BO 12 - II Serie, de 24.02.14 - Estatutos ISCJS

Documento descarregado pelo utilizador camilo (10.8.0.141) em 24-02-2014 17:04:50.
Todos os direitos reservados. A cpia ou distribuio no autorizada proibida.
Segunda-feira, 24 de Fevereiro de 2014 II Srie

Nmero 12
BOLETIM OFICIAL
1 813000 002529
NDICE
CONSELHO DE MINISTROS:
PA RT E C Resoluo n 9/2014: (II Srie)
Dando por finda a comisso ordinria de servio, de Maria da Conceio Moreira de Carvalho, mdica
principal, no cargo de Inspectora-geral de Sade, do Ministrio da Sade. .................................... 314
Resoluo n 10/2014: (II Srie)
Nomeia, Mecilde da Glria Centeio Fontes Costa, Mdica principal, para, em comisso ordinria de
servio, exercer o cargo de Inspectora-geral de Sade do Ministrio da Sade............................... 314
CHEFIA DO GOVERNO:
Gabinete do Primeiro-Ministro:
Extracto despacho n 188/2014:
Concedendo o estatuto de utilidade pblica a ASSOCIAO CABO-VERDIANA DE LUTA CONTRA

CANCRO. ........................................................................................................................................... 315
Concedendo o estatuto de utilidade pblica a ASSOCIAO DESPORTIVA RECREATIVA E CULTURAL

PRDIO. ............................................................................................................................................. 315
Instituto Cabo-verdiano Para Igualdade Equidade Gnero:
Rescindindo o contrato, a Djamila Silva Lopes, das funes de tcnico superior, no Instituto Cabo-verdiano
para Igualdade Equidade de Gnero. ................................................................................................. 315
Direco-Geral da Administrao Pblica:
Desligando de servio para efeitos de aposentao, Antonino de Brito Andrade, professor do ensino
secundrio, do quadro de pessoal do Ministrio da Educao e Desportos ...................................... 315
https://kiosk.incv.cv 52F15E61-FA89-414B-8DD4-74715ED74E63
314 II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014
Rectificao n 12/2014:
Rectificando o despacho da Directora-Geral da Administrao Pblica, por subdelegao de competn-
cia de S. Ex o Secretrio de Estado da Administrao Pblica, respeitante rectificao da penso
provisria de Domingos Sacrossanto Fernandes Silva. .................................................................... 315
MINISTRIO DA SADE:
Direco-Geral do Planeamento, Oramento e Gesto:
Comunicao n 9/2014:
Comunica que o mdico geral, do quadro de pessoal do Ministrio da Sade, Jlio Fernandes Ferreira
Lima, que se encontrava de licena sem vencimento, retomou as suas funes.............................. 315
MINISTRIO DA JUVENTUDE, EMPREGO E DESENVOLVIMENTO DOS RECURSOS
HUMANOS:
Extracto de despacho n 192/2014:
Dando por finda a comisso de servio, de Ermelinda Pina Correia Tavares Lima, das funes de asses-
sora da Ministra da Juventude, Emprego e Desenvolvimento dos Recursos Humanos.................. 316
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO RURAL:
Autorizando o regresso ao quadro a Ana Raquel Tavares Moreira Freire, que se encontrava na situao
de licena sem vencimento. ................................................................................................................. 316
MINISTRIO DO ENSINO SUPERIOR, CINCIA E INOVAO:
Gabinete do Ministro:
Despacho n 020/2013:
Homologando e registando os Estatutos do Instituto Superior de Cincias Jurdicas e Sociais.......... 316
1 813000 002529
MUNICPIO DA BOA VISTA:
PA RT E G Cmara Municipal:
Rescindindo os contratos de trabalho a termo certo dos fiscais, Anorina da Cruz Lima, Lady Ima Barros
Asceno, Francisco Emlio Lima, Zanilda Fernandes. .................................................................... 330
MUNICPIO DE SO FILIPE:
Cmara Municipal:
Extracto de deliberao n 2/2014:
Nomeando, Joo Domingos Fernandes Teixeira, para em comisso ordinria de servio exercer o cargo
de secretrio municipal. ...................................................................................................................... 330
PA RT E C
CONSELHO DE MINISTROS Artigo 2.
Entrada em vigor

A presente Resoluo entra em vigor no dia seguinte ao da sua
Resoluo n. 9/2014 (II Srie) publicao.
de 24 de Fevereiro Aprovada em Conselho de Ministros de 13 de Fevereiro de 2014.
Nos termos do n. 2 do artigo 265. da Constituio, o Governo aprova O Primeiro-Ministro, Jos Maria Pereira Neves.
a seguinte Resoluo:
Artigo 1.

Resoluo n. 10/2014 (II Srie)
Fim de comisso de servio
de 24 de Fevereiro
dada por finda a comisso ordinria de servio de Maria da Con-
ceio Moreira de Carvalho, mdica principal, escalo I, do quadro de Nos termos da alnea c) do n. 1 do artigo 2, e n. 1 do artigo 6. do
pessoal do Ministrio da Sade, no cargo de Inspectora-geral de Sade, Decreto-Legislativo n. 13/97, de 1 de Julho, com a nova redaco dada
do Ministrio da Sade, com efeitos a partir de 1 de Fevereiro de 2013. pelo Decreto-Legislativo n. 4/98, de 19 de Outubro; e
II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014 315

Nos termos do n. 2 do artigo 265. da Constituio, o Governo aprova SECRETARIA DE ESTADO DA ADMINISTRAO PBLICA
a seguinte Resoluo:
Direco-Geral da Administrao Pblica
Artigo 1.
Extracto de despacho n 191/2014 Da Directora-Geral da
Nomeao Administrao Pblica, por subdelegao de competncia de
S. Ex o Secretrio de Estado da Administrao Pblica:
nomeada Mecilde da Glria Centeio Fontes Costa, mdica princi-
pal, escalo I, ndice 200, licenciada em Medicina geral, com especiali- De 26 de Setembro de 2013:
zao em Pediatria, para, em comisso ordinria de servio, exercer o
cargo de Inspectora-geral de Sade do Ministrio da Sade, com efeitos Antonino de Brito Andrade, professor do ensino secundrio, referncia
a partir de 1 de Dezembro de 2013. 10, escalo C, do quadro de pessoal do Ministrio da Educao e
Desportos aposentado, nos termos do artigo 5, n 3, do Estatuto
Artigo 2. de Aposentao e da Penso de Sobrevivncia, aprovado pela Lei
n 61/III/89, de 30 de Dezembro, conjugado com o artigo 81 do
Entrada em vigor Decreto-Legislativo n 2/2004, de 29 de Maro, com direito penso
anual de 1.241.052$00 (um milho duzentos e quarenta e um mil
A presente Resoluo entra em vigor no dia seguinte ao da sua e cinquenta e dois escudos), sujeita rectificao, calculada de
publicao. conformidade com o artigo 37 do mesmo diploma, correspondente
a 32 anos de servio prestado ao Estado, incluindo os aumentos
Aprovada em Conselho de Ministros de 13 de Fevereiro de 2014. legais.
O Primeiro-Ministro, Jose Maria Pereira Neves. Por despacho de 30 de Julho de 2008 do Director da Contabilidade
Pblica, foi deferido o pedido de pagamento de quotas em atraso para
oo compensao de aposentao, referente ao perodo de anos, meses e dias.
O montante em dvida no valor de 715.002$00 (setecentos e quinze

CHEFIA DO GOVERNO mil e dois escudos), poder ser amortizado em 270 prestaes mensais e
consecutivas, sendo a primeira de 2.780$00 e as restantes de 2.780$00.
rectificado o Despacho da Directora-Geral da Administrao Pbli-
ca, por subdelegao de competncia de S. Ex o Secretrio de Estado
Gabinete do Primeiro-Ministro da Administrao Pblica, publicado na II Srie do Boletim Oficial n
45/2013, de 30 de Agosto.
Extracto do despacho n 188/2014 De S. Ex o Primeiro
Ministro: A despesa tem cabimento no Captulo 35.20, Diviso 04, Cdigo
02.07.01.01.01 do oramento vigente. (Visado pelo Tribunal de Contas,
1 813000 002529
De 2 de Fevereiro de 2014: em 23 de Janeiro de 2014).
A ASSOCIAO CABO-VERDIANA DE LUTA CONTRA CANCRO

- concedido o estatuto de utilidade pblica, nos termos do Decreto-
Lei n 59/2005, de 19 de Setembro. Rectificao n 12/2014
Gabinete do Primeiro-Ministro, na Praia, aos 2 de Fevereiro de Por ter sido publicado de forma inexacta na II Srie do Boletim
2014. Director de Gabinete, Mrio Arlindo Sanches. Oficial n 9/2014, de 11 de Fevereiro, o despacho da Directora-Geral
da Administrao Pblica, por subdelegao de competncia de S.
Ex o Secretrio de Estado da Administrao Pblica, respeitante
rectificao da penso provisria do professor do ensino bsico prin-
cipal, referncia 8, escalo C, do Ministrio da Educao e Desportos,
Extracto do despacho n 189/2014 De S. Ex o Primeiro
Domingos Sacrossanto Fernandes Silva, de novo se publica na parte
Ministro:
que interessa:
De 18 de Fevereiro de 2014: Onde se l:
A ASSOCIAO DESPORTIVA RECREATIVA E CULTURAL PRDIO Domingos Sacrossanto Fernandes
- concedido o estatuto de utilidade pblica, nos termos do Decreto-Lei
n 59/2005, de 19 de Setembro. Deve ler-se
Gabinete do Primeiro-Ministro, na Praia, aos 18 de Fevereiro de Domingos Sacrossanto Fernandes Silva

2014. Director de Gabinete, Mrio Arlindo Sanches. Direco de Servio de Segurana Social, na Praia, aos 13 de Feve-
reiro de 2014. Director, Gerson Soares.

oo
Instituto Cabo-verdiano para Igualdade
Equidade Gnero MINISTRIO DA SADE
Extracto do despacho n 190/2014 De S. Ex a Presidente
do Instituto Cabo-verdiano para Igualdade Equidade de
Gnero: Direco-Geral do Planeamento,
De 11de Dezembro de 2013: Oramento e Gesto
Comunicao n 9/2014
Djamila Silva Lopes, licenciada em cincias da comunicao,
contratada para exercer as funes de tcnico superior, referncia 13, Comunica que o mdico geral, escalo IV, ndice 100, do quadro de
escalo A, no Instituto Cabo-verdiano para Igualdade Equidade pessoal do Ministrio da Sade, Jlio Fernandes Ferreira Lima, que se
de Gnero, conforme publicao no Boletim Oficial n 37, II Srie, encontrava de 90 (noventa) dias de licena sem vencimento, vai retomar
de 28 de Setembro de 2011, rescindido a seu pedido o referido as suas funes a partir do dia 21 de Fevereiro de 2014.
contrato, com efeitos a partir de 28 de Janeiro de 2014.
Direco-Geral do Planeamento, Oramento e Gesto do Ministrio
Instituto Cabo-verdiano para Igualdade Equidade Gnero na Praia, da Sade, na Praia, aos 17 de Fevereiro de 2014. A Directora-Geral,
aos 3 de Janeiro de 2014 A Presidente, Talina Pereira Silva. Serafina Alves.
MINISTRIO DA JUVENTUDE, EMPREGO Considerando o parecer emitido pela Direo-Geral do Ensino Superior,
nos termos do n. 2 do artigo 97., no sentido de que os referidos Es-
E DESENVOLVIMENTO tatutos se encontram elaborados em conformidade com as disposies
DOS RECURSOS HUMANOS legais aplicveis,
Assim,

Ao abrigo do disposto nos artigos 31. ns 1 e 4, 32. n. 2 e 70. do
Direco-Geral do Planeamento, Decreto-Lei n, 20/2012, de 19 de Julho (Regime Jurdico das Instituies
de Ensino Superior), determino:
Oramento e Gesto
Artigo nico
Extracto de despacho n 192/2014 De S. Ex a Ministra
da Juventude, Emprego e Desenvolvimento dos Recursos (Homologao e Registo dos Estatutos)
Humanos: So homologados e registados os Estatutos do Instituto Superior
De 10 de Fevereiro de 2014: de Cincias Jurdicas e Sociais, cujo texto vai publicado em anexo
ao presente despacho e cujo contedo se d aqui por integralmente
Ermelinda Pina Correia Tavares Lima, licenciada em cincias sociais reproduzido.
e humanas, a desempenhar em comisso ordinria de servio
as funes de assessora da Ministra da Juventude, Emprego Gabinete do Ministro do Ensino Superior, Cincia e Inovao, na
e Desenvolvimento dos Recursos Humanos, dada por finda a Praia, aos 15 de novembro de 2013. O Ministro, Antnio Correia Silva
referida comisso de servio, a seu pedido, nos termos da alnea a) ESTATUTOS DO INSTITUTO SUPERIOR DE CINCIAS
do n 1 do artigo 4 do Decreto-Lei n 26/011 de 18 de Julho, com JURDICAS E SOCIAIS (ISCJS)
efeitos a partir do dia 15 de Fevereiro de 2014.
Nos termos do nmero 1 do artigo 97.do Decreto-Lei n 20/2012,
Direco-Geral do Planeamento, Oramento e Gesto do Ministrio de 19 de Julho, que aprovou o novo regime jurdico das instituies do
da Juventude, Emprego e Desenvolvimento dos Recursos Humanos, ensino superior, estas devem, no prazo de um ano, proceder reviso
na Praia, aos 11 de Fevereiro de 2014. O Director-Geral, Silvino dos seus estatutos, de modo a conform-los com o regime estabelecido
Pires Amador. nesse diploma.
oo Dando cumprimento ao disposto nessa lei, com os presentes Esta-

