;/>>v;'

departamento de relaciones industriales |K|C/^D A

universidad de chile. HNjV^lxM

Henry A. Landsberger
Fernando Canifrot M.

G L E S I A ,

INTELECTUALES i/

Y
CAMPESINOS
196 7

orlifnrial rlol narfirn c a

BIBLIOTECA NACIONAL

0466209
 K,S V
/

N .OONM.
i'TECA
CHUSMA
(SSCCIOW

L Landsberger.
 IGLESIA, INTELECTUALES Y
CAMPESINOS

(La Huelga Campesina de Molina)

por Henry A. Landsberger y

Fernando Canitrot M.

se termin de imprimir el da 11 de mayo

de 1967, en las prensas de Editorial Del

Pacfico, S. A. Alonso Ovalle 766,

Santiago de Chile.

tOftiOTEGA NACOn*-!-
 Es propiedad del autor.

Derechos reservados.
Inscripcin N- 33238

Impreso y hecho en Chile

EDITORIAL DEL PACIFICO, S. A.
Alonso Ovalle 766 Casilla 3547

SANTIAGO
departamenfo de relaciones industriales
INJC/^Np A
universidad de chile

IGLESIA,
INTELECTUALES
Y CAMPESINOS
(LA HUELGA CAMPESINA DE MOLINA)

HENRY A. LANDSBERGER

Profesor de la Universidad de Cornell

Estados Unidos de Norteamrica

FERNANDO CANITROT M.

INSORA, Facultad de Ciencias Econmicas

Universidad de Chile

editorial del pacfico, s. a.

santiago de chile
SCICiSf CHij.,:'.;-.

nrrcA NACIONAL
:>--,...-, CcjI
 INTRODUCCIN

Este libro es uno de los frutos de un programa de colaboracin entre en

tidades universitarias de dos pases: el Instituto de Administracin (INSORA)
de la Facultad de Ciencias Econmicas de la Universidad de Chile, por una

parte, y la Escuela de Relaciones Industriales y Laborales de la Universidad

de Corncll de los EE. UU.. por otra. El autor norteamericano de este libro, vino
a Chile
bajo los auspicios del programa cuya finalidad ltima era ayudar a
INSORA a establecer un de relaciones industriales. Dentro de
departamento
sus responsabilidades estaba la de buscar a jvenes profesionales chilenos, quie
nes, despus de la formacin recibida para conseguir sus ttulos universitarios,
pudieran integrar el nuevo departamento. El autor chileno fue uno de estos
profesionales, y aun cuando su fuerte inclinacin hacia las matemticas le llev
por ltimo a este campo y no al de las relaciones industriales, la experiencia
recogida al trabajar en este libro le ha sido de todas maneras sumamente
valiosa.
Al formular los objetivos de esta investigacin, tomamos conciencia de
que nos movan varios fines adems de la formacin. Uno era el de proveer,
al estudiante chileno, y a todos aquellos interesados en Chile y sus problemas,
material sobre cmo funcionan en la prctica y en la actualidad algunas de
sus instituciones; en
particular, una parte de su sistema de relaciones indus
triales. Conscientes de completa de materiaCes de enseanza en
la falta casi
este campo, fuera de trabajos legales, fijamos corno una de nues
histricos y
tras finalidades la de remediar, en algo por lo menos, tal dficit. Deseamos
describir y analizar un caso concreto para que el alumno pueda empezar a
discutir los problemas sociales de su pas, y las teoras acadmicas en torno a
ellos, en base a hechos e interpretaciones especficos.
Cada ao, es ms y ms comn que la docencia, en campos tales como la
sociologa, las ciencias polticas y las relaciones industriales, se apoye en textos
generales enunciando principios con
supuesta aplicacin mundial inmediata.
Pero muy dudoso que existan estos y
es es mejor no
empezar cot principios
establecidos en otros pases, sino ron un caso concreto en el pas que a uno

le interesa (Chile, en el caso

nuestro). En contraste con el sistema de deduc
cin, el nuestro seria, en el sentido de J. Sluart Mili, un sistema "de induccin".
Comenzando concreto, que sucedi en mi ambiente especfico
con un caso

y conocido por el alumno, se llega a travs de l a la ilustracin de aquellos

principios que verdaderamente tienen atingencia para la sociedad en que vive
el estudiante. Pero para emplear este mtodo de enseanza a travs de casos,
se necesita precisamente una serie de tales casos. Esperamos que el actual sea
el primero de ellos.
Una segunda finalidad de este trabajo, quizs la ms bsica, es la de
ilustrar para nuestros colegas, al igual que para el alumno la
principiante,
* *
7
veracidad de nuestra conviccin. Ella es, que se necesita una vasta gama de
factores y, por lo tanto, de disciplinas para llegar a una
comprensin si
quiera medianamente satisfactoria de acontecimientos sociales de cierta conse
cuencia e importancia. Nuestra esperanza es que la descripcin y el anlisis
de este "caso", convencern al lector de que se necesita tomar en cuenta hechos
demogrficos, polticos, econmicos, sociolgicos y psicolgicos (y las ciencia)
respectivas) para comprender bien lo que sucedi. En este sentido el sptimo
capitulo es clave. En l se cita informacin sistemtica y desde el punto de
vista de hiptesis especficas en torno, por ejemplo, a la situacin econmica
de la industria, a las caractersticas demogrficas de la poblacin de la zona
haber sido relacionadas con los acontecimientos),
(caractersticas que podran
a estadsticas acerca de la situacin poltica en la ciudad de Molina y la pro
vincia de Talca, etc.

Pero nuestra finalidad no nicamente hacer resallar la importancia

era

de varias disciplinas para este ocurrido en Molina y sus alrededores.

caso

Pensamos tambin en ilustrar la necesidad de interpretar, dentro de varios

contextos mucho ms amplios, lo que ocurre en un momento dado, en un

lugar especifico quizs apartado: dentro de un contexto temporal histrico

y
muy extenso que empiece quizs medio siglo antes de los acontecimientos mis

mos; en un contexto social ms amplio que el de la pequea ciudad. El mo

vimiento sindical agrcola de Molina era parte de una serie de cambios al

nivel de la sociedad chilena y de la cambiante posicin de sus clases sociales,
de sus partidos e instituciones, y parte tambin de ciertos cambios al nivel del
mundo occidental entero. Para comprender, por ejemplo, qu fue lo que hizo
el catolicismo en Molina, es
comprender qu hechos similares ocu
menester
rran en Chile, en general. Ello al mismo tiempo era muy similar e influido
por lo que hacia el catolicismo en Francia y, por supuesto, en Roma.
Pero adems de establecer la atingencia de las disciplinas nombradas, de
pocas histricas y zonas
geogrficas ms re-trotas, deseamos demostrar asimis
mo
que, al contrario de lo que pudiera pensarse, est disponible y utilizable
en un pas tan avanzado como lo es Chile, la informacin para un estudio con

tantos enfoques, niveles y mtodos distintos. Existen datos sobre la situacin

econmica de la industria que se investiga, y su trayectoria anterior y posterior
a los sucesos
que nos interesan. Existe informacin sobre la cantidad y calidad
tanto de a poblacin en Molina como de las zonas que se quieire utilizar con

fines de comparacin. Estn disponibles las cifras o pueden calcularse en

base a cifras disponibles para hacer un estudio de la orientacin poltica de
nuestra zona y otras y, finalmente, se pudo emplear una serie de mtodos socio

lgicos e histricos (la entrevista, el uso de documentos y de la prensa) para

realizar un estudio desde el punto de vista de estas dos disciplinas. Este trabajo
tiene la finalidad, por lo tanto, de ilustrar el uso simultneo de una serie de
mtodos y filosofas de investigacin muy distintas entre si; la necesidad y la

posibilidad prctica de utilizarlas conjunto.

en

Tenemos tambin por objetivo hacer algunas contribuciones a la socio

loga en
campo de la teora de las organizaciones complejas. En cuanto a
el
todos los dems campos, solo pretendemos, en base a nuestros datos, contri
buir a la comprobacin o refutacin (en ningn caso decisivo) de alguna
hiptesis preexistente como es, por ejemplo, la proveniente de la economa.
Ella relaciona la proporcin del mercado para el producto controlado por la
fuerza del trabajo, con la facilidad de sindicalizacin de esta; o la hiptesis
de que en perodo; de auge econmico es ms fcil la sindicalizacin que en
perodos de depresin. Pero en cuanto a la teora de las organizaciones, espe
ramos contribuir con
algo nuevo en aquella parte que se refiere a las rela
ciones entre organizaciones. Para explicar nuestro modelo, se usarn las rela
ciones entre la Iglesia y el movimiento sindical. Adems, se analizarn, en forma

*
8
 la dase- media en un movimiento
muy especial, el papel del profesional de
sindical obrero, y el cfeclo. tanto positivo como negativo, de su intervencin.
Son estos, por lo tanto, los lies fines de este libro: 1) proveer material ele
enseanza, ms que todo en el campo de la sociologa del desarrollo y espe
cialmente en el de las relaciones industriales en tal proceso; 2) ilustrar los
mtodos y teoras de distintas disciplinas de las ciencias sociales, y la necesidad
yposibilidad de emplearlas para comprender un suceso concreto, y 3) hacer
algunas sugerencias en el campo de la sociologa de las organizaciones com
plejas. Casi no hay necesidad de mencionar que en el proceso de cumplir
con estos objetivos, se abordar un periodo interesante de la historia reciente

de Chile y de sus problemas, por ejemplo, la creciente integracin del campe

sino a la sociedad se describirn, tal como lo indica el titulo del
moderna, y
libro, algunas de instituciones y clases ms importantes: el Partido Dem
sus

crata Cristiano y la clase profesional, la Iglesia Catlica, el Estado y la admi

nistracin pblica.
Un estudio como este, necesariamente tiene que contar con la ayuda de
aquellos que participaron en los hechos en que el estudio se basa, si se
quiere
avanzar ms all de las generalidades y entrar a temas de profundidad. Tra
tndose de acontecimientos muy delicados, de los cuales por esta y otras razo
nes muchas veces no se dej constancia en forma escrita, eran muy necesarias

las entrevistas largas y detalladas, y las discusiones y revisiones a medida que

avanzaba el trabajo
Tratndose de personas todas muy activas y ocupadas, y algunas con altos
cargos, es ansorprendente que recibiramos una acogida tan amable y
ms
franca. Quisiramos agradecerles a todas profundamente su gentileza, pero sin
nombrarlas, muy en contra de nuestros impulsos naturales de gratitud. Lo ha
cemos para evitar cualquier peligro en el sentido de que se las responsabilice
de los errores y de las interpretaciones y alcances a veces un poco arriesgados

que hacen los dos autores, y a

pesar de la advertencia acostumbrada de que
tales errores e interpretaciones son exclusivamente de nuestra responsabilidad.
Para los autores, los contactos humanos que se establecieron durante la reali
zacin del trabajo, fue uno de sus aspectos ms halageos.
Los autores desean hacer notar que el grueso de este libro fue terminado
antes de las elecciones presidenciales de septiembre de 1964. Cualquier coin
cidencia que pudiera existir entre los acontecimientos e
interpretaciones de
este libro y actuales sabemos que las hay y no deseamos negarlo-
problemas
no son intencionales ni deben ser
interpretadas como una manera de inter
ferir en las luchas polticas de hoy. Los pensamientos bsicos de este volumen
fueron enunciados mucho antes de que se iniciaran tales luchas.
Quisiramos agradecer al Social Science Research Council de Estados Uni
dos, a Nuffield
College, Universidad de Oxford, Inglaterra, y a la Agencia
Internacional de Desarrollo (AID) que financiaba el Programa Cornell-
,

Universidad de Chile, cuya importante ayuda hicieron posible la redaccin

y
el buen trmino de Iglesia, Intelectuales
y Campesinos.
Adems, deseamos agradecer a los seores Sergio Ceppi y Carlos Ruiz Tagle,
quienes revisaron los textos en castellano de este trabajo.

Henry A. Landsberger
Profesor, Cornell Umversity
Ithaca, N. Y.

Fernando Canitrot M.,

Universidad de Chile,
Santiago, Chile
JULIO, 1965.

* *
g
 Captulo I

HUELGA DE CAMPESINOS EN MOLINA!

1. Santiago, mircoles 2 de diciembre de 1953.

Seguramente, muy pocos de los lectores habituales de "El Diario Ilustra

la edicin del 2 ele diciembre ele 1953 una noticia in
do" (1) advirtieron en
una de las pginas interiores: "Huelga declararon obre
significante, perdida en
ros fundos de Lontu y Molina". Y es probable que solo algunos lectores
en

notaran que, estando vigente la Ley de Defensa ele la Democracia, una huelga

siempre puede ser noticia importante. Ello, sin considerar que una huelga de
obreros agrcolas de todas maneras era un suceso totalmente inusitado en Chile.
De este modo, solo uno
que otro habr descubierto con
estupor que se

haca referencia a una

huelgaque afectaba atreinta fundos, lo que ciertamen
te indicaba que se trataba de la huelga ms grande que se recuerda en el cam
po chileno. Adems, tambin se enterara que ella "se debe a la visita de un

a la ASICH".
agitador profesional perteneciente
Haciendo un poco de memoria, el lector recordara entonces que ASICH

era la sigla de "Accin Sindical Chilena"; agrupacin sindical creada no haca

mucho, en 1947, por un grupo de laicos y un sacerdote que haba provocado
opiniones muy encontradas y que haba fallecido un ao antes segn algu
nos, en olor de santidad. El no era otro que el Padre Alberto Hurtado, de
la Compaa de Jess, unnimemente aplaudido por su accin en el Hogar de
Cristo, pero cidamente criticado por su labor
juventud universitaria
entre la
y de liceos para despertar en ella la preocupacin por los problemas sociales.
El lector ele "El Diario Ilustrado" seguramente habr quedado preocupa
do. Sin embargo, en vano buscara mayores noticias en otros
peridicos; no en
contrara ms informacin.

2. Santiago durante los das siguientes.

siguiente, nadie puede desconocer la noticia.

Al da

Siglo" del da jueves 3 ele diciembre, en letras rojas y a

"El cuatro co

lumnas, titula: "Ms de mil campesinos en huelga. El Gobierno les aplicar

la Ley Maldita. Instrucciones del Ministro Koch al Intendente de Talca"; "La

(1) Diario de personas ntimamente ligadas al Partido Conservador, y por lo tanto sin
dicado como representativo de las
opiniones de este partido. El Partido Conservador, a su vez.
representa lo que se podra llamar "la aristocracia terrateniente" de Chile. "El Diario Ilustrado"
era el defensor de la Iglesia
Catlica, y en parte perteneca al Arzobispado de Santiago. Sin
embargo, en el ao 1953, el Arzobispado ya haba cortado su conexin con el diario, dejndolo
enteramente en manos de personas de afiliacin conservadora.

* *
11
Tercera" destaca, a tres columnas: "Mil campesinos en huelga en Talca: Koch
orden aplicar "LDD" a los instigadores. Dificultades en la aplicacin del sa
lario mnimo origin el conflicto"; en "El Diario Ilustrado" es mucho ms
notorio el titular: "El Gobierno no permitir que se altere el orden pblico o
en la
se soliviante a los obreros. Aplicarn Ley de Defensa de la Democracia

de Talca a los de la en industria agrcola. Ter

provincia promotores huelga
minantes instrucciones envi ayer el Ministro del Interior a fin de denunciar
justicia a los instigadores del paro"; "El Mercurio", en el mismo
a la
tenor

seala: "Instigadores de huelgas en Talca sern denunciados a la justicia. Ins

trucciones impartidas por el Ministro del Interior al Intendente de Talca y
Gobernador del Departamento de Lontu".
Despus de leer estos peridicos, el panorama habr quedado bastante
con

fuso para el lector. No hay acuerdo en el nmero de lundos afectados. Ya no

est claro si el movimiento lo organiza ASICH o la CUTCH. Se refuerzan las
dotaciones policiales y sin embargo se seala que no hay desrdenes. No se sa
be si la huelga se ha originado en el incumplimiento del salario mnimo por
de las demandas obreras o en la ac
parte de los patrones, en la tramitacin
cin de Y, como si fuera poco, no est claro si la
agitadores profesionales.
huelga fue declarada por los obreros o provocada por los patrones. Ser ne

cesario, pues, esperar mayores informaciones.

En los das siguientes, la primitiva y minscula noticia se va haciendo ms

y ms importante, pero tambin ms confusa.
El da viernes 4, "La Tercera" publica un largo artculo titulado: "Por
encima de la barrera humana fue detenido el lder huelguista agrcola, el fa
Lorenzini". "El Siglo" contina dando amplia difusin al movimiento:
langista
"Otros mil huelga. Son ya dos mil los trabajadores agrcolas
campesinos en

En el
paralizados en protesta por sus psimas condiciones de vida y trabajo".
mismo da, Olga Urrutia se extiende en un comentario titulado: "Solidaridad
con los campesinos". Por si fuera poco, en otra pgina: "Cinco dirigentes cam

pesinos detenidos; menos de $ 50 ganan al da los huelguistas. Horrendas con

diciones de miseria". A su vez "El Mercurio" ratifica la detencin: "Detenidos
agitadores en la zona vincola de Molina y Lontu. Reunin de los Ministros,
del Interior, Trabajo y Agricultura. Clima de agitacin preocupa a Sociedad
Nacional de Agricultura y agricultores de Talca".
El da sbado 5 y siguientes, se suceden nuevas noticias: "Solucionada la
de en Lontu"; "Reanudaron hoy sus labores los campesi
huelga campesinos
nos de Lontu y Molina"; "En Gobernacin de Molina se firm acta ante
Ministros Hales y Herrera. Sern escuchados los campesinos. Terratenientes se
a readmitirlos sin represalias. Mitin tiene hoy CUTCH para
comprometieron
cumplimiento promesa"; "Talca. Gobierno solucion con
apoyar lucha por
flicto en fundos del Departamento de Lontu. Declaracin de los Ministros de
y Trabajo. Acta de avenimiento"; "Fue solucionado conflicto obre
Agricultura
ro Molina y Lontu"; "Termin el conflicto de Molina".
en

Cuando ya todo parece resuelto, "El Siglo" publica el domingo 6 un ex

tenso comentario titulado: "As se vive en la zona de la reciente huelga cam

pesina. Origen de huelga en 23 fundos: Incumplimiento del salario agrcola y

de la asignacin familiar". El comentario se divide en tres artculos encabeza
dos comosigue: "$ 30 diarios pagan a campesinos ele Molina. Son contados los
fundos donde hay salarios de $ 60 como mximo. Les dan porotos sancochados
entre 1.200 y
y galletas aejas. Cuatro obreros trabajan 9 meses para ganar
3.000 pesos por cultivo de una cuadra de via. Trabajan jornadas desde el alba
hasta el anochecer. Comidas que haran mal a los cerdos, las consumen solo
la jornada. Por necesidad". Otro artcu
para llegar con fuerzas al trmino de
lo est encabezado: "Destruyen casas y arrancan hasta los rboles a fin de lan-

* *
12
 I nenie- de Agua y Las
zar a los Lo que octu re en los fundos
campesinos.
"En fundos de Camilo Prieto Concha esln las viv.cn-
Trancas, en Molina" y
de ese- lundo y comprobamos que
das ms insalubres. Estuvimos en el interior
familias de los no tienen qu comer".
las inquilinos
Y el lunes trae una novedad realmente importante: "Huelga
7, "Ercilla"
de campesinos bendicin
tuvo eclesistica, Obispo de Talca pidi le aplicaran
catlicos". El
Ley de Defensa; se orden arresto del capelln de los sindicatos
da 9, "Las Noticias Grficas" editorializa sobre la intervencin del Cardenal
Caro que ha reseado "Ercilla", titulando "Huelga campesina" y ese mismo
da, "Vea" nuevos antecedentes en el artculo "El Cardenal par a la
aporta
Ley de Defensa de la Democracia". El jueves 10, "Topaze" ridiculiza las acu
saciones de inspiracin comunista del movimiento en el artculo "Bolchevi
quismo",pero el mismo jueves, Fernando Elizalde Gajardo insiste en ellas en
"El Mercurio" con el artculo "Paros y huelgas colectivos de los obreros agr
colas".
A esta altura, el lector estar bastante desorientado y se preguntar: "Qu
fue lo que sucedi realmente?".

3. Qu fue lo que sucedi realmente?

Todava no nos corresponde entrar en un anlisis detallado de las cau

sas de la huelga, pero parece necesario sealar sus motivos inmediatos.
Entre los das 29 y 30 de octubre, 16 fundos haban presentado pliegos de

peticiones (2), con demandas que fluctuaban entre un 70 y un 150% de au

mento de salario segn telegramas de la Inspeccin de Molina a la de Talca,
aunque en algunos de ellos llegaban hasta un 300%. A ellos se agregaron, el
20 de noviembre, Santa Luca de Quechereguas y el 28 de noviembre, Santa
Adela Sur y El Carmen. El 1? de diciembre, da de la iniciacin de la
huelga,
los pliegos se encontraban sometidos a una tramitacin
que ya duraba ms
de 30 das, salvo el de El Carmen de Buena Fe, cuyos obreros haban
llegado
a un acuerdo con el
patrn el 21 de noviembre, y el de El Cerrillo, que haba
sido declarado nulo el 26 de noviembre. A esta altura, las directivas obreras es
timaron que la demora era excesiva y que se deba a argucias legales de los
representantes patronales (3). Fue entonces cuando decidieron presionar por
medio de un paro de advertencia de 24 horas.
Muchos patrones estimaban y, an hoy, estiman
que las demandas obre
ras
exageradas. Sin embargo, un destacado dirigente obrero nos declar
eran

que las actitudes de los dueos de fundos no fueron uniformes. Mientras al

gunos se negaban rotundamente a tratar el asunto y menos a discutirlo con
Emilio Lorenzini, sindicado de
instigador del movimiento, otros, como los de
Via San Pedro y Via San Miguel,
llegaron a acuerdos directos que fueron

(2) Los fundos eran: El Cerrillo. Via Ribas, San Daniel. Santa Ins. La Serena, Via
Reims, El Cndor, La Estancia, San Miguel, San Pedro, Via Micaela, La Picarda y La Esme
rada (por ser de un mismo dueo, presentaban pliegos
juntos), San Antonio, Mallorca y El
Carmen de Buena Fe. Para un anlisis ms detenido de estos
pliegos, remitimos al lector al
APNDICE I.
(3) Las exigencias legales en combinacin con el poder real de que disponan los dueos
de fundos hacan muy difcil la presentacin de un
pliego que no fuera archivado por las
Juntas de Conciliacin por no cumplir con los reejuisitos legales necesarios. Por ejemplo, mien
tras la ley exige que se d aviso tres das antes de
celebrarse la reunin en que los campesinos
formularn su pliego, tal aviso ofrece en la prctica demasiada
oportunidad al agricultor a
controlar la asistencia a la reunin con el temor consecuente a
represalias. Por lo tanto, muchas
veces no se dio el aviso
necesario, haciendo as invlido el pliego. El no asistir a las Juntas
_: Conciliacin, o lograr que se demore en citarles, tambin consiguieron que el sistema pre
visto por la ley fracasara.

* *
13
mantenidos en secreto para no
provocar el enojo de los otros patrones con los
obreros.
Al declarar los campesinos el paro ele advertencia del da martes 1" de
diciembre, el Gobernador ele Lontu comunic de inmediato la situacin al
Ministerio del Interior por el telegrama N 57 de dicha Gobernacin. Este
telegrama indicaba el carcter del paro de advertencia, sindicaba al delegado
de la ASICH (Emilio Lorenzini), como su patrocinador y sealaba que dicho
paro afectaba a la totalidad de los obreros de la comuna de Molina.
agrcolas
Ese mismo da martes 1953, el Inspector del Trabajo
19 de diciembre de
del Departamento de Lontu, seor Julio Alvarez Alviz, remita el siguiente
telegrama al Inspector Provincial del Trabajo de Talca: "Eloy ms o menos
20 fundos en huelga de advertencia. Pliegos en tramitacin. Mayora est pa
ra fallo. Saldrn maana al
trabajo. No hay desmanes. Dirige la Asociacin
Catlica (4)".
El primer fundo en parar fue San Pedro; luego siguieron, sucesivamente,
San Miguel, Micaela, Huertos de Quechereguas y los otros. Ms adelante no
taremos una coincidencia entre este orden y el grado de organizacin de los
fundos.
Las cifras oficiales lijaban huelga en poco ms
el nmero de obreros en

de mil. Esta estimacin relativamente la fuente de infor debi

baja que se a

macin era la Inspeccin Departamental del Trabajo de Molina la que, a su

vez, tomaba los datos de las actas de reuniones en que los obreros discutieron
los diversos pliegos. Si consideramos que estos pliegos contenan, principal
mente, jieticiones de "vieros" o "trateros de via" (5), concluiremos que no

aparecan en esas reuniones todos los "voluntarios" que estos utilizaban; par
ticularmente, aquellos que eran familiares. Por tal razn, el nmero real de

obreros huelga debi haber sido bastante superior a la cifra dada arriba,
en

se la
aunque no
pudo precisar con exactitud. Sin embargo, varias declaracio
nes, tanto del sector patronal como del obrero y de la prensa, entregan cifras
cercanas a los dos mil
trabajadores (ASICH la estim en 1822) lo cual nos
parece aceptable.

(4) Era imposible, en un telegrama, situacin en forma ms viva. El da

mostrar la
martes 1 de diciembre de 1953 amanecieron los siguientes fundos: Via Casa
en
huelga
Blanca, de Alejandro Dussaillant, con 60 obreros; Fundo San Miguel, de Pirotte y Ca., con
93 obreros; Fundo San Daniel, de Albertina Santelices, con 16 obreros; Fundo La Estancia,
de Rogelio Piffre, con 14 obreros; Fundo El Cndor, de Comunidad Via El Cndor, con 70
obreros; Via Reims, de Mercedes vda. de Acevedo, con 28 obreros-, Via San Pedro, de
Comunidad Via San Pedro, con 176 obreros; Fundo La Picarda, de Hctor Ramrez, con
14 obreros; Fundo La Esmeralda, de Hctor Ramrez, con 18 obreros; Fundo El Cerrillo, de
Guillermo Bascun, con 95 obreros; Fundo Micaela, de Comunidad Via Micaela,, con 56
obreros; Via Ribas, de Lorenzo Ribas, con 39 obreros; Via El Carmen, de Camilo Prieto
con 12 obreros; Via Santa Ins, de Ernesto
Acevedo, con 10 obreros; Fundo Santa Adela
Norte, de Jos Larrechea, con 8 obreros; Via Mallorca, de Andrs Obrador, con 21 obreros;
Fundo San Antonio, de Ral Piffre, con 14 obreros; Via La Serena, de Enrique Garca, con
68 obreros; Huertos de Quechereguas, de Sociedad Huertos de Quechereguas, con 160
obreros;
y Fundo Buena Unin, de Rosario Zamorano, con 42 obreros.
Adems de todos estos fundos del Departamento de Lontu (cuya capital, Molina, fue el
centro del movimiento huelgustico) se contaba en el Departamento de Talca con 50 obreros del

Fundo San Luis de Ro Claro.

(5) "Vieros" o "trateros de via" son obreros (segn resolucin de la Corte Suprema
en un litigio laboral) que contratan o "tratan" con el dueo del fundo por un cierto nmero

de cuadras (generalmente cuatro, dependiendo del terreno, tipo de via y posibilidades del
tratero), comprometindose a efectuar en ellas todos los trabajos de la via, a excepcin de
la cosecha o vendimia que recibe un trato especial

a cambio de una remuneracin anual

que, generalmente, se compone de una parte en dinero y otra en diversas "regalas" (cosechas,
tierra, talaje para animales, etc.). Para la ejecucin del trabajo, el viero contrata, a su vez,
a otros obreros que reciben el denominativo de "voluntarios". Muchas veces los "voluntarios"

son familiares del viero (hijos y/o esposa). En el contrato entre el "viero" y sus "volun
tarios", el patrn no tiene intervencin alguna.

* *
14
 La huelga paraliz elen 1.500 a 1.700 cuadras de via, cu una
trabajo
poca que, como adelante, es decisiva para estos cultivos.
veremos ms
Hacia el trmino del da 1'-' ele diciembre, da del paro ele advertencia,
Emilio Lorenzini (lirmando en su papel de Secretario Ejecutivo Provincial de la
Accin Sindical
Chilena), Manuel Silva (Presidente Departamental), Mario Go-
doy (Secretario Nacional de Organizacin), Miguel Mora, Luis Navarro y Flum-
berto Soto, por el Comando de
Lluelga (tocios ellos de .ASICH, Accin Sindical
Chilena), dirigieron una circular a diversos patrones y administradores de fun
dos en la haba
que sealaban que, en los fundos cuyos nombres se indicaban, se
dado trmino a un paro de advertencia de 24 horas, lapso en el que algunos pa
trones haban accedido a entrar en conversaciones con sus trabajadores. Y, se

gua la carta, "sin embargo, muchos de los fundos y vias ai riba citados ni si
quiera han pretendido llegar a acuerdo alguno". Ms adelante, sealaban que,
en vista de ello, haban acordado lo siguiente:

"1. Dar un
plazo definitivo a los seores patrones para poner
trmino a todos estos conflictos, que se extender hasta el da lunes
7 del presente inclusive.
"2. En caso contrario, el personal de todos los fundos nombra
dos declarar una
huelga conjunta indefinida hasta conseguir arre
glo satisfactorio a sus
peticiones (6).

Como se trataba de un
paro de advertencia, los obreros regresaron al tra
bajo el mircoles 2. Se encontraron sin embargo con que la mayora de los
patrones se
negaba a recibirlos, alegando
que haban puesto trmino a los
contratos de trabajo por abandono ilegal del mismo. Como respuesta ante esta
situacin, los obreros decretaron la huelga indefinida. Nuevamente, el Go
bernador de Lontu comunic los acontecimientos al Ministerio del Interior
por el telegrama N 58 de la Gobernacin de Lontu.
Durante lahuelga, los patrones no trataron de reemplazar a los huel
guistas por "afuerinos", ya que no haba un nmero suficiente de estos en la
zona
y adems los contratos con los vieros estaban lo suficientemente avan
zados, por lo que resultaba muy engorroso el rescindirlos. Al contrario, lejos de
mostrar una actitud unnimemente dura, en algunas vias, al declararse la

huelga indefinida se acept discutir los pliegos con sus obreros. Este era el
caso, por ejemplo, de la Via Micaela. Sin embargo, un nmero mayor de agri
cultores se inclinaron a la lnea dura para con sus trabajadores, y uno de los
voceros de este grupo, Anbal Grez, ms tarde uno de los directores de la So

ciedad Nacional de Agricultura, se comunic telefnicamente ese mismo da

mircoles con el Ministro del Interior, don Osvaldo Koch, pidindole
que to
mase medidas en contra de los huelguistas.

4. La actitud del Gobierno.

En el Ministerio del Interior, ya se haban recibido otras

quejas respecto
a las actividades que desarrollaban en Molina, Emilio Lorenzini y otros diri
gentes obreros. Por tal razn, el Subsecretario de la cartera remita, esa mis
ma tarde del da mircoles, instrucciones telefnicas terminantes que fueron
confirmadas telegrficamente por el Ministro ms tarde. Estas consistan en
la aplicacin rigurosa de la Ley de Defensa de la Democracia a todos sus in-

(6) Carta a la seora Mercedes Norambuena de Acevedo, propietaria de Via Reims.

Foja 2 del expediente caratulado "Contra Emilio Lorenzini y otros". Corte de
Apelaciones
de Talca.

* *
15
tractores. El texto del telegrama, remitido al Intendente de Talca
y al Gober
nador de Lontu, era el siguiente:
"Reitero a US. instrucciones
impartidas en orden a hacer
po
ner en forma inmediata a
disposicin Justicia, formulando las denun
cias correspondientes en conformidad a lo prescrito en los N.os 4? y
5? del Art. 3? de la Ley de Defensa Permanente de la Democracia, a
los que organicen, mantengan, estimulen o
instiguen paros o huelgas
ilegales que produzcan o puedan producir alteraciones orden p
blico o perturbacin servicios utilidad pblica o de funcionamien
to legal
obligatorio o dao cualquiera de las industrias vitales, como
igualmente a los que inciten a ejecutar o de hecho llevan a cabo el
sabotaje, la paralizacin, la implantacin del trabajo lento o cual
quier otro acto ilegal que altere o pueda alterar normal desarrollo
de las industrias vitales o perturben o puedan
perturbar normal
desenvolvimiento servicio pblico o de utilidad pblica.
"US. adoptar aquellas medidas que legalmente sean necesa
rias para que no sea frustrada la accin inmediata de la Justicia.
Sin perjuicio de lo anterior, en
aquellos casos en que se hubiere
ejercido con arreglo a la Ley el derecho peticin en relacin a justas
aspiraciones, proceder darles la tramitacin correspondiente en con
formidad a disposiciones legales que las rijan. US. mantendr in
formado a este Ministerio sobre el particular. OSVALDO KOCH,
Ministro del Interior".

En su artculo 4"? (y he aqu un error del telegrama debido a

que el ar

tculo 3 no tuvo
aplicacin), la Ley de Defensa de la Democracia dispona:

"Cometen delito contra el orden pblico. aquellos que: .

.,

"4") Organicen, mantengan o estimulen paros o huelgas con

violacin de las disposiciones legales que los rigen y que produz
can o
puedan producir alteraciones del orden pblico. . .

"5) Inciten a ejecutar o de hecho lleven a cabo el sabotaje, la

paralizacin, la implantacin del sistema del trabajo lento o cual
quier otro acto ilegal que altere o pueda alterar dolosamente el nor
mal desarrollo de las industrias vitales del pas". . .

El Gobierno estimaba que los prrafos citados daban pie suficiente para
una accin legal contra los
iniciar dirigentes de la huelga. De esta accin, la
pena que se poda derivar era alguna de las siguientes: "presidio, reclusin,
relegacin o extraamiento menores en su grado mximo, y multas de 5.000 a
50.000 pesos". Al establecerse el procedimiento, en el artculo 17, la citada ley
sealaba: "Conocer en primera instancia de los delitos a que se refiere el in
ciso anterior, cuando estos sean cometidos exclusivamente por civiles, un Mi
nistro de la Corte de Apelaciones respectiva y, en segunda instancia, la Corte,
con
excepcin de ese Ministro".
De acuerdo
con esto, inmediatamente despus de recibida la confirma
cin de las instrucciones, el Gobernador, por el Oficio N? 483 de
telegrfica
dicha Gobernacin de Lontu, solicit al Jefe de Carabineros de Molina la
detencin de: Emilio Lorenzini G., Luis Navarro L., Manuel Silva P., Miguel
Mora T., Jos Acevedo T. y Luis A. Moraga T., por infraccin a los N.os 4 y
5 del artculo 4"? de la Ley de Defensa de la Democracia; esto porque ya es
taba en
poder del Gobernador una circular que firmaban los arriba nom
brados, en la que invitaban a los obreros a la
huelga ilegal. Dicha circular
deca lo siguiente:
* *
16
 Unin:
de los fundos Sla. Elena y Buena
"Compaeros

"Estimados amigos:
en aras de la
"Veinte fundos han declarado huelga indefinida;
los mejoramientos
unidad se les invita a participar, para conseguir
econmicos quetodos los obreros de los fundos necesitan. Sern
Litis, bien recibidos.

p. ASICH.

"(Firmado) Emilio Lorenzini, Manuel Silva. Luis Navarro, l'ot

el Comando de Huelga: Miguel Mora, Jos Acevedo, Luis A. Mora
ga T.

Molina, 2 de diciembre de 1953 (7)".

documento, lo entreg a su patrn, quien lo

Un obrero que recibi el
hizo llegar al Gobernador. Gracias a esta accin, las autoridades obtuvieron

la prueba documental para procesar a los dirigentes. La actitud de este obrero

no fue un hecho inslito. Ms adelante veremos que
una de las grandes difi

cultades que encontraron los dirigentes fue que solo podan confiar en forma
limitada en los campesinos, pues su bajsimo nivel de vida y su estrecha de
pendencia del patrn los hacan muy susceptibles a las amenazas, al halago
o al dinero.
conflicto, se reforz la dotacin policial de Molina con
A esta altura del

personal venido de Talca a

cargo nada menos que del Mayor de Carabineros
1e esa ciudad, y se detuvo a Emilio Lorenzini ya en la tarde del mismo da
"mercles cuando se diriga a la Gobernacin citado por el Gobernador.
del
Miguel Mora y Luis Alberto Moraga fueron detenidos en la maana
da 3. Manuel Silva se encontraba junto a los huelguistas en el loral de ASICH,
en compaa de Gladys Gutirrez y del sacerdote Hctor Barrios (sobre estos
personajes volveremos ms adelante)). Luis Navarro regresaba del fundo Mi
caela donde ya estaba en conversaciones para lograr un arreglo por el ca
mino de acceso a Molina, desde el longitudinal, cuando algunas personas le
avisaron que los carabineros lo buscaban para detenerlo y le ofrecieron una
casa donde ocultarse. Navarro no acept el ofrecimiento para no comprome

ter a sus amigos y adems, porque quera llegar hasta Molina para tener una
idea de lo que estaba sucediendo. Fue el tenido en el centro de la ciudad, al
rededor del medioda.
El otro dirigente, Jos Acevedo, no
pudo ser habido, protagonizando (has
ta donde lo permite la gravedad de las circunstancias) una de las tantas anc
dotas simpticas del movimiento. En realidad, no nos resistimos a relatarla.
Debido al gran nmero de obreros en huelga y a la escasa dotacin de
carabineros de Molina, personal de este cuerpo se traslad, como ya lo hemos
sealado, desde Talca a esa ciudad (8). Esto motiv que a veces, quienes es
taban encargados de la detencin de los dirigentes, no los conociesen. De este

(7) Carta a "compaeros de los fundos Santa Elena y Buena Unin". Foja 1 del expe
diente caratulado "Contra Emilio Lorenzini y otros". Corte de Apelaciones de Talca.

(8) De la presencia de estos carabineros en Molina encontramos constancia en un tele

grama extrarrpido del Ministro del Interior, Osvaldo Koch, al Gobernador de Lontu, de
fecha 2 de diciembre. En l, por orden del Presidente, lo autoriza a gastar hasta dos mil
pesos
por vez para la alimentacin del personal destinado a reforzar la dotacin de la Comisara de
Molina con motivo de la huelga declarada por los obreros agrcolas.

2. * *

Landsberger. 17
modo, cuando un
grupo de carabineros fue a la Gobernacin a detener a
Jos Acevedo ya haban sido advertidos
que estaba all no pudieron re
conocerlo y comenzaron a preguntar de viva voz
por l. Acevedo se les
acer

c, preguntndoles sin ciarse a conocer si era efectivo que buscaban a Ace

vedo porque el conflicto se haba solucionado y l era el nico li
dirigente
bre. Los carabineros le respondieron que lo buscaban para detenerlo. Acevedo
les dijo entonces, que ese individuo haba salido momentos antes hacia su
casay se ofreci guiarlos
a hasta all. Los policas aceptaron y partieron lle
vando como
gua, precisamente, a
quien queran detener. De este modo, lle
garon hasta la casa de Acevedo. Cuando su esposa y algunos otros familiares se
adelantaron a recibirlos, este se anticip, diciendo: "Est Jos?". Los familia
res entendieron de inmediato el truco y replicaron que no, que no haba ido

por all en toda la maana. Acevedo manifest a los carabineros su pesar por
el fracaso de la diligencia y les pidi que lo llevaran de regreso a Molina; es
tos se negaron, diciendo que la situacin general era muy incierta y que era
preferible que se mantuviese alejado de la ciudad para evitarse problemas. De
este modo, los
policas partieron, dejando tras de s al hombre cuya detencin
tantos trastornos les estaba ocasionando, y
que, de hecho, nunca lleg a pro
ducirse.

5.Las primeras gestiones de arreglo.

El Inspector del Trabajo, don Julio Alvarez, haba remitido citaciones a

las partes para concurrir a

comparendos el da 2 de diciembre, segn la si

guiente tabla:

17,00 horas; N"? 49, San Daniel

Albertina Santelices;
17,30 horas; N? 52, La Estancia

Rogelio Piffre;
18,00 horas; N<? 54, El Cndor -
Comunidad El Cndor.

Y para el da 4:

17,00 horas; N? 50, Santa Ins

Ernesto Acevedo;
17,30 horas; N? 56, Reims Mercedes de Acevedo;

18,00 horas; N? 58, San Pedro Comunidad San Pedro;

-

18,15 horas; N1? 57, La Picarda y La Esmeralda

Hctor Ra
mrez;
18,30 horas; N? 60, Micaela
Comunidad Micaela.

Esta es una buena prueba de que el Inspector preocupado de la so

estaba
lucin de los conflictos, ya que cuaba hasta cinco comparendos diarios. De
modo que si los obreros se sentan tramitados en sus demandas, no
podan
culpar de ello al Inspector del
Trabajo. Sin embargo, estos comparendos, por
el desarrollo de los sucesos, no pudieron realizarse sino ms tarde.
Mientras tanto, este mismo Inspector, mantena constantemente
informa
do alInspector Provincial de Talca de lo que estaba sucediendo. El 1 de di
ciembre le remita el Oficio X'-' 406 en el que entregaba una primera infor
macin escueta del estado de huelga de los trabajadores agrcolas. Al da si
guiente, el 2, ampliaba esta primera noticia por medio del Oficio N? 407, di
vidido en dos partes. En la parte a), indicaba la nmina de los fundos en
huelga, sus
propietarios y el nmero de obreros. La parte b), ("Observaciones
generales"), comunicaba:

19 El movimiento es de ndole econmica y afecta a 20 fundos de Lon

tu y uno de Talca, con 1.014 obreros;

* *
18
 Santa Adela Morir, La Serena,
29-Todos los fundos en huelga, excepto
estn
Huertos de Quechereguas y Buena Unin, han planteado pliegos que

siendo atendidos por las Jimias;

los patrones decre
39-E1 da mircoles regresaron los obreros al trabajo y
taron el "lock out" en represalia por el paro del da martes;

el da mircoles, pero han

49-San y El Carmen estaban trabajando
Miguel
comunicado la Gobernacin
a que irn a la huelga indefinida, junto con to
dos los fundos del Departamento, si no se atiende su conflicto en debida
forma;

5? En la noche del da mircoles qued solucionado el conflicto de

San

Daniel y un fallo muy favorable a las partes en el de La Estancia;

se
produjo

6<? Estimo que hay negativa cerrada de los patrones para cualquier arre
haba sucedido, aun cuando a comienzos de ao
glo, pues lo de hoy nunca

hubo ms de 30 conflictos y todo se arregl pacficamente. No hay duda que

tambin hay una actitud cerrada de parte de los obreros;

7? La autoridad policial detuvo a Emilio Lorenzini, cabeza del movi

miento, y lo puso a
disposicin de la Corte de Talca.

El da jueves 3 remita dos telegramas a Talca. En uno de ellos, comuni

caba que se haba producidoLa Estancia, de Rogelio Piffre, ron
el fallo en

un 50% de aumento para los campesinos. El otro, indicaba que la situacin

informada por el Oficio N" 407 se mantena estacionaria.

El Inspector y el Gobernador se mantenan en contacto con las partes en

procura de un avenimiento. Mientras tanto, en Santiago se reunan, a las 18,15

horas del mismo da jueves 3 y durante una hora los Ministros, del Inte

rior, de Agricultura y del Trabajo para considerar la situacin planteada. Al

trmino de la reuniein, los Ministros, Hales, de Agricultura, y Herrera, del
Trabajo, hicieron declaraciones a la prensa:

"Alejandro Hales, con su acostumbrada cordialidad, pero mos

trando ligera
en un rostro una
preocupacin declar que "La huelga
est empezando ahora. Herrera y yo nos abocaremos a buscar datos

que clarifiquen y sindiquen las causas precisas del movimiento. Se

gn antecedentes que obran en mi poder, estos seran el no
pago
por parte de los patrones de la asignacin familiar e indemnizacin
por aos de servicios".
"Seal tambin que el movimiento estara siendo encaminado
por un
agitador llamado Emilio Lorenzini, miembro activo de la
Falange Nacional. Al interrogrsele si se le aplicara la Ley de De
fensa de la Democracia de acuerdo a las
terminantes instrucciones
impartidas ayer por el Ministro del Interior, expres categricamen
te: "Entiendo que s, a l y a otros
instigadores que va estn identi
ficados".
"Por su
parte el Ministro del
Trabajo, Osear Flerrera, se refi
ri al mismo
problema, pero agregando entre otras
que la
cosas
huelga era ilegal, toda vez. que en el campo segn lo disponen las
leyes, no pueden haber ni paros de advertencia, ni menos huelgas
Aclaro si, que a su entender los obreros
agrcolas tendran un plie-
* *
19
 go de peticiones cpie estara en tramitacin. El Ministro Herrera, al
igual cpie su colega ele Ag cultura, coincidi en estimar el movi
miento romo de suma gravedad y "pese a cpic an no se han pro
ducido incidentes violentos, estos pueden ocurrir dentro de poco".
"Para finalizar declar cpie a las 19 horas se entrevistara con
el Ministro Lales y un abogado de los obreros que viaj expresa
mente de Molina para buscar solucin a la huelga".

"El Siglo" consignaba la entrevista en la siguiente forma:

"El Ministro clel Trabajo, seor Osear Herrera, interrogado

anoche por los periodistas sobre esta huelga de campesinos dijo:

"Hoy en la tarde (ayer) estuvimos, junto con mi colega de Agri

cultura, Alejandro Hales, en comunicacin con el Inspector Provin
cial del Trabajo en Talca. Nos inform que el nmero de campesi
nos en huelga era de 2 mil, pertenecientes a 30 vias de Lontu. Lo
instruimos de que no entrara en conversaciones con los trabajado
res
agrcolas mientras estos no volvieran al trabajo".
"Los le dijeron al .Ministro que los campesinos ha
periodistas
ban declarado paro de protesta por no escucharles sus peticio
un

nes y
que, al volver al trabajo, los patrones se haban negado a re
cibirlos.
El Ministro respondi:
"Si que los responsables ele esta huelga son los patrones, yo
es

soy partidario de que la Ley de Defensa de la Democracia debe apli

crseles a ellos. Yo entiendo que las leyes se dictan para todos los
chilenos y no para un grupo de ellos".

"Respondiendo a otra pregunta dijo que haba dirigentes cam

pesinos detenidos y que seguira preocupado del problema; pero,
que tena informaciones en el sentido que hoy volveran al trabajo".

Mientras tanto, esa misma tarde del da jueves se reunan en la Goberna

cin de Molina el seor Gobernador, don Luis Torrealba Labb; el Secretario
Abogado de la Intendencia de Talca, clon Alejandro Albornoz Ibez; el Co
ronel de Carabineros, don Rmulo Guevara Fuentes;
representantes patrona
les y representantes obreros, entre los
que estaban Roberto Len Alquinta y
Manuel Naranjo, de los cuales hablaremos ms adelante.
Los representantes obreros exigieron la libertad inmediata de los dete
nidos para lograr el reintegro de los campesinos al trabajo. Por su
parte, los
patrones manifestaron que si los obreros regresaban al trabajo ellos estaban
dispuestos a recibirlos. Sin embargo, segn informaba el Gobernador a San
tiago (9), no fue posible un entendimiento por la intransigencia de ambas
partes. Manuel Naranjo, en aquella ocasin, qued comprometido a consultar
a los obreros sobre las
propuestas patronales, cosa que prometi hacer al da
siguiente a las 10 de la maana.
A las 19,30 horas, el Subsecretario del Interior, seor Carlos Ferrer, co
munic a la prensa cpie terminaba ele hablar por telfono con el Gobernador
de Lontu, quien le comunic) la detencin de los dirigentes campesinos. "Un
magistrado tiene en sus manos instaurar los procesos de acuerdo a la Ley de
Defensa de la Democracia", agreg.

