HOJA DE SEGURIDAD Cdigo: GS-SPS-RG-HS-49

Revisin: 04
Aprobado: JR
Fecha: 01-09-10
Pgina 1 de 5

REZIO 75 WP
(Ciromazina)
I. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Identificacin del producto Nombre comn del i.a.: Ciromazina

Nombre qumico del i.a. (IUPAC)(resumido):
Cyromazina: N-ciclopropil-1,3,5-trizina-2,4,6-triamina

Tipo de formulacin: Polvo mojable

Uso: Insecticida Agrcola

Identificacin del fabricante/ VAPCO MANUFACTURING CO. LTD.

formulador / suministrador Jordania.

Importador /Envasador/ SILVESTRE PER SAC.

Distribuidor Direccin: Calle Arica 242 Miraflores Lima 18 - Per.
Telfonos: (01) 617-3300
Fax: (01) 617-3312.

Telfonos de emergencia: CICOTOX: 0-800-1-3040

Silvestre: (01) 617-3300

II. COMPOSICIN / INFORMACIN DE LOS COMPONENTES

Componentes Contenido

Ciromazina 750 g/kg

Aditivos 250 g/kg

N CAS (i.a.) ciromazina 66215-27-8

Informacin del ingrediente

activo
Familia qumica: Triazina
Peso molecular: 162.2 g/mol ciromazina).
Clasificacin OMS: Ligeramente peligroso. Cuidado

III. IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Marca en la etiqueta: - LIGERAMENTE PELIGROSO. CUIDADO Franja azul.

Riesgo para la salud:
Peligros al Medio Ambiente:
- Rutas de ingreso: Inhalacin, contacto con la piel, absorcin por
la piel. Irrita los ojos y la piel. Una sobre exposicin al producto
puede causar irritacin en los ojos, piel y tracto respiratorio
superior.
- Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo
plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.

IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe

Pgina 1 de 5

Inhalacin
Contacto con la piel
Contacto con los ojos
Ingestin
Indicaciones para el mdico
Tratamiento / Antdoto
V. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
Agentes de extincin:
Productos peligrosos de
descomposicin:
Equipo de proteccin:
Otras informaciones
VI. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE PRDIDAS ACCIDENTALES
Medidas de proteccin personal.
Precauciones a tomar para
evitar daos al Medio Ambiente
Medidas de limpieza /
recuperacin
Indicaciones adicionales
Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe
HOJA DE SEGURIDAD Cdigo: GS-SPS-RG-HS-49
Revisin: 04
Aprobado: JR
Fecha: 01-09-10
Pgina 2 de 5
- Trasladar al aire fresco y observar al paciente hasta que se
recupere. Administrar respiracin artificial u oxgeno de ser
necesario.
- Si el producto entra en contacto con la piel, remover
inmediatamente la ropa contaminada y lavar la piel enrgicamente
con jabn y dejar correr el agua por al menos 15 minutos. Si ocurre
algn sntoma caracterstico buscar atencin mdica. Ducharse
inmediatamente.
- Lavar inmediatamente con agua corriente por 15 a 20 minutos
manteniendo los prpados abiertos. Si la irritacin persiste
transportar al centro mdico ms cercano.
- No inducir el vmito, transportar al paciente al centro mdico ms
cercano. Si el vmito ocurre de forma espontnea, mantener la
cabeza debajo de los muslos para evitar la aspiracin. No
administrar leche, alcohol o sustancias grasas.
- No hay antdoto conocido, el tratamiento es sintomtico.
- Aspersin de agua, usar extinguidores a base de qumico seco,
espuma, o CO2.
- Los productos de combustin son txicos y/o irritantes. La
combustin genera dixido de azufre. Posible formacin de NH3 (>
300C) y HCN (> 600C).
- Siempre lleve puesto la ropa protectora completa y equipo de
respiracin autnomo. Aproximarse al fuego desde la direccin que
sopla el viento.
- Explosivo. No es inflamable.
- Observar todas las medidas de proteccin y precauciones de
seguridad al recoger el material derramado (ver numeral 8).
- Prevenir la entrada hacia vas de alcantarillas, o fuentes de aguas
superficiales o subterrneas.
- Acumular o barrer. Transfiera el material derramado a envases
adecuados para su recuperacin o desecho debidamente
rotulados. Mantenga el polvo a un mnimo.
- Indicaciones relacionadas a la eliminacin de residuos (ver numeral
13).
Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe
Pgina 2 de 5
 HOJA DE SEGURIDAD Cdigo: GS-SPS-RG-HS-49
Revisin: 04
Aprobado: JR
Fecha: 01-09-10
Pgina 3 de 5

VII. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Indicaciones para manipulacin - Realizar la preparacin de la mezcla en lugares ventilados.

segura. - Tener agua limpia disponible, para lavar los ojos y piel en caso de
contaminacin.
- Durante el uso del producto utilice equipo de proteccin; no coma,
beba o fume.
- Al terminar el trabajo, bese con abundante agua y jabn.
- Lavar las ropas utilizadas durante el trabajo con agua y jabn,
inmediatamente despus de utilizarlas.

Indicaciones adicionales para las
condiciones de almacenamiento.
- Almacenar el producto en un rea limpia, fra, seca y bien
ventilada, fuera del alcance de los nios y personas no autorizadas.
Equipar el almacn con extinguidores, palas, escoba, baldes,
detergente, jabn y agua.
- No almacenar junto a alimentos, agua, semillas, fertilizantes o
equipos de seguridad contra pesticidas (Ej. respiradores).
- Mantener el producto en su envase original y revisarlos
frecuentemente en busca de rotura y fugas.

