contenido
representatividad de las preguntas o tems del dominio que se pretende medir. Hernndez,
Fernndez y Baptista (2003) sealan que los instrumentos de medicin deben contener
representados todos los tems del dominio de contenido de las variables que se desean
medir.
Por otra parte, Anastasi y Col (1998) sealan que este tipo de validez comprende
una muestra representativa del rea que debe medirse. En conclusin, la validez de
17
contenido consiste en el grado en que los reactivos de una prueba son representativos del
Traduccin
D O S
E R VlaAfiel transferencia de ideas de
ES
Tal como refiere Orellana (1990) la traduccin es
S R
O a otro al cual se traduce (target language) en un
C H
RE
un idioma (original o source language)
DE
estilo correcto, preciso y apropiado. Y en lo posible conciso (p.17). Por tal motivo el
traductor debe ser capaz de entender los conceptos del texto original, tener conocimiento
del vocabulario de su propio idioma y del idioma al cual se traduce, as como escribir bien
en su propio idioma.
Validez de Criterio
lograr este cometido, se compara la actuacin del test con un criterio externo. Hernndez,
Fernndez y Baptista (1998) establecen que mientras ms se relacionen los resultados del
instrumento con el criterio, la validez del criterio ser mayor. Si el criterio se fija en el
Validez de constructo
elaboracin o un rasgo terico. Brown (1980) profundiza que en esta validez se lleva a cabo
una acumulacin de evidencias respecto al rasgo que mide la prueba. Las evidencias se
DO S
VA
contenido y validez de criterio. Conforme se acumulan las evidencias, se esclarece la
E SER
SR
relacin entre el rasgo y la prueba y se puntualiza la definicin del rasgo.
E CHO
D ER
Hernndez, Fernndez y Baptista afirman que la validez de constructo es la ms
que conciernen a conceptos que estn siendo medidos. Los autores hacen hincapi en que
esta validez est vinculada con la teora, es necesario que exista un marco terico que
rasgos comunes. Una vez que se identifican los factores, se utilizan para
O S
cuando se usan diferentes y separados procedimientos de medicin sobre un
D
E R VA
S
mismo rasgo, y uno de ellos se introduce por primera vez, obtenindose una
diferentes. Por tanto para que exista una adecuada validez discriminante, es
Es necesario sealar que las medidas de consistencia interna tambin pueden ser
aspecto o rasgo de conducta que el test prueba, tienen alguna afinidad con su validez de
20
limitada, puesto que en ausencia de datos externos al propio test, poco puede deducirse
Confiabilidad
DO S
ER VA
consistencia de las puntuaciones obtenidas por los mismos individuos cuando son
E S
HO SR
examinados con el mismo test en distintas ocasiones, con conjuntos distintos de elementos
E C
D ER
equivalentes (Anastasi, 1998). De igual forma, Carmines y Zeller (1979) la definen como el
instrumento de medicin.
las respuestas o puntuaciones que otorga la prueba, por medio de la misma se puede saber
que un instrumento mide lo que desea medir sin que sus resultados varen por causas
conducta.
Tipos de confiabilidad
Dependiendo de cules son las fuentes de error que ms interesan, podemos calcular
Alfa de Cronbach.
21
aplicacin del test en una segunda ocasin. Anastasi (1998) plantea que el coeficiente de
fiabilidad r consiste simplemente en la correlacin entre las puntuaciones obtenidas por los
mismos sujetos en las dos aplicaciones del test. La varianza de error corresponde a las
fluctuaciones en la actuacin debidas al azar desde una sesin a de una prueba a otra.
DO S
VA
Este mtodo es particularmente susceptible a factores como el tiempo entre las
E SER
SR
mediciones, el cual no debe ser muy largo para que la variable no se vea sujeta a cambios
E CHO
ER
en el tiempo y afecte las correlaciones; ni muy corto como para que los sujetos recuerden y
D
repitan sus respuestas en la primera aplicacin. Hernndez, Fernndez y Baptista (1998)
confiable.
o ms versiones equivalentes del mismo instrumento, para ser aplicados de forma paralela.
Anastasi (1998) afirma que la correlacin entre las puntuaciones obtenidas en las dos o ms
significativamente positiva. Los patrones de respuesta deben variar poco entre las
aplicaciones.
de la prueba, en la cual se siguen varios procedimientos de divisin en mitades del test para
que el conjunto total de tems se dividen en dos mitades y las puntuaciones o resultados de
ambas son comparados. El instrumento ser confiable si las puntuaciones de ambas mitades
DO S
VA
El coeficiente KR-20 Kuder Richardson fue desarrollado para estimar la
E SER
SR
confiabilidad de una medicin, segn Hernndez, Fernndez y Baptista (1998), la
E CHO
ER
interpretacin de la misma es igual a la del coeficiente alfa.
D
El coeficiente Alfa de Cronbach segn Anastasi (1998) se basa en la consistencia de
las respuestas de los sujetos a todos los elementos del test. Es un examen de la ejecucin de
cada elemento. Representa la media de todos los coeficientes de divisin de mitades que
solamente se requiere una sola administracin del instrumento, sin dividir en partes
confiabilidad del test, emulando los trabajos originales de valoracin del instrumento.
confiabilidad (r); que vara en su obtencin segn sea el tipo de confiabilidad que estamos
(r = 1) indica una correlacin positiva perfecta, que indica que el mismo sujeto se ubica en
de una variable a otra; una correlacin de (r = 0) muestra una ausencia absoluta de relacin
(Anastasi, 1998).
DO S
ER VA
E S
SR
Landero y Gonzlez (2006) explican el procedimiento para el clculo del
E CHO
ER
coeficiente alfa, trabajando sobre la base de varianza de los tems, aplicando la siguiente
frmula:
D
A su vez es necesario conocer las definiciones del constructo que mide la escala
De igual forma, Young (1982) la explica como la ausencia real o percibida de relaciones
24
psicolgico. La soledad puede ser vista en parte, como una respuesta a la ausencia de
Weiss (1973) plantea la soledad como una respuesta a la ausencia de una provisin
social particular. Su teora explica que todos los sndromes de soledad resultantes estn
DO S
VA
caracterizados por un anhelo de establecer relaciones que motivan a un individuo a lograr
E SER
SR
obtener provisiones faltantes.
