CUADERNO

DE
CAPACITACION

PROYECTO
CONSTRUCION SISTEMA DE
RIEGO PACCA (JBIC III).

JULIO 2005
 ACTA DE APERTURA DEL CUADERNO DE CAPACITACIN

En la Localidad de Pacca, Distrito de Anta, de la Provincia de Anta, de la regin de Cusco, siendo

las ....................horas del da....................del mes de Julio y ao 2005 . Se renen el Capacitador
Tecnico y los representantes del Ncleo Ejecutor del Proyecto Construccion Sistema de Riego
Pacca (JBIC III) , con la finalidad de aperturar el Cuaderno en mencin y dar inicio al proceso
de capacitacin Tecnica en los aspectos de:
MANUAL PARTES MODULOS
No. 1 Sistema de No. 1 Conceptos No. 1 Conceptos
Riego por Aspersion Basicos Basicos

No. 2 Partes y Operacin No. 2 Partes

de un pequeo sistema de
riego por aspersion
No. 3 Mantenimiento
de un pequeo sistema
de riego por Aspersion
No. 2 Manual de No. 1 Como se
Fortalecimiento de Organizan los usuarios
Gestion Comunal
(Comit de Regantes) No. 2 Comit de
Regantes
de un pequeo sist. de
riego por aspersion
No. 3 Operacin
de un pequeo sist. de
riego por aspersion
No. 4 Mantenimiento
un pequeo sistema
de riego por aspersion
No. 5 Como se
Organizan los usuarios
No. 6 Comit de
Regantes

No. 3 Plan de No. 7 Plan de

Trabajo Trabajo

Las incidencias ocurridas durante el tiempo que demande la capacitacin, quedar

registrada en el presente documento, el mismo que estar administrado por el Fiscal
(la) y bajo la custodia del Secretario (a) del Ncleo Ejecutor.

En seal de conformidad, suscriben la presente Acta, siendo las .............. horas del da
del Mes de Julio del ao 2005.

-------------------------------- ------------------------------
----------------------------Presidente(a) del N.E. Secretario (a) del N.E.
Tesorero (a) del N.E.
Nombre: Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I. D.N.I.

---------------------------- -------------------------------- -----------------------------------------------

Fiscal (la) del N.E. Capacitador Tecnico Autoridad de la Municipalidad
Nombre: Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I. D.N.I.

2
 PADRON DE USUARIOS

Convenio N : 1920040224 Localidad : Pacca.

Proyecto : 1920040191 Distrito : Anta.

Lnea de financiamiento Provincia : Anta.

FONCODES (JBIC III) Regin : Cusco

N NOMBRES Y APELLIDOS DNI Hectareas FIRMA

con Riego
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

3
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

4
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

DATOS DEL CAPACITADOR TECNICO

1. Nombres y apellidos del capacitador :

LEONEL DANIEL AYTI TITO.

5
 2. Fecha de nacimiento :
20/12/69.

3. Documento de identidad:
DNI N 23978680.

4. Domicilio actual:
Av. Simon Bolivar E-6-A, Urb. Bancopata, Distrito de Santiago

5. Telfonos: 084241805 , 0846967726.

6. Formacin acadmica :
Ingeniero Civil.

7. S actualmente capacita en otros proyectos, dnde?

No capacito en ningun otro proyecto.

8. Recibi materiales para capacitar a la comunidad? SI NO

Cules? O
Informacin sobre capacitacin entregado por el Coordinador Zonal de
Capacitacin.

Cuntos? 01 disco compacto.

____________________________ ____________________
PRESIDENTE NCLEO EJECUTOR FISCAL NCLEO EJECUTOR
Virgilio Quispe Uapillco Andres Zico Mora Arriaga
LE/DNI N 24390612. LE/DNI 24391885

______________________________________ ____________________________
SECRETARIO NCLEO EJECUTOR CAPACITADOR TECNICO
Julia Marlene Cconojhuillca Quispe Ing. Leonel Daniel Ayt Tito
LE/DNI 24388914 DNI N 23978680

CRONOGRAMA DE CAPACITACION

( Pegar el cronograma de capacitacin elaborado por el capacitador y consensuado con la

comunidad)

6
MANUAL PARTES MODULOS Fechas de Dictado
No. 1 Sistema de No. 1 Conceptos No. 1 Conceptos 01/07/2005
Riego por Aspersion Basicos Basicos