Estabilidad de almacenamiento: - Si es estable en almacn, cuando se dan las condiciones

adecuadas de almacenamiento. Estable al calor (2 semanas a
54C) y tambin es considerado estable al fro.
VIII. CONTROL DE EXPOSICIN Y MEDIDAS DE PROTECCIN PERSONAL

Equipo de proteccin personal - Utilizar un equipo de proteccin personal completo.

Proteccin respiratoria: - Respirador o mascarilla.

Proteccin visual - Gafas o mscara facial de metacrilato o similar.

Otros equipos de proteccin - Utilizar guantes de goma (nitrilo, neopreno, latex, vitol o similar).
- Botas de jebe (PVC o similar).

SEGUIR SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DE LA ETIQUETA CUANDO SE MANEJE ESTE PRODUCTO.

IX. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estado fsico: Polvo Slido

Color: Blanquecino
Olor: Caracterstico
Densidad: 2.1 ml/g
pH 7.6 (suspensin de 1%)
Persistencia de espuma: 1 ml despus de 1 min (suspensin de 5% w/v)
Humectabilidad: Max 1 minuto.
Dispersabilidad: Min 50 %
Suspensibilidad: 67.4 %
Inflamabilidad: No inflamable.
Corrosividad: No corrosivo.
Explosividad: Explosivo

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe

Pgina 3 de 5
 HOJA DE SEGURIDAD Cdigo: GS-SPS-RG-HS-49
Revisin: 04
Aprobado: JR
Fecha: 01-09-10
Pgina 4 de 5

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable a condiciones normales de temperatura y almacenamiento.

Condiciones a evitar: Altas temperaturas.
Incompatibilidad: Compatible con la mayora de productos fitosanitarios de uso comn,
a excepcin de aquellos de reaccin alcalina y agentes fuertemente
oxidantes.

Peligro de descomposicin: Los productos de combustin son txicos y/o irritantes. La

combustin genera dixido de azufre. Posible formacin de NH3 (>
300C) y HCN (> 600C).

XI. INFORMACIN TOXICOLGICA

Toxicidad oral aguda (DL50) en ratas: > 4516 mg/Kg

Toxicidad dermal aguda (DL50) en ratas: > 4133.33 mg/kg
Toxicidad por inhalacin: 3.61 mg/L de aire (4h)
Irritacin dermal En conejos: Irritante
Irritacin ocular En conejos: No irritante

XII. INFORMACIN ECOTOXICOLGICA

Toxicidad en aves - DL50 oral aguda en pato Mallard >2 510 mg/kg

Toxicidad en peces y daphnia. - CL50 (96 h) en Trucha arcoiris: >100 mg/l.

- CL50 (48 h) en Daphnia magna: >9.1 mg/l
Toxicidad en abejas - No es txico para abejas.

Indicaciones generales / ecologa - Impedir que el producto entre en cursos de agua, depuradoras o al
alcantarillado. Es txico para organismos acutico.

XIII. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIN DEL PRODUCTO

Tratamiento de envases y bolsas - Vace completamente la bolsa dentro del equipo de aplicacin.
de papel o plstico: Agujerear y/o perforarlos estos envases para que no sean
reutilizados y colocarlos en un depsito destinado a este fin para
luego ser eliminados de acuerdo a las disposiciones locales
vigentes.
Gestin de residuos:
- Grandes cantidades de residuos del producto debern ser
eliminados mediante incineracin controlada a altas temperaturas
y/o dispuestos si la legislacin nacional o local vigente lo permite.

XIV. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

Se requieren los cdigos y clasificaciones de acuerdo con regulaciones y normas nacionales, para
transporte seguro de sustancias peligrosas:

N UN: N/A (UN, Naciones Unidas).

Grupo de embalaje III
Clase de Riesgo N/A

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe

Pgina 4 de 5
 HOJA DE SEGURIDAD Cdigo: GS-SPS-RG-HS-49
Revisin: 04
Aprobado: JR
Fecha: 01-09-10
Pgina 5 de 5

Clasificacin Toxicolgica: LIGERAMENTE PELIGROSO III

Informacin especial: Pesticida Slido. Txico. Contaminante marino.

XV. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Smbolos de peligro

Xn Daino
N Peligroso para el medio ambiente

Frases R: 20. Nocivo por inhalacin

21. Nocivo en contacto por la piel
22. Nocivo por ingestin
52. Nocivo a organismos acutico

Frases S: : Mantener fuera del alcance de los nios.

23: No respirar los vapores o aerosoles.
24/25: Evitar contacto con la piel y los ojos.
61: Evitar la liberacin al ambiente. Referirse a instrucciones
XVI. INFORMACIN ADICIONAL
especiales en las hojas de seguridad.

La informacin presente en este documento intenta aportar recomendaciones de carcter general

respecto a la salud y la seguridad en base a nuestro conocimiento sobre la manipulacin, el
almacenamiento y el uso del producto. Los datos consignados en esta Hoja de Seguridad
provienen de fuentes confiables y est a su vez desarrollada por personal capacitado. El uso de
la informacin y de los productos est fuera del control del proveedor, por lo tanto la Empresa no
se responsabilizar por su mal uso de las mismas. Determinar las condiciones del manejo y uso
seguro del producto es obligacin del usuario.

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe

Pgina 5 de 5