Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
* Contenidos extrados de
acompandote a descubrir:
Gua y registro para el desarrollo de * Edicin de contenidos, direccin de arte
tu hijo o hija de 0 a 24 meses. y diseo: Patricia Manns y Mara Renard
Chile Crece Contigo, 2009. * Ilustracin: Bernardita Ojeda
el impacto de jugar * Diseo y diagramacin:
Zero to three ~ www.zerotothree.org Patricia Manns y Mara Renard
La importancia del juego
2
Los nios y
nias aprenden
mejor a travs de sus
Lo que puedes hacer: experiencias diarias con
las personas cercanas y en
* Lo ms importante es la seguridad quienes confan y,
Crea un ambiente seguro para tu hijo o hija. sobre todo, cuando el
El lugar donde est y los juguetes que use de- aprendizaje es a travs
ben ser seguros para descubrir y explorar con del juego.
libertad. Asegrate de que los juguetes no conten-
gan partes que quepan en su boca. Ponte a la altura
de tu hijo o hija para ver lo que puede alcanzar. Esto es
especialmente importante cuando aprende a despla-
zarse. Con esto no tendrs que decirle tantos La relacin
No, lo que es bueno para todos. con tu hijo o hija
es la base de su
* Observa y espera desarrollo saludable.
Ve lo que tu hijo o hija puede hacer. Slo dale Podrs acompaarlo
el apoyo que necesita para lograr su objetivo mientras experimenta
o aydalo a dar el siguiente paso para alcanzar y se adapta al
una nueva meta. mundo.
Aprovecha
las actividades
diarias para hacerlas un
juego. Ayuda a tu hijo
o hija a desarrollar sus
propias historias y usar
su imaginacin.
3
1 te recomendamos
brr
rr
rr..
. .br
rrrr
rr
brrr
rrr...
.b r rr r r r r
4
Aprovecha las
actividades diarias
para hacerlas un juego.
Ayuda a tu hijo o hija a
desarrollar sus propias
historias y usar su
imaginacin.
5
Usa objetos o
juguetes que poten-
cien el juego imaginativo.
La arena, el agua o los
materiales para dibujar
ayudan a desarrollar
la creatividad.
6
Convierte un
paseo en una aven-
tura para aprender.
Mustrale y hblale sobre
lo que ves y trata de que
tu hijo o hija reconozca
y repita lo que ve.
7
Dale a tu hijo o hija
oportunidades para
descubrir, experimentar,
comunicarse
y aprender.
me muevo, aprendo
Tu hijo o hija utiliza su cuerpo para explorar, descubrir y comunicarse.
A travs de la actividad fsica estimula la conexin entre su mente y su
cuerpo, logrando interesarse cada vez ms en su entorno. Adems, cada
vez que tu hijo o hija usa su cuerpo para explorar y comunicarse, reali-
za movimientos que necesita para tener un cuerpo fuerte y saludable.
8
El movimiento, el baile y el juego activo ayudan a tu
hijo o hija a desarrollarse integralmente y a explorar
e interactuar con su entorno. Al involucrar la activi-
dad fsica como parte de la rutina diaria con tu hijo
o hija, estars ayudando a que disfrute y que apren-
da a travs del movimiento.
9
Los nios y nias
crecen a travs del
juego: aprenden a usar
sus msculos, coordinan lo
que ven con lo que hacen
y adquieren dominio
de su cuerpo.
10
El juego es una de las
formas ms potentes de
desarrollar la inteligencia
y el modo de aprender
de los nios y nias.
puedo hacerlo!
Al usar su cuerpo para descubrir su entorno, tu hijo o hija adquiere
habilidades, conocimientos, fuerza y control sobre lo que hace. Una
buena manera de estimular la confianza de tu hija o hijo es ayudarlo a
darse cuenta de cmo hacer algo, en lugar de hacerlo por l. Con cada
nuevo logro fsico, aumenta la confianza en s mismo que necesita para
hacer frente a desafos ms complejos.
11
2 explorando todo:
desde el nacimiento
a los 12 meses
12
Uso todos mis sentidos
al jugar con su mam al sonajero, pedro aprende:
* Cmo suenan las palabras y el ritmo del lenguaje cuando su mam
le habla.
* Comunicacin cuando l y su mam tienen una conversacin y ella
entiende y responde a sus seales.
* Acerca de su autoestima cuando observa el gusto con que su mam
juega con l.
* Imitacin y causa y efecto cuando mueve el sonajero como su mam
y escucha el ruido que hace.