(9) Oficio N 493, de la Gobernacin de Lontu al Ministerio del Interior, 10 de di

ciembre de 1953.

* *
20
 Mientras tanto, Recaredo Ossa, Presidente- de la Sociedad Nacional ele-

Ag cultura, y luego, representantes ele la Asociacin ele Ag cuiten c-s ele Lon
tu acompaados clel ex diputado consc vador, Camilo Piieto Concha, pa
trn en la zona afectada conveisaion con el Minislio del Inle-iior tambin
en la tarde del da jueves respecto al clima ele agitacin existente- y pidieron
medidas que garantizaran la libertad ele trabajo y la seguridad de la vida \
bienes de los agricultores.
No obstante esla
pclicii'm de proteccin, un administrador nos manilcs-
t que durante la huelga no se registraron daos materiales, ni a la propiedad
ni a las personas. Declar cpie durante la huelga no haba obreros en las vi
as, pues estaban durante todo el da en la ciudad.
A las 20.50 hoi.is, el Ministro del Interior despachaba un
tclcgi.una cxlia-

rrpido y confidencial al Gobernador ele Lonlu, con el siguiente- texto:

"Es conveniente
que Ud. al formular denuncia Corte Talca por
infraee ic'ui Ley Defensa Democracia se asesore Secretario Abogado
dicha Intendencia o con e-I abogaelo epie Ud. me proponga para (pic
ante esa Corle asuma representacin Gobierno c on arreglo Art. 18,
letra A ley indicada, lo que deber hacerse conocer a esle Ministe
rio a
mayor bic-vcdad a
objeto dicho abogado pueda hacerse parte
imponei se investigaciones y coadyuvar xito investigacin para que
se frustre accin
no
justicia y aplicacin ley".

Conforme a las instrucciones recibidas en este telegrama (el N"

129), el
Gobernador se hizo asesorar
por el Secretario Abogado de la Intendencia ele
Talca, seor Alejandro Albornoz, para redactar la denuncia correspondiente.

6. Los dirigentes detenidos.

"Fueron detenidos por personal de carabineros: Emilio Lorcn

zini Grachvold (sic), chileno, 29 aos, casado, lee y escribe, natural de
Molina, empleado, domiciliado en calle Talcahuano N'-' 1-115, carnet
N'-' 24910 del Gabinete de Molina,
consejero nacional de la Central
nica de 'Ti abajadores de Chile. Luis Navarro
Lcighton, chileno,
21 aos, soltero, lee y escribe, natural de Molina,
empicado particu
lar, domiciliado en Poblacin Florida, carnet N'-' 26108 del Gabine
te de Molina, secretario
general ele la Federacin Sindical Cristiana
de la Tierra. Manuel Silva Padilla, chileno. 50 aos, soltero, lee y
escribe, natural de Santiago, obrero agrcola, domiciliado en Ouc-
rhereguas N'.' 1925, carnet 20395 de- Molina, secretario de conflictos
CUTCH departamental de Lontu. Miguel Mora Troncoso, chileno,
33 aos, soltero, lee y escribe, natural ele Curic, obrero
agrcola, do
miciliado en Via Ribas, carnet N'-' 232(15 de
Molina, delegado de
Via Ribas. Y Luis Alberto
Moraga Torres, chileno, 32
aos, casa
do, lee y cseiilx-, natural ele Molina, obrero agrcola, domiciliado en
el fundo San Pedro, carnet N" 22255,
delegado del fundo San Pedro.
"Estos dele-nidos fueron
puestos a disposicin del seor Gober
nador, con Oficio N" 3015, ele lecha ele
ayer, ele l.i V> Comisara ele
Carabineros de Molina, aprehensin
que fue cumplida por el seor
Capitn, don Juan Yez Flores. Teniente don Arturo Fernndez
Bcrtom y Sargento Primero don Rafael
Olivega Lamert" (10)
(10) Memorndum N" 90 de la 5? Prefectura de Talca, S.ibcomisara Molina a U
_
Direr
cion General de
Investigaciones de Santiago. Confidencial, 4 de diciembre de 1953 Se noh
que en el memorndum, los dirmcnies figuraron con sus
'

puestos en la CUTCH v ' con ilm

y no '
n

puestos que ocupaban en la ASICH.

* *
21
MWJOTECA . .'-bJ -'<..;
 Aunque daremos ms antecedentes de ellos ms adelante, por ahora
es

conveniente saber que Mora, Acevedo y Moraga desempearon un papel rela

del
tivamente secundario. Los tres eran campesinos. Manuel Silva, aunque
haca haba abandonado actividades no dis
mismo origen, tiempo que esas y
pona de una estable. Navarro era
ocupacin de pero vivi hijo campesinos,
por tanto, considerarse como uno
toda su vida en la ciudad, no
pudiendo,
de ellos.
Lorenzini merece prrafo aparte.
El fue la cabeza del movimiento. Joven recientemente egresado de leyes
la Falange Nacional (ms tarde el Partido
y elegido regidor de Molina por
Demcrata Cristiano) provoc por sus actividades y su personalidad una
fuerte reaccin contraria entre muchos de los patrones quienes le aplicaron
calificativos tales como los de "agitador" y "tinterillo"; este ltimo, aludiendo
a sus actuaciones jurdicos sin poseer el ttulo de abogado. Loren
en asuntos

zini senta muy profundamente las obligaciones que, como catlico, se le pre
sentaban en el terreno social. Pero, tal vez ms que esto, lo impulsaba a la
accin su profunda rebelda hacia la a su juicio enorme injusticia existente
en el campo, manifestada principalmente en la explotacin de los campesinos

por los patrones.

Pero nuestra historia para volver ms tarde a quien ser, sin
sigamos con

en los sucesos que nos preocupan.

lugar a dudas, personaje principal
Los detenidos fueron llevados a la Comisara de Molina y en la tarde del
da comenz el centro de la ciudad una cantidad extra
jueves 3, a
juntarse en

ordinaria de personas, en su mayor parte campesinos en huelga; pero tambin,

al tr
algunos comerciantes que cerraron sus locales y muchos empleados que,
mino de sus labores, se fueron quedando en las cercanas por la curiosidad de
ver
qu iba a suceder. Poco a poco esta masa humana fue tornndose amena
zadora a temer que asaltase la Comisara, en cuyas inmediaciones se
y selleg
haba ubicado para liberar a los detenidos.
Un asalto a una Comisara es un asunto de tal gravedad que autoriza de
inmediato la Segn algunos testigos, el nimo del capitn
represin armada.
a
cargo del local era el de
proceder, segn su derecho, a disparar sobre los asal
tantes. Lorenzini vio venir la tragedia y solicit a dicho capitn que lo auto
rizase para hablar a la muchedumbre, ya que estaba seguro de que l era el
nico capaz de calmarla. Sin embargo, su peticin era bastante irregular y el
capitn, por supuesto, la rechaz. Afortunadamente en esos momentos lleg a
la Comisara el Gobernador quien, como civil, estaba ms dispuesto a permi
tir algunas irregularidades cuando la gravedad de la situacin lo haca acon
sejable. Adems l conoca personalmente a Lorenzini, no as el capitn de
carabineros; y por ello no vea peligro en dejarlo hablar con la gente. Des
pus de un cambio de palabras con el capitn, impuso su autoridad responsabi
lizndose de las consecuencias y autoriz la salida de Lorenzini y Navarro pa
ra que calmasen a los campesinos. As lo hicieron y el primero logr que los

trabajadores depusiesen su nimo exaltado por la detencin de sus dirigentes.

Sin embargo, a la una de la maana todos los campesinos permanecan an
en la plaza de Molina, segn nos declara Luis Navarro.
Pero no todo termin all. Se haba dispuesto para esa noche, el traslado
de los detenidos Talca para ponerlos a disposicin de la Corte de Apela
a

ciones, segn exiga la ley. Lorenzini tuvo noticias de que los campesinos es
taban preparndose para asaltar, frente a Via San Pedro (donde el camino

que sale de Molina entronca con el que va a Talca), al vehculo

longitudinal
de Lorenzini evitar
que conducira
a los detenidos. El principal inters era

intento de esta naturaleza que slo poda tener como consecuencia

cualquier
apresur advertir
grave dao para los mismos obreros. Por tal razn,
se a
un

* *
22
 los carabineros, los que haciendo caso a su aviso, saeaion
esta posibilidad a
As le como llcgaion
a los detenidos de Molina por otro camino, el de Ifahue.
la noche en la Comisan'., tic esa
a Talca sin mayores contratiempos, pasando
ciudad.

7. Los obreros durante la huelga.

En los momentos siguientes a la detencin de los diligentes y ya antes,

cuando se la rumoreaba el movimiento qued de hecho por un tiempo a cargo
de Gladys Gutirrez, integrante de la directiva local de ASICH en su calidad
de secretaria. El otro "dirigente", el capelln Hctor lian ios, se mantuvo per

manentemente en la parroquia, siguiendo instrucciones precisas en ese sentido

de su superior, el Obispo de Talca, Monseor Manuel Larran.
El problema ms severo que tuvo que enfrentar Gladys Gutirrez inmedia
tamente despus de la detencin de los dirigentes y antes de la llegada de los

reemplazantes de Santiago, fue una crisis en las relaciones con la Cen ral nica
de Trabajadores y, en efecto, con los partidos marxistas que la conttolaban.
Este mismo da jueves la Directiva Local de la Central nica de Trabajadores
de Chile, una vez producida la detencin de Loienzini y los otros, trat de
asumir la direccin del movimiento (11). Gladys Gutirrez fue citada a un.i
reunin de la directiva, y all se le comunic que se iba a enviar un delegado a
entrevistarse con los campesinos para ofrecerles la ayuda de la Central, ya que
estaban sin dirigentes. La CUTCH ofreca, incluso, realizar un paro general
si se le entregaba la direccin del movimiento y acord mandar un represen
tante, que era comunista. Gladys Gutirrez se dirigi de inmediato al local,
adelantndose al enviado, y advirti a los obreros respecto a la visita que iban
a recibir, recomendndoles que rechazasen sus proposiciones en espera de los
dirigentes de ASICH que deban llegar esa noche desde Santiago. El delegado
de la CUTCH convers entonces con los campesinos y les ofreci la ayuda
de la Central, siempre que se desligaran de "las sotanas". Los campesinos re
chazaron la condicin del ofrecimiento.
Al final, los vieros recibieron alguna ayuda solamente de dos sindicatos:
el de ENDESA en Itahue, y del sindicato industrial vincola de la firma
W'ag-
ner, Stein.
En un segundo intento, esa misma tarde
lleg a Molina, directamente al
local de ASICH, el ex diputado comunista Daz Iturrieta,
dirigente nacional
de la CUTCH. Este trat de entrevistarse con los campesinos,
pero Gladys
Gutirrez, por medio de engaos, logr sacarlo del local sin que se hubiese
encontrado con los campesinos, y lo llev hasta el sitio donde estaba reunida
la directiva local de la CUTCH. Roberto Len Alquinta, uno de los
dirigentes
nacionales de ASICH que en la noche lleg a Molina con motivo del conflic
to, tuvo como
preocupacin principal el evitar que Daz Iturrieta se encon
trase con los campesinos.
Adelantndonos un poco en nuestra historia, sea dicho
que al da siguien
te, el da viernes, Daz Iturrieta cambi la tctica inicial de la CUTCH;
pre
tenda que los campesinos se
reintegrasen a sus labores para, de este modo, se

fli ) En esa poca, ASICH mantena relaciones, al menos externamente, buenas con
CUTCH
De hecho, Manuel Silva integraba la directiva local de la Central v Lorenzini
Nacional de la misma. En estos cargos su papel no era meramente
era
Consejero
decorativo sino que dedi
caban parte de su tiempo al trabajo para CUTCH.
Algunos de los documentos
la huelga fueron firmados por ellos en su calidad de
emitidos
durante
dirigentes
de CUTCH antes que como
'asichistas \

* *
23
pararlos de Lorenzini y del movimiento. Hubo provocadores en medio de los
cocinera que
huelguistas, que se quejaban ele la comida, mientras la primera
se us (ms tarde se descubri que era comunista) demoraba a propsito la
preparacin ele los almuerzos para provocar descontento. Como si fuera poco,
las personas que vivan al lado del local del Regional, y que tambin eran co
munistas, de repente cortaron el agua.
En razn ele esta nueva proposicin de la CUTCH, los patrones insistie
ron en la
participacin de Daz Iturrieta en las reuniones entre ambas partes.
Roberto Len se opuso permanentemente a ello, insistiendo en
que l aceptara
la ele Daz Iturrieta, siempre que lo hiciese como representante
participacin
de los patrones. Por supuesto que esta posicin no poda ser aceptada ni por
Daz ni por los patrones. Hay informacin en el sentido de que el Partido Co
munista critic posteriormente la actuacin de su representante en oponerse
a los huelguistas.
jueves, termin el perodo difcil para el movimiento,
Hacia fines del da
durante el cual tena solamente un dirigente Gladys Gutirrez por encon
trarse todos los dems detenidos. ASICH-Santiago, consciente de la gravedad
de la situacin, empez a movilizar una proporcin considerable de sus diri

gentes de alto nivel. Su presidente mismo, Ramn Venegas, fue el primero

en

a la zona (lo hizo posiblemente el da martes, antes de la detencin de

viajar
Lorenzini) (12). rpido recorrido, convers con Lorenzini, viaj
Durante su v

convers tambin con Obispo de Talca, y regres a San

Monseor Larran,

tiago profundamente gravedad de lo sucedido. A su lle

impresionado con la
gada en Santiago, organiz el traslado ele otros dirigentes a la zona, y los pri
meros en llegar fueron el Padre Jaime Larran, Capelln Nacional de ASICH,

y Hernn Troncoso, abogado de ASICH en Concepcin.

en 1951 desde Colombia, donde tra
El Padre Larran haba sido llamado

bajaba, para que regresara a Chile a tomar contacto con ASICH en represen
tacin de los jesutas. El Padre Hurtado (enlace hasta aquel momento) entraba
a su ltima enfermedad
precisamente en 1951. No correspondi al Padre La
rran mantener mayor contacto con los huelguistas, no obstante pudo com
probar y este fue uno de los objetivos de su viaje la tranquilidad que ha
ba en Molina (13). Esto lo comunic telefnicamente a William Thayer, abo
gado de ASICH en Santiago, a quien le sirvi ms tarde como un anteceden
tepara su reunin con el Presidente de la Repblica y sus Ministros, acompa
ando al Cardenal. Adems, el Padre Larran participe') en la recoleccin de
comestibles para los huelguistas, que empezaron a llegar ele todas partes; de
modo que, al final, se lleg a reunir alimentos para un mes de huelga. Algu
nos estudiantes universitarios ligados a ASICH trajeron de Santiago tres ca

mionetas con alimentos. Mucha generosidad mostraron tambin los pequeos

comerciantes y agricultores de la zona (muy en especial uno de sus panaderos
en la localidad vecina de Sa
que don 5.000 panes!). Juan Cifuentes, quien
grada Familia desempeaba un papel bastante similar al de Lorenzini, trajo

(12) No nos ha sido posible establecer fechas con seguridad absoluta, tanto en este caso
como en el de las detenciones, la llegada de otros dirigentes de Santiago, etc. Lo importante

es que la esencia de lo redactado es verdica: hubo un lapso entre la detencin de los diri
el que Gladys
gentes locales y la toma de responsabilidad por los de Santiago, lapso
en

Gutirrez llevaba casi el total de la responsabilidad para el movimiento.

el Padre Larran en
(13) Ms detalles de su viaje v del desarrollo de los sucesos narra
un artculo que public "Tribuna Sindical", rgano de ASICH, en diciembre de 1953 (ver
APNDICE III, Documento 2). Se desprende de este artculo y de conversaciones con varios tes-
ti<ro. eme muchos de las acusaciones oue se hicieron en contra de los Jesutas
carecan de verdad.
El" Padre Larran mismo no particip jams en el desfile final por la plaza de Molina; lleg
solo a Molina; y no hubo nunca un micro lleno de Jesuitas de Santiago.

* *
24
varios sacosde trigo y de porotos. La ordenacin ele todo eslo fue una ele las
tareas del Padre Larran. Tambin, visite') e inhum a Monseor Larran en
Talca.
El mismo da mircoles estaba actuando ya, en su calidad de abogado, e
asichista Hernn Troncoso mandado por la directiva ele ASICH, desde Con
cepcin. All haba actuado como funcionario rentado y abogado de ASICH
desde el ao 1950 con xito brillante, en especial en la defensa de bis mine

ros carbonferos, semihui taos despus de la relegacin de sus dirigentes co

munistas. Llegado a .Molina, Troncoso cumpli una serie de funciones directas
v
muy diversas para el movimiento huelgustico: dio charlas, ayude') en la or
ganizacin de compras de alimentos, prepar algunos pliegos atrasados, pam-
en reuniones en la (lobernacin, hable') por la radio ele Molina, confec
cipc')
cion avisos internos para el local clel Regional para mantener informados a
los obreros y difundir instrucciones, etc.
Pero adems de estas tareas inmediatas, Hernn Troncoso empeze') eem la
recoleccin de informacin para lo que iba a ser posteriormente el "Manual
de Molina". Por un lado era una descripcin del Regional de Molina y de la
industria vitivincola de la zona, destinada a aclarar la situacin para los di
rigentes mximos de ASICH en
Santiago, que tan poco de ella saban, y por
otro lado dejaba constancia en forma sistemtica de cmo se mantuvo orga
nizada la huelga (recoleccin de alimentos, seguridad, entretencin, etc.), para
que sirviera para otros dirigentes en el futuro.
Finalmente, Troncoso tena un encargo especial del Cardenal Monseor
Jos Mara Caro, el de tratar de establecer los hechos en conexin con una

ria fatal entre dos campesinos. El sobreviviente fue condenado por homicidio
a base de declaraciones de un
agricultor de la zona que se present como tes
tigo de odas (o sea: que no estuvo presente), afirmando que uno haba herido
al otro por no firmar un pliego de peticiones. Lo nico cierto que se saba era

que los dos haban bebido juntos durante horas. Pero por falta de mejor
prueba y muy en especial, por falta de defensa oportuna, el obrero fue con
denado. Como en el
se
captulo III el caso iba a figurar en el gran de
ver
bate posterior huelga.
a la
Pero de una importancia clave para la huelga era la llegada de Santiago
de Manuel Naranjo Urrutia y Roberto Len Alquinta. La divisin ele tareas
era clara: Naranjo iba a mantener el orden interno del mov miento y de! lo

cal, mientras Len, en ausencia de Lorenzini, iba a actuar como representante

de los obreros las con las autoridades estatales y los patrones,
en negociaciones
a la vez
que mantuvo informado a ASICH-Santiago y a Talca.
Manuel Naranjo fue obedecido de inmediato por los campesinos porque
estos ya lo conocan y porque Lorenzini, al ser detenido, les haba dicho que
mientras durara su detencin, Naranjo sera "el jefe" y a l deban obedecer.
Al iniciarse la huelga, los dirigentes del movimiento haban establecido diver
sas directivas de reemplazo que debian entrar a actuar si se producan deten
ciones de los titulares. Igualmente, haban confeccionado nminas de perso
nas de confianza y capacitadas para actuar en diversas comisiones. Sin embargo,

la orden de detencin hecha efectiva con mucha celeridad, oblig a destruir

toda la documentacin donde constaban estas dheclivas y comisiones (14)
Manuel por lo tanto, las nuevas directivas de reemplazo,
Naranjo organiz,
form diversas comisiones para que se preocupasen de la alimentacin, de la

(14) Esta idea de la organizacin de directivas de reemplazo y de diversas comisiones,

fue dada por un dirigente sindical industrial relegado en Molina por la Ley de Defensa de
la Democracia. Haba en la localidad varias personas en esta situacin y ellos entregaron su
experiencia a los dirigentes.

* *
25
vigilancia, del aseo del local e incluso, una comisin integrada por nios de
12 a 14 aos de edad, destinada a mantenerse en comunicacin conlos fundos.
Pero la preocupacin mayor de Manuel
y de los dems dirigentes
Naranjo
era la de mantener a los huelguistasel local de ASICH du
concentrados en

rante el da
(volvan a sus fundos en la noche para dormir), y a la vez man
tener la moral alta entre los huelguistas y lograr, en los habitantes de Molina,
una
impresin favorable a ellos. En primer lrmino, se hicieron graneles esfuer
zos
paiamantener a los huelguistas alejados de las cantinas. Exista el grave

peligro de que los obreros embriagados pudieran cometer cualquier exceso que
desvirtuase el movimiento. En el hecho, la solidaridad de los comerciantes lle
g a tal punto que en los bares no se reciba a los campesinos en huelga, a

peticinexpresa de los dirigentes.

Para mantenerlos activos en el local que era pequeo, arrendado por
ASICH a una congregacin de religiosas se organizaron cursos de alfabetiza
cin y de historia de Chile; se realizaron juegos y representaciones teatrales y
de tteres; y se form un conjunto que cantaba con acompaamiento de gui
tarras y
que, poco despus, fue la base del que comenz a actuar regularmente
en las audiciones radiales que ASICH mantuvo los das domingos; incluso, se

lleg a
organizar algunos bailes.
Pero la nota ms destacada fue la actuacin de un
conjunto musical de la

Iglesia Adventista. Se trataba de un cuarteto que estaba formado por dos pro
fesores de la Escuela Adventista y un amigo de Lorenzini y su ahijado. Lo
renzini ya haba solicitado la actuacin a su amigo, siendo recibido con mu
chas dudas. Este, una persona extraordinariamente tmida, encontraba varias
dificultades. En primer trmino, se saba que el movimiento campesino estaba,
de modo,
algn a la
Iglesia Catlica y el conjunto era protestante. Lue
ligado
go, serlo himnos religiosos lo que, a su juicio, no era lo ms
interpretaban
indicado para entretener a los obreros. Por ltimo, no dejaba de preocuparlo
el hecho de que pudiesen caer bajo la Ley de Defensa de la Democracia. Sin
embargo, estim que se trataba de una buena causa y termin por acceder,
pero a ttulo personal, advirtiendo a Lorenzini que l deba convencer a los
dos profesores. Este lo logr, despus de no
pocos esfuerzos. Ya en el local de
ASICH cantaron quince himnos, vale decir, todo su
repertorio, ante la ex

celente campesinos (15). Los obreros escucharon las interpreta

acogida de los
ciones en el mayor silencio y recogimiento, prestando mucha atencin a cada
una de ellas. Por tratarse de himnos
religiosos, los integrantes del cuarteto
solicitaron que no se aplaudiesen sus canciones. Sin embargo, como los obreros
se entusiasmaban enormemente, sentan necesidad de exteriorizar sus senti
mientos y como no lo podan hacer aplaudiendo, gritaban. Tal vez hubiese
sido mejor dejarlos aplaudir. De todos modos, se dio aqu uno de los primeros
casos, en cierto modo, de colaboracin entre la Iglesia Catlica y una iglesia

protestante como la Adventista, varios aos antes de que este tema llegara a

ser de inters universal.

Otra actividad que ocup a los campesinos y que no
deja de ser inte
resante, por la ndole de ASICH fue el rezo diario de las oraciones del Mes
de Mara que, por esos das, estaba celebrando la Iglesia Catlica. Esto iba a
ser
posteriormente por un diputado socialista.
cidamente comentado
Recibieron tambin los campesinos un entrenamiento un tanto especial.
Se les haca marchar dentro del local para ensearles a hacerlo con marciali
dad y dignidad, sin arrastrar los pies. Luego se les enseaba a reagruparse

(15) Durante el curso de nuestra investigacin, hemos recogido pruebas abundantes de

la extraordinaria atraccin por la msica de los campesinos. Igualmente, hemos encontrado tes
timonios de un gran gusto por la versificacin. Ver, al efecto, el APNDICE II.

* *
26
 "Se ha declarado, intempestivamente, de la noche a la maana,
sin que nada ni nadie pudiera imaginarla, una huelga de obreros
campesinos en Molina y en
algunas localidades clel Departamento de
San Fernando, que paraliz las labores
agrcolas en la poca en que
normalmente se realizan las limpias y los riegos de chacras, diver
sos
trabajos de suma importancia en los arrozales, y la corta de trigo
en los terrenos de rulo, o sea,
precisamente cuando la interrupcin de
esas labores causa
perjuicios irreparables en la mayora de los casos,
a los cultivos campesti es. Este es el momento que consideraron ms
adecuado los agitadores profesionales comunistas para asegurar el
xito ele su piopaganda y accin desquiciadoras, cuyas finalidades
solo obedecen a alentar la rebelin contra el Gobierno en los medios
rurales ignorantes y crdulos, aconsejndoles las ms absurdas de
mandas, a sabiendas de que ellas no pueden ser materialmente sa
tisfechas en caso
alguno.
"Y adems, se intenta, en estos inquietantes tiempos que vivi
mos todos, hambrear al pas, malogrando la recoleccin de los frutos
de la tierra.
"Las peticiones han sido redactadas por representantes de la
CUTCH Molina y San Fernando, y comprenden todos estos tpi
en

cos: aumento en un 100 por ciento de los salarios; el salario mnimo

all actualmente de $ 85 diarios, ms la comida y otras regalas;

es

reconocimiento del personal especializado; aumento de la asignacin

de arriendo cuyo monto es hoy de S 400, en un 100 por ciento; que
la familiar sea igual a la de los empleados particulares,
asignacin
o
que de $ 450 pase a $ 900: contrato ele temporada para los
sea,

trabajadores que hacen las cosechas, y feriado de cuatro das men

suales.
"Fuera de esta ltima peticin que carece de sentido prctico y
de alcance alguno, pues en todos los fundos se acostumbra a otorgar
a los trabajadores el descanso dominical, salvo en casos
excepciona
les, de aguas, labores impostergables, y otros, las dems son
turnos

sencillamente utpicas y absurdas, no obedecen a ninguna razn de

orden econmico o social, que podra justificarlas, destacndose en
todas,una clara y abierta
concepcin demaggica.
"Es de advertir cpie en Estados Unidos, pas cuyas suculentas
remuneraciones y admirables leyes sociales, son invocadas
siempre
por los promotores de huelgas en apoyo de sus peticiones, no exis
te el salario mnimo para los obreros de los
campos, y no se hace,
como
aqu se ha insinuado por los agitadores, contratos de trabajo
por la temporada sino de 12 a 18 meses que es el plazo debido y ne
cesario entre las labores preliminares de siembras y cultivos, el desen
volvimiento posterior de los mismos, y su
completa inclusin, con
la cosecha y el transporte de los productos.
"Aqu, los obreros no han tenido dificultades ni controversias
por mayores ventajas pecuniarias con sus patrones; todo se ha rea
lizado ocultamente por los agitadores de la CUTCH. Y, los
campe
sinos, dcilmente, sin medir siquiera la naturaleza y extensin de
las exigencias que se les sugeran han participado de esta rebelin,

por miedo a las amenazas comunistas, de la cual sern, sin mayores

responsabilidades tal vez, las vctimas directas.
"En el caso imposible, por cierto, de
que fuera dado complacer
a los
trabajadores, doblndoseles las asignaciones y salarios, el va
lor de los productos agrcolas subira, tambin, en un 100
por ciento,

*
28
 y la vida se tornara desesperante a todos los habitantes de la Rep
blica.
"Los propsitos gubernativos de ir al fomento de la agricultura
y de la ganadera con la asistencia tcnica de la FAO y el prstamo
de 230 millones de dlares clel Banco Internacional, no
podran rea
lizarse dentro de este ambiente desquiciante de agitacin, completa
mente artificial, creado por elementos comunistas que a toda costa

quieren malograr la ayuda extranjera a nuestra industria agraria.

"Ha tenido perfecta azn el Ministro clel Interior, al recordar,
en una nota enviada el mircoles al Intendente de Falca,
que deben
ser
entregados a la Justicia, cuantos sean sorprendidos en la organi
zacin de huelgas, las mantengan,
instiguen o estimulen, altea en el
orden o causen
perjuicios a la propiedad privada o daos a la in
dustria, de conformidad a las disposiciones de la Ley Permanente ele
Defensa de la Democracia.
"Esta vez se ha ido por camino y no se recurri al
mejor inope
rante recurso del estado ele emergencia, sino a estas medidas, que
dentro de las las ms razonables y eficaces
normas
vigentes, son
por
castigan los autores y promotores de las
a
que huelgas, no a sus vc
timas, como hoy ocurra.
"Es de esperar que el Gobierno imponga la autoridad
y la dis
ciplina en los campos para evitar los males que el comunismo quiere
a toda costa ver consumados los obreros
en
campesinos, y en la masa
de los consumidores nacionales
para el logro de sus propsitos diso-
ciadores".

Como podemos ver, el citado editorial acusaba concretamente al movi

miento, varios prrafos, por su inspiracin comunista
en
y afirmaba que es
taba dirigido por la Central nica de
Trabajadores de Chile (CUTCH) (1(5).
De este modo, las directivas nacionales de la Accin Sindical
Chilena (ASICH)
vieron muy remota la posibilidad de
lograr la libertad de sus dirigentes -por
que era efectivo que haban actuado en su calidad de dirigentes de la base de
ASICH en Molina-, a menos
que se lograse modificar la que, aparentemente,
era la
opinin del Gobierno respecto a lo sucedido.
En este punto conviene
agregar que -segn nos declara un ex dirigente
nacional de ASICH-, si bien la directiva nacional
estaba al tanto de los
plie
gos que se haban presentado, la huelga como tal la tom totalmente de sor
presa. Tal como ya se indic: tan
pronto como fueron recibidas las noticias de
la huelga en el
Santiago, presidente ele ASICH, Ramn Venegas, hizo
un via
je rpido la zona, cuyo resultado,
a
despus de hablar con Monseor Larran,
Lorenzini y otros, fue el de convencerlo
que se tendra que buscar una solucin
rpida. Su impresin era que los campesinos no iban a mantenerse firmes
por
mas de tres das.
Segn Venegas, faltaban recursos para una huelga larga y
una masacre era una
posibilidad muy real, porque tanto los patrones como las
autoridades estaban
adoptando una actitud cada vez ms dura, esperando qui
zas algn incidente que podran provocar elementos comunistas.
Experiencias
anteriores, como su presencia personal durante incidentes en
que los cam
pesinos fueron los que sufrieron las consecuencias, haban
dejado huellas pro
fundas en Ramn
Venegas.
Como nica salida al
problema, Venegas recurri, en la maana clel vier
nes 4 de diciembre -el mismo da en
que "El Diario Ilustrado" public su edi-

(UL6,B^S^rdVg?bI' a,abad d mOVmem' as Cm lo ***> hecho

* *
29
torial atacando al movimiento, a Monseor Jos Mara Caro, Cardenal Ar

Santiago, con quien tena relaciones muy cordiales. Le solicit

su
zobispo ele
intervencin personal y que por la inlluencia y el respaldo moral de su alta
investidura, desvirtuase las falsas acusaciones que se hacan al movimiento.
Esto mismo le pidi conversacin telefnica, al Obispo de Talca, Mon
en una

seor Manuel Larran. Si recordamos que ASICH fue fundada como una ins
titucin de inspiracin cristiana precisamente por el Padre Alberto Hurtado y
un
grupo de laicos de la clase profesional (como el mismo Ramn Venegas) y
que, como se ver en el captulo, en esa fecha el movimiento contaba
prximo
con todas las bendiciones de la jerarqua eclesistica, no resulta extrao que
Venegas haya recurrido a tan alto y especial abogado y que la gestin haya
sido exitosa.
De modo que, en la misma maana de la aparicin del editorial de "El
Diario Ilustrado", en presencia de Venegas y convencido por l, Monseor Caro
solicit una entrevista con el Presidente de la Repblica, Carlos Ibez, que
se le
fij de inmediato para las 1 1 A. M. A ella el Cardenal concurri acom
paado no solamente por Ramn Venegas, sino tambin por William Thayer,
abogado de ASICH.
La entrevista empez en un clima de cierta tirantez. Tom la palabra

primero el Presidente para acusar a los campesinos de rebelin, de socavar el

orden ptiblico, seguir a los agitadores, etc. Monseor Caro contest en forma
que en apariencia era casi igualmente dura, defendiendo a los campesinos y
logr no solamente calmar al Presidente, sino convencerle de la necesidad de
mantener una actitud neutral y, en cierto modo, favorable hacia los campesinos,

porque los patrones tambin haban contravenido la ley con su acuerdo de no

dejar regresar al trabajo a sus obreros, despus del paro de advertencia. Luego
se estableci un clima
muy grato y el Presidente llam a sus Ministros, del
Interior, Osvaldo Koch; del Trabajo, Osear Herrera y de Agricultura, Ale
jandro Hales. Por casualidad, William Thayer desde haca aos mantena
diversas vinculaciones de tipo profesional y familiar con el Ministro del Tra
bajo, Herrera, de modo que este estuvo en condiciones de asegurar al Presi
dente, Sr. Ibez, que las palabras clel abogado Thayer en cuanto a los objeti
vos, mtodos y composicin del movimiento huelgustico, le merecan plena fe.
El Presidente manifest, en consecuencia, que el Cardenal y su Ministro eran

para l garanta suficiente de que el movimiento no era de inspiracin comu

nista, sino el resultado de un problema de ndole socio-econmica. Como los
dirigentes de ASICH le manifestaron que, a juicio de ellos, sera imposible
llegar a un entendimiento si no se
pona trmino a la accin judicial, el seor
Ibez orden a los Ministros Herrera y Hales viajar a Molina, autorizndolos

suspender la accin si as les pareca, e indicndoles que si los agricul

para
tores se negaran a aceptar las soluciones propuestas por ellos, les podran ame
nazar con retirar las fuerzas pblicas. Ello creara la situacin ms temida por
los agricultores.

Por otra parte, el propio Cardenal dio una pequea versin de lo con
versado, cuando respondi en la prensa a un artculo del senador Pedro Opazo
Cousio, que comentaremos ms adelante:

"En esa reunin se dio a conocer el carcter de la ASICH; no se

justific o defendi ninguna ilegalidad ni se solicit la paralizacin

de ninguna accin legal. Solo se pidi al Supremo Gobierno que se
informara adecuadamente, lo que S. E. decidi hacer enviando a la
zona con
plenas facultades a los seores Ministros del Trabajo y
Agricultura.
* *
30
 "Tambin se dio a conocer que la ASICH prepara elii igc-ntes
sindicales para que los ideales cristianos de paz. social inspien las
asociaciones gremiales".

Una publicacin de prensa sealaba que el Cardenal haba entregado un

memorndum al Presidente en el
que expresaba:

la ASICH institucin de inspiracin cristiana:

"a) Que es una

absoluta fe la declaracin de directiva orden

que le
en
b) merece su

se die
a
que "son tendenciosas y equivocadas" las informaciones que
ron sobre
participacin del PC en el movimiento de los campesinos;
c) que no se
apliquen "medidas represivas ni menos la LDD" en la
solucin del conflicto; d) que entregue la causa a los Ministros tc
nicos y e) que todo se puede solucionar pacficamente".

Ese mismo da 4, partieron a Molina en automvil, los seores Herrera y

uno de los
Hales acompaados de Venegas y participantes, se
Thayer. Segn
lleg a las bases de una viaje, pero se acord que el Minis
solucin durante el
tro Herrera iba a proponerla en forma espontnea durante una reunin. Diez
kilmetros antes de llegar a Molina, Venegas y Thayer se separaron de los Mi
nistros para llegar en un auto aparte.

9 En la Corte de Apelaciones de Talca.

A las 8 de la maana del viernes 4, los dirigentes detenidos haban sido

llevados a declarar a la Corte de Apelaciones. All estaba esperndolos
el abo
defensor tarde, Cruz actu como abo
gado Eugenio Cruz, quien fue su (ms
en Molina). En la Corte de Apelaciones se procedi
a tomar
gado de ASICH
declaraciones los detenidos.
a De estas declaraciones vale la pena consignar al

en el expediente del juicio caratulado "Contra Emilio

gunas, segn constan

Lorenzini y otros".
De la declaracin de Lorenzini es interesante destacar que seal haber
actuado en su carcter de Secretario Ejecutivo en la huelga:

"declarada por los patrones de los fundos, ubicados en la comuna

de Molina, que sigui a un paro de 24 horas de advertencia hecho
de la legis
por los obreros,
como
protesta por el incumplimiento
lacin clel trabajo, que en sntesis son como sigue:
bonificacin del 15%
"a) No pago de la asignacin familiar y
fundos, lo que se puede establecer por informes del Ser
en
algunos
vicio Social y de la Inspeccin del Trabajo;
Los de de los obreros no fueron tratados
peticiones
"b) pliegos
con seriedad por la Junta Especial de Conciliacin y Arbitraje, que
el
estaba formada por el representante patronal, Carlos Luco; por
el declarante, que actuaba
Juez de Letras, don Antoln Seplvcda; y
como secretario; y
como vocal obrero; y el Inspector del Trabajo,
de las peticiones de los
"c) La burla que hacen los patrones
obreros".

Ms adelante declar que "en el paro de advertencia

de 24 horas, no me

obreros for
alguna, pues el paro fue decretado por los
en
cupo participacin
ma espontnea".
*
31
 Las declaraciones de los otros detenidos fueron similares a la de Loren
zini. Despus de ellas a las 13,30 horas, se les traslad a la crcel de Talca.
All recibieron muy buen lalo, debido a que eran conocidos de los
por muchos
como tambin los los
gendarmes, poi algunos reos, cuales les dieron primeros
alimentos de ese da. Los detenidos ms los reos
que conocan organizaron
a

modo de entretencin educativa y para mantener la moral alta clases de De

recho del Trabajo dictadas por Emilio Lorenzini. Esta parece ser una buena
demostracin de que el nimo de los detenidos no era, en caso alguno, de

desesperacin.
En la crcel ice ibieron, por .supuesto, la visita de su abogado, Eugenio Cruz.
Adems, la de algunos familiares, militantes falangistas de Talca e, incluso,
de un
grupo de radicales de Molina (17). Sin embargo, la visita ms impor
tante fue la de Monseor Manuel Larran, Obispo de Talca. En primera ins
tancia, Monseor Larran fue recibido por un
gendarme que no lo conoca,

prohibindole entrevistarse con los dirigentes. Monseor Larran recurri al

Alcaide de la Crcel, quien de inmediato autoriz la visita. Durante el curso
de ella, el Obispo manifest claramente a los detenidos Que, si no eran pues
tos en libertad antes clel sbado y la huelga continuaba, era su nimo
despa
char una circular a las diversas
iglesias de su dicesis, para que ese domingo se
solicitase a los fieles, ayuda para las familias de los huelguistas. Posterior
una

mente, Monseor Larran hizo pblica esta circular y por ello recibi fuertes

ataques (18).
Segn nos declar Lorenzini, un falangista (Genaro Castillo), serva co
mo contacto con el exterior y los mantena informados de la marcha del mo
vimiento. La detencin dur un da
y medio. Aunque recibieron visitas del
Padre Jaime Larran y otros de Molina no emitieron a travs de ellos ninguna
opinin respecto a la conduccin del conflicto.
Mientras tanto, la Corte de Apelaciones de Talca o mejor, el Ministro
Sumariante, seor Luis Maldonado haba iniciado el interrogatorio de di
versos
patrones y administradores de fundos.
interesante volver a un oficio del Gobernador de Lon
Respecto a estos, es

tu, seor Luis Torrealba Labb, al seor Presidente de la Ilustre Corte de

Apelaciones de Talca de fecha 3 de diciembre de 1953. En l seala que di
versos patrones se negaron a recibir a sus obreros el da 2 despus del paro

de advertencia de 24 horas hecho efectivo el da 1" y que, "de esta manera,

tanto los obreros como los patrones se han hecho acreedores a las sanciones

que la ley establece para estos delitos". Agrega que contra los obreros presen

il?) No hay indicio alguno de que el Radical haya participado, como Partido, en el mo
vimiento. Ms an, casi se puede descartar por anticipado la posibilidad de que el Partido
Radical participe en un movimiento que, como este, apareca tan marcado por un sello d-e
catlico.

(18) La posicin en encontr Monseor Larran fue, evidentemente, muy delicada

que se

y de gran complejidad. Sin de Talca, se mantena informado de la marcha de la huelga:

moverse

a travs de conversaciones telefnicas con el Pbto. Barrios, con el R. P. Larran

y con Roberto
Len una vez que este lleg de Santiago. A la vez, se mantuvo en contacto con el Cardenal,
Monseor Caro. Su visita pblica a los detenidos en la crcel evidentemente era un gesto
pblico de apoyo, as como sus diversas instrucciones al Pbto. Barrios, incluso la de que, si tra
taban de detenerlo como se rumoreaba

declarase de inmediato que a l no le caba ninguna

responsabilidad, pues haba actuado siguiendo instrucciones de su superior, Monseor Larran,

a quien, por lo tanto, corresponde ser detenido. Igualmente, lo autoriz a que gastase dinero
de la parroquia, contrajese deudas para alimentar a los huelguistas, autorizacin que no hubo
necesidad de usar. Sin embargo, a la vez que mostr esta actitud extraordinaria de firme y
pblica defensa de los obreros frente a los ataques de parte de los patrones actitud que

segua mantenindose en das posteriores en declaraciones a la prensa l siempre abog por

la solucin rpida del conflicto mismo

* *
32
 los
documentales cmcictas, pero contra pa
t denuncia por tener pruebas
hechos sancionados por la ley, no tome medidas
que incuriieron
en
trones
de esta nattuale/a, en atencin a que no exist;...
e- mi poek-r antece .lentes
irrefutables para acreditar su culpabilidad".
oficio baya servido para que el Ministro Sumariante,
en su
Tal ve/ este
la existen
los patrones y administradores, tratase de precisar
interrogatorio a
unnimemente, no existiendo en
cia de un cosa
que estos negaron
"lock out",
cambio la misma unanimidad frente al resto de las declaraciones.
administra
Por un lado, tenemos declaraciones como las de Horacio Parot,
Albertina Santelices, duea del fundo San Daniel;
dor del fundo El Cndor;
Osear Passi, ele- Huellos ele
Enrique Rousseau, administrador de Santa Elena; de Ma
de Via San Pedro; y Anelis Obrador,
Quechereguas; Germn Siegel, decla
llorca. Todos ellos coinciden, de uno u otro modo,
en
que los obreros
casos a de sus advertencias.
raron una huelga ilegal,
en algunos
pesar
administrador
Por el otro, estn las declaraciones de Juan Luis Aycaguer,
Alberto Len Pizarro, administrador de Via Mi
del fundo San Miguel, y
caela. El de los nombrados declar que en su fundo no hubo paro;
primero
no trabajaron el da martes l'-> porque un compaero suyo
falleci
los obreros
el da anterior y obtuvieron permiso para concurrir a los funerales. Seal,
adems, que l nunca haba tenido dificultades con sus obreros. El segundo,
con los campesinos
Len, declar tambin que nunca haba tenido problemas
y qu
ellos estaban autorizados para no
trabajar el da martes para que pu
diesen asistir a los funerales de un obrero de un fundo colindante de la misma
firma. Si sabemos que ambos fundos participaron en el paro solidarizando con
como veremos ms adelante Alberto Len estaba
sus compaeros, y que
ntimamente al movimiento campesino, nos inclinamos a
pensar que
ligado
"el fallecimiento del fue solo disculpa inventada por los
compaero" una

obreros y que los administradores estuvieron muy he dispuestos a "creer". De

cho, en estos dos fundos existan buenas relaciones entre obreros y administra
dores y en ellos, durante este conflicto, ya se haba llegado a un avenimiento
en forma relativamente simple.
El tnico administrador que reconoci no haber recibido a los obreros
en el trabajo fue Eduardo Moyano, de Via Casa Blanca. Dio como disculpa
16 horas, los obreros iniciaron un paro que se
que el da lunes, a partir de las
prolong durante el martes 1. El mircoles, al salir al trabajo le hicieron
entrega de un pliego en el que lo amenazaban con la huelga. Por tal razn,
dio orden a los mayordomos de no recibir a los obreros que se
presentaran al
trabajo. A este punto no ms lleg el proceso.

10.La solucin del conflicto.

Alrededor de las 18 horas clel da viernes 4 de diciembre, alcanzaron los

Ministros a Molina. La rapidez, con que se lleg a la solucin del conflicto

tiene algo de anticlmax: qui/s porque hasta cierto punto no era una solu
cin real, sino ms bien solo una promesa de permitir llegar a tal solucin.
En todo caso, los Ministros no tardaron en reunirse en la Gobernacin con
otras autoridades y representantes de los obreros y de los patrones. Los
con

Ministros, como de esperar en vista de lo sucedido, adoptaron una actitud

era

favorable a los obreros. Para reducir la oposicin patronal, los amenazaron

con
por parte clel Gobierno si no se allanaban a un acuerdo ade
represalias
cuado. Entre estas, se mencion la posibilidad de retirar la fuer/a pblica y
de suprimir las protecciones aduaneras a la industria vincola, como tambin

3. * *

Landsberger. 33
 Defensa ele la Democracia quizs la humillacin ms
aplicarles la Ley ele
irnica imaginable. Anle esta piesie'in inesperada, se llcg> a la firma de la

siguiente acta:
"En Molina, a 4 de diciembre de 1953, siendo las 20 horas, se

reunieron ante los Ministros del

Trabajo y Agricultura, seores Os
ear Alejandro Hales, por una parte, los seores Armando
Herrera y
Dussaillant G., Ral Piffre, Enrique Opazo y Carlos Luco G., en
representacin de la Asociacin de Agricultores de Molina, y por
otra, los seores RobertoLen, Ramn Venegas y William Thayer,
en de la Accin Sindical Chilena y Federacin Cris
representacin
tiana de la Tierra, con el objeto de solucionar el movimiento de
orden econmico existente en 20 fundos ms o menos del Depar
tamento de Lontu. Asistieron adems los seores Luis Torrealba

Labb, Gobernador del Departamento y Rmulo Guevara Fuentes,

Coronel de Carabineros de Chile. Actu de Secretario el Inspector
del Trabajo, seor Julio Alvarez Alviz.
"La solucin se condensa en los siguientes puntos:
"Io Los obreros vuelven inmediatamente al trabajo.
"2o Los actuales pliegos de peticiones siguen su tramitacin
normal en conformidad a la ley (Ttulo V del labro III del Cdigo
del Trabajo).
"3 El Sr. Gobernador del Departamento supervigilar el pun
to N 1 de esta nota.

"4. Como consecuencia de este conflicto no se tomarn repre

salias de ninguna especie en contra de los obreros, sin perjuicio del
derecho que concede a los patrones el artculo 9o en sus incisos del
5 al 11 clel Cdigo del Trabajo.
"Para constancia firman los concurrentes:

"(Fdo.) Alejandro Hales, Ministro de Agricultura; Osear He

rrera, Ministro del Trabajo; por los patrones: Armando Dussaillant
G.; Ral Piffre; Enrique Opazo; Carlos Luco G.; por los obreros:
Roberto Len; Ramn Venegas; William Thayer".