E CHO
D ER
Perlman y Peplau (1981), describen el sentimiento de soledad como una experiencia
desagradable que ocurre cuando la red de relaciones sociales de una persona es deficiente
de una manera u otra, ya sea cualitativa o cuantitativamente. Ellos explican que esta
Sermat (1978) la define como una discrepancia entre los tipos de relaciones
interpersonales que se desean, ya sea en trminos relacionados con su pasado o un ideal que
no ha experimentado.
objetiva de verse privado de compaa externa, sino la sensacin interna de estar solo sean
cuales fueran las circunstancias externas, de sentirse solo incluso cuando se est rodeado de
adaptativo, que informa al sujeto sobre el nivel de estimulacin de interaccin social que
DO S
soledad, en la que concluyen con una definicin de la misma: La soledad se define como
ER VA
E S
SR
un fenmeno multidimensional, psicolgico y potencialmente estresante; resultado de
E CHO
ER
carencias afectivas, sociales y/o fsicas, reales o percibidas, que tiene un impacto
D
diferencial sobre el funcionamiento de la salud fsica y psicolgica del sujeto. Pp. 21
aspectos, como los aquellos relacionados con la infancia hasta los que tienen que ver con
procesos cognoscitivos del individuo, as como las redes sociales en que se desenvuelve. Es
por esta razn que los diversos autores han tratado de mostrar sus perspectivas desde
Conceptualizaciones de soledad
una gran cantidad de aos y por una multiplicidad de autores, puede considerarse que
evolucionado. Una perspectiva refiere a la soledad como un estado unitario que varia solo
propone que los diferentes tipos de soledad comparten un ncleo comn, tambin propone
que dficits en las diferentes relaciones y las consecuencias asociadas a sentirse ms solo en
O S
y Spinner, 1993, 1997; Russell, Cutrona y Yurko, 1984; Schmidt y Sermat, 1983; Weiss,
D
ER VA
S
1973, 1998).
SR E
E CHO
ER
Los defensores de este enfoque sugieren que refleja de una manera ms completa
D
las diversas experiencias de soledad. Por ejemplo, esta perspectiva dira que hay diferencias
soledad que siente un adulto mayor cuya pareja acaba de morir. Weiss (1973, 1987) fue el
De acuerdo con sus formulaciones anteriores, Weiss (1998) propone que hay dos
tipos bsicos de relaciones que son reflejo de la especificidad de dominio de la soledad. Las
afiliaciones, describen a las relaciones sociales tales como las amistades y las relaciones de
trabajo. Una percepcin de falta de este tipo de relaciones se refleja en los sentimientos de
soledad social. El apego, se encuentra en las relaciones cercanas e ntimas que existen en
Taxonoma de Weiss
soledad. Tomando como base una taxonoma de las relaciones que distingue entre
relaciones de apego y de afiliacin (Weiss, 1987; 1998), distingue este autor entre dos tipos
DO S
ER VA
La soledad social es una carencia de relaciones afiliativas, y cuando existe, produce
E S
HO SR
un sentimiento de marginalidad, la sensacin de no ser aceptado por los otros, aislamiento y
E C
D ER
aburrimiento. Se desea fervientemente tener un lugar dentro de un grupo de personas con
las que se puedan compartir intereses y preocupaciones. Este tipo de soledad aparece
cuando perdemos contacto con aquellos que comparten nuestras preocupaciones. El autor
refiere que las relaciones con pares o compaeros son tan importantes para el bienestar
Este tipo de relaciones suele empezar en los nios entre la edad de uno y dos aos,
luego continua a travs de los juegos, amistades y vecinos del nio preadolescente. Este
compartir sirve como vehculo para el nio expresar sus preocupaciones, y en la que
muchas de las emociones de la vida del nio se desarrollan. Es aqu donde los nios
adolescente y les permite sentir que a pesar de las diferencias de sus sentimientos y
perspectivas con sus padres, son vlidos. Los adolescentes alcanzan la autodefinicin en
28
parte mediante la identificacin con otros adolescentes con los que comparten algo en
DO S
VA
si mismo. Un aspecto que enfatiza el autor es que tanto la integracin social como las
E SER
SR
relaciones de apego no pueden sustituir una a la otra. Las personas necesitan una red social
E CHO
ER
que les provea compromiso y una figura de apego que les proporcione seguridad. El ser
D
humano requiere de una comunidad de personas para mantener nuestra participacin en
gratificaciones.
relaciones especialmente significativas para la persona y que proporcionan una base segura
(Bowlby, 1982). La ausencia de este tipo de relaciones est asociada con sensaciones de
vaco, y el deseo de alguien especial con quien compartir la vida. Weiss (1973) relata que
29
los sistemas que proporcionan apego, as como la naturaleza de los sentimientos de apego
signos de conductas de apego se muestran durante la segunda mitad del primer ao del
bebe. En este periodo la presencia fsica de la madre es esencial para la seguridad del
DO S
VA
infante, y que de no existir creara una perturbacin. A medida que van creciendo los nios
E SER
SR
se vuelven ms tolerantes a mantener su sensacin de bienestar a pesar de la separacin
E CHO
ER
fsica de las figuras de apego, siempre que estn seguros de que pueden reincorporarse a
D
uno de ellos cuando lo deseen. Si esto no sucede, sern propensos a mostrar sntomas de
abandono; se enojan, lloran e insisten en ser reunido con la figura de apego. Mientras el
del sistema afectivo de apego. Los padres son abandonados como figuras de apego a favor
de otras personas del mismo sexo u opuesto. Tambin pueden existir periodos en la
mundo del adolescente parece vaciado, privado de una posible relacin de apego.
bien el autor seala que usualmente suele ser la pareja, no siempre es el caso. El
sino ms bien la disponibilidad de un apego emocional, de una relacin con otra persona de
30
bienestar.
enfoque en estudiar lo que las personas obtienen de sus relaciones con los dems. Sostuvo
que diferentes tipos de relaciones realizan distintas provisiones, todas requeridas por los
DO S
individuos, al menos bajo ciertas condiciones. Weiss identifico 6 provisiones sociales:
ER VA
E S
SR
apego, integracin social, alianza confiable, orientacin, refuerzo de vala y oportunidad de
E CHO
ER
cuidar. Ya que cada provisin tiene una diferente suposicin subyacente, el postulo que las
D
relaciones deben ser especializadas en sus provisiones. Por lo tanto, ninguna relacin puede
satisfacer todas las necesidades, a pesar que las relaciones ntimas (p.e. las relaciones
conyugales) pueden satisfacer mltiples demandas. Weiss (1974) enfatizaba que los
individuos tienen necesidades (demandas) para su bienestar que solo pueden ser satisfechas
por las relaciones, y por lo tanto deben mantener un nmero de diferentes relaciones
Weiss (1973) teoriz que la soledad es una respuesta a la ausencia de una provisin
social particular o una constelacin de ellas. El propuso que debajo de la soledad emocional
esta la provisin social de apego, mientras que debajo de la soledad social est la provisin
social de integracin social. El especulaba que todos los sndromes de soledad resultantes
lograr obtener provisiones faltantes. Las provisiones sociales difieren de la soledad en que
ellas reflejan necesidades relacionales especficas emanadas de las relaciones. Por otra
satisfaccin con las relaciones que presenta una persona. La soledad es una evaluacin
a cada tipo de soledad. La soledad emocional se espera produzca una sensacin de soledad
DO S
VA
enfoque en soluciones potenciales al problema, sentimiento de abandono, vigilancia a la
E SER
SR
amenaza, miedo sin nombre y evaluacin constante. El especulaba que la soledad social
E CHO
ER
estara asociada con aburrimiento, depresin, falta de objetivos, marginalidad, falta de
D
sentido y un impulso de bsqueda y movimiento entre la gente, junto con problemas de
que ambos tipos de soledad comparten un ncleo comn de sntomas que incluyen falta de
concentracin, angustia, tensin, alteraciones del sueo y retirada, junto con depresin sin
Teora de Apego
Bowlby (1969), que sirvieron de base para la creacin del cuestionario de apego adulto
sobre relaciones (RQ), realizado por Bartholomew y Horowitz (1991), el cual ser utilizado
(Echavarra y Auvert, 2007) plantean que la teora del apego fue elaborada por el
psiquiatra ingls John Bowlby inicialmente en el ao 1969 para explicar y describir, desde
una perspectiva evolucionaria, cmo y por qu los seres humanos se convierten en personas
32
causar fuertes emociones. Bowlby (1985) propone que los seres humanos presentan una
tendencia innata a buscar vnculos de apego, los cuales brindan una satisfaccin personal y
O S
una funcin importante dentro del lazo, la relacin de apego tiene una existencia y una
D
ER VA
S
funcin propia.