tutos introduzem-se as alteraes necessrias de adequao, tendo-se
MINISTRIO aproveitado o ensejo para proceder a outras ditadas pela experincia,
ao longo dos anos de funcionamento do Instituto Superior de Cincias
DO DESENVOLVIMENTO RURAL Jurdicas e Sociais (ISCJS).
CAPTULO I
1 813000 002529
Disposies Gerais
Direco-Geral do Planeamento,
Artigo 1.
Oramento e Gesto
(Natureza e regime jurdico)
Extracto do despacho n 193/2014 De S. Ex a Ministra do
Desenvolvimento Rural: O Instituto Superior de Cincias Jurdicas e Sociais, adiante
designado abreviadamente por ISCJS, , nos termos da lei, um es-
De 17 de Dezembro de 2013:
tabelecimento de ensino superior privado, com natureza de instituto
Ana Raquel Tavares Moreira Freire, tcnica nvel II do Secretariado universitrio e integra as instituies de ensino universitrio, que se
Nacional para Segurana Alimentar e Nutricional do Ministrio rege pelo direito privado em tudo que no for contrrio ao regime jur-
do Desenvolvimento Rural, que se encontrava na situao de dico das instituies do ensino superior e demais legislao aplicvel.
licena sem vencimento, autorizado o regresso ao quadro ao abrigo
Artigo 2.
do disposto no n 3 do artigo 48, conjugado com o n 4 do artigo 46
ambos do Decreto-Lei n 3/2010, de 8 de Maro. (Sede)
Direco de Servio de Gesto de Recursos Humanos, Financeiros O ISCJS tem a sua sede na cidade da Praia, Cabo Verde, podendo,
e Patrimonial do Ministrio do Desenvolvimento Rural, na Praia, aos nos termos da lei, mediante proposta do rgo de sua direo e delibe-
22 de Janeiro de 2014. A Directora, Iara Anancy Abreu Gonalves rao da Assembleia-Geral da entidade instituidora, criar extenses ou
Fernandes. unidades orgnicas autnomas em qualquer outra parte do territrio
nacional.
oo Artigo 3.
MINISTRIO DO ENSINO SUPERIOR, (Misso)
CINCIA E INOVAO O ISCJS, como instituio de ensino universitrio de alto nvel, tem
por misso, no mbito da sua atividade, a criao, transmisso, promoo
e difuso do conhecimento, da cultura, da cincia e da tecnologia, atravs
da articulao do estudo, do ensino, da investigao e do desenvolvimento
Gabinete do Ministro experimental, de forma a potenciar o desenvolvimento humano, como
factor estratgico do desenvolvimento sustentvel do pas.
Despacho n 020/2013
Artigo 4.
Considerando que, nos termos dos n.s 1 e 2 do artigo 70. do Decreto-
Lei n. 20/2012, de 19 de Julho, que estabelece o novo Regime Jurdico (Valores)
das Instituies de Ensino Superior (RJIES), os estatutos dos estabele-
Sem prejuzo dos que resultam da Constituio e de demais legislao
cimentos de ensino superior privado so homologados por despacho da
aplicvel, o ISCJS prossegue a sua misso, com base nos seguintes valores:
entidade da tutela, estando, as suas alteraes sujeitos verificao
da sua legalidade e, designadamente, da sua conformidade com o ato a) Excelncia;
constitutivo da entidade instituidora e com o despacho de acreditao
do estabelecimento, para efeitos de registo e posterior publicao, nos b) Rigor;
termos do presente diploma. c) Liberdade intelectual;
Considerando o requerimento apresentado pela E.F.E, Sociedade d) Respeito pela tica acadmica;
para o Ensino, Formao e Educao, S.A. ao abrigo do disposto no n.
3 dos mesmos artigos e diploma; e) Solidariedade e ao social.

Artigo 5. Artigo 8.
(Objetivos cientficos e pedaggicos) (Autonomia cientfica, pedaggica e cultural)
1. Nos termos da lei e na prossecuo da sua misso, o ISCJS tem 1. O ISCJS goza de autonomia cientfica, pedaggica e cultural, nos
por objetivo geral a qualificao de alto nvel dos cabo-verdianos, a termos da lei e destes Estatutos.
produo e difuso do conhecimento, bem como a formao, humana,
cultural, artstica, tecnolgica, cientfica e tcnica dos seus estudantes, 2. No exerccio da sua autonomia cientfica, compete ao ISCJS,
num quadro de referncia internacional. observado o disposto na legislao aplicvel:
2. So ainda objetivos do ISCJS:
a) A livre organizao da atividade cientfica, no mbito do
a) Promover e assegurar o desenvolvimento da investigao projeto institucional que haja sido estabelecido pela
cientfica no mbito da sua atividade; entidade instituidora;
b) Apoiar e enquadrar a atividade dos seus investigadores, b) A elaborao das propostas de planos de estudos;
docentes e trabalhadores;
c) A seleo de docentes, para efeitos de eventual recrutamento
c) Estimular a formao intelectual e profissional dos seus e distribuio de servios;
estudantes;
d) Contribuir, no mbito da sua atividade, para assegurar d) A criao de centros de estudo e investigao;
as condies para que todos os cidados, devidamente
e) A fixao, sem discriminaes, dos requisitos de ingresso
habilitados, possam ter acesso ao ensino superior e
dos alunos, para alm dos requisitos gerais de acesso ao
aprendizagem ao longo da sua vida;
ensino superior definidos por lei.
e) Contribuir, no mbito da sua actividade, para a compreenso
pblica e a difuso da cultura humanstica, artstica, 3. No exerccio da sua autonomia pedaggica, compete ao ISCJS, em
cientfica e tecnolgica no seio da sociedade, relao a cada curso ministrado:
disponibilizando os recursos necessrios e possveis para
o efeito; a) A livre adoo de mtodos de ensino-aprendizagem;
f) Prestar servios comunidade, numa base de valorizao b) A escolha de regimes de frequncia e de avaliao a adoptar,
recproca, promovendo e dinamizando atividades nos termos da lei.
de ligao sociedade, designadamente a difuso e
transferncia de conhecimento, assim como a valorizao Artigo 9.
econmica e social do conhecimento cientfico.
(Hino, smbolos e trajes acadmicos)
3. O ISCJS prossegue os seus objetivos tendo em vista o constante
1. 1 O ISCJS adota o hino, os smbolos e trajes acadmicos prprios,
1 813000 002529
aperfeioamento da sua atividade, tanto no domnio da investigao e

do ensino, como no da formao permanente. a aprovar por regulamentos especficos e homologados pela entidade
instituidora.
Artigo 6.
2. Constituem smbolos do ISCJS, designadamente:
(Atribuies)
So atribuies do ISCJS, no mbito da sua natureza, vocao es- a) A bandeira;
pecfica e reas estratgicas definidas nos presentes Estatutos:
b) O logtipo.
a) A realizao de ciclos de estudos visando a atribuio de
graus acadmicos e diplomas de estudos superiores Artigo 10.
profissionalizantes, bem como de outros cursos ps-
secundrios e de cursos de formao ps-graduada no (Dia do ISCJS)
conferente de graus e outros, nos termos da lei;
O dia do ISCJS o dia 20 de outubro.
b) A realizao de aces de formao profissional e de
actualizao de conhecimentos; Artigo 11.
c) A criao de um ambiente educativo apropriado prossecuo (Acordos de cooperao)

dos seus fins;
1. Nos termos da lei, o ISCJS pode desenvolver com estabelecimentos
d) A realizao e o incentivo da investigao cientfica e a de ensino superior, pblicos ou privados, nacionais ou estrangeiros,
participao em instituies e eventos cientficos; organizaes empresariais e outras instituies, acordos de cooperao
e) A transferncia e valorizao econmica e social do com objetivos de ensino, investigao e prestao de servios.
conhecimento cientfico e tecnolgico;
2. Os acordos que obriguem a despesa devem ser submetidos a
f) A produo e difuso do conhecimento e da cultura; homologao da entidade instituidora.
g) A prestao de servios comunidade e de apoio ao CAPTULO II

desenvolvimento;
Entidade instituidora
h) A cooperao e o intercmbio cultural, cientfico e tcnico
com instituies congneres, nacionais e estrangeiras; Artigo 12.
i) A contribuio, no mbito da sua atividade, para a cooperao
(Enunciao)
internacional e para a aproximao entre os povos, com
especial destaque para os pases de lngua portuguesa. A entidade instituidora do ISCJS a EFE - Sociedade para o
Artigo 7. Ensino, Formao e Educao, S. A., sociedade comercial de Direito
cabo-verdiano, juridicamente responsvel pela sua criao.
(reas cientficas de atuao)
Artigo 13.
O ISCJS desenvolve a sua atividade no mbito das seguintes reas
cientficas: (Deveres)
a) Cincias Humanas, Sociais e Artes;
2. So deveres da entidade instituidora os previstos na lei, nos
b) Cincias Econmicas, Jurdicas e Polticas. presentes Estatutos e nos seus regulamentos.

3. Incumbe especialmente entidade instituidora: 4. As competncias prprias da entidade instituidora devem ser
exercidas sem prejuzo da autonomia pedaggica, cientfica e cultural
a) Submeter os Estatutos do ISCJS e suas alteraes a do ISCJS, de acordo com o disposto no ato constitutivo da entidade
apreciao e registo; instituidora e nos Estatutos e Regulamentos do ISCJS.
b) Requerer, sob proposta do Presidente do ISCJS, a acreditao 5. O exerccio das atribuies e competncias da entidade institui-
e o registo de ciclos de estudos e a autorizao de dora pertence aos seus rgos, nos termos da lei e dos seus Estatutos
funcionamento de cursos, bem como o reconhecimento e Regulamentos.
de graus e diplomas de ensino superior e outros ttulos
acadmicos previstos na lei, aps parecer favorvel do Artigo 14.
Conselho Cientfico.
(Relaes entre a entidade instituidora e o ISCJS)
3. Alm de outros previstos na lei, nos presentes Estatutos e nos regu-
lamentos, so deveres da entidade instituidora relativamente ao ISCJS: As relaes entre a entidade instituidora e o ISCJS pautam-se pelos
princpios de respeito mtuo, nomeadamente:
a) Criar e assegurar as condies para o normal funcionamento
do ISCJS; a) Respeito por parte da entidade instituidora pela autonomia
cientfica, pedaggica e cultural do ISCJS;
b) Afetar ao ISCJS as instalaes e os equipamentos adequados,
bem como os recursos humanos e financeiros necessrios; b) Reconhecimento por parte do ISCJS da funo da entidade
instituidora;
c) Realizar os investimentos indispensveis ao desenvolvimento
e aperfeioamento equilibrado e sustentado do ISCJS; c) Exerccio livre e pleno de competncias prprias de cada
instituio;
d) Manter contrato de seguro vlido ou dotar-se de substrato
d) No intromisso nas atribuies e ou competncias
patrimonial para cobertura adequada da manuteno
reservadas da outra instituio ou perturbao ou
dos recursos materiais e financeiros indispensveis ao
condicionamento no exerccio das mesmas por qualquer
funcionamento do ISCJS;
forma ilegtima;
e) Designar e destituir, nos termos dos presentes Estatutos, o
e) Articulao peridica entre os seus rgos dirigentes,
Presidente e o Secretrio-Geral do ISCJS, e aprovar os
designadamente em questes estratgicas e nos domnios
respectivos estatutos;
administrativos, econmicos, financeiros e patrimonial.
f) Aprovar o plano estratgico de desenvolvimento institucional
CAPTULO III
do ISCJS, sob proposta do Presidente do ISCJS, ouvidos
o Conselho Cientfico e a Comisso Pedaggica; Organizao e Funcionamento
g) Aprovar os planos de atividade e os oramentos Seco I
elaborados pelos rgos do ISCJS, os quais integram
1 813000 002529
obrigatoriamente, mas de forma autnoma, os planos e Disposies gerais

oramentos da entidade instituidora;
Artigo 15.
h) Certificar as contas do ISCJS, atravs de um fiscal nico;
(Princpios gerais de organizao)
i) Fixar, sob proposta do Presidente do ISCJS, ouvidos o
O ISCJS dispor de uma estrutura orgnica racional, flexvel e de
Conselho Cientfico e a Comisso Pedaggica, o montante
instalao progressiva, de acordo com os recursos disponveis e a ne-
das propinas e demais encargos devidos pelos estudantes
cessidade do cumprimento do regime jurdico das instituies do ensino
pela frequncia dos ciclos de estudos ministrados no
superior e de demais legislao que lhe for aplicvel.
ISCJS, bem como eventuais redues e isenes;
Artigo 16.
j) Aprovar o quadro de pessoal docente e de investigao, bem
como o respectivo estatuto, sob proposta do Presidente (Princpios gerais de funcionamento)
do ISCJS e parecer favorvel do Conselho Cientfico;
1. O funcionamento do ISCJS subordina-se aos seguintes princpios:
k) Contratar os docentes e investigadores, sob proposta do
Presidente do ISCJS, ouvido o Conselho Cientfico; a) Autonomia cientfica, pedaggica e cultural;
l) Aprovar o perfil profissional do pessoal no docente, b) Independncia em relao a qualquer fora ou instituio
o respectivo estatuto, bem como o processo de poltica, social, econmica ou religiosa;
recrutamento, ouvidos o Presidente e o Secretrio-Geral
c) Separao e independncia entre os rgos de natureza
do ISCJS;
cientfica e pedaggica e os rgos de natureza
m) Aprovar o quadro de pessoal no docente, sob proposta do administrativa e ou financeira;
Presidente do ISCJS;
d) Qualidade, rigor e excelncia;
n) Contratar pessoal no docente, sob proposta do Presidente
e) Participao dos corpos docente e discente nos rgos do
do ISCJS ou do Secretrio-Geral, em caso de delegao
ISCJS, de acordo com a lei e os presentes Estatutos.
de competncia;
f) Colaborao e intercmbio com instituies congneres,
o) Manter, atravs do Secretrio-Geral, em condies de
nacionais e estrangeiras;
autenticidade e segurana, os registos acadmicos,
designadamente os previstos na lei; g) Relaes com outras organizaes de cariz cientfico e
cultural, organizaes empresariais e profissionais,
p) Exercer, atravs do Secretrio-Geral, os poderes de
de forma a tornar mais eficientes e a conferir mais
organizao, acompanhamento e superviso do ISCJS,
qualidade ao ensino, investigao cientfica e
nos domnios administrativo, econmico, financeiro e
prestao de servios.
patrimonial;
Artigo 17.
q) Aprovar os regulamentos internos da iniciativa do ISCJS
com incidncia nas reas administrava, econmica, (Dever de participao)
financeira e patrimonial;
1. Todos os titulares de rgos do ISCJS tm o dever de participar
r) Exercer os direitos e assumir as obrigaes perante terceiros nas reunies para que tenham sido convocados e nas outras atividades
que resultem da sua atividade e do funcionamento do dos rgos a que pertenam, nos termos dos presentes Estatutos e seus
ISCJS, nos termos da lei. Regulamentos.

