1926. M6 ANNALEN DER PHYSIK. VIERTE FOLGE. BAND 79. 1. Quantisierung als Rigenwertproblem; von B, Schrédinger, Gweite Mittetiong)) 1, Dio Hamiltonsohe Anslogio awischen Mechantle und Optik, Bovor wir daran gehen, das Eigenwortproblem der Quanten~ theorie fir weitere spezille Systeme zu behandeln, wollen wir den allgemeinen Zusammenhang viher beleuchten, welcher awischon der Hamiltonschen partellen Differentialgleichung (LP) eines mechanischen Probloms und der ,ragehbrigen* Wellengleichang, d. i, im Falle des Keplerproblems der Glei- chung (6) der ersten Mittetlung, besteht, Wir hatten diesen Zusammenhang vorlinfig nur kurz seiner SuBeren analytischen Struktur nach heschrieben durch die an sich unveratindliche ‘Transformation (2) und den ebenso unverstindlichon Ubergang von der Nulltesung eines Ausdrucks 1u dor Fordorung, da das Rawmintegral des nizalichen Ausdruckes stationtir sein sol!) ‘Der frnere Zasammenhang der Hamiltonschen Theorie mit dem Vorgang der Wollenausbreitung ist nichts weniger als neu, Er war Hamilton selbst nicht nur woblbekannt, sondern bildeto fir ihn den Ansgangspunkt seiner Theorie der Mechanik, die aus seiner Optik inkomogener Medien hetvor- gowachsen ist’) Das Hamiltonsche Varistionsprinzip kann 1) Sicko diego Anualen 79, 8. $61, 1926, a ist sum Vorstindais nicht usbedingt nbtig, dle erate Miiteilong sor dar zweiion xu Toeen. 2) Dieser Rechenvorgang wird in dor vorliegenden Mitelang niche sector verflgt, Bx aollto nur sue vorltuGigen raschen Oxientierang Ober den tuferichon Zasammenbang zwischen dex Wellengleichang und dex HLP. dieoen, -y steht aieht wirklich aur Wirkuogsfanktion einer be stinmten Bewegung fn der von der Gleichung (2) der exeten Mittellang ‘ohuaptoton Resichang. — Hingegen ist der Zammmenhang der Wellen- licking vod dor VariaGonssafgube sebstvcctindlich dct seal: der Tntogrand der elationkcen Integrals it dle Lagrange-Punktion fir den Wellenvorgang. 2) Vel. zB. BT, Whittaker, Anslytische Dynami (Deutsche ‘Ausgabe Del Springer 1924) Kap. 11. 8, 3068 Aneson dae Pa. TY. Pig, 72 2460 E, Sclrédinger. als Fermatsches Prinzip fir eine Wellenausbreitung im Kon- figuratinenraum (-Raum) aufgefat werden, dio FL. spricht das Huygenssche Prinzip fiir diese Wellenausbreitung aus Leider ist dieser kraftvolle und folgenschwere Ideenkreis Ha- miltons in den meisten modernen Wiedergaben seines schinen anschaulichen Gewandes als eines iiberflissigen Beiwerks be- raubt worden zugunsten einer mehr farblosen Darstellung der ‘nalptiehon Zasammenhiings’) ‘Betrachten wir das allgemeine Problem dor blassichen Mechanik konsorratver Systeme. Die HLP. Inatet vollatindig aw o SE +2(a 1 ist dio Wirkungsfanktion, a. h, das Zeitintegral der Tae grongeluaktion 2-7 entlang einer Systembahn ale Funktion fer Endlage und der Zeit. q, steht als Reprisentant der Tagekoordinaten, ist die Kitetische Energie als Funktion der Lage- tnd Inpulskoordinaten, eine quadratache Form dor Iettoren, fir welche nach Vorschrift die partellen Dife- rentialquotienten von W nach den g, eingetragen sind. 7 ist je potentielle Energie. Zur Lisung der Gleichung macht man den Ansatz @ Wm Bt Sa), wodurch dieselbe ibergeht in a EF ist cine erste willktirliche Intogrationskonstante und be- doutet bekanntlich die Systemenergie, Entgegen der tlichen 1) Felix Klein hat eet dem Sommer 1891 in seinen Vorlengen Aber Mechanik wiedecholt die Jacobieche Theorie ans quaei-optsehen Botrachtungen in nfehteoklidisehen hdheron Riumen entwickelt. Vel F.Rlein, Jubresber. d. Deutsoh, Math, Vor. 1. 1891 und Ztsche. £ Math. a Phys. 46. 1901. (Get-Abh, TL. §. 601 u, 608). In dor zwei Note stellt Kein mit Ieichtom Vorwart fest, da8 osin Vortrag vor der [Neftsforacherrersammlang in Halle, worin er aehn Jahre vorhor diese Zusummenhinge dergelogt und die groBo Bedeutung dor Hamilton sthen optischen Abbandlungen botont hatte, ,nieht die allgemetno Beach- fang gefunden bat, dio ich fir thn in Ansfcht nuhm*. — Teh verdanke den Hinweis auf P.Klein einer froundlichen brieflichen Mittellung Fim, Prof, Sommorfolde. & a. ,Atombaa' 4, Aufl. S. 08.Quantisierung als Bigersortproblem. 491 Gepflogenheit haben wir in (1’) dio Funktion W selbst stehen lassen, anstait wie Ublich, die zeitfreie Koordinatenfunktion 5 hineinzuschreiben, Das ist cine reine AuBerlichkeit. ‘Die Aussage der Gleichung (1’) 148t sich mun hbchst ein- fach aussprechen, wenn man sich der Ausdrucksweise von Heinrich Hertz bedient Sic wird, wie alle geometrischen ‘Aussagen im Konfigurationenraum (Raum der Variablen g,) ‘esonders einfach und anschaulich, wenn man in diosem Raum nittels der kinetischen Energio des Systems cine nichteuktidi- sche MaBbestimmung einfubrt. Soi 7 dio kinotische Kaergio als Funktion der Geschvwindigheiten q,, nicht wie oben der in- ‘pulse, so seize man fir das Linienelement @) dP = IF Quy Gade. Die rechte Seite enthilt d¢ nur duBerlich, sie meint (mittels Ggdt = dq) cine quadratische Form der dy Nach dieser Festsetzung darf man bekamntlich von Be- sritfon wio: Winkel awefer Linienclomente, Senkrechtstchen, Divergens und Rotation eines Vektors, Gradient eines Skalars, Laplacesche Operation (= dir grad) eines Skalars u, &. ganz denselben einfachen Gebrauch machen, wie im dreidimensio- aalen euklidischen Raum, man darf sich 2um Denken une sgostraft der cuklidischen dreidimensionalen Vorstellung be- dionen, nur die analytischin Ausdricke fir diese Bogriffe worden ein ganz Hein wenjg komplizierter, indem durchwegs an Stelle des eukdidischen Linienelements das Linienclement (3) su troton hat. Wir setzen fest, dof im folgenden alle geomo- trischen Aussagen im q-Rawm in diesem nizhteublidisehen Sinn zu verstehen sind. ‘Fur die Rechmung ist cine der wichtigston Abinderungen, da man sorgfiltig zwischen kovarianten und kontravarianten Komponenten eines Veltors oder Tensors au unterscheiden hat, ‘Aber dieso Komplikation ist nicht gréfer als schon im Falle ‘ines schiefwinkeligen Kartesischen Axenkrowzes Dio dq, sind das Prototyp cines kontravarianten Vektors. Die von den g, abbingigen Kooffizienten der Form 27 haben daher kovarianten Oharakter, sie bilden den kovarianten Fun- damontaltonsor. 27 ist dio mu 27 gohdrigo kontravariante Form, denn die Impulskoordinaten bilden bekannilich den zam aa492 B, Seluidinger. citsvektor ¢, gehdrigon korarianton Vektor, der ist der Geschwindigkcitsreltor in kovarianter Gestalt. Die linke Seite von (1) ist nan nichts weiter als dio kontra- variante Fundamentalform, in welche als Variable die 077/2q, eingetragen sind. Letztere bilden die Komponenten des seiner ‘Natur nach kovarianten Vektors grad (Diesen Sinn also hat dio Umrechnung der kinetischen Energie von den Geschwindigkeiten auf dio Impulse, daf man kovatiante YVektorkomponenten nur in eine kontravariante Form eintragen arf, wenn etwas Sinnvolles, d. b. Tnvariantes resultieren soll) Gleichung (1) deckt sich daher mit der einfachen Auseage 0 (grad wp = 28-7) ra) | grad |= HE=7). Diode Forderung ist leicht zu analysioren. Gosotzt, os sci cino Funktion IV (yon der Gestalt (2) gofunden, die dieser Forderang ggeniigt. Dann kann man diese Funktion fir ein bestimmtes ¢ jedenfalls onschanlich darstellen, indem msn im q-Raum die Flichenschar 7 = const, einzeichnet und 2a einer jeden ihren W-Wert hinzuschreibt. Nan gibt einerseits, wio wir sogleich zeigen werden, dio Gleichung (1”) eine genaue Konstraktionsrorsehrift, um aus fngendeiner Fiche dieser Schar, wenn sie und thr W-Wert be- fannt ist, sukzessive alle Ubrigen und ihre W-Werte 2u kon- straioren. Andererseits 1a8t sich das eintige zu dieser Kon- struktion bendtigie Datum, nimlich die eine Flache und ihe W-Wert, witlig willkirlich vorgeben und aledann nach der Kon- struktionsvorschrift genau zweidentig x0 einer der Forderang sgoniigenden Funktion 7 erginzoo. Bei alledem denken wir vorlinfig dio Zeit _Konstant. — Dio Konstruktionsvorschrift erschipft slso den Inhalt dor Differentialgleichung, man_ kann jede Shree Lésungen aus einer passend angenommenen Fliche ‘plus Wert erhalten, Nan mur Konstroktionsvorschrift. Sei also, Wig. 1, auf ciner villktzlichen Fliche dor Wert 7, vorgeschrieben. | Um dio Fliche mu finden, welcher dor Wort 17, + @7, zugehtrt,Quantisierung als Bigenortproblem. 