SR E
E CHO
ER
La formacin del concepto de apego ha tenido influencias tericas de diversas
D
corrientes psicolgicas que han tratado de explicar el fenmeno del apego. Una de las
desarrollan porque el individuo descubre que necesita otro ser humano para satisfacer
Bowlby (1969) postulo que el vnculo que une al nio con su madre es producto de
la actividad de una serie de sistemas de conductas, la meta del apego es la proximidad con
una figura que es percibida como capaz para enfrentar una situacin de amenaza. Asimismo
33
este autor sostiene que el sistema organizado de apego est compuesto de tendencias
conductuales y emocionales diseadas para mantener a los nios en cercana fsica de sus
peligro o depredacin.
Este sistema, como otras habilidades del organismo, est sujeto a cambios
DO S
VA
evolutivos y de elaboracin. Las condiciones para activarlo, terminarlo y suprimirlo estn
E SER
SR
en estrecha relacin con el feedback que recibe del medio. La funcin de este sistema de
E CHO
ER
conductas consiste en afianzar la seguridad y la proteccin (Sheldon y West, 1999).
D
Otra funcin relacionada con el sistema conductual de apego es la funcin evolutiva
la cual se cimenta bajo la posibilidad de tener a una persona que sea capaz de cuidar de un
edad adulta.
(Hazan y Shaver, 1987) realizaron una clasificacin compuesta por tres categoras
de apego adulto como una analoga a la clasificacin de apego infantil de Ainsworth, que
estableca los estilos de apego seguro, ambivalente y evitativo.. Siguiendo los principios
34
bsicos de la teora del apego se sugieren que las diferencias en la experiencia social
relaciones con los cuidadores en la infancia genera representaciones internas que proveen
DO S
VA
muestra los cuatro patrones de apego que resultan de la combinacin de las dos
E SER
SR
dimensiones. Cada celda representa un prototipo al que distintas personas podran
E CHO
ER
aproximarse en diversos grados.
D
Cuadro N 1
Modelo de Apego Adulto
(Evitacin)
Negativo (Alta) IV. Evitativo III. Temeroso
Las personas con estilo de apego Seguro (celda I): estn caracterizadas por un
Los individuos con estilo de Apego Preocupado (celda II): Se sienten indignos y no
merecedores del cario o la atencin del otro: sin embargo, su imagen positiva de los demas
los motiva a esforzarse por aumentar su precario valor propio a travs de una excesiva
cercana a sus relaciones personales lo cual los deja vulnerables a una extrema ansiedad
DO S
VA
Los individuos con estilo de apego Temeroso (celda III): Son altamente
E SER
SR
dependientes de otros para la confirmacin de su valor propio, sin embargo debido a sus
E CHO
ER
expectativas negativas de los dems evaden la intimidad para evitar el dolor de la perdida
D
potencial o el rechazo.
Los individuos con estilo de apego Evitativo: Evitan la cercana con los otros
la independencia.
Cada uno de los estilos est caracterizado por un patrn distinto de regulacin
Soledad y Apego
Bowlby (1973) refiere que existen dos proposiciones que son ampliamente
persona para hacer o mantener un vnculo afectivo con otras personas; la segunda es que los
patrones en el que una persona modela sus vnculos afectivos en la vida adulta estn
36
El mismo autor declara que en cada etapa de nuestras vidas tendemos a realizar
fuertes vnculos con algunas otras personas especiales y particulares, que siempre y cuando
permanezcan intactos, nos sentiremos seguros en nuestro mundo, o que cuando estos
DO S
VA
vnculos se rompen, bien sea por una separacin involuntaria o por muerte, nos volvemos
E SER
SR
ansiosos y angustiados. Estos vnculos afectivos estn presentes en muchas especies de
E CHO
ER
aves y mamferos, por tanto que estos no son producto de un desarrollo evolutivo reciente,
D
est profundamente arraigado a nuestra herencia biolgica.
tienden a permanecer en la proximidad uno del otro. En caso de que por cualquier motivo
se aparten, cada uno buscara tarde o temprano al otro, y as renovar la proximidad. Por otra
al que describimos como enamorarse de alguien, mantener un vnculo como amar a alguien,
o perder una pareja como duelo por alguien. De manera similar, la amenaza de una prdida
crea ansiedad, y una prdida real da lugar a la tristeza; en ambos casos probablemente
experimentado como una fuente de seguridad, y la renovacin de este, como una fuente de
alegra.
que llamo conductas de apego, que tienen dos caractersticas bsicas, la primera expuesta
DO S
VA
proximidad entre un individuo y otro. La segunda es que las conductas de apego son
E SER
SR
normalmente exhibidas por un individuo joven o subordinado hacia otro ms viejo o
E CHO
ER
dominante.
D
En este sentido, las conductas de apego presentan una conducta complementaria que
surge partir del otro individuo dominante, al que llamo comportamiento cuidador. Juntas,
estas dos conductas complementarias, de apego y cuidado, dan lugar a algunos de las ms
Durante el curso de una vida humana, Bowlby describe que se espera que un
vnculos afectivos estables con otras personas. Se explica que la manera en que las
conductas de apego son organizadas en la infancia de una persona, establece un patrn que
cuidador se organicen. Este punto es enfatizado por el autor, que explica que en estados de
Weiss (1973) utilizando esta informacin, describe que cualesquiera que sean los
mecanismos de soledad, ellos habran llegado a ser parte del patrn de respuesta humana a
causa de su utilidad para la supervivencia de la especie. Infiere que para Bowlby era
DO S
VA
absolutamente necesario en la supervivencia de nuestros ancestros, que poseyeran
E SER
SR
mecanismos que promuevan la proximidad, y que solo aquellos que tuvieran posesin de
E CHO
ER
estos mecanismos tendran chance de tener una descendencia a la que podran transmitir sus
rasgos.
