Sie sind auf Seite 1von 97

GUITARRA

FOLKLORE

GUITARRA FOLKLORE I Cuadernos de trabajo de cátedra Escuela de Música Popular de Avellaneda Revisión 2017

I

Cuadernos de trabajo de cátedra

Escuela de Música Popular de Avellaneda

trabajo de cátedra Escuela de Música Popular de Avellaneda Revisión 2017 Iniciadores de cátedra Osvaldo Burucuá

Revisión 2017

Iniciadores de cátedra Osvaldo Burucuá

Ángel ¨Kelo¨ Palacios

Profesores actuales Pedro Furió

Roberto Calvo

Claudio Ceccoli

Néstor Gómez

Programa Guitarra Folklore EMPA (BORRADOR)

1er año

Especies a trabajar: Vidala, zamba, Gato/Chacarera/Huella, Huayno

1er cuatrimestre:

Vidala

Obras solistas posibles:

La flor del cardón, No hay corazón como el mío, etc

Cifrados y melodías:

El seclanteño, Tei’ vuelto a ver

Cantar y acompañar

A elección

Zamba

Obras Solistas posibles:

7 de abril (Arr. Kelo Palacios), La pobre cita (Arr. Yupanqui), Criollita santiagueña (Arr. Burucua ),

Balderrama (Arr. Toro Staforini), etc

Cifrados y melodías:

Zamba del musiquero, Guitarra trasnochada, Salavina, La añera, La alejada, etc (clásicos…)

Cantar y acompañar

A elección

2do cuatrimestre

Chacarera/ Gato/Huella

Obras solistas posibles:

La del campo, la nadita, El Huajchito, Huella (Sergio Villar), el cumpita, el mishi

Cifrados y melodías:

Gatito de las penas, Bailarin de los montes, El 180, Gato quenero, La humil de (ar r. Calvo) etc

Cantar y acompañar:

A elección

Huayno/ Carnavalito

Obras solistas:

Carnavalito del duende (arr. Burucua)

Cifra y melo:

Pollerita colorada, huayno T, Canción y huayno, etc.

Canto y acompañamiento:

A elección

EJES DE TRAB AJO Solista

Lectura y

Canto y

Impro

Ensamble

transcripción

acomp.

Vidala     ø œ − ø œ ø 2 3   œ − Ι

Vidala

Vidala     ø œ − ø œ ø 2 3   œ − Ι œ
 
    ø œ − ø œ ø
 

ø

    ø œ − ø œ ø
œ −

œ

ø

œ
œ

ø

    ø œ − ø œ ø

2

3

 

œ

Ι

œ

Ι

 

I

V7

I

bVII7

cambio armónico usual

 
ø œ   ø œ œ ø œ
ø œ

ø

œ
œ
 
ø œ
ø
œ
œ
œ
ø œ

ø

œ
œ
ø œ   ø œ œ ø œ
ø œ   ø œ œ ø œ

œ

œ

Subo Rolando "Chivo" Valladares Vidala Introducción A E/G ∀ B 7/F ∀ E A E/G
Subo
Rolando "Chivo" Valladares
Vidala
Introducción
A
E/G ∀
B 7/F ∀
E
A
E/G ∀
B 7/F ∀
E
A
E/G ∀
B 7/F ∀
∀ ∀ ∀ ∀
2
œ
˙
œ œ
œ œ
œ
˙
%
3
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
˙
œ
œ œ
œ
˙
œ
˙
œ
œ
˙
˙
œ
˙
œ
œ œ
œ
œ
˙
˙
˙
œ
E
A
E/G ∀
B 7/F ∀
E
B 7/F ∀
E/G ∀
B 7/F ∀
E
6
% ∀ ∀ ∀ ∀
œ
œ
˙
œ
œ
œ œ
Œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ œ
˙
œ
œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ œ œ œ œ
˙
œ œ
˙
œ
œ
œ
Estrofa
E
B7
E
B7
E
B7
E
B7
11
ι
ι
∀ ∀ ∀ ∀
θ
%
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
˙
E
B7
E
B7
E
B7
B m7
E 7
15
ι
ι
∀ ∀ ∀ ∀
œ
θ
%
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
˙
œ
A
A ∀ dim7
E/B
B 7
E
B7
E
1, 2
19
X5 y fin
∀ ∀ ∀ ∀
œ
œ œ
θ
%
∀ œ −
œ œ
œ
œ
œ
˙
œ
Ι
œ
˙
˙
œ
Ι
˙
˙
E
B7
E
Fine
26
3
∀ ∀ ∀ ∀
œ
θ
œ
œ
%
œ
˙
œ
˙
˙
œ
˙
˙

Me voy a los cerros, alto

A llorar a solas, lejos

A ver si se apuna el dolor

Subo, subo

Subo, subo

Los ranchos quedaron atras Las nubes muy cerca Ya estan

A ver si se apuna el dolor

Subo, subo

Subo, subo

La quena muy triste toco

Y me habla llorando de vos

A ver si se apuna el dolor

Subo, subo

Subo, subo

Subo, subo

Subo, subo.