Aunqoe no
figuraba en el Acta, era
parte del acuerdo la libertad de los
detenidos. Roberto Len, como representante de los trabajadores, se mantuvo
especialmente firme en insistir en la libertad incondicional de los dirigentes
detenidos y en la promesa de no tomar represalias de ninguna especie. En vir
tud del acuerdo, el Gobernador de Lontu remiti, al otro da, la siguiente
comunicacin a don Luis Maldonaelo, Ministro Sumariante de la Corte de
Apelaciones de Talca:

"En cumplimiento de instrucciones telefnicas del Sr. Ministro

del Interior, vengo en solicitar al seor Ministro Sumariante se sir
va tener
por desistido al Gobierno de la denuncia formulada en con
formidad a la Ley de Defensa Permanente de la Democracia, contra
los seores Lorenzini, etc. El Gobierno considera
que los hechos de
nunciados no constituyen ese delito
por no tratarse de ninguna de
las industrias de que habla dicha disposicien, no haberse alterado
el orden pblico y hallarse solucionados todos los problemas que
originaron este proceso" (19).

(19) Expediente caratulado "Contra Emilio Lorenzini y otros". Corte de Apelaciones de

Talca.

34
 El mismo sbado 5 el Ministro orden poner en libertad a los detenidos,
y en la noche, una vez regresados sus dirigentes de la crcel ele Taita, los cam
el
pesinos celebraron su triunfo con un desfile por las calles ele Molina en
que, para escndalo de muchos, marchaba a la cabeza el sacerdote, Pbro. Hc
tor Barrios. Estos son los hechos: cules fueron sus antecedentes y sus conse

cuencias? y, lo ms hechos tan inslitos?

importante, cmo se explican

% % *A

* *
35
 t u 1 o II
C a
p i

ANTECEDENTES HISTRICOS DEL MOVIMIENTO

Cmo llegaron a suceder los hechos

cpie hemos relatado? Cmo cunaron
en contacto las diversas personas lderes ele este movimiento en el que encon
tramos como actores
principales, en unin poco usual, un egresado de leyes;
varios profesionales locales y de la capital; clero de todos los niveles (y tanto
de la jerarqua como de una de las rdenes) y varias seoras? An ms, cmo
fue que les respondi con entusiasmo y valenta una masa campesina que, en
otras partes y otras pocas, generalmente se haba mostrado tmida y desunida?

En este captulo, se presentan los antecedentes al nivel local de la huelga

de Molina, centrando nuestra atencin primero en la trayectoria de Emilio
Lorenzini, quien era sin lugar a dudas el factor indispensable (pero, por su
la
puesto, no en s suficiente) en la formacin del movimiento. A travs de
descripcin de su historia personal, se aclarar tambin la adhesin al movi
miento de otros orientadores y tambin cmo el movimiento, a
elementos
travs de varios cambios los fines que persegua, lleg al momento de la
en

huelga. La nica vez que se romper el flujo consecutivo y natural de los

hechos es en el momento de entrar en la descripcin de la situacin y reaccin
del campesinado. Como se ver, mientras el movimiento que nos interesa el
sindicato cristiano no tiene races ms all de los fines de la dcada del cua

renta, los campesinos de la zona

ya ciaban seales en aos anteriores de cierta
inquietud, la que otros elementos ya haban tratado de encauzar hacia ellos
al principio de la dcada del treinta, y posiblemente an antes.
Por lo tanto, habr dos races, y dos puntos de partida que se seguirn en
este captulo. Uno, respecto al grupo dirigente, cuya historia comienza en la
dcada del cuarenta, y otro, con respecto al campesinado de la zona, cuya his
toria comienza bastante antes.

L Emilio Lorenzini (1).

a los 29 aos iba a

El que aparecer como la cabeza visible del movimiento
campesino de Molina, naci en esa ciudad en 1924. Su padre, nacido en Ita
lia, se haba convertido, merced a su esfuerzo y espiilu de empresa, en uno

(1) Para la redaccin de este ttulo nos hemos basado, en gran parte, en las declaraciones
que nos formulara el propio Emilio Lorenzini,

* *
37
de los vecinos ms acaudalados y prominentes de la localidad. No es de extra
ar, entonces, que enviase a su hijo a uno de los colegios ms reputados de la
capital: el "San Ignacio", de los padres jesutas. Esto suceda en 193(1. All, el
pequeo Emilio conoci y recibi la influencia de un sacerdote, que ms larde
habra de destacarse y epic ya en esa poca estaba preocupado de fomentar en
los alumnos clel "San Ignacio" la vocacin por la accin social. Nos i eferimos
al Padre Alberto Hurtado. Era uno de sus directores espirituales y con l fue
a los retiros
varias veces
que organizaba en Marruecos.
Al llegar el ao 1938, con sus elecciones presidenciales, los muchachos no
pudieron permanecer ajenos a ellas, pues eran el tema de conversacin diaria
en sus hogares, la mayora bastante acomodados. La posibilidad clel triunfo
del candidato del Frente Popular, don Pedro Aguirre Cerda, tena que suscitar
serios temores en familias ricas y adems catlicas (2). Incluso algunos llega
ron a
pensar que el triunfo del Frente Popular significara incendio de igle
sias, saqueos y toda suerte de depredaciones. De este modo, no es de extraar
que el alumnado casi unnimemente inclinase sus simpatas hacia la can
didatura de don Gustavo Ross, levantada por los partidos de derecha. Pero
la personalidad rebelde de Lorenzini, que ya se manifestaba en esos aos, no
iba permitirle que, tranquilo, adhiriese a la posicin mayoritaria. Por el
contrario, hizo ostentacin pblica entre sus compaeros de sus simpatas por
don Pedro Aguirre c, incluso, lleg a enfrentar a golpes a alguno ele ellos por
esta razn. No tard mucho en ser expulsado clel Colegio, y el sexto ao de

humanidades lo termin en el Colegio Blanco Encalada, de Talca.

la
Completadas sus humanidades, Emilio Lorenzini ingres, en 1942, a
Escuela de Derecho de la Universidad Catlica de Santiago. All comenz a par
ticipar en las actividades de la Asociacin Nacional de Estudiantes Catlicos
(ANEC). Aunque se tratar, en un captulo posterior, todo lo que simbolizaba
la ANEC en el desarrollo del catolicismo progresista en Chile, cabe destacar

la vida social de los j>-

aqu que hasta 1928 ella se preocupaba ms bien de
venes aristcratas de la Universidad Catlica. Sin embargo, ese ao empez a

convertirse en un Centro Universitario destinado a la intensa formacin espi

ritual y social (en el otro sentido) de la juventud catlica, bajo la direccin
delpresbtero Osear Larson. Tal formacin espiritual llev a muchos a la
el social, y a un grupo
accina
algunos en el campo apostlico, a otros en
importante a la accin poltica. Muchos de aquellos que hoy da en la d
cada del sesenta son los lderes del Partido Demcrata Cristiano pasaron por
la ANEC en la dcada del treinta y del cuarenta, y ah formaron tos lazos y
amistades que an perduran. As tambin le sucedi a Lorenzini. Pas por la
Asociacin Nacional de Estudiantes Catlicos para luego ligarse con la Fa
lange Nacional. Durante su poca de colegial haba conocido algunos falan
gistas, pero nunca se haba acercado a ellos, pues le haban parecido demasiado
"pitucos". Sin embargo, en la Universidad modific su opinin, pues segn
l mismo nos descubri que eran muchachos sinceros
cuenta e idealistas. Su
adhesin a la Falange fue entusiasta casi fantica, se elijo (3), volcndose
hacia la actividad en sindicatos. Incluso, lleg a irse a vivir a una poblacin

(2) Estas familias se sentan muy identificadas con la lucha que el general Franco sostena
en Espaa, precisamente, contra el Frente Popular y estaban informadas de las atrocidades
cometidas en aquella guerra civil, aunque

por supuesto

acentuaban aquellas de los frentistas.

(3) Una de las caractersticas de la personalidad de Emilio Lorenzini, que ms impresiona

a quienes lo conocen de cerca y trabajan con l, es el entusiasmo con que se entrega a las
deas que lo convencen. A juicio de ellos, su actitud rayaba, en este entonces, en los lindes
del fanatismo y se prestaba para que as fuera interpretada por otros que no lo conocen tanto.

* *
38
asistencia social. Este grupo tena una fuerte inclinacin social cristiana, que
lleve') ms tarde, en forma natural, a muchas de sus componentes a participar
ha
en las actividades falangistas de asistencia a los
campesinos, sobre las cuales
blaremos ms adelante. Entre estas seoras doa Elsa de Luco y la
figuraban
farmacutica local, doa Luc ce ia Goeloy, militante falangista. Ambas seoras
tuvieron, ms tarde, actuaciones destacadas en la gnesis del movimiento cam
pesino, al que se volcaron por su conciencia social y por un sentimiento ele:
Luco es la
gran simpata personal baria Lorenzini. Vale notar que clona Lisa
esposa ele Carlos Luco quien fue, permanentemente, el abogado patronal en
el
los conflictos laborales que se sucedieron en Molina. No dej de extraar
el los distintos bandos
caso de este matrimonio en que cnyuges actuaron en

ele la lucha gremial.

En 1919, el seor Batver fue sucedido por el Presbtero Enrique Quiroz,
que tambin era de un gran espritu social. Ya establecido el Fraterno Auxilio
vez una institucin nueva para Molina: las "Semanas
Catlico l fund a su

Sociales", que realidad el comienzo del contacto en un nivel de igual

eran en

dad entre las distintas clases sociales: campesinos, "gente del pueblo", pero
tambin "personas ms cultas". A travs de las conferencias y charlas, crculos
celebra
ele estudio y discusiones en que consistan las Semanas Sociales que se
ron anualmente, estos grupos formaban conciencia
en
conjunto del problema
social y de la preocupacin de la Iglesia por l y su solucin. Estas semanas
las sola clausurar el Obispo de Talca, Monseor Manuel Larran.
En esa actuaba tambin en Molina, la Falange Nacional. A la
poca,
lo estricta
sazn, haba emprendido una serie de actividades que trascendan
mente poltico y que Lorenzini vino despus a impulsar. Es
as como se form

un centro deportivo cuyo objetivo era acercar el

Partido a la gente joven de
la localidad. Igualmente, en aquellos aos se form la Cooperativa de Consu
con la
mos que, por la gente que en ella participaba, se identificaba mucho
en ella se centraron luego
Falange. La Cooperativa era
importante porque
varias de las actividades de lo que iba a ser ms tarde el movimiento sindical y
los problemas econmicos de
porque mostr a varias personas no campesinas
los trabajadores agrcolas que les impedan utilizar los beneficios de la institu
cin, impulsndolos a la accin. La participacin en ella de Emilio Lorenzini
fue bastante grande, ya que l contrat a Navarro, primer empleado de la
Cooperativa (6), quien lleg ms tarde a integrar el grupo directivo del movi
miento. Navarro era ele origen campesino, pero avecindado en la ciudad. Fla-
ba terminado, gracias a un gran esfuer/o personal, su tercer ao ele humanida
des en la ciudad ele Rengo para luego volver a la zona de Molina a ayudar
a su
padre, que trabajaba en la agricultura y en la construccin.
Finalmente, en la Falange, Emilio Lorenzini entr en relacin con la ma
yora de las personas que actuaran ms tarde en el movimiento campesino. En
all conoci Alberto Len, administrador de fundos, quien pre
particular, a

cisamente por su
profesin, fue de un valor inestimable para el movimiento
de Molina.
A Alberto Len Pizarro, ingeniero agrnomo, expulsado de varios fun
dos por sus ideas de justicia social, corresponde uno de los primeros intentos
de constitucin de sindicatos realizados en Molina despus clel gobierno de don
Pedro Aguirre Cerda. Len era administrador de Via San Pedro. Convencido
de que la existencia ele sindicatos era beneficiosa no solo para los obreros cosa
sino tambin para los patrones, insisti ante
que le interesaba profundamente

(6) Tal vez no sea apropiado hablar, en este caso, de contrato, ya que la cooperativa
muy
no tena posibilidad alguna asignar una remuneracin a Navarro. Lo ms que sus dirigentes
de
pudieron hacer fue comprometerse a fijarle un sueldo cuando las condiciones lo permitiesen.

* *
40
 un sindicato agrcola en Vina San
estos paia que pe mitiescn la formacin ele
Pedro. Los patrones no lo eslimaron as, ni dieron valor a su argumentacin
de que este era el nico modo ele- evitar que los campesinos cayesen bajo la
se vieron confirmados cuando estos
influencia de los comunistas. Sus piesagios
-al comienzo de la dcada clel 10- organizaron un sindicato y promovieron
encabezada por un obrero de apellido Vsquez quien, sin militar
una
huelga,
en el PartidoComunista, colaboraba con l ante la incierta promesa (pie se
le haba hecho de presentarlo como candidato a regidor. Alberto Len qtte-bi
el sindicato, despidiendo a la directiva. Luego, el fundo cambi de patrones
Len convencer a los nuevos ele la conveniencia de permitir la sindi
y pudo
calizacin obrera. El sindicato que entontes naci, dur) hasla 1917, desapare--
tiendo por falta de inters, tanto de los patrones como ele los obreros. Len
se retir del fundo en 1918. Estos sucesos un tanto paradojalcs nos muestran

algo de la mentalidad de Alberto Len. Por un lado, decidido paludario de

dentro
la sindicalizacin campesina, pero convencido que esta no es posible,
de la legislacin vigente, sin la buena voluntad de los patrones. De all sus

esfuerzos por interesar, previamente, a estos. Por otro lado, profundo antico
munista. A tal punto que, a sus ojos, el sindicato pierde lodos sus mritos
cuando estos lo controlan v se
justifica el destruirlo:
Un anticomunismo violento que en esla forma e intensidad no ca carac

terstica de aquellos intci esaban, desde el punto de vista cristiano, en

que se

la solucin de los problemas sociales de los trabajadores. Sin embargo, las

dos filosofas v corrientes marxista y cristiana evidentemente estaban en
contienda v
competencia en la zona, y esto era uno de los mc'iviles del mo
vimiento de Molina.
Con estos antecedentes, podemos entender que no fue difcil para Loren
zini destacarse en los medios falangistas. As, en 1949, levantaron su candidatura
a
regidor. Esta encontr buena acogida y l fue elegido edil de Molina por la
Falange Nacional, en marzo ele 1950. Fue esta eleccin la que determin que,
convertido en autoridad local, los trabajadores comenzaran a acudir a l, pre
sentndole los diversos problemas de ndole individual que los afectaban, en
busca de una solucin o una ayuda. De este modo, Lorenzini fue tomando
un contacto creciente con los campesinos y sus
problemas.

3. De la poltica a lo gremial.

Hasta ese momento, se haban constituido en torno a la

Falange y a los
grupos catlicos de Molina, algunos crculos de estudio y discusin en los que
el problema campesino, todava no considerado como un
problema especfico
con caractersticas y soluciones
propias, era tratado como s correspondida al
trabajador en general. Adems, los participantes no haban recibido an el es
tmulo para pasar de la simple consideracin acadmica clel
problema, a la
adopcin de algn tipo de accin que fuese ms all de la caritativa que se
realizaba a travs del Fraterno Auxilio Catlico.
Esto cambi el conocimiento directo y
con
personal de los problemas epic
afectaban al campesinado: bajos salariis, incumplimiento de le\cs sociales,
viviendas y alimentacin inadecuadas, etc., para no hablar ele la falta de edu
cacin. El campesino, segn muchos, haba cado en aquel penoso abandono
solamente a fines del siglo pasado, cuando la clase terrateniente
que anterior
mente viva en el campo y
aceptaba las obligaciones de un sistema paternal,
se mud a
Santiago. Entonces se produjo una ruptura con el campesino y, en
consecuencia, su abandono. Por lo dems, esta nueva comprensin de los pro-

* *
41
blemas que afectaban al campesino solo vino a confirmar lo
que ya se estaba
descubriendo a travs de la
Coopcialiva de Consumos. En ese momento apa
reci claro para Lorenzini que la solucin de problemas individuales era in
suficiente. Existan problemas bsicos tpie afectaban, en
mayor o menor grado,
a toda la masa campesina. No bastaba la caridad, en el sentido comn de

ayuda econmica, otorgada al individuo. El prestar alguna ayuda (en alimen

tos, por ejemplo) a una familia obrera, solo salvaba un problema urgente de
momento; pero apareca claro que no podra ser solucin adecuada al pro

blema alimenticio, generado por las bajas remuneraciones ele toda la poblacin

campesina de Molina. Se necesitaba atacar el problema en sus races para

alcanzar la solucin que solo podra lograrse por la va de la accin organizada,
la movilizacin y la elevacin educacional de los mismos campesinos.
No debe interpretarse esto como que Lorenzini estuviese pensando en la
constitucin de sindicatos campesinos, lo que parecera ser el instrumento ade
cuado, si se trataba de luchar por conquistas en el campo de las remunera
ciones principalmente. Ms bien, estaba pensando en organizar grupos campe
sinos ligados a la estructura falangista. No podemos olvidar que Lorenzini era
en
aquella poca fundamentalmente un poltico. Si bien exista un deseo
sincero ele mejorar la situacin obrera, deba ser la Falange quien promoviese
la conquista de mejores niveles.
Sin embargo, cualesquiera que pudieran haber sido los objetivos ltimos
de Lorenzini, los ms inmediatos y aparentes fueron los de mejorar la situa
cin econmica, social y moral de los campesinos.
A partir de 1950, Lorenzini comienza a actuar con este fin en procura
de la organizacin campesina, iniciando el contacto directo con grupos de obre
ros. Es posible
que en esto fuese estimulado por Monseor Larran, a quien,
por lo menos, mantena informado de sus actividades. Fue la poca en la
cual todava viva el Padre Hurtado, buen y antiguo amigo del y queobispo
recin haba ayudado a fundar la nueva "Accin Sindical Chilena". Los j
venes de ASICFI se alojaban en la casa del obispo no tanto en calidad de
"asichistas", sino ms bien en la de ex alumnos clel Padre Hurtado o
jvenes
amigos del Monseor Larran mismo. Fue este el caso de William Thayer y
de Manuel Naranjo.
Cuando Lorcnzini
empez sus actividades, lanzndose a la lucha, Monseor
Larran quizs poco preocupado por tener como activista dentro clel cam
un

pesinado a una persona tan ligada a la poltica como era Lorenzini estimul
a ASICH a
que tomase inters por la situacin de Molina y que mandase gen
te de Santiago.
Para Lorcnzini fue providencial que un da, cuando se
diriga hacia un
fundo, encontrase en "malas condiciones" a
alguien con lasapariencias de un
viejo campesino, pero que en esa poca estaba cesante y que, probablemente,
no tena
experiencia sistemtica como trabajador del campo. Manuel Silva, ya
que ese era su nombre, era una personalidad extraordinaria y fue de un enor
me valor para el movimiento. La cultura de Manuel Silva era bastante mayor
de lo que se
podra esperar del estado en que se hallaba en ese momento. Su
pasado no se aclar nunca. A veces deca que haba nacido en el campo, pero
que haba estudiado para ser ingeniero civil; olas veces hablaba ele su trabajo
y de una esposa e hijo en el norte, y luego se describa como soltero. Muy
aficionado a escribir, se constituy, en buena medida, en el cronista del grupo
y muchos de los documentos y relatos que hemos encontrado se deben a su
pluma. Cuando Lorenzini se acerc, en aquella ocasin, a recogerlo del suelo
y auxiliarlo, se inici una amistad de la cual fue mucho el provecho que ob
tuvo el joven regidor. Fue impagable el consejo permanente de Manuel Silva,
quien asesor a Lorenzini sobre cmo dirigirse a los campesinos para entusias-
*
42
marlos y animarles sin asustarles. Tena gran facilidad para conversar con la
se mantena al tanto ele los acontecimientos locales y
gente; lea los diarios y
de lo que ocurra en Santiago. Muy obsc-i vador, era un
profundo conocedor de
la psicologa del campesino. Parcialmente, por consideraciones de mera segu
ridad fsica en vista de las amenazas ele los patrones, comenzaron a reeoirer

juntos zona, siendo acompaados algunas veces por Luis Na

los fundos de la
varro. llegaba la noche, se reunan en algn lugar alejado ele las casas
Cuando
del fundo generalmente en algn bosque ton los campesinos. En aquellas
ocasiones, hablaban para hacerles ver que la injusta situacin tpie soportaban
era
superable por medio clel esfuerzo organizado y unitario de ellos misinos
Aprovechaban tambin para darles algunas lecciones de historia, ele le-gislacin
laboral, de doctrina social cristiana e, incluso, de oratoria pictica.
Siempre tuvo muy claro Lorcnzini que era indispensable, pai a el xilo del
movimiento campesino, la formacin de dirigentes locales en los diversos fun
dos, aunque tambin comprendi muy bien lo difcil que era llegar a hacer
de esto una realidad. Segn su juicio, resulta mucho ms difcil destacar diri

gentes campesinos que industriales. El analfabetismo, el alejamiento ele- centros

urbanos, las condiciones de vida obligan, para formar a un diligente sindical
campesino, a capacitarlo primero para la vida en comunidad o
empleando
una
expresin que l suele usar, y dramatizando un poco como siempre, sin
la condicin de ser
que ello resulte despectivo "hay que elevarlo primero a
civilizado". Para ello, deben ensensele cosas que el obrero industrial medio
conoce: historia de Chile, rudimentos de legislacin laboral, papel de los orga

nismos clel trabajo, c incluso, a leer v escribir. "Es necesario hacerlos conscien
tes de su dignidad de seres humanos". Por ello es que, a lo largo de todo este

trabajo, iremos encontrando manifestaciones de un" afn didctico en la labor

de los dirigentes del movimiento de Molina, afn que veremos muy fuerte
encarnado Emilio Lorenzini, fue el que incorpor estas ideas
mente en quien
al movimiento en sus principios, aunque ms tarde, una vez establecido el mo
forma
vimiento, fueron otros quienes enfatuaron ms la preocupacin por la
cin, especialmente la religiosa y doctrinaria.
Lo primero que hacan al llegar a un fundo era realizar un censo de sus
reunirse
trabajadores, clasificndolos ideolgicamente. Luego, comenzaban
a

Lorenzini tomaba contacto aquellos le pa

peridicamente v con
personal
que
recan los ms capaces. De este modo, iba impartiendo sus enseanzas. Gene
luego deba
ralmente, explicaba a alguno de ellos un caso
prctico que este

compaeros. En enseanzas trataba de inculcarles el hbito

explicar a sus sus

de recurrir la del Trabajo con sus demandas. Incluso, les iba dan
a
Inspeccin
do algunas lecciones de urbanidad, pero segn nos contaba Lorenzini como
una nota simptica en esto fueron demasiado lejos, pues comenzaron a imilar

las costumbres de los patrones a tal punto que los dirigentes, cuando se casa
ban, exigan que el Obispo oficiase la ceremonia.
los
De todos modos, en esta poca, Lorenzini ya tena bien claro cpic
solucin de como tambin para
campesinos, para luchar por la sus problemas
Lo que
formar y elevar su nivel cultural, necesitaban un movimiento propio.
de cmo establecer tal movimiento, y el mo
no tena era una idea precisa
mento exacto de hacerlo.
modo, el equipo encabezado por Emilio Lorenzini c integrado
De este

por Manuel Silva y Luis Navarro, fue dando forma a una organizacin, a
-a fines de 1952- tom el nombre de Federa
partir de Via San Pedro, que fcil ni cmodo, si
cin Sindical Cristiana de la Tierra. Este trabajo no fue
contamos con el cansancio, el fro, los zancudos y mosquitos -para ahuyentar
del hogar a
los comenz a fumar Emilio Lorenzini-, los largos alejamientos
veces hasta de das, la
quince necesidad de esconderse de los patrones y ele los

* *
43
carabineros que los buscaban para expulsarlos, a veces
llegando basta a pasar
horas escondidos en el agua de acequias o canales. Y todava, Lorcnzini deba
hacer el esfuerzo de convencer a mi esposa del valor de este minaba trabajo que
su salud, prestigio social y
su sus
posibilidades econmicas. Incluso, en alguna
ocasin, lleg a ser detenido por carabineros, aunque sin mayores consecuen
cias. Luego, haba que proteger a los obreros de las represalias de los patrones.
Estos expulsaban a las directivas ejue se iban constituyendo, lo que se transfor
m en un
problema mtiv serio. Tan serio, que fue necesario llegar a un acuer
do Mario Faras Olave, un
con
amigo ele Lorenzini del pensionado universi
tario "Cardenal Caro" que tena un fundo en Camarico. A este fundo se en

viaban los trabajadores despedidos para que canjeasen sus libretas del Seguro
Social y pudiesen volver a trabajar en otros fundos de la zona. Cuando se
presentaron pliegos, fue necesario presionar fuertemente a los campesinos
para que vencieran el temor ele firmarlos. Muchas veces se us a sus mujeres
como elementos de
presin.
A medida que recorran los fundos, echando las bases del movimiento
campesino, iban escuchando los problemas que los trabajadores les presen
taban. Aquellos en los cuales se vea la posibilidad de prestar alguna ayuda
eran enviados al local de la Falange, donde eran atendidos por Lucrecia Goclov
y otras seoras de las mismas que comenzaron actuando en el Auxilio Social
Catlico. Y muchos de estos problemas encontraban solucin. De este modo,
se ibadespertando la confianza de la gente en el movimiento y, simultnea
mente, se
pretenda asociar la solucin con la Falange. Sin embargo, ninguno
de los campesinos militaba en el partido.
El cario y la solidaridad de Lorenzini para con los campesinos se ahon
daron en esta poca, hasta llegar a un incidente que lo coloc ante una grave
encrucijada. .-V partir de l, se produce una reorientacin importante de las
energas de Lorenzini y por ende, clel movimiento de Molina: ele las acti
vidades a las
polticas gremiales, eiue desplazan en importancia a las anterio
res. Este cambio
se fue
operando, seguramente, por diversas causas y a travs de
un relativamente prolongado. Sin embargo, el incidente que vamos a re
lapso
latar tuvo el efecto de cristalizarlo. Segn Lorenzini nos cuenta, un da los cara
bineros detuvieron y son sus palabras "torturaron brutalmente" a ocho cam
pesinos acusados del robo ele un buev. Frente a esta acusacin, Lorcnzini slo te
na la palabra de los campesinos que aseguraban que ellos no lo haban robado.
Pero esto era suficiente y comenz a libertad. Como
moverse en
procura de su

continuasen encarcelados ele hecho, estuvieron un ao en la crcel, viaj a

Santiago a solicitar la avucla de los dirigentes nacionales de su partido, la Falan
ge Nacional. Para los dirigentes ele la Falange, la preocupacin de Lorcnzini apa
recera como un minsculo problema provinciano, cosas del "loco Lorenzini",
frente a los enormes problemas derivados ele la conduccin de un
partido
poltico. El hecho le prestaron atencin Y Lorenzini
es
que no mavor (7). se

enoj, y se
alej de la Falange por un tiempo. Este es un hito importante en

nuestra historia. En primer trmino, revela las dificultades de personas como

Emilio Lorenzini, que trabajan en contacto directo con la
gente, para amoldarse
la de un partido poltico o a
estrile tura
a
cualquier otra organizacin grande,
compleja y bttrocratizada, la que a su vez tiene problemas y prioridades pro
pios. En segundo trmino, es demostrativo de las serias dificultades que las

(7) Como se ver ms adelante, en la vecina comuna de Valdivia de Lontu Juan Ci

fuentes Grez tuvo que soportar muchas de las mismas frustraciones. Sus cartas a la sede Central
ele la Falange pidiendo ayuda legal o reclamos en el Parlamento
por alguna injusticia sufrida
por uno u otro campesino, tampoco fueron acogidos debidamente. Por falta de recursos, y
auizs tambin por no darse todava cuenta
completamente de la importancia del campesinado,
la Falange, en la dcada del cincuenta, no se
preocupaba mayormente de sus problemas.
* *
44
 l.oi en/1111, (pie son
instituciones para trabajar
encuentran con
pe senas como
ellas, constituyen el nexo con las bases; pero (pie
indispensables para porque
son, por una serie ele razones,
clilciles de acomodar dentro de la csli tic ttua ele:

una organizacin (8).

Sin embargo, vale la pena hacer notar que los cambios de posicin doctri
eia el
naria de Lorenzini en cuanto a si el medio poltico o el gicnnal mejor
no eran mucho
clel y rural),
trabajador (urbano
para solucionar los problemas
de las mismas instituciones aler
mayores que los de otras personas e, incluso,
desde existan ms ambigedades cu cuanto a
tadas, donde ya un
principio
bsica de lo que se quera reconocer. Precisamente cu aquella poca
poltica
tensin cune ASICH y
(1950-1953) ya haba, por un lado, cic-ita rivalidad y
actuaban casi oficial
Falange, mientras por el otro lado existan personas epie
mente como enlaces amistosos entre las dos. Otros actuaban dentro de ASICH,
fortalecer la Falange -casos de Luis Ortega, Juan Rosco
peio ms bien para
Parra, Silva Solar y Luis Quiroga. Para intentar alguna coordinacin entre
estos dos organismos y otras organizaciones de inspiracin catlica en el campo

obrero, se haba establecido (como se hizo nuevamente unos diez aos despus,
en 1961) un movimiento Obi to integrado por el depar
Ciistiano, cpie estaba
tamento sindical de la
Falange, ASICH, la Juventud Obi era Catlica (JOC),
la Juventud Agraria Catlica
Obrera (JOAC), el Movimiento Social Ciisliano
del Dr. Alfredo Crdenas (hermano clel ms tarde piesidc-nle ele ASICH, Au
gusto Crdenas) y representantes del departamento sindical del Partido Con
servador (Eliodoro Daz Muoz, ms taide presidente de FEGRECH, y Alfredo
Muoz).
De todos modos, ef viraje de Lorenzini desde lo poltico hacia lo gremial,
determina la transformacin del movimiento campesino de Molina en un
autntico movimiento sindical.

4 El terreno est abonado.

No solo la labor i'dtimamente desarrollada haba preparado a la zona

de Molina para recibir al movimiento sindical. En la historia local existan
antecedentes que hacan ms fcil que en otros lugares la formacin de gre
mios entre los campesinos.
En primer trmino, la zona de Molina haba conocido en el pasado di
versos sindicalizacin, con mayor o menor xito. En los primeros
intentos de
aos de la dcada del 30, la zona ele Molina fue recorrida por algunos candi
datos a diputados del Partido Radical Socialista, formado en esos aos en los
que, posiblemente, fue la primera campaa de agitacin campesina. Entre
ellos contaba, paradojalmente, a Ciarlos Luco catlico, peto contrario al
se

Partido Conservador, a quien ya hemos encontrado en nuestro relato romo

abogado patronal en los conflictos de Molina. Aunque netamente poltica, la

campaa electoral fue encaminada a hacer conscientes a los campesinos de
sus derechos
y a despertar en ellos el sentimiento de rebelin. La campaa
fue intensa y violenta; "con carabina al hombro", segn Carlos Luco. Se
ense a los campesinos a burlar al patrn en su control de la votacin. Estos
llegaban incluso a revisar a los campesinos para cerciorarse de que no lleg

is) En julio de 1965, Emilio Lorenzini ahora diputado para la Democracia Cristiana

nuevamente se separ de su partido, aunque fue por un solo da, como protesta en contra
de lo que l consideraba la solucin demasiado lenta de los problemas del campesinado.

*
45
ban a las
urnas votos de los candidatos adversos
con
(9). Sin embargo, esta
campaa no prosigui despus ele las elecciones, volviendo los campesinos a su
estado primero. Por esos aos, quiz en J93I, se realiz la
primera huelga de
que se tiene recuerdo en la zona. Ella afect exclusivamente a los trabajadores
industriales, pero parece haber sido bastante grande en cuanto al nmero de
personas afectadas.
Tambin en esa
poca comenz a
organizarse la el Partido Co
en
regin
munista (triunfador en 1938 en las elecciones presidenciales, como integrante
del Frente Popular). Durante el gobierno de don Arturo Alessandri
(1932-1938)
inmediatamente despus de la cada de Ibez, comenzaron a llegar los
pri
meros
propagandistas comunistas a la ciudad de Molina. Fueron entonces fre
cuentes los
choques con las llamadas milicias republicanas que estaban all
organizadas y armadas. Pero en 1938, ya como partido de gobierno y en un
buen pie de
organizacin, el Partido Comunista se dio a la tarea de formar
sindicatos agrcolas en la zona.
En esa
poca, podan formarse sindicatos agrcolas bajo
la misma regla
mentacin que exista para los sindicatos industriales. De este modo, llegaron
a formarse ntese bien no menos de 48 sindicatos
agrcolas en la zona de
Molina, todos los cuales presentaban pliegos en 1940. Sin embargo, la forma
cin de tales sindicatos fue interrumpida por un decreto de don Pedro Aguirre
Cerda, quien a raz de protestas legales de la Sociedad Nacional de Agricul
tura de que la ley no se refera a fundos, tuvo que ordenar la suspensin de la
constitucin de otros nuevos, hasta que se dictase una legislacin
especial que
reglamentara su formacin. Los sindicatos ya existentes fueron decayendo hasta
desaparecer. Su desaparicin se debi a diversas razones, entre las cuales po
dramos destacar algunas como
principales. Los sindicatos fueron formados sin
la preparacin adecuada y
dejados al manejo de las bases sin que se hubiesen
formado, previamente, los dirigentes sindicales necesarios. De este modo, algu
nos sindicatos murieron
por inactividad y otros, por de los diri desprestigio
gentes, quienes llegaron incluso, segn opiniones que hemos recogido, a apro
piarse de los fondos sindicales, despojando a los campesinos de sus cuotas. No
hay que descartar como causa de la decadencia, la persecucin patronal que
volvi a aparecer cuando los obreros no contaron con la
proteccin guberna
tiva, a la muerte del Presidente Aguirre, hecho que signific la prdida de la
influencia de los comunistas en el gobierno.
A partir de 1941, la situacin se mantuvo estacionaria. En 1947, una
nueva
huelga de grandes proporciones vino a afectar a los obreros industriales
de la zona, trabajando en las bodegas de las vias. El mismo ao, el 24 de
mayo, el Inspector del Trabajo comunic a la Inspeccin Provincial de Talca
que el da anterior se haba iniciado un conflicto en el fundo El Cerrillo, de
Guillermo Bascun, cuando 60 obreros agrcolas
presentaron un
pliego con
demandas que fluctuaban entre un 60 y un 100% de aumento. Dicho
pliego,
en la forma, tena muy
poco que envidiar a los que siguieron en aos poste
riores. Fijaba las demandas obreras en forma bastante detallada.
Separaba
las peticiones de "trateros" de las de "voluntarios"
y de otros obreros. Fijaba
incluso las condiciones en que se ejecutara el estableca demanda
trabajo y
de fuero sindical. El 9 de junio, al acuerdo por falta de
no
llegarse a un res-

(9) En aquella poca, y hasta el ao 1956, no se votaba por una cdula "nica" (o sea,
oficial y repartida exclusivamente por las autoridades estatales), sino cada candidato reparta
su propia cdula y poda
entregrsela al elector ya marcada y doblada, aunque el elector poda
tambin sacar otra de la cmara secreta del lugar de votacin. Como esto ltimo, o sea, votar
en forma independiente, demora ms
que colocar la ya marcada y doblada, el control se ejerca
entre otras maneras en razn del
tiempo empleado, no entregando la plata si el votante

tardaba ms de un segundo en la urna.

* *
46
 don Guillermo Bascun, inici la conciliacin.
puesta al pliego de parte de
se

El 27 de ese clausur la conciliacin quedando los obreros en libertad

mes se

la huelga (10). El da 15 de julio la huelga fue votada por 49

para declarar
obreros, con 46 votos afirmativos, inicindose al da siguiente. El 29 de julio
de 1947 entra en
vigencia la nueva
legislacin especial para la agricultura y
el conflicto es sometido al fallo del Tribunal Arbitral integrado por el Juez
del Antoln Seplvcda, por Carlos Luco como
Trabajo, representante patronal
y por Rosendo Pizarro como representante obrero. El fallo se produce el 9 de
octubre, 138 das despus de presentado el pliego. Dicho fallo recort notable
mente Segn nos declar Lorcnzini, este movimiento
las demandas obreras.
fue por los comunistas, fracase') despus de tan largo trmite y
organizado
caus mucho dao al movimiento sindical (11).
En septiembre de 1948 se dict la Ley de Defensa Permanente de la De
mocracia que dejaba fuera de la ley al Partido Comunista. Este hecho fue otra
de las circunstancias favorables que encontr el grupo
que encabezaba Lorcn
zini para poder establecer un movimiento sindical, ya
que la persecucin res
taba libertad de movimiento a los comunistas. Flaban concentrado su accin
en los sindicatos industriales
y en la Confederacin de de Chile Trabajadores
(CTCH), donde dominaban sin contrapeso.
Tambin en otro sentido oper a favor del movimiento de Molina la
Ley
de Defensa de la Democracia. Molina fue uno de los
puntos de relegacin
de dirigentes sindicales condenados
por esta ley, no todos los cuales eran co
munistas. De este modo, en la poca de los sucesos
que nos preocupan, haba
varios falangistas relegados all, cuya
experiencia como dirigentes sindicales fue
valiosa cuando se transmiti a los del movimiento
dirigentes campesino.
Otra circunstancia fortuita
y favorable fue la existencia en los fundos de
la zona de un nmero no
despreciable de trabajadores, que habiendo emigra
do a las salitreras del norte haban
regresado a Molina en la poca de recesin
de la industria con toda su
experiencia en sindicatos y conflictos gremiales.
La actividad comunista continu, en cierta
medida, hasta el ao 1952.
Ese ao se presentaron 20
pliegos, de los cuales, 11 fueron promovidos por
activistas comunistas
(12). De esos 11 fundos, solo 2 presentaron pliegos en
1953 y lo hicieron dentro de la
organizacin asichista. En ese ao los comunis
tas no
pliego alguno. Es decir, en un ao fueron totalmente des
presentaron
plazados por ASICH. He aqu el efecto de las diversas circunstancias favora
bles que el movimiento encontr
para su desarrollo en Molina y que hemos
reseado ms arriba.

5. Y el
nace
Regional Molina.

Al alejarse de la Falange Nacional, Lorenzini se encontr falto de todos

aquellos elementos que puede proporcionar un movimiento fuerte y organizado

(10) Todava estaba vigente la actual legislacin y los conflictos agrcolas se

no
regan
por las disposiciones
existentes para los sindicatos industriales. Por tal razn, no estaba prohi
bida la declaratoria de huelga.

(11) La informacin relativa a este conflicto se obtuvo de la Inspeccin del Trabajo de

Molina.

(12) La legislacin sobre conflictos en la agricultura establece que las partes designan
un vocal cada una, para que integren la Junta Especial de Conciliacin y
Arbitraje Agrcolas.
En los 11 pliegos en cuestin, figuraba como vocal un conocido
dirigente comunista de la
zona. As! como en los
pliegos presentados por ASICH actuaba como vocal Emilio Lorenzini
(y, a veces, Luis Navarro), no es aventurado deducir, por el vocal, que en estos pliegos estaba
actuando el Partido Comunista.

* *
47
y que l saba que eran
indispensables para el xito de su gestin: abogados,
influencias
asesores, en
capital e, incluso, ayuda econmica, que a esa altura
la
comenzaba a hacerse necesaria. Es por ello que cuando en sus viajes a la capi
Chilena, ms conocida como ASICH,
tal conoci la existencia de Accin Sindical
se interes por conocer a fondo su labor y sus posibilidades. En buena medida,
dicho inters se debi al hecho de que ASICH fuese de orientacin cristiana
y que en su fundacin haba jugado un papel importante el Padre Alberto
Hurtado, antiguo inspiador de Lorenzini y que a esa fecha encontrase el fuer
te
apoyo por lo menos de ciertos grupos dentro de la Compaa de Jess y por
suerte, tambin, del apoyo de aquel miembro de la jerarqua chilena, que
por su ubicacin era crucial para Lorenzini: el obispo de Talca, Monseor
Manuel Larran, antiguo amigo del Padre Hurtado desde sus aos del Cole

gio San Ignacio.

Hacia fines de 1952, estos viajes de Lorenzini a la capital se suscitan con

ms y ms frecuencia, y l va tomando un contacto cada vez ms estrecho con

ASICH, hasta que se decide a afiliar su movimiento a dicha institucin. Uno

de losprimeros conocimientos respecto a ASICH llega a los campesinos a travs
del peridico "Tribuna Sindical" en el nmero que comenta el fallecimiento
del Padre Flurtado, acaecido el 18 de agosto de 1952.
En los das de 1953, la Central nica de Trabajadores realiz
primeros
su constituyente y en l ya figuraba una delegacin campesina de
congreso
Molina, llegada a Santiago con el patrocinio de ASICH. La integraban doce
Ga-
personas, entre las cuales figuraban Manuel Silva, Alberto Moraga, Santiago
jardo, Juan Baeza y otros. Sin embargo, bien poco saban los integrantes de la
delegacin de esta "Asociacin ASICH" a la que se vean ligados exclusiva
San
mente por la intervencin personal de Emilio Lorenzini. Pero una vez en

de la organiza
tiago los campesinos tuvieron oportunidad de conocer cerca

cin asichista, siendo atendidos por sus dirigentes. Y as conocieron, por pri
mera vez, un movimiento sindical sin intereses polticos y de inspiracin cris

tiana; dos requisitos que las enseanzas de Lorenzini les haban mostrado como
ideales. As fue que de este congreso de la CUTCFI ya sali el grupo de Mo
lina ligado a la estructura de ASICH, incluso con su primera directiva de
lineada.
La directiva nacional de ASICH interes de inmediato por esta nueva
se

base, tambin en ello

por Monseor Larran, Obispo de
estimulada
quizs
Talca, como ya explicamos anteriormente, y comenzaron a sucederse los viajes
de dirigentes a Molina. De ellos, el primero correspondi al Secretario de
Prensa y Propaganda, Manuel Naranjo. A juzgar por un informe de este a
la directiva nacional de ASICH (13), la primera directiva nombrada y la pri
mera visita suya no haban logrado encauzar debidamente al movimiento, por

cuanto en dicho informe daba cuenta de que

una
segunda visita suya, de
en

tres das a Molina, haba realizado un de la directiva local, quedando

reajuste
de Via San Pedro. En esta directiva figura
presidida por don Juan Moraga,
ba tambin el Presbtero Hctor Barrios, Vicario Cooperador de la Parroquia,
formalmente en calidad de capelln e instructor doctrinario.
El Presbtero Hctor Barrios haba llegado poco tiempo antes a la zona,
en reemplazo del seor Enrique Quiroz, quien haba sido trasladado a otra
parroquia, a pedido suyo. Sin embargo, la razn ele fondo de su traslado
fue el clima inconfortable que se le cre despus de una prdica en la que

(13) Informe sobre Base Asichista de Molina. Antecedentes Econmico-Sociales; 8 de

abril de 1953. Nos ha parecido conveniente consignar este informe en el APNDICE III, Docu
mento 1, porque proporciona una amplia informacin de la situacin existente en Molina en

esa fecha.

* *
48
 como limones" a los obreros. Ll
seor
sostuvo que los patrones "estrujaban
considerado como fac
Barrios tena un pasado sindical y esto fue, por cierto,
tor positivo al decidir su envo a
Molina. Antes de ingresar al Seminario ha
En su formacin influy fuer
ba sido empleado v activo militante falangista.
Padre Hurtado. Por la doble circunstancia de haber sido
temente, otra vez, el
actividades de
empleado y falangista, le haba correspondido participar
en

el movimiento de Molina encontr terreno

tipo gremial, de modo que en
tarea fcil
en este sentido. Sin embargo, no fue
apto para volcar su inquietud
cuando ello se logr, se transform en
incorporarlo al movimiento, aunque
uno de los luchadores ms abnegados.
Su actuacin en el movimiento sindical
el respaldo de su superior, Monseor Larran, con quien por
su
cont con

tena frecuentes consultas. Sin embargo, desde su llegada a la zona

puesto
recibi fuertes ataques de los patrones.
indicios desde el principio el seor Barrios tambin
(14)
Empero, hay que
tena frente al movimiento. Estos se deban a que, durante los
algunas reservas
ltimos tiempos, se haban realizado en Molina diversas concentraciones pbli
cas en las haba intervenido Lorenzini, caracterizndose por una violencia
que
verbal que no
poda haber dejado de preocupar a un sacerdote encargado de
predicar contra el odio y la difamacin. Lorenzini haba denunciado, incluso,
trato para con los
algunos hechos de la vida privada de algunos patrones cuyo
obreros consideraba desptico. No todas estas concentraciones fueron organiza
das por ASICH, aunque s muchas de ellas. Porque si bien Lorenzini haba
roto con los dirigentes nacionales de la Falange, en Molina continuaba
actuan

do como tal y muchas veces

participaba en concentraciones de carcter estric
tamente poltico (15).
de
patrones de la zona, agrupados en la Asociacin
Mientras tanto, los

Agricultores de Lontu que diriga Armando Dussaillant, estaban intranqui

los por la actividad del movimiento y protestaban ante las autoridades. Estas
protestas, incluso se hicieron or en la capital. Es por ello que el 9 de enero
de 1953 el Ministro del Interior solicitaba informaciones sobre las actividades
de Emilio Lorenzini y los reclamos que este haba formulado contra carabineros
del Retn de Pichingal (16). La respuesta del Gobernador (de fecha 22 de
enero), deca lo siguiente:

"En realidad por versiones fundadas obtenidas por el suscrito,

dicha denuncia no fue otra cosa
que un mero hecho policial, ha
bindose el Sr. Lorenzini apresurado a los acontecimientos. Por
otra parte, este efectivo que mantiene un clima de agi
ciudadano es

tacin en los diferentes fundos de la localidad y, en realidad, un

grupo de agricultores hizo un reclamo al suscrito y personalmente

me inform
que tenan la gente lista para cualquier movimiento
que se
presente".

Pero no solo Molina ocasionaba problemas al Sr. Gobernador. El 4 de

febrero le escriba el administrador de un fundo de Sagrada Familia, zona ve
cina a Molina y bajo la jurisdiccin del Gobernador de Lontu. En su carta

(14) Ver APNDICE III, Informe de Manuel Naranjo.

(15) En APNDICE IV damos una resea de las concentraciones realizadas en esa poca
en Molina.

(16) Frecuentemente, Lorenzini se quej de los carabineros del Retn de Pichingal en

sus discursos. Es muy probable que en esta ocasin haya formulado algn reclamo formal
en contra de ellos.

4. * *

Landsberger. ^g
se
quejaba deintensa campaa de agitacin
una
campesina que, por lo dems,
l ya haba anterioridad puesto en conocimiento del Gobernador. Esta
con

campaa se realizaba en diversos fundos de Sagrada Familia y haba produ

cido conflictos colectivos en varios de ellos. El motivo
espectico de la carta
era que en ese momento la accin de los agitadores estaba concentrndose en

los fundos de administracin, donde se introducan subrepticiamente, in

su

tranquilizando los obreros y creando conflictos individuales. El centro de

a

operaciones en Sagrada Familia hallbase situado en un local donde, para agra

var ms las cosas, se
expendan licores. En tales circunstancias, estaba dismi
nuyendo el rendimiento obrero y proliferando los patos sin razones justificadas,
provocando una
completa desorganizacin en las faenas de los fundos (17).
Por parte, las directivas nacionales de ASICH permanecan atentas a
su

su nueva base de la
provincia de Talca que aseguraba un futuro muy promiso
rio. Es por ello que el 21 de marzo de 1953, comunicaban que se haba acor
dado solicitarles un informe sobre sus necesidades para estudiar en la Tesore
ra Nacional la forma de darles solucin. Al mismo tiempo, comunicaban que
se haba acordado organizar una
campaa para proporcionar financiamiento
a la base.