D
Weiss (1973) especula sobre algunos de estos mecanismos, el primero sera la
induccin por la proximidad de una sensacin de bienestar o placer; otro seria la induccin
distancia de suplicas a todo el que podra estar escuchando, para buscar reestablecer la
proximidad. Estos mecanismos pueden verse en la seguridad que nos otorgan las personas
la necesidad a veces compulsiva de las personas solitarias para que los dems sepan cmo
se sienten.
Depresin
con nfasis en los planteamientos de Beck (1987), quien representa el autor base para la
39
creacin del Inventario de Depresin de Beck, el cual ser utilizado para efectos de la
Beck, Rush, Shaw y Emery (1995) sostienen que la depresin se refiere a una
alteracin del estado emocional que conlleva a una distorsin de s mismo y del mundo. Por
ello, una de las caractersticas del paciente depresivo es su relativa inconsistencia o falta de
DO S
VA
atencin con respecto a los estmulos ambientales, independientemente de lo que ocurra a
E SER
SR
su alrededor, tiende a perseverar en sus temas de privacin, anormalidad o enfermedad.
E CHO
D ER
Los mismos autores antes mencionados acotan que la organizacin cognitiva se ha
estereotipadas negativas de los eventos externos inmediatos; pero, en la mayor parte de los
casos, representan reverberaciones de ideas repetitivas negativas que nada tienen que ver
la predisposicin hereditaria que se plasma en forma real en cuanto este reforzada por la
historia personal desde el momento del nacimiento. La educacin refuerza o revierte las
actual de la persona.
40
Abdala (1999) explica que la depresin es un estado de nimo que invade el afecto,
siendo una patologa que produce una disfuncin en lo laboral, lo social y familiar y
O S
La misma lleva al que la siente a la soledad, a la perdida de motivacin, el retraso motor y
D
ER VA
S
la fatiga.
SR E
E CHO
ER
Tomando como principio central de que las concepciones invidualistas y
D
distorsionadas de las personas son fundamentales en el desarrollo y mantenimiento de la
deficiente, inadecuado o intil, bien sea a nivel fsico, mental o moral ms aun, se percibe
experiencias de una manera negativa o poseer una visin negativa del mundo. En este
aspecto, las interacciones con el ambiente son interpretadas como privaciones, derrotas o
41
una serie de expectativas que parecen amenazantes, supone que sus problemas y
DO S
VA
experiencias continuarn indefinidamente y que a aquellos ya conocidos se agregarn otros
E SER
SR
males mayores.
E CHO
D ER
El mismo autor opina que cada persona tiene un esquema, una forma o un marco de
las caractersticas de este esquema determinan las respuestas del individuo. Por
bsicos que son formados por experiencias previas del sujeto, en especial durante la
pueden mantenerse latentes durante aos y se activan por estrs, perdidas, cambios
Los sntomas que en esencia caracterizan la depresin han sido expuestos por
persona que carece de cualidades o atributos necesarios para satisfacer sus necesidades. Se
DO S
VA
critica por sus debilidades o errores, se culpa por ello llegando a la conclusin de que es
E SER
SR
indeseable, ineficaz y de que no vale como persona. De igual manera, en estas personas se
E CHO
ER
hace realmente difcil la toma de decisiones, ya que piensa que va a elegir errneamente,
D
por lo que evita comprometerse y as se hace dependiente de otras personas. (Colina, 1994).
Como resultado de esta visin de tnel, el paciente se vuelve impermeable a los estmulos
Por otra parte, (Mendels, 1970) asevera que el llanto se presenta con cierta
frecuencia entre los deprimidos de grado leve y moderado, no solo como respuestas a
DO S
VA
cuando se irrita o incluso, a veces, sin motivo aparente alguno. Las personas deprimidas en
E SER
SR
grado agudo tambin son incapaces de llorar.
E CHO
D ER
Colina (1994) manifiesta que los depresivos se caracterizan por mostrar escasa
placenteras, sino que es arrastrado hacia un estado de inactividad, e incluso busca retirarse
totalmente de la ida por medio del suicidio. (Beck, 1983). El mismo resea que el paciente
resultaban agradables y poda realizar sin ninguna dificultad, ahora parecen complicadas.
44
destacan: Perdida del peso y del apetito, trastornos del sueo, disminucin en la frecuencia
DO S
VA
Soledad y Depresin
E SER
HO SR
Cacioppo y Patrick (2008) refiere que la soledad rara vez viaja sola. De hecho la
E C
D ER
pareja ms comn en los primeros estudios clnicos psicolgicos eran intensas
manifestaciones de soledad y depresin. Por tanto no es sorpresa que estos dos constructos
fueran agrupados con frecuencia. Sin embargo este autor asegura que el anlisis factorial ha
una persona. A nivel de diagnstico clnico tambin, en parte debido a que la depresin no
promueve una tendencia a ser crtico de los dems. La soledad refleja cmo alguien se
siente acerca de sus relaciones, la depresin refleja cmo se siente de manera integral.
Si bien las dos son consideradas como estados aversivos e incomodos, la soledad y
la depresin son de muchas maneras opuestas. Segn estos autores, la soledad es una
advertencia a hacer algo para alterar una condicin incomoda y amenazante, en cambio la
45
depresin vuelve a la persona aptica. Mientras la soledad sirve como fuerza hacia
sentido del control personal, lo que conduce a un afrontamiento pasivo. Esta pasividad
inducida es una de las razones por las que, a pesar del dolor y la urgencia que la soledad
DO S
VA
impone, no siempre lleva a la adopcin de medidas eficaces. La prdida de control
E SER
SR
ejecutivo conduce a la falta de persistencia y la frustracin, y estas a su vez conducen a lo
E CHO
ER
que Seligman defini como Indefensin Aprendida.
D
Cacioppo y Patrick (2008) comparten una opinin similar a la de Bowlby, ellos
afirman que la soledad acta como una seal de alarma, incrustada en nuestros genes, y que
relatan que puede haber un rol social igualmente adaptable para su opuesto, la depresin.
Una manera de mostrar este fenmeno seria el uso del verdadero dolor de los sentimientos
depresivos como medio de manipulacin social similar al llanto, que solicita ayuda,
atencin y cuidado de quienes nos rodean. El hecho que la depresin nos incentiva a ser
pasivos e indicar a los dems que no somos una amenaza podra servir para minimizar el
riesgo en las interacciones sociales durante un tiempo en donde percibimos que nuestro
sociales
46
Una vez definidos los constructos a medir por los instrumentos, y partiendo de todos
Cuadro N 2
S
Mapa de Variables
DO
ER VA
E S
HO
Variable
SR Dimensin Indicador
E C
D ER
Validez de Contenido Validacin por jueces Acuerdo entre los
jueces
Validez de constructo
Coeficiente de
correlacin ETA
Validez
Discriminante Rho de Spearman
C A P I T U L O III
MARCO METODOLOGICO
DO S
VA
Tipo y Nivel de la Investigacin
E SER
HO SR
E C
ER
La presente investigacin est enmarcada en una investigacin tipo metodolgico-
D
psicomtrico, siguiendo un anlisis riguroso de la confiabilidad y la validez de construccin
evaluacin de la soledad social y emocional en adultos. De igual manera, este trabajo posee
Diseo de la Investigacin
en su contexto natural, para luego despus analizarlo. Ahora bien, tomando en cuenta la
evolucin del fenmeno, es de tipo transeccional descriptivo, por cuanto las variables de
invalidacin que pudieran afectar de algn modo el estudio, y para ello se consideraron las
48
investigacin:
a) Inestabilidad: para Hernndez y Col (2003) este factor hace referencia a la poca o
DO S
VA
aparentemente equivalentes (p.201).