2. A obrigao de comparncia s reunies dos rgos do ISCJS pelo Estado de Cabo Verde, de reconhecida idoneidade e capacidade
precede quaisquer servios, excepo do servio de docncia no ISCJS tcnica e cientfica, que cumpra os demais critrios previstos por estes
ou da participao em jris e concursos devidamente aprovados pelo Estatutos e pelo regulamento do pessoal docente e de investigao para
Conselho Cientfico. professor auxiliar e que tenha experincia de docncia no ensino supe-
rior universitrio de pelo menos trs anos, mediante parecer favorvel
Artigo 18 do Conselho Cientfico.
(Regimento, funcionamento e votaes nos rgos colegiais) 3. O Presidente do ISCJS que pertence carreira do pessoal docente
1. Cada rgo colegial elabora o seu regimento e prope a respetiva e de investigao contratado, pelo perodo do mandato, em regime de
aprovao ao rgo competente, no prazo fixado por este. comisso de servio, mediante contrato de prestao de servios ou de
gesto, passando a gozar de iseno total ou parcial de servio docente
2. Os rgos colegiais s podem reunir e funcionar validamente com ou de complemento salarial, nos termos de tabela remuneratria em
maioria dos titulares que os compem, se outra soluo resultar da lei vigor.
ou dos presentes Estatutos.
4. O Presidente do ISCJS que no pertena carreira de pessoal
3. As deliberaes so tomadas por escrutnio secreto quando envol- docente e de investigao, aps a sua designao, contratado em
vam a apreciao do comportamento ou das qualidades de qualquer regime de contrato de prestao de servios ou de gesto, pelo perodo
pessoa, mediante solicitao de um dos membros que integram o rgo do mandato, cabendo s partes fixar livremente e nos limites de dispo-
colegial. sies legais imperativas e dos presentes Estatutos, o correspondente
contedo.
4. Em caso de dvida, compete ao rgo colegial deliberar sobre a
forma de votao. 5. O Presidente do ISCJS indica o seu substituto de entre os docentes
do ISCJS a tempo inteiro, em caso de falta, ausncia ou impedimento
5. As deliberaes dos rgos colegiais so tomadas validamente por temporrio.
maioria dos titulares que os compem e exaradas em livro de actas,
de modelo aprovado. 6. Para efeitos do disposto no nmero anterior, considera-se impe-
dimento temporrio a falta, ausncia ou impedimento por perodos
Artigo 19. no superiores a sessenta dias consecutivos, findo o qual o mandato
caduca automaticamente.
(Substituies nos rgos colegiais)
Artigo 25.
Quando houver substituies nos rgos colegiais, os novos membros
completam os mandatos dos membros substitudos. (Competncias)
CAPTULO IV 1. O Presidente do ISCJS possui, como prpria, a competncia
atribuda por lei ao rgo superior de governo dos estabelecimentos de
rgos
ensino superior universitrios privados e pelos presentes Estatutos e
Regulamentos do ISCJS..
1 813000 002529
Seco I
Disposies gerais 2. Compete, ainda, ao Presidente do ISCJS, designadamente:
Artigo 20. a) Dirigir superiormente o ISCJS, de acordo com o plano

estratgico de desenvolvimento institucional e ou
(Enunciao) os planos de atividades aprovados pela entidade
instituidora, tendo em conta os oramentos que lhe
So rgos do ISCJS o Presidente, o Conselho Cientfico, a Comisso
forem afetos;
Pedaggica, a Comisso Disciplinar e o Secretrio-Geral.
b) Representar externamente o ISCJS, designadamente junto
Artigo 21.
dos organismos oficiais e outros estabelecimentos de
(Mandato) ensino e demais entidades, pblicas ou privadas;
O mandato dos titulares dos rgos do ISCJS de trs anos, reno- c) Propor entidade instituidora as medidas de poltica de
vveis por iguais e sucessivos perodos, se outro regime no resultar desenvolvimento institucional do ISCJS;
da lei ou dos presentes Estatutos.
d) Propor entidade instituidora as alteraes aos Estatutos
Artigo 22. do ISCJS que se revelarem necessrias;
(Voto de qualidade) e) Exercer o poder disciplinar sobre o pessoal docente e

de investigao e no docente, incluindo o pessoal
Os presidentes dos rgos colegiais tm voto de qualidade. dirigente, e os estudantes do ISCJS, nos termos legais e
regulamentares, sem prejuzo de delegao na Comisso
Seco II Disciplinar;
Presidente f) Zelar pela elaborao de normas de funcionamento do ISCJS
Artigo 23. e apresentar propostas dos respetivos regulamentos;
(Definio) g) Preparar os planos anuais e plurianuais de atividades do

ISCJS e os correspondentes oramentos e apresentar os
O Presidente o rgo singular superior de governo e de represen- respetivos relatrios de execuo, em articulao com os
tao externa do ISCJS, conduz a sua poltica e preside ao Conselho demais rgos e unidades orgnicas;
Cientfico.
h) Propor entidade instituidora, nos termos dos presentes
Artigo 24. Estatutos, o quadro do pessoal docente e de investigao
do ISCJS, bem como os respectivos estatutos;
(Designao, regime de contratao e substituio)
i) Propor entidade instituidora, nos termos dos presentes
1. O Presidente do ISCJS designado pela entidade instituidora, nos Estatutos, o quadro do pessoal no docente do ISCJS;
termos do respetivo pacto social, de entre docentes do ISCJS a tempo
inteiro, com categoria mnima de Professor Graduado e com pelo menos j) Superintender nas competncias do Secretrio-Geral e
trs anos de exerccio de docncia no ISCJS. articular-se com o mesmo na preparao dos assuntos
que dependem a interveno da entidade instituidora;
2. Excecionalmente, a entidade instituidora pode escolher o Presi-
dente do ISCJS de entre indivduos titulares de grau de doutor em rea k) Fixar, tendo em conta as determinaes da lei e em
cientfica prevista no artigo 7 dos presentes Estatutos, reconhecido concertao com a entidade instituidora, o incio e o

termo do ano letivo, bem como das frias escolares, com b) Fixar as condies de acesso, frequncia aos cursos
parecer favorvel do Conselho Cientfico e da Comisso ministrados no ISCJS, bem como de permanncia neles,
Pedaggica; de acordo com as orientaes estabelecidas;
l) Autorizar, mediante as adequadas contrapartidas aprovadas c) Promover, em conjunto com a Comisso Pedaggica, a
pela entidade instituidora, a utilizao de instalaes do publicao em cada ano, dos programas das disciplinas
ISCJS por entidades exteriores, com vista a finalidades dos cursos;
cientficas e culturais;
d) Deliberar sobre equivalncias de disciplinas e licenciaturas,
m) Homologar os mapas de distribuio do servio docente, bem como reconhecimento de graus, diplomas e outros
ouvido o Conselho Cientfico; ttulos acadmicos, cursos e componentes de cursos;
n) Conceder as dispensas de servio ao pessoal docente e de e) Nomear os jris de provas e concursos acadmicos;
investigao, ouvido o Conselho Cientfico;
f) Coordenar, em colaborao com o Comisso Pedaggica,
o) Conceder as dispensas de servio ao pessoal dirigente do
todos os trabalhos acadmicos.
ISCJS;
p) Elaborar e propor aprovao do Conselho Cientfico, 2. Compete, ainda, ao Conselho Cientfico:
com o parecer prvio da Comisso Pedaggica, os a) Impulsionar, orientar e coordenar todas as atividades de
regulamentos de pessoal docente e de investigao, investigao cientfica pura e aplicada, no mbito do
provas de acesso, inscrio e frequncia, avaliao, ISCJS;
transio de ano, precedncias e equivalncia, bem como
outros que se mostrarem necessrios ao eficaz e eficiente b) Definir as linhas orientadoras das polticas a prosseguir
funcionamento do ISCJS, no quadro da legislao em pelo ISCJS nos domnios do ensino, da investigao, da
vigor; extenso e da prestao de servios comunidade;
q) Dar conhecimento entidade instituidora dos assuntos que c) Dar parecer sobre os assuntos que lhe forem submetidos pelo
sejam considerados relevantes para o bom funcionamento Presidente do ISCJS;
do ISCJS;
d) Estabelecer a organizao das provas de capacidade
r) Nomear os Chefes de Departamentos e os Coordenadores dos
cientfica e aptido pedaggica previstas no estatuto da
Cursos, ouvido o Conselho Cientfico;
carreira docente do ensino superior, nos termos legais, e
s) Conferir, nos termos da lei, os graus universitrios atribudos aprovar os respetivos jris;
pelo ISCJS e assinar os respectivos diplomas ou ttulos e
respectivas certides; e) Definir e aprovar o contedo das provas especficas de acesso
ao ISCJS;
t) Presidir os jris das provas acadmicas, sem prejuzo de
1 813000 002529
delegao; f) Aprovar os regulamentos previstos nos presentes Estatutos;
u) Zelar pelo cumprimento do regime legal aplicvel ao ISCJS, g) Exercer as demais competncias previstas na lei, nos
dos presentes Estatutos e dos regulamentos em vigor; presentes Estatutos e seus Regulamentos.
v) Propor ao Conselho Cientfico a criao de novos cursos, bem Artigo 28.

como as respetivas estruturas curriculares, e aprovar
os correspondentes planos de estudos, definindo as (Funcionamento)
necessrias integraes curriculares;
1. O Conselho Cientfico rene, em sesso ordinria, quinzenalmente
w) Exercer as demais faculdades e poderes que lhe sejam e, em sesso extraordinria, sempre que convocado pelo seu Presidente.
conferidos pela legislao em vigor, pelos presentes
Estatutos e pelos regulamentos aplicveis. 2. Para que o Conselho Cientfico possa funcionar validamente com
carcter deliberativo, tm de estar presentes, pelo menos, dois teros
3. As nomeaes e indicaes previstas na alnea s) do nmero ante- dos seus membros.
rior so vlidas pelo prazo do mandato do Presidente, salvo destituio
ou renncia. 3. As deliberaes do Conselho Cientfico so tomadas pela maioria
dos membros presentes, tendo o Presidente voto de qualidade.
Seco III
4. Ao Presidente incumbe a convocao, direo e disciplina das
Conselho Cientfico
reunies e a representao oficial do Conselho Cientfico.
Artigo 26.
Seco IV
(Natureza e composio)
Comisso Pedaggica
1. O Conselho Cientfico o rgo colegial responsvel pelo deline-
amento da poltica cientfica do ISCJS, designadamente pela definio Artigo 29.
das estruturas curriculares, pelos processos de seleco e recrutamento
dos docentes e investigadores e pelas linhas gerais dos programas de (Definio e composio)
cooperao nacional e internacional. 1. A Comisso Pedaggica o rgo colegial de orientao e coor-
2. O Conselho Cientfico composto pelo Presidente do ISCJS, que denao pedaggica do ISCJS, funcionando como seco autnoma do
preside, pelos Chefes dos Departamentos, por dois professores a tempo Conselho Cientfico.
inteiro indicados pelo Presidente do ISCJS, por dois professores eleitos
2. A Comisso Pedaggica composta pelo Presidente do Conselho
pelo coletivo de professores, sendo um por cada Departamento, e pelos
Cientfico, que preside, por trs professores a tempo inteiro, membros
docentes habilitados com o grau de Doutor.
do Conselho Cientfico, indicados pelo mesmo, e por um representante
3. O Vice-presidente, quando houver, eleito pelo prprio rgo. dos alunos do ISCJS, indicado pelo respectivo organismo representativo
nesse estabelecimento.
Artigo 27.
Artigo 30.
(Competncias)
1. Compete ao Conselho Cientfico: (Mandatos)
a) Aprovar a criao de novos cursos, bem como as respetivas A durao do mandato dos membros da Comisso Pedaggica de
estruturas curriculares e os correspondentes planos de trs anos para os docentes, devendo este coincidir com o mandato dos
estudos, definindo as necessrias integraes curriculares; membros do Conselho Cientfico, e de um ano para os alunos.

Artigo 31. 4. Para a aplicao das sanes disciplinares correspondentes aos
dois ltimos escales mais gravosos dos regimes disciplinares do pes-
(Competncias) soal e dos estudantes do ISCJS, obrigatrio o parecer favorvel da
1. A Comisso Pedaggica possui, como prpria, a competncia que a Comisso Disciplinar.
lei atribuir ao rgo de coordenao pedaggica das instituies de ensi-
Artigo 35.
no superior privadas e pelos presentes Estatutos e seus Regulamentos
e, como delegada, aquela que lhe for atribuda pelo Conselho Cientfico. (Funcionamento)
2. Compete, designadamente, Comisso Pedaggica: 1. A Comisso Disciplinar rene-se, em sesso ordinria, mensal-
a) Conceber, elaborar e propor as linhas gerais da orientao mente e, em sesso extraordinria, sempre que for convocada pelo seu
pedaggica do ISCJS; Presidente.
b) Propor e dar parecer sobre os mtodos de ensino e a avaliao 2. Para que a Comisso Disciplinar possa funcionar regularmente,
de conhecimentos; necessrio que esteja presente a maioria dos seus membros.
c) Dar parecer sobre os planos de estudo; 3. Os membros da Comisso Disciplinar no podem abster-se.
d) Dar parecer sobre as propostas de criao, modificao, Seco VI

suspenso e extino de cursos;
Secretrio-Geral
e) Propor a aquisio de material didtico, audiovisual ou
Artigo 36.
bibliogrfico de interesse pedaggico e dar parecer sobre
as propostas relativas a esta matria; (Definio)
f) Organizar, em colaborao com o Conselho Cientfico, O Secretrio-Geral o rgo singular do ISCJS, a quem compete, sob
conferncias, estudos ou seminrios de interesse didtico; superviso do Presidente do ISCJS, a coordenao, superintendncia e
g) Apreciar as queixas relativas a falhas pedaggicas e propor orientao dos servios que exercem as suas atividades nos domnios
as providncias necessrias; da organizao administrativa, financeira, patrimonial, logstica e aca-
dmica do ISCJS, bem como da gesto dos meios humanos, financeiros
h) Pronunciar-se sobre a criao de ciclos de estudos e sobre os e patrimoniais afetos atividade do ISCJS.
planos dos ciclos de estudos ministrados;
Artigo 37.
i) Pronunciar-se sobre a instituio de prmios escolares;
(Recrutamento, mandato e substituio)
j) Pronunciar-se sobre o calendrio letivo e os mapas de exames;
1. O Secretrio-Geral designado pela entidade instituidora,
k) Elaborar uma carta de tica acadmica e um manual de boas preferencialmente de entre os docentes do ISCJS, sob proposta do
prticas pedaggicas. Presidente do ISCJS.
1 813000 002529
Artigo 32. 2. O mandato do Secretrio-Geral de trs anos, renovvel por iguais