Despus de la segunda visita de Manuel Naranjo, se sucedieron viajes a la

zona del Padre Jaime Larran, Capelln Nacional de ASICH, los cuales apro
vechaba para dictar retiros espirituales a los dirigentes campesinos.
Nueva serial de la preocupacin de las directivas nacionales de ASICH lo
constituye el hecho del nombramiento de Luis Navarro como permanente en

julio de 1953, el que viene a unirse a Emilio Lorenzini y Manuel Silva que
estaban rentados desde comienzos del ao. A este hecho, se agrega a fines de

julio el viaje del primer grupo de alumnos a la Escuela Sindical que ASICH
mantena en Santiago, primero bajo la direccin del Presbtero Rafael Marot-
to, y ms tarde bajo el Presbtero Tapia, los cuales trabajaban abnegadamente
por el movimiento sindical mucho ms de lo que se menciona aqu. Este gru
po estaba integrado por catorce alumnos. De ellos, cuatro
pertenecan a la

JOC (18) y diez eran campesinos, ocho de Molina y dos de Sagrada Familia.
enviados por Juan Cifuentes.

El movimiento mantena su actividad en Molina y anunciaba, para la

semana
comprendida entre el 2 y el 9 de agosto, la realizacin de una semana
social con el siguiente programa:

"Domingo 2 de agosto.
a) Misa solemne con bendicin de herramientas y banderas.
b) Concentracin en la plaza pblica, donde hablarn:

Alberto Len, Presidente de la Cooperativa de Molina;
-
Manuel Silva, de la ASICH de Molina;

Manuel Naranjo, de la ASICH de Santiago;

R. P.Jaime Larran, Capelln Nacional de ASICH;

Monseor Manuel Larran, Obispo de Talca;

Dora Torres, Presidenta Nacional de la JOC.
c) Desfile.
d) Almuerzo y velada artstica.

[17) En el captulo anterior nos referimos brevemente a Juan Cifuentes Grez y al movb
miento que mantena en Sagrada Familia, al cual, obviamente, se refiere este administrador.
En el captulo siguiente aportaremos mayores antecedentes sobre este moyimiento.

(18) Juventud Obrera Catlica: asociacin casi exclusivamente apostlica.

* *
50
 Lunes 3 de agosto.
"Panorama Sindical Chileno", por Eliodoro Daz Muoz.

Martes 4 de agosto.
"Dignidad Obrera", por la JOC de Santiago.

Mircoles 5 de agosto.
"Sindicato Campesino".

Jueves 6 de agosto.
"Cooperativismo", por el Presbtero Flumbeito Muoz.

Viernes 7 de agosto.
"Salario Vital y Escala Mvil", por el ex Ministro (ms tarde
senador) Carlos Vial E.

Sbado 8 de agosto.
"Los Conflictos Sociales", por el Director General del Trabajo,
Sr. Samaniego.

Domingo 9 de agosto.
a) Concentracin pblica por la pronta solucin de los proble
mas de los
trabajadores y productores de la regin. Ser un
foro pblico con tribuna libre: REFORMA DE LA LEY
SINDICAL CAMPESINA.
Se han inscrito parlamentarios, dirigentes nacionales de la
CUTCH y dirigentes nacionales de la ASICH.
b) Desfile.

c) Almuerzo con
inscripcin.
d) Entretenciones varias".

Ntese que en esa Semana Social no estaba consultada la

participacin de
Emilio Lorenzini. Este se encontraba a la sazn en Buin, convaleciente de una
enfermedad que en los ltimos tiempos lo haba mantenido
alejado del movi
miento (19). Desde all remita una carta a los de uno de los
trabajadores
sectores en
que estaba organizado el movimiento y que no nos resistimos de re

producir, por ser uno de los pocos escritos suyos que hemos podido encontrar:

"Buin, 29 de agosto de 1953

Camaradas
Sector Bajo Los Romeros
Molina

Salud y revolucin compaeros campesinos:

"En la hora triste en

que la enfermedad nos ata con su cadena
de dolores al estrecho
espacio de un lecho, la visita del magnfico di-

(19) Casi todos los dirigentes del movimiento seguan luchando a pesar de su mal estado
de salud. Lorenzini, como se ve aqu, sufra de una afeccin que le causaba
agudos dolores
a los huesos. Luego, le salt una astilla metlica de
engranaje del molino de su padre en el
ojo derecho, afectando gravemente su visin. Ms tarde, padeci de otra enfermedad bastante
grave. El Presbtero Barrios tena unas vrices que se le rompan, y andaba permanentemente
vendado. Navarro tampoco era de buena salud, mientras Manuel Silva, a
pesar de grandes
esfuerzos de parte de l y de otros, era alcohlico.

*
51
 i
gente Miguel
Mora enviado por Ud.,
significa un hlito de la tie
rra nuestra, de nuestros aguerridos soldados campesinos que han
puesto en marcha el ejrcito de la social, ya muestra
justicia que
magnficas victorias obtenidas con sacrificio y fe.
"El incomparable compaero me ha mantenido
Luis Navarro
informado de la marcha de nuestro movimiento
y gracias a sus es
fuerzos, descanso y me mejoro tranquilo, pues tengo la certeza de
que l lleva el Sindicalismo Campesino por la ruta del honor y la
victoria eme siempre ha seguido.
"La tarea epie Uds., luchadores clel
pueblo, tienen por delante es
inmensa: Debemos exigir el aumento del 15% sobre el salario y las
regalas; debemos exigir la asignacin familiar conforme a la ley;
debemos luchar porque el salario mnimo contando el valor de las
regalas sea por lo menos ele $ 160 diarios y para eso hay que movi
lizar a todos los campesinos de la Provincia de Talca.

"Espero en Dios estar sano para emprender con Uds. la gran

batalla del salario mnimo que segn la ley debe ser fijado por aho
ra
por el intendente, ingeniero agrnomo e inspector provincial. Los
trabajadores tienen derecho legal a reclamar, pero para que nues
tros reclamos sean escuchados por las autoridades necesitamos estai

unidos y organizados mejor que nunca.

"Adelante sin descansar y desalentarse, camaradas y amigos, que
desde Buin un amigo les da las emocionadas gracias por el sacrifi
cio que significa para Uds. haberme enviado al dirigente y amigo
Miguel Mora quien me ha dado con su venida una de las mayores
alegras que he tenido desde que sal enfermo de Molina; especia
les saludos al compaero Pedro Correa a
quien deseo saludar perso
nalmente.

(Firmado) Emilio Lorenzini G.

"P. D. Agradezco los doscientos pesos que Uds. me han enviado

y el compaero Miguel Mora los entregar al amigo Navarro para

que los ingrese a los escasos fondos de la ASICH".

Manuel Naranjo, que haba seguido viajando peridicamente a la zona,

procedi, el 2 de septiembre, a una nueva reestructtiracim de la directiva, la
que qued en la misma forma en que la sorprendi la huelga de diciembre:

Presidente: Manuel Silva.

Secretaria: Gladys Gutirrez.

Secretario de Organizacin: Luis Navarro.

Tesorero: Elias Selman (20).

Asesor Tcnico de Campesinos: Alberto Len.

Diiectores: Miguel Mora y Alberto Moraga.

Activista y Director
Inspector
del Movimiento: Emilio Lorenzini.

Capelln Regional: Hctor Barrios.

(20) Elias Selman, un farmacutico, era otro ejemplo de la participacin de la clase media
de Molina al lado del movimiento campesino. Como nunca pretenda intervenir en la direccin
y la formulacin de la poltica del movimiento, no figura mayormente en esta historia. Pero
todos estaban muy conscientes de que su labor en administrar con orden y seriedad las finanzas
del Regional, recibir una serie de fondos con instrucciones muchas veces no muy claras y
supervigilar su gasto, era una tarea pesada que le caus mucha preocupacin y, probablemente,
alguna prdida que nunca reclam. Todos reconocen sus serviciosabnegados.

*
52
 directiva, respecto a otras anteriores.
Dos cosas llaman la atencin en esta

La la escasa representacin campesina. Solo dos trabajadoics agr

primera, francaniente inferior al de
colas de la zona ocupan cargos en ella, un nmero
directores que, por
directivas anteriores. Adems, ambos ocupan los cargos ele
no indicar tareas especficas, hace pensar que juegan
un
papel un lauto decora
Lorenzini: "Inspector Activista
tivo. Lo otro interesante es el cargo de Emilio
y Director del
Movimiento". No es usual este cargo y ciertamente no aparece
en otras directivas de ASICH.
Parece notarse, en este cargo, un nimo ele darle
formal.
cierta autonoma en su accin, relativamente al margen de la directiva
Podemos decir que en septiembre ele 1953 comienza la real organizacin
En
del Regional Molina de ASICH. En esa fecha se inician varios registros.
tre ellos, el "Libro de Actas de ASICH-Molina" que registra
las sesiones de la
ocho sesiones, produ
Directiva del Regional. Hasta el 24 de noviembre anota
si se
cindose luego una interrupcin hasta el 5 de diciembre; muy lgica,
ha reuniones formales o, por
considera que la "huelga no dejado tiempo para
de Di
lo menos, para redactar sus actas. Una caracterstica de las reuniones
las fechas. Ellas se realizan,
rectiva en este lapso, es la gran irregularidad en

el 31 de agosto; en septiembre, el 2, 12' y 13; en octubre, el 3 y 25; y, en no

viembre, el 1"? y el 24. Observando la asistencia a reuniones en ese lapso, com
Gutie
probamos que registraron una asistencia habitual: Manuel Silva, Gladys
Mora, Alberto Len, Hctor
rres, Luis Navarro, Luis Alberto Moraga, Miguel
Barrios y Emilio Lorenzini que el 12 de septiembre aparece asistiendo a la
sesin despusde su enfermedad. La asistencia del tesorero, Elias Sel
primera
man, es ms bien irregular.
de Manuel personal
Otros dos registros se inician en
aquella poca; uno,

Silva, "Actividades ASICH -

Sector Estacin" extiende del 29 de
(21) que se

el otro, "Diario de Vida", se inicia el 12 de

agosto al 15 de enero de 1954;
ltimo resea las prin
septiembre y dura hasta el 5 de enero de 1955. Este
actividades se realizaban diariamente en el local de ASICH.
cipales que
Molina
Siguiendo la lnea directiva nacional de ASICH, los dirigentes de
activamente en la directiva de la Central nica
departamental
participaban
de Trabajadores de Chile, donde Manuel Silva y Emilio Lorenzini ocupaban
comunista y
cargos directivos aunque se mantena el tradicional control
a ella buena de su tiempo. Actuaban ambos en la Comisin
entregaban parte
Organizadora del de la CUTCH. Al Congreso Pro
Congreso Departamental
vincial de Talca, la base asichista envi 27 delegados, entre los cuales figura
ban Luis Gonzlez, Pedro Faras, Emilio Lorenzini y Gladys Gutirrez. Estos
27 delegados representaban a 13 fundos, al Comando de Unidad, a los muni
cipales, a los panificadores y al Sindicato de la Aguja.
La directiva recin nombrada entreg casi todo su tiempo a la tarea de
establecer slidamente el movimiento. Diariamente destinaban media hora a su
formacin moral y media hora al aprendizaje del Cdigo del Trabajo. Emilio
Lorenzini haca de instructor en estos cursos. Simultneamente, mantenan c in
tensificaban el proselitismo en los fundos y en los diversos comits o
agrupa
ciones geogrficas que se constituyeron y que quedaron bajo la tutela ele algn
miembro de la directiva. Tampoco abandonaron, sino epie, por el contrario,

constituyeron en preocupacin importantsima, la atencin de los muchos cam

pesinos que diariamente concurran al local ele ASICH llevando sus
problemas,
tanto individuales como colectivos. Estos campesinos llegaban con informes pre
vios de los diversos comits a los cuales pertenecan. En los problemas
que

(21) A pesar de ser un poco confuso, al citar muchos nombres y cifras, nos ha parecido
conveniente dar este registro en el APNDICE V, ya que es un buen resumen de las acti
vidades que desarrollaba el Presidente del Regional.

* *
53
 Entre las
necesitaban asesora jurdica, actuaba Alfonso Huerta como abogado.
principales asumidas estaba el obtener el pago de la asignacin familiar
tareas

a los campesinos. Para ello, se les obtena el necesario certificado de supervi

vencia, cobrndoles $ 10 en lugar de los $ 60 que cobraba la Notara, sin con

tar el ahorro de tiempo. Incluso, se sintieron lo suficientemente fuertes como
de Lontu (22),
para tratar de extender sus actividades a la vecina localidad
entrando a disputarles el terreno a los comunistas en su propia casa. Aceptan
do una invitacin clel Presbtero seor Julin Rentera, teniente cura de Lon
tu, el 27 de se efectu una concentracin en el tealro de esa lo
septiembre
calidad, asistencia ele ms de 300 personas. En aquella ocasin usaron de
con

la palabra los dirigentes Miguel Mora, Domingo Parra, Luis Moya, Luis Na
varro, Emilio Lorenzini y los presbteros Julin Rentera y Hctor Barrios. En

aquella concentracie'in se acorde') que todos los das viernes viajase a Lontu Luis
Navarro, para atender a los campesinos en el local de la Accin Catlica.
El 13 de octubre Gladys Gutirrez comunic al Gobernador que publi
cara un peridico quincenal del cual sera Directora y propietaria. Este pe
ridico vino unirse al "Lontu" que, por estar dirigido por un falangista,
a

miraba con ojos al movimiento. Esa misma quincena apareca el pri

buenos
mer nmero de "Tierra y Libertad", rgano oficial de la Federacin Nacional

Cristiana de la Tierra, o sea, clel Regional de Molina.

ASICH ya tena una organizacin en Molina. Ahora el movimiento se sen

la conquista de
tacapacitado para movilizar al campesinado de la zona en

mejores condiciones.

6.La de la huelga de diciembre.

gnesis
Como hemos visto, en el ao 1952 se not nuevamente alguna actividad
en la zona de Molina. Pero no la indicacin tal
sindical era esta primera en

sentido. Ya en la vendimia de 1951 se registr un conflicto particularmente

importante, pues constituye el primer intento de llegar a los contratos de ven
dimia comentaremos en el siguiente captulo. En aquella ocasin, los
que
dirigentes del movimiento llevaron a un grupo de obreros, representantes de
los diversos fundos, a la presencia del Gobernador del Departamento, seor
sobre las
Juan Toledo Ramrez, para que hiciesen conocer sus peticiones
condiciones de vendimia. En esta ocasin se pens por primera vez que era
preferible recurrir al Gobernador antes que al Inspector del Trabajo, por
su

influencia ante los patrones. El seor Toledo llam a su despacho a

mayor
algunos de estos y fue posible llegar a ciertos acuerdos respecto a salarios y
condiciones generales. Sin embargo, siempre existi el problema de aquellos
no
respetaban los acuerdos tomados. Este fue el caso del dueo
patrones que
del fundo El Cndor. Su incumplimiento motiv una huelga de tres das de
duracin. Siguieron, cada cierto tiempo, pequeos paros debidos a una u otra
causa hasta llegar a otro conflicto, producido tambin en 1951, que tiene im

portancia algo sobre la personalidad compleja de Emilio Lorenzini.

pues revela
En un propiedad de la familia Talavera-Larran segn Manuel
fundo, de
Naranjo nos cuenta, no disponiendo de platos u ollas, algunos afuerinos tu
vieron que depositar su racin en hoyos cavados en la tierra y recubiertos con

hojas de higueras (23). Esto provoc una furiosa reaccin de los obreros, hasta
(22) Lontu es un pequeo casero, vecino a Molina, en el que residen obreros indus
triales y que es centro de actividad comunista.

(23) Otro cuento muy conocido en la zona, y una de estas leyendas que son tan importan
tes para cimentar la unidad de los obreros en un movimiento sindical, es el de un fundo que
en 1947 convirti una caballeriza, que ya no se pudo usar ms para su fin original, en domi
cilio para los mozos.

*
54
 intervino Lorcnzini para disua
el punto de querer incendiar el fundo. Aqu
de nuestro informante, existan sospechas de
dirlos de sus propsitos. A juicio
hubiesen inducido a los obreros en su propsito
comunistas
que elementos
con el de de los daos a Lorcnzini.
culpar
objeto declarndose la huelga
En la vendimia de 1952 surgen nuevos conflictos,
el fundo El Cerrillo, de Guillermo Bascun (el mismo
-por lo menos- en
fundo del conflicto de 1947 al que nos hemos referido).
Sin embargo, por la
Cabe se
intervencin del Inspector del Trabajo se logra llegar a un arreglo.
todos estos conflictos no son sino manifestaciones
aisladas ele
alar s, que
uno u otro fundo.

se inici 1953 con una inquietud

(reciente en
Transcurri el ao 1952 y
las autoridades conocan las quejas de los patrones.
tre los campesinos, que por
de las autorida
Estas, como ya hemos visto, haban motivado varias consultas
des en la capital a las residentes en Molina.
deba existir entre las autoridades centrales lente
Alguna preocupacin
del
a inquietud campesina que se observaba, ya que la Direccin General
la
emiti, el 6 de el Oficio Circular N? 1.630, transcrito a la
Trabajo marzo,
del 11
Inspeccin de Molina por la Provincial en el Oficio Circular N(> 191,
de marzo. En l se recomienda procurar el avenimiento en los conflictos que
se susciten, advirtiendo a los obreros que no pueden declarar huelgas y que

del Cdigo del Trabajo

los pliegos se rigen por los artculos 461 y siguientes
de febrero de 1948, que reglamenta la Ley N"-' 8.811
y por el Decreto 261 del 26
de sindicalizacin campesina. Para el efecto de las disposiciones legales, el In
geniero Agrnomo Provincial deber calificar el estado de siembra o de cose
cha de los predios (24).
Mientras tanto, la actividad aumentaba. El 14 de marzo de 1953, se reu
nan en la Gobernacin de Lontu la totalidad de los agricultores de la zona
del Trabajo, para
y cinco representantes de los obreros, adems del Inspector
fijar las condiciones de la vendimia que se iniciaba. En aquella reunin, el
Inspector del Trabajo destac lo laudable de esta iniciativa del Gobernador,
hecha realidad por vez primera. Uno de los primeros xitos del movimiento
de Molina fue la realizacin de esta reunin que, como veremos ms adelante,

despus se hizo tradicional subsistiendo hasta hoy. Otro triunfo, no menos im

portante, fue que en aquella reunin, por vez primera, se clasificasen las vias
segn produccin. La clasificacin acordada fue la siguiente: via de pri
su

mera, la que produce ms de 6 monos (25) por hilera como promedio (26);
via de segunda, la que produce hasta 6 monos por hilera; via de tercera,
la que produce hasta 4 monos por hilera. Las condiciones que se acordaron
en
aquella reunin, por ambas partes, fueron estampadas en un acta que se
alaba los precios y estableca un principio ele clasificacin de las vias se
gn su productividad. Sin embargo, no entraba en muchos detalles. El acuer
do tomado se modific posteriormente por algunos patrones en favor de los
obreros; como es el caso de la Via San Pedro. Pero, tambin, otros
patrones
se realizaron algunos paros parciales.
se negaron a
aceptarlo, por lo que

(24) En definitiva los artculos citados establecen la prohibicin de declarar huelgas en

el campo y fijan una serie de disposiciones respecto a la presentacin de pliegos, restringiendo
los perodos a aquellos fuera de la siembra v la cosecha, las que deben establecerse para cada
zona. Un resumen y una interpretacin de lo que significaba la legislacin sobre la sindicali

zacin campesina se presentar en el octavo captulo.

(25) Un canasto grande: unidad de capacidad utilizada en las vias,

(26) Las vias estn dispuestas en filas o "hileras" de un largo ms o menos uniforme.

* *
55
 Lleg as el mes de septiembre de 1953, con la nueva directiva del Regio
nal a la cual hemos hecho referencia. De las primeras actividades que corres
a esta nueva directiva se destaca la de asistir al nacimiento de sus
pondieron
dos primeros sindicatos legales; el Sindicato de Obreros Agrcolas del Fundo
Via San Pedro y el Sindicato de Obreros Agrcolas de Via Lontu y Santa
Amalia, cuyos expedientes de personalidad jurdica fueron elevados a la Ins
peccin Provincial de Talca por el Inspector del Trabajo el 31 de agosto. Y
ese mismo da el Inspector enfrentaba conflictos en ambos fundos: relacin f

cil de si toma en cuenta contraste con el sindicato in

comprender se
que en

dustrial inamovilidad (fuero) de los dirigentes ni siquiera durante la

no
hay
presentacin pliegos y la tramitacin de conflictos, sino solamente mien
de
tras se personalidad jurdica del sindicato agrcola. Era este, pol
tramita la
lo tanto, el nico perodo durante el cual los campesinos gozaban de un m
nimo de proteccin. Segn su comunicacin telegrfica a Talca, el da ante
rior los obreros de Via San Pedro haban declarado una huelga que afec
taba a doscientos trabajadores, debido a los malos tratos del empleado seoi
La peticin especfica era la
Henrquez, quien haba despedido a un obrero.
salida del Sr. Henrquez. Los patrones proponan la vuelta al trabajo, acep
tando pagar los das no trabajados y comprometindose a investigar los he
chos denunciados por los obreros. Estos no aceptaron la proposicin, insis
tiendo en la salida inmediata. Posteriormente, los patrones aceptaron la posi
cin de sus trabajadores. Por su parte, los vendimiadores de Via Lontu y
Santa Amalia, de la Comunidad Pereira Correa, amanecan en huelga el da
convenio. Con
31, por un malentendido respecto a los salarios fijados en su

la intervencin del Inspector, los obreros se reintegraron a sus labores al me

dioda, despus de haber obtenido un 10% de aumento en los salarios y que

dando pendiente la respuesta de los patrones desde Santiago, para la fijacin
de las remuneraciones de los cortadores de uvas. Este conflicto afectaba a 300
obreros.
Y, sin mayores novedades, lleg el 1 1 de octubre de 1953, fecha en que
se

inici, para finalizar al da siguiente, el Primer Congreso Sindical de Obreros

"Tierra y Li
Campesinos de Molina (el mismo que en el primer nmero de
bertad" se anunciaba como "Jornada de Estudios Campesinos"). Delegados de
20 fundos, representando a 1.800 obreros se reunieron en el Salem Parroquial
los siguientes acuerdos:
para estudiar sus problemas econmicos, llegando
a

19_ Presentar el mes pliegos de peticiones (27).

de noviembre los
21? horario de el
trabajo del 1? de mayo al 31
Exigir para campo:
de octubre de 7 a 12 horas y de 14 a 19 horas y desde el 1"? de
noviembre y hasta el 30 de abril desde las 8 a 12 horas y de las
13 a las 17 horas.
3? Para lo= ""bantarios $ 120 diarios y adems la comida.
4? Para los inquilinos $ 80 diarios y adems todas las regalas ac
tuales.
5? Para los trateros de via $ 18.000 por cuadra de via.
6? Para todos comida de dos veces por semana (28). Esto lo
carne

dan varios fundos en la actualidad en Molina.

7? Comida por cuenta del fundo los das de lluvia y festivos. Se
cumple en muchas partes del Departamento de Lontu.

(27) Por primera vez, en forma conjunta.

(28) Los campesinos, evidentemente, no trataron de suprimir el pago en comida y rega

las. Vale notar que en una economa inflacionista como era la de Chile, el pago en regalas
es una proteccin en contra de la prdida del valor adquisitivo del dinero.

* *
56
 conforme lo
8"? Pago quincenal y dentro de los das de trabajo
manda la ley.
9? Exigir azcar, caf y grasa segn las necesidades de cada obrero.
10"? Exigir el pago de la semana corrida y el salario mnimo.
11o No permitir que a ningn obrero se le despoje del aumento
del 15%, de la asignacin familiar o del feriado legal.
12" Constituir sindicatos agrcolas conforme a la ley y, donde no
sea posible, formar uniones libres de campesinos.

13? Recomendar la entrada a las de Consumos.

Cooperativas
14o Dar una campaa enrgica el vicio del alcoholismo (pie
contra

es el peor enemigo de los sindicatos campesinos y de la unidad

obrera, dentro de la libertad.
15? Para guiar a los compaeros la Federacin Sindical Cristiana
de la Tierra consigui que la ASICH ponga lodos sus locales
y cuerpos de abogados para nuestras luchas campesinas (29).

Una idea del desarrollo que la base de Molina haba alcanzado a esa fe
cha lo da el hecho de que a este Congreso asistieron dos campesinos de la Ha
cienda Hospital, de Santiago, cinco mujeres de la base de ASICH de Talca y
dirigentes de Santiago.
La directiva lleg al Congreso con el siguiente balance de actividades:

Durante 1953 se haban atendido 39 fundos de Molina, 11 de Ro Claro,

5 de Itahue, 4 de Lontu, 2 de San Rafael y 1 de Curic. Adems se haban
constituido y se mantenan en funcionamiento los comits de Bajo Los Ro
meros, a
cargo de
Miguel Mora; Cerrillo Bascun, a cargo de Luis Moya; Dos
Esquinas, cargo de Manuel Silva; y, por ltimo. Luis Alberto Moraga pre
a

sida el Sindicato Agrcola Via San Pedro, afiliado al movimiento.

Los pliegos acordados en el Congreso fueron presentados los das 29 y 30
de octubre, despus de haber sido redactados en el local de ASICH. Por tal
razn, todos posean la misma estructura, variando solo en las condiciones par
ticulares para cada fundo. Las peticiones
que en ellos se hacan afectaban a
los trabajadores permanentes de las vias, vale decir, a los trateros de via,
inquilinos, voluntarios, tractoristas y otros.
Despus de entregados a los patrones, los pliegos comenzaron a ser vistos
por las Juntas Especiales de Conciliacin y Arbitraje Agrcola cuya composi
cin fue generalmente la siguiente: Presidente, el Sr. Antoln
Juez Seplveda
(30); Vocal
patronal, Carlos Luco; Vocal obrero, Emilio Lorenzini; y Secreta
rio, el Inspector del Trabajo, Sr. Julio Alvarez Alviz.
Llenos de optimismo, los obreros concurran a los
comparendos, oreullo-
sos de su movimiento
y cuidando de que su abogado no desmereciese en na
da al de los patrones,
aunque para ello tuviesen que escobillarle la ropa y aga
charse a lustrarle los zapatos: en ello insistan a
pesar de sus protestas, segn
nos cuenta Emilio Lorenzini.

Sin embargo, Carlos Luco conoca su oficio y no le fue difcil ir encon

trando, encada caso, causales de nulidad de los
pliegos que prolongaban los
alegatos por das y das. El procedimiento seguido para alargar el trmite era

(29) "Tierra y Libertad" N" 2.

(30) De muy discutida reputacin entre los obreros, y ms tarde en conexin con el
juicio de Juan Cifuentes Grez. El papel inslito que jugaba el Gobernador se debe, en
parte
a la no aceptabilidad del juez.

* *
57
similar en casi todos los casos. En primer trmino, el rechazaba el
patrn
pliego. Luego solicitaba su nulidad. Las causales invocadas ms corrientemen
te eran las
siguientes:

a) Los miembros de la directiva tienen menos de dos aos como trabaja

dores del fundo; mnimo exigido
por la ley;
b) Algunas de las firmas dei pliego son falsificadas;
c) Algunas de las firmas clel pliego no a
corresponden personal del fundo;
d) No realiz reunin
se
alguna para determinar el pliego, tal como exi
ge la ley;
e) La reunin para acordar el realiz fuera del fundo,
pliego se en vio
lacin a lo estipulado por la ley;
f) No se
fijaron carteles llamando a la reunin;
g) Declaraciones de obreros en el sentido de haber sido forzados a firmar;
h) El fundo encuentra de siembra
se en
perodo (31).

Luego se entraba si la nulidad no era

acogida por la Junta a tratar de
lograr el avenimiento conciliacin, el cual siempre se procuraba postergar
o

por inasistencias de los representantes patronales.

De este modo, los obreros comenzaron a
inquietarse por la posibilidad de
su movimiento sucumbiese ante la
que tramitacin, ya que si esta se prolonga
ba mucho, los obreros perdan la posibilidad de presionar con la huelga, pues
pasaba el perodo crtico de los cultivos. Una semana antes de estallar la huel
ga se celebr una gran reunin, en la cual Lorenzini indic que, a su juicio, se
tendra que declarar un paro si no se avanzaba con los pliegos en las juntas.
La idea tuvo acogida, y se decidi a advertir a los patrones de la firmeza de
sus
propsitos por medio de un paro de un da. Fue este el paro del da martes,
el 1 de diciembre de 1953,

[31) Como se dijo ya, la ley prohiba la presentacin de pliegos en perodos de siembra
o de cosecha. No era usual que los fundos se encontrasen en perodo de siembra a la presen
tacin de los pliegos, pero en algunos casos ello sucedi.

* *
58
 Captulo III

LOS SUCESOS POSTERIORES

Era de esperar que la huelga, y la manera ele dar trmino a ella, tuviesen
no solamente a largo plazo en el sentido que el establecimien
repercusiones,
to de un movimiento sindical a la
larga un cambio en el equilibrio
produce
de poder sino, tambin, consecuencias ms inmediatas. Uno ele los aspectos
ms novedosos del incidente, fue la intervencin abierta y decisiva de altas
autoridades eclesisticas en favor de los campesinos, y en contra de los agricul
consideraban los de los pilares, fundamen
tores. Estos ltimos se pilares, o uno

tales de la Iglesia desde haca

siglos. de esperar, pues, que este grupo o
Era

clase, para llamarla as (porque era un grupo consciente de sus intereses, con
una manera de vivir propia, y con una relacin especfica, de propietario,
con las herramientas de de modo que satisface todos los requisitos
produccin,
de la reaccionara vigor frente a una con
para el palabra "clase"), con
empleo
ducta taninusitada de parte clel clero. As fue, efectivamente. Tanto en la
encendi una larga y, en cierto momento, agria
prensa como en el Congreso, se
discusin triangular entre los representantes de los agricultores, los defenso
la jerarqua. El anli
res laicos de loscampesinos y figuras muy destacadas de
sis de esta ocupar la primera parte de este captulo.
discusin
Al nivel local, el problema ms inmediato que existi an despus del re
era la solucin de los pliegos de peticio
greso a su trabajo de los campesinos,
"trami
nes
que se haban presentado en las semanas anteriores, y cuya supuesta
tacin" haba sido la causa inmediata de la huelga. Adems, luego de estallar
el incidente de Molina, se suscit otro en la comunidad vecina de Valdivia de
Lontu, que tuvo contornos en parte similares y en parte distintos de los de
Molina, y que servir ms adelante como punto de referencia para nuestro
anlisis. Y no solamente en la comuna vecina, sino tambin al nivel nacional,
el movimiento despert inters. Y a l trat de ligarse el partido polti
nuevo

co ms relacionado con dicho movimiento -la Falange Nacional-. Los agri

cultores mismos, desde su sede nacional en Santiago, se pusieron en contacto
con el Regional; lo suficiente como para pedir que se les mandara
el pe idico
"Tierra y Libertad", que se haba empezado a publicar ya dos meses antes de la
huelga. Finalmente, desde la zona misma, desde los campesinos, les llegaron tanto
a Emilio Lorenzini como persona como a la nueva organizacin en su calidad
de tal, una ola creciente de peticiones de apoyo y de ayuda. As el movimiento
iba amplindose y luego entraba a una especie de "autocrtica" de los sucesos
de diciembre de 1953, con el objeto de asentar la pauta para su futtua actua
cin.

# *
50
 En el presente captulo se describirn estas repercusiones nacionales y
locales tan variadas, y el comienzo del proceso de establecer dentro del movi
miento las "reglas del juego para el futuro" proceso que nunca se termin
a satisfaccin de todos, y donde se vislumbraron
algunos de los grmenes de
las dificultades posteriores.

LLa batalla de la
prensa: los patrones y ASICH.

Respecto a la conmocin que los sucesos causaron en la capital, podemos

formarnos una ictcaaproximada viendo cul fue la reaccin de los peridicos
de Santiago.
Diariamente hasta el 10 de diciembre, y luego con algunos intervalos has
ta el 17 de enero de 1954, salieron artculos y declaraciones sobre lo sucedi
do en Molina. La prensa de la capital public por lo menos 36 artculos de
crnica, 18 de inserciones, 1 artculos de redaccin, 3 editoriales, 2 cartas clel

pblico y varias versiones de sesiones de la Cmara ele Diputados y del Senado

en referencia al problema de Molina. Se ocuparon de la huelga los siguientes
peridicos (ordenados segn el nmero de publicaciones sobre el asunto): "El
Siglo" (comunista), "El Diario Ilustrado" (conservador), "El Mercurio" (liberal),
"La Ultima Hora", "La Tercera", "La Nacin", "El Debate", "Las Ultimas No
ticias", "Las Noticias Grficas" y "Los Tiempos". Adems, los siguientes sema
narios y revistas: "La Voz" (semanario catlico iniciado pocos meses antes de
la huelga bajo los auspicios de Monseor Caro, y como tal, intimamente li
gado con el Arzobispado), "Mensaje" (de la Orden de los Jesutas), "Ercilla",
"Vea" e incluso el humorstico "Topaze".
Las 18 inserciones una
polmica que envolvi a la Aso
correspondieron a
ciacin de Agricultores de Lontu, a la Accin Sindical Chilena, a dos Senadores
de la Repblica y al Cardenal Jos Mara Caro. En dos ocasiones se ocup del
asunto la Cmara de Diputados una de ellas citada en forma especial y en

otra el Senado. De todo ello es fcil deducir que el asunto preocup a la capi

tal en forma seria.

polmica mencionada, abri los fuegos "El Diario Ilustrado" el da
En la
viernes 4 de diciembre de 1953, con un artculo editorial (1), en el que se
hacan las siguientes afirmaciones principates: Io los campesinos se declararon
en huelga; 2o dicha huelga fue obra de "agitadores profesionales comunistas";

3o perseguan como fin "alentar la rebelin contra el gobierno en los medios

rurales ignorantes y crdulos, aconsejndoles las ms absurdas demandas, a
sabiendas de que ellas no pueden ser materialmente satisfechas en caso alguno";
4o "los obreros no han tenido dificultades ni controversias por mayores ven
tajas pecuniarias con sus patrones"; todo fue obra de los agitadores de la
CUTCH y los campesinos participaron "por miedo a las amenazas comunistas".
Este editorial provoc segn el mismo Cardenal declara su entrevista
con el Presidente de la Repblica. Paralelamente a esa visita, las informacio

nes de algunos sectores ele la prensa (principalmente "El Siglo" y algunas

otras publicaciones), comenzaron a destacar la razn que, segn ellas, asista

a los campesinos en sus demandas, ya que sealaban sus bajos salarios y el

incumplimiento por parte de los patrones de diversas leyes sociales, espe
cialmente las referentes a la asignacin familiar. Tal vez por ello fue que el
10 de diciembre, la Asociacin de Agricultores de Lontu, cuyos dos centros

( 1 ) Dicho editorial ya ha sido citado en el Captulo I y all aparece reproducido en las

pginas 28 -
29.

*
60
 vatios pe cclicos de la
principales eran Molina y Sagrada Familia, insc-ii
en

capital una declaracin que comenzaba diciendo:

"La Asociacin de Agricultores de Lontu, en relacin con in
formaciones periodsticas y comentarios radiales que responsabilizan
al elemento patronal como causante del movimiento huelgustico
campesino. . ."

Con ello indicaban que se haban visto forzados a adoptar una actitud
defensiva por las publicaciones de prensa.
Adentrndonos en la declaracin, veremos que, en primer trmino, comen
zaba reaccionando en contra ele las declaraciones de que el conflicto se hu
biese originado en el incumplimiento patronal ele las leyes de mejoramiento
econmico de los campesinos. Por el contrario, sostena que la remuneracin
de los obreros era superior al salario mnimo campesino, sin necesidad de que
para que alcanzara ese monto hubiese sido necesaria "intervencin alguna de

agitadores profesionales polticos".

o de lderes
En segundo lugar, la
publicacin pasaba al contraataque en una forma
que ms adelante veremos repetirse frecuentemente: acusaba a ASICH, en to
no bastante fuerte, de haber
transgredido la legislacin vigente.
En tercer trmino y refirindose al problema de la participacin comunis
ta en la
huelga (se recordar que la primera parte del editorial de "El Diario
Ilustrado", que recientemente hemos mencionado, insista en que los mismos
comunistas haban provocado la huelga), la insercin modific el plantea
miento de "El Diario Ilustrado", diciendo que la huelga se haba debido a
"una competencia, para capitalizar las simpatas obreras, entre la Central ni
ca deTrabajadores (CUT), de extraccin marxista como se sabe, y la Asocia
cin (sic) Sindical Chilena (ASICH), de extraccin catlica".
En cuarto lugar y este punto tambin se repetir en futuras ocasiones-
la publicacin patronal atacaba a la ASICH
por el uso de "agitadores" que
trabajaban a sueldo, "incitando al odio de clases" y decretando la huelga "a
pesar de que los pliegos seguan su trmite legal".
El prrafo

".. .los patrones, desde hace mucho tiempo, han estado en dis
posicin de atender, sin necesidad de intervencin alguna de agita
dores profesionales o de lderespolticos, las justas aspiraciones de
sus obreros, y en el caso depliegos de peticiones, han exigido siem
pre que sigan el curso determinado por las leyes".

seala uno de los puntos en los que se va a centrar, ms adelante, toda la

polmica: la oposicin patronal a la intervencin de organizaciones en el tra
bajo campesino. Esa molestia aumenta si la organizacin es de "extraccin
catlica".
Finalmente, la insercin contestaba las insinuaciones de que los patrones
hubiesen proporcionado informaciones errneas al Ministro del Interior, acu
sando a su vez a ASICH de haberlo hecho ella.
ASICH no poda permanecer indiferente ante estas declaraciones
que
daban una impresin bastante
perjudicial de ella a los lectores. Por tal razn,
seis das despus entreg una declaracin de
rplica a lo anterior.
En puntos principales sostena lo siguiente: Io las peticiones de los
sus

campesinos de justicia elemental; 2o los

eran
trabajadores tienen el mismo de
recho que los patrones a ser representados
y asesorados; 3 los patrones actua
ron en forma
prepotente y con insolencia para empujar a los campesinos a la
huelga y, de este modo, lograr la aplicacin de la ley de Defensa de la Demo
cracia a los dirigentes de ASICH y su
liquidacin en la zona; 4o el
paro de

* *
61
veinticuatro horas ele loscampesinos fue seguido de un "lock out" patronal;
5o el Ministro del Interior fue informado tendenciosamente por los patrones
en el sentido de los Ministros
que la huelga tena un contenido poltico;
Hales y Herrera, despus de informados por ASICH, constataron la falsedad
de las informaciones de los patrones y el Gobierno se desisti de la accin ju
dicial. Esta respuesta de ASICH seala, tambin, una actitud ante dos pun
tos
principales de la declaracin anterior de la Asociacin de Agricultores de
Lontu:

"2. A la Asociacin de Agricultores ele Lontu parece eue e

molesta que en estos conflictos intervengan
personas extraas a los
campesinos. Le aseguramos a la Asociacin que seguiremos defen
diendo el derecho de los trabajadores a ser representados y aseso
rados legal y tcnicamente, como lo hacen las Asociaciones Patro
nales en sus conflictos contra los obreros.

"3. La casi totalidad de los agricultores afectados rechazaron

los pliegos en forma prepotente y algunos, aun con insolencia, los
despedazaron. Esta actitud, que fue premeditada, tena por finali
dad empujar a los
campesinos a la huelga, con el fin de que se
de la ASICH la de Defensa de la Demo
aplicara a la directiva ley
cracia y fuera as eliminada de la zona".

Estos dos claro que la ASICH dio cuenta de que

prrafos dejan en se con

la huelga: 1) se jugaba la aceptacin o no de una organizacin de los trabaja

dores organizacin patrocinada por la misma ASICH y 2) la posibilidad de
estos de utilizar asesores ajenos a ellos mismos.

Respecto al otro punto el de la legalidad de su actuacin, parece sin

tomtico que ASICH no insista en demostrar que su accin estuvo siempre
dentro del marco legal. Y es que no pudo hacerlo: su actuacin transgredi,
en varios aspectos, las disposiciones legales vigentes. Cuando la ley tiende a

favorecer al que detenta el poder, el grupo de fuera slo puede conformarse

o
ley o rebelarse contra ella. Sin embargo y descartada
intentar modificar la
la modificacin de la disposicin legal por requerir el tiempo y la voluntad de
los grupos gobernantes, la rebelin es un tema delicado para una institucin
de inspiracin catlica como ASICH, y parece que ella trat de evitar las de
claraciones fuertes precisamente cuando se discuta la transgresin de normas
legales. Especificando, a pesar de que ASICH sostena crticas al Cdigo del
Trabajo, considerando injustas varias de sus disposiciones, no se atrevi a plan
tearlo abiertamente en una declaracin que expresase que la ley era inicua y
en virtud de ello los trabajadores
que podan rebelarse en su contra. Por el
contrario, prefirie'i el camino ms suave de insinuar que la desobediencia de
los campesinos a la haba sido dirigida contra la ley como tal y direc
ley no

tamente, sino en de los patrones escudados en ella para burlarlos.

contra

No se hizo esperar la rplica de la Asociacin de Agricultores de Lontu

y tres das despus reiteraba sus anteriores afirmaciones: la ilegalidad de la

actuacin de los obreros y el respaldo otorgado a esa accin por una institu
cin catlica; la falsedad de las informaciones por ASICH y
proporcionadas
sus
imputaciones a los patrones; la falsedad ele la acusacin de que los patrones
hubiesen informado tendenciosamente al Ministro del Interior.
Esta intervencin de la Asociacin de Agricultores de Lontu no encontr
respuesta de ASICH por dos razones. La primera segn la propia ASICH
afirma por la imposibilidad de seguir gastando dinero en polmicas. La
segunda, y mucho ms interesante, por un cambio en los contendores que hizo

emerger abiertamente lo que hasta entonces se haba callado: un

ataque direc
to en contra de la Iglesia.
* *
62
2.-La batalla de la prensa: los agricultores y la Iglesia.

Fue el senador liberal don Pedro Opaso Cousio quien "abri el fuego"
contra la Iglesia. El senador Opaso, dueo de fundos en la zona afectada, en

treg una declaracin que "El Diario Ilustrado" public el 19 de diciembre.

Segn el mismo senador afirma, su intervencin- fue motivada por algu
nas publicaciones del semanario catlico "La Voz". Ser, entonces, necesario

analizar estas en
primer trmino.
El seor Opaso se refera especficamente a una declaracin de Monse
or Larran que fue publicada por "La Voz" el 10 de diciembre.
Tratndose de una declaracin de la mxima autoridad catlica en la
zona afectada, la traemos ntegramente al texto.

"DICE MANUEL LARRAN: LA IGLESIA APRUEBA IO

DO LO EN
JUSTICIA PIDEN LOS CAMPESINOS.
QUE
"No me corresponde pronunciarme sobre el conflicto mismo
sindical de Molina. Hay para ello organismos tcnicos
competen
tes
que dictaminarn conforme a las leyes vigentes.
"Pero me corresponde decir dos cosas;
primero, que no es
verdad, ha afirmado, que esta agitacin sea de
como se
origen co
munista. Si ella, como en cualquier otro conflicto, pueden infil
en

trarse elementos comunistas, su direccin

y orientacin no ha sido
tal. Debo, en segundo lugar, decir
que en el conflicto sindical mis
mo
ningn sacerdote se halla comprometido, como falsamente se
ha firmado.
"La Iglesia defiende la
justicia, donde quiera que esta se en
cuentre, del mismo modo que condena lo
que es injusto y arbitra
rio. Todo lo que hay de en las justo de los obreros de
peticiones
Molina y que lo hay mucho- la
Iglesia lo aprueba. Si los obreros
catlicos que estn en el conflicto y lo son casi en su totalidad-
consultan a un sacerdote sobre si
pueden en conciencia hacer tales
o cuales
peticiones, el sacerdote no solo puede, sino que debe dar
la debida respuesta.
"Eso lo que ha pasado. Y, tantas veces cuantas obreros o
es
pa
trones hagan
consultas semejantes, se les dar por los sacerdotes la
respuesta que ilustre su conciencia de catlicos.
"Los obreros catlicos, al consultar a un sacerdote, dan un
ejem
plo que, lejos de ser criticado, debe alabarse. Es la conducta que a
un catlico le cabe. Las
palabras que el sacerdote dijo, a los obre
ros, fueron en sntesis las siguientes: "mientras ustedes se manten

gan en la justicia y en la caridad, Dios los bendecir". Tales

pa
labras yo las apruebo y las confirmo.
"Si sacerdotes y catlicos se han
preocupado de dar alimento
a ms de mil hombres
que carecan en ese momento de l, lo han
hecho cumpliendo un
postulado elemental de caridad cristiana, y
lo han hecho previa consulta a su
Obispo. Cumplen con eso un de
ber patritico de evitar violencias
y disturbios ya que nadie ignora
que el hambre es mala consejera.
"Una vez ms, pese a
cualquiera interpretacin torcida o co
mentario infundado e injusto, la lnea de la
Iglesia ser no solo pre
dicar sus doctrinas sociales, sino alentar a
que se cumplan. Esas doc
trinas se encierran en dos
palabras: Justicia y Caridad. Numerosas
veces lo he
predicado y hoy una vez ms lo hago.
* *
63
 "Los patrones deben dar a sus obreros lo que en justicia les
deben. Hay una justicia legal que nace de las leyes sociales. Esas le
yes deben ser cumplidas. Hay una social, que nace de nues
justicia
tra convivencia humana. Estajusticia debe ser respetada y practicada.
"Los obreros no deben presionar sobre lo que la justicia los
autoriza. As como hay injusticia del patrn que no paga lo que
debe, la hay del obrero que exige lo que no le corresponde.
"Pero, sobre todo, debe haber caridad. Las justas exigencias del
obrero deben presentarse sin frases o conceptos que hieran. Las pe
ticiones obreras deben ser recibidas sin altanera, ofensa o desprecio.
"Todos deben recordar que hay un precepto mximo que es el
de la Caridad: "amaos los unos a los otros". Todo lo que hiere a la
caridad, hiere al hombre, a la sociedad y a Dios. El conflicto de

Molina da ocasin para reiterar a patrones y obreros catlicos la

necesidad de poner en prctica las altas enseanzas de justicia y ca
ridad que las doctrinas sociales de la Iglesia propugnan.

"Diciembre de 1953.
Manuel Larran E
Obispo de Talca".

Mientras parece que esta declaracin no hace nada ms que utilizar la

huelga como pretexto para recordar algunos conceptos generales de la doctrina
social de la Iglesia, en realidad contiene varias afirmaciones perentorias res
pecto declaraciones que se haban formulado en torno a los acontecimientos.
a

La "no es verdad que esta agitacin sea de origen comunista"; la se

primera,
gunda, "en el conflicto sindical mismo ningn sacerdote se halla comprometi
do". Adems, y de suma importancia, pareciera sealar que sacerdotes y cat
licos han colaborado en la alimentacin de los huelguistas, a la vez que seala

que hay mucho dejusto en las peticiones de los obreros de Molina. Tambin
del texto pareciera desprenderse la idea de que los patrones no han dado a
los obreros lo que en justicia les deben, no han cumplido las leyes sociales y
han recibido a los obreros con altanera; mientras, por otro lado, tambin da
la de los obreros el que algunas de sus peticiones sean exa
impresin censurar a

ellos hayan actuado de manera hiriente con sus patrones.

geradas y que
Por su parte "La Voz" semanario auspiciado por el Arzobispado en un

artculo de crnica del 10 de diciembre adopt una posicin que no poda

ocultar su simpata por los obreros:

"Muchos piensan que es muy difcil turbar la paz provinciana

de Molina. Pero existe de hecho all una situacin social difcil, cu
ya base ltima est en que las condiciones econmicas y sociales de
los trabajadores son deficientes".

