Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
routes the cold air directly to the equipment via the cold aisle.
simple explanation:
1. Intake air (cold) and waste air (hot) are unable to mix.
2. The system can be operated with a much higher aisle
temperature level (reduction in hot-spots).
3. As a result of the increased temperature difference be-
tween intake air and waste air, climate control units are
operated at an optimum thermal difference (increased ΔT).
Hot air extraction using Rittal aisle containment (cold aisle) Rittal aisle containment (cold aisle)
a duct system with raised floor (CRAC) without raised floor (Inline Cooling)
● Complex and costly duct system. ● Use of standard inexpensive air circu- ● Direct connection of the liquid cooling
● Larger surface area and height lation cooling units. Positioned outside packages to an external cold water
requirements. the server area. supply.
● Limitation of the raised floor height. ● Even with low room heights, maximisation ● Simple laying of pipework in the rack
● No uniform cooling air supply to the of the raised floor height for cooling air base/plinth.
room area. supply without flow losses. ● Homogeneous distribution of cooling air
● Cable management is more difficult. ● Undisturbed and uniform air flow distri- in the cold aisle guarantees a high level
● Limited rack positioning due to the air bution of cooling air in the cold aisle of efficiency.
duct connection. guarantees high-efficiency. ● Favourable working conditions in the
● Extremely high presure loss on the air ● Favourable working conditions in the cold cold aisle due to low temperature,
side, leading to increased energy aisle due to low temperature, flow and flow and noise load conditions.
consumption of the fans. noise load conditions. ● Hardware racks not connected to the
● Hardware racks not connected to the containment system do not impair
enclosure do not impair the cooling cooling efficiency via the cold aisle.
efficiency of the cold aisle. ● Room heights play only a minimal role.
6
1
5 5 4
5
2
By using Rittal aisle containment, In conjunction with the LCP Inline, aisle
climate control of the room (in con- containment is a further option for the
junction with the Rittal CRAC system) efficient dissipation of high heat loads
may be optimised in terms of energy from server racks.
efficiency and cooling output.
● A raised floor is not required for
● High energy efficiency climate control
● Increased cooling output per server ● For increased heat loads per server
rack rack
● Easily retro-fitted to existing systems ● Redundancies easily achieved
● Protection of your existing infra- ● Direct supply of cold air to your
structure server and network components
● The MTBF of existing systems can ● Particularly suitable for use with
be significantly extended low room heights
7 5
5
6
5
4
Without
aisle containment
With
aisle containment
Aisle containment with
integrated control
LAN
8
4
1
16
0˚
PLC
X2
10
17 18
0˚
2
Wireless I/O unit
DK 7320.240
(as basic unit)
1 Processing Unit II (PU II), the 5 RTT I/O unit 9 Climate unit, 12 Alternative external aerial
nerve centre of the CMC-TC Up to 10 climate control devices Fan Control System FCS DK 7320.241
monitoring system with Comfort controller may Fans are controlled via tempe- 13 Wireless measurement system
The PU II is the coordinator be connected via one unit in rature sensors. Airflow monitors (must be available for commis-
between the sensor unit and the master/slave mode. report any contamination of the sioning)
network. It is configured via the 6 Liquid Cooling Package LCP filter mat, for example. The fan DK 7320.242
integral web server. The professional LCP water speed is controlled and moni-
tored via the FCS. 14 Wireless humidity sensor
2 Server shutdown function cooling system for data centres DK 7320.515
may be linked directly to the 10 Universal I/O unit
3 Electronic systems with moni- Processing Unit II. This measurement and alarm 15 Wireless access sensor
toring of temperatures, fans and module indicates motion, vibra- DK 7320.535
7 I/O wireless unit
DC voltages. Up to 16 sensors may be wire- tions, doors being opened, tem- 16 Wireless temperature sensor
4 Active Power System Module lessly incorporated into the peratures exceeded, and much DK 7320.505
PSM, Power Control Unit PCU CMC-TC system via this unit. more besides. The sensors may
be selected for the application. 17 IP protective cover (optional)
The sockets may be activated 8 Access unit DK 7320.245
directly by the Processing Unit II The doors of buildings, rooms
11 Video network IP camera
(max. 4 x 4 x 8 sockets), com-
18 Wireless digital input
and enclosures may be moni- DK 7320.585
bined with an ammeter. tored, activated and opened via
the network.
Step 1:
Raise the water inlet temperature –26%
Qtotal (Qsens.) 80 kW (80 kW) – 79.9 kW (79.9 kW) The temperature in the cold aisle is precisely definable
Tair; hot (rel. humidity) 26°C (45%) – 31°C (32%) and identical throughout, thanks to optimisation of the
Tair; cold (rel. humidity) 15°C (89%) – 19.8°C (62.2%) temperature distribution.
Twater; inlet 10°C – 15°C ● Increasing the air intake temperature also increases
Twater; return 15°C – 20°C the waste air temperature.
Pelectr. for cold water 190 MWh/a – 139 MWh/a ● Increasing the air intake temperature improves the
performance of free cooling.
Possible energy savings in cold water generation:
up to 26%.
Step 2:
Reduce the volumetric airflow –60%
Qtotal (Qsens.) 79.9 kW (79.9 kW) – 88.4 kW (88.4 kW) With a constant flow rate, the cooling output is increased
Tair; hot (rel. humidity) 31°C (32%) – 36°C (25%) by raising the ΔT at the air end.
Tair; cold (rel. humidity) 19.8°C (62.2%) – 19.7°C (64.6%) ● By reducing the volumetric airflow, the waste air
Vair (ext. press.) 22000 m3/h (80 Pa) – 17000 m3/h (20 Pa) temperature and return temperature are increased.
Pelectr. for UKS fan 3.6 kW – 1.5 kW
Possible energy savings in the power consumption
of the fans: up to 60%.
Step 3:
Reduce the throughput –15%
Qtotal (Qsens.) 88.4 kW (88.4 kW) – 80 kW (80 kW) The pump output can be reduced due to a smaller through-
Tair; hot (rel. humidity) 36°C (25%) – 36°C (25%) put required for the same cooling output, and the return
Tair; cold (rel. humidity) 19.7°C (64.6%) – 21.3°C (54.2%) temperature is increased.
Twater; inlet 15°C – 15°C Potential saving in the power consumption of the pump:
Twater; return 20.6°C – 23.5°C up to 14%.
Vwater (Pelectr. ) 13.6 m3/h (3 kW) – 8.1 m3/h (2.3 kW) Potential saving in cold water generation:
Pelectr. for cold water 143 MWh/a – 125 MWh/a up to 17%.
Summary
–36%
Qtotal (Qsens.) 80 kW (80 kW) – 80 kW (80 kW) Energy saving:
Tair; hot (rel. humidity) 26°C (45%) – 36°C (25%) ● Fans: 19 MWh/a
Tair; cold (rel. humidity) 15°C (89%) – 21.3°C (54.2%) ● Pumps: 6 MWh/a
Vair (ext. press.) 22000 m³/h (80 Pa) – 17000 m³/h (20 Pa) ● Cold water production: 65 MWh/a
Twater; inlet 10°C – 15°C ● Overall: 90 MWh/a
Twater; return 15°C – 23.5°C Cost saving with Rittal aisle containment:
Vwater (Pelectr. ) 13.8 m3/h (3 kW) – 8.09 m3/h (2.3 kW) up to 36%.
Pelectr. for UKS fan 3.6 kW – 1.5 kW
Pelectr. for cold water 190 MWh/a – 125 MWh/a
Pelectr. total 248 MWh/a – 158 MWh/a
04/09 E593
Switch to perfection