E l S e c l a n t e ñ o Ariel Petrocelli Vidala

El Seclanteño

Ariel Petrocelli

Vidala Introducción D E m7 F ∀ m7 G Maj7 F ∀ m7 E m7
Vidala
Introducción
D E m7
F ∀ m7
G Maj7
F ∀ m7
E m7
∀ ∀
2
%
3
− ’
D Maj7
A 7
D Maj7
A 7
D
A7
4
∀ ∀
%
œ
œ
œ
Estrofa
D
A7
D
A7
D A7
D
D7
7
∀ ∀
ι
ι
Œ
Œ
%
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
G
A7
D
C
G/B
A 7
D
C
G/B
A 7
11
ι
∀ ∀
ι
Œ
%
œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
Estrofa
D
A7
D
A7
D A7
D
D7
16
∀ ∀
ι
œ
ι
Œ
Œ
%
œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
G
A7
D
C
G/B
A 7
D
C
G/B
A 7
20
ι
∀ ∀
ι
ι
%
œ
Œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ −
œ œ
œ
œ œ œ
œ
Estribillo
D
E m7
D/F ∀
F7
E m11
A 7sus4
D
A7
25
∀ ∀
ι
ι
%
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
D A7 D E m11 D/F ∀ F 13 E m11 A 7sus4 29 ι
D A7 D E m11 D/F ∀ F 13 E m11 A 7sus4 29 ι
D
A7
D
E m11
D/F ∀
F 13
E m11
A 7sus4
29
ι
∀ ∀
ι
%
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
D
C
G/B
A 7
D
C
G/B
A 7
D
33
1.
2.
∀ ∀
Œ
Œ
Œ
Œ
%
œ
œ
œ
œ

Estrofa

Cara de roca mastica coca y se ilumina.

El seclanteño lento camina como su sueño.

Estrofa

Baja una nube mientras él sube no tiene apuro.

El seclanteño de pelo oscuro como su sueño.

Estribillo

Zarcillos de arena contame la pena mi pena es de arena no vale la pena no vale la pena no vale la pena

El valle verde lejos se pierde entre su canto.

El seclanteño mastica un llanto como su sueño.

Baguala y pena adiós y arena por el camino.

El seclanteño sin un destino como su sueño.

Estrofa

Estrofa

Zarcillos de arena contame la pena

mi

pena es de arena

no

vale la pena

no

vale la pena

no

vale la pena

Estribillo

Vidala para mi sombra Vidala Julio Espinosa Introducción Am B7 Em B7 Em Am B7
Vidala para mi sombra
Vidala
Julio Espinosa
Introducción
Am
B7
Em
B7
Em
Am
B7
Em
2
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
%
3
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
∀ œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
œ ∀ œ
œ ∀ œ µ œ
˙
œ
œ
˙
œ
˙ −
B7
Em
Em
B7
Em
Em
B7
7
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
˙ −
∀ œ
œ
˙
%
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ œ œ
∀ œ
œ
˙
∀ œ
œ ∀ œ
µ œ
˙
∀ œ
µ
œ
˙
œ
œ
∀ ˙
˙
˙
œ ∀ œ
Estrofa
B7
Em
B7
Em
13 Em
∀ ι œ − œ œ − œ œ % − − œ œ ˙
ι
œ
œ
œ
œ
œ
%
− − œ
œ
˙
˙
Ι
œ
œ
˙
˙
I
V7
I
17 Am6 B7 Em B7 Em ∀ ι ι − % œ − œ œ
17 Am6
B7
Em
B7
Em
ι
ι
%
œ −
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
IV
V7
I

21

C

A

dim7

 

Em

 

B7

Em

 
 

ι

     

ι ˙

œ

     

ι

 

%

œ

 

œ

œ

œ

œ œ

   

œ

œ

œ

˙

VI

 

#IVdim7

 

I

V7

I

26

C

A

dim7

 

Em

 

B7

Em

 

B7

 

ι

     

ι ˙

œ

     

ι

     

%

 

œ

œ

œ

œ

œ

œ

   

œ

œ

œ

 

˙

œ œ œ

œ

     
 

VI

 

#IVdim7

 
  VI   #IVdim7     I V7 E m I interludio
 

I

V7

Em

I

interludio

31

œ

œ

œ

 

X5 y fin

Fine

 

       

œ

œ

 

œ

 

œ

˙

   

˙

             

œ

œ

˙

− −

− −

 

˙

%

œ

œ

œ
œ

œ œ

œ

 

µ

œ

œ

œ
œ

˙

˙

˙

œ
œ
 
œ
œ

œ
œ

œ

œ

˙

˙

˙ ∀ ˙

˙

˙

˙ −
˙

A veces sigo a mi sombra,

No

es que se vuelque mi vino,

a veces viene detrás

lo

derramo de intención,

pobrecita, si me muero

mi

sombra bebe y la vida,

con quién va a andar.

es de los dos.