E SER
HO SR
b) Instrumentacin: Esta fuente hace referencia a cambios en los instrumentos de
E C
D ER
medicin o en los observadores participantes, los cuales son capaces de producir
Sujetos de la Investigacin
Poblacin
Muestreo
una seleccin de los sujetos con una edad igual o superior a los 18 aos, quienes cursan
Muestra
D O S
R A que se requiere para un
Vsujetos
ES
Gorsuch (1983) plantea que el nmero mnimo
E de
DER
para la evaluacin de la soledad social y emocional en adultos consta de un total de 37
tems, por tanto estimo una muestra mnima de 111 sujetos. La misma estuvo constituida
por 194 sujetos, 173 mujeres y 21 hombres en edades comprendidas entre los 18 y 41 aos.
Validez de Contenido
Validacin por jueces. Est determinada por los acuerdos de los jueces
Validez de Constructo
cuando su carga factorial sea mayor a 0,30 y que adems tenga una
E C HO
ER interna. Est determinada por el ndice alfa de Cronbach
DConsistencia
obtenido en el clculo de la consistencia interna de la escala y sus
dimensiones.
(SELSA):
Elaborado por DiTommaso y Spinner (1993), tiene como finalidad realizar una
emocional. Esta ltima dimensin a su vez se subdivide en dos, conformadas por la soledad
romntica y la soledad familiar. Para la elaboracin de dicha escala se generaron una serie
conformada por reactivos que miden la soledad social. El instrumento est compuesto por 3
sub dimensiones de 12, 11 y 14 tems respectivamente. A los sujetos se les pide que
indiquen el grado de acuerdo o desacuerdo de cada afirmacin en una escala tipo Likert de
O S
0 a 4 puntos etiquetados de la siguiente manera: 1 (totalmente en desacuerdo), 2
D
R LosA
V
ES E
(desacuerdo), 3 (de acuerdo), 4 (totalmente de acuerdo). tems estn distribuidos de la
S R
siguiente forma:
E C HO
DER Cuadro N 3.
tems de las dimensiones de la escala SELSA
Adicionalmente, los tems 1, 4, 6, 7, 8, 9, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 de la
DO S
ER VA
realiz una prueba piloto, utilizando 195 sujetos, se les aplico una versin del instrumento
E S
HO SR
que consista en 75 tems formados por enunciados basados en la tipologa de Weiss de la
E C
D ER
soledad. Estos tems fueron ordenados aleatoriamente y fueron balanceados de tal forma
factorial de 0.30 para discriminar los tems que se relacionaban o no con un componente.
descartados. Los 36 items restantes se combinaron con 1 nuevo que era conceptualmente
varianza. El primer componente, con una varianza compartida del 27.1%, corresponde a las
53
que el tercero (10.3%) se concentr en la relacin con los amigos. As mismo, indicaron
que la soledad emocional puede dividir en dos tipos: soledad romntica y de la familia. Por
tanto quedo demostrado que el instrumento posee una buena estabilidad estructural.
Todas las subescalas tienen alta consistencia interna, con valores alfa de Cronbach
DO S
VA
entre 0.89 y 0.93, de igual manera se obtuvo que las correlaciones tem-total para cada
E SER
SR
subescala fueron altas y significativas, variando en un rango entre 0.39 y 0.88, las
E CHO
ER
correlaciones promedio tem-total para las subescalas de soledad romntica, familiar y
D
social fueron de 0.70, 0.61 y 0.64 respectivamente.
los patrones y magnitudes de las correlaciones del SELSA y estas otras medidas soportan la
validez de la escala. La subescala de soledad romntica fue la que obtuvo una correlacin
ms alta (r = 0.69) con el tem de Russell que evala la soledad emocional, mientras que
estuvo dbilmente asociada con el tem que describa la soledad emocional (r = 0.14). Las
reverso comparado con los de la escala romntica: Este hallazgo soporta la validez
discriminante de las subescalas (rs = 0.57 y 0.27 para los tems sociales y emocionales
bajas con ambos tems de Russell (rs = 0.24 y 0.18 para los tems sociales y emocionales).
colas) con la escala UCLA de soledad. La subescala de soledad social fue la que mostro la
O S
escala UCLA de soledad dieron como resultado que solo la subescala social tiene una
D
ER VA
S
relacin nica substancial con la escala UCLA.
SR E
E CHO
ER
2. Cuestionario de Apego Adulto sobre Relaciones (RQ):
D
Hazan y Shaver en 1987 elaboraron un instrumento que mide Apego Adulto. Dicho
instrumento sirvi de base para la realizacin del Cuestionario de Apego Adulto sobre
1991. Por lo que el instrumento actual es una adaptacin hecha por los ltimos autores
prrafos cortos, cada uno de ellos describe un patrn prototpico de apego adulto y las
puntuaciones de obtienen dando respuesta a una escala Lickert. En una segunda parte, la
cada prrafo en una escala de tipo Lickert de 6 puntos que se extienden a partir de 1 (nada
55
Propiedades Psicomtricas
DO S
ER VA
realizaron dos aplicaciones a una misma prueba de personas con un intervalo de
E S
HO SR
separacin de 8 meses. Se encontr una alta confiabilidad, con coeficientes de correlacin
E C
D ER
que oscilaban entre 0.72 y 0.96.
Attachment Styles (AAS), de Hazan y Shaver, que est compuesto por tres categoras.
determinados hbitos y aspectos de la vida del paciente, como lo son sus hbitos
al rea acadmica y social del sujeto, al igual que una serie de sntomas cognitivos y
intensidad del sntoma, con un valor entre 0 y 3 puntos, significando cada una de las
puntuaciones lo siguiente: cero (0): intensidad nula del sntoma, uno (1): intensidad leve
del sntoma, dos (2): intensidad moderada del sntoma, y tres (3): intensidad severa del
sntoma. Al final el cuestionario, deben sumarse las puntuaciones. El mayor total posible
O S
de obtener es sesenta y tres (63) y el menor es cero (0), los cuales se categorizan en cuatro
D
ER VA
S
niveles.