(Funcionamento) e sucessivos perodos.
1. A Comisso Pedaggica rene, em sesso ordinria, quinzenal- 3. O Secretrio-Geral goza de iseno total ou parcial de servio
mente e, em sesso extraordinria, sempre que for convocada pelo seu docente e ou de complemento salarial, nos termos de tabela remune-
Presidente. ratria em vigor.
2. Para que a Comisso Pedaggica possa funcionar regularmente, 4. O Secretrio-Geral substitudo as suas faltas, ausncias e impe-
necessrio que esteja presente a maioria dos seus membros. dimentos por um dos Directores das unidades de servio que indicar.
Seco V Artigo 38.
Comisso Disciplinar (Competncias)

Artigo 33. Cabe, nomeadamente, ao Secretrio-Geral, sem prejuzo de outras
funes que lhe sejam atribudas:
(Definio e composio)
a) Assegurar, com eficcia e eficincia, a gesto econmica,
1. A Comisso Disciplinar o rgo colegial consultivo e de assessoria
financeira e patrimonial do ISCJS, de acordo com as
do Presidente do ISCJS, no exerccio do poder disciplinar.
orientaes estratgicas decorrentes dos Plano de
2. A Comisso Disciplinar composta pelo Secretrio-Geral do ISCJS Atividades e do Oramento;
e dois docentes, sendo um destes, de preferncia, jurista, indicado pelo
Presidente do ISCJS, e o outro eleito pelo coletivo dos docentes a tempo b) Preparar e apresentar atempadamente ao Presidente os
inteiro e com a categoria mnima de Professor Graduado do ISCJS. planos de atividades e oramentos anuais ou plurianuais,
bem como os relatrios de gesto, balancetes e demais
3. Os membros da Comisso Disciplinar escolhem, de entre si, o documentos de prestao de contas, do ISCJS, de
respetivo Presidente. acordo com os procedimentos legais e regulamentares
estabelecidos;
Artigo 34.
c) Assegurar a execuo, com eficcia e eficincia, dos planos
(Competncias)
de atividade e oramentos do ISCJS aprovados,
1. A Comisso Disciplinar possui, como prpria, a competncia de designadamente acompanhando, avaliando e fiscalizando
se pronunciar e emitir pareceres, no mbito do exerccio da ao disci- permanentemente a aplicao das verbas oramentais;
plinar, e, como delegada, aquela que lhe for atribuda pelo Presidente
d) Autorizar a realizao de quaisquer despesas do ISCJS que
do ISCJS.
estejam previstas nos planos de atividades e oramentos
2. Compete nomeadamente Comisso Disciplinar velar pela aprovados pela entidade instituidora, designadamente
normalidade da vida acadmica, apreciando as situaes que possam as relativas aquisio de materiais didcticos
afet-la e propondo as medidas apropriadas ao Presidente do ISCJS. necessrios e demais bens e servios;
3. Por delegao do Presidente do ISCJS, pode a Comisso Disciplinar e) Submeter entidade instituidora a aprovao de despesas
exercer o poder disciplinar sobre o pessoal e os estudantes do ISCJS, extraordinrias e ou no previstas nos planos de
cabendo-lhe analisar as matrias ou atos suscetveis de constiturem atividades e oramentos do ISCJS, devidamente
infrao disciplinar, instruir e julgar os processos disciplinares e aplicar fundamentadas, evitando sempre a sua realizao antes
a respetiva sano, nos termos do Regulamento Disciplinar. de tal aprovao;

f) Submeter entidade instituidora a aprovao de b) Recursos humanos, financeiros e patrimoniais;
transferncias de verbas entre rubricas oramentais,
devidamente fundamentadas; c) Sistemas de informao e comunicao e difuso da
informao;
g) Promover e garantir a execuo das decises e orientaes
da entidade instituidora e do Presidente do ISCJS, no d) Apoio informtico e gesto dos sistemas de comunicaes;
mbito da sua competncia;
e) Assessoria jurdica e assessoria tcnica especializada;
h) Assegurar a guarda, manuteno e conservao de quaisquer
f) Protocolo;
bens do ISCJS, designadamente os edifcios, instalaes
e equipamentos; g) Avaliao e qualidade do ensino;
i) Assegurar a cobrana, com eficcia e eficincia, das receitas h) Apoio pedaggico e administrativo aos estudantes;
do ISCJS, em especial das propinas e demais encargos
devidos pelos alunos; i) Apoio aos projetos de ensino e aos projetos de investigao e
desenvolvimento;
j) Preparar, com base nos modelos aprovados, os contratos
relativos ao ISCJS, designadamente com pessoal j) Organizao, gesto e conservao do acervo bibliogrfico e
docente e de investigao e no docente e aquisio documental.
e fornecimento de bens e servios e submete-los
assinatura da entidade instituidora; 3. As unidades de ensino e investigao so estruturas criadas pelo
Conselho Cientfico, sob proposta do Presidente do ISCJS, no mbito de
k) Responsabilizar-se pelo arquivo documental do ISCJS, nos planos de atividades e limites oramentais, atravs das quais o ISCJS
seus aspectos acadmicos e administrativos; afirma a sua misso, numa determinada rea do conhecimento, com
especial nfase nas dimenses do ensino e da investigao.
l) Organizar e coordenar os servios administrativos e
acadmicos do ISCJS; 4. O ISCJS dispe das seguintes unidades de servios:
m) Despachar a correspondncia oficial do ISCJS, que no seja a) Gabinete do Presidente;
da competncia do Presidente ou dos outros rgos;
b) Direo dos Servios Acadmicos;
n) Preparar a documentao a ser enviada, atravs da
entidade instituidora, ao Departamento Governamental c) Direo dos Servios Administrativos e Financeiros;
responsvel pelo ensino superior, nos termos da lei;
d) Gabinete de Comunicao e Imagem;
o) Preparar e propor as normas e regulamentos internos
destinados ao funcionamento eficaz e eficiente das dos e) Gabinete de Extenso e Aco Social;
servios, incluindo os de apoio ao ensino e investigao
1 813000 002529
do ISCJS; f) Secretaria Central;
p) Articular e estabelecer relaes entre os servios do ISCJS g) Centro de Conciliao e Arbitragem.

e os servios da entidade instituidora, no mbito da sua
5. O ISCJS dispe das seguintes unidades de ensino e investigao:
competncia;
q) Ter em dia o expediente dos estudantes e passar documentos, a) Departamentos;

designadamente certides, certificados e outras b) Gabinete de Cooperao e Estudos Ps-Graduados;
declaraes de frequncia ou concluso de estudos,
conforme orientaes do Presidente do ISCJS; c) Centro de Investigao e Edio;
r) Secretariar as reunies do Conselho Cientfico; d) Biblioteca;
s) No mbito das suas competncias, tomar as iniciativas e) Laboratrios.
e adotar os procedimentos necessrios ao bom
funcionamento das atividades do ISCJS; Artigo 40.
t) Exercer as demais competncias que lhe sejam atribudas (Direo e dependncia)

pelos presentes Estatutos e regulamentos internos
ou que sejam delegadas pelo Presidente do ISCJS ou 1. O Gabinete do Presidente depende diretamente do Presidente
entidade instituidora. do ISCJS.
CAPTULO IV 2. As restantes unidades de servios referidas nas alneas b) a g)

do nmero 4 do artigo anterior dependem diretamente do Secretrio-
Estrutura organizativa Geral, com subordinao e superviso ao Presidente do ISCJS, podendo
exercer competncias delegadas por este.
SECO I
3. As unidades de ensino e investigao dependem diretamente do
Disposies gerais
Presidente do ISCJS, que nomeia e exonera os respetivos responsveis,
Artigo 39. com parecer favorvel do Conselho Cientfico.
(Unidades orgnicas) Seco II
1. O ISCJS dispe das seguintes unidades orgnicas, que se distin- Unidades de Servios
guem pelos seus objetivos, estrutura e natureza:
Artigo 41.
a) Unidades de Servios;
(Gabinete do Presidente)
b) Unidades de Ensino e Investigao.
1. O Gabinete do Presidente a unidade de servio responsvel pelo
2. As unidades de servios so estruturas de apoio administrativo, apoio direto, pessoal e protocolar ao Presidente do ISCJS no desem-
econmico, financeiro, patrimonial, logstico e tcnico atividade do penho das suas funes, competindo-lhe, nomeadamente assegurar as
ISCJS, destinadas a assegurar a prossecuo das suas atribuies e o funes de assessoria e secretariado executivo daquele rgo.
exerccio das competncias dos seus rgos de governo, bem como das
suas unidades de ensino e investigao, nomeadamente, nas reas de: 2. O Gabinete do Presidente dirigido por um Diretor ou Secretrio
Executivo, com perfil e experiencia profissionais adequados ao cargo,
a) Administrao; recrutado sob proposta do Presidente do ISCJS.

Artigo 42. f) Gerir, de acordo com as orientaes superiores, a pgina
oficial do ISCJS na internet;
(Direo dos Servios Acadmicos)
g) Exercer as demais competncias que lhe forem atribudas.
1. A Direo dos Servios Acadmicos a unidade de servio res-
ponsvel pela organizao e pelo acompanhamento, apoio nos domnios Artigo 45.
pedaggico e escolar, bem como na gesto dos processos referentes
atividade acadmica dos docentes e investigadores. (Gabinete de Extenso e Ao Social)
2. Compete, especialmente, Direo dos Servios Acadmicos: 1. O Gabinete de Extenso e Ao Social a unidade de servio
que, sob orientaes superiores e no quadro dos planos de atividade e
a) Fazer o acompanhamento e o registo da atividade docente e
oramentos, concebe, elabora, executa, coordena, supervisiona e avalia
de investigao;
as atividades de extenso e aco social do ISCJS.
b) Manter atualizados os dados respeitantes aos programas e
planos de estudo dos cursos ministrados no ISCJS; 2. O Gabinete de Extenso e Ao Social e dirigido por um coordena-
dor, que tenha perfil profissional, idoneidade moral e cvica, bem como
c) Organizar os processos relativos ao recrutamento de pessoal conhecimentos e competncias tcnicas e comportamentais adequados,
docente; seleccionado e recrutado nos termos dos presentes Estatutos, preferen-
cialmente de entre pessoal do quadro do ISCJS.
d) Passar diplomas, respetivos suplementos, certides,
certificados e outros ttulos acadmicos e submete-los 3. Compete ao Gabinete de Extenso e Aco Social, nomeadamente:
assinatura do Presidente, bem como outros documentos
de natureza acadmica; a) Assegurar a relao entre o ISCJS e a comunidade;
e) Organizar os dados estatsticos referentes a alunos e b) Organizar a prestao de servios comunidade, de acordo
docentes; com as orientaes do Conselho Cientfico;
f) Executar os servios respeitantes a matrculas, inscries e c) Disponibilizar ao pblico, de acordo com as orientaes
transferncias de alunos; superiores, conhecimentos adquiridos com o ensino e a
pesquisa;
g) Organizar e manter atualizado o arquivo dos processos
individuais dos alunos; d) Promover e coordenar, no quadro de planos de atividades
e oramentos do ISCJS, projetos de desenvolvimento
h) Exercer as demais competncias que lhe forem atribudas
sociocomunitrio, em ligao com as unidades de ensino
por lei, pelos presentes Estatutos e seus Regulamentos
e investigao;
ou que lhe forem delegadas.
Artigo 43. e) Criar as condies para a participao do ISCJS na elaborao
das polticas pblicas;
1 813000 002529
(Direo dos Servios Administrativos e Financeiros)

f) Prestar assistncia estudantil permanente e assegurar a
1. A Direo dos Servios Administrativos e Financeiros a unidade execuo da poltica do ISCJS para:
orgnica de servio que exerce a sua aco nos domnios da gesto
administrativa, em especial de recursos humanos, e oramental e (i) A insero, fixao e integrao plena dos estudantes na
financeira, patrimonial do ISCJS. vida acadmica universitria;
2. As competncias da Direo dos Servios Administrativos e Finan- (ii) O acompanhamento dos estudantes durante o seu
ceiros em relao ao pessoal docente e de investigao so articuladas percurso no ensino superior, assegurando-lhes o apoio
com a Direo dos Servios Acadmicos, de acordo com as orientaes pedaggico e administrativo e promovendo o seu bem-estar
do Presidente do ISCJS. e o seu desenvolvimento pessoal e sucesso acadmico;
A Direo dos Servios Administrativos e Financeiros, nos domnios (iii) As sadas profissionais e insero na vida ativa no
da gesto administrativa, oramental, financeira e patrimonial, exer- mercado do trabalho.
cem as suas competncias no respeito pelas regras estabelecidas pela
lei e pela entidade instituidora. g) Articular-se com as associaes dos estudantes do ISCJS;
Artigo 44. h) Articular-se com o Provedor do Estudante, quando houver;
(Gabinete de Comunicao e Imagem) i) Exercer as demais atribuies que lhe forem conferidas pelos
1. O Gabinete de Comunicao e Imagem a unidade de servio presentes Estatutos ou regulamentos do ISCJS ou pela
responsvel pela promoo da comunicao interna e externa, pela lei.
divulgao do ISCJS e de suas atividades, bem como pelo enquadra- Artigo 46.
mento, pela promoo e pelo acompanhamento do relacionamento
institucional da ISCJS com os rgos de comunicao social, nacionais (Secretaria-Central)
e estrangeiros, e com a sociedade.
1. A Secretaria-Central a unidade de servio de apoio burocrtico e
2. No cumprimento da sua misso, compete ao Gabinete de Comu- logstico do ISCJS e que exerce as suas competncias sob a coordenao,
nicao e Imagem, designadamente: superintendncia e orientao do Secretrio-Geral.
a) Elaborar o plano de comunicao e imagem do ISCJS e
2. A Secretaria Central chefiada por quem for indicado pelo
assegurar a sua execuo e avaliao;
Secretrio-Geral
b) Assegurar a difuso das atividades desenvolvidas pelo ISCJS;
Artigo 47.
c) Organizar conferncias, exposies, congressos, reunies
e outras atividades de carcter cientfico, cultural, (Centro de Conciliao e Arbitragem)
recreativo e social promovidas pelo ISCJS, quando no
1. O Centro de Conciliao e Arbitragem a unidade de servio
se enquadrem em atividades de outros rgos;
responsvel pela resoluo de conflitos, atravs de mecanismos de
d) Recolher e tratar e, se necessrio, divulgar, a informao resoluo no jurisdicional, que forem submetidos sua apreciao
difundida pela comunicao social, com interesse para e deciso pelos particulares ou pelas entidades pblicas ou privadas.
o ISCJS;
2. A organizao e funcionamento do Centro de Conciliao e Arbi-
e) Assegurar os contactos do ISCJS com os meios de comunicao tragem sero objecto de Regulamento prprio a aprovar pela entidade
social; instituidora.