498 Deseichne man ein Ufer der vorgegebonen Fiche willktrtich als das positive, errichto in jedom Flichenpunkt das Lot und ‘rage auf ihm (anter Rucksioht auf das Vorzeichen von d7P,) dio. Strecke 4 den aw, ‘ab, Dia Endpunkte dor Lote erftllen die Witche 7, + dW. So fortfahrend kann man sukzessive dio Flichenschar nach beiden Ufern hin konstraicren. Die Konstruktion ist zweiloutig, denn man bitte vor dem ersten Sobritt auch das andere Uler als das positive bezeichnen Fig 1. Kunen, Fur dio spiteren Schritte besteht diese Zweidenti kceit aber nicht mebr, d. b, man kann nicht in irgendeinem spiiteren Stadium des Prozesses dio Uferbezeichnang der Fliiche, zu der man just gelangt ist, willktnlich wechseln, denn di wide im allgemeinen eine Unstotigkeit der ersten Differential- quotienten ton 7 involvioren. Ubrigens sind die awet Flichen- scbaren, zu donen man in den Doiden Fulln gelangt, offenbar fdentisch, nur die hinugeschriebenen 7/-Werte laafen in um- ‘gekehrter Richtong. Betrachten wir nun ie hichst einfache Abbingigkeit von dor Zeit, 30 eigt Gleichung (2), da8 auch oa irgendeinem spiteren (oder friheren) Zeitpunkt ¢+¢ die namliche Fitch scbar die W7-Vortoilang veranschaulicht, mur sind zu den ei zelnen Flichen andere #/-Werte hinzazuschreiben, u. zwar ist yon jedem der zur Zeit ¢ angescbriebenen W-Werte BE zu subtrabieren. Dio 17-Werte wandern sorueagen nach einem494 E. Schridinger. bstimmten einfachen Gesetz von Fliche zu Fiiche, und svar boi positivem # in Richtung dor wachseniden -Werte. Statt essen kann man sich yorstellen, daB die Flchen fortwandern, indem jede die Gestalt und Lage der nichstfolgenden annimmt, ‘und dabei ihren -Wert mit sich fikré, Das Wandorungs- gosots der Flichen ist dadurch gogoben, daB 2. B. dio Flache W, wor Zeit t+ dt die Lage erreicht haben muf, welche zur Zeit t dio Fiche 7, + Bde innchatte. Das wird nach (4) er- siclt, indom man jeden Punkt der Fliche 1%, in der Richtong des positiven Lotes um Bat © dem ya dio Flichon yerschicben sich mit einer dio nach Vorgabe der Konstante Heino reine Ortsfunktion ist, ‘Jetzt erkennt man, daB unser Piichensystem 17 = const. aufgefabt werden nnn als das Systom der Wellonfiichen einer fortschreitenden, aber stationiren Wellenbowegung im g-Raum, fir welche der Betrag der Phasongeschwindigkeit in jedem Pankt des Raumes durch (6) gegeben ist Denn dio Lotkon- straktion 188¢ sich offenbar erseizen durch dio Konstruktion der Huygonsschon Elomentarwellen [mit dem Radius (6)) und ihrer Enveloppe. Der ,,Brochungsindex* ist dem Rezi- prokwert von (6) proportional, er ist abhingig vom Ort, aber nicht von der Richtung. Der g-Raum ist also optisch in hhomogen aber isotrop. Dio Elementarwellen sind Kugel, aller- dings — wie hier wieder cinmal ansdrticklich gesagt sei — Kugola im Sinno dos Linienclements (8) Die Wirkugsfunktion 7 spiclt fir unser Wellensystom die Rolle der Phase. Dio HP, ist der Ausdruck des Huy- gensschen Prinaips, Formaliert man das Fermatsche Prinzip Oma fet ns fT. 5 fF an 4a farar, aR z 2 so wird man direkt auf das Hamiltonsche Prinsip in der Maupertuisschen Form geftthrt (wo die Zeitintegrale mit demQuantiicrang als Bigewwertproblem. 495; Ublichen grano salis zu verstehen sind, d. b, 7+ 7 = B= const, auch bet der Variation) Die ,Strablens, d. die Orthogonal- frajcktorien der Wellonfitchen sind also Balen des Systems fir den Energiewert B, in Ubercinstimmusg mit dem wobl- Dbokannten Gloichungssystem aw, ® ange welches anssagt, da aus jeder speziellen Wirkungsfunktion ino Schar von Systombahnen. abgeleitet werden kann wio eine Strdmung aus ihrem Gesckwindigkeitepotential) Die Im pulse p, bilden ja einfach don kovarisnten Geschwindigheits- vektor, dio Gleichungen (8) sagen aus, da8 or dem Gradienten der Wirkungefunktion gleich ist) ‘Trotadem in don vorstshenden Uberlegungen von Wellen- fichen, Fortpflanzungegeschwindigkeit, Huygeusechem Pri zip die Rede ist, hat man dieselben doch eigentlich nioht als ine Analogic der Mechanik mit, der Wellenoptik, sondern mit der geometrischen Optik anguschen. Denn der Begriff der Strahlen, auf den es fir dio Mechanik dann hauptsichlich an- kommt, gohrt der geometrivehen Optik an, et ist nur dlr ein scharier Bogrff, Auch das Formatsche Prinzip 1aBt sich rein geometrischoptisch fasten mit alleiniger Bentitrung des Be- fiffes Brechangsindex. Und das System der W-Flichen, als ‘Wellenfiichen aufgefaBt, stoht zur mechanischen Bewegung vor- rst in einer etwas loseren Bezichung insofern, als der Bild- punkt des mechanischen Systoms anf dem Stall keineswogs twa mit der Wellengeschwindigkeit w fortrtickt, sondern im Gogenteil, seine Goschwindigkeit, ist (bei konstantem ) pro- portional 1/u. Sio ergibt sich ja direkt aus (8) als @ on = et = ET Diego Nichtuberefustimmung iat cinlouchtond, Exstens nach (8) dio Systempunktgoschwindigkett ist grop wo grad WF groB ist, @.b, wo dic #-Flichen sich dicht ssammendriingen, db. wo 1) Vel. besonders A. Einstoin, Verh. d.D. Physik. Gex. 19. 8.17, 1011, Die an dieser Stelle gogebene Fassung der Quantenbedingungen. febt unter allen alten Fasringen dor vorliegenden am nifcheten, ‘Ach de Broglio hat anf sle zuriekgegritfon.496 B. Sebriidinger. Klein ist, Zweitens ans der Bedeutimg von 7 als Zeitintegral der Lagrangefunktion: dieses verdndert natielich wihrend der Bewogung [wibrend d¢ um (?—)d¢, daher kann dar Bild- punkt nicht bestindig mit dorselben W-Fliche in Kontakt bleiben. Und so treten denn auch wichtige Begriffe der Wellen- Jehre, wie Amplitude, Wellenlingo, Frequenz — oder all- gemeiner gesprochen die Wellenform — in der Analogie gar’ nicht auf, os fehlt mu ilnen eine mechanische Parallele; von der Wellenfunktion selbst wird gar nicht gesprochen, 1 hat fair die Wellen nur die — bei der Unbestimmtheit der Wellen- form eigentlich etwas verschvommene — Bedeutung der Phase. Exblickt man in der ganzen Parallelo nicht mebe als ein cesfreuliches Anschauungsmittel, dann ist dieser Mangel in keiner ‘Weise stérend und man wird den Versuob, ihn 2u beheben, als miBige Spiclerei empfinden: dio Analogio dectekt oben wit der geometrischen, oder, wenn man durchaus will, mit einer sehr peimitiven Wellenoptik, und nicht mit der vollansgebanten ‘Wellenoptik, Daf dio goometrische Optik fir dae Zicke nar ine grobo Naherung ist, indert daran nichts. Beim weiteren Ausban der g-Raumoptik in wellenthoorctischem Sinn mflite man, um die Analogic zu erhalten, goradem daftir sorgen, dal man sich nicht merktich vom goometzisch-optischen Grenzfall entferut; twa indem mon dio Wellelinge hinreichend ein ‘wihlt®} Klein gegen allo Bahndimensionen. Dann lehrt aber die Zutat nichts neues, sic bebiingt das Bild nur mit Uber- ‘Ussigem. So kénnte man zuntichst meinen, Aber schon der erste ‘Versuch einer wellentheoretischen Ansgestaltung fthrt auf so fzappante Dingo, daB cin gonz anderer Vordacht austeigt: swir swissen dock heute, dap unsere Hassische Mechanih bei sehr einen Bakndimensionen wnd sehr starken Bahnkriommungen vere 1) Vel. fir den optischen Fall A. Sommezfeld und Ins Runge, ‘Ann. d. Phys, 85. 8.390. 1911. Dort wied (in Auafthmng einer mind. Hichen Bemerkung P. Debyes) gezeigt, wie sich die Gleichung erater Ordnung und swoiten Grades fr dle Phase (,Hamiltonsehe Gleichang') aus der Gleichang mucitor Ordaung und ersten Grades fir die. Walln- ‘funklion GAWellengloichung!) im Grensfall yeechwindender Wellentoge ‘exalt ablelten IneQuantisierung als Bigenwertproblem. 497 sagt, Vielleicht ist dieses Versagen eine volle Anslogie zum Versagen der goomotrischen Optik, d. b. der ,Optik mit un- nndlich Kleiner Wellenlinge", das bekanntlich eintrtt, sobald dio ,Hindersisse" oder ,Otfnangon* nicht mehr gro® sind gegen die "wirklich, ondliche Wellenlinge, Vielleicht ist unsere Klassische Mechanik das vote Anslogon der geometrischen Optik ‘und als solohes falsch, nicht in Ubereinstimmung mit der Wirk- lichkeit, sie versagt, sobald die Krimmungsradien und Dimen- sionen der Babn nicht mehr gro8 sind gegen eine gowisse ‘Wellenlingo, der im q-Ranm reale Bedentung rukommt. Dann gilt es, eine jundulatorische Mochanik zu suchen) — und der nilchstliogende Weg dazu ist wohl dio wellentheoretische Aus- sgestaltung des Hamiltonschen Bildes. § 2 ,Goometrlachet und ,undulatorisoho" Mechantk, Wir machen 2unichst die Annahme, daB es ein zutrefion- der Ausbau der Analogie ist, dio oben betrachteten Wellen- systeme als Simswellen sufzufassen. Das ist das einfachste und naheliegendste, doch muB die Witlkiir, dio darin liegt, ‘wegen der grunilegenden Bedewteng dieser Annahme unter- richen werden, Es soll also dio Wellenfunktion die Zeit nur in Form eines Faktors sin(....) enthalton, dessen Argument cine linoare Funktion von 7 ist. Der Koefiziont von 17 mud, da W eine Wirkung, dio Phase eines Sinus aber eine un- Denannte Zahl ist, dio Dimension ciner reziproken Wirkung haben, Wir nehmen an, da8 er universell sei, d. h. nicht blof von B, sondern auch von der Natur dos mechanischen Systems ‘unsbhingig. Wir dirfen ibn wobl sogleich mit 2n/h be- zeichnen, Dor Zeitfaktor lautet also (105 sin (252 cont) main (— 252 + 223) + const). Damit ergibt sich dio Freguens » der Wellen zu z an voz Es orgibt sich also dio Frequons der g-Reumwellen ohne merk- liche Kunstelei der Systemenergie proportional.) Das hat498, Bi. Sehriidinger. froiich erst Sinn, wenn H absolut, nicht, wie in der klassischen Mechanik, nur bis auf cine additive Konstante fesgelogt ist, Von dieser additiven Konstanto unadhingig ist die Wellntinge nach (6) und (11) « b . 25" TREAT donn der Radikand ist die doppelte kinotische Energie, Machen vir einen ganz vorlinfigen rohen Vorgleich dieser Wellenlinge nit den Babndimensionon cines Wasserstoftelektrons, wie dio Hlassische Mechenik sio ergibt, so ist 2a beachten, daB m- folge () eine ,Strecko" in unserom g-Roum nicht die Dimension ciner Lingo, sondern Lange mal Masse bat Dieselbe Dimex- sion bat 2." Wir haben also (wio man leicht aberlegt) 2 za disidieren durch die Bolndimension, sagen wir a (em), mal Quadratwurzel aus der Hlektronenmasse m. Der Quotiont ist gréBonordnungsmibig, a ‘wo fir den Augenblick dic Klcktronengeschwindigkeit (ems Der Nenner moa hat dio Grofenordnug des mechanischen Tmpulsmomentes. Daf dieses fir Keplorbahnen von atomaren Dimensionen mindestons die GrOBenordnung 10-** erreicht, {olgt vor aller Quantentheorie aus den bekannten Werten der Hloktronenladung nd -masse, Wir erhalten also fr dic Greaze des angentherten Geltengsbereiches der Massiohen Men chanik tatsichlich die richtige GroBenordnung, wenn wir unsere Konstanto A mit dem Planckechen Wirkungsquantum identi- finioren. — Dies nur sur vorliufigen Orientierung. ‘Driickt man in (6) H nach (11) darch » sus, so erhilt ntan h e) Die Abbingigkoit der Wellengeschwindigkeit von der System- ‘enorgic wird also zu einer eigenartigen Abhingigkeit von der Frequenz, a. b, mu einem Dispersionsgeset= fr aio Wellen. Diesos Disporsionsgesetz bietet grofes Tnteresse, Wir haben im § 1 darauf hingewiesen, daB dio wandernden Wellenflichen mit der Bewegung des Systompunktos insofern uur in einem Josoren Zusammonhang stehen, als ihre Geschwindigkeiten nicht VierQuantisisrung als Bigemoertproblem. 