* Coordinacin de manos y ojos cuando alcanza y agarra el sonajero.
* Los objetos cuando escucha el ruido del sonajero, ve sus colores,
siente su textura e incluso lo huele y lo prueba con la boca.
13
A la hora del juego te recomendamos
Canta y baila
Escucha distintos tipos de
msica y baila con tu hijo o
hija para ver cul le gusta ms.
Cntale su cancin favorita.
No te preocupes por la calidad
de tu voz, ya que estar
fascinado de escucharte.
Interaccin
Arrulla y habla con tu
guagua. Trata de imitar los
ruidos que hace y espera a que te
responda. Dale la oportunidad que
ella tambin te imite. Mustrale
que al abrir una caja el payaso
salta o ensale como dar
vuelta las pginas de
un libro.
Dnde ests?
Intenta esconder tu cara
detrs de tus manos o una prenda
cuando ests mudando o vistiendo a
tu guagua. Es posible que al principio
te demuestre que ese juego le gusta
simplemente prestndole mucha aten-
cin. Ms tarde sonreir, moviendo sus
piernas y haciendo ruidos. A los 9
meses, es posible que te quite
las manos de tu cara para
encontrarte.
14
Juego con una pelota
Psale una pelota de diferentes
colores y texturas. Deja que tu
hijo o hija explore con todos sus
sentidos. Dale oportunidad de ver
qu ms puede hacer con ella:
con el tiempo, aprender a
hacerla rodar.
15
3 moviendo y sacudiendo:
desde los 12 a los
24 meses
16
Aprendiendo a resolver situaciones
cuando ana y su pap juegan con recipientes, ella aprende:
Los colores, nmeros, formas y palabras nuevas cuando su pap le
nombra los colores de las tapas, cuando cuentan cuntos recipientes hay
y cuando observan y comentan las diferentes formas que tiene cada uno.
A imitar cuando ella copia cmo su pap enrosca una tapa en un frasco.
A coordinar sus manos y sus ojos y a cmo resolver problemas
cuando adems de elegir la tapa correcta para el recipiente que tom,
logra taparlo.
A confiar en s misma cuando su pap la felicita y se da cuenta que ya
logr lo que quera y ya es capaz de enfrentar una actividad nueva.
A mantener una relacin de cario cuando experimenta el gusto de
compartir descubrimientos y desafos con su pap.
17
A la hora del juego te recomendamos
Hagmoslo una
y otra vez
A travs de la repeticin, las nias
y nios pequeos descubren cmo
funcionan y se relacionan las cosas entre s.
Llenan y vacan una cubeta una y otra vez
aprendiendo as los conceptos de lleno y vaco,
adentro y afuera. Tal vez quieran que se les lea
el mismo libro noche tras noche. Este tipo de
repeticin les ayuda a saber qu esperar. Les
da una sensacin de seguridad y control
sobre su mundo. Tambin sirve para
practicar sus capacidades nuevas,
lo que refuerza su confianza
en s mismos.
Manos ocupadas
A las nias y nios pequeos
les encanta hacer que las cosas
funcionen. Utilizan sus manos para
todo, desde hacer que su caja musical
toque su msica favorita hasta explorar
uno de sus libros preferidos. Tambin
les gusta pintar con los dedos,
colorear o exprimir el agua de
una esponja.
18
Correr, trepar y
los juegos de accin
Algunos juegos de accin hacen que
los nios y nias se muevan, canten,
escuchen, aprendan a tomar turnos y a
cooperar unos con otros. La plaza o el
parque les da la oportunidad de correr,
trepar y jugar con otros nios y nias.
En un da de lluvia, intenta crear
una pista de obstculos den-
tro de tu casa.
19
4 sociabilizando:
desde los 24 a los
36 meses
20
Jugando con la imaginacin
cuando juegan a cocinar, rosa y juan desarrollan:
La creatividad al inventar sus propios platos de comida.
La capacidad para el lenguaje porque conversan mientras juegan.
Cmo compartir cuando se turnan el cucharn para revolver.
Autocontrol cuando Ana le ayuda a Pablo a entender que no puede tirar
lejos los platos y cucharas.
La capacidad para resolver problemas cuando Pablo elige el recipien-
te adecuado para vaciar su comida y que quepa.
Comprensin de smbolos cuando usan la caja de cartn como mesa
de trabajo en la cocina.
21
A la hora del juego te recomendamos
Digmoslo
con msica
Los juegos musicales dan la
oportunidad de escuchar y
seguir instrucciones. Adems,
ensean acerca de las palabras
y sonidos y permiten a los
nios y nias mover y
ejercitar sus cuerpos.