SR E
E CHO
ER
Propiedades Psicomtricas
D
En referencia a la validez, Beltrn y Prieto (1998) afirman que la validez de
los distintos factores explicados por la teora de Beck acerca de los comportamientos
esperados por un conjunto dado de sujetos, por lo cual su validez de contenido es el tipo
todos los tems discriminan entre el grupo de control y el grupo experimental (depresivos),
a excepcin del tem nmero 8, a un nivel de 0,05, lo cual indica que los tems poseen alta
Por su parte, Vsquez y Sanz (1997) indican que diecisiete de los tems de la
versin espaola del BDI de 1978 cubren 6 de los 9 criterios sintomticos diagnsticos del
reflejan, aunque solo en el aspecto de sntomas deficitarios, otros dos del sistema de la
57
espaola del BDI con la Escala Auto aplicada de Depresin de Zung (Zung Self-Rating
Depression Scale, SDS), concluyendo con una correlacin de 0.95, que ambas pruebas
DO S
VA
miden el mismo constructo.
E SER
HO SR
En relacin a la confiabilidad, Vsquez y Sanz (1997) realizaron un anlisis de
E C
D ER
consistencia interna del BDI arrojando un alfa de 0.83, lo que indica una alta consistencia
significativos, oscilando entre 0.19 para el tem de prdida de peso y 0.54 para el tem de
utilizando una muestra estratificada segn edad, sexo y estado civil de 250 sujetos
particin por mitades y la formula de Pearson se obtuvo valores de 0.87 y 0.93 corregidos
con la frmula de Spearman-Brown. Por ltimo, tambin determinaron una fiabilidad test-
retest en tres grupos distintos de sujetos y se obtuvo una correlacin de 0.72 con un
intervalo de un mes, entre 0.60 y 0.69 para un intervalo de 3 meses, y 0.62 para un
intervalo de 4 meses.
58
Procedimiento
tres psiclogos bilinges con experiencia en el rea, los cuales expresaron, de manera
DO S
ER VA
independiente, el juicio de su experticia al respecto a la equivalencia haciendo
E S
HO SR
comparaciones entre el original y la traduccin. Posteriormente se modific el instrumento
E C
D ER
de acuerdo a las correcciones realizadas por los jueces expertos.
Consideraciones ticas
continuacin:
El artculo 55 del mismo Cdigo plantea que para todo trabajo de investigacin se
entrenadas y calificadas. Para ejercer dicha funcin, se cuenta con la asesora y supervisin
DO S
VA
de expertos en el rea psicomtrica y clnica, as como de expertos en el rea de la
E SER
SR
metodologa de investigacin.
E CHO
D ER
En el artculo 59, se especifica que todas las investigaciones debern ser calificadas
investigacin. Es por ello que en el presente estudio se pretende cubrir una necesidad real
social y psicolgica.
resultados a otros investigadores que evidencien inters a este estudio, adems de asumir la
profesin psicolgica, por lo cual se est trabajando para una posterior creacin de una
Rafael Urdaneta, los cuales se comprometen a dar continuidad a los estudios planteados en
esta investigacin.
todas las personas que formaron parte del mismo o que colaboraron para llevar a cabo su
dicho texto.
DO S
ER VA
E S
HO SR
E C
DER
61
CAPITULO IV
RESULTADOS Y DISCUSION
DO S
VA
Anlisis de los Resultados
E SER
HO SR
E C
ER
El anlisis y la discusin de los resultados de la presente investigacin se enfocan en
D
responder el objetivo general de la misma, que consiste en determinar las propiedades
base para crear el instrumento. De igual manera, esta investigacin se asienta tericamente
soledad social y emocional para adultos. Para ello se realiz el proceso de traduccin del
tres psiclogos bilinges que realizaran la traduccin del ingls al espaol, quienes
instrumento del instrumento traducido del espaol al idioma original (ingls), con el fin de
62
Cuadro N 4.
Traduccin de los tems 12, 13, 9, 10 y 11 del SELSA original al espaol venezolano
VA
with whom to share my life alguien con quien alguien con quien
HO SR
13 Emocional
E C I wish my family was more Deseo que mi familia este Me gustara que mi
DER
concerned about my welfare mas preocupada por mi familia estuviera
bienestar ms preocupada por
mi bienestar
9 Social I can depend on my friends for help Puedo confiar en mis Puedo contar con
amigos en busca de ayuda mis amigos para que
me ayuden
10 Social I have friends to whom I can talk Tengo amigos a los que Tengo amigos con
about the pressures in my life puedo hablar de las los que puedo hablar
presiones de la vida las dificultades en
mi vida
11 Social I dont have a friend(s) who No tengo amigos que me No tengo ningn
understands me, but I wish I did. entiendan. Pero me amigo que me
gustara tenerlos comprenda. Pero me
gustara tenerlo
Luego de ser eliminados estos tems, se procedi a correr otro anlisis factorial con
rotacin varimax, estableciendo tres como el nmero de factores, replicando el estudio del
DO S
VA
instrumento original y en concordancia con las dimensiones en la taxonoma de soledad de
E SER
SR
Weiss. Se obtuvo como resultado una solucin final conformada por 34 tems con una
E CHO
ER
estructura factorial estable, distribuidos en tres factores principales que explicaron el
D
57.644% de la varianza del SELSA (Ver tabla N 1), con unas pruebas de adecuacin
muestral KMO = 0.912 y un =4921,149; p. 0.001). Por ltimo, se busc eliminar los
reactivos cuyas races caractersticas fueran menores a 0.30 o cuando estas races
destacar que se realiz una excepcin con el tem 1, puesto que si bien est dentro de la sub
de hacer una revisin, se atribuy este fenmeno a la ambigedad del tem, puesto que no
Grafico N 1.
Grfico de Sedimentacin de la escala para tres factores
DO S
ER VA
E S
HO SR
E C
D ER
Tabla N 1.
Escala definitiva con varianza explicada por dominio y cargas factoriales de sus reactivos
1s. Lo que es importante para m no parece importante para la gente que conozco. 0.449
2s. No tengo amigos que compartan mis puntos de vista, pero me gustara tenerlos. 0.665
7s. Tengo amigos a los que puedo acudir para obtener informacin. 0.796
9s. Puedo contar con mis amigos para que me ayuden 0.750
10s. Tengo amigos con los que puedo hablar de las dificultades en mi vida 0.804
DO S
VA
11s. No tengo ningn amigo que me comprenda, pero me gustara tenerlo 0.751
S E R
S E
Rlos amigos que tengo
CH O
12s. No me siento satisfecho con 0.569
R E
E amigos con quien puedo compartir mis puntos de vista.
DTengo
13s. 0.803
5f. No hay nadie en mi familia con quien pueda contar para que me apoye y estimule, pero me 0.531
gustara que lo hubiera.
20f. No hay nadie en mi familia que sienta cercano, pero me gustara que lo hubiera. 0.532
4r. Tengo una pareja con quien comparto mis pensamientos y sentimientos ms ntimos. 0.875
DO S
VA
7r. Hay alguien que quiere compartir su vida conmigo. 0.590
S E R
S E
R y el estmulo que necesito.