Achatadita y callada, donde podrás encontrar una sombra compañera, que sufra igual.

Sombrita cuídame mucho,

lo que tenga que dejar,

cuando me moje hasta adentro,

la oscuridad.

A veces sigo a mi sombra,

a veces viene detrás pobrecita, si me muero con quién va a andar.

Te' i vuelto a ver

(Vidala)

Cuti y Peteco Carabajal

Am E7 Am G7 C G7 C E7 Am      
Am
E7
Am
G7
C
G7
C
E7
Am
 
  
 
6 E7
F
Am
G7
C
G
C
G
Am
Am/G
 
11
F
E7
Am
Am/G
F
E7
Am
G7
 
 
16
C
Am
Em
A7
Dm
1.
2.
21
E7
F
D7
E7
Am
Am
 
  
 
26
G7
C
Am
Em
A7
 
 
31
Dm
E7
F
D7
E7
Am
36
E7
F
D7
E7
Am
 

:ct1€ar-ro1a;sorcup;Äopp^s3gnüLmg"ta'Hstrss.1yältüsstuÄ

-'* u(r gj

il

fr

td

ii\

J.|

lrolr\

-4

1f,

drF

*"rft

vl .4

11"

lifrIr\

t[i'

i I t'l "v

++

,_

-

I

Vl

J

1',)

vlI

vl I

l

Cuadernos de Guitarra Folklore I (2017)

V"IAn3§ilAOY3I§OnwTnd0d

Escuela de Música Popular de Avellaneda

YCIiINV"ng^Y gC

8

o'I a_

Hrü

Yl

J'JJ

+4

,E I

d

VI I

v"ran3[raCI

y3r§0r^r

Uv-rndodsCIVYOirNViTir

Cuadernos de Guitarra Folklore I (2017)

Escuela de Música Popular de Avellaneda

9

€t

PRIMER PREMIO 1956 A LA MEJOR MUSICA PARA PELICULA en el Festival de Karlovy Vary, Checoslovaquia.

Lloran las ramas del viento

Vidala liturgica

Transcripcion de: Carlos Roldan

6° en RE

Atahualpa Yupanqui

              
 
 
 
 
  
6
 
 
  
 
11
 
 
 
  
  
 

 

 



 
 

 


 16             
16
 
 
 
 
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 


 
    1. 2. C.2 C.3     22 C.2 




1.
2.
C.2
C.3
22
C.2
 
 
   
 
 
  

 
 
 
 
 

   C.3     28   C.2   
C.3
28
C.2
 
 
 
  
 
  
 
  
 
 





2

 34  C.2           
34
C.2
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
C.3
40
C.2
 
  
 
 
 
 
 
 
 


46

  
 
 
 
   
 
 

51
 
  
 
 
 
 

 
  
 
 
 
 
 
56
 

 
  
 

  
  
  
 
 
 
 
 
 



C.2
C.3
C.2
61
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
Cuadernos de Guitarra Folklore I (2017)
Escuela de Música Popular de Avellaneda
11
rall.
 


 


 
 

 
 
 

 


 
 

No hay corazon como el mío

(Vidala)