Familia y amigos
Invita a un amigo(s) de tu
hijo o hija a jugar. Esto le da a tu
hijo la oportunidad de jugar con
nios de otras culturas. Asimismo, sta
es una oportunidad para actuar como
entrenador de tu hijo al ayudarle a
aprender a compartir y resolver
conflictos. Tambin puede aprender
cosas nuevas al observar a otros
nios hacerlas.
Juego tranquilo
El juego de los nios y nias
no siempre tiene que estar lleno
de accin. Ver libros, escuchar cuen-
tos y dibujar le ayudan a desarrollar
su imaginacin y el lenguaje. Muchos
nios y nias disfrutan jugando con
arena o masa para modelar. Estas
actividades pueden tranquili-
zarlos y son relajantes.
22
Actuacin
Fomenta el juego de fantasa
dndole a tu hijo o hija ropa y
otros materiales para disfrazarse. Usa
artculos como sombreros, cajas,
objetos para tocar msica y todo lo que
puedan encontrar. nanse a la diversin.
Al participar, puedes ayudar a tu hijo o
hija a ampliar sus ideas, a aprender
acerca de sus pensamientos y
sentimientos y a expresarlos
en una actuacin.
23
5 cmo escoger un
buen juguete
0 a 9 meses
Son recomendables los
juguetes que estimulen los distin-
tos sentidos de tu guagua (que mire,
escuche, huela y toque), como los
mviles, cascabeles, libros de diferentes
texturas y objetos de colores llamativos.
Juguetes que le ayuden a aprender
causa y efecto, como las cajas sorpre-
sas y que motiven el desarrollo de
la motricidad, como los de
encaje simple.
24
9 a 18 meses
Juguetes que imitan lo que se usa
y hace en la vida real, por ejemplo
cocinar y jardinear.
Juguetes para resolver problemas,
como set de piezas para encajar
Instrumentos musicales para
estimular el movimiento, coordi-
nacin, ritmo y expresin.
18 a 36 meses
Materiales que les ayuden a
crear con sus manos, como lpices
de cera, tmperas, papeles, revistas
y plasticina no txica.
Objetos que les ayuden a usar su ima-
ginacin, como disfraces y libros.
Instrumentos musicales ms comple-
jos, donde puedan desarrollar su
motricidad al mismo tiempo que
su creatividad.
25
Cmo saber si un juguete es seguro?
Mira la etiqueta y
fjate que sea apto para
nias y nios pequeos y
fabricado con materiales
no txicos.
Debe ser lavable.
26
Es muy importante
mantener limpios todos
los juguetes y objetos que
le entregas a tu hijo o hija.
Es fundamental lavarlos
peridicamente y repararlos
o eliminarlos cuando se
encuentran en mal
estado.
27
Los invitamos a ser parte activa del
desarrollo saludable de sus hijos e hijas!
La coleccin de 12 guas familiares contiene actividades, infor-
macin til y recomendaciones, diseadas por el Sistema de
Proteccin Integral a la Infancia chile crece contigo para
acompaarlos en el proceso de crianza de sus hijos e hijas.
Esperamos que este material los ayude y les muestre que pueden
acompaar a su hijos e hijas a crecer y descubrir el mundo a travs
del contacto y cario de todos los das.
La gestacin de un nio o nia puede vivirse en con- Ningn alimento es mejor para las nias y nios pe- Te presentamos la primera parte de la gua del desa- Te presentamos la segunda parte de la gua del desa-
junto y es una oportunidad para compartir y crecer. queos, que la leche materna. Tiene todos los nu- rrollo infantil, donde describimos muchas cosas que rrollo infantil, donde describimos muchas cosas que
trientes que tu guagua requiere, est siempre lista tu hijo o hija ir aprendiendo en las distintas etapas tu hijo o hija ir aprendiendo en las distintas etapas
Es natural que la noticia produzca cambios trascen- y a la temperatura adecuada. que van desde el nacimiento hasta los 1214 meses. que van desde los 12 hasta los 24 meses.
dentales en la familia. Lo importante es saber que
puedes experimentar un embarazo saludable y conec- Tmalo con calma; aprender a amamantar puede ser Cada nio y nia tiene su propio ritmo. Al descubrir Todas las etapas son importantes. Ahora hay nuevos
tarte desde el momento de la fecundacin con tu un poco complejo al comienzo, pero luego vers que cmo es tu hijo o hija, cules son sus fortalezas y en desafos para seguir conociendo a tu hijo o hija en
hijo o hija. es un espacio placentero para compartir y conocer a qu necesita mayor atencin, fomentars su desa- esta nueva fase de crecimiento y as continuar fo-
tu guagua. rrollo saludable. mentando su desarrollo saludable.