499 gleich sind und nicht gleich soin kénnen. Nach (0), (L1) und (6') hat nun die Systemgeschwindigkeit » doch auch flr die Wellen eine sex konkrote Bedeutung. Man bestitigt sofort, daB ag) on a. h, dio Goschwindigkeit des Systempunktes ist die einer Wellengrappe, die einen Kleinon Frequenzbereich erfllt Signal- geschwindigkeit, Man findet bier einen Satz wieder, den Hr. de Broglie in den schénen Untersuchungen’), welchen ich dio Anregung zu dieser Arbeit verdanke, abgeletet hatte fir die ,Phasenwellen* des Eloktrons, und zwar unter weseutlicher Beztgnahme auf dio Relativititstheorie, Man sicht, da es sich um ein Theorem von grofer Allgemeinhoit handelt, das nicht aus der Relatvititetheorie entspringt, sondern auch fir jjedes Konservative System der gewdhnlichen Mechanik Gel- ‘ung hat Diese Tatsache 1iBt sich nan dasa benttzen, um eine viel innigere Verbindung zwischen Wellenausbreitung und Bild- punkthewegung hermstellen als bisher geschehen. Man kann yersuchen, eine Wellengrappe aufzubeuen, welche in allen Richtungen relativ Meine Abmessungen hat, Kine solche Wellengrappe wird dann voraussichtlich dieselben Bewegangs gesctze befolgen wio cin einzelner Bildpunkt des mechanischen Systems. Sio wird sozusagen einen Ersatz des Bildpunkis ab- geben Kinuen, solange man eio als angenihert punktformig ansehen kann, a. h, solange man ihre Ausdehnung vernach- Tiskigen dart’ gegentiber den Dimensionen der Systembahn. Das wird allerdings mur dann der Fall sein, woun dio Babn- dimensionen, insbesondere die Krimmungsradien der Bako, sehr gro sind gogen dio Wellonlinge. Denn nach Analogie mit der gewéhnlichen Optik lenchtet es von voruberein ein, daB sich die Dimensionen der Wellengruppe nicht nur nicht unter die Grédenordnung der Wellenlinge herabdricken lassen, sondern daB im Gegenteil die Gruppe sich nach allen Rich- ftungen ther eine grofe Anzabl von Wellenlingen erstrecken 1) La de Broglie, Annales de Physique (10) . §.22. 1926. (Thises, Paris 1026)500 EB, Sehriidinger. amuB, wenn sic anndilernd monochromatisch sein goll, Das aber ‘mitssen wir fordern, da die Wellengruppe ja als Ganzes mit ‘iner bostimmten Gruppengeschwindigkeit fortwandern und einem ‘mechanischen System von Bestimmter Energie entsprechen oll (Gicho Gleichang 11) Soweit ich sche, lassen sich solche Wellengrappen auf. Dauen und svar ganz nach demselben Konstruktionsprinzip, nach welshem Debye?) und von Lane’) in der gewdbnlichen Optik die Aufgabe geldst habon, dio exakto analytischo Darstellung ines Strablenkegels oder cines Strablenbtndels anzugeben. Dabei ergibt sich eine schr interessante Berichumg m dem in G1 noch nicht besprochenen Teil der Jacobi-Hamilton- chen Theorie, nimlich der woblbekannten Herleitang der Be- egungsgleichungen in integvierter Form durch Differentiation ines yollstindigen Integrals der H.P. nach den Integrations- Konstanten. Wie wir sogleich sehen werden, deckt sich das eben genannnte Jacobische Gleichungssystam mit der Aus- sage: der Bildpunkt des mechanischen Systems fllt dauernd zusammen mit demjenigen Pankt, wo cin gewiseos Kontinunm yon Wellendiigen in glcicher Phase zusammentrift. Jn dor Optik crhilt man die strengo wellentheoretische Darstellung eines ,Strablenbindals von ,scharfbegrenztem cndlighem Quorschnitt, das gegen einen Bremmpunkt und dann wieder auscinander léuft, nach Debye auf folgendem Woge: ‘man superponiert ebene Wellen, deren jede einzelue fr sich don genzen Raum erfillen wide, und zwar superponiert man in Kontinno solcher Wellenzige, indem die Wellennormale innerhalb des vorgegebnen Raumwinkels vartiert wird. Die ‘Wellon zerstiren sich dann auBerhalb eines gewissen Doppel- ‘kegels fast vollstindig durch Interferenz, sie stellen wellen- theoretisch exakt das gowiinschte begrenzte Strahlenbtindel dar ait allen durch die Begrenzang notwendig bedingten Beugungs- erscheinungen. — Ebensogut wie cinen endlichen kann man anf diese Weise auch einen infnitesimalen Strahlenkegel dar- stellen, indem man die Wellennormalo der Schar nur inner- hhalb cines infinitesimalen Roumwinkels variieren Bt Di hhat v. Laue in seiner berithmten Abhandlung tiber dio Frei- DP. Debyo, Ann. & Phys. 80, 8.155. 19 9) M, v. Laue, obendort 4d. 8.1197 @ 2)Quantisierung als Bigencertproblem, —- BOL heitsgrade von Strablenbtndeln}) beniitzt, Endlich kann man anstatt, wie bishor stilschweigend angenommen, mit rein mono- chromatischen Wellen mu arbeiten, auch die Frequenz inner- hhalb eines inGitosimalen Bereiches variieren lassen und durch passende Vertoilung der Amplituden und Phasen die Berogung auf einen Bereich beschrinken, der auch in lovgidutinaler Richtung verhilinismaBig klein ist, So gowinat man die ana- Iytische Darstellung eines ,nergiepakets* von verhilinismiBig Kdeinen Abmessungen, das mit Lichtgeschwindigkeit oder, wenn ‘Dispersion vorhanden ist, mit der Grappengeschwindigkeit fort- wandert, Dabei ist der jeweiligo Ore des Energiepakets — ‘wenn es einem auf desten Dolailstruktar nicht ankommt — in sehr plausibler Weise gegeben als derjenige Raumpunkt, wo aile die superponierten cbenen Wellen in genaw aberoin- stimmender Phase zusammentreffen. ‘Wir wollen dieto Uberlegung nun auf die q-Raumwellon ‘tbertragen. Wir wilen za einer bestimmten Zeit ¢ einen bee stimmten Pankt P des ¢-Raums aus, den das Wellenpaket zur Zeit ¢ in vorgogebener Richtung 2 passieren soll, Ferner sei vorgeschrieben dio mittlere Frequens » oder der mittlere B- Wert fir das Wellenpaket. Diese Vorgaben entsprechen fir das mechanische System gonsu dem, daf es zu gegebener Zeit aus einer gegebenen Konfiguration mit gegebenen Geschrindig- ‘keitskomponenten starten soll (Energie plus Richtung gleich Goschwindigkeitskomponenten}. ‘Um nun dio optische Konstraktion su tbertragen, bendtigen wir zantichst eine Schar von Wellenflichen zu der verlangten Frequenz, d. b. eine Lésung dor H.P. (1) fir den vorgegebenen ‘B-Wert, nenmen wir sic W, welche folgende Higenscbaft hat: dio zur Zeit ¢ durch den Pankt P gehende Scharfliche, sagen wir a Waly soll im Punto P ihr Lot in der vorgeschriebenen Richtung 2 haben, Damit ist es aber noch nicht genng. Sondern wir rmiissen nun die Wellenschar noch in mfacher Weise (w= Zabl der Freiheitegrade) unendlich wenig variieren kénnen der- art, daB die Wellennormale im Punkte P ein (n— 1)-dimensio- a0.oa B, Schridinger. rales unendlich Kleines Raumwinkelgsbict besteoicht und die Froquenz B/h cin eindimensionales unendlich Kleines Gebict, vwobsi dafir Sorge au tragen ist, daB alle Mitglieder dieses unendlich Kleinen x-dimensionalen Wellenscharenkontinaums tur Zeit t im Punkte P in genau thereinstimmender Phase zusemmentreffen. Alsdann vird nachzuweisen sein, wo 20 ingendeiner anderen Zeit derjenige Punkt liegt, fir den diese ‘Ubereinstimmung aller Phasen statthat. Um dies zu leisten, wird es gontigen, wenn wir aber eine Losung W der H.P, verfigen, die aufler yon der Konstante , die wit vortbergehend mit , bezsichnen wollen, noch von n—1 weiteren Konstanten 1, c ...c¢, in solcher Weise ab- Iaingt, daB sie nicht als cine Funktion von weniger als x Kombinationen dieser n Konstanten geschriehen werden kann, Denn dann ktnnen wir erstens dom c, den fir J vorgeschicbenen Wert erteilen; und wir kinnen sweitens wy cy ...c, 80 be- stimmen, daB die durch den Punkt P gehende Scharfliche im Punkte P die vorgegebene Lotrichtung J hat. Wir verstehen unter cy c »..c, fortan disse Werte und es sei (14) die zur Zeit t durch den "Punkt P gehendo Fiche dieser Schar. Als- denn betrachten wir das Sekarenlontiaum, welches 2u den gz Werten eines angrenzenden infintesimalen e,-Bereiches ge- hbrt, Hin Mitglied dieses Kontinoums, 4h. also eine Scher, wird gegeben sein durch (8) 7 + SE fir einen festen Wertosate der, dc ...det, und vasiierende Const, Dasjenige Mitglied dicter Séhar, ah. also digjenige einzelne Pliche, die sur Zeit ¢ durch don Pankt P geht, wird durch folgende Walil der Const. bestimmt: 1 te, ut Mae, oS : rs a) 6 = Wot (GE), day tet (FZ) dey wobei (04/0 «,), usw. digjenigon Konstanten sind, die man ex halt, wenn man in dio betreffenden Differentialquotienten die Koordinaton des Punktes P und den Zeitwert ¢ ointigt (welch letzterer abrigens nur in 07/6e, wirklich vorkommt). 2+ TE dag tnt da, = OotQuantisierang als Higenwertprablem. 