Luego sealaba cmo ASICH estaba all disputando el campo a los co

munistas, "sin poltica ni agitacin clasista. Con visin sindical y cristiana".
Irnicamente, estas palabras casi eran una admisin no intencional por su
puesto del argumento patronal respecto a que todo el conflicto se haba
originado en "una competencia entre la Central nica de Trabajadores (CUT)
y la Asociacin Sindical Chilena (ASICH).
Al referirse a las peticiones presentadas por los obreros hace la nica con
cesin a los patrones cuando dice que eran "muchas de ellas justas, algunas
exageradas". Sus referencias posteriores no difieren de lo ya conocido respec
to al paro y al "lock out". Es de destacar la siguiente afirmacin:

* *
64
 mal nioirnado, procedi
"Entretanto, el Ministio clel Inferior,
la orden la detencin de los dirigentes
a declarar ilegal huelga y
ele ellos y el local de la organi
de ASICH. Fueron apresados cinco
Todo esto sucedi el jueves".
zacin allanado.

orden ele detencin en contra del Pres

Igualmente insiste en
que existi una

de los comunistas por to

btero Hctor Barrios (2). Luego seala los intentos
la sin nada nuevo a lo que ya sabemos
mar el control de huelga, agregar
de diciembre, "La Voz' volvi sobic
A la semana siguiente, el jueves 17
editorial de-dicaelo a inttoduc.r
primera pgina publicaba
un
el tema. En la
El editorial ya adelantaba una
un artculo que vena en las pginas centrales.
los obreros destacaba la importancia del cumplimiento
actitud favorable a y
de las normas de la en materias sociales.
Iglesia
intereses que nues
". ello requiere el renuncio a en
.

.Aunque
tra visin limitada, egosta de las cosas, nos
paiceen impoi laiilcs
y legtimos".
centrales comenzaba, cesele la panilla, indican
El artculo de las pginas
do cul era su
posicin:
"El de la cuestin social ha estado nuevamente en
problema
el de la con motivo de la detencin ilegal de que
actualidad,
tapete
fueran vctimas los dirigentes sindicales campesinos de Molina".

indicaba que la declaracin de Monseor Larran, que hemos pre

Luego,
sentado, haba sido seguida por una declaracin de la Asociacin de Agricul
tores de Lontu que ya hemos comentado, culpando a los campesinos, al

Gobierno y a la ASICH de todo lo sucedido. Esto motivaba la piesentacin de

un
bosquejo de la posicin doctrinaria de la Iglesia sobre los problemas sociales,
a de mantener bien informados a los catlicos en estos puntos de doc
objeto
trina. Terminaba el artculo insistiendo en
que el Ministro del Interior haba
sido "informado engaosamente" y que se dict orden "de apresamiento del
Presbtero Hctor Barrios".
Pero, como ya lo adelantbamos, a esta altura estim conveniente terciai
rn polmica clon Pedro Opaso Cousio, a la sazn senador liberal por la
la
de diciembre, "El
zona
y con importantes intereses en la vinicultura. El da 19
Diario Ilustrado" public una declaracin suya. Comenzaba diciendo:

"He ledo, en los dos ltimos nmeos del semanal io "La Voz".
las informaciones relacionadas la ltima
que afect a
con huelga
varios fundos de Molina, las declaraciones formuladas por el Excmo.
seor Obispo de Talca en apoyo de aquel movimiento huelgustico

y, adems, algunos acpites ele las Encclicas en las que los Sumos
Pontfices se han referido la cuestin social y
a a los deberes
que
tienen los catlicos en el campo de las relaciones entre los dos fac
tores de la produccin, el capital y el trabajo.
"Yo soy catlico, por lo mismo, tengo cpie baldar ron
franqueza
y en forma totalmente verdica. Me dirijo en esta oportunidad a las

(2) A este respecto cabe declarar que no hemos encontrado constancia en parte alguna
de la existencia de tal orden y que nos sentimos inclinados a pensar que ella no fue ms
que el fruto de un rumor. No nos parece aceptable la versin de "La Voz" que sugiere que
los carabineros no se hubiesen atrevido a detener al seor Barrios, a pesar de existir la orden
en tal sentido.

5.

Landsberger. *
65
*
 Autoridades Eclesisticas por las razones
que al final voy a dar y
si lo hago en forma pblica es porque el aludido semanario se ha
referido tambin a las
pblicamente huelgas que se han producido
en Molina. Mi intencin es solamente restablecer la verdad de lo
ocurrido en esa regin, y en lo que se relaciona con las Encclicas,
invocadas en apoyo de este movimiento ilegal por el semanario, me
parece peligroso y hasta irreverente estar haciendo uso de ellas por
medio de acpites truncos, desarticulados clel resto de la Encclica y,
todava, porque dichos documentos pontificios constituyen normas

y guiar la conciencia catlica en los compli

generales para ilustrar
cados problemas de la vida que no solo son distintos para cada na
cin y para cada poca, sino que para cada individuo".

El senador Opaso comenzaba su declaracin en un tono que, como vere

mos ms adelante, iba a motivar una

respuesta de las autoridades eclesisticas.
dirigirse a ellas, deca: "Lo hago desde las columnas de este diario ("El
Al
Diario Ilustrado") porque es solamente a los catlicos a quienes interesa di
lucidar estas cuestiones" (3). Y ms adelante, "He decidido dirigirme en for
ma
pblica las Autoridades Eclesisticas despus de meditarlo atentamente,
a

en atencin a la experiencia que yo tengo, y epie se ha confirmado esta vez,

de que nada adelantamos con las gestiones de carcter privado..."; "los sec
tores interesados en el justificar a la ASICH, no han tenido reparo alguno en

llevar a la conciencia clel pas, en manera pblica, una imagen falsa de esos
acontecimientos"; "estimo que las Autoridades Eclesisticas no solamente de
ben conocer toda la verdad, sino que, adems, deben saber que todos conocen
la verdad".
No obstante, la afirmacin principal que haca el senador Opaso, era que
si bien la ASICH institucin de inspiracin catlica, sus mtodos no
era una

diferan en nada de los empleados por los comunistas. Para probarlo, reafir
maba nuevamente que la ASICH mantena varios agentes a sueldo en la re
gin, los que actuaban subrepticiamente, predicaban el odio a los patrones
al asesinato de uno de
y presionaban indebidamente a los obreros, llegndose
ellos por negarse a firmar un pliego de peticiones. Ms especficamente, acusa
ba de que su labor de agitacin haba llevado al incendio de tres fundos y que
se mantena una campaa de injurias y calumnias en contra de los patrones en

el peridico de ASICH, a pesar de que muchos de ellos eran catlicos y con

notados defensores de la Iglesia. La prensa asichista, segn el senador, ataca
ba tambin al poder constituido enforma disolvente y la organizacin mante
na concomitancias con el comunismo, organizando congresos en
conjunto
con la Central nica de Trabajadores. Nuevamente el senador insista en la
acusacin de que la ASICH haba actuado en forma ilegal, especificando que
el paro de advertencia del martes 19 de diciembre era una maniobra:

"...contraria a la ley; y que no fue espontnea como se la

quiere hacer aparecer, sino perfectamente premeditada. . ."

Y, en otra parte:

"Pues bien, cuando los obreros volvieron a su

trabajo, despus
de de advertencia", llegaron cada fundo una noti
este "paro a con

ficacin escrita y firmada por los dirigentes de ASICH y de la Con-

(3) "El Diario Ilustrado", del cual haba sido copropietario el Arzobispado de Santiago en
aos anteriores, era todaya considerado como el peridico de los catlicos y del Partido Con
servador quien comparta la propiedad a travs de algunos de sus militantes.

* *
66
 federacin Cristiana de la Tierra en la cual se haca saber que, si el
da 7 del mismo mes, o sea, dentro de cuatro das, los patrones
no

atendan todas las exigencias contempladas en los pliegos, se decla

rara una huelga general e indefinida. Este hecho se calla en la infor
macin de "La Voz" y, sin embargo, es precisamente este hecho el
ms importante en este conflicto porque l provoc el gran proble
ma, ya que implica una amenaza la decisin de los
obreros de no
acatar la ley y de colocarse en un terreno de franca beligerancia en
contra de los Ante este hecho grave, que hasta entonces
patrones.
de los comunistas,
solo se conoca como un
procedimiento genuino
los patrones no aceptaron que los obreros volvieran al trabajo y de
clararon caducados los contratos.
"Es decir, ejercieron un derecho y procedieron en defensa del
orden social, porque oponerse a un estado de beligerancia y a un
atropello franco de la ley, es defender el orden social".

explcita de que los agricultores efectivamente

Vale notar la admisin casi
haban acordado "lock out". Por ltimo, gran fuerza concede en su decla
un

racin el senador Opaso a destacar una participacin indebida de la Iglesia

en el conflicto, ya que

". . .ese mismo martes 19 estaban preparados en el Convento de

las Monjas de Molina el desayuno, el almuerzo y la comida para re
cibir a los huelguistas".

Y, adems,

". .

.llegaron en una camioneta, desde Santiago, sacerdotes je

sutas, misin de paz y concordia, sino a tomar la bandera de
no en

las reivindicaciones proletarias que no podan seguir sosteniendo en

sus manos los que estaban presos".
Insista en la detencin ordenada en contra del Sr. Barrios, como
prueba
de su
participacin en el movimiento y luego se volva contra "La Voz" di
ciendo:

"Al informar el semanario "La Voz" sobre los sucesos acaeci

dos Molina ha dado a la relacin una tendencia absolutamente
en

reida con la verdad, cosa no en una

que puede aceptarse publica
cin catlica".

Para terminar, incluso se refiri al Cardenal mismo, ya

que

"...si el Gobierno desisti de seguir adelante la accin judi

cial, contrariamente lo que a era su deber, se debi nicamente
como todo el mundo lo sabe l altas
a
que se
interpusieron ante

y respetabilsimas influencias".

Muy en claro quedaba la preocupacin que significaba, para el senador

Opaso, esta actitud de la Iglesia Catlica, cuando preguntaba:

"...una Asociacin Sindical de extraccin

catlica, puede usar
de esta clase de procedimiento?, decretar, puede siquiera, auspiciar,
acciones contrarias a la ley?, puede lanzar injurias y denuestos er
una
campaa sostenida en su
prensa en contra de los patrones?, pue-
*
67
 de lirniai notificaciones en
(pie se amenaza con una huelga ilegal?,
puede tener
pagados para que se dediquen a crear con
agentes
flictos?, puede permitir que se exacerben los espritus hasta el ex
tremo
que asesinen a un obrero honrado por negarse a firmar un

pliego ele
peticiones en agradecimiento a su
patrn? Y lo que es ms
grave, puede estar alentada en este tipo marxista de accin por los
sacerdotes aun cesele el pulpito, en vez deser los moderadores de

estos desbordes?".

As las pasiones desatadas por este conflicto y por las implicaciones de

fondo clel mismo culminaron, quizs, con la intervencin del senador Opaso,
En ella se insinuaba o, por lo menos, daba pie a que muchos pensaran (pie
se insinuaba (pie el Cardenal, el semanario que auspiciaba y
el Obispo de

Talca, eran culpables, por lo menos, de no dejar claramente establecidos los

hechos y posiblemente de falsearlos en sus declaraciones. Esto motivaba el de
seo presente,a
juicio ele muchos de atacarlos en forma pblica.
declaracin sin respuesta. Y no hubo
Evidentemente esta no
poda quedar
una, sino varias.
La primera el 22 ele diciembre, de parte de ASICH, en forma
de ellas lleg
ele una inseiein muy breve "La Nacin", en la que protestaba y rechaza
en

ba las "expresiones injuriosas e insolentes" del senador Opaso y prometa una

"La Voz" y en "Tribuna
respuesta ms detenida epie dara en el semanario
Sindical", rgano ele la ASICH.
Efectivamente, el 31 de diciembre, "La Voz." publicaba la prometida res
ele ASK.ll al senador Esta rplica ele ASICH se limitaba a
Opaso.
puesta
desmentir epie el movimiento luese comunista, tuviese concomitancias con los
comunistas o utilizase mtodos comunistas. Se negaba el asesinato que el se
nador Opaso le imputaba, se volva sobre la acusacin de que la actitud de los
haba a los obreros y se trataba de salvar las acusaciones
patrones provocado
ele actuacin ilegal.
en nombre pro
"La Voz"
Adems ele esla respuesta ele ASICH, responda
extenso artculo del 21 el que el ttulo ya nos
ele diciembre en
pio en un
daba la pauta del mismo: "Respondamos a un Catlico: "Cuantos son de Dios
con el Obispo". Palabras de San Ignacio
y de Jesucristo, estos estn siempre
de Antioqua". El artculo est concebido en trminos duros, pero se
nota un

cierto tono defensivo ms que de ataque. En efecto, esto podemos notarlo

en

algunos de sus prrafos:

entra, por esto mismo, defensa ciega

"En nuestios planes no una

de los obreros por ser obreros. Sabemos que hay numerosos trabajado
tambin
res
que no merecen ganar ni lo poco que ganan y sabemos
que hay muchos patrones; a Dios gracias! que se esfuerzan por
cumplir en si mismos y en los suyos las normas ele convivencia pre

gonadas por la Iglesia".

Refirindose a la huelga misma, seala:

"De los hechos de Molina informamos con el fundamento de tres

fuentes: "El Diario Ilustrado", el pueblo de Molina y el Obispo de
la zona. La primera expres que la huelga de los obreros agrcolas
era comunista.
la ter
"La segunda (enviamos a un
reportero especialmente) y
cera desmintieron las noticias ele "El Diario Ilustrado" con
pruebas
irredargibles".
* *
68
 Ms adelante:

"tendencia" epte gi.ituilamente- nos supone clon Pedro

"...la
no sabemos en epi consiste ni l tampoco
Cousio la define.
Opaso
los la ASICH debemos
Si se trata de favoritismo a
campesinos y a

los
iccorelar que expresamente insistimos en que "las peticiones de
otras exageradas". Manuel
obreros agrcolas
eran, algunas justas y
Larran Errzuriz, Obispo de Talca, exprese') lo mismo".

El articulo es un
poco ms incisivo en los prrafos que dicen:

"Afirmamos, sin pronunciarnos sobre la huelga misma, que los

obreros recurrieron a la Iglesia porque en su mayora son catlicos.
Nadie lo ha desmentido. Antes, al contrario, lo han comprobado
la declaracin de Manuel Larran Errzuriz y la orden ele detencin
del Presbtero Hctor Barrios porque exhort a los campesinos
a

se mantuvieran dentro ele las normas ele la Caridad y de la

que
Justicia.
"Hemos sido Y hemos usado un criterio cristiano
positivos.
no recurrieron a
Ni siquiera hemos dicho que los patrones no solo
su espalda por exi
Obispo frente al conflicto, sino que le dieron la
al Gobierno metiera en la crcel a un sacerdote y a los obre
gir que
ros, catlicos en la fe y catlicos en el respeto a la autoridad eclesis
tica.
en el
"Y no hemos insinuado tampoco que, plano en que algu
nos
patrones se colocaron, con
agrado, se habra visto la detencin
del propio Obispo de Talca".

Y todo el prrafo final est dedicado a censurar esta actitud frente al

Obispo, hecho grave para "La Voz".

En el mismo ejemplar, en forma ele carta abierta, el Director ele "La Yo/",
el Presbtero Roberto Vega Blanlot, escribe "A don Pedro Opaso Cousio, con
el afecto del Director ele "La Voz". Esta ca la abierta no es ms que una his
toria del nacimiento ele la Encclica "Rerum Novarum" y una descripcin muy
somera de su contenido. Don Roberto Vega termina su carta con las siguientes
palabras:

"La Encclica "Rerum Novarum" ha sido editada en Chile por

la Editorial "Difusin". Ud. puede adquirirla por $10 (diez pesos) en

Santo Domingo 1261.

'Afectuosamente, su siervo en Cristo".

Y por ltimo, la culminacin de este debate: la intervencin nada menos

que del Jefe de la Iglesia chilena, el Cardenal Monseor Jos Mara Caro, pu
blicada por "El Diario Ilustrado" el 16 de enero de 1951. El tono fue ms duro
que lo que las simples palabras lo eran. En efecto, comenzaba diciendo el Car
denal que el senador Opaso al formular cargos a "instituciones
y realizacio
nes patrocinadas por la Iglesia" y al aludirlo a l, lo haca intervenir en

esta ocasin. Refirindose a la declaracin de Monseor Larran, de

Obispo
Talca, lleg a decir lo siguiente:

"No sabemos si el seor senador considera todava

que lo que
public con
franqueza lo hizo en forma totalmente verdica, como
lo dice; pues, ya el Excelentsimo seor de Talca le da dos
Obispo
desmentidos".

* *
69
 Se refera as al desmentido que, en su declaracin ya comentada, Monseor
Larran haba hecho de las afirmaciones de que el movimiento fuese de origen
comunista y respecto al compromiso de algunos sacerdotes con el movimiento
campesino. A continuacin, el Cardenal desmenta que se hubiese preparado
alimento a los huelguistas en el Convento de las Monjas de Molina, que se
hubiese asesinado a un obrero por motivos sindicales, y, cpie los obreros de
Molina hubiesen provocado incendios de fundos. Ms adelante, y refirindose
a la discusin en torno a las citas de las encclicas por "La Voz", deca lo si

guiente:
"Nocomprendemos por qu el seor senador encuentra peligro
so y hasta irreverente hacer uso de las encclicas por medio de "ac

pites truncos y desarticulados del resto de la Encclica y todava

a casos aislados", pues el modo en que fueron menciona
aplicarlos
das por "La Voz", es el modo usual de citarlas, por ser tan largas
no se desdice en otro.
y porque lo que se dice en un acpite
"Tampoco (omprenclemos la crtica que hace de que "dichos
documentos se
apliquen a casos aislados porque son normas gene
rales para ilustrar y guiar la conciencia catlica en casos distintos
esa es la virtud de las normas
para las naciones c individuos"; pues
individuales, tomando en cuenta las circunstancias de esos casos".

vela
Ms adelante -como el senador Opaso criticaba, aunque en forma
la intervencin del Cardenal ante el Presidente de la Repblica-, dedica
da,
ba un prrafo completo a relatar la gestacin y el desarrollo de esa entrevista.

All deca:

"En reunin se dio a conocer el carcter de la ASICH; no

esa

se
justificdefendi ninguna ilegalidad ni se solicit la paraliza
o

cin de ninguna accin legal. Solo se pidi al Supremo Gobierno

lo que S. E. decidi hacer envian
que se informara adecuadamente,
do a la zona, con facultades, a los seores Ministros del Tra
plenas
bajo y de Agricultura.
"Tambin se dio a conocer que la ASICH prepara dirigentes

sindicales para que los ideales cristianos de paz social inspiren las
asociaciones gremiales".

Y definitivamente a ASICH -por si a alguien le quedaba algu

respaldaba
na duda- cuando deca de ella que "es la ejecucin leal y abnegada de las
enseanzas pontificias". A continuacin demostraba como era el deseo de los
Sumos Pontfices el existiesen instituciones catlicas como ASICH, dedi
que
cadas Io "La difusin de las doctrinas sociales de la Iglesia"; 2o "La for
a:

macin de sindicatos obreros"; y 3o "La formacin de dirigentes sindicales ca

tlicos".

A tono con la firmeza de toda la intervencin estaban las frases finales:

"...aplaudimos el aprecio que manifiesta (el senador Opaso)

eso hace esperar que lle
por las encclicas sociales en su integridad;
de la de sus enseanzas y, final
gar a ser
apstol prctica integral
de
mente, le agradecemos la ocasin que nos ha dado de sincerarnos
nuestra actuacin y ms an de recordar puntos vitales de las
en

seanzas sociales de la Iglesia, que parecen ignoradas u olvidadas de

muchos que se dicen catlicos. ." .

* *
70
 El ltimo eco de este intercambio se oy) unos meses despus, en mayo
de 1954. Al producirse un viaje del Cardenal a Roma, algunos sectores mani
festaron que este se deba a epie haba sido llamado ele- Roma por su interven
cin en el conflicto de Molina. La Nunciatura Apostlica crea neresario des
mentir la afirmacin y para ello recurra a uh comentario publicado en
"L'Osservatorc Romano", diario de propiedad clel Vaticano, respecto al movi
miento. Este artculo nos revela la importancia
que para la Iglesia tuvieron
los sucesos. La comunicacin de la Nunciatura era la siguiente:

"La Nunciatura Apostlica desmiente- en la forma ms

categ
rica y absoluta una informacin aparecida por segunda vez. en un
semanario de reducida circulacin que por su gravedad necesita ser
rectificada. Segn dicha informacin el viaje del Eminentsimo seor
Cardenal Caro estara determinado por motivos distintos a los
que
l acaba de manifestar en su afectuosa carta de
despedida a los sacer
dotes y fieles de la arquidicesis.
"Con referencia a la intervencin
que su Eminencia tuvo en un
reciente conflicto obrero, las arbitrarias afirmaciones del referido
semanario quedan totalmente desvirtuadas
por las informaciones
aparecidas en el diario del Vaticano "L'Osscrvatore Romano" de
fecha 3 de abril pasado, que a continuai ion se textual reproducen
mente:

"Su Eminencia el Cardenal Jos Caro Ar

Rodrguez.
zobispo de Santiago, hizo una declaracin con la cual se

opuso a los ataques

dirigidos contra un sindicato que ha
ba organizado una huelga
para obtener el aumento de
salarios de los trabajadores de la via. La huelga era
apo
yada por algunos grupos de militantes catlicos que ha
ban recordado oportunamente las encclicas
pontificias
consagradas a los problemas sociales".

"Contestando a las acusaciones contra la Asociacin y sus sos

tenedores catlicos, el Cardenal Caro declar
que el sindicato tra
taba slo de obtener a los obreros un tenor ele vida
correspondien
te a su dignidad de seres humanos v necesario
para un sistema ele
vida moral y cristiana.
"El Ministro de Agricultura, que hizo una
investigacin sbre
las circunstancias de la huelga, estableci
que no tena olio moti
vo sino el deseo de
mejorar las condiciones ele vida ele los traba
jadores de las vias sin mezclarse motivos
con
polticos" (4).

3. La huelga en el parlamento.

El mismo da (19 de diciembre) que publicaba la declaracin del senador

Pedro Opaso,"El Diario Ilustrado" traa la versin
taquigrfica ele una se
sin de la Cmara de Diputados en la que se haba tratado la huelga de Mo
lina. La sesin fue de gran violencia verbal, motivada por la intervencin del
diputado por O'Higgins, don Rene Jerez Contreras del Partido del Trabajo.
No bien comenz la intervencin de este parlamentario cuando se iniciaron

(4) "Redencin", Boletn de ASICH, Valparaso, junio de 1954,

* *
71
las interrupciones provenientes de varios
diputados de la bancada conserva
dora. Evidentemente, estos
diputados se sentan interpelados cuando el seor
Jerez se refera a los patrones agrcolas. Y, ciertamente, no podan aceptar las
acusaciones violentsimas que l estaba lanzando al sector
patronal de infrin
gir la legislacin en beneficio ele los de los
campesinos, aprovecharse trabaja
dores y mantenerlos en condiciones miserables: todo en trminos tan duros que
casi constituyeron una imitacin
para epie se le interrumpiera. Igualmente,
acus a los funcionarios del
Trabajo y a los Tribunales de tramitar a los cam
Sin embargo, el golpe ms fucile- advrsanos lo propin el
pesinos. a sus se

or Jerez cuando pesar ele no ser catlico cit en su intervencin una opi
a

nin sobre las condiciones ele vicia clel campesinado, emitida por el Cardenal
Caro catorce aos antes de los sucesos. Muchos de los adversarios del seor
Jerez eran catlicos v por lo tanto la cita deba molestarlos notablemente. El
Cardenal, segn lo cit el seor Jerez, haba expresado lo siguiente:

"Hay patrones que indiscutiblemente abusan de sus campesi

nos cometiendo con ellos grandes injusticias sociales. No olvide
mos
que es un enorme problema esa cuestin campesina y cpie debe
resolverse pronto y justamente si no se quiere (pie surjan problemas
de difcil solucin. En la cuestin clel salario, por ejemplo, cuntas

injusticias Dios mo se cometen!

"El trabajador tiene deieeho a un salario suficiente para l y
su familia y no
palabra "suficiente", porque ella
cabe mistificar esta

quiere decir casa

limpia, clara c higinica sin mescolanzas que son
ambiente de inmoralidad; casa suficiente, quiere decir alegra de vi
vir, v a ella tiene derecho la gente humilde igual que la rica; sufi
ciente quiere decir hijos que van a la escuela, limpia y decente
mente vestidos y perfectamente alimentados; suficientemente, quiere
decir comida y abundante; salario suficiente quiere decir tam
sana

bin suficientes para ahorrar para el da de maana... cpie

recursos

hay patrones cpic se quedan con parte del salario debido por dere
cho natural al trabajador.

"Yo be lisio, en mi larga vida sacerdotal, patrones cpie aprove

chan del obrero lo epte pueden. La Iglesia condena las injusticias
sociales con decisin, especialmente las que se refieren al salario. Bas
ta leer las encclicas para comprender hasta qu trmino de rigidez

llega la condenacin papal contra los que mantienen a sus trabaja

dores consalarios insuficientes, poniendo al hogar del pobre en es
tado subhumano, por el robo que se hace al obrero o campesino de
lo cpie verdaderamente le corresponde".

Unas dos semanas

despus, el da mircoles 30 de diciembre de 1953, se de
batieron nuevamente en la Cmara ele Diputados los sucesos de Molina (5). El
Sr. Jos Foncea (Ci) se refiri) a las dos tentativas que haban hecho en los das
mircoles y jueves, 2 y 3 de diciembre, representantes de la Asociacin de Agri-

(5) Vase Sesin 42" Extraordinaria, el mircoles 30 de diciembre de 1953; 1) Texto

del debate; 2) Situacin social y econmica del campesino chileno: conflictos del trabajo en

la provincia de Talca, pp. 1987-2001.

(6) En aquel entonces diputado por el Partido Agrario Laborista que apoyaba al Pre
sidente Carlos Ibez y al cual pertenecan tambin los ministros que haban viajado a Mo
lina. En 1964 ingres en el Partido Demcrata Cristiano y fue elegido senador en la lista
del partido en marzo de 1965.

* *
72
 se les
cultores de Molina el Ministro del Interioi. Osvaldo Koeh, para que-
con
a los lderes ele los campesinos.
ele Defensa de la Democracia
aplicara la Ley
su parle, delendicron a los agri
Diputados liberales y conservadores, por
cultores citando los elevados salarios vigentes en la zona, y una declaracin
de diciembre, que
del inspector departamental, Julio Alvarcz, firmada el 19
el
"fuera ele casos aislados, no ha habido conflictos colectivos producidos por
aciones legales".
incumplimiento patronal con la asignacin familiar y bonilie
Adems, citaron las declaraciones clel "Secretario Sindical ele la F'alangc Nacio
nal" de Molina, Pedro I-arias, hechas en la incusa local, expresando epie la

Falange "por derecho propio tiene que ver con tocios los lmelos, porque uno

sus ble
de sus objetos es obtener que liberales y patrones injustos paguen a
los salarios justos", tratando as ele establecer el nexo poltico
de la huelga.
Gus
Muy interesante era la intei vencin del diputado socialista popular,
tavo Martnez, porque su preocupacin dej muy en
claro la inllueneia cat

lica en el movimiento. Veamos algunas citas. "Esos veinte curas jesutas que
fueron enviados desde Santiago a Molina". Y despus: "no estamos de acuerdo
se les haya hecho rezar, para que
en
que, para tomarse una taza ele desayuno
recibieran el apoyo divino que solicitaban para el xito ele su movimiento".
Ademas, critic al movimiento por no preocuparse ele la zona entela, con sus
200 fundos y 10.000 trabajadores, y limitarse solamente a los 22 fundos y 1.200
campesinos cpie controlaban.
El Ministro ele Agricultura, Alejandro Hales, cle-lc-ncli a la ASICH en el
sentido de que, en el momento de la huelga y clel "lock eiut", ella no acept
apoyo poltico ni de la Falange Nacional ni del Sr. Daz Iturrieta, comunista,
la buena voluntad que
y critic a los agricultores por no mostrar el da jueves
el da viernes los llev a firmar un acuerdo en menos de diez minutos de nego
ciaciones. Pero en general insisti en la importancia ele los sucesos ms bien
desde el punto de vista del largo plazo ya que la situacin de "ignorancia" y
de condiciones de vida "muy poco humanas" llevara al despertar del campe
sinado, que puede ser
muy peligroso no solo para las actividades agropecuarias
del pas, sino que "para la paz social y para la tranquilidad de la Repblica".

Mientras tanto, el da mircoles 23 ele diciembre, en el Senado de la Re

pblica,el senador (en 1961 elegido Presidente de la Repblica) Eduardo Frei
Montalva, crea necesario referirse al asunto, segn se informaba ampliamente
en la prensa. Comentaremos con cierto detalle
la intervencin del senador
Frei, por cuanto se refiri a las
bsicas y a los problemas generales en
causas

una manera mucho ms

explcita y directa ele lo ejuc lo hicieron las declara
ciones de ASICH. Ellas, en su mayora, permanecieron dentro del lmite ele los
detalles de Molina. Deca el senador Frei:

"El origen de esta huelga reside en la situacin ele miseria de

extensas categoras de trabajadores agrcolas cuyas remuneraciones
son, no solo escasas, sino a veces, mseras".

Y considerando las de dentro del

posibilidades mejora, marco de la lev,
acota:

"La verdad que la actual legislacin no franquea a esta

es

inmensa masa de
trabajadores ningn camino legal para hacer pre
sentes sus problemas y sus
aspiraciones"; de hecho, no hay en los
campos posibilidad alguna de que se produzcan huelgas legales.
"El trabajador intelectual
y el minero tienen como foi mular sus
reclamos; el trabajador campesino no tiene medios. No hay vlvula
legal de salida. Y eso es gravsimo".
* *
73
 Contina anlisis los
su en
siguientes trminos:

"Existe, en realidad, respecto de nuestra agricultura, una situa

cin extraa: mientras se ha desarrollado la industrializacin con
su modernaconcepcin productiva, el rgimen agrario ha permane
cido inmutable en un
rgimen social de hace cien aos. a mi
jui . .

cio, el problema es de estructura; radica en una exacta concepcin

de lo que deben ser los campos chilenos, los
trabajadores que en
ellos viven y laboran y el rgimen de
propiedad que all exista".

Y, hablando de las soluciones clel problema de fondo, propugna:

"En este problema, mejor que en ninguno, se puede ver que una
solucin racional, oportuna y constructiva, destinada a concebir una
verdadera reforma agraria, que sabemos compleja y que no es el
reparto inorgnico y anticientfico, pues debe juzgar realidades diver
sas, climas, suelos, capitales, educacin, etc., es ms que nunca nece
saria ya que ella sola dar estabilidad social".

Refirindose a la huelga misma, sealaba que, a su

juicio:
"...la asociacin mencionada (ASICH) ha actuado con extra
ordinario buen criterio, conduciendo todo el problema social en un
sentido realmente constructivo y que los ataques que se le han for
mulado carecen de fundamentos".

cualquiera organizacin que se preocupe de es

"El pensar que
te problema entidad que est pretendiendo anarquizar los
es una

campos es engaarse y engaar a la opinin pblica; es, en suma,

eludir la bsqueda de la solucin necesaria".

"He pronunciado estas palabras porque es mi propsito mani

festar, en
primer lugar, que conozco a dirigentes de
los la ASICH y
a muchos de los sacerdotes que trabajan en ella. Tengo por ellos el
ms alto respeto, y creo que realizan una
gran labor. Estn plan
teando un
problema dentro de un concepto de paz; y dentro de un
criterio de justicia. Ojal que, en lugar de combatirlos, de propagar
campaas de odio en contra de ellos
y de no detenerse ante ninguna
jerarqua, como si el solo hecho de tocar estos problemas fuera un
delito, se los escuche a
tiempo.
"Son hombres que. alejados de todo partido o grupo poltico,
estn cumpliendo una alta misin, que su Doctrina y su Fe les se
alan".

Estas ltimas palabras, negando la connivencia con

algn partido, pro
venan clel personero ms destacado clel partido al cual muchos vean ligada la
accin de ASICEI: Falange Nacional.
A esta altura, el senador Opaso crea necesario intervenir de nuevo con
una declaracin enviada desde Molina v acogida por "El Diario Ilustrado" en
su edicin clel 26 de diciembre. En ella rechazaba los cargos de injurias y ca
lumnias que le haca ASICH y anunciaba que, a su regreso a la capital, se

hara cargo de demostrar sus afirmaciones. Terminaba diciendo:

*
74
 el H
"Por ltimo, me he informado que mi honorable colega
la sesin
senador Frei, ha hecho uso de la palabra en el Senado en
del mircoles ltimo, a la cual yo no asist, para referirse a la expo
sicin que hice por la prensa sobre los sucesos sindicales de Molina.
No se han publicado ni el texto ni el extracto de sus observaciones,

por lo cual espero considerarlas

a mi
regreso; pero, a pesar de todo,
no entiendo en
representacin de quin interviene mi colega en
estos asuntos".

No las razones, no hubo una nueva intervencin del se

conocemos pero
nador Opaso.
En mayor o menor grado todo el pas se haba inquietado con el proble
ma de Molina, pero este no logr conseguir la misma publicidad que en San
tiago, en la
prensa de otras ciudades. En Antofagasta, donde el conocimiento
de los de los campesinos es muy remoto, los dirigentes locales de
problemas
ASICH haban intentado la publicacin de la intervencin del Cardenal Caro
de la ciudad, "El
que hemos comentado anteriormente, en el nico diario
Mercurio" de Al no aceptarse la publicacin ni siquicia pagada,
Antofagasta.
haban editado folleto que se haba distribuido por mano a los habitantes
un

de la ciudad. Capelln ele ASICH en Antofagasta era el sacerdote jesuta Ra

mn ngel Cifuentes Grez, hermano de Juan Cifuentes, cabeza del movimien
to de Sagrada Familia, que consideramos a continuacin.

4 El movimiento de Sagrada Familia.

Sagrada Familia es una Molina, perteneciente a la Co

localidad vecina a

muna Departamento de Lontu, de la Provincia de

de Valdivia de Lontu, del
Talca. All floreci, contemporneamente al de Molina, un movimiento cam

pesino con muchas similitudes, pero tambin con muchas diferencias con el
de Molina.

Elque inspiraba ese movimiento era Juan Cifuentes Grez, procedente

de unafamilia de rancia tradicin catlica. Nieto de Abdn Cifuentes, Minis
tro de Estado del Presidente Federico Errzuriz Zaartti, y sobrino de Monse

or Cifuentes, Arzobispo de La Serena. Dos de sus hermanos, el Presbtero

Fernando Cifuentes y el Padre Ramn ngel Cifuentes (un tercer hermano,
Jos, tambin es jesuta) han realizado una dilatada accin sindical. Don Fer
nando Cifuentes caus expectacin en el Congreso de la Central nica de

Trabajadores realizado en 1962, como el nico sacerdote all presente, en su

calidad de delegado profesores. Don Ramn ngel Cifuentes era en

de los
1953 activo asesor y organizador de ASICH en la ciudad de Antofagasta. All
alcanz fama por su lucha contra el sistema de los "medio pollos"; rgimen de
explotacin subsistente entre los jornaleros martimos, mediante el cual los
poseedores de licencias de trabajo arrendaban estas a los que no las posean
y obtenan importantes sumas sin trabajar, por el solo hecho de arrendarlas.
Sus actividades sindicales motivaron su traslado, despus de diversas
presio
nes, a Puerto Montt. A su partida, varios camiones cargados con obreros con
currieron a despedirlo al aeropuerto de Antofagasta.
Juan Cifuentes haba asistido desde 1932, cuando cursaba 69 ao de hu
manidades, a los crculos de estudios sociales clel Padre Fernando Vives.
Era,
por lo tanto, otro ejemplo de un joven de "buena familia" cuya inquietud
por la justicia social fue despertada por uno ti otro sacerdote. Salido del co
legio, estudi agronoma, a la vez ingresando a la Liga Social, asociacin ins-
* *
75
[lirada por el Padre Vives y fundada por otros jvenes de esta misma clase
social, para la difusin dentro ele la clase trabajadora de la doctrina social de
la Iglesia y el estudio ele los problemas sociales. Del Padre Vives, haba reci
bido tambin los primeros conocimientos sobre
cooperativas, y tan pronto
llegado al campo, en 1937, organiz una cooperativa para los campesinos en
el fundo que arrendaba a sus padres. Se recordar cmo el movimiento de
.Molina, unos doce aos despus, tambin iba a empezar con una cooperativa.
Ingres a la Falange Nacional en 1917, y luego organiz en el de Sa pueblo
grada Familia otra
cooperativa solamente para ayudarles econmicamente,
no

sino tambin el lin consciente de atraer a los

con
trabajadores al partido. To
mando contacto as los campesinos, empez a conocer sus
con
problemas, y
luego les comenz proporcionar una ayuda individual. Les acompaaba pa
a

ra hacer sus reclamos en Molina (donde estaba situada la Inspeccin clel Tra
bajo) y all tom) contacto con Emilio Lorenzini y el abogaelo falangista que
le ayudaba, Alberto Huerta.
Antes de las elecciones parlamentarias de 1949, Juan Cifuentes y el can

didato ele la Falange, Manuel Francisco Snchez, se lanzaron en una

campa
a total para conseguir el cumplimiento de las leyes sociales, pidiendo al Di
rector General clel Ministerio del Trabajo epie ordenara una visita a todos
los fundos por parte del Inspector ele Molina, de buena voluntad, pero teme
roso ele actuar. Sin embargo, los campesinos no dieron en marzo ele 1949 el
respaldo electoral que la Falange haba esperado. Pero en las elecciones de re
gidores siguientes, cuando Juan Cifuentes mismo integr la lista del partido,
sali elegido un regidor falangista y fallaron solamente once votos para el
segundo. Cifuentes insisti en una reclamacin electoral, en parte para desa
fiar de una vez
por todas el sistema del control del voto de los inquilinos por
parte ele los agricultores, y la reclamacin lleg) hasta Santiago. All, en una
scsien del Tribunal que caus gran espeelacin, se anularon ms de 100 vo
tos conservadores, ganando la Falange un segundo regidor, donde antes no
tena ninguno.
Sinembargo, y al igual que Lorenzini, Cifuentes sinti que no contaba en
el partido en Santiago ron tocio el respaldo que necesitaba para su trabajo
solitario en el campo. Ello se deba, a lo menos en
parte, a los escasos recursos
de que dispona el partido en esa
poca. Pero al igual qtie Lorenzini, una

vez
que se supo entre los campesinos que Juan Cifuentes, y el partido que
representaba, se interesaban por ayudarles, le empezaron a llegar ms y ms
inquilinos con sus problemas. A principios de 1953, ayud a un grupo de ellos
que se haban declarado en huelga y cinc le fueron solicitar les representara.
a

Con intervencin, los campesinos lograron

su triunfar en sus peticiones, pol
lo menostransitoriamente. De este modo, Juan Cifuentes tambin se volc al
campo sindical; pero, al contrario ele Lorenzini, sin renunciar a su fin primor
dial que iba a ser el asentamiento en la zona de la Falange como
partido. De
Emilio Lorenzini aprenda cmo redactar pliegos, llevar actas y organizar re
uniones lano oficiales como extraoficiales nocturnas, adems ele cmo difun

dir la idea por medio de volantes. De tal modo logr tener directivas ele cinco

dirigentes en cada tino de los 14 fundos, y el plan era que presentaran sus
pliegos al mismo tiempo que lo hiciera Lorenzini en Molina en octubre y no
viembre de 1953.

embargo, el trabajo ele reunir a los campesinos para que firmaran ios
Sin
pliegos confeccionados y aprobados en reuniones de dirigentes de fundos, ce
lebradas en la rasa ele Juan Cifuentes (el local de la Falange tambin se ha
ba usado para reuniones anteriores), demor ms de lo
que lo hizo este pro
en Molina. A diferencia de Lorenzini, Cifuentes no
ceso
dispona de activistas
permanentes, y los pequeos comerciantes de Sagrada Familia que le ayuda-

* *
76
ban dependan mucho ms de los agricultores locales que los ele Molina. Por
lo tanto no estaban en
iguales condiciones para
ayudar a Cifuentes en el tra
bajo de organizacin. As es que nunca se logre') establecer un nimo ele lucha
ni una organizacien en Sagrada Familia igual a los ele Molina.
Una
vez
cpic hubo estallado la huelga en Molina, Juan Cifuentes acudi) al
lugar de los sucesos, llevando consigo alimentos para ayudar a los campesinos.
All se encontr') por casualidad con uno ele los administradores ele un lmelo
de su
propia zona, que le insinu que l estaba dispuesto a estudiar cualquier
problema que se le sometiera, indicando que saba cpie algo se estaba gestio
nando entre los campesinos de Sagrada Familia, y (pie l al igual cpie Juan
Cifuentes preferira buscar una solucin directa y sin intervencin ele las au
toridades.
Los dos volvieron a Sagrada Familia,
un convenio, firmaron
y los trmi
nos de este se difundieron volante para estimular a los
nuevamente por un

campesinos de los dems fundos. Por fin, el da 17 de enero, se presentaron

diez pliegos en diez fundos simultneamente (las directivas de los cuatro i es
tantes lograron vencer los temores ele los campesinos); pero los agriculto
no

res los aceptaron. Algunos de ellos, igual que en Molina, llegaron a dc-slio-
no

zarlos sin leerlos. Otros aceptaron para luego no cumplirlos, despidiendo a

los campesinos ms activos en su representacin. La situacin se torn) tensa.

El 19 de enero, el Inspector del Trabajo remita un telegrama al Inspector

Provincial en Talca en el que daba cuenta que, el da anterior, un fundo se

haba declarado en huelga en Sagrada Familia despus de que el patrn haba

aceptado recibir un
pliego de peticiones que no
cumpla los requisitos legales
y que contena peticiones de aumento clel orden del 100%. Pero, adems, el
telegrama sealaba que la situacin se haba generalizado y que prevea difi
cultades para el fin de la semana. Efectivamente, el da lunes 25 de enero ele
1951, estall una huelga en los nueve fundos cuyos pliegos estaban todava sin
solucin, y al da siguiente, llegaron a la zona el Ministro del Trabajo Sub
rogante, Eugenio Surez; el Intendente de Talca, Jorge Aravena; el Vicepresi
dente del Servicio de Seguridad Social, Pedro Foncea; ms
representantes de la
Direccin General del Trabajo, de la Inspeccin Provincial, etc.; en fin, una
delegacin gubernamental de bastante importancia.
Lo que sucedi fue una casi
repeticin de los sucesos de Molina. Segn
nuestra informacin, Pedro Foncea
representaba el pensamiento del Ejecu
tivo, y le manifest al representante de los agricultores, Alfredo Correa Ar
manet, que traa instrucciones de aplicarles a ellos a los patrones la Ley
ele Defensa de la Democracia si continuaban en su actitud de
negarse a aceptar
los pliegos de los obreros. Pedro Foneea consideraba
que las peticiones de ellos
eran modestas. El
representante de los patrones le haba entregado, anterior
mente, copia del volante en que se detall el acuerdo al cual se haba
una

llegado ya entre Juan Cifuentes y el administrador que mencionamos arriba,

calificndolo de revolucionario y de evidentes
proprsilos polticos.
En vista de la actitud del Gobierno,
y tal como en Molina unas siete se
manas antes, se
lleg rpidamente a un acuerdo, cuyos trminos eran tambin
casi iguales al de Molina
(7): los obreros se reintegran al los trabajo; patro-

(7) El Acta dijo lo siguiente:

"En Molina, a 26 de enero de 1954, en la Sala del Despacho del Sr. Gobernador de
Molina, se constituy el seor Ministro del Trabajo subrogante, Sr. Eugenio Surez; el seor
Intendente de la Provincia de Talca, don Jorge Aravena Carrasco; el seor
"
Vicepresidente
del Servicio de Seguro Social, clon Pedro Foncea Aedo; el seor
Inspector provincial del
Trabajo de Talca, don Carlos Garca Robinson, y el representante del Sr. Director General
del Trabajo, don Nstor Monteemos II., y el
Inspector del Trabajo Suplente del Departa-
* *
77
ncs se abstienen de
represalias; los pliegos continan tramitndose. Pero las
diferencias son tambin importantes. A diferencia del caso de Molina, se evi
ta la
Junta Especial establecida por el Cdigo y se entra a la designacin de
un Tribunal Arbitral, seguramente los
para acelerar la tramitacin. Adems,
patrones no solo se comprometen a no tomar represalias en contra de los
trabajadores sino que, an ms, se comprometen a reintegrar al trabajo a los
obreros ya despedidos.
En el hecho, a las 2 A. M. del da
siguiente, el martes 26 de enero de 1954,
se reuni el Tribunal Arbitral
(en Juan Cifuentes representaba a los tra
que
bajadores). Todos los conflictos quedaron solucionados, siendo los trminos
muy similares a los de Molina, y tambin al igual que en Molina, algunos
patrones se negaron posteriormente a ceirse a los trminos acordados, y se
tuvo que recurrir al
Inspector del Trabajo, llamar a paros breves, etc. Un
informe del Inspector Departamental fechado el 29 de marzo de
1954, con
firma que en muchos fundos,
aunque no en todos, no se cumpla con el Acta
de Avenimiento y adems,
que haban estallado una serie de huelgas nuevas
en torno a la vendimia.
Posteriormente, el movimiento se debilit con ms rapidez que en Moli
na. Por un lado, los
campesinos no parecan haber'captado la idea de un mo
vimiento permanente, sino que, segn Cifuentes, una vez solucionado un con
flicto dado, se les acababa el espritu de lucha hasta
que llegara otra crisis.
Adems no hubo
otros dirigentes permanentes tal como los haba en Molina,

para que le ayudaran. Tampoco se logr conseguir cooperacin de la Falange

Nacional en Santiago y luego Cifuentes se vio excluido de la zona. Su padre,
muy contrario a sus actividades polticas y sindicales, no le renov el arriendo
del fundo que trabajaba, y cuando trat de
adquirir un fundo propio, vio que
este quedaba inscrito en nombre de su socio exclusivamente. Por fin, el da
11 de noviembre de 1955, Cifuentes se vio envuelto en un incidente con su
cuado y el hijo de este, contrarios a l,
por sus actividades. Despus de ha
ber sido agredido y golpeado, tuvo
que disparar para salvar su propia vida en
el momento en que le estaban ahogando. A
pesar de tratar de herir solamente
el brazo de su agresor, la bala, por el movimiento y la
posicin torcida de
ambos, alcanz al cuerpo de su cuado,
quien muri posteriormente.
El proceso siguiente reconoci estos hechos, pero por estimar despropor
cionada la defensa utilizada por Cifuentes, se le conden. La condena le sig
nific la privacin de sus derechos polticos, imposibilitando su candidatura
en futuras elecciones municipales y parlamentarias. Algunos llamaron la aten-

"

ment, don Eduardo Silva Neale a fin de conocer y resolver los conflictos colectivos de los
"
fundos de la Comuna de Valdivia de Lontu.
"Asistieron a esta reunin los seores propietarios y agricultores del sector afectado por
"
los conflictos, quienes se hicieron representar, para estos efectos, por don Alfredo Correa
"

Armanet, y los obreros, por don Juan Cifuentes Grez.