Seco III Artigo 51.
Unidades de Ensino e Investigao (Conselho de Departamento)
Subseco I 1. O Conselho de Departamento tem a seguinte composio:
Departamentos a) Os docentes a tempo inteiro do Departamento;
Artigo 48. b) Um representante dos docentes a tempo parcial;
(Definio e enumerao) c) Um representante dos alunos.
1. Os Departamentos so unidades de criao e transmisso do 2. Todos os docentes a tempo inteiro integram o Conselho de De-
conhecimento no domnio de uma disciplina, de um grupo de discipli- partamento, enquanto desempenharem efetivamente as funes no
nas ou de grupos afins de disciplinas, constituindo, como tal, a clula Departamento.
base de organizao cientfico-pedaggica e de gesto de recursos num
domnio consolidado do saber. 3. O mandato do representante dos docentes a tempo parcial de
trs anos, e o do representante dos alunos de um ano.
2. O ISCJS dispe dos seguintes Departamentos:
4. Compete, designadamente, ao Conselho de Departamento:
a) Departamento de Direito e de Estudos Internacionais;
a) Apreciar o plano e o relatrio anual de atividades do
b) Departamento de Cincias Sociais, Polticas e Econmicas. Departamento;
Artigo 49. b) Pronunciar-se sobre a criao, reestruturao ou extino
(rgos dos Departamentos) de projetos de ensino em que o Departamento seja parte
interveniente;
Os Departamentos tm os seguintes rgos de governo:
c) Emitir parecer, quando necessrio, sobre a admisso de
a) O Chefe de Departamento; candidatos a mestrado ou doutoramento;
b) O Conselho de Departamento. d) Pronunciar-se sobre a abertura de concursos para as vagas
Artigo 50. de professores do quadro;
(Chefe de Departamento) e) Exercer as demais competncias que lhe sejam atribudas

pelos Estatutos ou delegadas pelo Conselho Cientfico.
1. O Chefe de Departamento um docente, com a categoria mnima
de Professor Graduado, em regime de tempo inteiro no Departamento, 5. O Conselho de Departamento funciona em plenrio, podendo
nomeado pelo Presidente do ISCJS, com parecer favorvel do Conselho ainda funcionar em comisses eventuais, cuja constituio, composio
Cientfico. e competncias sero aprovadas pelo plenrio.
1 813000 002529
2. Compete ao Chefe de Departamento: Subseco II
a) Presidir ao Conselho de Departamento e s suas comisses, Gabinete de Cooperao e Estudos Ps-Graduados

caso existam; Artigo 52.
b) Representar o Departamento;
(Definio)
c) Convocar e conduzir as reunies do Conselho de Departamento
O Gabinete de Cooperao e Estudos Ps-Graduados a unidade
e, caso existam, das suas comisses;
responsvel pela execuo da poltica de cooperao do ISCJS e pela
d) Propor a distribuio de servio docente pelos membros do coordenao, acompanhamento e avaliao das atividades de estudos
Departamento; ps-graduados.
e) Propor ao Conselho Cientfico a composio dos jris para as Artigo 53.

provas acadmicas, no mbito do Departamento, ouvido
(Estrutura orgnica e autonomia cientfica)
o Conselho de Departamento;
f) Assegurar, no seu mbito de atuao, o normal funcionamento 1. A estrutura orgnica do Gabinete de Cooperao e Estudos Ps-
e progresso dos projectos em que o Departamento esteja Graduados, a definir em regulamento prprio, nos termos dos presentes
envolvido; Estatutos, deve prever a existncia de um rgo uninominal, designado
de diretor ou coordenador.
g) Gerir os recursos humanos, financeiros e materiais, afetos
ao Departamento; 2. O Gabinete de Cooperao e Estudos Ps-Graduados goza de
autonomia cientfica compatvel com os seus objetivos, a definir em
h) Propor a contratao ou afectao do pessoal ao regulamento prprio a que se refere o nmero anterior.
Departamento, ouvido o Conselho de Departamento;
Subseco III
i) Propor os planos e programas de formao do pessoal docente
e no docente afeto ao Departamento Centro de Investigao e Edio
j) Elaborar os mapas de distribuio do servio docente; Artigo 54.
k) Submeter ao Presidente do ISCJS o regulamento do (Definio)

Departamento para aprovao, ouvido o Conselho de
O Centro de Investigao e Edio promove e desenvolve projetos de
Departamento:
investigao, reunindo atividades de natureza cientfica ou cientfico-
l) Executar as delegaes de competncias que lhe forem tecnolgica que visam objetivos bem definidos, de durao limitada e de
atribudas pelos rgos do ISCJS; execuo programada no tempo, e responsvel pelas edies do ISCJS.
m) Exercer as demais funes que lhe forem cometidas pelo Artigo 55.
Presidente do ISCJS.
(Composio e estrutura)
3. O mandato do Chefe do Departamento de trs anos, renovvel
1. O Centro de Investigao e Edio pode integrar investigadores de
por duas vezes.
diferentes unidades de ensino e investigao do ISCJS ou de entidades
4. O Chefe de Departamento pode delegar competncias num exteriores, pblicas ou privadas, nos termos do respetivo regulamento,
Chefe-Adjunto, que assegurar as suas funes, em caso de ausncia tendo em vista a promoo da investigao e uma melhor interao
ou impedimento. de recursos.

2. A estrutura orgnica do Centro de Investigao e Edio, a defi- Subseco V
nir em regulamento prprio nos termos dos presentes Estatutos, deve
prever a existncia de um rgo uninominal, designado diretor ou Laboratrios
coordenador, e de um rgo colegial representativo. Artigo 59.
3. Junto do Centro de Investigao e Edio funciona a Editora do (Natureza)
ISCJS, atravs da qual este promove a edio e a divulgao de mate-
rial cientfico, didtico e pedaggico necessrio prossecuo dos seus 1. Os laboratrios so espaos dotados de caractersticas especficas,
objetivos de ensino e investigao. destinados essencialmente ao desenvolvimento de atividades letivas
de natureza prtica.
4. A Editora do ISCJS tem regulamento prprio, a definir nos termos
dos presentes Estatutos. 2. Os laboratrios podem, ainda, funcionar como unidades de apoio
investigao aplicada, ao desenvolvimento experimental e prestao
Subseco IV de servios comunidade, nos domnios abrangidos pelos cursos mi-
Biblioteca nistrados.
Artigo 56. 3. Os laboratrios devem ter bem expostos em local visvel as regras
de segurana e manuteno dos equipamentos.
(Definio)
CAPTULO V
A Biblioteca a estrutura responsvel pela recolha, sistematizao,
tratamento tcnico, conservao, disponibilizao, difuso e arquivo, Pessoal
nos termos regulamentares, do acervo bibliogrfico e de documentao Seco I
cientfica, tcnica e pedaggica, destinados ao apoio tcnico s ativida-
des de ensino e investigao. Disposies Gerais
Artigo 57. Artigo 60.
(Atribuies) (Enumerao)
Biblioteca compete apoiar tecnicamente as atividades de ensino 1. Constitui pessoal do ISCJS:

e de investigao desenvolvidas no mbito do ISCJS, designadamente:
a) Pessoal docente e de investigao;
a) Atender e orientar os utilizadores no mbito da metodologia
e pesquisa bibliogrfica; b) Pessoal no docente
b) Proceder ao tratamento tcnico, designadamente a 2. O pessoal no docente compreende:

catalogao, indexao, e classificao, da documentao a) Pessoal dirigente;
1 813000 002529
adquirida;
b) Pessoal tcnico;
c) Organizar catlogos de monografias, relatrios de estgios e
publicaes peridicas; c) Pessoal administrativo;
d) Implementar e desenvolver o sistema de tratamento d) Pessoal auxiliar.

informatizado de documentos;
Artigo 61.
e) Desenvolver as atividades de informao documental do
ISCJS; (Quadro de pessoal)
f) Propor as regras relativas ao processo de seleo e aquisio 1. O quadro do pessoal docente e de investigao aprovado pela
de bibliografia de apoio ao ensino e investigao; entidade instituidora, sob proposta do Conselho Cientfico, sendo obri-
gatoriamente acompanhado da proposta da respetiva tabela salarial.
g) Contribuir para a atualizao da formao cientfica e
pedaggica dos docentes e alunos e para a melhoria da 2. O quadro do pessoal no docente aprovado pela entidade insti-
qualidade do ensino; tuidora, sob proposta do Secretrio-Geral e ouvido o Conselho Cient-
fico, sendo obrigatoriamente acompanhado da proposta da respetiva
h) Prestar colaborao s empresas e a outras instituies nas tabela salarial.
atividades de investigao aplicada;
Seco II
i) Cooperar com servios e instituies afins, tendo em vista a
troca de informaes e a partilha de recursos disponveis. Pessoal docente e de investigao
Subseco I
Artigo 58.
Disposies gerais
(Organizao e funcionamento)
Artigo 62.
1. A Biblioteca no dispe de estrutura orgnica prpria, mas di-
rigida por um tcnico qualificado, contratado nos termos dos presentes (Composio)
Estatutos, sob proposta do Secretrio-Geral, e funciona com o pessoal
bibliotecrio que lhe for afecto e em funo das suas necessidades reais O ISCJS dispor de um corpo docente e de investigao prprio e
em cada momento. adequado, tendo, designadamente, em conta o nmero de alunos ins-
critos e matriculados e os ciclos de estudos ministrados, o qual dever
2. Junto da Biblioteca funciona o Conselho da Biblioteca, com funo preencher os demais requisitos legais estabelecidos, designadamente
consultiva, em matria cientfica. para efeitos da sua acreditao.
3. O Conselho da Biblioteca composto por um Coordenador de Artigo 63.
Curso, que preside, e por professores indicados pelas Coordenaes
dos Cursos, podendo cada coordenao indicar um nico professor. (Princpios orientadores)
4. Os membros do Conselho da Biblioteca so designados e destitu- O exerccio da atividade docente e de investigao no ISCJS
dos pelo Presidente do ISCJS, ouvido o Conselho Cientfico, sendo o subordina-se aos seguintes princpios fundamentais:
exerccio de tais funes obrigatrias por inerncia das suas funes
de docncia. a) Prossecuo dos objetivos do sistema educativo de Cabo
Verde, como expresso do interesse nacional, em matria
5. O Conselho da Biblioteca articula-se com a chefia da Biblioteca. de educao;

b) Respeito pelos valores do ISCJS definidos nos presentes b) Professor Auxiliar;
Estatutos;
c) Professor Graduado;
c) Prossecuo da misso e dos objetivos cientficos e pedaggicos
do ISCJS; d) Assistente.
d) Autonomia cientfica e pedaggica, no quadro do plano de 2. Apenas integram o quadro de pessoal docente e de investigao
estudos aprovado; do ISCJS aqueles prestam servio de docncia e de investigao em
regime de tempo integral, com ou sem dedicao exclusiva.
e) Liberdade de orientao e opinio cientfica, no contexto
dos programas das disciplinas aprovados pelo Conselho Artigo 66.
Cientfico;
(Categorias fora da carreira)
f) Participao obrigatria nas atividades do ISCJS, compatveis
com as suas funes, que lhe forem incumbidas, alm da 1. Alm das categorias enunciadas no artigo anterior, podem, ainda
docncia; ser selecionados e recrutados por contrato para a prestao do servio
g) Colaborao e ajuda mtua entre os membros do corpo docente as individualidades, nacionais ou estrangeiras, de reconhecida
docente, resultantes do compromisso anteriormente competncia cientfica, pedaggica ou profissional, cuja colaborao,
assumido de participar na prossecuo de um objetivo pontual ou permanente, se revista de interesse e necessidades ineg-
comum; veis do ISCJS.
h) Respeito e lealdade para com o ISCJS e a entidade 2. O pessoal docente previsto no nmero anterior no integra o
instituidora, os seus rgos de direo e administrao e quadro de pessoal docente e de investigao do ISCJS e so designados
o seu pessoal, bem como o corpo dos seus alunos. de docentes convidados, nas seguintes categorias:
Artigo 64. a) Professor convidado;
(Funes genricas dos docentes e investigadores) b) Assistente convidado;

So funes genricas dos docentes e investigadores: c) Monitor.
a) Prestar o servio docente, lecionando as unidades
3. Para efeitos de remunerao, os docentes convidados sero equi-
curriculares que lhes forem distribudas e proceder
parados s categorias da carreira do pessoal docente e de investigao
avaliao de conhecimentos dos alunos e respetivos
do quadro previsto no artigo anterior, tendo em considerao as suas
registos administrativos, de acordo com os regulamentos
habilitaes acadmicas, o seu currculo profissional e as funes que
aplicveis vigentes no ISCJS;
iro desempenhar no ISCJS.
b) Promover a atualizao e o aperfeioamento dos programas
1 813000 002529
das unidades curriculares cuja regncia lhes est 4. Os docentes convidados exercem as suas funes a tempo parcial,
confiada; mediante contrato de prestao de servios e pelo tempo necessrio
para o efeito, no podendo exceder o perodo letivo para que foram
c) Elaborar os materiais pedaggicos e os elementos de estudo contratados.
indispensveis docncia;
5. A renovao dos contratos dos docentes a tempo parcial depende
d) Elaborar sumrios descritivos e precisos das matrias sempre da avaliao positiva mnima de Bom, nos termos regulamen-
lecionadas e disponibiliz-los aos alunos; tares.
e) Realizar o servio de exames que lhes for atribudo; 6. Por sugesto dos Coordenadores de Cursos, ratificada pelo Con-
f) Desenvolver, individualmente ou em grupo, a investigao selho Cientfico, podem, ainda, ser recrutados jovens licenciados ou
cientfica e publicar os seus resultados; estudantes do ltimo ano dos diferentes ciclos de estudos conferentes
de grau acadmico, os quais sero designados de monitores e a quem
g) Orientar trabalhos dos estudantes, nomeadamente para a compete coadjuvar, sem substituir, o pessoal docente, especialmente
concluso de cursos, tais como estgios, monografias, nas aulas prticas e nos trabalhos de campo e laboratoriais.
dissertaes ou teses e participar nos respetivos jris de
avaliao; Artigo 67.
h) Prestar atendimento aos seus alunos; (Conferencistas)

i) Integrar os rgos acadmicos de que faam parte e participar Para proferir conferncias, palestras, colquios e seminrios ou
nas respetivas reunies; participar em congressos jornadas e eventos similares, o ISCJS pode
contratar individualidades de reconhecido mrito cientfico, tcnico,
j) Participar nas reunies de trabalho para que sejam convocados;
cultural ou profissional e so designados de conferencistas.
k) Realizar as atividades de investigaes previstas na lei ou
que forem definidas em Regulamento prprio do ISCJS; Subseco II
l) Exercer as tarefas administrativas preparatrias, conexas Direitos e deveres

ou complementares com o servio de docncia que lhe
sejam distribudas, em particular no mbito da rea Artigo 68.
cientfica em que, em funo da sua especializao,
ficarem integrados. (Princpio geral)
m) Referir o seu vnculo docente com o ISCJC em ocasies 1. O exerccio da atividade docente e de investigao implica a as-
que propiciem a insero nacional e internacional da suno de um compromisso de colaborao permanente ou parcial com
instituio, nomeadamente em conferncias e em livros o ISCJS na prossecuo dos seus objetivos de instituio de ensino e
ou artigos publicados. de investigao empenhada na formao humana, cultural, cientfica
e tcnica dos seus alunos e constitui tambm uma forma de realizao
Artigo 65. pessoal e profissional dos docentes e investigadores que assumirem
aquele compromisso.
(Categorias da carreira)
1. As categorias da carreira do pessoal docente e de investigao que 2. Do exerccio da atividade docente e de investigao emergem
presta servio no ISCJS e integra o respetivo quadro so as seguintes: direitos e obrigaes, cujo contedo dever determinar-se, nos casos
concretos, luz do princpio geral de interpretao consignado no
a) Professor Titular; nmero anterior.