508 Die Flichen (16° fir alle mbglichen Wertesitze dey, deg da, bilden ihrerscits eine Schar. Sic gehen sur Zeit ¢ alle ‘durch ‘den Punkt P, ihre Wellennormalen erfillen stetig einen Winen raumlichen (x — 1-dimensionalen) Winkel, auferdem vasiiert ihr B-Parameter in einem kleinen Bereich, Die Plichen- schar (15%) ist so ontstanden, da8 jede der Flichenscharen (15) zu (15) einen Vortroter stellt, nluilich dasjenige Mitglied, das ur Zeit t darch don Punkt P geht. ‘Wir wollen nun annehmen, die Phasenwinkel der Wellen- funktionen, die zu den Scharen (15) gehdron, stimmen gerade auf diesen nach (16) entsendeten Vertretern therein, Sie stimmen ‘also gur Zeit ¢ im Punkto P tberein. Wir fragen nun: gibt os auch cx einer Delibigen Zeit einen Pankt, in welchem allo Flichen der Schar (16) sich schneiden ‘und in welehem date allo Wellenfunktionen, die zu den Scharen (15) gohdren, in der Phase thoreinstimmen? Die Antwort lautet: den Punkt abereinstimmender Phase gibt es, aber os ist wiht der gemeinsame Schnittpankt der Scharflichen (16), denn einen solohen gibt es zu einer belicbigon Zeit nicht mei. Vielmole kommt der Ponkt tbereinstimmender Phase so zustande, daB die Scharen (15) iro in (15) entsandten Verireter Lontinuier~ lich ausweckselt. ‘Man erkennt das so. Fir den gemoinsamen Schnittpunkt aller Mitglieder von (16°) 2u irgendeiner Zeit miBte gleich- soitig gelton v=, ‘weil ja die de, innerhalb cines kicinen Berciches beliebig sind. In diesen + 1 Gleichungen sind dio rochton Seiten Konstante, die linken Seiten Funktionen yon den n+ 1 GrbBen g.y49--+ dst Dio Gleichungen werden belriedigt fir das System der Ans- gangsworte, d.b, fr die Koordinaten des Punktes P und den Ansgengszsitpunkt < Far einen wilktrlichen anderen Wert von ¢ werden sie in g,...g, Reine Lésungen haben, sondern das System dieser n Groen itberdestinmen. ‘Man Kann aber folgendermaBen vorgehen. Man labt die erste Gleichung, 7” = W7,, xunichst beiseite und bestimmt die q, aw (em), aw (16) Ba, ~ \Bay Fey tm (a),504 E. Sekriidinger. als Funktionen der Zeit und der Konstanton gemiS den tbrigen Gleichungen, Dieser Ponkt heiBo Q. Far ihn wird dio ersle Gleichung nun natislich nicht exfillt sein, sondern ihre linke Seite wird sich von der rechten um einen go Botrag unterscheiden. Getman auf die Genesis des Gleichungs- systems (L6) ans (15!) zurlick, so bedoutet das ehen Gesagte, da8 Q svar nicht cin gemeinsamer Punkt fir die Fichen- schar (18) ist, wohl abor fir eine Flichonschar, dio aus (15° dadurch hervorgeht, da man die rechte Seite der Gleichung 15") um einen fir alle Scharflichen koastanten Betrag andert. Dio s0 erhaltene Schar heife (15°), Fir sie also ist Q gemein- samer Punkt. Sio geht, wio oben vorausgreifend. behauptet, ‘aus der Schar (16) dadurch hervor, daB jede der Scharen (15) shren nach (15) entsandten Vertretor auswechsslt, Dieses Aus- den gleichen Betrag fir alle Vertretsr. Dadurch wird aber der Piasenoinkel fix alle Vertroter um don gleichen Betrag Vertreter, d. h. die Mitglieder der Schar, dio wir (15") nannten, und die sich im Punkt @ schneiden, im Phasonwinkel herein. Der durch die n Glsichungen aw _ (am) als Funktion der Zeit bestimmte Punkt @ ist dauernd ein Pankt tbereinstimmender Phaso fir die ganze Schar von ‘Von den Fitchen, als deren Schnittpunkt Q nach (17) erscheint, ist nur dio erste beweglich, die dibrigen stehen fest feststehenden Flichen bestimmen die Baln des Punktos @ als ihre Schnittinie. Es lat sich leicht zeigen, dad diese Schnitt- niigt nimlich nach Voraussetzung der HP. (')identisch in a, +++ @g Differentiort man num dis HP. nach «% (k= 2, einer Fliche G7/6e, = Const, in jedem Punkt dieser Fliche auf dem Flichenlot der durch densclben Punkt gehenden wechseln geschicht darch Abéindern der Const, in (15) am abgeindort, Wie dio alton, so stimmen also auch die neuen Das hei8t also: ay SE - (G2). $Z-(Z), Wellenscharen (13). [nur die ‘erste der Gleichungen (17) enthalt die Zeit]. Die n — 1 linie Orthogonaltrajektorie der Schar 7 = Gonst, ist. 7 ge- 3... 7), 80 othilt man dio Aussoge, da das Flichenlot Flliche = Const, senkrecht steht, d. b. daB jede der beidenQuantisierang als Bigeroertproblem, 505 Flichen das Lot der anderen endhilt. Iat die Schnittinie der n—1 feststehenden Flichen (17) unverzweigt, was sicherlich im allgemeinen der Fall ist, so mu8 also jedes Linienclement Aer Schnittlinie, als einziges gemeinsames Linienclement. der n—1 Flichen, mit dem Lot der durch denselben Punkt gehenden W7-Fliche zusammonfalion, dh. die Schnittlinie ist Orthogonaltrajektorie der W-Flichen, w. 2. b. w. She viel kirzer, sozusagen stonographisch, kann man die twas umstindlichon Uberlogungen, downs zuden Gleichungen(17) ‘gefthrt haben, auch folgendermatien zusammentassen: I” be- dentot, von einer universelien Konstante (I/A) abgesehen, den Phasenwinkel der Wellenfunktion, iegt nun nicht blol ein sondern eine stetige Mannigialtigkoit von Wellenaystemen vor und sei dieselbe durch irgendwelcho stetige Parameter a, stetig geordnet, so bringen die Gleichuogen O#/6a, = Const, zum Ausdrack; da8 alle unendlich benachbarten Individuen (Wellen- systeme) dieser Mannigfaltigkeit iboreinstimmende Phase haben. Dieso Gleichungen bestimmen also den geometrischen Ort der Punkto tibereinstimmender Phase. Sind der Gleichungen genug, s0 schrampft dieser Ort auf einen Punkt zusammen, die Gleichungen bestimmen dann den Punkt tbereinstimmender Phase als Funktion dor Zeit. Da das Gleichungssystem (17) mit dem bekannton zweiten Gleichungssystem von Jacobi Ubereinstimmt, so haben wir also gezeigt: Der Purkt itbrcinstimmender Phase fir gewisse n-para- metrige infritesimale Mannigfaltiheiten con Wellnsystemen be- vwagt sich nach denselben Geseten ria der Bildpuntt des mechan nischen Systems. DaB nun dio Superposition dieser Wellensystome wirklich aur in einer verbiltnismiSig kleinen Umgebung des Punktos ‘abereinstimmender Phase eine merkliche Erregung gibt, wirend sie sich berall sonst merklich durch Interferenz zerstéren; oder daB das eben Gesagto mindostens bei passender Wahl der Amplituden und eventuell bei spezicller Wall der Form der Wellenfiichen zutriftt; dies exakt xu beweisen, halte ich for cine sehr schwierige Autgabe, Ich werde dio physikalischo Hypothese, die ich an das 2 Bowoisendo kmtipfon will, auf stellen, obne an diese Anfgabo horanzutroton, Das wird erst Asosion der Pag 1Y. Polen. 8506 BE. Schrbdinger. der Mobo Johnen, wenn dio Hypothese sich bewthrt wad wenn ihre Anwendung jono Analyse orfordern warde. Hingogon daxf man sicher sein, daB der Bereich, anf den sich die Exregung beschrinken IABt, noch mindestons sine grbBore Anzahl von Wellenlingen in jeder Richtung mid, Das ist orstens unmittelbar evident, denn solange man sich vom Punkt thereinstimmender Phase nur um wenige Wellen- lingen entfernt, wird die Phasentbercinstimmang kaum tangiert, die Tnterferenz ist noch fast ebenso giinstig, wie in jenom Pankts selbst, Zweitens gentigt der Hinweis auf den drei- dimensionalen euididischen Fell der gowabnlichen Optik, um sicher zu sein, dad es sich wenigstens im allgemeinen 90 verhalt, Ws folgendes: ‘Das wirkliche mechanischo Geschehen wird in zutreffender Weise erfaBt oder abgebildct durch die Wellenworgiinge im qRaum und nicht durch die Bewegung von Zildpuniten in ‘iesem Raum. Das Studium der Bildpunktbewegung, welches den Gegenstand der Klassischen Mechanik bildet, ist nur cin ‘Naherungeverfahren und hat als solches genan dieselbe Be- rechtigung wie die geometrische oder Sirahlenoptik den witk- lichen optischen Vorgingon gegentiber. Bin makroskopischer mechanischer Vorgang wird abzubilden sein als Wellensignal yon der oben beschrisbenen Art, das mit hinreichender ‘Naherung als punktformig angesehon werden kann im Vergleich nit der goometrischen Strultur der Babokurve, Wir haben geschen, daB dann flr ein solches Signal oder Wellengruppe ‘wirklich gonan dieselben Bewegungegesetze gelten, die die Klassische Mechanik flr don Bildpunkt aufstellt, Diese Be- handlungeweise verliert aber jeden Sinn, wenn dio Baknstruktur nicht mehr schr grob gegen die Wellenliinge oder gar mit ibe vergleichbar ist, Alsdann mu die strenge wellentheoretische Behandlung cintreten, d. h. man ma8, um sich von der Mannig- faltigkeit der méglichen Vorgingo cin Bild zu machen, vou der Wellengleiohung susgohon und nicht von den Grandgleichungen der Mochanik. Letztore sind cur Brklarung der_Mikrostraktur des mechanischen Geschohens ebonso unbrauchbar, wie die geometzische Optik zur Krklirung der Beugungserscheinungen. ich nun mit grofler Bostimmthelt “vermute, istQuantveraag als Higenoertproblem. 