"Las partes concurrentes, despus de deliberar sobre la materia, llegaron al
"
siguiente
acuerdo.
"V Se acuerda poner trmino a los diferentes conflictos, reintegrndose los obreros a su
"

"
trabajo de inmediato sin condiciones sobre la base de someter sus peticiones a la resolucin
de un Tribunal Arbitral.
"21 Se acuerda designar un Tribunal tripartito integrado
por el representante de los agri
cultores, seor Alfredo Correa Armanet; por don Juan Cifuentes en representacin de los
"
obreros y un tercer miembro que lo ser el seor Intendente de Talca, don
"
Jorge Aravena
Carrasco, quien ha sido designado de comn acuerdo por las partes.
"3? Los patrones se comprometen a reintegrar a su trabajo a todos los obreros
" que hayan
desahuciado o despedido con motivo de los pliegos de peticiones
"
presentados y a no tomar
represalias en su contra, dejando sin efecto las medidas de desahucio.
"41 La resolucin que adopte el Tribunal, se acatar sin ulterior recurso,
"Para constancia firman: (Siguen las firmas de los
presentes)".

* *
78
cin tambin sobre el hecho de que, comnmente, se considera "defensa leg
tima" el disparo de armas en circunstancias mucho menos peligrosas que
Sea como lucre, el juicio consti
aquellasen
que se encontr Juan Cifuentes.
tuy una "causa clebre" en Chile, lano por su coloracin poltica
como
por
la tragedia familiar que representaba. Porque mientras su madre y sus tres her
manos sacerdotes no vacilaron en
ponerse de su parte, su padre diligente
conservador y enemigo encarnizado de la Falange Nacional le conden y su
l. De todos modos, vista
propia hermana llevaba el proceso en contra de
en

del juicio, y de no contar con un fundo propio para continuar su profesin de

rodeaba su vida
agricultor, y en vista tambin del clima personal tirante que
y la de su familia, Juan Cifuentes tuvo que abandonar la zona.

5El afianzamiento del triunfo.

Inmediatamente despus de lograda la solucin del conflicto de Molina en

la reunin de los Ministros con los representantes de patrones y campesinos, los

dirigentes de estos ltimos se a la tarea de consolidar lo
dieron que, hasta
ese momento, apareca como un triunfo. Un anlisis cuidadoso demuestra qui
no estaba todo logrado. Recordemos los acuerdos de aquella reunin:

Io Los obreros vuelven inmediatamente al trabajo.

2" Los actuales pliegos de peticiones siguen su tramitacin normal
en conformidad a la ley (Ttulo V del Libro III del Cdigo del
Trabajo).
3o El Sr. Gobernador del Departamento supervigilar el punto
N 1 de esta nota.

4o Como consecuencia de este conflicto no se tomarn represalias

de ninguna especie en contra de los obreros, sin perjuicio del
derecho que concede a los patrones el artculo 9o en sus incisos
del 5 al 11 del Cdigo del Trabajo.

A esto habra que agregar la libertad de los dirigentes, no

consignada en
el Acta de la reunin.
De hecho, estos acuerdos solo retrotraan la situacin al momento del paro
de advertencia de 24 horas hecho efectivo el martes Io de diciembre de 1953,
ya que se dejaba sin efecto el "lock out" decretado por los patrones y la de
tencin de los dirigentes. Los obreros regresaban al trabajo y los
pliegos se
guan tramitndose como hasta ese momento. Mejor dicho, tal vez no como

hasta momento, por cuanto los agricultores estaban advertidos de que el

ese

Gobierno deseaba que la tramitacin fuese efectiva, y que los trabajadores re

cibiesen un trato justo.
Pero los campesinos deban mantenerse en estado de alerta. Esta fue la
caracterstica clel perodo siguiente a los sucesos de los das de di
primeros
ciembre de 1953.
La primera consecuencia del movimiento campesino fue una mayor ce
leridad en el
despacho de los pliegos por parte de las Juntas Especiales de
Conciliacin y Arbitraje Agrcola. Segn
telegrama del Inspector del Trabajo
de Molina a la Direccin General del
Trabajo en Santiago, fechado el Ib ele
diciembre, los pliegos -a esa fecha- se estaban llevando en forma normal. De
veintitrs conflictos suscitados, en cinco casos se haba
llegado a acuerdo en
tre las
partes; en nueve se haban producido fallos arbitrales; dos haban sido
anulados por las Juntas y siete estaban
pendientes. En el mismo telegrama,
*
79
el Inspector agregaba que en
algunos de los casos en se haba producido
que
fallo arbitral, las partes en la oficina de la haban llegado pos
Inspeccin
teriormente a un acuerdo ms favorable a los
trabajadores que el determinado
en los fallos.

Para despachar los conflictos pendientes, el Inspector haba citado a las

partes el da 17 para cumplir la siguiente tabla:
17,00 horas: Conflicto 61 El Cerrillo de Guillermo Bascun;
17,15 horas: Conflicto 63 Santa Adela Sur y el Carmen de Ca
milo Prieto;
17,30 horas: Conflicto 51 Mallorca de Andrs Obrador;
17,45 horas: Conflicto 62. Casa Blanca de Alejandro Dussai
llant;
18,00 horas: Conflicto 66. San Francisco Javier de Mara Vir
ginia Correa.

Es decir, se estaba citando a cinco Juntas diarias, cifra extraordinaria. No

debemos interpretar esto como que en el pasado el Inspector del Trabajo hu
biese estado manteniendo una actitud remisa, sino ms bien, como que estu
viese ahora haciendo un esfuerzo extraordinario para las prcticas usuales de
la Inspeccin de Molina. Eia probable que en alguna medida estuviese pre
sionado por el Gobernador del Departamento de Lontu, quien a su vez lo
estaba por parte del Ministerio clel Interior. En efecto, por la comunicacin te
lefnica N'9 4.093, el Ministro del Interior solicitaba un informe sobre la
huelga al Gobernador lo remita por el Oficio N 493 de 10 de diciem
quien
bre de 1953. Este informe ms que detallado, alcanzando una extensin
era

de algunas pginas en las que relataba cesele la iniciacin del paro de adver
tencia basta la solucin del conflicto.

primeros meses de 1954 se sucedieron diversos paros que no

Durante los
tuvieron, general, mayor trascendencia. Todos ellos se originaron en su
en

clusulas
puestos incumplimientos por parte de los patrones de algunas de las
acordadas respecto a los pliegos de peticiones. Algunos paros fueron por po
horas, duraron das. As fue registraron los siguien
cas otros algunos como se

tes conflictos:

-
12-1-54

Paro de advertencia de 24 horas en el fundo Santa Elena de

Ro Claro. El 14 adquiere carcter de indefinido. El 18 se realizan
los comparendos entre las partes y se alcanza una solucin favora
ble a los
campesinos (8).
-13-1-54.

Se firma el avenimiento en la Palmilla. Ms tarde, el 18, el Pre

sidente de la Directiva que present el pliego se retira del fundo,
pues no se han respetado los acuerdos del Acta de Avenimiento.

a travs de una carta dirigida

(8) Como los antecedentes que tenemos sobre este paro

obreros a Emilio Lorenzini nos permiten conocer una buena muestra del tipo de
por los

contactos que exista entre los campesinos de los fundos y los dirigentes del movimiento (as
como de la forma en que se desarrollaban los conflictos), hemos credo conveniente presentar

los en el APNDICE VI. Eso s, vale la pena destacar que este fundo se encontraba en un pie
de organizacin mejor que el de muchos otros, ya que se reuna en Asamblea y mantena
un libro de actas adems de dirigirse por carta a los dirigentes.

* *
80
 -
13-1-54

Conflicto en el lmelo El Semillero, motivado por peticiones cic

los obreros cpie no son acogidas por c-l patrn.

-
30-1-54.

Huelga Maquis y ll Limn.

ele los obreros de los fundos Los
En la Gobernacin del de Lontu hemos encon
Departamento
trado un Memorndum N9 8 del 30 de enero de 1951, que dice:
"Segn lo manifestado por su administrador, Samuel Sims
Lo

teen, el da de ayer en la maana sorprendi

a un
grupo ele los
obreros del fundo que estaban reunidos en un potrero con el agita
dor poltico Emilio Lorcnzini Gratwold, el que sin ninguna auto
rizacin hasta el interior de dicho fundo a crear un clima
penetr
de descontento dentro de los trabajadores".
Esta ciertamente, moviliz a la gente del Regional Mo
huelga,
lina e, incluso, provoc) la venida a esta ciudad de dirigentes na
cionales. Como prueba de ello, en un cuaderno clel Regional hemos
encontrado anotaciones a los
gastos en que se incurri pa
respecto
ra alimentar a los huelguistas. All constan los gastos originados por
el traslado de Santiago a Camarico localidad donde estn ubicados
los fundos- de Eusebio Alviz, dirigente nacional, y Manuel Silva,
nacional, habiendo sido
que en esta fecha ya era tambin dirigente
transferido del Regional como veremos ms adelante.

-23-11-54.

Huelga en el fundo San Camilo, de Jorge de Lorenzo. La huel

ga se prolong an el da 24 y los campesinos
se concentraron en

el local de ASICH, donde se les proporcion alimentos.

-26-IV-54.

El dueo de los fundos La Esmeralda y La Picarda despide a

los dirigentes del pliego de 1953. Al da siguiente se renen los
campesinos de estos dos fundos con Luis Navarro y se acuerda rea
lizar un paro el da 4, si hasta esa lecha no han sido reincorpora
dos los dirigentes despedidos.

-
5-V-54.

Luis Navarro una reunin en el fundo Los Cuneos, de

preside
San Rafael, donde se acuerda iniciar un paro al da siguiente, poi
no haber respetado los patrones las clusulas del Acta de Aveni
miento. El paro se desarroll en medio de gran tranquilidad, bajo
la vigilancia de Luis Navarro, que permaneci en el fundo con este
del
objeto. Sin embargo, al no concurrir el patrn ni el Inspector
se acord continuar el paro al da siguiente, ocasin en
Trabajo,
que se
lleg a un arreglo satisfactorio.

Estos paros y otros menores fueron consolidando los triunfos de diciem

bre y, simultneamente, afianzando la organizacin de ASICH en la zona. A
la vez, son una indicacin de que la oposicin de los patrones a los mejora
mientos econmicos de los trabajadores continuaba. Otra muestra de la ma-

* *
6. Landsberger. 81
yor consolidacin de ASICH en Molina la proporciona el hecho de que, has
ta el 30 de
julio ele 1951, haban contribuido al financiamiento de la huelga
de diciembre, campesinos de 21 fundos algunos de los cuales no participaron
en
aquella ocasin en el movimiento con una erogacin total de $ 96.917 (9).
Vale decir, una suma cercana a la tercera parte de los ingresos totales clel Re
gional en 1951 (10), lo que parece una suma considerable en relacin al apor
te normal de los trabajadores en 1954, pues supera ampliamente en ms de

dos veces a la recaudacin por cuotas ordinarias.

6. Otras repercusiones.

Pero el movimiento de Molina segua alcanzando resonancia: en

primer
trmino, resonancia poltica. El 26 ele
de 1964, Hctor Vega Tapia, di
enero

rigente ele la y Presidente

Juventud de la Falange de la Comisin Organiza
dora ele un llamado "Congreso ele Juventudes Popular Cristianas" (cuya natu
raleza quedar aclarada ms adelante), remiti la siguiente carta a Emilio
Lorenzini:

"Estimado cantarada:

"Dirijo a Ud. la presente, con el fin de ponerlo en conocimien

to dealgunas actividades de la
Juventud que seguramente ayuda
rn la labor en que Ud. est empeado en esa zona.
"En un ampliado de este Departamento, realizado en noviem
bre del ao pasado, se aprob un voto presentado por la Tercera
Comuna, en el cual se propona la realizacin de un CONGRESO
DE JUVENTUDES POPULAR CRISTIANAS. Se propona all la
formacin de una Comisin que trabajara durante los meses de ve
rano y al trmino de dicha labor entregara los antecedentes a un

ampliado de la Juventud a realizarse en marzo. Fuera de esta indi

cacin de carcter organizativo se proponan otras, que servan co
mo bases para la realizacin de este Congreso.

"A continuacin paso a exponerlas.

"Se consideraba la formacin de una fuerza de izquierda en el

Congreso en base a un
conglomerado de partidos que apoyaran las
indicaciones de avanzada social que propusiera el gobierno. Es de
cir, se realizara una oposicin levantada, que al trmino de los cin

co aos creemos y esperamos diera por resultado una alianza, con

serias posibilidades ele triunfo. Pues bien, dentro de esa fuerza de

izquierda en formacin, la Juventud de nuestro partido cree en

la posibilidad de representar, al trmino de este perodo constitu
cional, una frmula imprescindible. Sin embargo, no basta con el
deseo, es preciso materializarlo, hecho que creemos podra realizar
se en base a una accin dinmica por parte de nuestro
partido, te

niendo como base la labor de la Juventud y los sindicatos. Elemen

tos ambos que probarn estoy seguro ser imprescindibles en to
do movimiento trascendental. Consideramos, adems, que este Con

greso ser la culminacin ele

una
campaa de agitacin a lo largo

(9) Dato tomado de un cuaderno del Regional Molina de ASICH.

(10) Ver Captulo V, Cuadro V. 1, p. 161.

* *
82
 de telo el pas. Campaa en la qtie tendr especial participacin el
problema clelcampesinado.
"El viernes 21 dimos a conocer este
proyecto al Departamento
'

Sindical. All se nos acogi ampliamente la idea. Durante l deba

te se habl clel problema del e ampe-sinaclo. nos
dijo que conti
Se
nuamente se oa hablar clel mismo asunto.
Que Ud. siempie ha
blaba de la situacin miserable clel trabajador de nuestros campos,
en las Juntas Nacionales, y que jams se haba estudiado seriamen
te el problema dndole carcter de continuidad y que ahora
un

gracias a su brillante actuacin en Molina- podra adquiir. En

esa reunin del Departamento Sindical expuse- epte podra loiinai-
se urta comisin encargada exclusivamente clel problema campesino,
ele modo que las inquietudes de este amplio sector de nuestros tia-
bajadores tuvieran concrecin en una pronta intervencin de los
organismos del trabajo.
"Como Ud. puede ver, existen amplias posibilidades pata el fu
turo, que podran concretaise en base a tina demosti acin de fuer
zas en Santiago los das de dicho Congieso. Gimo hecho fundamen
tal consideramos la AGl'l ACIN, siendo necesaiio para ello la Ac
cin sacrificada de todos los elementos' del partido, agitacin que,
los das del Congre
como
ya lo expuse, tendra su culminacin en
so. Dentro de esle plan consideramos la posibilidad de salir a pro
vincia, y activando los preparativos de este torneo. Se
asegurando
guramente, dentro ele esta prxima semana partamos al Sur. Es pre
cisamente, en el deseo de colaborar con su campaa en beneficio
def campesinado, lo que me ha movido a escribirle para ofrecer a

Ud. nuestra ms decidida cooperacin.

"La colaboracin que ofrecemos podra concretarse con el via

je algunos de nosotros para dar a conocer nuestro movimiento

de
y, al mismo tiempo, acercarse al campesinado, promoviendo inquie
tudes y solucionando problemas.
"Desendole toda suerte de felicidades en sus actuaciones, sa

luda a Ud. su camarada y amigo.

.
HCTOR VEGA TAPIA
Pdte. de la Comisin Organizadora"

Esta carta es reveladora de la

posicin un tanto ambigua de Emilio Lo-
rcnzirii en materias poltico-sindicales. Es obvio, segn el texto, que Emilio
Lorenzini concurra a las reuniones de la Junta Nacional de la
Falange Na
cional y all intervena presentando los problemas de los campesinos. Su rela
cin era tan estrecha que el firmante de la carta entenda que poda contar
ron Lorenzini
para sus propsitos. Sin embargo, por otra parte hemos llegado
al convencimiento de que no hubo una mayor ingerencia de la Falange Nacio
nal en el movimiento de Molina. En tocio caso, la caita seala que el movi
miento y sus. dirigentes haban cobrado importan! ia definitiva en el seno del

partido a raz, de los, sucesos de dicicmbic. Pincha ele ello es

que el partido
designe') al diputado Juan de Dios C'armona para epie se
preocupase de todos
los asuntos referentes a Molina. A estas tan-as estuvo dedicado hacia fines de
1951 y durante 1955.
Pero no solamente frente a los partidos polticos, sino tambin en las or

ganizaciones de los patrones, el movimiento de- Molina pas a ser centro clel
inters.

* *
83
 Al nivel provincial, la tensin creada por la huelga de Molina se puede

apreciar clel siguiente incidente. En efecto, en la ciudad de Talca la Asocia

cin Central y la Accin Nacional Agraria haban programado la rea
Agrcola
lizacin de concentracin para el 6 de diciembre de 1953 con el objeto de
una

discutir los problemas comunes a los agricultores y buscar soluciones adecuadas

(11).Sin embargo, poco despus, el Presidente de la Asociacin Agrcola Central

comunicaba al Intendente de la provincia que

"Dada la situacin de anormalidadproducida en varias locali

dades huelgas ilegales agrcolas que producen un clima cpie ori
con

gina fricciones obrero-patronales, se suspende la concentracin, pues

dicho ambiente no
proporciona la tranquilidad necesaria. Adems,
no
quieren dificultades al Gobierno, ya que este tiene en car
crear

una serie de proyectos sobre la Agri

peta y ha enviado al Congreso
cultura" (12).

Pero mucho ms las repercusiones al nivel nacional en

importantes eran
15 de de 1954, el Jefe de Bi
lo que a los agricultores se refiere. El marzo

blioteca e Informaciones de la Sociedad Nacional de Agricultura remita

una

al "Tierra Liber
carta a Lorenzini solicitando una subscripcin peridico y

tad", publicacin que

". . .con los acontecimientos que Ud. conoce, logr despertar un gran
inters pblico, motivo por el cual todos los das vienen personas
interesadas en leerla".

Ese inters se concret en una invitacin de la Sociedad Nacional de Agri

cultura a William
Thayer, legal de ASICH, y al Padre Jaime Larran,
asesor

asesor eclesistico, para debatir el problema. En aquella reunin estaba pre

sente el Presidente de la Sociedad, seor Recaredo Ossa, quien
manifest que
ASICH se estaba anticipando a una necesidad y que dentro de treinta aos,
cuando existiese una agitacin comunista ms intensa, entonces encontrara
justificada la accin de ASICH.
tercer trmino, a raz de la huelga, aument considerablemente
el pres
En
del movimiento de su lder, Emilio Lorenzini, entre los campesinos. A
tigio y
manera de ejemplo, el 10 de abril una seora del
fundo San Rafael solicitaba
la intervencin de Lorenzini para obtener el pago de 1 asignacin familiar
de su marido que la haba abandonado. En su carta, se refera a Lorenzini
en los siguientes trminos:
"Dicen que una palabra de este caballero basta para que no

duerma eternamente el familiar".

Pocos das despus, un obrero tractorista de un fundo de Talca escriba a

Lorenzini diciendo que haba llegado a sus manos un ejemplar de "Tierra y
Libertad" y que

"cuando estube en molina estube trabajando en santa elena y co

noca su
perzona y estoy bastante agradesido de su persona porque
elena mucho usted y en fe ele
en una
guelga de santa nos ayud

(11) Intendencia de Talca Oficio N- 213, diciembre 1953.

(12) Intendencia de Talca Oficio N" 215, diciembre 1953.

* *
84
 con su Revista inc ribindomc para
agradecimiento quero cooperar
.'! meses".
pagarle cada seis meces o cada

El 23 de abril, tres recluidos de la crcel de Talca escriban a Lorenzini

quejndose de que su patrona haba cosechado sus seis cuadras de papas, ma

ravillas y otros cultivos y se negaba a pagarles. Por ello, queran

". .

.pedirle pudiera solucionarnos esta, ya cjue es Ud. el

a Ud. si
nico ser
que campesinado en toda la zona. Creemos que
ayuda al
Ud. reciba esta y que tenga buena acogida y que Dios y la Virgen
Santsima os sabr premiarlo por e-sle servicio".

Estas tres cartas son solo ejemplos de una correspondencia notablemente

mayor que se reciba en ASICH despus de la huelga, clara muestra de un au
mento notorio en el prestigio, en primer trmino, de Emilio Lorenzini y se
cundariamente de ASICH.
Otra consecuencia del movimiento fue que los organismos de trabajo se
interiorizaron de la organizacin de ASICH y de la dependencia de Lorcnzi
ni con respecto a las directivas que residan en la capital. Por tal razn, el
21 de abril de 1954 el Subsecretario del Trabajo enviaba una comunicacin
al Presidente de ASICH, transcribindole ola de la Direccin General del Tra
bajo, que daba cuenta que el Inspector Provincial de Talca se quejaba de las
dificultades que creaban al servicio los dirigentes Cifuentes y Lorenzini al pro
hibirles a los obreros conversar en su ausencia conTos funcionarios del traba
jo. De este modo, los inspectores quedaban reducidos exclusivamente a la fun
cin de solemnizar las firmas de las actas de avenimiento, debido a la descon
fianza que se originaba en los obreros. Por tal razn, solicitaba una interven
cin enrgica de las autoridades ante las directivas nacionales de ASICH.

7 Las relaciones con las directivas nacionales,

Despus del conflicto, las directivas nacionales continuaron la participa

cin directa y decisiva que haban asumido en las fases finales de la solucin.
Antes de la huelga y en su primera fase, ASICH-Santiago haba ayudado fuer
temente y se haba mantenido informada. Pero no trat de asumir un papel
director. Precisamente esto es lo que empez a ocurrir ahora. Con posteriori
dad a la reunin en la Gobernacin, William Thayer viaj todava dos o tres
veces ms para entrevistarse con Alejandro Dussaillant, presidente de los agri
cultores de Molina y dueo de Via Casa Blanca, y con su abogado Sergio Diez,
luego diputado conservador, para precisar los trminos del arreglo definitivo.
Thayer encontr muy buen trato y nunca dificultades serias para enten
tuvo

derse con la parte patronal. Ello se deba, tal a

que su condicin ele pro
vez,
fesional le haca diferenciarse a los ojos de los patrones con la de Lorenzini,
en
quien vieron siempre a un agitador. A
pesar de representar ambos la mis
ma
posicin, los patrones estaban muy dispuestos a negociar con William Tha
yer, pero no con Lorenzini. Adems, para mejorar an ms las relaciones en
tre las capas superiores de ASICH
y los agricultores, personeros de esta dieron
a entender a la
parte patronal que reconocan que ASICH, o algunos de sus
representantes, pudieran haber actuado con falta de caridad.
El da sbado 5 de diciembre de 1953, se verificaba en el local de ASICH
en Molina, una reunin con la siguiente asistencia: Ramn Venegas Presiden
te Nacional de ASICH; Manuel Naranjo, Secretario Nacional de Prensa y Pro-

* *
85
paganda; Manuel Silva, Presidente del RegionaLde;Molina; Gladys Gutirrez,
Secretaria; Elias Selman, Tesorero; Luis Navarro, Secretario de Organizacin
Loren
y Control; Hctor Barrios, Asesor Eclesistico; Alberto Len y Emilio
zini. -Fiemos credo conveniente presentar aqu el Acta de aquella reunin -por
contener indicacin de preocupaciones, que iban a
jugar un papel cada vez
mayor en las relaciones entre las directivas de Santiago y las ele Molina. Se
nota en ella un deseo insistente ele parte clel Presidente Nacional, Ramn Ve
Llama la
negas, de que se mantenga informado a Santiago de la situacin.
atencin, tambin, una cierta cautela frente, por ejemplo, a posibles paros en
el futuro, y empieza a destacarse el deseo de establecer una jerarqua de au
toridad y disciplina al recomendar que se solicite permiso a las directivas na
cionales frente a futuras acciones. Se hace presente, tambin, la preocupacin
bases. El Acta en cuestin es la siguiente:
por la organizacin sistemtica de las ,

"EL compaero Ramn Venegas, Presidente Nacional de la

ASICH, da cuenta de las gestiones hechas en Santiago ante los Mi
nistros de Agricultura y clel Trabaj y su venida hasta Molina pa
ra solucionar el conlliclo que haba entre los campesinos y sus pa
trones y, al mismo tiempo, conseguir la libertad de los
directores
ele la ASICH, Emilio Lorenzini, Luis Navarro, Mi
departamentales
guel Alora, Luis Moraga y .Manuel Silva.
"Termina haciendonotar que los dirigentes nacionales que fir
la huelga no contaban con l 'in
maron el que pona fin a
acta

forme necesario para poder arreglar la situacin como el compae

la directiva
ro Lorcnzini haba propuesto. Por lo tanto, exige que

enve al DEN los dalos ms completos que- tenga so

departamental
todos los pormenores,
bre los pliegos de peticiones pasados con
16
de los patrones de las leyes que favorecen al cam
incumplimiento
ellos cometen.
pesinado y toda clase de injusticias que
"El Presbtero seor Barrios expone que es de el dominio p
blico que la actitud ele los patrones de no darles trabajo a -sus
tra

volvieron a sus labores despus del paro de 24 horas

bajadores que ele
de advertencia era con el fin preconcebido de producir un estado
contra los di
alarma nacional para obligar al gobierno a intervenir
rigentes ele este movimiento, ya que, una
vez
apresados, los campe
sinos tendran que entrar a capitular sin condiciones, quedando
abandonados triste destino; lo que
a su gracias a Dios nuestro Se
or no ocurri dada la actitud serena y digna de Monseor Caro y
Monseor M. Larran, obispo de Talca, respaldada por toda la di
rectiva nacional de la ASICH. El compaero Luis A. Len expone.
todos los patrones acordaron rechazar de plano todos los plie- ,

que
lahuelga ilegal.Adems, no cumplieron con -lo
gos para provocar
del Trabajo establece en el sentido de que el juez
que el Cdigo
debe llamar a las partes por separado a fin de llegar a un acuerdo,
sino que todo lo contrario, asistieron los obreros con sus patrones
o representantes y, en menos de 5 minutos, los patrones
rechazaron
las ofreciendo en algunos casos un ridculo aumento- de
peticiones
un 28%.
"Usa de la palabra el compaero Ramn Venegas e insiste nue
vamente en
pedir los mayores datos en tocio este conflicto, pues l
tiene que hacer unas clases en la Universidad a las cuales, asistirn
varios patrones y por lo cual tiene que disponer de datos precisos
dada la situacin, no se efecte du
y justos. Adems, propone que,
rante dos meses ninguna concentracin pblica.

*
* 86
 "z\l mismo tiempo seala la obligacin que la directiva depar
tamental se menudo y epie los acuerdos de- la mayo
rena ms a

ra se cumplan fielmente. Termina proponiendo que cada vez que

se acuerde un paro debe pedirse la autorizacin al DEN de Santia

go, porque una huelga es algo muy delicado por sus consecuencias.
Dada la situacin del pas no resistira un paro de ms de 10 das.
"Adems, propone que durante la tramitacin de los pliegos de
peticiones no se provoque ningn incidente.
"El compaero Naranjo da a conocer que es necesario efectuar
una reunin
amplia en Santiago del DEN con algunos miembros
del departamental de la ASICH para hacer la autocrtica de este mo
vimiento.
"Por ltimo, se acord hacer cumplir estrictamente el acuerdo
de que la directiva de la ASICH se rena semanal-
departamental
mente" (13).

Las de Ramn Venegas dicha ocasin, no

dejaban de entre
palabras en

ver un
que el Regional Molina procediese independientemente de las
temor a

directivas nacionales de ASICH y en una direccin demasiado combativa. Se

nota, tambin, una tendencia a ver en las bases un posible freno para las de
cisiones de Lorenzini, evidentemente consideradas precipitadas. Al menos, ello
hizo.
es lo
que parece desprenderse de la serie de proposiciones que
Mientras tanto el abogado Hernn Troncoso, que haba sido trado por
ASICH desde Concepcin para atender el conflicto, remiti un informe a la
Directiva Nacional respecto al desarrollo del movimiento. En dicho informe
tambin manifestaba sus
discrepancias con respecto a la forma en que Loren
zini haba manejado el problema. En un viaje posterior suyo a Santiago, ra
tific verbalmente todo lo afirmado por escrito. Tales discrepancias se referian
en ltimo trmino a
que l personalmente al igual que Ramn Venegas,
estimaba conveniente agotar las posibilidades dentro de la va legal, antes tic-
ir a "la accin", lo que estaban dispuestos a hacer ambos en el momento que
fuera necesario. Tanto Venegas como Troncoso estimaron que Lorenzini era

partidario de utilizar la huelga como arma de lucha sin agotar antes los de
ms mtodos de solucionar problemas. Por el momento nos remitiremos a la
parte de la disputa que se refiere a la diferencia de apreciacin en los mto
dos empleados en la huelga, dejando para despus la consideracin de nue
vos hechos que vinieron a agriar las relaciones.
En acuerdo con lo adelantado por Manuel Naranjo en aquella reunin,
el 19 de diciembre el Secretario Nacional de ASICH diriga la siguiente carta
a Manuel Silva, Presidente de la ASICH Departamental de Molina:

"La Directiva Nacional. . . tiene gran inters en or a esa Di

rectiva Departamental sobre la crtica (pie Uds. hacen al movimien
to sindical recin terminado y sobre las experiencias recogidas lti
mamente. . . Por esta razn les piele que, en el plazo ele una semana,

esa Directiva se traslade

para que informe y reciba ins
a
Santiago
trucciones de esta Directiva Nacional... Dados los ataques
que la
ASICH ha recibido de la parte patronal y comunista, se hace ne
cesario, hoy ms que nunca, distribuir el trabajo de Uds. para que
afiancen la organizacin y el progreso de la ASICH entre los cam

pesinos, sobre los siguientes aspectos fundamentales:

(13) "Libro de Actas de ASICH-Molina iniciado el 31 de agosto de 1953".

* *
87
 "a) Organizacin de Bases y Ncleos.
"b) Adoctrinamiento de dirigentes netamente asichistas.
"c) Accin proselitista y de penetracin.
"d) Servicios prestados a los trabajadores.

"...El servicio que se d a los trabajadores no debe impedir,

por ningn motivo, la organizacin del movimiento y la formacin
de dirigentes. En tal forma, hay que evitar por todos los medios
que la prestacin de servicios anule todo esfuerzo de organizacin y
adoctrinamiento que, para dar entera solucin a los problemas de
la causa obrera, ahora y en el futuro se
requiere".

planteada entre una directiva nacional que

En el fondo, la diferencia est
cree cu organizacin y el adoctrinamiento como formas bsicas ele afianzar
la
y dar permanencia a un movimiento, y Emilio Lorenzini y otros clel Regional
que piensan que hay tareas ms urgentes que realizar en la prestacin de ser
vicios a los trabajadores, levantamiento de su nivel cultural y atraccin hacia
el movimiento. Estas diferencias nunca alcanzarn una solucin, al menos, mien
tras la base de Molina mantenga una fisonoma semejante a
aquella con la

que se inici.
Sin embargo, de la capital tenan fuerza sobre
las directivas procedentes
la Directiva reunin efectuada el 24 de diciembre, a
Departamental. En una

la cual asistieron Manuel Silva, Gladys Gutirrez, Luis Navarro, Hctor Ba

rrios, Hernn Troncoso y Emilio Lorenzini, el Regional se allan a agotar los
medios pacficos y, por ltimo, a consultar a Santiago respecto a una nueva
en cuatro fundos en los que no haba sido posible llegar a un acuer
huelga
do los patrones. El Acta de dicha reunin (14) es muy ilustrativa de estos
con

problemas, as como de la forma en que el Regional estaba emprendiendo la

consolidacin del movimiento despus ele la huelga. De gran inters en esta
Acta es que, aparentemente, Manuel Silva se mostraba independiente frente
a la
opinin de Lorenzini y comparta la posicin de consultar a Santiago.
El 14 de enero de 1954, Luis Navarro reciba una carta clel Secretario de
Provincias del Directorio Ejecutivo Nacional de ASICH, invitando a la Direc
tivaRegional a una reunin clel Consejo Nacional de ASICH que se realiza
ra el 30 de enero
y en la que se trataran los siguientes temas;

1. -Situacin de la ASICH frente a la CUTCH, ATLAS y Sindicatos Libres;

2. Problema campesino;
3. Relaciones con la Accin Catlica y la accin poltica.

Dicha reunin se efectu y nuevamente Lorenzini estuvo en el centro de

la discusin. En verdad, la Directiva Nacional estaba dividida en dos corrien
tes: los que estimaban que Lorenzini era un elemento positivo y valioso para
el movimiento y aquellos otros que estimaban que era peligroso. Sin embar

go, existia en la mayora de los casos unanimidad para designar los procedi
mientos de Lorenzini como espectaculares. Como nos deca uno de los dirigen
tes de aquella poca, tenda a "darle color" a los asuntos, ms all de lo ne
cesario o aconsejable. Por ejemplo, generalmente concurra armado de una es
Todo
copeta cuando asista a las reuniones con los campesinos en los fundos.
esto le cre fama de A ello una su falta de docilidad con las
imprudente.
directivas y su aprecio malsano, a juicio de los dirigentes, por la huelga. Tam
bin se le acus de despertar entre los campesinos el odio hacia los patrones.

(14) APNDICE VII, Documento 1.

* *
88
En definitiva, sus mtodos fueron considerados
por muchos como ms marxis
tas que cristianos. Muchos dirigentes de ASICH estimaron epie se haba obra
do precipitadamente al ordenar la paralizacin de las labores. En vez de co
municar la situacin a la Directiva para que realizase gestiones a un nivel ms
alto, Lorenzini prefiri lanzar a los campesinos a la huelga para poner a la
Directiva, al Gobierno y a os patrones ante hechos consumados. A estas ob
jeciones, Lorenzini responde dicindonos que la verdadera razn de la moles
tia de los dirigentes era su
menosprecio por las eliieetivas santiaguinas epie de
mostraba en cuanta
oportunidad se le
presentaba. Respecto a la huelga, sos
tuvo
que las cosas se vean distintas desde
Santiago que metido dentro clel
problema mismo. Hay un momento en epie la gente llega a la exasperacin.
Adems, una huelga tiene siempre su oportunidad y no puede dejarse pasar
cu
espera ele consultas y diligencias.
A la disconformidad ele ASICH-Santiago, se sum luego el desagrado (re
ciente que le produjo a Monseor Larran el tono cpie l considere') poco cris
tiano empleado por Lorenzini en algunos ele sus discursos. En una carta (pie
data aproximadamente de agosto de 1954, y de la cual desgraciadamente solo
se encontr la segunda
pgina, le dice a un dirigente nacional (presumible
mente a Ramn Venegas, Presidente de ASICH):

". . .Por este motivo, la defensa de esos

principios y su
divulga
cin, ha de ser hecha siempre, sin herir a nadie, menos an a ca

tlicos con los cuales estamos ligados por el vnculo ms estrecho

de miembros de un mismo Cuerpo Mstico al cual todos pertene
cemos.

"En este sentido, deseo llamarle la atencin, en su calidad de

Presidente de la ASICH, respecto a que el representante de Uds.
en esa zona de Molina, Emilio Lorenzini, en sus discursos muchas

veces falta a esa norma de Caridad, usando trminos

injuriosos que
no deben emplearse por quien lucha por principios tan altos como

son laJusticia y Caridad.

"Aunque la ASICH no dependa directamente de la Iglesia, y

aunque sea totalmente falsa, como a Ud. le consta la especie di

fundida por varios agricultores, que Lorcnzini est financiado poi
el Obispado, no me puede ser indiferente todo lo que signifique he
rir al mandato mximo del Cristianismo, cual es la Caridad. Miro
con satisfaccin el que se luche por los principios sociales de la Igle
sia, pero exijo que esto se haga dentro del espritu que es esencial
al cristianismo, de otro modo, esa accin no es constructiva y pasa
a sumarse a acciones demaggicas que se realizan.
tantas otras

"Como tengo autoridad directa sobre Lorenzini, y como no

no

deseo llamarlo para evitar el que se vuelva a repetir en reunin de

patrones, sin ningn fundamento, que Lorenzini es agente mi, le
quedara profundamente agradecido se sirviera expresarle a Emilio
lleve su campaa en otro tono y en otra forma que responda a la
manera con
que los catlicos siempre debemos actuar.

"Tengo el agrado de saludarlo y quedar como su affmo. amigo

y Capelln,

(fdo.) f MANUEL LARRAN

Obispo de Talca".
Sin embargo, el problema en torno a Emilio Lorenzini se describir en

detalle en el Captulo V. En el prximo, nos dedicamos a los triunfos ms

bien que a los problemas del movimiento.

* *
89
 Captulo IV

EL MOVIMIENTO ALCANZA SU PLENO DESARROLLO

I. Actividades del Regional Molina.

En el ltimo captulo, el movimiento ele Molina lleg a un

punto de su

historia que bien se pudiera denominar culminante. En una

epic los
zona en

campesinos chilenos mostraban desde haca clocadas una intranquilidad mayor

ele lo comn, pero donde esta nunca lleg a concretarse en un movimien
to sindical general (y mucho menos
bajo los auspicios de hombres catlicos de
la clase media-alta, apoyados por ciertos sectores ele la Iglesia), estalle') una huel
ga que reuni precisamente estas caractersticas tan inusitadas. Ella envolvi
al Gobierno, hasta el mismo Presidente ele la Repblica, y luego produjo un

debate agriola prensa nacional entre representantes de los agricultores por

en
un laclo, y de los
campesinos y de la Iglesia por el otro.
La descripcin de los acontecimientos ha sido realizada segn su secuen
cia histrica, desde las primeras indicaciones ele actividad en esla zona,

que era algo, fuera de lo comn, hasta las primeras indicaciones de que el
nuevo movimiento comenzaba. a experimentar ciertas dificultades en cuanto a
su conduccin. Pero ya desde antes de la huelga misma, tal como lo demues
tra el documento que citamos a continuacin!, el Regional de Molina se abo
c a una serie ele actividades sindicales, sociales, educacionales e
ideole'igieas
que en este captulo se describirn en forma sistemtica, siguiendo tina ordena
cin por rubro ms bien que por etapas y secuencias histricas. Dichas acti
vidades del Regional de Molina eran sumamente variadas, y' desde todo punto
ele vista extraordinarias, ms an si se recuerda que no se trataba de un movi
miento sindical urbano, de mucha antigedad asentado
y experiencia, ya v

que pudiera darse- el lujo de lanzarse

serie ele actividades que a pri
en una

mera vista
podran aparecer como secundarias. Se trata aqu de un movimien
to nuevo, en el
campo, donde, por lo dispersos que viven los hombres es muy
difcil prestarles los servicios que desean y necesitan. Se trata de un mo
vimiento con escasos recursos, y muy dbil frente a los
patrones, sus principa
les opositores.

Quizs la de ilustrar lo dicho, para as Introducir una dis

mejor manera

cusin sobre las interesantsimas labores del

Regional de Molina, sera la de
reproducir aqu una semana, tomada al azar, del "Diario de Vida" que el Re
gional de Molina inici el 12 de septiembre de 1953 y que clui hasta el 5 ele
enero de 1955.

* *
9L
"Lunes, 28 de septiembre de 1953.

"De II a I2!/ se hizo clase de capacitacin sindical.

"Se ayud a tresjvenes del iunelo Buena Unin a sacar la tabla
del aumento del 12%.
"Obrero del fundo Sta. Teresa de la Isla inform epie fue despe
dido por el seor Rosalindo Enero. Se le instruy sobre los de
rechos que le corresponden.
" de vieros clel fundo Cerrillo Bascun hicieron consul
Esposas
tas sobre la asignacin familiar de agosto,
porque no se les pa
g lo justo.
"Seora de un viero del fundo Sta. Elena inform haber sido

despedida de su trabajo de cocinera. Se le recomend presentar

se a la
Inspeccin del Trabajo.
"Juan Leal inform que el seor Inspector le cit para el mar

tes 6.
" Seoras de Bascun fueron citadas por el Inspector para el mar
tes 6.
" El compaero Silva se dirigi al futido San Miguel.
" Mario Avendao le al Cndor a visitar a dos obreras enfermas,
informando que a una de ellas la encontr en
pie.
"A las 7'/2 P. M. se dirigi Navarro al fundo Cerrillo Bascun
de peticiones.
para hacer el estudio del pliego

"Martes, 29 de de 1953.
septiembre
obrero de Pi
" Se consigui audiencia del seor Gobernador a un
Badinclla pa
chingal, prometiendo el Gobernador citar al seor
ra el martes las 4 de la tarde.
6 a

fue atendido
"
Delegado clel fundo Santa Mara inform que no

en la Inspeccin clel Trabajo. Volver maana a esta misma di

ligencia.
"_ Obreros de fundo La Esmeralda retiraron la copia del estudio
realizado en la noche anterior para un pliego de peticiones.
" Se hizo a mquina nota para enviar a Santiago, adems del in
forme de las actividades del domingo.
"Vieros de los fundos Sta. Adela Sur y Norte se reunieron en

el local para hacer el estudio de sus pliegos de peticiones.

"Mircoles, 30 de septiembre de 1953.

"De lO'/ adelante se dio curso a la clase.

"joven clel fundo El Cndor manifest que tuvo conversacin con

el Juez, el cual tom nota de su denuncia.

_ Viero de fundo Sampierdarena inform que los obreros de ese

fundo desean que vaya un dirigente a una reunin.

"
Delegado a la Inspeccin clel Trabajo clel fundo Santa Mara
inform que el seor Inspector le dijo que siguieran pidindo
le el cumplimiento del decreto-ley N'9 166.
" A viero de Sampierdarena se le prometi atencin en Lontu
el lunes 5 de octubre en el local de la Accin Catlica.

"Jueves, 1 de octubre de 1953.

domicilio la
"Se consigui atencin mdica y se dej en su a se

ora de Miguel Mora.

* *
92
 "-Se atendi consulta de vieros de Santa Marta.
Joaqun Lucumilla en juicio del trabajo
con su
"-Se atendi a pa
trn Mario Edwards I.

"Viernes, 2 de octubre de 1953.

de sep
"- Navarro prepar la cuenta de ingresos y salidas del mes

tiembre.
"-Se don Alfonso Huerta en trmites judiciales rela
acompa a

cionados con del trabajo recomendados por el movimien

juicios
to asichista.

"-A las 7 P. M. se dirigi Navarro al fundo Cerrillo Bascun a

la reunin de ese sector.

participar en

"Sbado, 3 de octubre de 1953.

"-Compaeros de la Accin Catlica de Lontu dieron cuenta que

todo est la reunin del lunes en la tarde.
preparado para
"-
Trabajadores del fundo El Cndor comunicaron que el lunes
reclamarn la asignacin familiar en la Inspeccin del Trabajo.
" A las 8 P. M. se dio comienzo a la sesin de la Directiva de la
ASICH, terminando a las 9!/2 P- M-

"Domingo, 4 de octubre de 1953.

"Se atendi a obreros de Micaela, La Estancia, El Cndor, Via

Reims y Sta. Mara en consultas relacionadas con el aumento

del 15%.
"-Trabajadores de los fundos El Cndor, Via Reims y Sta. Ma
ra vendrn a la Inspeccin del Trabajo el lunes 5 a reclamar
sus derechos de aumento y de asignacin familiar".

Si hemos trado a colacin este extracto del "Diario de Vida" es

porque,
a nuestro juicio, constituye una buena muestra de las mltiples actividades del
Regional Molina de ASICH.
Como ve, ya antes de la huelga de diciembre, el Regional Molina se
se

encontraba comprometido en una serie de actividades, de las cuales las estric

tamente gremiales eran solo una parte. Despus de la huelga, el movimiento

extendi su esfuerzo a nuevos campos de trabajo, adems de ampliar los ya

existentes, consolidando por esos medios su posicin en la zona. El estudio de
las diversas labores del Regional con posterioridad a la huelga y su aporte a
la ronsolidacie'in al menos temporal de esa organizacin, es lo que nos pre

ocupar en el presente captulo.

2 La contratacin colectiva en la viticultura.

Resulta muy difcil caracterizar la contratacin colectiva de la viticultura

sin una
descripcin previa de los trabajos que requiere la via para su culti
vo
y cosecha, ya que ambos se encuentran ntimamente ligados.
Por lo tanto, pasaremos ahora a describir dichas labores comenzando
por
la via misma (1).

(1) Para la redaccin de este prrafo hemos contado con la informacin que proporcio
na el "Manual de Molina", escrito en 1956, para servir de gua a los dirigentes,
por Hernn
Troncoso, abogado de ASICH, por encargo de las directivas.

* *
93
 La supcilicie.eilc la via miele
en "cuadras". Una "cuadra" es una su-
se

peilcie cuadrada ele 125

por laclo, aproximadamente. La via se en
nidios
cuentra
dispuesta en filas o "hileas" ele plantas, conteniendo cada "cuadra"
unas 80 "hileras". Cada "hilera"
contiene, aproximadamente, unas 80 plantas.
Las "hileras" estn
separadas, entonces, por un- espacio libre de casi un metro
y medio. A lo largo de ellas se colocan postes, en los cuales se tienden los
alambres .que ms .larde, van a sostener los sarmientos de la via. Las "hile
ras" estn dispuestas en "cuarteles",
separados por calles que permiten el trn
sito ele carretas, -tractores, etc.;
semeja su disposicin la de las manzanas de
una. ciudad. Ll espacio libre entre las "hileras" no es
plano, tiene la forma
ele un surco. Este surco se llama "camelln",
y su razn de ser es que por l
.se hace el riego durante el cultivo
y circulan los vendimiadores durante la
cosecha.
La via trabaja excluyendo la cosecha el sistema de "trateros".
se
bajo
Este sistema consiste en un contrato anual 'por el cualel dueo ele la via en

trega cierto nmero variable de "c nachas" a un

trabajador llamado "tratero"
o ["viero", para que las trabaje durante todo el ao; peio excluyendo la ven
dimia o cosecha, es decir, solo diez meses ele
trabajo a cambio ele una suma
alzada que el "viero" cobra quincenalmente mediante anticipos en dinero o
productos. Por este contrato, el "tratero" asume la total responsabilidad ele la
ejecucin deios diversos trabajos que requiere la via. Para poder realizarlos,
recurre a los miembros de su familia o bien contrata, a su vez, otros traba

jadores: los "voluntarios". Segn sea su capacidad y sus antecedentes, por un

laclo, y la naturaleza del suelo, por el otro", se determina el nmero de "cua
dras" que se entregan a cada "viero". Lo frecuente es que sean cuatro.
J
Los trabajos ele la via comienzan generalmente en el mes de mayo cuan

do, quince das despus de terminada la vendimia, los trabajadores deben cor

tar las ya mustias de la parra. Este trabajo se conoce como "pelar las
ramas

guas". Se deja una sola "gua" o rama en la parra y doblndola hacia abajo
se entierra en el suelo, en una tarea
que se conoce como "hacer hoyos". De
las "guas" as enterradas
se sacan los
"mugrones" o extremes, hacindolos so
bresalir par de cuartas. Todo el resto clel trabajo de la via consiste en
un

ir ayudando al crecimiento de estos mugrones por dos vas: sostenindolos en

su crecimiento y regndolos. Primero, cuando an es chico, el
"mugrn!', se
amarra a los "auxiliares" o varillas
que le ayudan a crecer derecho. A medi
da que crece se va amarrando a alambres que corren a lo largo de la "hile
ra" por los postes o "cabezales". Estos alambres corren a distintas alturas pa
ra servir en
etapas clel crecimiento. En los primeros momentos, es
diversas
necesario estirar alambres que suelen soltarse por el peso que han sopor
estos

tado en el cultivo anterior y es necesario reemplazar los postes que se en

cuentran en mal estado. Se distinguen diversas amarras segn la poca. La
primera, que se realiza antes de los riegos, se conoce como "amarra en seco".