No. 2 Partes y Operacin No. 2 Partes 02/07/2005

de un pequeo sistema de de un pequeo sist. de
riego por aspersion riego por aspersion
No. 3 Operacin 09/07/2005
de un pequeo sist. de
riego por aspersion 10/07/2005
No. 3 Mantenimiento No. 4 Mantenimiento 15/07/2005
de un pequeo sistema un pequeo sistema
de riego por Aspersion de riego por aspersion 16/07/2005
No. 2 Manual de No. 1 Como se No. 5 Como se 17/07/2005
Fortalecimiento de Organizan los usuarios Organizan los usuarios
Gestion Comunal
(Comit de Regantes) No. 2 Comit de No. 6 Comit de 23/07/2005
Regantes Regantes

No. 3 Plan de No. 7 Plan de 25/07/2005

Trabajo Trabajo

SESION DE CAPACITACIN N 01

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................

7
 2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
3. Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4. Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

8
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

10
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

SESION DE CAPACITACIN N 02

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................
2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................

11
 ...........................................................................................................................................
3. Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4, Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

12
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

14
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

SESION DE CAPACITACIN N 03

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................
2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................

15
 ...........................................................................................................................................
3, Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4. Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

16
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

18
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

SESION DE CAPACITACIN N 04

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................
2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................

19
 ...........................................................................................................................................
3, Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4. Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

20
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

22
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

SESION DE CAPACITACIN N 05

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................
2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................

23
 ...........................................................................................................................................
3, Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4. Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

24
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

26
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

SESION DE CAPACITACIN N 06

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................
2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................

27
 ...........................................................................................................................................
3, Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4. Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

28
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

30
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

SESION DE CAPACITACIN N 07

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................
2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................

31
 ...........................................................................................................................................
3, Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4. Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

32
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

34
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

SESION DE CAPACITACIN N 08

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................
2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................

35
 ...........................................................................................................................................
3, Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4. Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

36
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

38
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

SESION DE CAPACITACIN N 09

Capacitador Tcnico X

I. DATOS GENERALES:

1. Lugar : ...........................
2. Fecha : ...........................
3. Hora de inicio : ............................
4. Hora de trmino : ............................
5. Mdulo : ...........................

II. DE LA SESIN DE CAPACITACIN:

1. Tema (as) desarrollados:

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
2. Materiales didcticos complementarios de apoyo, que emple el
capacitador durante la sesin de capacitacin, aparte de las guas y
manuales
proporcionados. .............................................................................................................
..............................
...........................................................................................................................................

39
 ...........................................................................................................................................
3, Hizo participar a los asistentes? Cmo?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4. Promovi la participacin de las mujeres? Cmo?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................

5. Nmero de asistentes en esta sesin + =

Hombres Mujeres TOTAL

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO

FIRMA DEL CAPACITADOR FIRMA DEL CAPACITADOR

...................................................... .....................................................
Fiscal (la) del N.E. Presidente (a) del N.E.
Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I.

40
 LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION
NCLEO EJECUTOR

ETAPA
_________________________

PROVINCIA:___________________ DISTRITO: ________________ PROYECTO:_____________________

Nombre del Mdulo: _______________________________________________________________
Sesin N ___ Tema ________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________hora de inicio:____________hora de trmino:____________________

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

Presidente(a)

Tesorero(a)

Secretario(a)

Fiscal

Otros.

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

LISTA DE ASISTENCIA A CAPACITACION

POBLACION EN GENERAL
 ETAPA
______________________

PROVINCIA:______________ DISTRITO: _________________ PROYECTO___ ______________________

Nombre del Mdulo: ________________________________________________________________________
Sesin N ____ Tema: _______________________________________ N de horas desarrolladas:________
Fecha:________________ hora de inicio: ____________ hora de trmino: ____________________

N. NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA HUELLA DIGITAL

42
OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

CUADRO RESUMEN GENERAL DE ASISTENCIA

ETAPA
...................................

PROVINCIA: Anta DISTRITO: Anta PROYECTO: Construccion Sistema de Riego

Pacca (JBIC III)

Fecha de inicio : _________________________ Fecha de termino:

____________________
DESARROLLO No. Participantes
Horas
MANUAL PARTES MODULOS Fechas de Dictado Dictadas Mujeres Hombres Total
No. 1 Sistema de No. 1 Conceptos No. 1 Conceptos 01/07/2005 4
Riego por Aspersion Basicos Basicos