507 ‘Wenn eine gewisse Deutung dieser Mikrostruktur im An- soba an die Klassische Mechanik, freilich unter sohr kiinst- lichen Zasatzamnahmen, therhaupt gelangen ist und praktische Eirfolge von hichster Bedeutung aufzweisen hat, so scheint es mir sehr bezeichnend, daB diese Theorie — ich meine dio Quantentheorie in dor von Sommerfeld, Schwarzschild, Epstein u. a. boyorzugten Form — gerado mit der HP. und mit der Hamilton-Jaoobischen Lisungstheorie im intimsten Zusammenhang steht, dh, mit derjenigen Form der klassischen Mechanik, welche schon den doutlichston Hinweis auf den wahren undulstorischen Charaktor des mechanischen Ge- sohehens enthalt, Die HP. entspricht ja dem Huygens- schen Prinzip (in seiner alten naiven, nicht in der strengen Kirobhoffschen Form). Und wie dioses, enginzt durch einige dem geometrischen Optiker ganz unverstindliche Vorschriften (Fresnelsche Zonenkonstruktion), schon in weitgehendem Ma8 don Bougungserscheinangen gorecht wird, so komnte von der ‘Theorie der Wirkungsfunktion aus Licht auf dio Vorginge im Atom fallen, Dagegen muBte man sich ia unauflésliche Wider- spriche verwickeln, als man — was freilich schr natitlich war — auch fir diese Atomrorginge den Begriff der System- dahnen aufeocht zu exhalton versuchte; ebenso wie man sich in Unvorstindlichkeiten verliert, wenn man im Bereich einer ‘Beugungserscheintng dem Verlauf der Licktstranlen nachzugehen vyersucht, Man donke sich cinmal folgendes. Ich will damit noch kein zutreffendes Bild des wirklichen Geschehens geben, das von dieser Seite hor schlechtordings nicht zu gewionen ist, sondern mur 2 gowinnen ist durch Untersuchung der Wellen- gleichung; ich will bloB die Sachlage rein qualitativillustrieren. Also man denke sich, eine Wellengruppo von der oben be- schrishenon Beschaffenheit gorato irgendwio auf eine Kleine, twa goschlossene Bahn“, deren Dimensfonen nur von der Grofenordnung der Wellenlinge sind, also Alein gegen die Ab- ‘messungen der Wellengruppe selbst, Es ist klar, daS daun io ,Syetembahn* im Sinno dor klassischen Mechanil, das ist dic Bahn des Punktes genau wbereinstimmender Phase, ihre ausgezsichnete Rolle vollkommen eiubigen wird, weil vor, hinter und neben diesem Ponkt ein ganzes Kontinuum von 0508 EB, Solvidinger. Pankten susgebreitet ist, in denen noch fast ebenso voll- Kommene Phasentereinstimmung besteht und die. ginalich andere ,Babnen" beschreiben. Anders gesprochen: die Wellen- ‘grappo erflllt nicht nur den ganzen Baknbereich auf einmal, sondern reicht nach allen Richtangen noch weit Uber ibn hhinaus, Tn diesem Sinne dente ich mir dio nach Hra. de Broglie die Bahn des Wlektrons begleitenden ,Phasonwellen, in dem Siono also, daB, jedenfalls im Atomverband, der Hloktronen Dahn selbst keinerlet suagezsichnets Bedeutung zukommt und noch weniger dom Ort des Klektrons auf seiner Bahn, Und in diesem Sinne devte ich die heute mehr und mehr sum Durehbruch Kommende Uberzeugung erstens: daB dor Phase der Hlektronenbewegungen im Atom dio reele Bedeutung ab- usprochen sei zweites: da® man nicht einmal bebavpten inne, das Elektron befinde sich in einem bestimmten Zeit- moment auf ciner Bestinmten von don durch die Quanten- Dedingungen ausgesonderten Quantenbabnen; dritens: die ‘wahren Gesetze der Quantenmechanik bestiinden nicht in be- stimmten Vorschriften fir die einzelne Baka, sondern in diesen ‘wahren Gesetzen seien dio Elemento der gansen Babuen- mannigialtigkeit cines Systoms durch Gleichangen verbunden, so daB scheinbar eine gowisse Wechselwiriung awischen den verschiedenen Babnen bestehe.!) Es ist nicht unverstindlich, daB cine sorgitltige Analyse des experimentell Gegebenen zm Behanptnngen dieser Art fahren mu8, wonn das experimentell Gogebene der AusfinB einer solchen Straktur des wisklichen Geschehens ist, wio wir sie hier vortroton, Alle diese Behsuptungen stouern ja syste ‘matisch der Aufldsung des Bogriffes ,.lektronenort* und »Elektronenbaim zu, entsctlieBt man sich mu dieser Auf Tsung nicht, so bleiben sie widerspruchsvoll. Dieser Wider- spruch ist so stark empfunden worden, da8 man daran ge- sweifelt hat, ob das Geschehen im Atom sich tberhanpt der rumlich-zoitichen Form des Denkens werdo eingliedern lassen, Vom philosophischen Standpunkt aus wirde ich eine 1) Vel besonders die an spiterer Stelle sitierten Arbeiten von Heisenberg, Born, Jordan, Dizae, fener N. Bohr, Dis Natur- ‘wistoneehuften, Jannat 1626,Quantisierung als Higeracertproblem, 509 cendgtltige Entscheidang in diesem Sinne einer yollstindigen ‘Waifenstreckang gleich erachten. Deon wir kénnen die Denke formen nicht wirklich andern und was wir innerhalb derselben nicht verstehen Kénnen, das kinnen wir aberkaupt nicht ver- stohen, Hs gibt solche Dingo — aber ich glaube nicht, dad dio Atometraktur zu ibnen gehdrt, — Von unserem Stand- jpunkte aus besteht aber au solohem Zweifel gar kein Grand, ‘obyobl oder besser gosagt, weil sein Auftauchen auferordent- lich vorstindlich ist. So kénnte ja auch ein geometzischer Optiker, dar bei seinen fortgesetzten Versuchen, den Beugungs- crscheinungen mittels des in der makroskopischen Optik be- wwabrten Strablbegrffes beizukommon, bestindig scheitert, ein tolcher kinnte, sage ich, zu guterletst vielleicht auf den Ge- ankon kommen, daB die Gesetze der Geometrie auf die Bougungs- erscheinungen nicht anwendbar sind, da er bestindig daranf gefthct wird, daB dio ihm als geradtinig und voneinander wxabhingig Vekannten Lichtstrablen nun auf oinmal auch im homogenen Medium die merkwirdigsten Krizmmmgen suf- weisen und sich siobtlich gegenscitig Beeinfussen. Ich halte se Anslogie ftir sekr eng. Sogar zi den unmotiviorten ‘Krimmungen foblt das Analogon im Atom nicht — man danke ‘an den zor Doutung der anomalen Zeemaneffekte ersonnenen jpunmochanischea Zwang’ ‘In wolcher Weise wird man nun bei der undulatorischen ‘Ansgestaltong der Mechanik in den Fallen, wo sio sich als notwendig orweist, vorzugchen haben? Man muB statt von den Grundgleishungen der Mechanik von einer Wellengleichung far don q-Raum ausgehen und dio Mannigfaltigkeit der nach i miglichon Vorglinge hetrachten, Die Wellengleichung ‘wurde in dieser Mitieilung noch nicht explizite benttat und herhaupt noch nicht aufgestellt, Das cinzige Datum zu ihrer ‘Aufstellung ist die durch (8) oder (6) als Funktion des mecha hischen Energieparameters brw. der Frequenz gogebene Wellen- (gesekwindigiet und durch dieses Datum ist die Wellengleichang felbstveretindlich nicht eindoutig festgclegt. Es ist gar nicht fausgemacht, da sio gerade von der zweiten Ordnang sein auB, nur das Bestreben nach Einfachheit veranlaSt dazu, es unichst einmal damit zu versuchen, Man wird dann fr die Wellenfanktion y-ansetzen510 B, Sehrédinger. (8) diy grad yp — ailtig fir Vorgiinge, welche von der Zeit mur durch einen Faltor e®t** abhiingen, Das hoift also, mit Beachtung von (@), (6) und (11) (18) div grad y + 52 (ue — Ty baw, 8") div grad y+ 22 (B— Tyy=0 Dio Differentialoperationen sind selbstverstindlich mit Be- sicbung auf das Linienelement 8) zu verstehen, — Aber selbst unter den Ansitzen zweiter Ordnung ist diesor nicht der cinzige mit (6) vertrigliche, es wire dio Verallgemeinarung méglich, daB man div grad y durch (19) fladaiv (Gar grad v) ersetet, wo f eine belicbige Funktion der g, sein kann, die freilich plausibler Weise irgendwie von #, 7(g,) und den Koeffiienten des Linienclements (8) abhingen mate (man Konnte 2B. an f= u denken} Unser Ansatz ist wioder von dem Bestreben nach Hinfachheit diktirt, doch halte ich dies- falls cine Trreleitung nicht fir ausgeschlossen.’) Die Unterschiebung einer partellen Differentialgleichung als Ersatz der Grundgleichungen der Dynamike fir die Atom- probleme erscheint nan im ersten Augenblick uBerst miBlich wegen der ungeheuren Mamnigfaltigkeit von Lésungen, dio ciner solchen Gleichung cignet, Schon die Klassische Dynamile hatte nicht etwa auf eine su bescheinkte, sondam auf eine viel su umfangreiche Mannigfaltigkeit von Lésungen gefthrt, nimlich auf eine Aontineertishe Sekar, wihrond nach aller Eefubrung nur eine diskontinuicriche Menge disser Lisungen verwirklicht zu sein scheint. Die Aufgabe der Quantentheotie fst nach der herrschenden Auffussmg gerade die, aus der Kontinuietlichen Schar der nach der Klassischen Mechanile midglichen Babnen, die diskrete Scbar der wirklich auftretenden, 1) Dis Einfthrung von f(q) bedentst, dal nicht blo8 die ,Diahto%s sondern auch dle ,-lastisitit* mit dem Orte vartet,Quantisierung als Bigemoertproblem. pu ausmusondern durch die ,Quantenbedingungen“, Hs scheint fein Ubler Anfang filr einen neuen Versuch in dieser Richtung, wenn er damit beginnt, dic Zahl der Lésungen, ihrer trans- yendenten GriJenordnung nach, au steigern, statt an ver- sindern. ‘war laBt sich auch das Problem der Klassischen Dynamike in das Gowand einer particllen Gleichung leiden, nimlich eben in dio H.P. Aber dio Mannigfaltigkeit der Problem- ésungen entepricht nicht der Mannigfaltigkeit dor Lésungen der H.P, Eine belicbige ,vollatindige Lésung der H.P. lost das mechanische Problem restos, irgendeine andere vollatindige Lésung liefert dieselben Bahnen, nar in anderer Zusammen- fassung zu Bahnmannigfaltigkeiten. ‘Was nan die gegentiber der Gleichung (18), als Grund- lage dor Atomdynamik, gekuBorte Beftirchtung anlangt, so will ich zwar durchaus nicht behaupten, daB nicht weitere Zusatz- bestimmungen zu dioser Gleichang werden hinzutreten milssen. Sie worden aber vermutlich nicht mehr cinen so ginzlich fremdartigen und unverstandenen Charakter baben wie die bis- herigen ,Quantenbedingungen, sondern von demjenigen Typus sein, den wit in der Physik bei einer partiellen Difforential- fleichung gowohnt sind: als Anfongs- oder Randbedingungen. Sie werden auch in keiner Weise don Quanteubedingungen analog sein, Denn es z0igt sich in allen Willen der iassischen Dynamik, die ich bisher untersucht habe, daf die Gleichung (18) die Quantenbedingungen ix sich trigt, Sie sondert in gewissen Fallen, und zwar in denjenigon, in denen dio Urfabrang daftir spricht, seldstttig gowisse Frequenzen oder Guergicniveaus als fr stationize Vorginge allsin moglichen aus, ohne ingend- fine weitere Zasatzannahme als die fr cine physikalische Grd beinshe selbstverstindliche Anforderang an die Funktion y: dieselbe soll im ganzen Konfigurationenranm cindeutig endlich und stetig sein. Dio geauBerte Beftrchtung vorwandelt sich also in ihr Gogenteil, jedenfalls was dio Knergieniveaus oder sagen wir vorsichtiger, die Frequonzen betrift. (Denn was es mit der ‘Bnergio der Schwingungen suf sich hat, ist eine rage fur ich, man daxf nicht vergessen, da® es sich ja nur gorade ‘beim Hinkbrperproblem um etwas handelt, das die DeutungB12 E. Schridinger, als Schwingongen im wirklichen dreidimensionalen Raum un- mittelbar gestattet) Die Bestimmung der Quantenniveaus crfolgt nickt mekr in xwei innerlich getrennten Htappen: 1. Be- stimmang aller dynamisch miglichen Bahnen. 