Arreglo: Pedro Furió

Intro

Tradicional

arm.12 arm 7 arm.12 O ™ O ™ ‚ O ™ ‚ O ™ #
arm.12
arm 7
arm.12
O
O
O
O ™
#
j
3
&
4
0
œ ™
3
œ
œ
œ # œ
œ
œ
1
2
2
C.III
C.II
6
j
4 œ œ j
4
œ ™
0
#
œ
4
œ
œ
#
œ
œ ™
œ j œ
œ
œ j
4
˙
œ
œ ™
œ
&
œ ™
œ
˙
˙ ™
œ
œ œ
œ
1
œ œ
b
œ
œ
œ
œ
1
œ
œ
œ
2
œ
œ œ
œ
œ
1
2
0
œ
2
J
3
3
2
11
G
4
¿
2
4
#
˙ ˙ œ ™
œ ™
3
œ j œ
œ ™
œ j
œ
œ
œ
œ
˙
0
œ
&
œ ™
J
3
œ
œ
˙
œ
J
œ
˙
œ
œ
œ
œ
Rasgueo
œ
œ
˙
1
3
1
1
2
j C.V 4 4 œ œ 4 16 B7/F# 1 œ ™ ˙ 4 #
j
C.V
4
4
œ
œ
4
16
B7/F#
1
œ
˙
4
#
¿
œ
œ
œ
œ ™
œ
j œ
œ œ ˙
œ
1
4
œ
2
˙
œ
œ
œ
2
œ
&
J
3
œ
œ
# œ œ ™
œ
1
œ #œ
œ
œ
2
1
œ
Rasgueo
0
œ
3
™ ™
3
œ
0
1
2
Â
1
port.
2
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏ 21 j G # ¿ œ ™ œ ™ 2 œ ™ œ #œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
21
j
G
#
¿
œ
œ
2
œ ™
œ
œ
œ ™
œ ™
œ j
œ
œ ™
J
œ
œ
˙
&
˙
4
3
3
œ
b œ
1
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
3
1
2
p
Ê
a
i
m
a
a
i
4
œ
œ
œ
œ
26
œ # œ
#
˙
œ ™
˙
œ
œ
œ
œ
&
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ j œ œ
œ
˙ ˙
œ
œ
J
2
J
˙
p
p
œ
31
œ
1
œ
œ
œ j
œ
#
œ ™
œ
œ
Œ
˙
œ
œ
œ j
œ
2
&
œ
œ
œ ™
œ
3
œ
#œ J
œ
œ
œ
0
œ
0
j
1.
Rasgueo
2.
4
4
œ
œ
4
Fin
34
œ
˙
œ
Em
#
˙
œ
¿ j
˙
port.
3
œ
œ
œ
œ
™ ™
&
1
˙ ˙ # œ
œ
œ
™ ™
˙
˙
1
œ
2
˙
2
œ
˙ ™
œ
œ
˙ ™
1
Cuadernos de Guitarra Folklore I (2017)
Escuela de Música Popular de Avellaneda
12