CH O
8r. Tengo una pareja que me da el apoyo 0.897
10r. D
Tengo R E
Euna necesidad insatisfecha de una relacin romntica ntima. 0.559
Adulto sobre relaciones. Para el primer caso, se procedi a correlacionar las puntuaciones
totales para cada sujeto en la prueba SELSA y el BDI, utilizando Rho de Spearman,
Correlaciones
DO S
VA
Total Soledad Sig. (bilateral) .000 . .000 .000 .000
N 194
E SER 194 194 194 194
O S
Coeficiente de correlacin .361R **
.693
**
1.000 .564
**
.117
Total Soledad
ECH
R
Sig. (bilateral) .000 .000 . .000 .104
Social
N
D E 194 194 194 194 194
** ** ** **
Coeficiente de correlacin .405 .665 .564 1.000 .191
Total Soledad
Sig. (bilateral) .000 .000 .000 . .008
Familiar
N 194 194 194 194 194
** ** **
Coeficiente de correlacin .277 .692 .117 .191 1.000
Total Soledad
Sig. (bilateral) .000 .000 .104 .008 .
Romantica
N 194 194 194 194 194
SELSA. Estos resultados permiten determinar que empricamente existe una diferencia
entre el constructo soledad que mide la prueba SELSA con otro similar como lo es la
depresin en el BDI, esto quiere decir que la escala SELSA posee una adecuada validez
correlaciones entre el total de las calificaciones de los sujetos en la escala SELSA y cada
sirven para validar la adecuada estabilidad estructural de la prueba. Este resultado tambin
DO S
VA
de la soledad social y emocional para adultos y el cuestionario de apego adulto sobre
E SER
SR
relaciones (RQ). Para esto se procedi a utilizar el ndice de asociacin ETA, situando
E CHO
ER
como variable independiente el estilo de apego sealado en la prueba RQ (variable
D
categrica), y como variable dependiente las puntuaciones totales de los sujetos en la escala
Tabla N 3
Razn de correlacin (ETA) entre el estilo de apego y los puntajes del SELSA
Medidas direccionales
Valor
varianza de la variable dependiente (puntajes del SELSA) que es explicada por la variable
independiente (estilo de apego). Esta razn de correlacin es positiva significativa baja, que
demuestra que ambos constructos son distintos a pesar de guardar relacin, por tanto puede
procedimiento se hizo para la prueba total y cada uno de sus 3 factores. Obteniendo una alta
consistencia interna tanto para la totalidad de la prueba, como para cada una de las
dimensiones (Ver tabla N 4). Esto quiere decir que la escala SELSA posee una adecuada
DO S
precisin para medir el constructo soledad, segn la tipologa de Weiss.
ER VA
E S
SR
Cuadro N 5
HO
Coeficientes Alfa de Cronbach de la escala SELSA
E C
ER
DTotal/Factor Numero de tems Alfa de Cronbach
Total 34 0.924
Discusin
un formato tipo Likert, permite obtener una medicin multidimensional (Social, Familiar,
70
responder a 34 enunciados, las respuestas en cada escala representan los niveles reportados
Los resultados presentes en este estudio indican que la escala SELSA adaptada al
espaol venezolano es una medida eficaz para evaluar la soledad con un enfoque
DO S
VA
versin original, se han hallado tres factores en el citado instrumento. Las relativamente
E SER
SR
bajas correlaciones entre las tres sub escalas, as como las medidas de consistencia interna
E CHO
ER
indican que la soledad social, familiar y romntica son tres constructos con una relativa
D
independencia. Estos datos son consistentes con los estudios originales y posteriores de
DiTommaso y Spinner (1993, 1997, 2004) y los de Cramer y Barry (1999) y Yanoz (2004).
una adecuada validez de contenido y constructo. Los tres factores definidos por la tipologa
principales, coincidiendo no solo con el estudio original, sino tambin con el de Cramer y
Barry (1999). Se puede apreciar que el factor I (soledad social) tiene 14 tems que son los
mismos del instrumento original, estos se encargan de determinar el grado en que una
dimensin emocional de la soledad, que miden de forma similar al instrumento original. Sin
elimin el tem trece debido a su baja carga factorial, y adicionalmente se agreg el tem
71
uno a esta dimensin, debido a la carga factorial que presentaba sobre la misma. Es
importante sealar que originalmente este tem fue concebido para medir la soledad
romntica. Aunado a esto, podemos afirmar que estos tems miden de manera adecuada el
DO S
VA
tems pertenecientes tambin a la dimensin emocional de la soledad, que miden de forma
E SER
SR
similar al instrumento original a excepcin de algunas diferencias. La primera es que se
E CHO
ER
eliminaron los tems once y doce por su baja carga factorial en el anlisis de componentes
D
principales, aunado a esto se agrega la prdida del tem 1 que cambio de dimensin debido
a su carga factorial con el factor II. A pesar de esto puede inferirse que los tems restantes
miden de manera adecuada el grado de soledad romntica en una persona, es decir, las
heterosexuales.
Cuestionario de Apego Adulto sobre Relaciones, coincidiendo en este ltimo aspecto con el
estudio de Yanoz (2004), encontrando una correlacin significativa entre el estilo de apego
y el sentimiento de soledad. Tambin estos resultados coinciden con las bases tericas
planteadas en donde se muestra que estos constructos (Depresin y Apego) poseen una
relacin particular con la soledad. Las dos intervienen como mecanismos de la soledad, el
apego interviene en la capacidad de una persona para hacer o mantener un vnculo afectivo
72
con otras personas, mientras que la depresin interviene en una disminucin del sentido del
correlaciones tem-total fueron altas y significativas para las 3 sub escalas, con
los del estudio original, quienes obtuvieron un rango entre 0.39 y 0.88, que se consideran
DO S
VA
adecuados ya que son estadsticamente significativas pero lo suficientemente bajas como
E SER
SR
para justificar escalas separadas.
E CHO
D ER
Por ltimo se calcul la confiabilidad del SELSA, obteniendo un Alfa de Cronbach
de 0.924 para los 34 tems. A su vez se determin la confiabilidad de cada sub escala,
obteniendo correlaciones altas en cada una de ellas, 0.930 en la soledad social, 0.916 para
coinciden con el estudio original, donde encontraron valores Alfa de Cronbach de 0.91 para
la soledad social, 0.89 para la familiar y 0.93 para la romntica, de igual manera en el
estudio de Cramer y Barry (1999) donde encontraron valores similares. Todos estos
resultados demuestran que la prueba SELSA tiene una muy adecuada consistencia interna.
evaluacin de este constructo, la soledad, en sus tres facetas (social, familiar y romntica)
Conclusin
S
siguiente:
DO
ER VA
E S
SR
Se determin la validez de contenido mediante la validacin por jueces de su
E CHO
ER
traduccin, llegando a un acuerdo entre los jueces para determinar la calidad de la misma.