No. 2 Partes y Operacin No. 2 Partes 02/07/2005 4

de un pequeo sistema de de un pequeo sist. de
riego por aspersion riego por aspersion
No. 3 Operacin 09/07/2005 4
de un pequeo sist. de
riego por aspersion 10/07/2005 4
No. 3 Mantenimiento No. 4 Mantenimiento 15/07/2005 4
de un pequeo sistema un pequeo sistema
de riego por Aspersion de riego por aspersion 16/07/2005 4
No. 2 Manual de No. 1 Como se No. 5 Como se 17/07/2005 4
Fortalecimiento de Organizan los usuarios Organizan los usuarios

43
Gestion Comunal
(Comit de Regantes) No. 2 Comit de No. 6 Comit de 23/07/2005 4
Regantes Regantes

No. 3 Plan de No. 7 Plan de 25/07/2005 4

Trabajo Trabajo

OBSERVACIONES

_________________________ _______________________
Firma de Presidente Ncleo Ejecutor Firma Fiscal del Ncleo Ejecutor

_________________________ _______________________
Autoridad Local Capacitador

REGISTRO DE INCIDENCIAS

1. Apellidos y Nombres : ......................................................................................

2. Cargo : ..........................................................................................................................
3. Fecha : ..........................................................................................................................
4. Documento de Identidad : ......................................................................................
5. Descripcin de incidencias :

RECOMENDACIONES:---------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

44
 ...................................................
FIRMA DEL RESPONSABLE
D.N.I. -------------------------------

1. Apellidos y Nombres: ................................................................................................

2. Cargo : ..........................................................................................................................
3. Fecha : ..........................................................................................................................
4. Documento de Identidad : ....................................................................................
5. Descripcin de los hechos :

RECOMENDACIONES: .........................................................................................................
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

...................................................
FIRMA DEL RESPONSABLE
D.N.I. -------------------------------

CAPACITADOR ZONAL

PRIMERA REVISIN:

1. Fecha.......................................
2. Observaciones y/o recomendaciones

...................................................
Firma del Capacitador Zonal

SEGUNDA REVISIN:
1.Fecha.......................................
2.Observaciones y/o recomendaciones

45
 ...................................................
Firma del Capacitador Zonal

TERCERA REVISIN:

1.Fecha.......................................
2.Observaciones y/o recomendaciones

...................................................
Firma del Capacitador Zonal

46
 ACTA DE CULMINACION DE LA CAPACITACION TECNICA

Luego de verificar el contenido del presente Cuaderno de Capacitacin los que

suscribimos, damos fe que la capacitacin a la comunidad beneficiaria del
proyecto Construccin Sistema de Riego Pacca (JBIC III), bajo el convenio N
1920040224 culmin el da..............................., dejando constancia que se ha capacitado
en:
DESARROLLO
MANUAL PARTES MODULOS Fechas de Dictado Horas Dictadas
No. 1 Sistema de No. 1 Conceptos No. 1 Conceptos 01/07/2005 4
Riego por Aspersion Basicos Basicos

No. 2 Partes y Operacin No. 2 Partes 02/07/2005 4

de un pequeo sistema de de un pequeo sist. de
riego por aspersion riego por aspersion
No. 3 Operacin 09/07/2005 4
de un pequeo sist. de
riego por aspersion 10/07/2005 4
No. 3 Mantenimiento No. 4 Mantenimiento 15/07/2005 4
de un pequeo sistema un pequeo sistema
de riego por Aspersion de riego por aspersion 16/07/2005 4
No. 2 Manual de No. 1 Como se No. 5 Como se 17/07/2005 4
Fortalecimiento de Organizan los usuarios Organizan los usuarios
Gestion Comunal
(Comit de Regantes) No. 2 Comit de No. 6 Comit de 23/07/2005 4
Regantes Regantes

No. 3 Plan de No. 7 Plan de 25/07/2005 4

Trabajo Trabajo

Cumpliendo con la ejecucin de las actividades de Capacitacin efectuadas en la

comunidad de Pacca del Distrito de Anta de la Provincia de Anta y Regin Cusco,
haciendo un total de 36 horas cronolgicas.

En seal de conformidad, suscriben la presente Acta, siendo las .............. horas del
da.........................del Mes de ............ y del ao 2005

-------------------------------- ------------------------------
----------------------------Presidente(a) del N.E. Secretario (a) del N.E.
Tesorero (a) del N.E.
Nombre: Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I. D.N.I.

---------------------------- ---------------------------- -------------------------------------------

Fiscal (la) del N.E. Capacitador Tecnico Autoridad de la Municipalidad
Nombre: Nombre: Nombre:
D.N.I. D.N.I. D.N.I.

47
48