2. Verwerfung dos Ubergrofien Teiles dor sub 1. gowonnenen Lisungen und Aussonderung einiger weniger durch specielle Forderungen; Vielmebr sind die Quantennivesus auf einmal als die Bigenwerte der Gleichung (18) bestimmt, welche titre natiriichen Rand- Bedingungen én sich trigt. Tawieweit dadurch in kompliziertoren Féllen auch eine analytisohe Erleichterang orsielt werden wird, enteicht sich derzeit noch meiner Beurteilung. Ich michte das aber ver- muten, Es haben wohl dio meisten Analytiker das Gefthl, a8 bei dem oben beschriebenen etappenveeisen Vorgehen sub 1) ie Lsung eines komplizierteren Problems geleistet werden mouB, als fir das Endergebnis: Energie als, meist seb eipfache rationale, Funktion der Quantenzablon — eigentlich erfordert ‘wirde, Schon dio Verwendung der Hamilton-Jacobischon Methods bringt bekanntlich eine groffe Vereinfachung, indem die wirkliche Darchrechnung der mechanisohen Lisung um- gungen wird. Es gentigt, die Intograle, welche die Impulse daxstellon, anstatt flr variable obere Grenze blo8 fr einen im Komplexen geschlossenen Integrationswog auszuwerten, was viel weniger Mahe macht Immerhin mu8 die volstindige Léoung der H.P. wirklich bekamnt, d.b, durch Quadraturen dargestellt, es mu8 also die Integration des mechanischen Problems prinzpiell fir be Anfangswerte geleistat — Bei der Aufsuchung der Kigenwerte einer Different gleichung geht man nan allerdings in praxi auch meistens 50 vor, daB man muerst dio Lisng ohne Ricksicht anf die Rand- oder Stetigheitsbedingungen aufsucht und aus der Gestalt der Lésung diejenigen Parametorwerto abliest, fir welche dio Lasung den genannten Bedingungen genigt. Ein Bei- el daftr gibt unsere erste Mitteiung. Man erkenmt an iosem Beispiel aber auch — was fir Kigenwertprobleme ‘typisoh ist —, daB die Lisung, die allgemein nur in recht schwer uginglicher analytischer Form gegeben war (Gloi- chung (12) a.0.0. sich fir aio 2 der ,nattirlichen Rand- Dedingung* gebrigen Eigenwerts ganz auBerordentlich ver-Quantisierang als Eigenwertproblem, 518 cinfacht. Ich bin nicht gontigend orientiert dariber, ob schon jotat direte Methoden rar Berechnung der Eigenverte aus- fgearbeitet sind. Fir dio Verteilmg der Kigenwerte hoher Ordnungszail ist das bekanntlich der Fall. Aber dieser Grenz~ fall interessiert hier gerade nieié, er entspricht der Klassischen, muakroskopischen Mechanik. Fur die Spektroskopie und Atom- physik therhaupt worden gerade die erston 5 oder 10 Higen- ‘werte von Interesse sein, schon der erste allein ware ein groBer Erfolg, ex bestimmt dio Tonsierungespannng. Bei der scharf- umrissenen Fassung, die sich jeder Kigenwertaufgabe als Maximum-Minimumanfgabe obne jede direkto Bezichung auf die Differentialgleichung geben 18Bt, erecheint es mir sehr wabrscheinlich, daB direkt Methoden zur wenigstens an- goniherten Berechnung der Higenwerte sich werden auffinden lassen, sobald das dringende Bedtrfuis dezu besteht. Zam rmindesten sollte es miglich sein, in einzeinen Fallen za unter- suchen, ob die numerisch durch die Spektroskopie mit aller winschenswerten Genauigkeit ekannien Eigenwerte der Auf gabe geniigen oder nicht, — Teh michte an dioser Sialle die Tatsache nicht mit Still- schweigen Ubergehen, daB gegenwartig von seiten Heisenbergs, Borns, Jordans und einiger anderet hervorragender Forscher") cin Versuch ur Bescitigng der Quantenschwierigkeit im Gange ist, der achon auf go beachtenswerte ifolge hinzaweisen hat, daB es schwer wird, daran zu zwoifeln, er enthalte jedenfalls einen ‘Teil dor Wahrheit. In der Tendens steht der Heisenbergsche ‘Versuch dem vorliegenden anBerordentlich nahe, davon haben wir schon oben gesprochen. In der Methode ister s0 toto genere ver- schieden, dad es mir bisher nicht gelangen ist, das Verbindungs- lied zu finden. Teh hege dio ganz bestimmte Hoffnang, daB dioso beiden VorstdBe cinander nicht bekimpfen, vielmehr, gerade wegen der euferordentlichen Verschiedenheit des Ausgangs- punktes und der Methode, einander erginzen werden, indem der eine woiterhilft, wo dor andere versagt. Die Stirke des 1) W-Holsonborg, “sche. £ Phys. 8%. 8.919, 1925; M. Born 1 PeJordan, thid. BL 8. 58. 1925: BM. Born, W. Heisenberg w. P. Jordan, ebendort BF. 8.587, 1926; P. Dirao, Pro. Roy. Soe. Londo 109, 642, 1985.bid B. Schrtdinger. Heisenbergechen Programms liegt darin, dai es die Zinien- infenstiten zu geben verspricht, cine Frage, von der wir wns hier Disher ganz formgehalten haben, Die Stirke des vorliegenden ‘Vorsuches — wenn es mir erlaubt ist, dardber ein Urteil za sagen — liegt in dem leitendon physikalischen Gesichtspunkt, wwelcher die Britcke schligt rvischen dem makroskopisehen und dem mikroskopischen mechanischen Geschehen, und welcher die Suflrlich verschiedene Behandiungeweise, die sic exfordern, yerstindlich macht, Wr mich persdnlich liegt ein besonderer Reiz in der am Endo der vorigen Mitteilung erwihnten Ant faasung der emittierten Frequenzen als ,Schwebungen®, von dor ich auch glaube, daB sie ein snschauliches Verstindnis dor Intensitatsformeln yormitteln wird. § 8. Anwondungsboispiolo. Wir wollen nan dem in der ersten Mitteilung bebandelten Keplerproblem noch einige weitaro Beispiele hinzuftgen. Es sind nur dio alloreinfachston, da wir vorliufig auf die Hassische ‘Mechanik ohne Magnetfeld heschrinkt sind.) 1, Dor Plancktohe Ossillator, Dic Entartungefroge, ‘Wir behandeln zuniichst den cindimensionalen Oszillator, Die Koordinate sei die Elongation multipliziot mit der Quadratwurzel aus der Masse, Die beiden Formen der kine- tischen Energie sind dann 20) P= ,@, Tathp Die potentielle Enorgo ssi en Tiga 2a, ‘wo % dio Kigentrequent im Sine der Mechanik, Dann lautet Gleichung (18) fir diesen Pall: 2) ge45F 1) Tn dor Relativitttemeshanik und mit, Borlckslchtigung ines Magaotfaldes wird dio Auseago der H.P. komplisterter. Im Falle eines sie aus, daf der vierdimensionnie Gradient der Wiskungsfunktion, sermindert um einen vorgogebenen Voktor (daa Viere- potential, Honstantea Betag hat. Die weleatheoretische Ubersetsung dieser Anseage bistet siomlicho Schwierigkeiten,Quantisierung als Bigenertproblem. 516 Sei aur Abkitrzung 8) antes, also 2) Wir fhren als unsbhiingige Variable cin (24) smglo und erhalten en) Gh+(e-eveo- Dio Kigenwerto und Kigenfunktionen dieser Gleichung sind Gekanat) Dio Kigenwerte sind in don hier bendtzten Zeichen 5) FETE One Die Kigonfunktionen sind ie Hermiteschen Orthogoalfenktionen Co) che. ‘H,(z) bodoutot das nto Hormitosche Polynom, wolchos dofiniert werden kann als ay Bey= oder explizite B@)= (a MAEM = 9 ay ye tee 20D ane BOTY gape en 7 Die ersten dieser Polynome lauten {meet jm e er} mejnaet—2 Hi) = 82 — 122 | rie = test — 48.24 412 Betrachten wir zuniichst die Higenwerte, so ergibt sich nach (25) md 8) 3) = thy; ne 01,280... ? 1) Vel. Courant-Hilbert, Mothodon dor mathomatischen Physik T (Becli, bel Springer 1924) V, § 9, 8.281, GL. 48, ferner I, § 10, 4, 8,16.518 EB. Sehriiinger. Als Quantenniveans erscheinen also sogenannte ,halbzablige“ Multipla des dem Oszillator eigentimlichen ,Knergiequants", Gh. dio ungeraden Vielfachen von hx,/2. Die Abstiinde der Niveaus, ao allen flr dio Strablang-mafgebond sind, sind dieselben wie in der bisherigen Theorie, Merkwiirdigerweise ‘sind unsere Quontenniveans genaw dieselben wie in der Heit bergschen Theorie! — Fir die Theorie der spezifischen Warme ist dose Abweichang yon. der bisherigen Theorie nicht ohne Bedeutung, sie kommt allerdings erst dann ins Spiel, wenn, als Folge der Wirmeausdehnung, die Kigenfrequenz », variert. Formal handelt es sich um die alte Frage der ,Nullpunkt- energie’, die schon im Zusammenhang mit dem Dilemma: erste oder zweite Fassung der Planckschen Theorie auf- gotreten war. — Anch auf das Geseta der Bandenkanten hat das Zusatzglied Ay/2 WinfluB, Dio Zizenfentsionen (26) laaten, wean man nach (24) nd (23) wieder die urspriingliche GréBe g, einfilhrt: nt (25) vi) = 3H, (ong /B)- Dio Botrachtang von (27°) Iohrt, daB dio orsto Kigonfanktion cine ,Gausssche Fehlerkmrve® ist, dc veitoversckindet im Nallpunkt und entopricht for positive » enor -Alaxwollechen Geschwindigkeitsverteilung* in zwei Dimensionen, die nach nogativon 2 ungerade fortgestat ist Die dita Higenfnktion ist wieder gerade, im,Nullpunkt negativ, und hat zwei sym- rotrische Nollstellon + 1/J/3; usw. Man kamn den qualitativen ‘Verlaaf leicht therblicken und skizzieren, wobei darauf zu achten ist, da® die Wurzeln aufeinanderfolgender Polynome cinander emer: -Aus (26) erkonot mat, dab aio charak- tersttchen Punlte der Kigenanktionn, wio Halbwertbraito (hr n= 0} Nalsteea, Mosima, qrBenordnunguaig in Bor reich der klassischen Oszillatorschwingung liege. Denn fir {Ho Llanischo dmpliade Jer nton Schwlogung fndat man leicht 8) % = & z (a Doch kommt, soviel ich sehe, im allgemeinen dem genawen Abszissenwert der Klassischen Umkehrpunkte keine bestimmte Bedeutung im Verlanf der Kigenfanktion xo, Man ktnnto der-Quantisiorang ale Higenvertproblem. ait gleichen vermuten, denn die Umkehrpunkte haben fir die Phasenraumwelle die