Vidala Dolorosa

Atahualpa Yupanqui

- - « « « « « « « « « « « « «
-
-
«
«
« «
« «
« «
« «
«
« «
« « «
« «
_ ˆ « .
«
«
« «
¬
.
« «
.
«
.
«
ˆ«
j
_ˆ« j « «
ˆ«
_ˆ« j « _«ˆ «
_
6
.
.
.
ˆ«
.
ˆ « ˆ«
« ˆ ˆ«
ˆ « ˆ«
œ»
.
b
Œ
8
J œ»
J œ»
J œ»
» »
œ.
G.
““ L ===============================
&
»
ll
_
» » »
» »
J œ»
_
_
» »
ll
ll
ll
»
» » »
g g g g g g
_ »
_
œ. »
_œ» »
.
_œ» »
.
_
_» _ » œ »
_ _» _ » œ
_ » œ
_
.
_ œ
»
.
_
_
» œ
.
»
= _» » œ
» _» » œ
» »
»
» »
» » »
sol
F »
» »
= p »
»
» »
do
«
«
«
« «
«
«
«
«
«
« «
« «
« _ « ˆ
« j ˆ «
« «
« «
« «
«
« «
_
ˆ
_ _
œ
_« _ « ˆ
« ˆ « .
« «
«
« «
«
_
ˆ
«
_ˆ« «
j
ˆ
j «
« ˆ
_
_ _
_ »
»
J
_
œ
»
.
«
« « «
« «
5
¬
_
_
_
_
_
_œ» »
_ˆ « .
« «
_ˆ« j «
3
» »
ˆ«
.
«
»
» » »
œ »
«
j ˆ«
ˆ«
«
.
b
» »
» œ
œ» ˆ«
œ»
œ»
.
4 « « ˆ
«
« «
»
5
« «
œ.
L===============================& ““
#œ» J »
ll
ll
»
» »
« ˆ
» » »
ˆ «
»
ll
_
œ.
»
» »
»
» » »
»
.
=
ll
» »
_
.
_œ» »
Œ
_
_» » œ
.
» »
» »
» »
«
-
«
«
«
«
«
« ˆ « .
«
«
«
1.
«
«
_
«
«
«
2.
«
«
«
«
_ˆ« « j _ˆ« «
_
«
«
_ˆ« «
_ˆ« j «
«
«
«
9
«
«
¬
«
«
ˆ
«
j ˆ «
«
« « « j
«
« ˆ ˆ« «
« ˆ« .
ˆ
«
.
« ˆ
.
.
«
œ. œ»
ˆ j
ˆ«
ˆ ˆ« ˆ«
»
#œ J œ» »
ˆ«
.
ˆ«
.
b
»
#ˆ« «
nœ » œ»
œ.
»
»
»
œ»
J
œ»
J
““ L================================
&
»
ll
ll
»
»
»
””{
»
»
ll
»
_
œ » » .
_
_
»
.
_
.
_
.
_
»
»
»
»
»
» » _» » œ
_» J œ »
_» » œ
_» » œ
_
_» _ » œ
_
»
»
»
»
»
»
»
»
_» » œ
»
»
»
»
- «
«
«
«
«
« «
« «
« «
«
« « «
« «
«
« «
« «
«
« «
« « «
«
13
« «
.
« « «
.
_ ˆ
«
_ˆ« j «
_ j ˆ «
_ˆ« «
_ ˆ
«
j
_ˆ« «
_ « ˆ « .
_
ˆ
«
_ˆ« «
j
j
ˆ
«
¬
ˆ «
œ» ˆ«
œ» « ˆ .
ˆ«
.
« ˆ
#œ» J »
ˆ«
.
»
b
» » »
»
J œ»
œ» »
#œ» J »
J œ»
œ»
J
» œ»
œ»
.
œ»
.
» »
» œ
.
L================================
““ &
ll
»
ll
#œ» »
»
ll
»
ll
_
J œ»
_
» » »
» » »
» »
» »
» »
_
»
» »
_ _» _ » œ
» »
» » »
» »
_ œ
»
» »
»
. »
_» » œ
» »
» »
» »
« «
«
«
«
«
« « «
ˆ j ˆ «
«
« _ « ˆ
«
_
« «
_
_
œ
_« « ˆ
« ˆ « .
« «
«
« «
«
« «
« «
« «
_ » _» _ » œ _
_
_ « ˆ « .
_
_
_ _
J
»
» œ
.
«
« «
« «
_ˆ« j «
« «
17
_ˆ « .
«
_ˆ« « j _ˆ« «
_
¬
_
_
»
»
ˆ«
.
3
ˆ«
j
ˆ«
» »
» »
» »
œ» »
« «
«
«
œ» ˆ«
.
.
b
» œ
«
« «
œ. œ»
4 « ˆ
« ˆ
« «
»
œ.
»
»
5
L===============================& ““
ll
» »
» » »
ˆ «
ll
ll
œ.
» »
=
_
œ. »
.
ll
_œ» »
_
_
Œ
.
» »
» »
œ » .
_
»
_» » œ
.
» »
»
» »
» »
g g g g g g g
g g g g g g g
g g g g g g g
g g g g g g g g
g g g g g g g g g g - - « « «
g g g g g
g g g g g
-
-
«
«
«
«
«
«
«
2
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
2
21
«
ˆ
«
«
j
ˆ « j « « «
_ˆ« « œ» .
_ˆ« j «
« ˆ« .
«
.
1
«
¬
«
ˆ
«
ˆ
«
.
«
.
«
.
ˆ j
«
ˆ«
ˆ ˆ« ˆ«
ˆ «
»
œ»
ˆ«
.
ˆ«
.
« ˆ ˆ«
.
ˆ«
.
b
#ˆ« «
« ˆ ˆ« «
nœ »
.
#œ J »
»
»
J œ»
J
œ»
J
œ»
““ L================================
&
ll
»
»
»
»
»
_
_
»
»
»
ll
ll
_
.
_
_
»
ll
.
J œ»
_
»
»
»
_
»
»
»
»
_» J œ »
_» » œ
_» » œ
_» » œ
_ _» _ » œ »
_
_» _ » œ
_
»
»
»
»
»
»
»
»
_» » œ
» _» » œ
»
»
3
p
»
sempre
»
»
»
« «
25
¬
«
« «
« «
« «
« «
« «
«
«
«
«
«
«
«
« «
«
« «
nˆ j
«
«
«
«
«
«
«
« «
« «
«
«
b
«
«
j
ˆ j
«
j
« «
«
. .
«
j «
j ˆ ˆ
«
« «
« ˆ
ˆ ˆ
«
ˆ ˆ
«
«
ˆ ˆ
. .
«
L===============================& ““
«
#ˆ ˆ «
« « ˆ
«
ˆ ˆ
ˆ ˆ
«
ˆ ˆ
ll
«
#ˆ ˆ
« «
ll
«
#ˆ ˆ «
« ˆ
«
« ˆ
«
«
«
_
ˆ
«
_
«
ˆ
«
« ˆ ˆ « «
_
ˆ
«
_ «
_
ˆ. «
_
ˆ «
«
« ˆ
ll
ˆ«
« «
=
ll
«
«
_
«
«
«
_
«
«
«
«
_ « ˆ
«
_ˆ« «
_ ˆ « .
_ « ˆ
_ «
ˆ «
_ « ˆ
#ˆ _ «
#ˆ _« «
_ ˆ « .
_ « ˆ
_ «
_ ˆ « _ « ˆ
_ _ « ˆ «
#ˆ _ «
- - BIII « « « « « « « « « « « «
-
-
BIII
« «
«
«
«
«
« « «
« «
« «
«
«
« «
« «
_ ˆ « .
« « «
«
29
«
«
«
«
_ˆ« j «
_ˆ« « _ˆ« «
j
_
¬
ˆ
«
.
.
.
ˆ«
j
ˆ«
« «
.
« ˆ
ˆ«
ˆ«
.
ˆ
«
ˆ«
«
ˆ«
.
œ»
.
.
b
œ» J J œ»
»
œ. œ»
œ» J J œ»
œ.
»
L================================
““ &
ˆ« ˆ. « .
»
»
ll
»
»
»
»
»
»
ll
œ. »
.
ll
œ.
»
ll
_
»
» »
_
»
» »
»
_œ» »
_
_ _» _ » œ
_
_
_ _» _ » œ
» »
œ
.
» »
_» » œ
_» » œ
» »
» »
» »
» » » »
sempre p
» »
» »
«
«
-
-
«
«
«
«
« «
« «
«
«
_
ˆ
« j
«
«
«
«
«
«
«
«
«
rall
«
«
33
«
ˆ
_ˆ« «
« ˆ« .
«
¬
«
«
œ»
.
_
.
«
«
«
ˆ«
jˆ « « ˆ« ˆ « j « ˆ« « « ˆ «
œ»
.
ˆ «
.
.
.
j ˆ
«
»
.
.
.
b
#ˆ« «
ˆ«
nœ »
.
#œJ »
ˆ « ˆ«
ˆ«
« ˆ ˆ«
« ˆ ˆ«
»
»
J
œ»
J œ»
““ &
L================================
ll
»
»
»
ll
J œ»
_
»
»
ll
»
»
«
ll
«
””
_
_
»
.
_
_
» »
_» » œ
.
_
» »
_» » œ
_» » œ
_ _» _ » œ
J œ»
_
_
» »
» »
_
_ _» _ » œ
_ « «
» œ
_
»
» J
»
»
»
»
»
_» » œ
.
»
»
»
_» » œ
»
»
_« « ˙
Cuadernos de Guitarra Folklore I (2017)
Escuela de Música Popular de Avellaneda
»
»
»
»
13
perdendosi
2 3 ˆ 5 7 Zamba Chasquido œ −  = φ φ φ œœ