Despus clel primer riego, se realiza la "amarra en verde" de los brotes ver

des de la parra.
'

, ...... .t- ..-

riegos requieren una preparacin complicada que exige los siguientes

Los

trabajos: la ."desaporcadura", epie se realiza en agosto y que consiste en hacer

cuatro surcos en el "camelln" con un arado; la "repasaclura", que sigue en

septiembre y consiste en hacer de nuevo los dos surcos laterales de -tos cua
tro anteriores; la "raspadura",
que sigue a la otra, en la cual, con la ayuda
de una pala, se saca la tierra y la maleza inmediatas a la parra; la- "descacha-
dura", a continuacin, en la epie se poda el tronco mismo de la parra; y, en
octubre, la "rasfreadura", en la que con un arado se rompen los "terrones"
de tierra, clel "camelln". En. este momento comienza a brotar la parra y todo
est listo para dar el el agua por el
primer riego, que.se hace dejando coi re cen-

94
tro del "camelln". Luego vienen dos riegos ms, que en su preparacin se

diferencian muy poco del primero.

En todo momento se lala de no restar l'uet/as a la parra en su crecimien

to y para ello, a
partir de junio, se la somete a sucesivas "podas", coi lando
las innecesarias y dejando solo las mejores para la produccin. Des
"guas"
clel viene el "desbrote", en el que se cortan todos los bro
pus primer riego,
tes
que han salido.
Por ltimo, hay algunas tareas complementarias al cultivo mismo, como
la "desarmen tadura", en la que despus de la "poda" se sacan los sarmientos
cortados las calles para que sean recogidos por las carretas, y el abono y
azufradura, que se realizan entre junio y octubre generalmente por obreros
contratados el fundo
por para estos efectos.
especialmente
De todos estos el ms importante desde el punto de vista de
trabajos,
la el de la "amarra en verde", ya que si no se vciiica
negociacin es opor
tunamente, las "guas" se enredan enlie s en tal forma que se hace prcti
camente imposible la cosecha. La "amarra en verde" se realiza a fines de no
viembre, y por ello los pliegos de peticiones suelen pi cscntar.se en esta poca
para presionar a los patrones
con la
urgencia del trabajo a realizar.
vendimia, o recoleccin de la cosecha de la via, es una fase impor
La
tante de los cultivos, no solo por la naturaleza misma de toda cosecha, sino
porque introduce cambios tan drsticos
en el
tipo y la intensidad de traba
jos de la via, que debe ser considerada en forma separada de los contratos
el punto de vista
para el trabajo anual que hemos descrito. Adems, desde
sindical, esta es otra poca en que los campesinos tienen un gran poder de
negociacin, ya que la recoleccin debe hacerse en un
plazo determinado y
cualquier postergacin de ese plazo puede llegar a
significar la prdida de la
cosecha. Generalmente, la vendimia se realiza a fines ele marzo.

regular, en el que todo el trabajo debe hacerlo el

A diferencia del cultivo
vendimia
tratero, o
persona que realiza las labores ms diversas, la
sea, una

se caracteriza la utilizacin de realizan una sola labor.

por trabajadores que
En efecto, podemos distinguir los "vendimiadores", que en "colleras" o parejas
recorren la "hilera", uno
por cada laclo, cortando los racimos y echndolos en

las "gamelas" o canastillos para luego llevar estas una vez. llenas hasta los
"monos" o "compuertas", pequeos barriles que estn en los extremos de las
"hileras", y vaciarlas en ellos; los "compuerteros", que llevan las "compuertas"
hasta el mesn junto al cual se estacionan las carretas; los "vaciadores",
que
suben los "monos" o "compuertas" hasta el "banco" o mesn y las vacian en
las carretas; los "carreteros" y "carretoneros"
que las conducen hasta la bode
ga; los "revisadores", que recorren las "hileras" para ver si han quedado raci
mos sin cortar; los "recibidores",
que reciben las "hileras" cortadas y marcan
los "cabezales" para identificar las parejas
que han cortado las diversas "hile
ras"; y, por ltimo, los "bodegueros", que trabajan en la bodega cargando los
"buzones", accionando las prensas, etc. Para la vendimia se emplean tanto ios
vieros permanentes como tambin un nmero considerable de afuerinos, mu
chos de ellos trabajadores migratorios
que van de una zona a otra segn es
tacin y cosecha.
Como podemos ver, la naturaleza de las labores de la vendimia
exige un
contrato de ndole totalmente diferente al contrato
anual, que era el que es
taba en discusin en la de diciembre de 1953.
huelga
Para formarnos una idea de las diferencias entre los dos de
tipos contra
tos, nos
parece conveniente dar aqu una muestra de cada uno de ellos:

* *
95
 "CONTRATO DE TRABAJO DE VIEROS (2).
Clusulas de uso corriente.

"1. Obligaciones del tratero.

"El viero estobligado a efectuar oportunamente los siguien

tes
trabajos:
"a) Poda: Desarnienlaclura, arreglo de postes y alambres, ama
rra del cargador, amarra en verde, 1 araduras, 6 rastreaduras, 2 i as

pas, 2 desbrotaduras, chapodas, envolturas y riegos necesarios a

jui
cio del patrn.
"b) Limpieza: Mantener el trato
perfectamente limpio, arran

cando todas las malezas y retoos que hubieren en l.

trabajos que le se
"<:) Trabajos especiales: Hacer los siguientes
rn abonados al corriente del trabajador del fundo:
precio
"Heladas: Librar su trato de la helada, levantndose de noche
cuando se toque la campana del fundo para hacer humo en las ca
lles en
que se halla el combustible.
"Azufraduras: Efectuar en
conjunto con los dems trateros )

de la via las azufraduras necesarias la extensin

trabajadores en

total de la via.
"d) Entrega: Despus de haber hecho todos los trabajos ya ci
tados, deber entregar la via aporcada, a ms tardar antes del 1
de marzo.

"e) Vendimia: Entregado el trato, se obliga a trabajar en la

vendimia antes y durante esta faena, hasta su completo trmino-
en los trabajos que se le indiquen, los que le sern cancelados al
precio corriente de ellos, en la via.

"f) Conservacin: El est obligado a conservar

tratero en buen
estado habitacin y los cierros del sitio.
*>u casa

"g) Reglamento interno: El tratero debe ajustarse al siguiente

Reglamento Interno de la Via:
"Horario: Se regir por el mismo horario de trabajo de los de
ms obreros del fundo.
"Permiso de salida: Deber solicitar permiso de salida cuando
se ausente en da de trabajo.

"Trabajadores de via: Deber solicitar el permiso correspon

diente si desea ocupar los mismos trabajadores de la via.
"Trabajadores de familia: Los familiares y "vivientes" que ha
bitaren en su casa debern trabajar en la via cuando no estuvie
ren ocupados en el trato.

"Trabajos urgentes: Deber prestar sus servicios para los tra

bajos urgentes no incluidos en el trato.

"2. Prohibiciones.

"I. Animales sueltos: Desde la amarra en seco hasta el trmi

no de la vendimia, se
prohibe tener chanchos en libre trnsito den
tro de las vias.
"II. Crianza: Se prohibe la crianza de los siguientes animales
y aves: corderos, gansos y pavos.

(2) Hernn Troncoso, "Manual de Molina", pgina 9. Tomadas de un contrato del

fundo "San Miguel".

* *
96
 "3,-bigacioncs del patrn.
"Recibido el trato a conformidad y terminada la vendimia, c\
de 78 hileras ca
patrn pagar los siguientes valores por cuadra,
da una: .,..., ,

anual,
"Remuneraciones: Dinero efectivo, $ 3-1.000; Gratificacin
mensual, $ 1.100. Productor por
$ 2 625- Talaje o una asignacin
kilos de papas,
cuadra:' 175 kilos de maz, 150 kilos de frjoles, 125
caf, azcar, acei
200 panes (galletas), 100 raciones de comida, grasa,
te. El salario por trabajo al da ser
de $ 307.
El a anticipar lo siguiente,
"Anticipos: patrn se compromete
con cargo al trato:
haya el viero se
"-Trabajadores del tratero: Pagar los que
de su trato, al pre
visto obligado a ocupar para el mejor cuidado
cio convenido entre las partes y los trabajadores
referidos.
a los
"-Raciones: Otorgar a estos las raciones correspondientes
al trato y descuento
das completos trabajados, siempre con cargo
correspondiente al tiempo de la liquidacin.
"-Quincenal: $ 367 por cada da completo trabajado y
a un

rendimiento normal de trabajo.

favor ra
"Abonos: Si el tratero se sobrepasa o
quedan en su

le abonar o descontar segn los ca

ciones de panes comidas,
o se

30 pesos.
sos:
por comida, V2 kilo; por pan,
galletas que ocupe el tratero pa
"Das de lluvia: Las raciones y
los desarmentadores sern de cargo del fundo du
ra podadores y
rante los das de lluvia.
generales: El trato de via comprender cua
"Disposiciones
tro cuadras ms cuatro hileras.
"La poda ser de 3 cargadores en general".
contrato es su texto detallado
Lo que llama la atencin en este
primero
da la
nos idea de un sistema de contratacin colectiva bastante perfec
que
cionado, al menos, en la estipulacin de las obligaciones de ambas partes. De
hecho, en su forma, el contrato hemos presentado no tiene nada que en
que
vidiar al de un obrero industrial.
En segundo trmino, notamos que las condiciones estipuladas no tienen
nada de extraordinarias, salvo, tal vez, dos exigencias que escapan a las co
rrientes en otros obreros. La primera, la obligacin de trabajar en horas des
acostumbradas en ciertas ocasiones heladas; y la segunda, la de quedar con
tratado en virtud de este contrato, para otra fecha diferente: la vendimia. Cla
ro que al participar en ella, el tratero recibir una remuneracin adicional.

Lo que s es verdaderamente llamativo es que el contrato afecta a otras

personas, adems del mismo contratado. En efecto, se obliga a trabajar en la via

a familiares
y otras personas que viven en la casa del l ratero. Esla disposicin
es obsolutamente anormal en industrias fuera de la agricultura, pues compro

mete
personas que no participan
a en c! contrato.

Respecto a las remuneraciones, nos referiremos a ellas con ms detencin

en
captulo siguiente, pero ahora podemos adelantar que el contrato que
el
hemos presentado nos deja constancia de un hecho en el que luego abunda
remos: la diferencia en las remuneraciones de trateros y voluntarios, diferen
cia que como verificaremos posteriormente tiende a ahondarse a travs del
tiempo.
A continuacin presentamos un modelo de contrato para la otra fase de
los trabajos en la via: la cosecha o vendimia:
* ,
7.

Landsberger. 9y
 "CONTRATO DE VENDIMIA" (3)

"Clasificacin: Las vias

se clasilican en cuatro categoras se

gn el nmero de compuertas de tamao corriente que se ob

sea

tenga por hilera de uva cortada, sin apisonarla.

"Son de P clase: Aquellas que arrojan de 0 a 2 compuertas

por hilera.
"De 3' clase: Las que den ms de 2 y hasta 4 compuertas.
"De 2? clase: Las que den ms de 4 y hasta 6 compuertas.
"De 1? clase: Las que den ms de 0 compuertas.
"Precios: Los vendimiadores recibirn los siguientes salarios poi
hilera de via, segn las categoras:
"Primera categora: $ 110 por hilera.
"Segunda categora: $ 87 por hilera, etc.
"Premios: Los trabajadores que laboren permanentemente en
la via tendrn un premio de S 5 ms por hilera. La faena dura
unos 25 das.
"Precios: Las faenas que a continuacin se mencionan tendrn
las siguientes remuneraciones: carreteros, $ 352 diarios; carretone
ros, $ 375 diarios; vaciadores, $ 469 diarios; recibidores, $ 469 dia
rios: compuerteros, $ 469 diarios; bodegueros, $ 469 diarios.
"Premio: Los el fundo has-
trabajadores que permanezcan en

la el trmino de la vendimia se les cancelar S 20 diarios ms cual

quiera que sea su categora.

la ven
y obligados ganarn durante
"Inquilinos: Los inquilinos
dimia los mismos salarios que los afuerinos y voluntarios.
"Regala: Se dar medio litro de caf preparado al desayuno,
un cuarto kilo de carne dos veces
por semana, siempre que pueda
obtenerse.
"Usos: En todo lo dems se estar a las condiciones usuales de

trabajo en el fundo.
'Tuero: A los 5 trabajadores figuran como delegados del
que
pliego se les extender contrato plazo hasta el 1? de abril de
a

19. . .

(ao siguiente) y se extendern ante el Inspector del Traba

jo de Lontu antes del trmino de la vendimia.

"A estos contratos solo se podr poner trmino anticipado por
las causales de caducidad que menciona el artculo 9? del Cdigo
del Trabajo.
"Arbitro: Se designa arbitro arbitrador para la solucin de cual

quier problema de interpretacin de la presente acta y avenimien

to a don Sergio Prado Luco" (4).

Si consideramos ambos contratos, que hemos presentado en forma separa

da, podemos observar lo siguiente:

1) El contrato anual se
fija en cada fundo entre el patrn y sus traba

jadores, mientras que el de vendimia es de carcter colectivo, afectando ge

neralmente a todos los fundos del Departamento.

(3) Hernn Troncoso, "Manual de Molina", pgina 12.

(4) No debe extraar este prrafo, ya que los contratos de vendimia se fijan, general
mente, en una reunin en la Gobernacin y son de carcter colectivo. Por ello, se habla de
Acta y se designa un arbitro.

* *
98
 de abril o mayo,
2) Generalmente el contrato anual -firmado en el mes
al comienzo de los trabajos se modifica por un pliego posterior presentado
de ven
en la
poca de la "amarra", en noviembre o diciembre. Los acuerdos
dimia, por su parte, no sufren modificaciones. Esta situacin se explica por
las pocas en la diferencia de plazos de
que se firman ambos contratos y por
ellos.
3) Los contratos y pliegos anuales contienen, adems de una relacin de
las remuneraciones,
peticiones de orden social, regalas, etc. Los contratos de
vendimia por su parte, fuera de los salarios y alimentacin, lo nico que es
tablecen es la inamovilidad de los delegados sindicales.

4) Los obreros no ejercen mucha presin en el momento de contratar el

trabajo anual, o sea, en abril, aunque s la ejercen en los pliegos que pre
sentan en noviembre, los que si no contienen vicios respecto a
procedimien
tos
perfectamente legales, ya que no
son se
presentan en
poca de siembra o
de cosecha. La contratacin de vendimia corresponde a poca de cosecha. Por
ser
tal exigencias deben plantearse al contratar, ya que no
razn, todas las
posible presentar un pliego posteriormente, pues sera ilegal.
5) Los contratos de trateros establecen anticipos quincenales sobre una

remuneracin anual, mientras que en la vendimia la forma de pago es varia

da, pues hay diversos tipos de trabajos con diversas remuneraciones.
6) En ambos contratos, el trabajador no ve afectados sus ingresos en ca
aclara
so de aunque por razones diferentes que necesitan de alguna
huelga,
cin. En el
del contrato anual eso es evidente, ya que la remuneracin
caso

del trabajador es anual. En el caso del contrato de vendimia, tampoco se ven

afectados sus ingresos, ya que el trabajador es remunerado segn el trabajo
hecho y el volumen de trabajo no se modifica por efectos de la huelga. Cla
de duracin,
ro
que, en este caso, es indispensable que las huelgas sean corta

porque el obrero no tiene otros ingresos; y esta condicin cumple por

se

que el perodo de vendimia tampoco permite a los patrones sostener huelgas

largas. El peligro es evidente: la prdida de la cosecha. Los nicos que se

ven afectados en el volumen de susremuneraciones por efectos de una huel

ga, son los trabajadores al da del fundo.
Con una idea ms clara respecto a los diversos contratos, entraremos a

estudiarlos en el caso especfico de Molina y en el marco de los conflictos a

que dieron lugar.

3.Los conflictos de vendimia.

Vendimia de marzo de 1954. En un captulo anterior sealamos la reali

zacin de la primera reunin de vendimia en la Gobernacin del Departa
mento, en marzo de 1951. Tambin nos hemos referido a las reuniones de
1952 y 1953. Estas reuniones siguieron realizndose en los aos siguientes, con
distinto xito. En marzo de 1954, al llegar la poca de vendimia, estaba an
fresco el recuerdo de la reciente huelga. Tal vez a ello se debi que William
Thayer pudiese comunicar al Directorio Ejecutivo Nacional (DEN) de ASICH,
en su sesin del 8 de marzo, que la Asociacin de Agricultores de Lontu re

conoca a ASICH como

representativa de los trabajadores campesinos y acep
taba reunirse con sus representantes para llegar a acuerdos respecto a la ven
dimia. Por supuesto que el DEN acogi de inmediato la comunicacin y se
al que, con la asesora de dirigentes nacionales, el Regional Molina deba
entrar en conversaciones don Ral Piffre, vicepresidente de la Asociacin.
con

Mientras se llegaba a acuerdo, el Regional se moviliza para poner a

un

los campesinos en estado de aleita frente a cualquier eventualidad. Es as co-

* *
99
mo el 11 de las 11 de la maana, se reunan 1.800 campesinos segn
marzo, a

estimacin de ASICH 250 segn un informe de Carabineros en la plaza de

Molina, para escuchar a sus dirigentes encabezados por Emilio Lorcnzini, en
sus
peticiones de "precios justos" para la vendimia y fuero sindical para los
dirigentes de los aquella ocasin segn el informe de Carabi
pliegos. En
neros Lorcnzini acus los patrones de estar tomando represalias con los
a

trabajadores y los amenaz con llevar adelante una huelga campesina si con
tinuaban los despidos. El acto se cerr con un desfile.
Sin embargo, el 2-1 ele marzo ya pudo Luis Navarro viajar a Sagrada Fa
milia a comunicar el acuerdo que poco antes se haba tomado en la Gober
nacin entre la Asociacin de Agricultores de Lontu, representando a los pa
en representacin de los campesinos. Di
trones del Deparlamento, y ASICH,
cho acuerdo sealaba que

"En presencia del Sr. Gobernador del Departamento de Lontu,

don Luis Torrealba Labb, y del Inspector del Trabajo, don Julio
Alvarez Alviz, entre la Asociacin de Agricultores de Lontu y la
Accin Sindical Chilena, las personas que, debi
representadas por
damente autorizadas, suscriben este documento, se ha celebrado el
efec
siguiente contrato colectivo de trabajo para las labores que se
ten durante el tiempo de vendimia en el Departamento de Lontu:
"Primero Durante la vendimia la ASICH mantendr el orden
el de todos fundos que cumplan el presente
aquellos
en trabajo
convenio, quedando excluido el fundo Casa Blanca, de don Alejan
dro Dussaillant, y solo la prisin o detencin de una o ms perso
libera la ASICH de este compromiso.
por motivos gremiales,
nas, a

"Segundo. Las vias se clasifican en cuatro categoras, segn

sea el nmero de compuertas de tamao corriente que se saque por
hilera de uva cortada, sin apisonarla".

Siguen a una serie de clusulas,

continuacin muy similares a las que he
mos visto en el de vendimia de la seccin anterior, que especifican
contrato
las remuneraciones de las diversas categoras de trabajadores y las condiciones
del trabajo. El Acta termina en la siguiente forma:

"Dcimo. A los cinco obreros que figuraron como delegados en

uno de los diversos pliegos de
cada peticiones presentados el ao
1953, legales o no, se les renovar el contrato o se les celebrar nue

vo contrato, en la misma calidad que tenan, hasta el 1? de abril

de 1955, y solo podrn ser separados de su puesto por las causales
de caducidad del contrato de
trabajo actualmente estipuladas en el
Art. 9" del Cdigo del Trabajo en sus nmeros 5, 6, 7, 8, 9, 10 y
11, pero el patrn se rcseiva el derecho de no renovarle el contra
to a uno de los delegados
que haya incurrido en un hecho que sea
causa suficiente
para su despido, aunque dicha causa no sea una
de las establecidas en el Cdigo del Trabajo; pero no ser causal
suficiente para el despido o la no renovacin del contrato las inasis
tencias que hubieren ocurrido en el pasado. Los contratos a que
se refiere esta clusula debern ser extendidos y firmados ante el

Inspector del
Trabajo antes del 1" de abril de 1954.
"Undcimo. Se designa arbitro arbitrador, para la solucin de
todas las dificultades que pudieran suscitarse en la aplicacin o in
terpretacin- de este convenio, a don Luis Torrealba Labb.
"Para constancia firman con el Sr. Gobernador, el Inspector del

* *
100
 de Lon
Trabajo y representantes de la Asociacin de Agricultores
tu y los de la ASICH" (5).

El documento se extenda en una precisin muy detallada de las remu

neraciones. Es interesante destacar aqu, que en todo momento se tena en
cuenta la productividad de los diversos terrenos, fijndose tarifas diferen
ciadas .

Lo ms notable del convenio anterior es

que se trataba nada menos que
de un contrato colectivo de trabajo dos entidades, que si bien no tenan
entre

existencia jurdica, representaban realmente a las paites patronal y obrera 5

fuerte valor moral. Evidentemente, fue
que por tanto daban al contrato un

de los patro
un
gran triunfo de ASICH el lograr su reconocimiento por parte
nes, como la asociacin representativa de los trabajadores agrcolas. El contrato
fue firmado como queda dicho por dos Asociaciones, la de los patrones y
la de los obreros, y con esto se origin un tipo de contrato colectivo que no
es frecuente en nuestro pas. Todos estos hechos fueron refrenados por la pre
sencia de la ms alta autoridad del Departamento de Lontu.
Vale la pena destacar, tambin, que el convenio asigna a ASICH un
pa
pel de vigilante del orden en el trabajo. En el fondo, ella se comprometa a
no crear dificultades en los fundos, a menos
que se detuviese a algn dirigente.
El contrato establece que la detencin de uno de ellos libera a ASICH de su
en este sentido. Parece haber, entonces, una aceptacin tcita de
compromiso
que la detencin de dirigentes es causal de huelgas u otro tipo de protestas.
No importante es la conquista de los salarios diferenciales, clasili-
menos

cando las vias en categoras segn su productividad, pues esto era una sen
tida aspiracin de los campesinos que aqu queda consagrada. Pero se va ms
all en la consideracin de las diferentes productividades cuando se establece:

"Quinto. Los siguientes precios se

aplicarn al Poniente de la
lnea frrea y quedan incluidos, por su calidad, los fundos El Cn
dor y Via Casa Blanca,. ." .

La divisin de los fundos por la lnea frrea se debe a un hecho natural.

Se ha observado en la zona diferencias
significativas en la calidad de los suelos
a favor de los fundos que estn al Poniente de la va frrea. Esto provoca dife
rencias apreciablcs respecto a la dificultad del trabajo, el volumen ele la pro
duccin en reas iguales, etc., que justifican plenamente la existencia de los
salarios diferenciales que en este contrato
quedan definitivamente consagrados,
Otro prrafo de importancia es
aquel por el cual se establece al Goberna
dor del Departamento como arbitro permanente para la aplicacin e interpre
tacin de los acuerdos. Este hecho tiene importancia, porque se aparta de las
disposiciones del Cdigo del Trabajo respecto a conflictos en la agricultura.
Atenindose al Cdigo,producido el avenimiento o fallo, solo se pue
una vez

de recurrir a los tribunales del

trabajo en caso de incumplimiento de alguna
de las partes. Aqu se evita el procedimiento anterior, entregando la decisin
ante divergencias surgidas, al Gobernador del Departamento.

Por ltimo, es igualmente importante que en este convenio se haya

acep
tado el fuero sindical para los dirigentes de la huelga de diciembre. Y
aunque
los patrones mantienen muchas causales para despedir a un trabajador, los
trminos del contrato tienen la virtud de dificultar en algo la medida.

(5) El presente contrato aparece en su integridad en el APNDICE VIII, Documento 4.

unto con otros documentos en referencia a los pliegos de vendimia.

* *
101
 Este fue la culminacin del proceso ascendente de ASICH, en
contrato
cuanto al y la aceptacin como organizacin que estaba alcanzando
prestigio
en los diversos medios de Molina, tanto de obreros como de
patrones y auto
ridades. En los primeros, como instrumento de
conquista de niveles; mejores
en los patrones y en las autoridades, como institucin a la cual verdaderamente
seguan los trabajadores agrcolas. No solo los patrones reconocieron la repre
sentacin de los obreros, sino que frecuentemente, esta misma actitud fue asu
mida por el Gobernador y ms frecuentemente an,
por el Inspector del Tra
bajo cuando surgieron conflictos individuales o colectivos.
Si bien este contrato no fue el de vendimia de la zona,
primer contrato

presenta caractersticas muy propias (como las que hemos destacado), que lo
hacen importante. Posteriormente, estas reuniones de vendimia siguieron rea
lizndose, aunque en condiciones variables. En 1955, por ejemplo y como
a continuacin, los
veremos
patrones quitaron el reconocimiento que haban
prestado a ASICH y los trabajadores tuvieron que forzar un acuerdo favorable.
Sin embargo, estas reuniones siguieron verificndose. En ellas, se fijan las ta
rifas a regir en todos los fundos del Deparlamento de Lontu en forma uni
forme, salvo el distingo que se hace segn la categora o la ubicacin geogr
fica de la via. De este modo, las reuniones de vendimia son una de las con

quistas obreras que an hoy subsisten.

No obstante, an en el mismo ao 1954 el

problema no era tan
simple
como
llegar a la firma de un contrato. Era necesario asegurar su
respeto por
parte de los patrones. Algunos de ellos no afiliados a la Asociacin de
Agri
cultores de Lontu, asi como otros que estando afiliados no se hallaron pre
sentes en la reunin en
que se firm el contrato colectivo, quisieron descono
cerlo. As fue como el 29 de entr el fundo San
marzo en
huelga Javier de
Peteroa por incumplimiento del
por parte del patrn. Al da siguien
contrato
te viajaron all Emilio Lorenzini
y Luis Navarro, llevando ayuda en alimen
tos. El 1? de abril
par el fundo El Cndor y los trabajadores se trasladaron
al local de ASICH
despus de abandonar las labores. All se les dio almuerzo
que se
prepar en el mismo local. Al da
siguiente, Luis Navarro debi viaja'
a San Rafael para conocer la situacin de los obreros de esa zona
y ocuparse
de su peticin de que ASICH los
organizase. Se fij all una reunin para dos
das despus a la que se comprometi la asistencia de 150
campesinos. Dicha
reunin se verific con la presencia de Emilio Lorenzini
y otros diez dirigen
tes, todos los cuales acababan de sostener una reunin con 80
campesinos a las
10 de la maana en la localidad de Dos das el 6 ele abril,
Cumpco. despus,
pararon la seccin Tres Puentes de Via Casa Blanca y El Cerrillo de Gui
llermo Bascun. A los obreros de ambos fundos se les dio almuerzo en el lo
cal de ASICH y se iniciaron las
gestiones para la solucin de los conflictos. El
paro de Tres Puentes continu hasta el da 8, agregndose la seccin Favo
rita de la misma Via Casa Blanca. Por ltimo, el 12 de abril enti en huel
ga el personal del fundo Los Cuneos ele San Rafael. Las gestiones que se
realizaron ante las autoridades
para solucionar los diversos conflictos, tuvie
ron
siempre como base lograr el cumplimiento de un contrato cuya validez
general nunca se puso en duda. Esta posicin fue permanentemente sostenida
por el Gobernador del Departamento de Lontu y por el Inspector del Tra
bajo, logrando su aceptacin por parte de los patrones. Con esa actitud, las
autoridades concedieron, entonces,
plena validez -para todo el Departamento-
a los trminos del contrato colectivo de
vendimia a que nos hemos referido.

Despus de la reunin y el contrato que hemos comentado, todo hara

pensar que se habra logrado un mecanismo permanente para solucionar los
conflictos de vendimia en Molina. Sin no fue as.
embargo
* *
102
 Vendimia de marzo de 1955. Al acercarse la vendimia ele 1955, el diri
gente del Regional de ASICH, Luis Navarro, solicit audiencia a don Alberto
Gonzlez Ferian, Vicepresidente ele la Asociacin ele Agricultores ele Lontu,
a fin ele
llegar a un acuerdo similar al del ao anterior, respecto a las condi
ciones que regiran la vendimia. Esta gestin fue infructuosa. Segn narra un
volante repartido por el Regional:

"Esta fracas totalmente, pues ocasin

gestin en una en
que el
Secretario de la ASICH quiso conversar con el vicepresidente de la
organizacin de patrones (Asociacin de Agricultores de Lontu),
recibi una respuesta grosera y negativa" (6).

Por su
parle, los patrones se reunieron a
requerimiento del Gobernador
del Departamento y propusieron un aumento de un 20% con respecto a las
condiciones de la vendimia del ao anterior, aumento absolutamente inacepta
ble segnlos campesinos (el costo de vida subi, oficialmente, en ms de 75,',
entre 1954 y 1955). Estos, preocupados por los conflictos que vean venir, soli
citaron la intervencin del Intendente de la Provincia en las gestiones.
El viernes 25 de marzo de 1955, el Intendente de Talca, don Juan Lacas-
sie, se reuni con los patrones a
quienes haba citado previamente. En dicha
reunin, estos se
negaron a firmar cualquier contrato colectivo (como el del
ao anterior), exigiendo tratar directamente cada patrn con sus
respectivos
obreros, sin ingerencia alguna de personas extraas. Despus de la reunin
con los
patrones, el Intendente se reuni con los dirigentes de ASICH. Estos
le sealaron que entre marzo de 1954 y marzo de 1955, el
promedio de los
precios de los productos alimenticios haba subido en un 120%, lo haban que
estimado segn las alzas registradas la Sociedad de Consumos
en
Cooperativa
de Molina. Sin embargo, la ASICH solicitaba aumentos que fluctuaban entre
un 70% y un 80%. El Intendente seor Lacassie ofreci un aumento de un
60% respecto a las remuneraciones del ao anterior, lo que despus de una
rpida consulta de los dirigentes a los delegados de diversos fundos, fue acep
tado esa misma tarde. En esta nueva reunin, el Intendente comunic a los
dirigentes de ASICH que haba citado a los
patrones para cuatro das despus
esa ocasin defendera el
y que en 60% solicitado los obreros. por (Posterior
mente, el Intendente aclar que l no haba ofrecido negociar aumentos de
un 60%, sino hasta de un
60%).
El 29 de marzo, a las 4 de la tarde, se realiz la reunin del Inten
martes
dente los patrones. Para aquella ocasin, los dirigentes de ASICH
con
prepa
raron un Memorndum
(7) que entregaron al Gobernador, al cual adjunta
ban un proyecto de contrato. Este proyecto no era colectivo,
ya que los patro
nes haban rechazado la idea, sino
para cada fundo, entre el patrn y sus tra
bajadores (8). Proponan que este contrato se celebrase entre el representante
patronal y cinco representantes ele los obreros, sobre la base de un 60% de
aumento
respecto a los salarios vigentes en la vendimia del ao anterior. En
el mismo Memorndum, sealaban los dirigentes de ASICH,
que, a su juicio,
este procedimiento no era el ms adecuado,
ya que poda traducirse en dila
ciones en las firmas de los contratos, adems de que la
Inspeccin del Traba.
jo estaba imposibilitada por falta ele medios para fiscalizar su cumplimiento.

(6) El texto completo aparece en el APNDICE VIII, Documento i.

(7) Aparece este Memorndum en el APNDICE VIII, Documento 1.

(8) En el APNDICE VIII figura este proyecto de contrato. Documento 2.

* *
103
En todo caso, presentaban esta proposicin tratando de evitar conflictos. A la
vez, el Regional hizo presente:

evitarlos en su total alcance. De

". .que no est en sus manos
.

estima ellos se deben a la intransigencia de los patro

producirse, que
nes; ya que la ASICH ha dado todos los pasos posibles para lograr
una solucin armnica y pacfica, persiguiendo,
al mismo tiempo, la

evidente dichas peticiones encierran" (9).

justicia que

Simultneamente, el Secretario del Regional citaba a todos los campesinos

al da siguiente.
para una reunin
El mircoles 30 de marzo a las 9 de la noche, en el local de ASICH, se
reunieron los trabajadores para tratar todos los aspectos del conflicto. Los di
rigentesvean claramente que la salida ms probable sera una huelga gene
subsista.
ral, ya que la posicin patronal de no aceptar el contrato general
Por tratarse del de vendimia, los campesinos saban que no les con
perodo
cuanto una vez termi
vena que los conflictos se prolongaran demasiado, por
nada la vendimia ellos pierden todo su poder. Por tal razn, se estaba crean
do el ambiente para una huelga generalizada.
las directivas nacionales de ASICH. A diferencia
El conflicto moviliz a

del conflicto de las directivas nacionales pudieron llegar masi

1953, en este

vamente a Molina antes de que terminasen las negociaciones directas con los
Hernn Troncoso desde Con
patrones. Nuevamente se hizo venir al abogado
Este, su costumbre, entreg al Directorio Ejecutivo Nacional un
cepcin. segn
detallado informe de sus actividades y de los gastos en que incurri (10). Ade

ms de dirigentes, viaj tambin a Molina el Presidente Nacional, Ra

otros

mn Venegas, acompaando al funcionario del Ministerio del Trabajo, seor

Pedro Canessa. Todos ellos llegaron el mircoles 30 en la tarde, a tiempo pa
ra la reunin de los campesinos. En ella, don Pedro Canessa solicit postergar
en un da la huelga hecho para obtener la venida a Moli
que ya era un

na del Ministro del Trabajo. Atendiendo a esta solicitud, los obreros acorda
ron declarar la huelga el viernes 1"? de abril, a menos que la gestin del Mi

nistro del Trabajo fuera exitosa. Despus de dicha reunin, sigui otra de
carcter privado, en la que se encontraban presentes Ramn Venegas, el Pres
btero seor Barrios, Pedro Canessa, Emilio Lorenzini y Hernn Troncoso.
En ella acord que Ramn Venegas tratase de lograr que el Cardenal Ca
se

ro se con el Ministre) del

entrevistase Trabajo, para lograr una audiencia con
el Presidente ele la Repblica, a objeto de que este entrase a solucionar el
conflicto con la asociacin ele patrones. De la presencia del seor Canessa en
estas dos reuniones, se podra deducir una actitud muy favorable de los fun

cionarios del trabajo hacia los obreros.

Al da siguiente, el jueves 31 de marzo, se realiz una reunin en el lo
cal de ASICH para dar una
amplia sobre el carcter de los di
informacin
versos trabajos en la poca de vendimia. Luego, se compraron alimentos y
tiles ele oficina para la huelga (pie se iniciara al da siguiente. Mientras tan
to, el Gobernador Suplente, Mayor de Carabineros don Manuel Garzo, lla
maba a su oficina al secretario del Regional, Luis Navarro quien concurri
acompaado por Hernn Troncoso, para manifestarle su malestar por cuan
to las partes no haban
respetado acuerdos tomados en reuniones con el In-

(9) APNDICE VIII, Documento 1.

(10) Ver APNDICE VIII, Documento 5.

* *
104
 a recibir los
tendente. Respectoa los
patrones, se quejaba de epie se negasen
los Frente a ASICH, es
pliegos epie ya les estaban entregando trabajadores.
taba molesto por cuanto los dirigentes no le haban informado ele los resul
tados de las gestiones que estaban realizando. All, Luis Navarro le inform
de los
que se haban iniciado paros parciales que afectaban a los personales
fundos Bellavista, San Miguel y Micaela, en un total de 350 personas.

Despus de la reunin con el Gobernador Suplente, los dirigentes se co

municaron con Santiago para informar ele la iniciacin de paros parciales, so

licitar dinero para alimentar a los huelguistas, pedir el envo de cinco coope
radores y una camioneta para movilizarse. Desde Santiago se les informe') que
era
imposible realizar la gestin con el Ministro del Trabajo antes del da
sbado, porque era a los
patrones para reunirse con l. Respecto
difcil citar
al envo de otros comunicaban que viajaran a Molina todos los
dirigentes,
que pudieran, mencionando a Ricardo Bustos, Luis Quiroga y Ramn Vene-
gas, que haba regresado a Santiago con el seor Canessa. Respecto a la ca
mioneta solicitada, sealaban que Ramn Venegas viajara a Molina con Bus
tos en un "Willys" que debera manejar, exclusivamente, Hctor Banios. Esto
nos hace suponer que el vehculo perteneca a alguna institucin religiosa.
A las 9 de la noche del mismo da jueves 31 de marzo, se realiz una nue
va asamblea general de campesinos que cont con la asistencia del Goberna
dor del Deparlamento. El Mayor Garzo solicit detener la huelga
Suplente
por da para realizar una reunin directa de patrones y obreros ante el
un

Intendente de la Provincia. Los trabajadores aceptaron la realizacin de di

cha reunin al da siguiente, a las dos y media de la tarde, en la Goberna
cin, pero acordaron tambin mantener su acuerdo anterior de iniciar la huel
ga ese mismo da, viernes 1" de abril, a las 6 de la maana. El acuerdo se
tom por aclamacin. Posteriormente, se escuch la retransmisin de una au
dicin radial del Regional y luego varios oradores llamaron a la unidad y a
observar una disciplina. Emilio Lorenzini propuso formar comisiones
frrea

que recorriesen los fundos invitando a los trabajadores a la huelga.

Al da siguiente, viernes 1" de abril, desde las 8 de la maana, comenza
ron a llegar al local los obreros en huelga y se tomaron las primeras provi

dencias respecto a la alimentacin y organizacin de los campesinos. Fue ne

cesario distribuir almuerzo a cuatrocientos campesinos, utilizndose para ello
a 19 cocineras. A las dos de la tarde se produjo el primer avenimiento en

Via Ribas. El acta suscrita por el Administiador seor Doussang, Luis

Navarro y tres delegados de los obreros. Firm adems, como testigo, el Go
bernador Mayor Garzo.
A las 14,40 horas se realiza la reunin en la Gobernacin. Los patrones
se niegan a los obreros acompaados del abogado y a tratar con
recibir a

cualquier miembro de la ASICH. Por el contrario, insisten en su posicin de

trate por separado con sus obreros, ya sea en el fundo o en
que cada patrn
la Gobernacin. Al final, prima la posicin de los patrones y las partes acuer
dan que los patrones convengan por separado con sus
trabajadores, estable
ciendo que el Inspector Provincial del Trabajo, seor Eduardo Silva, concu

rrir a dichos actos.

A las 16,15 horas se realiza una nueva reunin de los campesinos en el

local de la ASICH; en ella participan cerca de veinte oradores que exhortan
a los obreros a no firmar contratos por menos de un 60% fuero
y a exigir
para los delegados.
Al da siguiente, sbado 2 de abril, se siguen procurando los avenimien
tos. Mientras tanto, la Inspeccin del Trabajo comunica a la Provincial de
Talca que el da anterior han paralizado sus labores 1G fundos. Un informe
seala que hasta el lunes 4 de abril se ha alcanzado una solucin
posterior
* *
105
en siete de ellos y tpie se sigue buscando el arreglo en los fundos restantes,
con el auxilio del Gobernador del Departamento. El mismo lunes en la tar
de, la totalidad de los 1 .830 obreros en huelga segn el "Boletn Informa
tivo del Regional Santiago de ASICH" de abril de 1955 haba regresado al
trabajo. Segn la misma fuente, en esta huelga ASICEI apareci ms fuerte
doble de obreros que en aque
y organizada que en 1953 y logr movilizar el
lla ocasin. Seala ms adelante el mismo "Boletn", cpie tres fundos de Lon
tu adhirieron solidariamente a
pesar de los atropellos patronales y de las ame
nazas ele muerte que algunos patrones formularon a los obreros, especialmen
te el caso de los hermanos Moreno Cerda, que le denunciado en la Cmara

de Diputados y al cual nos referiremos ms adelante.

El 6 de abril, Luis Navarro enviaba una circular a los campesinos de los
diversos fundos sealando que se acababa de lograr una nueva victoria

la ayuda de Dios, a la unidad de todos los obreros

"...gracias a

y a la labor y el esfuerzo desplegado por ASICH".

Lacircular continuaba diciendo que para defender los intereses de los

de Concepcin, y Ri
campesinos, se trajo a los abogados Hernn Troncoso,
Gracias ellos un 60% de aumento so
cardo Bustos, de Valparaso. a se logr
bre los salarios del ao anterior, la mantencin de todas las conquistas logra
das anteriormente y fuero para los dirigentes sindicales. Pero esto haba sig
nificado incurrir en gastos cercanos a los S 50.000. Por tal razn, los campe
sinos deban contribuir al con una cuota mensual de $ 20. La res
Regional
circular fue notable. Segn datos encontrados
puesta de los campesinos a esta

en un cuaderno del Regional Molina, el total erogado por los campesinos en

cuotas extraordinarias o sea, adems de las cuotas mensuales ordinarias,
era del orden de $ 61.020, de modo que super la cifra solicitada por el Re
gional. Contribuyeron campesinos de 16 fundos.
Sin embargo, el triunfo no estaba definitivamente logrado. Igual que siem
El Cn
pre, el 7 ele abril debieron parar los fundos El Cerrillo, Santa Adela y
dor, y un da despus, el 8, El Carmen, para lograr el cumplimiento de los
acuerdos por parle de los patrones. Todos estos paros fueron de un da He
duracin y alcanzaron soluciones satisfactorias.

El 13 de abril, Luis Navarro remita un detallado informe a Monseor

Manuel Larran respecto a las diversas incidencias del conflicto. Esto nos re
vela el tipo de relaciones existentes entre el Regional de Molina y el Obispo,
el movimiento. En este in
y nos muestra el inters ele Monseor Larran por
forme, Navarro relataba los hechos comenzando por las tres asambleas previas
lo
que tuvieron los obreros para fijar sus demandas y expresar sus deseos de
grar un convenio colectivo similar al del ao anterior. Luego narraba cmo
al llamar por telfono al Vie epresidente de la Asociacin de Agricultores de
Lontu, para lograr una entrevista, recibi la siguiente respuesta:

"Los asichistas de Molina son unos cuantos vagos y sinvergen

zas
que viven a costillas de los trabajadores y, en consecuencia, no

tengo nada que hablar con ustedes".

Dejaba, luego, constancia del nimo de los obreros en el sentido de lo

grar una solucin sin

llegar huelga, lo que haba sido comprobado por
a la
el Subsecretario del Trabajo seor Pedro Canessa. Terminaba informando de
los acuerdos y despidos de obreros que se haban producido en los fundos La
Estancia y Casa Blanca. Respecto a estas comunicaciones, frecuentes entre
ASICH Monseor
y debemos destacar
Larran, ellas revestan la
que siempre
*
106
forma de informes de ASICH al Obispo respecto a sus actividades. Estos in
muchos detalles. Sin
formes, al igual que el que hemos comentado, contenan
embargo, no hemos encontrado un solo documento conteniendo algn tipo ele
instrucciones u otro indicio de una dependencia jerrquica de ASICH con

respecto a Monseor Larran. Para ms exactos, no hemos encontrado un

ser

solo documento de respuesta de Monseor Larran a las comunicaciones eme

ASICH le remita, salvo algunos de agradecimientos y saludos de Navidad.
El 22 de abril debieron parar Via Lontu y Santa Amalia, por desacuer
do a uno de los
respecto puntos del convenio, pero despus del medioda se
encontr una solucin satisfactoria y en el Regional se
pudo redactai, por lin,
el siguiente parte:
"Se ha con acto de justicia para el campesinado.
cumplido
"En labor el seor Intendente de Talca, don Juan Lacas-
esta

sie, ha tenido un papel importante por dos motivos: primero, su

durante 10 das el des
po por su actuacin de mediador postergar
enlace del conflicto en una huelga y, segundo, fueron las condi
ciones propuestas por l las que la ASICH acept, a pesar de ser
inferiores a las pedidas por nuestra organizacin.
"La frmula propuesta por el Sr. Intendente: Aumento del 60
mantenimien
por ciento sobre los salarios de las vendimias pasadas,
to de las condiciones ganadas por los campesinos el ao pasado y

estabilidad de los la intransigencia de la

dirigentes, tropez con ma

yora de los patrones, y esto trajo como desenlace la huelga gene

ral e indefinida de una veintena de fundos afectando a unos mil
novecientos campesinos en
plena vendimia.
"Eslstima que los campesinos tengan que llegar a estas
una

medidas extremas por el egosmo y avaricia de muchos patrones que

no ceder a peticiones econmicas inferiores al aumento del
quieren
costo de la vida.
"Ms triste y desolador es pensar que muchos ele estos patrones
se dicen Cristianos y olvidando las palabras del apstol Santiago
que califica de robo el salario defraudado
a los
trabajadores.
"Felizmente bastaron solamente dos das de huelga para que
los patrones, acuciados por el temor de
de sus ganancias, prdidas
estudiaran seriamente las peticiones y ronvini'>un en la solucin
propuesta por los obreros por intermedio de la ASICH, quienes
aceptaron la rmula propuesta por el seor Intendente don Juan
Lacassic.
"En la redaccin de las actas de los convenios intervino el se

or Gobernador, Mayor de Carabineros don Manuel Garzo.

"Debemos recordar al seor Ministro del Trabajo, General Y-
ez, quien en dos oportunidades mand a esta ciudad al Jefe Ad
ministrativo don Pedro Canessa, quien respald la accin del seor
Intendente.
"La ASICH, gracias a Dios, pudo cumplir una nueva
etapa en
misin de avuelar, asesorar, formar,
su a nuestros queridos compa
eros campesinos" (11).

Posteriormente, en los aos venideros, siguieron verificndose las reunio

nes anuales en la Gobernacin entre
patrones y obreros, para fijar las con
diciones ele la vendimia. No se volvieron a presentar
problemas serios en el

(11) Proyecto de hoja volante encontrada en los archivos del Regional.

* *
107
futuro inmediato, si dejamos de lado algunos paros parciales que siempre de
bieron llevarse adelante para forzar a algunos patrones (pie no queran acep
tar las condiciones lijadas para todo el Departamento. Incluso, en ocasiones

posteriores y hasta el presente, los patrones aceptaron que ASICH tuviera la

representacin de los trabajadores.

4.Los conflictos durante el ao.