Bedeutung, dad dort das Quadrat der Fortpflanzungrgeschwindigkeit uncndlich und in groBerer Knt- fernung negatio wird. In der Differentialgleichung (22) bedeutet das aber nur das Ferschwinden des Koeffizienten von y und gibt zu gar keiner Singularitit AnlaB, Teh mochto hier dio Bomorkung nicht unterdricken, die ganz allgemeia, nicht bloB fir den Oscillator, gilt: da8 gleich- ‘wohl dieses Verschwinden und Imaginirwerden der Fort- pflanzungsgeschwindigkoit etwas sebr Charakteristischos ist. is ist der analytische Grund fir éie Aussonderung scharfer Higen- werte durch die blo8e Bedingung des Eudlichbleibens der ‘Funktion, Toh méchto das niher erliutern, Kine Wellen sleichung mit reeller Fortpdanzungsgeschwindigheit bedeutet Dekauntlich dies: der Funktionswert nimm¢ zeitlich besekleunigt zu in dem MaBe, als er nuter dem Durcbschnittewert der Funktion in der riunmlichen Umgebung der betrachteten Stelle liegt; und vice-rerea, Hine solche Gleichung hat daher, wenn auch nicht augenblicklich und andauernd, wie die Wirmeleitungs- gieiclang, 80 doch im Laufe der Zeit einen Wiederausgleich der extremen Ausschlige zur Folge und gestattet in keinem Punkte ein fibermiBiges Anwachsen der Funktion, sleichung mit inagindrer FortpSanzungsgeschwindigkeit bedeutet thon das genaue Gegenteil: Funktionswerte, die ther dem Darch- schnitt der Umgebung liegen, nohmen deschleunigt zu (oder dock erzdgert ab) und vico-vers®. Man begreift daher, da8 cine Funktion, die einer solchen Gleichung ausgesetzt ist, in die allergroBte Gefahr gerit, tber alle Grenzen anzuwachsen. Man muB es schon achr geschickt cinrichtoa, um sio vor dieser Gofuhr zu bewahren, und die Institution, welche das exméglicht, sind eben die scharfbestimmten Kigenwerte, In der Tat kann man auch an dem in der ersten Mitteilang bebandelten Bei spiel schon, daf die Forderung nach scharfen Higenwerten mit, dem Augenblick erlischt, wo man dio dortige GrdBe B postio wablt, wodurch die Wellengeschwindigkeit im ganzen Raum reall wird. ‘Nach dieser Abschweifang kebren wir sam Osaillator zartick und fragen uns, ob sich etwas indert, wenn wir dem Oszillator wei oder mehrere Fveiheitsgrade geben (eiumlicher Oszillator,51s B. Sehridinger, fester Korper), Gehdren au den einzelnon Koordinaten’ ver= schiedene mechanische Eigonfrequenzen (»,-Werte), so indert sich nichts. Man setzt «y als Produkt von Funktionen je einer Koordinato an und das Problem zorfillt in soviel Einzel- probleme vom oben behandelten ‘Typus als Koordinaten vor handen sind. Die Bigenfunktionen sind Produkte Hermite- scher Orthogonalfunktionen, dio Rigenwerte des Gesamtprobloms stellen sich dar jo als Summe der Kigenwerte der Einzel- probleme, in allen moglichen Kombinationen, Kein Kigenwort (des Gessmtsystems) wird mehriach, wenn man voraussetzt, daB swischen den »,-Werten keine rationale Beziebung besteht Ist hingegen letztores der Fall, dann ist zwar auch die- selbe Belandlungsweise noch méglich, aber sio ist sicher nicht dic einzige, Es treten mehrfache Kigonwerto auf, und die Separation 1aSt sich sicher noch in anderen Koordinaten usfuhren, xB. beim isotropen riumlichen Oszillator in 2ium- lichen Polarkoordinaten) Die Kigenwerte, die man erhilt, sind aber sicher in jedem Falle genau diesclben, wenigetens sofern man im Besitze des ,Vollstindigheitsbeweises* flr das auf eine Art gewonnene System von Kigenfunktionen ist. Man erkennt in alledem die yollkommene Parallele zu den wohl Dekannten Verhiltnissen, donen dio bisherige Quantisiorunge- methode im Fallo der Enfartung begegnet ist. Nur in einem Punkt besteht cin nicht unerfrenlicher formalor Unter- schied. Wenn man die Sommerfeld-Epsteinschen Quinton Tbedingungen ofvie Riicksicht auf cine oventuelle Kntartng anwandte, so erhielt man zwar bekanntlich stets dio nimlichen Energieniveaus, kam aber zu verschiedenen Aussagen hinsicht- ich der zugelassenen Babnon je nach der Koordinatenwahl. Das ist hier nun nicht der Fall, Allerdings kommt man zu 1) Man wird dabel in r auf cine Gleichang gefthrt, die ganz nach ersslbon Methods 2u behandeln it, welche in der oroten Mitallang auf ‘as Keplesproblem angeweadet wardo, Auch der efndimentionsleOasllator ‘hot Gheigens auf diesclbe Glefchung, wenn man q' als Variable elnfht. Teh hatte die Aufgabo urspelnglich in distr Weise direkt geldet. Den Hinweis, da es sich um dle Differentiagleichang der Hermiteschen Polynome handel, verdanke ich Hern E. Fues. — Das beim Kepler problem anfiretende Polynom (G1. 18 der eraten ‘Mittllung) iat dor 2n + ito Diffeentialquotient des = + Iten Leguerreschen Polynoms, ‘wie ich nachtiglich erkaunteQuantisicrang als Bigenweriproblem. 519 einem ganz abweichendon System von Zigen/inbtionen, wenn man beispielsweiso das dor ungestirten Keplerbewegung ent- sprechonde Schwingungsproblem in parabolischen Koordinaten ‘pehandclt anstatt in Polarkoordinaten, wie wir es in der I. Mitteilang taten. Aber als miglicher Schwinguagszustand hat ja nicht gerade die einzelne Bigenschosingung a gelten, sondern ‘in belicbiges, endlichos oder unendliches lineares Aggregat vou solchen. Und als solcho lassen sich die auf einem zweiten ‘Weg gefundenen igenfunktionen stets darstellen, nimlich als lineare Aggregate dor suf einem belichigen Weg gefundenen Rigonfanktionen, wenn diese nur oin volstindiges System bilden. Man wird feilich um dio bishor bier noch gar nicht in “Angvif genommene Frage, wie sich denn in einem bestimmten Fall dic Energio in Wirklichkeit auf die Eigenschwingungen yorteilt, nicht dauernd herumkommen. In Anlehnung an die bisherige Quantentheorie wird man geneigt sein, anzunchmen, daG im entarteten Fall nur dic Energie der Gesamthoit von Higenschwingungen, die zu einem bestimmten Kigenwert geh8rl, cinen gewissen vorgoschrishenen Betrag haben mu8, der im nichtentarteten Fall schon einer einzigen Eigenschwingung angehirt, Ich mBchto diese Frage vorliufig noch ginzlch offen lassen — auch in dem Punkt, ob tberbaupt dio gofun- donon , nergieniveaus* wirklich Bnergiestufen des Schaningungs- vorganges sind oder fir ibm mr die Bedeutung der Frequenx haben, Fir das Zastandekommen der scharfen Emissions- feequenzen ist, woon man dio Schwebungstheorie anuimmt, die Deutung als Energienivenus ja nicht mehr erforderlich. 2. Der Rotator mit raumfester Achse ‘Wegen des Fehlens der potentielien Energie bei gleich- asitig eukldischem Linionelement bildet dieser das einfachste ‘aberhaupt denkbace Boispiel fir die Schwingungstheorio. Soi A das Trigheitsmoment, dor Drehwinkel, so erhilt man als Schwingungsgleichang offenbar: 9) Sie hat die Losung oon 5FE520 E, Sehriidinger. ‘Hier mu nun das Argument ein ganczahliges Vielfaches von g sein einfach aus dem Grund, weil y soust im Bereich der Koordinate entweder nicht cindentig oder nicht stetig sein wirde, denn + 2x bedeutet ja dasselbe wio g. Diese Be- dingung ergibt das woblbekannte Resultat ath @) 5-35 in vollhommener Ubercinstimmung mit der bishetigen Quanti- sierung. ‘Dem Ergebnis kommt jedoch fr die Anwendang auf die Bandenspektren ieixe Bedeutung zu. Denn wit werden so- gleich mit der cigenartigen Tatsache bekamnt werden, def ‘unsere ‘Theorie fir den Rotator mit freier Achse ein anderes Resuliat ergibt. Und das gilt allgemein. Es ist bei der An- ‘wending der Undalationsmechanik nicht gestattet, sur Verein- fachang der Rechnung dio Bowogungsfreiheit des Systems stinker beschrinkt mu denken, als sie wirklich beachrinkt it, selbst wenn man auf Grund der Integrale der mechanischen Gleichungen wei8, daB das System bei der einzelnen Bewegung von bestimmten Freiheiten nicht Gebranch macht. Bir die ‘Mikromechanik ist eben das System der mechanischen Grond- sleichungen ganz und gar nicht mehr zustindig, die einzelnen Babnkurven, von denen os spricht, haben dort keine Sonder- fexistenz mehr. Kin Wellenvorgang erfilit den ganzen Phasen- raum, DaB fir einen Wellenvorgang sogar schon die dnzaid dor Dimensionen, in denen er sich abspielt, etwas sehr wesont- liohes ist, ist woblbekannt, 2 De ft troter Achse Fuhrt man als Koordiaaton cin aio Polarwinkl dor Kern- yerbindungslinie, 9, y, so lautet die kinetische Knergio als Funktion der Impulse 2) toi (r +285 Der Form nach ist das die kinetische Energie ines Massen- punktes, der auf eine Kugelfliche gezwangen ist. Die La- placesche Operation ist dahor einfach der von den Polar- ‘winkeln abhiingige Teil des riumlichen Laplaceschen Ope- farce RotatorQuantverang alt Bigenvetprblem sat rators und die Schwingungsgleichung (18°) erhilt folgende Gestalt 18 ang 2¥) g 2 Oe 88) wae ao (*" O99) times Tet Die Forderung, des y auf der Kugelfliche eindeutig und stetig tein sal, Hed bokamtlich aa dio Eigenwertbedingung 4) 4A Henrtl); n=0,1,2,8... igenfunktionen sind bekannilich dio Kugelftachenfunktionen, — Die Bnorgienivaus sind. also amen ey ASSO, neat as Diese Bestimmung weicht von allen bisherigen (aufor vielleicht von der Heisenbergschen?) ab. Doch war man Yom Experiment her dazu gefhrt worden, in der Formel 81) fir m ghalbzahliges Werte zu setzen, unter verschiedenen Bo- griindangen, Man erkennt, da6 Formel (84°) praktisch dassolbe Teste, wio (21) mit halbaabligem x. Donn os ist js afntty= (n+ G) > Der Unterscied liegt also bod in einer Heinen additivn Kon stanto, dio Niveaufférensen in (94) sind. dioslhen ‘wio boi shelbzabliger Quantelang‘. Das gilt auch noch tr dio An- wondung auf die kurzwelligen Banden, bei