Artigo 69. e) Registar no respetivo suporte, no incio ou no termo de cada
aula, com o desenvolvimento necessrio, o sumrio
(Direitos)
descritivo, claro e preciso, da matria lecionada;
Aos docentes e investigadores do ISCJS so reconhecidos e garanti-
f) Desempenhar ativa e corretamente as funes que lhes
dos todos os direitos consagrados na lei e, designadamente, o direito a:
forem confiadas, com competncia, rigor, zelo, dedicao,
a) Auferir a remunerao correspondente categoria e ou s lealdade e honestidade, nomeadamente elaborando
funes desempenhadas e para que foram contratados; e pondo disposio dos seus alunos lies ou outros
trabalhos ou materiais de apoio didticos atualizados;
b) Dispor de condies adequadas para o exerccio eficaz e
eficiente da atividade docente e de investigao; g) Cumprir integralmente a carga horria em cada unidade
curricular, assegurando sempre a reposio das aulas
c) Suspender a atividade docente e de investigao durante
e conduzindo com rigor cientfico a anlise de todas as
os perodos de interrupo de aulas previstos nos
matrias, sem prejuzo da liberdade de orientao e de
regulamentos, sem prejuzo da obrigatoriedade de
opinio cientficas; h) Desenvolver permanentemente
execuo de outras atividades a que estejam obrigados;
uma pedagogia dinmica e atualizada e contribuir
d) Gozar um perodo de frias anual previsto na legislao para o desenvolvimento do esprito crtico, competitivo,
aplicvel, se contratado em regime de tempo integral inventivo, e criador dos alunos, apoiando-os na sua
com dedicao exclusiva, sem prejuzo de acordo formao cultural, cientfica, profissional e humana
diferente estabelecido no contrato; e estimulando-os no interesse pela cultura, cincia e
investigao;
e) Participar democraticamente na gesto do ISCJS,
designadamente, atravs de representantes eleitos, na i) Prestar assistncia aos seus alunos, respeitando os horrios
Comisso Pedaggica, nos termos definidos no respetivo de atendimento definidos;
regulamento; j) Corrigir, dentro dos prazos regulamentares ou fixados, os
f) Ser tratado com urbanidade, considerao e correo inerente exames ou outras provas de avaliao de conhecimento
ao seu estatuto e funes pela entidade instituidora, e competncias, lanando as classificaes em pautas
pelos colegas, pelos titulares dos rgos, trabalhadores e nos livros de termos de avaliao ou outros suportes
e demais colaboradores, bem como pelos estudantes do definidos;
ISCJS; k) Avaliar e classificar os alunos com equidade, cumprindo
g) No ser afetado, em circunstncia alguma, na sua dignidade escrupulosamente os critrios estabelecidos no respetivo
profissional; regulamento de avaliao, mantendo a disponibilidade
de dilogo com eles a fim de esclarecer questes de
h) Gozar de liberdade de orientao e opinio cientfica e avaliao;
autonomia pedaggica na lecionao das matrias
consagradas nos programas aprovados pelo Conselho l) Prestar o servio de acompanhamento e vigilncia a provas de
avaliao dos alunos que lhes for distribudo e integrar
1 813000 002529
Cientfico;
os respetivos jris para que hajam sido nomeados;
i) Expressar-se com inteira liberdade e independncia em
questes de natureza cientfica e pedaggica; m) Cooperar empenhadamente nas atividades de extenso
do ISCJS, como forma de apoio ao desenvolvimento da
j) Beneficiar, nos termos definidos em regulamento especfico, sociedade em que essa ao se projeta;
de subsdios de investigao cientfica;
n) Empenhar-se em todas as atividades de apoio ao ensino,
k) Receber apoio administrativo, quando no desempenho de investigao e cultura, designadamente atravs
atividades de orientao de estgios ou de trabalhos de da organizao de congressos, jornadas, seminrios,
concluso de cursos, tais como estgios, monografias e colquios, palestras, conferncias e eventos similares;
dissertaes ou teses, bem como no exerccio de funes
o) Contribuir ativamente na prossecuo dos fins do ISCJS e
de direo, coordenao ou gesto;
para a permanente dignificao e qualificao do seu
l) Reduo de horrio semanal de trabalho, quando exeram projeto educativo;
funes de orientao de estgios curriculares ou p) Contribuir para o normal, eficaz e eficiente funcionamento
trabalhos de projetos, monografias, coordenao de um do ISCJS, zelando pelo cumprimento dos horrios,
curso, rea cientfica ou de laboratrio, nas condies comparecendo e participando nos atos ou reunies para
definidas no regulamento do pessoal docente e de que tenham sidos designados ou convocados:
investigao;
q) Participar em cursos de formao, atualizao e aperfeioamento
m) Ser ouvido pela entidade instituidora e pelos rgos do promovidos pelo ISCJS e colaborar nos trabalhos
ISCJS, atravs dos seus legtimos representantes, cientficos, pedaggicos e administrativos compatveis com
em matrias relacionadas com a gesto cientfica e as suas funes para que sejam solicitados;
pedaggica e administrativa;
r) Adotar sempre uma conduta digna e tratar com probidade e
n) Quaisquer outros que resultam dos presentes Estatutos e respeito os seus colegas, os titulares dos rgos de gesto
regulamentos do ISCJS. da entidade instituidora e do ISCJS, os seus alunos,
Artigo 70. trabalhadores e demais colaboradores;
(Deveres) s) Guardar sigilo sobre matrias de carcter reservado,

especialmente as tratadas em atos ou reunies em que
1. Para alm daqueles que resultam da lei, so deveres dos docentes tiverem participado;
e investigadores do ISCJS:
t) Zelar pela preservao e uso adequado das instalaes,
a) Manter atualizados e desenvolver, enriquecendo e equipamentos e materiais utilizados;
aperfeioando, os seus conhecimentos e as suas
u) Manter atualizado o seu processo individual e apresentar
capacidades e competncias cientficas e culturais;
prontamente os documentos administrativos que lhe
b) Efetuar trabalhos de investigao, numa procura constante sejam solicitados;
de progresso cientfico e da satisfao das necessidades
v) Cumprir as normas de funcionamento do ISCJS e das
do ISCJS e dos seus alunos;
deliberaes, decises e orientaes ou determinaes
c) Cumprir e promover a atualizao e adequao dos programas emanadas dos respetivos rgos de gesto, sem prejuzo
e bibliografias das unidades curriculares cuja regncia e da sua liberdade de opinio cientfica e da sua autonomia
ou docncia lhes sejam confiadas; pedaggica.
d) Cumprir com assiduidade e pontualidade as obrigaes w) Cumprir quaisquer outros que resultam dos presentes
docentes e de investigao; Estatutos e regulamentos do ISCJS.

2. O incumprimento dos deveres previstos no nmero anterior cons- no docente, bem como o respetivo estatuto profissional que define,
titui falta no desempenho das funes, podendo dar lugar a sanes, designadamente as categorias e contedos profissionais, a retribuio,
nomeadamente advertncia oral ou escrita, perda de retribuio e o desenvolvimento profissional e demais aspetos relevantes, so fixados
resoluo unilateral do contrato, nos termos processuais definidos em pela entidade instituidora em regulamento interno, observadas as
regulamento disciplinar prprio. disposies legais aplicveis em vigor.
Subseco III 2. Salvo diferentemente estipulado nos presentes Estatutos, o

pessoal a que se refere o nmero anterior ser admitido pela entidade
Estatuto profissional instituidora, mediante proposta do Secretrio-Geral, de acordo com a
Artigo 71. vaga disponvel.
(Regime de seleo e recrutamento) 3. O pessoal no docente afeto ao ISCJS est sujeito ao poder disci-
plinar do ISCJS, nos termos da lei.
O pessoal docente e de investigao do ISCJS deve possuir as ha-
bilitaes e os graus legalmente exigidos para o exerccio de funes Artigo 77.
docentes na categoria correspondente do ensino superior pblico, e (Regime jurdico aplicvel)
selecionado e recrutado mediante concurso ou convite, nos termos do
respetivo regulamento a aprovar pelo Conselho Cientfico, ouvida a Co- Salvo se recrutado por contrato de servios ou contrato de outra
misso Pedaggica e mediante homologao pela entidade instituidora. natureza, o pessoal no docente afeto ao ISCJS exerce as funes em
regime de contrato individual de trabalho, sujeito ao Cdigo Laboral
Artigo 72. Cabo-Verdiano e demais legislao aplicvel.
(Regime de ingresso e desenvolvimento na carreira) CAPTULO VI
1. O pessoal docente e de investigao do quadro do ISCJS ingressa Estudantes
e desenvolve na carreira por contrato nos termos fixados na lei e no
respetivo Regulamento. Seco I
2. Regulamento do pessoal docente e de investigao desenvolver Disposies gerais

e regulamentar o respetivo estatuto.
Artigo 78.
Subseco IV
(Corpo discente)
Avaliao
Os estudantes constituem o corpo discente do ISCJS.
Artigo 73.
Artigo 79.
(Objetivos)
(Categorias de estudantes)
1 813000 002529
Os objetivos da avaliao dos docentes so os seguintes:

O regulamento dos estudantes pode estabelecer mais do que uma
a) Verificar o preenchimento das condies para o exerccio categoria de estudantes.
das funes docentes, designadamente, a posse dos
Artigo 80.
conhecimentos cientficos e das qualidades pedaggicas
indispensveis, quando se trata de avaliao para efeitos (Regulamentos)
de admisso;
O Conselho Cientfico aprovar regulamentos internos, desenvolven-
b) Avaliar o modo como os docentes exercem as suas funes e do os regimes de acesso, matrcula, inscries, frequncia e avaliaes
verificar se esse exerccio corresponde aos objetivos do de conhecimentos e competncias dos estudantes estabelecidos nos
ISCJS, nos restantes casos. presentes Estatutos e estabelecendo os regimes de mobilidade, prece-
dncias e de prescries.
Artigo 74.
Seco II
(Regulamentao)
Direitos e deveres
A avaliao do pessoal docente e de investigao far-sede acordo
com regulamento prprio, a ser aprovado pelo Conselho Cientfico. Artigo 81.
Subseco V (Direitos dos estudantes)
Estatuto disciplinar Sem prejuzo de outros previstos na lei e nos regulamentos, os
estudantes do ISCJS tm direito a:
Artigo 75.
a) No quadro superiormente definido ou regulamentado e
(Poder disciplinar) nos limites da lei, aceder livremente s instalaes do
1. O pessoal docente e de investigao do ISCJS est sujeito ao poder ISCJS, designadamente biblioteca, aos laboratrios e a
disciplinar exclusivo do ISCJS, nos termos da lei e do regulamento outros espaos ou locais de recursos existentes, e utilizar
disciplinar a aprovar pelo Conselho Cientfico e homologado pela en- os meios tcnicos, bibliogrficos e didticos disponveis;
tidade instituidora. b) Frequentar e participar ativamente nas aulas, mediante
2. Regulamento prprio desenvolver e regulamentar estatuto pagamento das propinas e outros encargos devidos, nos
disciplinar do pessoal docente e de investigao. termos fixados nos regulamentos prprios;
Seco IV c) Receber do corpo docente uma formao cientfica, tcnica,

humana e cultural de qualidade, alto nvel e devidamente
Pessoal no docente atualizada, que assegure o seu pleno desenvolvimento e
lhes confira competncias profissionais para o exerccio
Subseco I da profisso de nvel superior escolhida;
Disposies gerais d) Receber orientao escolar e profissional;
Artigo 76. e) Ser avaliados com objetividade, equidade e justia, segundo
(Seleo, recrutamento e estatuto profissional e disciplinar) os critrios estabelecidos no respetivo regulamento
prprio, designadamente os seus conhecimentos
1. Os perfis profissionais e comportamentais, as formas e meto- acadmicos, a sua motivao e adequao s suas
dologias de seleco e recrutamento, o quadro e os mapas de pessoal atitudes e comportamentos;

f) Conhecer os resultados da sua avaliao, especialmente Artigo 84.
das provas de frequncia e exames realizadas e, nos
termos regulamentares, impugn-los ou comprovar as (Poder disciplinar)
correes, receber os esclarecimentos dos seus erros e Os estudantes do ISCJS esto sujeitos, nos termos da lei e do res-
outras oportunas indicaes da parte do corpo docente, petivo regulamento, ao poder disciplinar exclusivo do ISCJS, salvo o
no lugar e em tempo indicados por este; disposto no nmero seguinte.
g) Ver respeitada a sua dignidade e integridade pessoais, bem
Artigo 85.
como a sua liberdade de conscincia e as suas convices
religiosas e morais; (Regulamento disciplinar)
h) Participar nas atividades circum-escolares, designadamente
O regulamento disciplinar dos estudantes aprovado pelo Conselho
artsticas, culturais e cientficas, bem como nas
Cientfico.
organizadas no mbito da responsabilidade social do
ISCJS; CAPTULO VII
i) Participar, nos termos da lei, dos presentes Estatutos e Provedor do Estudante
regulamentos internos, na gesto do ISCJS;
j) Filiar-se livremente em qualquer organizao estudantil do Artigo 86.
ISCJS e eleger e ser eleito para os seus rgos associativos; (Natureza e funo)
k) Apresentar aos rgos do ISCJS as observaes, queixas e
O Provedor do Estudante um rgo singular independente que tem
sugestes que entenda por conveniente, como devido
como funo a defesa e a promoo dos direitos e interesses legtimos
respeito e em momento que entenda oportuno;
dos estudantes, no mbito do ISCJS.
l) Usufruir de regalias e benefcios sociais que vierem a ser
estabelecidos e nos termos e condies regulamentados. Artigo 87.
Artigo 82. (Designao e mandato)