A travs de esta gua, queremos acompaarte duran-
te la gestacin y ayudarte a que establecezcas un En esta gua familiar profundizamos el tema de la A travs de recomendaciones, sugerencias de activi- A travs de recomendaciones, sugerencias de activi-
vnculo afectivo con tu guagua. Para eso te presen- lactancia, de manera de entregarte informacin y dades e informacin til, te mostramos lo que pue- dades e informacin til, te mostramos lo que pue-
tamos algunos temas de inters para ti y tu familia: detalles tiles que te ayudarn y acompaarn en el des hacer para apoyar a tu hijo o hija integralmente: des hacer para apoyar a tu hijo o hija integralmente:
La fecundacin y anatoma del embarazo, la gesta- maravilloso proceso de amamantar a tu hijo o hija. en todas las reas de su desarrollo. en todas las reas de su desarrollo.
cin semana a semana y cmo reconocer el trabajo Te invitamos a participar activamente en el desa- Te invitamos a participar activamente en el desa-
Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable
de parto. rrollo saludable de tu hijo o hija! rrollo saludable de tu hijo o hija!
de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir.
La familia podr acompaarte y brindarte todo su Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable
apoyo durante estos nueve meses de gestacin! de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir. de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir.
Para ms informacin te invitamos a visitar
Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable www.crececontigo.cl
de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir. Para ms informacin te invitamos a visitar Para ms informacin te invitamos a visitar
www.crececontigo.cl www.crececontigo.cl
Para ms informacin te invitamos a visitar
www.crececontigo.cl Gestacin saludable Lactancia materna Desarrollo saludable 1 Desarrollo saludable 2
Gua familiar para promover un Gua familiar para profundizar y fomentar Gua familiar para el fomento del desarrollo Gua familiar para el fomento del desarrollo
embarazo saludable la lactancia materna integral en la primera infancia integral en la primera infancia
desde la concepcin hasta el trabajo de parto desde el nacimiento desde el nacimiento hasta los 14 meses desde los 12 hasta los 24 meses
Los primeros aos son fundamentales en el desarro- Potenciar el desarrollo saludable de tu hijo o hija Los hbitos y cuidados hacen que los nios y nias El juego es divertido e importante para el desarrollo
llo de los nios y nias. Todo lo que ocurre en este puede hacerse en todo momento, como parte de la se sientan seguros y amados. Esto les ayuda a desa- intelectual, social, emocional y fsico de las nias y
tiempo el cario y amor que reciba, los cuidados, vida cotidiana. Estos momentos son grandes opor- rrollar la confianza en s mismos y a tomar control nios pequeos. A travs del juego, desarrollan la
la estimulacin, las experiencias que tenga mar- tunidades para el contacto y el aprendizaje. de su mundo. capacidad de resolver problemas, para relacionarse
carn su forma de ser, de pensar y de relacionarse con otros, para comunicarse y expresarse y muchas
Las actividades de la vida diaria como la alimenta- En esta gua familiar profundizamos el tema de los
con las dems personas. otras destrezas esenciales para un desarrollo saluda-
cin, el bao, la muda y el juego pueden ser mgi- hbitos de sueo y alimentacin, as como los cui-
En esta gua familiar hacemos sugerencias y reco- dados bsicos relacionados con la muda, el bao y ble que lleve a una vida adulta plena.
cos momentos para estimular el desarrollo saludable
mendaciones para el cuidado y fortalecimiento del de tu hijo o hija. los dientes. El juego tambin es importante porque los incluye a
vnculo afectivo entre el recin nacido y su familia a ustedes como familia: Los nios y nias aprenden
En esta gua familiar te presentamos 32 actividades Encontrars consejos para identificar algunos proble-
travs del contacto y cario de todos los das. mejor a travs de sus experiencias diarias con las
en momentos cotidianos que te ayudarn a estimu- mas de salud que tu hijo o hija podra presentar
Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable durante sus primeros aos de vida. personas cercanas y en quienes confan y, sobre
lar el desarrollo saludable de tu hijo o hija, desde su
de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir. todo, cuando el aprendizaje es a travs del juego.
nacimiento a los 24 meses. Que las disfruten!