2

3

ˆ

5

7

Zamba

Chasquido
Chasquido
œ −  = φ φ φ œœ Ι œ
œ
=
φ
φ
φ
œœ Ι œ

Sobre las bordonas

Chasquido  −  = œœ Ι œ
Chasquido
 −
=
œœ Ι œ

Sobre las bordonas

 =  = œœœ Ι œ
=
 =
œœœ
Ι œ
=  = ‰ œ œ œ Ι
=
=
‰ œ
œ
œ Ι
=  = ‰ − œœ œ Ι
=
=
‰ − œœ
œ
Ι
φ φ φ φ  =    œ œ œ œ œ œ
φ
φ
φ
φ
=
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œœœ Ι œ
œ
œ
œ
Pasaje de V a I y de I a V
Pasaje de V a I y de I a V
=
=
=
=
=
œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
a
a
œ œ œ
œœ −
œ œ œ œ −
œœ
œœ œ œ œ œœ
m
m
m
i
i
i

p Arpegio en 6/8 dos acordes por compás

p Arpegio en 3/4 tres acordes por compás

La alejada

(Zamba)

Transcripción (Versión Dúo Salteño): Pedro Furió

C. Saluzzi/M. J.Castilla

Intro

Tema

Em B7 Em A B7 Em D7 G       
Em
B7
Em
A
B7
Em
D7
G
 
 
 
Que
se
G
B7
Em
B7
8
D7
 
 
 
 
 
   
 
   
 

que

pa rael car

na

val

 

cuan do sue nan las

ca

jas

sin que me

 

pi

dan quie ro

bai

Em

D

C

B7

 

Em

 

B7

 

13

 
13          
 
 

   

 

   

  

 

 

 

 
                        
         

 
                        
 
                        
 

 
          
   
          