denen das Trig- hritsmoment ifulge des ,.lektronensprangest im Anfanga- und Bndzustand verechieden” ist Denn es iitt ja hbcbstens au alen Linjen einer Bande on eines Konatantes Zusatzglied hhinzu, das im groBen ,Elektronenterm“ oder auch im ,Kern- schwingungsterm untergeht. Obrigens orlaubt unsere bis- hherige Analyse durchaus nicht, von diesem kleinen Zusatzglied twa als aera tela 2) in wohldefiniorter Weise zu sprochen. Die Vorstellang des durch ,Quantenbedingungen fir die Hlektronenbowegungen ‘und Kemnechwingungen festgclogten Trigheitsmomentes fill ‘aus dem ganzen hior verfolgten Idoenkreis heraus. Wir werden in der nichston Ziffor zeigen, wio man n&herungeweise wenige sone de Pgs TF. Pog. ue522 EB. Sehriidinger, stens die Kernschwingungen und die Rotationen des zwei- tomigen Molektls gleichzeitig behandeln kann dutch Syathese der untar 1, und 8, bobandolten Falle) — Erwaimen mochte ich noch, daB dor Wort n= 0 nicht dom Ferechoinden der Wellenfunktion y, sondern einem honstanten Wert dersclben entsprcht, mithin einer Schwingang mit konstanter Amplitude auf der ganzen Kugelfliche. tomiges Molekt). i 2, gemachten Bemerkung amitssen wir das Problem von Haus sus mit allen seinen sechs Froiheitsgraden ensetzen, dic es wirklich besitet, Wir wilon munichst die kartesisehen Koordinaton 2, yy, #1) fy Ys % der ‘eiden Molekile, deren Massen m,, m, ssien.” r sei ihr Abstand. Die potentielle Energie sei Vm Batata er — ri (85) eee - (ress + — HP +e—4)- Hier migo (8) pe meh ai ,resltiorende Mase sein,” Dana ist» dio meshanisce a —ri‘(amess— rerbindangelinia. r, ist der Abwtand, in dom dio poteatile Tnogio cin Asim ist All dios it fm Ste der gown. lichen Mechanik gomeint Pur die Schwingungeleiohung (187) erhllt man folgendes Cr a (Get age tase) tay (Salt a te [anya ry = 0. ‘Wir fahren als neue unabhingige Variable ein «, y, 2, § 1, ¢: seas Om tmieama tims on Ye ~ Hy (mm) a= my, + IM Iy ena (tmomma tims 1) Yel A: Sommerfeld, Atomban uod Syektalinen, 4 Aut. 8.888. Die enharmonischen Zasstaplieder in der potentellen Energie lohon wir hler noch nicht in Botracht.Quantisierung als Higensertproblem. 598 Dio Umroshnang ergibt (ay fay yw on flee toy t swobei zur Abktraung (89) eet as Non kinnen wir {tr y ansotzen das Produkt einer Funktion der relstiven Koordinaten z, y, und einer Funktion der Schwerpunktskoordinaten § 1, ¢ (40) w= feon2)96 10 Far g erhilt man die Bestimmungsgleichung ) tae TE ES +Woh nto, ent m, +m, ergebon wirde. Der Konstante wirde in diesem Fall i (42) Const, = 25.7% zukommen, wo #, die Translationsenergie des genannten Maseen- unktes. Wir denken dieson Wert in (41) eingetragen. Welcho Werte ftir B, als Kigenwerto zulissig sind, hingt nun davon ab, ob den urspringlichen Koordinaten ud damit’ auch den ‘Schwerpunkiskoordinaten der ganze unendliche Raum zur Ver- fagung steht, ohne daB neue potenticlle Energien auitreton oder nicht, Im orsten Fall ist jeder nichtnogative Wert ra Iissig, jeder negative unzulissig. Denn wenn , nicht negativ fst, und ur dann, besitt (41) Lésungon, dio nicht identisch verschwinden und doch im ganzen Raum endlich bleiben. Be. findet sich aber das Molekil in einem ,Kasten‘, so ist dieser als Randbedingung fir die Funktion g aufrufassen, éder konse- quenter gesprochen: io Gloichung (41) wird an der Kasten- ‘wand infolge des Aufiretens weiterer potentieller Energion sehr abrupt ihro Gestalt findern, Dadurch wird eine diskrete Menge von #;Werten als Higenwerte ausgesondert. Es handelt sich um dio ,Quantelung der Translationsbewegung', von der ich ue24 EB, Sohrédinger. schon neulich die Hauptutge besprochen und geteigt habe, daB sie zur Einsteinechen Gastheorie fubrt!) ‘Far den von den relativen Koordinatmn sy, = abblngigen Fakior f der Schwingungsfunktion -p ergibt sich nun dio Be- stimmungegeichang: 1 (er, # a) EGS + HE wwobet zur Abktrsung % ‘Wir ftthren nun fir «, y, z Polarkoordinaten 7, &, ein (was nit der bisherigen Verwendung des Zcichens r im Hinklang fst} Nach Maiplikation mit ye erbilt m + Fh) + le 8-0, sat 2) = wi 2 fing. a oof BE 5 a (inode) + ahs 2 +d = uh rf m0. Nouorlicho Aufspaltung von f: Der von den Polarwinksln ab- Ihtogigo Faktor ist cine Kugaliiichonfonktion. Ordaung a. Dio goschweifto Klammer ist —n(v-+ 1)f: Wir donken dies oin- sgtragen, lasson cinfachheitshalber das Zeichen f stehon fir den von’ abhingigon' Faktor, Sodann wird als neue ab Iingige Variable cingefuhrt an xarf aos ne ee (45) e Wo Bese ate see Bis hiother lieB sich aie Rechnung streng ftibren. Jetzt ‘machen wir cino Anniherung, dio, ich weiB es wohl, einer strengoren Begriindung bedite, ala ich hier dafur geben werde, ‘Wir vergleichen (46) mit der friber bebandelten Gleichung (22°, mit welchor sic im Bou thercinstimmt, sich nur im Koeffic aionten der unbelaonten Funktion um Glieder von der rela- tiven GrOfenordnung gjr, unterscheidet, Man sieht das, wenn man entwickelt: 1) Phyalk. Ztsohe, 27. 8. 95. 1926.Quantsicrang ale Bigenwertproblen 525 nm eD med (y_ te 88 an See AGF (B+ E+)» in (46) einsetzt, nach Potenzen von o/r, ondnet und fr ¢ die nur um eine kleine Konstante verschiedene Variable einfthrt: amen (48) | Gleichung (46) erhilt dann die Gestalt: Bh + (0-007 4 [z= (68) Fit (0074 [E])z=0 mit den Abktrzmngen nia nee ay (Oe ~ at Smee) bapa ete Das Zeichen [o'/7) in (46') meint Gtieder, welche gegen das Mlinste noch berticksichtigte Glied von der Ordnung ¢'/ry lein_ sind. Nan wissen wir von der Gleichung (22', mit der wir (46') jotat vergleichen, daB deren erste Higenfunktionen nur in einem Kleinen Bereich befderseits des Nallpunktes merkdich von Null verschieden sind. Erst fir hdhere Ordaungszabl dehnen sic sich allmihlich weiter aus. Bei miGiger Ordnungsaabl ist der Bereich fir die Gleichung (46), wenn man darin das Glied [o' ro] forttage und @io Grofenordnang der Molekilkonstanten insolat, tatsichlich Klein gegen rp. Wir zichen daraus den, ich wiederhole es, unstrongen ScbluB, daf man auf dioss Weise far dio ersten Bigenfunktionen innerhalb des Bereichs, wo sic ‘horhaupt merklich von Nall verschieden sind, und auch fir die ersten Eigenoerte cine brauchbare Nuherung erhilt. Ans dor damaligen Eigenwertbedingang (25) leitet man nun in Ieiohter Rechnung, indom man die Abktrzungen (40), (89/ und (89) wieder anflést und’ die Kleine GrdBe ati _ nine De Teataeere526 EB. Sehridinger, worin noch (62) Amar? flr das Triigheitemomont goschricben ist. «ist, in dor Sprache dor Kdlassischen Mechanik, das Quo- drat dos Verhilinisses der Rotationsfrequenz zur Schwingungs- froquenz 14; os ist demnach, bei der Anwendung auf das Mole- kal, wirklich eine Kleine GroBe und die Formel (61) hat, von dieser kleinen Korrektion und von den schon frither besprochenen, Abwaichungen abgeschen, den gewohnten Bau. Sie ist die Synthese von (25) und (84), wobei noch 5 als Repriisentant der Translationsonergio hinzukommt, Hervorzuheben ist, dad die Gate der Nuherung nicht allein nach der Kleinheit von # za beurteilen ist, es daxf auch 7 nicht xu gro8 sein. Doch kommen fiir 1 je praitieh nur kleine Zablen in Betracht. Die #Korrektionen in (61) bericksichtigon noch nicht dio Abweichung der Kernschwingungon vom reinharmonischen ‘Typus. Daber ist ein Vergleich mit der Kxatzerschon Formel ( Sommerfeld, 1c) und mit der Erfahrung noch untunlich. Toh wollte den Fall vorlinfig nur als Beispiel daftir bringen, daB und in welcher Weiso der anschauliche Begriff der Gleich- gewioktshonfiguration des Kernsystems auch in der Undulations mechanike seine Bedeutung beibehilt, indem dio Wellenampli ‘tude y praktisch nur in einer kleinen Umgebung der Gleich- gewichtskonfiguration von Null verschieden ist. Die unmittel- bare Interpretation dieser von secks Variablen abbiingigen ‘Wellenfunktion im dreidimensionslen Raum st8St_allerdings aunichst auf Schwiorigkeiten hegriflicher Natur. Auf das Rotationsschwingungsproblem der zweiatomigen Molekel unter Bericisichtigueg der anbarmonischen Glieder in der Bindangsenergie wird demnichst surickzakommen sein, Der von Kratzer mit grofem Geschick fir die klassisch- mechanische Behandlung ausgewillte Ansatz ist auch fir die Undulationsmechanike der gooignete. Man mu8 aber, um die Rechnung so weit zu treiben, als es fir dio Foinheiten der Bandenstruktur ndtig ist, von der Theorie der Siirung der Eigencerte und Bigenfunktionn Gebrauch machen, a. i. der Andorung, dio cin bestimmter Eigenwert und die zugchtrigen Eigonfunktionen cinor Differentialgleichung erfahren, wenn man dem Koefizienten der unbokannton Funktion in der Differen-Quantisierang als Bigemoertproble Bat tialgleichung ein Kleines ,Stirungsplied” hinzufugt. Diese ,St0- rungstheorie ist das yollkommene Gegenstick zu dexjenigen der Klassischen Mechanik, nur ist sie einfacher aus dem Grundo, weil wir uns in dor Undalationsmechanik durehweg im Gebiet Uinearer Relationen bewegen. In ester Naherung exgibt sich ie Aussage, daB dio Kigenwortstirang gleich ist dem ,tber dio ungestirte Bewogung’ gomittelten Stirungsglied. Die Stormngstheorie erweitert dio analytische Greifvoite der neuen Theorie auBerordentlich, Als praktisch wichtiges Ergebnis méchto ich schon hier anftthren, daB der Starkejfke cerster Ordaang mit der durch dio Eefabrongsbeststigung wm- antastbar gewordenen Epsteinschen Formel wirklich voll- kommen abereinstimmend gefunden wird. Zoxich, Physikalischos Institut der Universitit. (Blogegangen 28. Febraar 1926)