(Deveres dos estudantes) 1. O Provedor do Estudante designado, quando estiverem reunidas
Sem prejuzo de outros previstos na lei e nos regulamentos, so as condies necessrias, pelo Conselho Cientfico, de entre persona-
deveres dos estudantes do ISCJS: lidades de reconhecida idoneidade cvica, moral, competncia e perfil
profissionais e que no estejam em exerccio efetivo de funes no ISCJS.
a) Pagar pontualmente e nos termos estabelecidos no respetivo
regulamento, as propinas e demais encargos devidos; 2. O mandato do Provedor do Estudante de quatro anos no renovveis.
b) Frequentar com assiduidade e pontualidade as aulas e Artigo 88.
participar ativamente na atividade e no trabalho escolar,
1 813000 002529
cumprindo rigorosa e pontualmente as orientaes (Competncias)

dadas pelo corpo docente e pelos responsveis, bem como
as normas previstas nos regulamentos do ISCJS que 1. Compete ao Provedor do Estudante apreciar exposies dos estu-
lhes so aplicveis; dantes sobre matrias pedaggicas e de ao social e matrias adminis-
trativas conexas e, sem poder decisrio, dirigir aos rgos competentes
c) Desenvolver, cultivar e aplicar as suas potencialidades no as recomendaes necessrias para prevenir e reparar ilegalidades ou
processo ensino-aprendizagem; injustias e melhorar os procedimentos nestas matrias.
d) Sujeitar-se, nos termos dos presentes e do regulamentado 2. As atividades do Provedor do Estudante desenvolvem-se em
prprio, s provas de avaliao; articulao com a Comisso Pedaggica, o Gabinete de Extenso e
e) Respeitar os colegas, o pessoal docente e no docente, Ao Social, as associaes de estudantes, nos termos fixados em
o pessoal de investigao, os titulares dos rgos e regulamentos aprovados pelo Conselho Cientfico e homologados pela
servios do ISCJS, bem como os seus colaboradores e entidade instituidora.
ou prestadores de servios, colaborando com todos na
criao de um clima de convivncia e solidariedade que CAPTULO VIII
favorea a atividade e o trabalho escolar; Disposies transitrias e finais
f) Respeitar o patrimnio material do ISCJS, designadamente
Artigo 89.
fazendo o bom usa das instalaes, do mobilirio e
material didtico colocado sua disposio, comunicando (Adequao dos rgos e unidades)
de imediato a quem de direito qualquer dano ou anomalia
que constatar; No prazo de sessenta dias aps a publicao no Boletim Oficial dos
presentes Estatutos, sero adotadas as medidas necessrias para a
g) Adotar comportamentos que se adequem ao modelo
adequao dos rgos e unidades do ISCJS neles previstos.
educativo do ISCJS, abstendo-se, nomeadamente, de
comportamentos que possam constituir perturbaes da Artigo 90.
ordem, ofensas moral e aos bens costumes e desrespeito
s pessoas referidas na alnea e); (Qurum)
h) Reparar ou indemnizar o ISCJS pelos danos causados no seu At realizao das eleies, que devero realizar-se no prazo
patrimnio e ou imagem; mximo de trs meses, nos termos dos presentes Estatutos, os rgos
i) Eleger, nos termos dos presentes Estatutos, o seu colegiais funcionam e deliberam com o qurum anteriormente exigido.
representante na gesto do ISCJS; Artigo 91.
j) Contribuir e empenhar-se para o prestgio e bom nome do
(Atuais regulamentos)
ISCJS, nomeadamente cooperando com os seus rgos
na prossecuo das suas atribuies. At publicao dos novos regulamentos do ISCJS, que devero
Seco III ocorrer at ao incio do ano lectivo 2014/2015, continuam em vigor os
atuais, naquilo em que no contrariem a lei e os presentes Estatutos.
Estatuto disciplinar
Artigo 92.
Artigo 83.
(Princpios fundamentais) (Entrada em vigor)
O estatuto disciplinar dos estudantes do ISCJS baseia-se sempre Os presentes Estatutos entram em vigor na data da sua publicao
nos princpios da audio prvia e da defesa. no Boletim Oficial.
PA RT E G
MUNICPIO DA BOA VISTA

Cmara Municipal
Extracto do despacho n 194/2014 De S. Ex o Presidente da Cmara Municipal da Boa Vista:
De 4 de Fevereiro de 2014:
Anorina da Cruz Lima, Lady Ima Barros Asceno, Francisco Emlio Lima, Zanilda Fernandes, habilitados, contratados da Cmara Municipal
da Boa Vista, para exercer a funo de fiscal, referncia 5, escalo A, rescendido os respectivos contratos de trabalho a termo certo, com
efeitos a partir de 5 de Fevereiro de 2014, inclusive.
Cmara Municipal da Boa Vista, aos 4 de Fevereiro de 2014. A Secretria Municipal, Irlandina Livramento Ramos Duarte.
oo
MUNICPIO DE SO FILIPE

Cmara Municipal
Extracto de deliberao n 2/2014 Da Cmara Municipal de So Filipe:
De 30 de Janeiro de 2014:
A Cmara Municipal de So Filipe, reunida na sua segunda sesso ordinria a trinta de Janeiro do ano de dois mil e catorze, aps a apresen-
tao da proposta pelo seu Presidente, tomou a seguinte deliberao:
Nomear, nos termos do artigo 112 n 2 da Lei n 134/IV/95, de 3 de Julho conjugado com o artigo n 1 alneas a) e b) do Decreto-Regulamentar
n 5/1998, de 9 de Maro, Joo Domingos Fernandes Teixeira, tcnico de nvel I, licenciado em economia e gesto, para em comisso ordinria de
servio exercer o cargo de Secretrio Municipal, com efeito a partir da data da publicao no Boletim Oficial,
1 813000 002529
Os encargos resultantes das despesas tm cabimento na dotao inscrita no cdigo n 02.01.01.01.03 do oramento Municipal para o ano eco-
nmico de 2014. (Visado pelo Tribunal de Contas em 11 de Fevereiro de 2014)
Cmara Municipal de So Filipe aos 30 de Janeiro de 2014. O Secretrio Municipal, Jos Pedro Pina Gonalves.
II SRIE
BOLETIM
O FI C I AL
Registo legal, n 2/2001, de 21 de Dezembro de 2001
Endereo Electronico: www.incv.cv
Av. da Macaronsia,cidade da Praia - Achada Grande Frente, Repblica Cabo Verde.

C.P. 113 Tel. (238) 612145, 4150 Fax 61 42 09
Email: kioske.incv@incv.cv / incv@incv.cv
I.N.C.V., S.A. informa que a transmisso de actos sujeitos a publicao na I e II Srie do Boletim Oficial devem
obedecer as normas constantes no artigo 28 e 29 do Decreto-Lei n 8/2011, de 31 de Janeiro.
Segunda-feira, 24 de Fevereiro de 2014 II Srie

Nmero 12
BOLETIM OFICIAL
1 813000 002529
NDICE
MINISTRIO DA JUSTIA:
Direco-Geral dos Registos, Notariado e Identificao:
PA RT E J Extracto publicao de associao n 55/2014:
Certifica uma associao sem fins lucrativos denominada AVAT ASSOCIAO VETERANOS DE
ACHADA TRS. .................................................................................................................................. 42
Extracto publicao de sociedade n 56/2014:
Certifica uma sociedade comercial unipessoal firma ESCOLA DE CONDUO A CARTA, Sociedade
Unipessoal, Lda. .................................................................................................................................. 42
Certifica uma sociedade comercial por quotas firma LUSACRIOLA, LDA. ......................................... 42
Certifica um registo de alterao da denominao e do objecto da sociedade comercial por quotas denomi-
nada IMOR IMOBILIRIA E REPRESENTAES, LDA. ......................................................... 43
Certifica a alterao do pacto social da sociedade CABO IMPEX COMRCIO GERAL, LIMITADA. ..........43
Certifica a alterao do pacto social da sociedade CAFAS CAFES E BAFAS, LDA. ........................ 43
Certifica um registo de alterao do objecto da sociedade comercial por quotas denominada KARDIALL,
SOCIEDADE COMERCIAL DE INVESTIMENTOS, LDA. ............................................................. 43
Certifica um averbamento duma cesso de quotas referente sociedade denominada CAPITAL CON-
SULTING CONSULTADARIA ESPECIALIZADA A INVESTIDORES, LIMITADA. ................. 44
CVC - CONSTRUES DE CABO VERDE, SARL:
Assembleia-geral:
Convocatria n 1/2014:
Convocando os accionistas com direito de voto para se reunirem em assembleia geral, em sesso ordinria,
no prximo dia 27 de Maro de 2014, na sede social da empresa em Achada Grande, na Praia............. 44
PA RT E J
MINISTRIO DA JUSTIA Extracto publicao de sociedade n 57/2014:
A CONSERVADORA: DENSIA ALMEIDA DA GRAA

EXTRACTO
Direco-Geral dos Registos, Notariado
Certifico narrativamente para efeitos de publicao, que nesta
e Identificao Conservatria a meu cargo, foi constituda uma sociedade comercial
Extracto publicao de associao n 55/2014: por quotas, nos termos seguintes:
A CONSERVADORA: DENSIA ALMEIDA DA GRAA FIRMA: LUSACRIOLA, LDA.
EXTRACTO
SEDE: 1. Av. de Sto. Anto, n. 57, 3. Esq., Palmarejo, cidade da
Certifico narrativamente para efeitos de publicao, que nesta Con- Praia.
servatria a meu cargo e nos termos do disposto na alnea b) do nmero
1 do artigo 9., da Lei n 25/VI/2003, de 21 de Julho, foi constituda uma 2. A sociedade poder criar delegaes, sucursais ou qualquer outra
associao sem fins lucrativos denominada AVAT ASSOCIAO forma de representao em qualquer ponto do territrio nacional ou no
VETERANOS DE ACHADA TRS, com sede em Achada Trs, cidade estrangeiro, mediante deciso da assembleia geral.
da Praia, de durao indeterminada, com o patrimnio inicial de trinta
mil escudos, tendo por finalidade principal: DURAO: Tempo indeterminado.
Organizar torneios de futebol, convvios, caravanas desportivas, e, OBJECTO: Comrcio por grosso de outras mquinas e equipamentos,
participar em campeonatos e intercmbios desportivos. sendo comrcio por grosso de outros bens de consumo e comrcio a
retalho de electrodomsticos, mobilirio, equipamento de iluminao
MEMBROS DA DIRECO:
e outros artigos e equipamento para uso domsticos.
- Presidente do Conselho Directivo: Eleutrio do Rosrio
Mendes Fernandes. CAPITAL: 200.000$00, realizado em dinheiro em 50%.
- Presidente da Mesa da Assembleia: Manuel Moniz Lopes. SCIOS E QUOTAS:
- Presidente do Conselho Fiscal: Rui Jorge Cardoso Tavares.
QUOTA: 62.000$00.
Est conforme o original.
Titular: Nuno Manuel Lopes Rodrigues.
Conservatria dos Registos Comercial e Automvel da Praia, aos
24 de Julho de 2013. A Conservadora, Densia Almeida da Graa. Estado civil: Casado no regime de comunho de adquiridos com
Adlia Silva Batista Leal.

1 813000 002529
Extracto publicao de sociedade n 56/2014: Residncia: Rua Jornal O Almonda, n. 23, 1. Dt., Torres Novas,
Portugal.
EXTRACTO Nif: 168391805.
Certifico narrativamente para efeitos de publicao, que nesta QUOTA: 49.000$00.

Conservatria a meu cargo, foi constituda uma sociedade comercial
unipessoal por quotas, nos termos seguintes: Titular: Antnio Manuel Oliveira Rodrigues.
FIRMA: ESCOLA DE CONDUO A CARTA, Sociedade Unipes- Estado civil: Casado no regime de comunho de adquiridos com
soal, Lda. Maria de Ftima Cardoso Bicho Oliveira Rodrigues.
SEDE: 1. Rampa de Achada Santo Antnio, cidade da Praia.
Residncia: Rua do Cerejal, Torres Novas, Portugal.
2. A sociedade poder abrir delegaes, sucursais, filiais e outras
formas de representao em qualquer parte do pas ou no estrangeiro. Nif: 168391902.
DURAO: Tempo indeterminado. QUOTA: 49.000$00.
OBJECTO:
Titular: Jorge Pedro Maurcio dos Santos.
a) Ensino de conduo automvel.
Estado civil: Unido de facto sob o regime de comunho geral de bens
b) Comercializao de materiais didcticos conduo automvel. com Maria Aldina Duarte Delgado.
CAPITAL: 350.000$00, realizado em dinheiro.
Residncia: Achada Santo Antnio, cidade da Praia.
SCIO E QUOTA:
QUOTA: 350.000$00. Nif: 125771541.
Titular: Rui Csar de Pina. QUOTA: 40.000$00.

Estado civil: Casado no regime de comunho de adquiridos com Ana Titular: Larcio Antnio Gomes vora.
Alves Cabral de Barros.
Residncia: Palmarejo, cidade da Praia. Estado civil: Casado no regime de comunho de bens com Cynthia
Maria Rosa Anna Pinto.
Nif: 121411605.
GERNCIA: Residncia: Palmarejo, cidade da Praia.
Nome: Rui Csar de Pina. Nif: 135731011.

Cargo: Gerente. GERNCIA: Nomeada em assembleia geral e ser constituda por
FORMA DE OBRIGAR: Pela assinatura do gerente. duas pessoas escolhidas entre os scios ou de entre pessoas estranhas
Est conforme o original. sociedade
Conservatria dos Registos Comercial e Automvel da Praia, aos 10 FORMA DE OBRIGAR: Pela assinatura de dois gerentes.
de Fevereiro de 2014. A Conservadora, Densia Almeida da Graa.
OBS: D sem efeito o Extracto publicao de sociedade n 51/2014,
feita no Boletim Oficial, II Srie n 10 de 17 de Fevereiro de 2014, por Conservatria dos Registos Comercial e Automvel da Praia, aos 10
ter sado de forma inexacta. de Fevereiro de 2014. A Conservadora, Densia Almeida da Graa.