   
 

lar

cuan

do

sue nan

las

ca

jas

sin

que

me

pi

dan quie

ro

bai

Em A A D7 G 17         
Em
A
A
D7
G
17

 
 
lar
Al
a
mor
no
loha
gas
llo
rar
mas
G
A
G
A
G
B7
Em
22
 
 
 
y
pa
ra
con
so
lar
lo
da
leun
pim
po
llo
de
tu
ro
sal
G
A
G
A
G
B7
Em
26
              
 
 
 
 

Transcripción: Pedro Furió

Salavina

M. Arnedo Gallo

Em Am Em F#7 # & Œ 6 Œ ™ 8 ™ œ ™ œ
Em
Am
Em
F#7
#
& Œ
6
Œ
8
œ ™
œ ™
œ œ
œ œ
œ ™ œ #œ
œ j œ
œ
œ ™
œ
œ
œ
œ
œ œ
can
to
le
van
ta
la
no
che
a
ño
ran
zas
q
vie
nen
y
Co
moun
lu
naen el
lo
mo del
ri
o
con laes
pu
ma
se
po
nea ju
5
B7
Am
Em
F7
B7
#
&
œ ™
œ
œ
œ
œ ™
œ œ
œ ™
œ
œ œ
œ ™
œ
œ #œ ™ # œ œ
œ
#
œ
œ
van
en
cen
dien
doel vio
lin
de
los
gri
llos
junto
al
cer
co
de
la
so
le
gar
yu
nas
co
plas
de
vie
jas
vi
da
las
en
lao
ri
lla
ya
seo
yen llo
Am
Em
9
Em
F7
B7
#
&
œ
œ ™
˙
œ
œ œ
œ ™
œ
œ œ
œ #œ ™ # œ œ
œ
œ ™
œ
#
œ
œ
dad
en
cen
dien
doel vio
lin
de los
gri
llos
jun
toal
cer
co
de
la
so
le
rar
BIS
1.
2.
Em
Em
C
F
C
13
#
j
&
™ ™ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
˙
œ
œ
dad
Sa
la
vi
na
ay!
Sa
la
vi
na
Y
la
17
F#7
B7
Am
Em
#
&
œ
œ ™
œ
œ œ ™
œ
œ
œ œ
œ ™
œ
œ # œ #˙
œ œ
œ
# œ
œ
qui
sie
ra ver
teo
tra
vez
Ser
el
chan
go quea lláen
los ba
ña
dos
se
mo
F7
21
B7
Am
Em
Em
#
&
œ
œ
˙
œ
œ œ
œ ™
œ
œ ™
œ œ #œ ™ # œ
œ
œ œ
œ
# œ
œ
ja
ba con
ten
to
los
pies
Ser
el
chan
go quea lláen
los ba
ña
dos
se
mo
25
B7
Em
F7
#
&
œ ™
œ
œ
#œ ™
œ
˙
# œ
ja
ba
con
ten
to
los
pies

Piedra y camino

Atahualpa Yupanqui

Zamba Introducción de Nicolás ¨Colacho¨ Brizuela

Introducción G m ι D7 D7 − ι œ œ ∀ œœ − œ œ
Introducción
G m
ι
D7
D7
ι
œ
œ
∀ œœ
œ
œ
2
œ
œ
œ œ œ œ
α α
œ
− − œœ
œ œ
œ
œ
œ −
œ œ
%
3
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œœ − ∀ œ œ œ
œ
G m G m ι D7 − 4 œ œ ∀ œœ − œ œ
G
m
G m
ι
D7
4
œ
œ
œœ
œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
α α
œ œ œ œ
œœ
œ œ
œ
œ
%
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
C m6 B α 6 A dim G m D/F ∀ G m 7 
C
m6
B α 6
A dim
G m
D/F ∀
G m
7
œ
α α
œ œ
θ
%
œ œ œ
ι œœ
œ œ
‰ −
œ œœ
œ œ
œœ ∀ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ −−
∀ œ œ
œ
œ
œ œ œ œœ
Estrofa G m C m7 F 7sus4 B α F 7 10 α α ‰
Estrofa
G m
C m7
F 7sus4
B α
F 7
10
α α
œ
‰ −
%
œ
œ ι Œ
œ
œ œ ∀ œ
œ
œ
θ
œ −
œ
œ
˙
œ
G
m
F 7
E α 7
D7
C
m
B α
D 7/A
G
m
14
α α
Œ ‰ −
%
θ
œ œ ∀ œ
œ
œ −
œ
œ
œ
œ
œ −
œ
œ
œ
œ
œ
œ
m
C
m
B α
G
F 7
E α 7
D7
D 7/A
G
m
18
α α
‰ −
θ
%
œ
œ ∀ œ
œ
œ −
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
Estrofa
α
G
m
C
m7
F
7sus4
F 7
B
22
α α
Œ
œ
‰ −
%
œ
œ œ ∀ œ
œ
œ ι ‰
œ
œ
θ
œ −
œ
œ
˙
œ
G
m
F 7
E α 7
D7
C
m
B α
D 7/A
G
m
26
α α
Œ ‰ −
%
θ
œ
œ −
œ
œ œ ∀ œ
œ
œ −
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ

Cuadernos de Guitarra Folklore I (2017)

Escuela de Música Popular de Avellaneda

18
18

30

G

m

F 7

E α 7

D7

C

m

B α

D 7/A

G

m

α α Œ % œ œ œ œ ∀ œ œ œ − œ œ
α α
Œ
%
œ
œ
œ
œ ∀ œ
œ
œ −
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
Estribillo
G
7/B
F m6
C m
F 7
B α Maj7
D 7
34
α α
%
θ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
G
m
F 7
E α
D 7
C
m
B α
D 7 /A
G
m
D 7
38
α α
Œ
%
θ
œ
œ −
œ
œ œ ∀ œ
œ
œ −
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
G
m
F 7
E α
D7
C
m
B α
D 7/A
G
m
42
ι
1
α α
œ
%
œ
œ
œ
œ
œ ∀ œ
œ
œ −
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
G
m
46
2
α α
Œ
%
˙

Introducción

Estrofa

Del cerro vengo bajando, Camino y piedra, Traigo enredada en el alma, viday Una tristeza

Introducción

Por mas que la dicha busco, Vivo penando

Y cuando debo quedarme, viday

Me voy andando

Estrofa

Estrofa

Me acusas de no quererte. No digas eso Tal vez no comprendas nunca, viday Porque me alejo

Estribillo

Es mi destino Piedra y camino De un sueño lejano y bello, viday Soy peregrino

A veces soy como el rio:

Llego cantando

Y sin que nadie lo sepa, viday

Me voy llorando

Es mi destino, Piedra y camino De un sueño lejano y bello, viday Soy peregrino

Cuadernos de Guitarra Folklore I (2017)

Escuela de Música Popular de Avellaneda

Estrofa

Estribillo

19
19
La nostalgiosa Z a m b a letra: J.Davalos música: E.Falú Intro original de E.

La nostalgiosa

Zamba

letra: J.Davalos música: E.Falú Intro original de E. Falú

Introducción

 

ι

φ

φ

φ

       

œ

 
  ι − φ φ φ         œ −     œ ∀
 

œ

∀

œ

%

5

7

œœ

œ œ

œ

œ

œ œ œ œ

Θ

ι

œ œ ‰

œ

Θ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ − œ − œ − − œ − œ

φ

φ

œ

φ

œ

œ

œ œ œ œ ≈ œ œ

œ œ

œ

œ ≈

œ

φ

φ −

φ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ ≈ œ φ φ − φ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ ≈ œ φ φ − φ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

Rasg œ œ œ 6 ∀ œ œ ∀ œ œ œ −  œ
Rasg
œ œ
œ
6
œ œ
œ
œ
œ −
 œ
α œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ ≈ œ œ œ œ
  œ
œ
œ
œ
Œ
‰ œ œ
%
œ œ
œ
α œ
œ œ  œ œ
œ
œ
œ −
œ −
œ œ ∀ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
A D7 G A7 D7 G œ − 10 ˙ œ œ œ ∀ 5
A
D7
G
A7
D7
G
œ
10
˙
œ œ
œ
5
œ œ −
œ œ
œ
œ
˙
œ œ
%
7
œ œ
Ι
G
G 7
C
D7
G
14
µ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
%
œ œ
Ι
Ι œ
˙
G
G 7
C
D7
G
18
µ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
Ι œ
œ
˙
œ œ
%
œ œ
Ι
A
D7
G
A7
D7
G
œ
22
˙
œ œ
œ
œ œ −
œ œ
œ
˙
œ œ
%
œ œ
Ι œ
G
G 7
C
D7
G
26
µ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
Ι
Ι œ
˙
œ œ
%
œ œ
G
G 7
C
D7
œœ
30
µ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
˙
%
œ œ
Ι
Ι œ

Cuadernos de Guitarra Folklore I (2017)

Escuela de Música Popular de Avellaneda

20

B B7 Em D m7 G 7 C œ − œ œ − 34 œ
B B7 Em D m7 G 7 C œ − œ œ − 34 œ
B
B7
Em
D m7
G 7
C
œ
œ
œ
34
œ
œ
œ
˙
œ œ
µ œ
œ
œ
‰ œœ
%
Ι
œ Ι ˙
Cm
G
Am9
D 7
G
œ −
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
38
œ
˙
œ
Œ
Œ
œ œ
%
2
2
G
G 7
C
D7
G
42
µ œ
œ œ
œ