D
Seguidamente se determin la validez de constructo mediante el anlisis factorial y la
validez discriminante. Con respecto el primero se encontr tres factores que explican la
total utilizando de nuevo el Rho de Spearman obtenido un rango entre 0.315 y 0.716 entre
las puntuaciones totales de los sujetos de la muestra y cada uno de los tems. Todos estos
interna, a travs del Coeficiente Alfa de Cronbach. El coeficiente total de la escala fue de
0.924 para los 34 tems del SELSA. A su vez se determin el nivel de confiabilidad de cada
una de las sub escalas, dando valores de 0.930 en la sub escala de soledad social, 0.916 para
soportan un alto nivel de homogeneidad y consistencia interna entre los tems de la escala.
DO S
ER VA
E S
SR
Limitaciones
E CHO
D ER
La narracin de algunas de las instrucciones y de los tems se hizo compleja para
investigador para aclarar dudas sobre estos aspectos, factor que pudo influenciar en la
Al aplicar las tres pruebas de manera simultnea, la batera se tornaba extensa para
Recomendaciones
para adultos, dirigido a una muestra de sujetos en el Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela:
75
O S
Se recomienda tambin realizar la determinacin de las propiedades psicomtricas
D
de versin corta de la escala para la evaluacin deRlaV A social y emocional en
E S E soledad
S R
Odebido a la menor cantidad de tems, puede ofrecer
C H
adultos SELSA-S, puesto que
RE de costo/eficacia.
DEporcentaje
una elevado
constructo soledad con otras variables sociales, como el tiempo dentro o fuera de
una pareja, el empleo, el estudio, entre otras, as como otras variables psicolgicas
REFERENCIAS BIBILIOGRAFICAS
Abdala (1999). Las Depresiones. Una Perspectiva Psicobiologica. Ed. Salerno. Buenos
Aires, Argentina.
Bartholomew y Horowitz (1991). Attachment Styles among Young adults: a test of a four-
DO S
category model. Journal of Personality and Social Psychology, 61, 226-244.
ER VA
E S
Beck (1967). Depression: Clinical, experimental, and theoretical aspects. New York:
Harper & Row.
H O SR
E C
DER Depression. New York: Insititute for Rational Living.
Beck (1974). Coping with
Beck (1983). Cognitive Therapy of Depression: New Perspectives. New York: Raven
Press.
Beck, Rush y Emery (2008). Terapia Cognitiva de la Depresin. Bilbao. Ddb. 18va edicin.
Bowlby (1982). Attachment and Loss. Vol. I. Attachment. New York: Basic Books.
Cacioppo y Patrick (2008). Loneliness: Human Nature and the Need for Social Connection.
New York: W.W. Norton.
Carpenter (2001). Attachment bonds between adult daughters and their older mothers:
Associations with contemporary care giving. Journals of gerontology, 56B, p257-
p267.
77
Cassidy y Asher (1992). Loneliness and peer relations in young children. Child
Development, 63, 350-365.
Carmines y Zeller (1979). Reliability and Validity Assessment. Beverly Hills, CA: Sage.
Colina, L (1994). Terapia cognitiva. Como manejar la depresin, la ansiedad, los ataques de
pnico y las fobias.
DO S
VA
and Research. Social Development. Nueva York, Estados Unidos.
E SER
SR
Cuny (2001). Actitud y sentimiento de soledad en un grupo de adolescentes universitarios
HO
de Lima. Persona 4, 111-128.
De Jong-GierveldE
E C
R Developing and testing a model of loneliness. Journal of
D (1987).
Personality and Social Psychology, 53, 119-128.
DiTommaso y Spinner (1993). The development and initial validation of the Social and
Emotional Loneliness Scale for Adults (SELSA). Personality and Individual
Differences, 14, 127-134.
DiTommaso, Brannen y Best (2004). Measurement and validity characteristics of the short
version of the social and emotional loneliness scale for adults. Educational and
Psychological Measurement, 64, 99-119.
Fischer y Phillips (1982). Who is alone? Social characteristics of people with small
networks. En Peplau y Perlman (Eds.), Loneliness: A sourcebook of current theory,
research and therapy, 21-39. New York: Wiley
78
Flanders (1982). A general systems approach to loneliness. En: Peplau LA, Perlman D
(eds). Loneliness. A Sourcebook of Current Theory, Research and Therapy. Wiley &
Sons, 166-179, Nueva York.
DO S
Hazan y Shaver (1987). Psychologys role in understanding positive and negative
ER VA
consequences of seeking and gaining control. American Psychologist, 51.
R E S
H O S
Kerlinger y Lee (2002). Investigacin del Comportamiento, 4ta edicin. Editorial McGraw
Hill.
E R EC
D
Klein, M. (1982), Algunas Conclusiones Tericas Sobre la Vida Emocional del Lactante,
en Desarrollos en Psicoanlisis, Paids, Buenos Aires, 1962.
Marrone (2001) La Teora del Apego, un Enfoque Actual. Editorial Psimtica. Madrid,
Espaa.
Montero, Lopez y Sanchez (2001). La soledad como fenmeno psicolgico: Una anlisis
Conceptual. Salud Mental, Vol. 24, N1, 19-27. Distrito Federal, Mjico.
Natera, Herrejon y Mora (1993). Interaccion entre parejas con diferente patron de consume
de alcohol y su relacion con antecedents familiares de consume en Mejico. Salud
Mental, 16, 33-43
79
Orellana (1990). La traduccin del ingls al castellano: gua para el traductor. Editorial
Universitaria. Santiago de Chile.
Peplau, Perlman y Heim (1979). The experience of Loneliness. San Francisco: Jossey-Bass.
DO S
VA
Renshaw y Brown (1992). Loneliness in middle childhood. Journal of Social Psychology,
ER
132,545-547.
E S
R del Animo. Ediciones Departamento de
O S
CH Facultad de Medicina Universidad de Chile, Santiago.
Retamal (1999). Desarrollos en Enfermedad
E R E
Psiquiatria. Campus Oriente.
D
Rotenberg y Hymel (1999). Loneliness in childhood andadolescence. New York:
Cambridge University Press.
Rubenstein y Shaver (1980), Loneliness in two northeastern cities. New York: International
University Press.
Russell (1996). UCLA Loneliness scale (version 3). Reliability, validity and factor
structure. Journal of Personality Assessment, 66, 20-40.
Russell, Peplau y Cutrona (1980). The revised UCLA Loneliness Scale: Concurrent and
discriminant validity evidence. Journal of Personality and Social Psychology, 39,
472-480.
Weiss (1973). Loneliness: The experience of emotional and social isolation. Cambridge,
DO S
VA
Mass: MIT Press.
E SER
SR
Weiss (1987). Reflections on the present state of loneliness research. Journal of Social
HO
Behavior and Personality, 2, 1-16.
E C
D ER of relationships. Journal of Social and personal relationships,
Weiss (1998). A taxonomy
15, 671-683.
West, Kellner y Moore-West (1986). The effects of loneliness: a review of the literature.
Comprehensive Psychiatry, 27, 351-363.
Young (1982). Loneliness, depression and cognitive therapy: Theory and application. New
York: Wiley.