MODELO DE PAUTA DE SNTESIS DE SENTENCIAS

1. Hechos: contiene estrictamente los hechos que resulten fundamentales para la

comprensin del razonamiento del tribunal y su analoga con otros casos. Se trata de los
hechos del caso el relato, si se quiere, de la vida real acerca de lo que ocurri y no de
los hechos procesales. As, por ejemplo, casi nunca la detencin es el evento inicial de
los hechos del caso, y con frecuencia ni siquiera es relevante del todo. Tpicamente esta
parte debe tener slo algunas lneas. Se debe evitar incluir errneamente informacin
irrelevante tal como identificacin superabundante de los participantes o los nombres de
los abogados.

2. Historia procesal: contiene el recorrido de instancias de la causa hasta la actual

decisin. Tpicamente no debe superar el par de lneas.

3. Argumentos de las partes. Esta seccin debe sintetizar los argumentos ofrecidos por la
partes.

Ejemplo:

Demandante: a) argumento 1
b) argumento 2
c) argumento 3

Demandado: a) argumento 1
b) argumento 2

4. Cuestin jurdica: contiene las preguntas especficas a las que el fallo da respuesta al
resolver el recurso. Pueden ser una o varias. Si son varias deben ser individualizadas
especficamente, una a una y formuladas de tal manera que puedan ser respondidas
afirmativa o negativamente.

Ejemplo:

a) Cuestin jurdica 1
b) Cuestin jurdica 2

5. Repuesta(s): Esta seccin debe ser espejo de la seccin N4, exponiendo la respuesta
para cada una de las preguntas.

Ejemplo:

1
 a) S.
b) No

6. Razonamiento: sintetiza los pasos argumentales ofrecidos por el fallo para arribar a la
decisin.

Ejemplo:

a) Razonamiento cuestin jurdica 1

b) Razonamiento cuestin jurdica 2

6. Decisin: contiene la decisin del caso concreto. Por lo general es posible encontrarla
literalmente en la sentencia. Debe ser transcrita literalmente y no se deben incluir en
ella los argumentos que la sustentan.

7. Doctrina: esta parte debe sintetizar el principio general que es posible obtener de esta
jurisprudencia. En ocasiones est explcita en el texto de la sentencia -en cuyo caso debe
ser recogida literalmente-, en otras debe ser extrada del conjunto del texto.

8. Dictum: esta seccin contiene todas aquellas porciones de la sentencia que, no siendo
estrictamente decisin y, por lo mismo, no configurando exactamente
jurisprudencia-, resultan sin embargo afirmaciones relevantes para eventuales
argumentaciones futuras relativas a casos similares. Deben siempre ser recogidas
textualmente del fallo.

9. Voto de minora: en caso de haber voto de minora. Deben expresarse los argumentos
que se invocan por los jueces.