Cuando los nios y nias saben lo que pueden espe-
rar, se sienten libres de descubrir, crecer y aprender. Esta gua describe cmo los nios y nias aprenden
Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable
a travs del juego, de qu forma los diferentes tipos
Para ms informacin te invitamos a visitar de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir.
Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable de juego contribuyen al desarrollo saludable, qu
www.crececontigo.cl de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir. juguetes son ms tiles y cul puede ser tu rol apo-
Para ms informacin te invitamos a visitar yando a tu hijo o hija a travs del juego diario.
www.crececontigo.cl Para ms informacin te invitamos a visitar Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable
www.crececontigo.cl de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir.
La lectura te brinda, a ti y a los tuyos, una ocasin Las artes, incluyendo la msica, juegan un papel Los nios y nias pequeos suelen ser muy activos. La alimentacin es importante para el desarrollo
para crecer, soar y conocer. Una ocasin para mejo- importante en el mejoramiento de la calidad de vida La actividad y la capcidad de moverse los ayuda a saludable de tu hijo o hija.
rar la calidad de vida y alcanzar mejores oportunida- para personas de todas las edades y contextos. desarrollar coordinacin, fuerza y un estado fsico
Esta gua familiar te ofrece consejos prcticos para
des escolares, laborales y humanas. Investigaciones muestran que la msica contribuye ms saludable. Por medio del movimiento, los nios
que a travs de la alimentacin puedas ayudar a que
La lectura nos permite estimular nuestra imagina- al desarrollo saludable de las nias y nios desde su desarrollan su capacidad para pensar, comunicarse,
tu hijo o hija adquiera hbitos alimenticios y apro-
cin, ampliar nuestro conocimiento, nuestro len- primera infancia: crea un ambiente rico que fomen- explorar e interactuar con el mundo que los rodea.
vechar esta actividad cotidiana para convertirla en
guaje y mejorar nuestra comprensin del mundo. ta su autoestima y promueve su desarrollo social, En esta gua familiar profundizamos el tema de la una oportunidad de conexin entre ustedes.
Leer nos convierte en personas ms integrales, ms emocional e intelectual. seguridad y prevencin para que tu hijo o hija pueda
A medida que tu hijo o hija va creciendo, su alimen-
tolerantes, ms crticas y mejor preparadas. Las nias y nios pequeos tienen su primer contac- explorar con confianza, seguridad y sin dao.
tacin cambia y queremos mostrarte lo que puedes
Esta gua familiar es un aliento a leer, pero es, ms to con la msica a travs de ustedes, su familia y hacer en cada etapa para ayudar a desarrollar hbi-
Te presentamos los elementos y situaciones de riesgo
que nada, una motivacin a acercarte a tu familia, personas cercanas. Por medio de actividades como tos de alimentacin saludable. Adems te presenta-
ms comunes para que ests atento y las conviertas
a conocer ms a tus hijos e hijas, a estar ms cerca cantar, escuchar, bailar y jugar, pueden ayudar a sus mos algunas recetas que te ayudarn a elaborar
en un entorno seguro. Incluimos adems una seccin
de ellos, a crear lazos estrechos. hijos e hijas a crecer de maneras importantes, plenas comida rica y saludable que incluso podrs preparar
que te ayudar a tratar la mayora de las lesiones
e integrales. junto a tu hijo hija.
Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable frecuentes y enfrentar algunas emergencias.
de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir. Esta gua familiar plantea diferentes formas en las
Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable
que la msica puede enriquecer la vida de tu hijo o
de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir. de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir.
hija y ofrece sugerencias prcticas de llevar la msi-
Para ms informacin te invitamos a visitar ca a tu hogar.
www.crececontigo.cl Para ms informacin te invitamos a visitar Para ms informacin te invitamos a visitar
Esperamos ser un apoyo a la crianza y desarrollo saludable
www.crececontigo.cl www.crececontigo.cl
de sus hijos e hijas durante los meses y aos por venir.
Nacidos para leer Para ms informacin te invitamos a visitar Creciendo con msica Entorno seguro Alimentacin saludable
www.crececontigo.cl
Gua familiar para el fomento de la lectura Gua familiar para el fomento de la msica Gua familiar para fomentar la exploracin Gua familiar para promover la alimentacin
en la primera infancia en la primera infancia saludable y segura en la primera infancia saludable en la primera infancia
desde antes de nacer hasta los 4 aos desde antes de nacer hasta los 4 aos desde el momento de nacer hasta los 5 aos desde el momento de nacer hasta los 5 aos
distribucin gratuita
prohibida su venta