Extracto publicao de sociedade n 58/2014: c) Que foi requerida sob a apresentao n 02 do dirio do dia 27
de Janeiro do corrente, por Miriam Sabino - Advogada.
d) Que ocupa duas folhas numeradas e rubricadas, pelo Ajudante
EXTRACTO
e leva aposta o selo branco em uso nesta Conservatria.
Certifico narrativamente para efeitos de publicao, que nesta Con-
servatria a meu cargo, se encontra exarado um registo de alterao da So:400$00 (quatrocentos escudos).
denominao e do objecto da sociedade comercial por quotas denomina- Conta n 76/2014:
da IMOR IMOBILIRIA E REPRESENTAES, LDA, com sede
na Rua Andrade Corvo, n. 70-R/Cho, cidade da Praia e o capital social Alterao do artigo 3 (Objecto social) do pacto social da sociedade
de 200.000$00, matriculada na Conservatria dos Registos Comercial CAFAS CAFES E BAFAS, LDA, matriculada na Conservatria dos
e Automvel da Praia, sob o nmero 1672/2004/11/10. Registos de So Vicente, sob o n 266856551/2238220130311.
ARTIGOS ALTERADOS: 1. e 3.. Artigo 3

TERMOS DAS ALTERAES: Objecto social
FIRMA: IMOR MEDIAO IMOBIIRIA E REPRESENTAES, 1. Exerccio da actividade de hotelaria, restaurante e cafetaria,
LDA. comrcio a retalho, produo de artesanato, produo e realizao de ac-
tividades culturais, recreativas e desportivas, prestao de servios na
OBJECTO: Mediao imobiliria.
rea da informtica e internet, da formao profissional, agenciamento,
- Actividade de compra e venda de empreendimentos, em bloco realizao, edio e exibio de udio visuais, livros e multimdia.
ou por fraces.
2. Importao e exportao.
- Avaliao de imveis e representaes.
Foi depositado na pasta respectiva o texto actualizado do contrato.
- Gesto de condomnios.
Esta conforme o original.
Conservatria dos Registos Comercial e Automvel da Praia, aos 11
de Fevereiro de 2014. A Conservadora, Densia Almeida da Graa. Conservatria dos Registos da Regio da Primeira Classe de So
Vicente, aos 12 de Fevereiro de 2014. O Conservador, Carlos Manuel
Fontes Pereira da Silva.
Conservatria dos Registos da Regio da Primeira Classe
de So Vicente

Conservatria dos Registos e Cartrio Notarial do Fogo
1 813000 002529
CERTIFICA
a) Que a fotocpia apensa a esta certido est conforme com os CONSERVADOR: LIC. PAULO JORGE BARBOSA PINA
originais: EXTRACTO
b) Que foi extrada das Matrculas e inscries em vigor n 1498 Certifico narrativamente para efeitos de publicao, que nesta Con-
-CABO IMPEX COMRCIO GERAL, LIMITADA; servatria a meu cargo, se encontra exarado um registo de alterao do
c) Que foi requerida sob a apresentao n 03 do dirio do dia objecto da sociedade comercial por quotas denominada KARDIALL,
27 de Dezembro de 2013 do corrente, por Philip Henri A. SOCIEDADE COMERCIAL DE INVESTIMENTOS, LDA, com sede
Gardin; na cidade de So Filipe e o capital social de 200.000$00, matricula-
da na Conservatria dos Registos Comercial do Fogo, sob o nmero
d) Que ocupa duas folhas numeradas e rubricadas, pelo Ajudante 16389/2010/11/02.
e leva aposta o selo branco em uso nesta Conservatria.
ARTIGO ALTERADO: 3..
So:400$00 (quatrocentos escudos).
TERMOS DA ALTERAO:
Conta n 10007/2013:
OBJECTO:
Alterao do artigo 4 (Objecto social) do pacto social da sociedade
CABO IMPEX COMRCIO GERAL, LIMITADA, matriculada na - Actividades imobilirias por conta prpria.
Conservatria dos Registos de So Vicente, sob o n 1498.
- Actividades imobilirias por conta de outrem.
Artigo 4
- Locao de propriedade intelectual e produtos similares,
Objecto Social excepto direitos de autor.
Importao, exportao e comrcio geral a grosso e a retalho de gne-
- Outras actividades de servios pessoas, n.e.
ros alimentares, bebidas e produtos diversos, materiais de construo
civil e equipamentos diversos. - Actividades das famlias empregadoras de pessoal domstico.
Foi depositado na pasta respectiva o texto actualizado do contrato. - Actividades de produo de bens pelas famlias para uso
prprio.
Conservatria dos Registos da Regio da Primeira Classe de So - Actividades de produo de servios pelas famlias para uso
Vicente, aos 12 de Fevereiro de 2014. O Conservador, Carlos Manuel prprio.
Fontes Pereira da Silva. - Fabricao de outros produtos alimentares, n.e.
- Fabricao de alimentos para animais.
Extracto publicao de sociedade n 60/2014: - Fabricao de aguardente e de outras bebidas alcolicas

destilada.
CERTIFICA
- Abate de animais, preparao e conservao de carne e de
a) Que a fotocpia apensa a esta certido est conforme com os
produtos base de carne.
originais:
b) Que foi extrada das Matrculas e inscries em vigor n
266856551/2238220130311 CAFAS CAFS E Conservatria dos Registos e Cartrio Notarial do Fogo, aos 26 de
BAFAS, LDA. Janeiro de 2014. O Conservador, Paulo Jorge Barbosa Pina.

Conservatria dos Registos da Regio de Primeira Classe de voto para se reunirem em assembleia geral, em sesso ordinria, no
do Sal prximo dia 27 de Maro de 2014, pelas 11:30 horas, na sede social da
empresa em Achada Grande, na Praia, com a seguinte Ordem do Dia:
A CONSERVADORA: FRANCISCA TEODORA LOPES 1. Proceder apreciao geral da administrao da sociedade,
nos termos previstos no artigo 407, nmero um, alnea
EXTRACTO
c) do Cdigo das Empresas Comerciais;
Certifico, para efeito de publicao, que nesta Conservatria a meu
cargo, encontra-se exarado um averbamento duma cesso de quotas 2. Deliberar sobre o Relatrio de Gesto e sobre as Contas do
referente sociedade denominada CAPITAL CONSULTING CON- Exerccio de 2013;
SULTADARIA ESPECIALIZADA A INVESTIDORES, LIMITADA
matriculada nesta Conservatria sob o n 1048/05.12.29. 3. Deliberar sobre a Proposta de Aplicao dos Resultados de 2013;
Em consequncia o artigo 5 dos estatutos passa a ter a seguinte
redaco: 4. Outros assuntos do interesse da sociedade.
Artigo 5
Caso no estejam presentes ou regularmente representados accio-
(Capital social) nistas que representem no mnimo, 75% do total das aces represen-
1. O capital, social de 550.000$00 (quinhentos e cinquenta mil escudos). tativas do capital, nos termos previstos no artigo 11, nmero um dos
estatutos da sociedade, fica desde convocada a reunio da assembleia
2. O capital social encontra-se integralmente subscrito e realizado
geral ordinria, em segunda convocatria, para o dia 7 de Abril de
pelos scios na proporo da quota d cada scio.
2014, mesma hora, no mesmo local e com a mesma ordem do dia,
O capital corresponde a soma de duas quotas pertencentes aos scios, podendo ento deliberar validamente seja qual for o nmero de accio-
na proporo seguinte: nistas presentes ou representados e o quantitativo do capital a que as
- Uma quota no valor de 330.000$00 (trezentos e trinta mil respectivas aces correspondam.
escudos) pertencente a Saidy Jorge Souto Amado Alves
Vieira de Andrade, representando 60% do capital social; O relatrio de gesto e os restantes documentos de prestao de
contas encontram-se disposio dos senhores accionistas, para con-
- Uma quota no valor de 220.000$00 (duzentos e vinte mil sulta, na sede social da sociedade a partir de 28 de Fevereiro de 2014.
escudos) pertencente a Joo Miguel Amado Alves,
representando 40% do capital social. Nos termos do disposto nos nmeros um e dois do artigo 9 dos
Conta n 42/2014. Estatutos da sociedade, s, podem participar na assembleia geral os
Conservatria dos Registos da Regio de Primeira Classe do Sal, accionistas que, com a antecedncia (mnima de quinze dias em relao
aos 23 de Janeiro de 2014. A Conservadora, Francisca Teodora Lopes data da reunio, sejam titulares de, pelo menos, cinquenta aces
do capital social, sem prejuzo da possibilidade que se reconhece aos
oo accionistas titulares de um nmero inferior de aces se agruparem
por forma a completarem o nmero mnimo exigvel e de se fazerem,
1 813000 002529
CVC CONSTRUES DE CABO VERDE, assim, representar por um dos accionistas agrupados.
SARL Em conformidade com o disposto no nmero quatro do artigo 9
dos Estatutos, podem os senhores accionistas fazer-se representar por
outro accionista ou por quem para o efeito designarem, atravs de carta
Mesa da Assembleia-Geral dirigida ao presidente da mesa da assembleia geral expedida com, pelo
menos, cinco dias de antecedncia em relao data da sesso.
Convocatria n 1/2014
Nos termos do disposto no nmero um do artigo 408 do Cdigo das Mesa da Assembleia-Geral da CVC Construes de Cabo Verde,
Empresas Comerciais, convocam-se os senhores accionistas com direito SARL, na Praia, aos 28 de Fevereiro de 2014. O Presidente, Jorge Alves.
II SRIE
BOLETIM
O FI C I AL
Registo legal, n 2/2001, de 21 de Dezembro de 2001
Endereo Electronico: www.incv.cv
Av. da Macaronsia,cidade da Praia - Achada Grande Frente, Repblica Cabo Verde.

C.P. 113 Tel. (238) 612145, 4150 Fax 61 42 09
Email: kioske.incv@incv.cv / incv@incv.cv
I.N.C.V., S.A. informa que a transmisso de actos sujeitos a publicao na I e II Srie do Boletim Oficial devem
obedecer as normas constantes no artigo 28 e 29 do Decreto-Lei n 8/2011, de 31 de Janeiro.

BO 12 - II Serie, de 24.02.14 - Estatutos ISCJS

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

BO 12 - II Serie, de 24.02.14 - Estatutos ISCJS

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Documento descarregado pelo utilizador camilo (10.8.0.141) em 24-02-2014 17:04:50.

Todos os direitos reservados. A cpia ou distribuio no autorizada proibida.

Segunda-feira, 24 de Fevereiro de 2014 II Srie

PA RT E C Resoluo n 9/2014: (II Srie)

Resoluo n 10/2014: (II Srie)

Extracto despacho n 188/2014:

Concedendo o estatuto de utilidade pblica a ASSOCIAO CABO-VERDIANA DE LUTA CONTRA

Extracto despacho n 189/2014:

Concedendo o estatuto de utilidade pblica a ASSOCIAO DESPORTIVA RECREATIVA E CULTURAL

Instituto Cabo-verdiano Para Igualdade Equidade Gnero:

Extracto despacho n 190/2014:

Direco-Geral da Administrao Pblica:

Extracto despacho n 191/2014:

314 II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014

MUNICPIO DA BOA VISTA:

de 24 de Fevereiro Aprovada em Conselho de Ministros de 13 de Fevereiro de 2014.

II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014 315

O montante em dvida no valor de 715.002$00 (setecentos e quinze

De 2 de Fevereiro de 2014: em 23 de Janeiro de 2014).

A ASSOCIAO CABO-VERDIANA DE LUTA CONTRA CANCRO

Gabinete do Primeiro-Ministro, na Praia, aos 18 de Fevereiro de Domingos Sacrossanto Fernandes Silva

316 II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014

oo Dando cumprimento ao disposto nessa lei, com os presentes Esta-

II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014 317

aperfeioamento da sua atividade, tanto no domnio da investigao e

c) A criao de um ambiente educativo apropriado prossecuo (Acordos de cooperao)

g) A prestao de servios comunidade e de apoio ao CAPTULO II

318 II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014

obrigatoriamente, mas de forma autnoma, os planos e Disposies gerais

II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014 319

Disposies gerais 2. Compete, ainda, ao Presidente do ISCJS, designadamente:

Artigo 20. a) Dirigir superiormente o ISCJS, de acordo com o plano

(Voto de qualidade) e) Exercer o poder disciplinar sobre o pessoal docente e

(Definio) g) Preparar os planos anuais e plurianuais de atividades do

320 II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014

delegao; f) Aprovar os regulamentos previstos nos presentes Estatutos;

v) Propor ao Conselho Cientfico a criao de novos cursos, bem Artigo 28.

II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014 321

d) Dar parecer sobre as propostas de criao, modificao, Seco VI

Artigo 32. 2. O mandato do Secretrio-Geral de trs anos, renovvel por iguais

Seco V Artigo 38.

Comisso Disciplinar (Competncias)

322 II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014

do ISCJS; f) Secretaria Central;

p) Articular e estabelecer relaes entre os servios do ISCJS g) Centro de Conciliao e Arbitragem.

q) Ter em dia o expediente dos estudantes e passar documentos, a) Departamentos;

t) Exercer as demais competncias que lhe sejam atribudas (Direo e dependncia)

CAPTULO IV 2. As restantes unidades de servios referidas nas alneas b) a g)

(Unidades orgnicas) Seco II

II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014 323

(Direo dos Servios Administrativos e Financeiros)

324 II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014

(Chefe de Departamento) e) Exercer as demais competncias que lhe sejam atribudas

2. Compete ao Chefe de Departamento: Subseco II

a) Presidir ao Conselho de Departamento e s suas comisses, Gabinete de Cooperao e Estudos Ps-Graduados

e) Propor ao Conselho Cientfico a composio dos jris para as Artigo 53.

j) Elaborar os mapas de distribuio do servio docente; Artigo 54.

k) Submeter ao Presidente do ISCJS o regulamento do (Definio)

II SRIE NO 12 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 24 DE FEVEREIRO DE 2014 325

Artigo 57. Artigo 60.

Biblioteca compete apoiar tecnicamente as atividades de ensino 1. Constitui pessoal do ISCJS:

b) Proceder ao tratamento tcnico, designadamente a 2. O pessoal no docente compreende:

d) Implementar e desenvolver o sistema de tratamento d) Pessoal auxiliar.