Habindonos va referido a los conflictos epie se

originaban en la contra

tacin de vendimia, debemos detenernos ahora en los que surgieron a raz de

los contratos de trateros para el trabajo anual de las vias. Como veamos en
una seccin anterior, estos conflictos surgan con caractersticas muy peculia
res y diferentes de los de vendimia y por ello es
que los hemos tratado sepa
radamente.
La huelga que ha motivado este trabajo, la de diciembre ele 1953, se ori
gine') en
problemas surgidos en la tramitacin ele pliegos presentados, solici
tando mejoras con respecto a los contratos celebrados a comienzos de 1953 pa
ra la realizacin del cultivo anual.
de la huelga ele diciembre de 1953 y excluyendo las de vendi
Despus
mia, las que ya nos hemos referido nuevas huelgas seguan producindose
a

cada cierto tiempo, por diversas razones. Ya el 6 de abril de 1954 se declar

la ele un fundo
que los obreros reclamaban por bajos salarios, mala ali
en

mentacin, despido de dirigentes gremiales y

no
pago de las asignaciones fa
miliares. Estas huelgas rara vez duraban ms
ele un da y encontraban solu
cin con la intervencin del Inspector Departamental del Trabajo. Paralela
mente, en Sagrada familia segua adelante el movimiento que encabezaba Juan
Cutenles y tambin all se originaban cada cierto
tiempo conflictos que exi
gan la participacin de la Inspeccin del Trabajo. Incluso en alguno de ellos,
como en uno
que se suscite') el 21 ele abril ele 1951 cuando carabineros requi
saron sus cosechas a los campesinos de un fundo a
pedido del patrn, inter
vino el diputado Pedro Vicela, ele Falange Nacional, en apoyo de los campesi
nos. Otro de los
problemas que el Regional tena que enfrentar frecuentemen
te era el
despido de obreros, hecho ejuc constitua una preocupacin principal
para los dirigentes, como veremos ms adelante. El caso ms notable lo cons
tituy el despido de 15 obreros el 30 de junio de 1951 en el fundo Fuente de
Agua, de don Andrs Sabcllc. Durante tres das el Regional se hizo cargo de
su alimentacin.
Y lleg el trmino del ao 1954 y l los
con nuevos
pliegos de peticio
nes. En los prrafos siguientes detener
nos vamos a en una
descripcin un
poco y detallada de los diversos pliegos y la solucin alcanzada. Lo ha
larga
cemos, creemos
porque que con ello destacaremos el esfuerzo aplicado, tanto
por el Regional como por los dirigentes ele Santiago. Por otra parte, ello nos
mostrar la gran demora
que exista en la tramitacin de los pliegos y las
enormes dificultades que encontraban para alcanzar una solucin favora
se

ble para los trabajadores. Por

este camino
podemos obtener muchas sugeren
cias respecto a las caractersticas de la contratacin colectiva en el campo chi
leno, sus
problemas
y sus dificultades.
Hasta el 10 de diciembre de 1951 haban
presentado pliegos los campe
sinos de 20 fundos. El grueso de ellos lo haba hecho entre el 17
y el 25 de
noviembre, aunque algunos vinieron a presentarse en los primeros das de 1955.
Por supuesto
que estos pliegos originaron nuevas dificultades. El 2 de diciem
bre se plante la recibi una comunicacin de
primera de ellas. El Inspector
*
108
los trabajadores del fundo La Serena, en la que le daban cuenta de que el
patrn, en represalia por haber presentado un pliego el 25 de noviembre, les
haba suspendido la entrega ele cosechas. La solucin para el grueso de los

pliegos se alcanz por la va legal. Uno ele los fundos en ejue la solucin resulte')
ms difcil fu-e, precisamente, La Serena. Debido a ello se efecte') una con
centracin pblica el 18 ele enero ele 1955. En esa fecha, ele los pliegos presen
tados, diez haban alcanzado un fallo en las Juntas Especiales, dos haban si
do resueltos sin ir a las Juntas, uno haba sido anulado pero luego se haba
llegado a un acuerdo directo y ties se anularon de hecho. Entre estos estaba
el de La Serena. En l se haban suscitado dificultades serias por la supuesta
"intransigencia" patronal, aunque el dirigente nacional Luis Quiroga precisa
ba esa intransigencia en los siguientes trminos:

"Despus de muchas diligencias ante las autoridades ele la lo

calidad, los compaeros no haban conseguido tener una reunin
con el administrador de dicho fundo, seor Nuncio Lamas Deik,
especialmente por la intransigencia del abogado de este, seor Car
los Luco, que a su vez tiene la defensa de otros fundos".

A raz de ello se realiz una concentracin en la plaza de Molina, a la

que concurrieron cuatro dirigentes venidos desde Santiago. La asistencia fue

estimada por Luis Quiroga en mil o mil quinientas personas. Pero no solo a
la concentracin se remitieron los dirigentes nacionales. Tambin hicieron ges
tiones de arreglo ante el abogado Carlos Luco, del cual Quiroga deca lo si.
guente:
"Se dice que es el que influye en las determinaciones de los
dueos de fundos para que hostilicen o no paguen lo que les co
rresponde a sus trabajadores. Pero s debo dejar en claro que a los
trabajadores que tiene este seor en forma particular, los trata y
les paga bien".

Respecto a la poltica por seguir y los consejos dados por los dirigentes
nacionales a los del Regional, Quiroga manifiesta lo siguiente:
en la solidaridad con
"Tambin insist que hay que tomar es
tos por parte de los dems trabajadores agrcolas, pero en
casos

ningn caso fuera esa solidaridad a transformarse en PARO DE

ADVERTENCIA O DE APOYO manifest que esto no debiera
hacerse por motivo alguno sin remitir oportunamente los antece
dentes a Santiago y estudiar bien el asunto. Pues, con la mayora
de los fundos arreglados satisfactoriamente sus
pliegos, sera contra
"tirar"
paro. Ms an, sera totalmente perjudicial
un
producente
para los trabajadores y para el movimiento mismo. Esto hay que
cuidarlo y no estar jugando a los paros".

A su Quiroga dio cuenta al DEX de tocio lo realizado y dio algunas

regrese),
opiniones respecto al Regional. En ellas manifestaba el enorme trabajo que
realizaba el Regional y peda que se le dotara con otro permanente. Igual
mente, solicitaba el envo peridico de un abogado y una visitadora social. Su

gera que se tratara de ampliar la accin de ASICH en la zona, ms all de

lo estrictamente campesino y recomendaba insistir en el adoctrinamiento de
las bases.
La posicin de Quiroga, contraria a la paralizacin ele labores, hizo cambiar
de idea a los
campesinos que en reunin de quince fundos haban acordado rea-

109
Ii/ar la concentracin para convenir el
paro si no se llegaba a un arreglo
un en

fundo La Serena. Esto fue comunicado Ensebio Alviz, de la Directiva Nacional,

a

por Luis Navarro en carta fechada el 12 de enero. Seguramente esta caita moti
ve') el viaje ele los cuatro
dirigentes mencionados a Molina. El 26 ele enero an
subsistan algunas dificultades, particularmente despidos. Diez vieros comuni
caban al Inspector, en esa fecha, que haban sido suspendidos por Jos Rossetti,
administrador elel fundo La Maravilla, por hacer peticiones de mejoramiento
econmico. Este
prolong y el 16 ele febreio el Inspector del Traba
problema se

jo enviaba una carta a Luis Navarro comunicndole que haba citado para la
semana siguiente a los
patrones de los fundos La Serena, Buena Unin, Sart
Francisco, San Ralael y La
los cuales subsistan problemas con
Maravilla, en

los obreros. Simultneamente,

presentando pliegos en la localidad
se estaban
vecina de Sagrada Familia
gracias a iniciativas de Juan Cifuentes.
Mientras tanto, Luis Navarro haba
viajado a Santiago, y en carta fecha
da el 2 de marzo de 1955 comunicaba a Gladys Gutirrez que William Tha-
yer y el diputado Juan de Dios Carmona, de Falange Nacional, estaban ha
ciendo gestiones ante el Ministro del Trabajo
para obtener que se citase all
a los patrones de Buena Unin, La Serena, San Rafael y San Francisco. Por
tal razn, recomendaba preparar una reunin con la gente de esos fundos. A
raz ele estas gestiones, el Ministro del Trabajo envi una Providencia, la n
mero 7, al Inspector de Molina, pidindole informes sobre la situacin de di
chos fundos. La respuesta a la Providencia sealaba, respecto al fundo San
Francisco de don Jorge Escudero, que los obreros presentaron un pliego que
la Junta rechaz por contener vicios legales. El patrn declar que nunca se
neg a discutir mejoras para los obreros, que le extraaba que se permitiese
la intervencin ele ASICH y que estaba dispuesto a estudiar reajustes, aunque
los tratos estaban terminados y los contratos rescindidos. A juicio del Inspec
tor, respecto a este fundo no caba considerar peticin alguna de los obreros,
pero que pesar de ello haba obtenido del seor Escudero que firmase un
a

acta con sus obreros, solucionando el conflicto.

Respecto a los fundos Buena
Unin, La Serena y San Rafael, sealaba que los obreros haban presentado
pliegos que fueron rechazados por las Juntas por contener tambin vicios le
gales. De acuerdo a las instrucciones de la Providencia N,(? 7, haba citado a
los patrones. En la reunin que sostuvo con ellos, el Inspector no haba lo
grado nada, pues segn los patrones no haba nada que se pudiese exigir
por la va legal.
Adems, rechazaron la intervencin de ASICH y la acusaron de sedicin,
en virtud del artculo de la Constitucin Poltica del Estado que establece que

"Ninguna persona o reunin de personas puede tomar el ttu

lo o
representacin del pueblo, arrogarse sus derechos, ni hacer pe
ticiones a su nombre. La infraccin a este artculo es sedicin" (12).

El Inspector Subrogante, seor Eduardo Silva Neale, terminaba sealando

que por estar terminados los tratos no haba nada
que hacer.
Despus de este informe, el Director General del Trabajo emiti un Ofi
cio Orden de fecha 22 de marzo, por el cual designaba al ingeniero agrno
mo, seor Boris Yopo para que realizase un estudio sobre la capacidad de pro
duccin de las vias afee:taclas.
A esa altura Ernesto Yvar, abogado colaborador de William Thayer, re
miti al DEN de ASICH un memorndum en el
que explicaba detenidamen-

(12) Constitucin Poltica de la Repblica de Chile, artculo 3". Por supuesto que esta
se refiere a la representaciem
disposicin constitucional poltica y no a la gremial.

* *
110
fe cules eran las bases de arreglo sobre las cuales se poda llegar a una so
lucin del conflicto, particularmente respecto a remuneraciones.
No hemos podido obtener informacin respecto a la solucin de este con
flicto. La lalta ele indicacin alguna al respecto y el hecho de que los tratos
que se en los
gestionaban pliegos ya estuviesen terminados hace largo tiem
po, noshace suponer que en este caso no se alcanz una solucin al conflic
to
que significase beneficios para los trabajadores.
Mientras tanto, habitualmente seguan producindose despidos de traba
jadores. El 10 de mayo de 1955, el Administrador de Via Lontu y Santa
Amelia, de la Comunidad Pereira Correa, ese tibia al Inspector co
Agrcola
municndole el de Manuel Alarcn por "desarrollar actividades con
despido
trarias al normal desenvolvimiento de las actividades del
campo" manteniendo
relaciones con "agitadores
profesionales", y el de Reinaldo Ramrez, a quien
el Administrador calificaba como "el hombre ms
flojo del mundo". La mis
ma comunicacin inclua la
opinin de los obreros, que era que no haba ha
bido causa justificada
para los Terminaba el administrador aclaran
despidos.
do que el despido no significaba en caso alguno una persecucin al sindicato
o a algunos obreros. Es notable este despido, porque de este fundo deca "Tie
rra
y Libertad" -en su edicin de la primera quincena ele octubre ele 1955,
en un artculo titulado "El Fundo de Lontu"-:
Mejor

"El patrn don Jorge Pereira, que ha demostrado el amor

es

por la verdad y la justicia con hechos y puede llevar con justo or

gullo la fe catlica".

Pronto se
lleg a la poca de de los
presentacin nuevos
pliegos de vi
eros, hacia fines de 1955, y la ASICH instruy a los dirigentes de fundos en
los siguientes puntos:

a) averiguar la produccin de cada cuadra de via;

b) recordar los precios de 1954 y 1955, de los 1 6 artculos ms importantes;
c) no apurarse en los trabajos.
Los puntos a) y b) estaban destinados a
acopiar informacin para el mo
mento de la discusin y, simultneamente,
capacitar a los dirigentes para la
misma. El punto c) era una indicacin clara de se estaba en la que pensando
posibilidad de una huelga y que por ello recomendaba los
se a
dirigentes no
apurar los trabajos en la via, para que la huelga no perdiese oportunidad
sise verificaba.

Los pliegos se presentaron y sus resultados los analizaremos ms adelante,

junto los presentados en otros aos. Sin
con
embargo, debemos sealar que
en 1955 nuevamente fue necesaria una
huelga de hizo efec
proyecciones que se
tiva el 16 de diciembre, comprometiendo a varios fundos de la zona. En to
tal, el paro afect a nueve fundos, que despus de gestiones del Inspector del
Trabajo regresaron a sus labores al da siguiente, continuando sus pliegos la
tramitacin legal establecida.
Aunque fuera del mbito de esta historia, no se puede dejar de hacer men
cin de la ltima demostracin dramtica del Regional de Molina, la "Mar
cha del Hambre" del ao 1958, que al igual que la
huelga del ao 1953 con
en el
sigui publicidad plano nacional, en
aunque un
grado bastante menor.
La Sociedad y Via Casa Blanca ele Alejandro Dussaillant quebr en forma es
pectacular, afectando a muchos de los dems agricultores y comerciantes de
la zona (y de otras) que le haban prestado dinero. A los vieros de la socie
dad no se les haba pagado desde haca meses, y se les deba regalas, cosechas
familiares. Lorenzini -ahora recibido ele
y asignaciones abogado- present
* *
111
al juzgado una demanda
para que se embrgala la propiedad, pero se la re
chaz por haberlo hecho ya los dems acreedores. Para
lograr cpic las autori
dades se preocupasen y resolvieran
por la va legal las demandas de los cam
pesinos, inici una marcha de estos en direccin a la
Santiago has
que lleg
ta lkiin, a unos
pocos kilmetros de la capital, cuando la corte concedi que
se
embargara la casa particular
y los muebles de Alejandro Dussaillant.

Al llegar a la de
casa
Alejandro Dussaillant, su hija pidi que se
le concedieran tres das para reunir la suma en cuestin unos seis millones
de pesos (E<? 6.000) y otro mes para juntar el equivalente en efectivo de las
cosechas y regalas que se deban. As se acord, y en el hecho se pag las su
mas
correspondientes. De ms est decir que llama la atencin cmo la pre
sin hace posible cosas anteriormente sindicadas como
imposibles, tanto por las
autoridades por los patrones. En el fondo -tal como haba sucedido en
como

el caso de la del ao 1953-, el movimiento de los

huelga campesinos tuvo
el fin muy conservador de
obligar a las autoridades y patrones a cumplir las
leyes vigentes.

5. Consolidacin y expansiein del movimiento.

A partir de la huelga de diciembre de 1953, el movimiento fue alcanzan

do progresivamente su consolidacin como institucin permanente y fue ex
pandiendo sus actividades a sectores que inicialmente no haba cubierto. Al
gunas de ellas cobraron tal importancia que merecen un tratamiento ms o
menos detenido. En los
prrafos siguientes, consideraremos los principales as
pectos en los cuales el movimiento se vio robustecido como organizacin.

a) Expansin y difusin.

En agosto de 1954 se dio el primer paso para extender la influencia y

las actividades del movimiento a sectores, adems de los campesinos. En
otros

ocasin se organiz a los pensionados del Seguro Social de Molina en

aquella
una Asociacin. Este era un campo nuevo de actividades del Regional y en
algo result provechoso para el movimiento, ya que los asociados contribuan
con cuotas, que si no alcanzaban un monto muy elevado, en todo caso signi
ficaron una
ayuda.
Por parte, el movimiento segua preocupando por no perder el apo
otra

yo de la clase media catlica de la localidad y se esforzaba por ampliar su

participacin. El 7 de marzo de 1955, Luis Navarro despachaba una circular
epae evidentemente estaba dirigida a influir en los medios catlicos de Moli
na. En sus
acpites principales destacaba la obligatoriedad de la doctrina so
cial de la Iglesia, el papel de ASICH en tratar de
lograr la aplicacin prc
tica de esa doctrina y la "obligacin" de los catlicos de cooperar con ASICH.
Paralelamente, se trataba de establecer contactos con otras zonas cercanas
a Molina. Ya el 20 de enero de 1951, Manuel Silva estaba entrevistndose
con la directiva de la base asichista de Talca para coordinar las actividades.
casos concluimos
De estos pocos que mientras haba en el Regional cier
ta
preocupacin para expandir el movimiento desde el punto de vista geo
grfico y desde el punto de vista de los sectores tjue en l participaron, dicha
preocupacin se vea limitada por los compromisos del movimiento con lo
que podra llamarse "su clientela ms cercana" y limitada tambin por los
pocos recursos disponibles.

* *
112
 b) Formacin de dirigentes.

de entre los mismos campesinos

La por destacar dirigentes
preocupacin
en la gente del Regional y esto se persegua
con mu
estuvo
siempre presente
cho ms vigor que la expansin anteriormente anotada. Aparte ele los intentos
de formacin de estos dirigentes que se realizaban en Molina -y a los cuales
Sindical
ya nos hemos referido-, se cont con la valiosa ayuda de la Escuela
Padre Alberto Hurtado que la ASICH mantena en Santiago.
Ya el 11 de febrero de 1954, Gladys Gutirrez escriba a don Rafael Ma
tlo, director de la Escuela Sindical, comunicndole el envo a los cursos de
un
grupo de campesinos. Dicha carta reciba respuesta el 17 del mismo mes,
indicando que el curso durara una semana y que se aprovechara, incluso,
para alfabetizar los analfabetos que integrasen la delegacin.
a

De este
siguieron en gran nmero los viajes a Santiago para asistir
modo

pesar de todas las dificultades que implicaba

a la Escuela Sindical. Ello a te

a la concurrir a clases.
ner que
viajar capital para
Hasta el ao 1956, y con la asistencia de unos cuarenta campesinos del

Regional de Molina, se realizaron ocho cursos de capacitacin en la Es

cuela Sindical Padre Alberto Hurtado, ahora dirigida por el Presbtero don
Santiago Tapia. En estos cursos se
proporcionaba a los alumnos el alojamien
to, la comida y el sueldo que dejaban de percibir por su ausencia al trabajo.

c) Organizacin interna.

Como otro modo importantsimo de afianzar el movimiento, los dirigen

tes se entregaron a la tarea ele lograr una
organizacin interna adecuada.
En primer trmino, trataron de establecer slidamente directivas de cam

pesinos los diversos fundos (13). De hecho, estas directivas existan desde
en

el ao 1953, pero a partir de 1954 se inici una campaa para establecerlas

en forma definitiva.

i) Las directivas de los diversos fundos se reunan en

conjunto peridi
camente antes y despus de la huelga de diciembre de 1953. La del 27 de mar
zo de 1954 fue una de las primeras reuniones despus del movimiento de di
ciembre. Del Acta de aquella reunin hemos extractado un trozo que muestra

la actitud del campesino y algunas de las razones de su adhesin hacia Emi

lio Lorenzini:

"Acto seguido, tom la palabra el compaero Quintn Sez de

Bellavista, refirindose al rotundo xito obtenido por el pliego de
peticiones del fundo, peticiones que fue posible ganarlas gracias al
incomparable espritu de sacrificio, a la capacidad indiscutible y al
valor a toda prueba del compaero Lorenzini, a quien trataron ele
dominar y hacer callar tres representantes patronales en Talca, en
cabezados por el abogado patronal, don Carlos Luco, de Molina.

(13) Se notar que se hacan pocos esfuerzos para establecer sindicatos legalmente cons
tituidos. A fines del ao 1955, existieron solamente tres: el de la Via San Pedro, el de la
Via Lontu y Santa Amalia establecido en junio de 1954, y el de San Miguel cuya persona
lidad jurdica fue conseguida en el ao 1955 mismo. El hecho es que los dirigentes del Re
gional se dieron cuenta de que la presentacin de pliegos la actividad ms importante desde

su punto de vista se puede realizar sin tener sindicato legal. El establecer tal sindicato les

quitaba mucho tiempo y demandaba grandes esfuerzos: los resultados obtenidos demostra
ban que tanto el tiempo como el esfuerzo requerido no se justificaban. Adems, ellos y sus
dirigentes eran muy vulnerables ante los patrones. Por eso a partir de 1955 y hasta el ao

1962, por lo menos no se invirti ms energa en la creacin de sindicatos

legales, razn

por la cual el nmero de ellos no es buen indicador del vigor del movimiento.

* *
8.

Landsberger. 113
 Este ltimo, incapaz de al compaero Loren
convencer
y suplantar
zini por medio de razonamientos
legales y justos, recurri a las ame
nazas, encontrando idntica respuesta y aceptacin al desafio por
parte de nuestro representante".

Ms, adelante, la misma acta nos muestra algunas de las dificultades que
se originabanelementos comunistas,
con con los cuales la gente agrupada en

ASICH mantena una gran rivalidad:

"A esta altura de la reunin se advirti la presencia de un es

pa comunista, quien haba sido sorprendido: "Yo soy comunista y

no estoy de acuerdo con un movimiento donde intervienen curas

deca. Como insistiera en

quedarse se le hizo abandonar el local
y se coloc una guardia de 5 dirigentes encargada ele prohibir la en
trada a todo desconocido".

Para estas reuniones, Luis Navarro preparaba pautas muy cuidadosas y

detalladas de los puntos que haba que tratar. A objeto de tener una idea de
cmo se desarrollaban, incluimos aqu una de las pautas de Navarro; la corres

pondiente a la reunin del domingo 22 de mayo de 1955:

"Algunos temas para la reunin del domingo 22 de mayo de 1955.

"Cuentas: conseguidos en el ltimo conflicto; cmo se

Beneficios
desarroll, cunto gast, personas que intervinieron, en qu for
se

ma
respondicr el campesinado, qu fondos fallaron por el camino,
cmo respondieron los campesinos al financiamiento, cules fueron
los comentarios. Conclusiones.
"Mirar hacia el futuro: Hasta ahora todas las batallas se han ganado;
adelante
pero es necesario pensar que el movimiento tiene que seguir
porque habrn nuevas dificultades y ser necesario presentar todos
los aos nuevas
peticiones jara mejorar cada vez ms las condiciones
econmicas y sociales. Para eso es indispensable reunirse cada 15
das y estudiar.
"Tareas inmediatas: Ir buscando la gente que rene los requisitos

legales para los pliegos de este ao, y darnos las listas; a esa gente le
ensearemos toda la tramitacin de pliego.
un

"Ampliacin de nuestro movimiento: compaeros que son de

Los
otras provincias deben llevar los conocimientos que aqu adquirie
ron y mandarnos sus direcciones para tenerlos al corriente de todo;
ellos a su vez tienen que dar a conocer lo aprendido a los dems cam

pesinos de tierra. Desde Molina miraremos toda la pro

su
siempre a

vincia y a todo Chile.

"Descanso de un cuarto de hora.

"Situacin de ngel Gonzlez: No ha

podido encontrar trabajo:
nios enfermos y la seora por dar a luz. Necesario es
que se le
ayude en vveres, y en cada fundo se haga una colecta de 5, 3, 2 ki
los como sea posible, por persona.
"Adoctrinamiento: a los asistentes.
Pregunta Qu es la ASICH?
"Comunismo: Tres por qu la ASICLI no est de acuerdo
razones

con ese
partido: 1? Lleva a la esclavitud al obrero: El Estado es el
nico patrn, controla los sindicatos, tiene una red de espas, no se

* *
114
pueden hacer reclamos pblicos ni huelgas, desaparece el que no es
tuvo de acuerdo ton el gobierno. El obrero trabaja donde le orde

la mujer se la hace trabajar en

nan y en oficio que le sealan. A
de hombres y muchas veces lejos de su marido. Na
trabajos propios
ahorro y esfuerzo, que le pueda
die puede adquirir algo propio con su

ser til la
vejez.
en Religin
29 cualquiera que sea: Se
Persigue la

gn la doctrina comunista no existe Dios, todo se gobierna solo;

el Dios de ellos es el Estado, de modo que todo lo que l haga
est bien hecho. Las Iglesias son suprimidas, salvo en las ciudades
donde se permite la entrada a los extranjeros. 3'-' Las naciones pa
san a colonias: Establecindose en Chile el comunismo, los que
ser

gobiernen tienen que acatar las rdenes que vengan de all. Si

amamos nuestra Patria debemos tener nuestro gobierno propio y

no dominacin
aceptar de Rusia, de Argentina ni de
extranjera
Estados Unidos.

"Conclusiones.

"Literatura: El campesinado, y sobre todos los dirigentes, de

ben instruirse cada da ms. Siempre deben comprar los diarios
"Tierra y Libertad", "La Voz" y "Tribuna Sindical" poique es
tosdiarios dirn siempre la verdad en cualquier orden de cosas y
no les interesaengaar a nadie.
"Ofrecemos formularios del Instituto del
Campesino para los
que deseen pedir libros gratis sobre cualquier asunto campesino
que les interese.
"Existencia de Dios: Aunque muchos
puedan ser contrarios,
es necesario que entre nosotros se trate el aspecto religioso.
"Sin la ayuda de Dios no tendremos el valor suficiente
para
enfrentar las luchas, ni la fuerza de voluntad ni la
comprensin
necesarias para mantenernos firmes frente a las calumnias de los
enemigos y crticas de nuestros propios compaeros.
"Por qu existe Dios? Los millones de astros que alcanzamos
a divisar, todos se mueven
y son mayores que la tierra, el orden
perfecto en que se mueven el sol, la luna, la tierra, todo eso lo diri
ge alguien. Las miles de variedades de animales y aves cono
que
cemos y que no conocemos, el hombre mismo y
otras su
capacidad
intelectual, todo esto tambin lo hizo alguien; y ese alguien es al
que llamamos Dios, infinitamente poderoso e inteligente.
"Conclusin: Existiendo Dios,
que avergonzarse de cum
no
hay
plir algunas obligaciones que tenemos para con l. Muchos dicen
YO SABR COMO VIVO;
pero Quin puede decir cundo va a
morir? Aunque se burlen algunos,
hay que asistir a Misa los do
mingos, a las procesiones cuando haya.
"Consejos prcticos: Tratar de ahorrar: de nada sirve que el
campesinado obtenga de salario si no lo invierte bien.
aumento
Cuando menos lo pensemos, tendremos la enfermedad de
alguien
en la familia, un accidente, etc.
Hay que prevenir todo esto. Criar
chanchos, gallinas; como si es posible, una vaca, etc.
"Que un
dirigente
se vea borracho en las cantinas o
en la ca
lle, da lugar desconfianza de los compaeros,
a
ataque de los pa
trones a este movimiento
y desprestigio para la organizacin.
"Aumento de la produccin: No fallar
por cuerpo malo o sin
motivo. Hacer bien el
trabajo para que cuando se trate de peticio
nes
podamos convencer a las autoridades.
* *
115
 "Necesidad de unidos: Debemos lado las cues
ser
dejar a un

tiones personales, perdonar y los insultos o calumnias,

los errores

no hacer
no mirar en menos al
que no sabe o est ms atrasado,
alarde de saber mucho, preocuparse de la situacin de los compa
eros de los dems fundos y estar dispuestos a ayudarlos.
"Las batallas se
ganarn siempre? Puede suceder que en algu
na o ms ocasiones perdamos una batalla; cuando eso suceda ten
dremos que seguir adelante, sin desanimarnos.
"Cualidades necesarias para vencer: Los que estamos en el mo

vimiento debemos PRUDENTES COMO LAS SERPIENTES

ser:

al iniciar una lucha. SENCILLOS COMO LAS PALOMAS al con

versar y actuar, FIRMES COMO LAS ROCAS DEL MAR para ha

cer frente a las calumnias, amenazas, crticas, etc.; INVENCIBLES

COMO LOS TANQUES al avanzar en nuestro programa de edu
cacin, capacitacin y mejoramiento econmico social; no tomar

la ASICH para servicios personales, sino ms bien para ayuda en

los conflictos colectivos.

"Necesidad de la cotizacin permanente:
"Congreso campesino de este ao:
"Sealar tarcas a
cumplir.
"Indicaremos fecha prxima reunin".

Incluimos esta larga cita porque revela una seiie de caractersticas que a

la vez son
muy propias del movimiento en su totalidad.

Primero: es notable la ausencia, en el temario de la reunin, de planes

concretos o tareas
por realizar. Salvo recomendaciones respecto a la
algunas
promocin de los campesinos que actuaran como dirigentes de los Intuios jue
gos, no se encuentra ms en todo el desarrollo en materia de encargos espe
cficos.
Segundo: lo que s ocupa la atencin durante toda la reunin es la for
macin de los dirigentes y luera de temas tales como "Mirar hacia el futuro"
y "Ampliacin ele nuestro movimiento", que son
propios de todo movimiento
sindical y que tienden a destacar a los asociados las ventajas del movimiento,
son notables las dos
largas disquisiciones respecto al comunismo y a la existen
cia de Dios. La prdica anticomunista es fcil de entender, dentro de otras
razones, si tomamos en cuenta
que en Molina estaba planteada la pugna por
el control de los ASiCH y los elementos comunistas. Esta
campesinos entre

lucha tena variaciones en cuanto a la capacidad y el poder de ambos movi

mientos, pero en cualquier caso ninguno de ellos poda desentenderse de la
existencia del Respecto a los puntos que se refieren a la existencia de
otro.

Dios, su sirve para aclararnos que en definitiva los dirigentes del Re

presencia
gional Molina al menos algunos de ellos ponan tanto nfasis, o casi tanto
nfasis, en los aspectos religiosos como en los gremiales. En tal forma, el mo
vimiento dio prueba de su inspiracin cristiana. Es sabido que pertenecan al
movimiento algunos protestantes (relativamente fuertes en la zona) los cuales
incluso se
quedaban para las misas, pero sin participar en ellas. Conscientes ce
la sensibilidad de estos protestantes, se insinuaba a los conferenciantes

poi
ejemplo, aquellos explicaban las Encclicas Sociales
que limitaran sus
en
que
referencias a los Papas como individuos, dejando en claro que la enseanza de
las Encclicas en s no iba a ser considerada como un intento de convertir
a los no catlicos,
y por lo tanto era perfectamente aceptable.
Al final, en la parte de "Consejos Prcticos", el temario vuelve a lo gre
mial, pero nuevamente con fuerte insistencia en la formacin si no doctrina
ria, por lo menos moral y personal. Las exhortaciones al ahorro, al trabajo y

*
116
 Labor realizada este ao;
Estado de las finanzas.

11:30 Nmero musical.
Charla doctrinal.

12:30 Cuentas breves de los fundos.

13:00 Almuerzo.
Temas durante el almuerzo:
he recibido beneficios de la
-Puede alguien decir: "Yo no

ASICH?"
Acordar cmo financiar los gastos del almuerzo.
Fijar fecha para una concentracin en el local.

14:00 Iniciacin de la reunin de estudio de las peticiones de este aej,
al padre Hurtado" (15).
"pidiendo ayuda
14:30 radial escuchado en el local.

Programa

15:00 Continuacin de la reunin.
-
17:00 Clausura.
-
17:30 Misa.

la vista que la
Contraponiendo esta reunin con la anterior, salta
a se

gunda tiene en el hecho un sello ms sindical,

variacin que se explica quizs
de todos modos, la
por la poca -plena vendimia-
en
que se la realiz. Pero,
reunin inclua diversos eventos religiosos y sociales.
se ini
Llama tambin la atencin la longitud extremada de la reunin;
ci a las 10 de la maana su trmino estaba programado para las seis y me
y
la misa con que fina
dia de la tarde, considerando la duracin probable de
lizaba.
ASICH se
Al trmino de 1956, muchos aspectos del plan de trabajo que
ms adelante- se haban realizado;
propuso -y que presentaremos
de ASICH tena hombres de su confian
otros no. El 3 de noviembre ese ao,
za en 35 fundos, los que controlaban
un total de 457 fichas individuales (16).

comienzan a notarse los primeros sntomas de

Sin embargo, por esa poca, ya
de ASICH se
la declinacin del movimiento, porque anteriormente la accin
extenda a ms de cincuenta fundos y afectaba a cerca de 2.000 trabajadores.
Adems de las reuniones de dirigentes de fundos que hemos reseado,
se

del Regional.
realizaban asambleas generales y reuniones de la Directiva
la direccin superior del movi
(ii) A la Directiva del Regional corresponda de ASICH.
miento en la zona, pero dependiendo de las directivas nacionales
Directiva del iba analizando la mar
En las reuniones de la Regional, se
fu
cha del movimiento, distribuyendo el trabajo y planificando las actividades
turas. Por las ltimas reuniones de 1955, la directiva se dedic a
ejemplo,
en
este plan
preparar el plan de trabajo para 1956. Sin embargo, vale notar que
no era una creacin original de la Directiva, sino que se bas en un esquema
de ASICH-Santiago", y en
aprobado por el llamado "Secretariado Campesino
viado por Manuel Silva a Luis Navarro en mayo de 1955.

"PLAN DE TRABAJO PARA EL AO 1956 DEL REGIONAL

ASICH DE MOLINA

"Accin Sindical.

"1? Solucin del Conflicto de Vendimia en abril, para lo cual se

haran los estudios necesarios desde fines de febrero.

(15) Evidentemente, se trataba de una invocacin de tipo religioso. del

cuadernos de control interno
(16) La informacin pertinente la hemos recogido de
aional.
* *
118
 a
"2'-' Que en
junio los contratos entregados a los campesinos,
sean

lin de evitar despidos injustificados (17).

1'-' de octu
"3v Presentacin de los pliegos de peticiones desde el
harn estudios y asambleas
bre, para adelante, para lo cual se
desde el 1" de agosto.
"4? Atencin permanente en el local de todos los reclamos y
con

sultas.
en la semana.
"5<-' Atencin jurdica para demandas dos veces
"6(.> Visitar cada fundo dos veces en el mes.
a

"7'-> Constitucin de dos sindicatos agrcolas ms.

"Contacto con otras Instituciones.

"I"? Asistencia del mayor nmero de dirigentes al congreso

posible
de la CUTCH.
"2'-' Conversar con Directiva Nacional y Provincial de la JOC.

"Ampliacin del Movimiento.

"lv Formacin de la Juventud Asichista Femenina (haciendo tra

bajar el taller de modas y efectuando tardes sociales).

"2? Formar la Juventud Asichista Masculina (organizando deportes
y conjunto musical).
Cama
Conseguir Escuela Primaria para "Los Robles", frente
"3'-' a

rico.
"4? Efectuar en Molina Congreso Nacional Campesino los das 29,

30 y 31 de junio, con participacin de obreros de todas partes

del pas donde haya ASICH o posibilidades de haberla.
"5? Conseguir adhesin de obreros de Subproductos Vnicos Molina.
"6? Tomar contacto con la Asociacin de Comerciantes Minoristas
de Molina.

"Reformas en la Legislacin Campesina.

"1? Estudiar las reformas del Cdigo delTrabajo que se hacen ms
necesarias y proponerlas a algunos parlamentarios, a fin de que
estos las planteen al Congreso.

"Adoctrinamiento de la Masa Obrera,

"1? Hacer aparecer el peridico "Tierra y Libertad", seis veces en

el ao, nombrar un encargado de venderlo en cada sector.

"2? Efectuar tres reuniones extraordinarias
generales en el ao.
"3" Hacer clases de Alfabetizacin en el local
(nocturnas). Buscar
un
dirigente que en cada sector se preocupe de ensear a los
analfabetos.
"4"? Instalar una
pequea biblioteca en el local.

"Adoctrinamiento y Capacitacin de Dirigentes.

"1'-' Confeccin de un calendario con la
fotografa del padre Hur
tado, y con
principios y finalidades de la ASICH.

(17) El esquema remitido por Manuel Silva desde Santiago, contena la idea de
un fundo de 50 hectreas para dar trabajo a los
adquirir
dirigentes despedidos por motivos sindicales-
indicacin de la gravedad del problema, y de la manera de hacer
frente a l

* *
119
 "2" Programa escrito para cada conteniendo las fechas
dirigente en

las cuales toca actuar.

"3" Hacer dos reuniones de adoctrinamiento
y capacitacin, en el
ao.
"4? Llacer la Directiva ms.
ingresar a
Regional a dos campesinos
"5? Enviar circulares a los dirigentes tres veces en el ao".
Del anlisis del plan de
deducimos que era ms concreto, plan
trabajo
teando tareas y actividades para su ejecucin ms bien que proble
especficas
mas filosficos
para su discusin, tal como ocurri en las reuniones de los di
rigentes de fundos. Muchas de las actividades propuestas ya se estaban reali
zando y olas nuevas caban dentro de lo
posible. No lo eran as las reunio
nes de directivas de fundos en las faltaban
que planes
concretos que propo
ner. En reuniones los dirigentes locales jugaban un papel mayormente
esas

pasivo, limitndose a ser adoctrinados. Contrasta esta actitud con la actividad

de la Directiva del Regional.
Pero a
pesar de preocuparse ms la Direccin del Regional de lo que se
trataba en las reuniones de dirigentes de fundos con actividades concretas
que
condiscusiones ele doctrina, llama la atencin nuevamente que las activida
des sindicales ocupaban una parte restringida del plan de trabajo.
netamente

Empero, otras actividades, que escapaban a lo estrictamente sindical, ocupa

ban una
parte importante de las reuniones. El movimiento en su actuacin,
pretenda objetivos bastante ms amplios que los perseguidos por una agru
pacin exclusivamente gremial tal como se las conoce en la ciudad. Es verdad
que en la parte de "Accin Sindical" no encontramos actividades novedosas.
Hay referencias al pliego de vendimia, a los pliegos anuales, a la atencin ju
rdica y a la constitucin de sindicatos legales. Todo esto se estaba haciendo
en el movimiento
y al incluirlo aqu se reafirmaba su importancia bsica. Pe
ro
ya en materia de relaciones, se menciona no solamente a la CUTCH, sino
tambin a la JOC (Juventud Obrera Catlica), institucin netamente apost
lica. Ms adelante notamos la preocupacin por el desarrollo de la comunidad:
taller de modas, conjuntos artsticos y
deportivos, creacin de Escuela, alfabe
tizacin, biblioteca, etc. Este plan de
trabajo se confeccion sobre la base de
tres proyectos
presentados por Gladys Gutirrez, Germn Garrido y Luis Na
varro.
Dejando de lado el de Garrido, que era excesivamente limitado y ele
mental, notamos en los otros proyectos las tendencias de sus autores. El pro
yecto de Gladys Gutirrez trataba los siguientes puntos:

1" Conflicto de vendimia;

2 Organizacin interna;
3? Alfabetizacin;
4" Propaganda;
5? Local;
6 Biblioteca;
7 Accin sindical;
8? Taller de modas.

La tendencia a las actividades extrasindicales es evidente, indicando, as,

que tal vez Gladys Gutirrez ca la persona ms motivada en otras tareas
fuera de las estrictamente gremiales. Difiere, en forma clara, de los temas

presentados por Luis Navarro:

1"? Accin Sindical;

2? Contacto con otras instituciones;

* *
120
 Movimiento:
3? Sistemas encaminados a ampliacin del
la
4? Reformas en la Legislacin Campesina;
5" Adoctrinamiento de la masa;
6'.' Adoctrinamiento y capacitacin ele dirigentes;
7" Financiamiento.

el adoctrinamiento, tanto
A pesar de advertirse alguna preocupacin por
de la de los dirigentes de la misma, la proposicin de
masa
campesina como
netamente
por los temas sin
Luis Navarro muestra una mayor preocupacin
dicales.
se senta lo
Despus de la huelga de diciembre de 1953. el movimiento
suficientemente fuerte y maduro como para organizar en Lontu, en el Saln
de 1954.
Parroquial, un Congreso Campesino los das 10, 11 y 12 de octubre
La preparacin del Congreso signific bastante dedicacin y esfuerzo para los
la zona.
dirigentes, ya tue se sostuvieron reuniones previas en 23 fundos de
A todo ello, se sum el trabajo natural de organizar un evento ele este tipo.
En todo caso, no era la intencin de los organizadores realizar un encuentro
de tipo masivo, sino una reunin de intenso con las personas ms
trabajo
capacitadas. razn, se invit solo a 20 campesinos de diez de los 23 fun
Por tal
dos mencionados. Adems, se invit especialmente al seor Toms Cox, de Chi
llan, actualmente dirigente democratacristiano en su zona y en esa poca
autor de varios
trabajos sobre problemas campesinos.
Congreso tom acuerdos sobre tres materias principales: 1 finan
Dicho
ciamiento; 2" organizacin, y 3" el peridico "Tierra y Libertad". Respecto a
financiamiento, este se haca descansar exclusivamente en las cuotas cancela
das por los asociados; las que fijaban en $20 mensuales, adems de una
se

extraordinaria de $100 cuando se

presentaban pliegos. En la discusin que
daba en claro que la recaudacin por ese concepto era mala, y se alegaba como
explicacin el que los fundos estaban desorganizados, debido a los despidos
habidos el ao anterior a raz de la huelga. Se fijaban entonces normas res

pecto al cobro de las cuotas y la fiscalizacin del mismo.

Respecto a
organizacin, se ratificaba la existencia de tres tipos de reu

niones: reuniones quincenales de sindicatos, reuniones mensuales de directivas

de sindicatos en el local de ASICH, y reuniones semanales de estudio en el mis
mo local. Las concentraciones pblicas tambin fueron objeto de preocupacin
v se estableci que

"Mientras dure el estado de sitio (18) se aprovecharn todas

las oportunidades que se
presenten para demostrar que la organi
zacin permanece fuerte (concentraciones). Pasado el estado de si
tio habr por lo menos una concentracin cada 4 meses".

Se establecan diversos ficheros: de militantes, de patrones, de comunis

tas o sospechosos ele serlo, de la historia de cada fundo. Se acord, en aquella
ocasin, la creacin de un Departamento Femenino y la formacin de una
comisin tcnica que estudiase la forma de utilizar las horas libres de los cam
pesinos en industrias caseras, cuidado de la huerta, etc., as! como la forma de
educar a los trabajadores en el consumo de bebidas alcohlicas.
Por ltimo, se tomaron diversos acuerdos respecto al peridico del Regio
nal. "Tierra y Libertad". Lo notable de estos acuerdos es que varios de ellos
tenan relacin con la Iglesia Catlica. En efecto, se acordaba pedir permiso

(18) Fue frecuente, durante el gobierno de don Carlos Ibez, la declara

de sitio" en diversas zonas, por razones polticas.

*
121
al Obispo para su distribucin a travs de las parroquias y se trataba de obte
ner la colaboracin ele sacerdotes en su redaccin as como se recurra a revis
tas catlicas para reproducir artculos. Se acordaba lanzar 8.000
ejemplares
en cada edicin. Contribuan a su financiamiento el
Regional con $2.000 men
suales y la Sociedad Cooperativa de Consumos de Molina Ltda., con $250. El
resto deba
provenir de avisos y de la venta.
Es
posible que en aquel Congreso, se hayan estudiado tambin las peti
ciones para los prximos
pliegos.
Antes de dejar el tema de la organizacin interna del movimiento, vale
notar una caracterstica. En un sentido de la
palabra su estructura distaba
mucho de ser "democrtica", al menos en cuanto a la manera formal en que
se formaron sus directivas y polticas. La Directiva del
Regional se generaba por
designacin ms bien que por eleccin, y en los fundos tambin era muchas
veces la Directiva del Regional que design o propuso para eleccin estas di
rectivas locales, y que
logr el desplazamiento de diligentes ineficientes. Tam
bin, en cuanto a la formacin de los pliegos fue muchas veces Lorenzini
que
insinu en las reuniones particulares se celebraban en la casa de uno u
que
otro
campesino antes de la reunin formal, las peticiones que convendra
hacer.
Tal "democraciadirigida" se debi a varias razones: porque los pocos ac
tivistas cada fundo que tuvieron la valenta e iniciativa de acerrarse al Re
en

gional evidentemente eran los indicados para representarlo; el grueso de los

campesinos estaban contentos que as fuera, y nunca se opusieron; el Regio
nal necesitaba personas de su confianza en contra de los
permanentes intentos
de infiltracin comunista etc. Pero nadie
niega que las varias directivas eran
nombradas eso s, con el consentimiento de los
campesinos y no generados
espontneamente por parte de estos ltimos. Al nivel del directorio del Regio
nal, donde siempre se inclua uno o dos campesinos, el consenso era
que estos
no
aportaban mucho a las reuniones, muy en especial al iniciarse el movi
miento. Sin embargo, es importante destacar a la vez
que a pesar de la ausen
cia de democracia en el sentido formal
y en cuanto a la seleccin de diri
gentes campesinos, el movimiento era democrtico en el sentido de que Loren
zini, Navarro y los dems que tenan el poder en sus manos, trataban de inter
pretar los deseos de los miembros, muy en
especial en la formacin de los
pliegos, aun cuando los campesinos mismos no estaban en condiciones de ex
presar sus anhelos.

d Afianzamiento de las relaciones la del

con
Inspeccin Trabajo.
En esa poca, el movimiento demostr una
gran preocupacin poroue
se dotara de los elementos necesarios a la
Inspeccin Departamental del Tra
bajo. Esta preocupacin es importante, porque revela que ASICH estimaba
que los Inspectores del Trabajo podan cumplir una gran labor en beneficio
de los trabajadores y que si no la cumplan en todas sus posibilidades, se
deba ms a la falta de medios adecuados a una actitud bsicamente con
que
traria a los campesinos. En concordancia con ello, el movimiento planific
una
campaa los Poderes Pblicos, para
ante
lograr una mayor preocupacin
por las Inspecciones que se tradujese en equipos adecuados y mejores remu
neraciones. Para ello, el Regional adems de su
propia accin, moviliz a los
sindicatos legales que controlaba. El 15 de
septiembre de 1956, la Directiva
del Sindicato del fundo San
Miguel se diriga al Presidente de la Repblica,
comunicndole el acuerdo de asamblea en el sentido de solicitarle
que dotase
a la
Inspeccin de Molina de medios de movilizacin, de tiles de oficina, de
mayor personal y que ste fuera mejor remunerado. Incluso sealaban que una

* *
122
 <-
calificado y con

mejor remuneracin era necesaria para personal obtener

ausencia ele estos elementos, haba no
pendencia econmica. Sealaba que por
de octubre de 1956, la
torios incumplimientos de la legislacin laboral. El l'-'
directiva del fundo San Pedro le remita al Presidente otra comunicacin con

cebida en trminos similares. Esta comunicacin seguida por otra de la

era

"Federacin Sindical Chilena de Trabajadores Campesinos" (19), adherida

notable incumplimiento de la
a ASICH, la que sealaba
en
que haba un
deba a que las Inspecciones del
legislacin social en el
campo, y que ello se
fal
Trabajo no podan investigar todas las denuncias que se formulaban, por
ta de personal y de medios de movilizacin. Igualmente,
las oficinas carecan
inefi
de muebles, tiles y mquinas. Por todo ello, los servicios resultaban
cientes, con el los trabajadores. Por ltimo, los
consiguiente perjuicio para
sindicatos del de Lontu remitan una comunicacin al Mi
Departamento
los
nistro del Trabajo, en la que daban cuenta de la psima situacin ele
General del debido a las bajas rentas de
servicios de la Direccin Trabajo,
los funcionarios y a la falta de movilizacin propia, viticos y otros recursos
necesarios para una fiscalizacin adecuada. Solicitaban en consecuencia, un
aumento en la planta, rentas que asegurasen la independencia de
los funcio
similar al reciben los funcional ios de Impuestos Inter
narios, v un trato que
locales adecuados y mayores atri
nos
y la dotacin ele movilizacin propia,
buciones.
Hasta aqu hemos considerado la forma en que el movimiento campesino
de Molina busc consolidarse y expandirse y cmo se verific ello. En los pun
tos siguientes, nos detendremos ms cuidadosamente tal como lo hemos
anun

ciado en algunas de las actividades ms caractersticas del Regional Molina

de ASICH.

6 Actividades polticas la zona.

gremiales y en

Hemos credo conveniente tratar en conjunto las actividades de tipo po

ltico y aquellas actuaciones sindicales externas al Regional mismo; vale decir,
las relacionadas con la Central nica de Trabajadores de Chile. La razn de
este tratamiento conjunto se encuentra en el fuerte carcter poltico de la

CUTCH. Muchas veces, particularmente en el caso de concentraciones pbli

cas, es bastante difcil saber si los participantes representan a partidos pol
ticos o a asociaciones sindicales. En la Central nica, tanto al nivel nacional

como al nivel del departamento de Lontu predominaban los elementos mar-

xistas y es notable que a pesar de la creciente oposicin existente entre ASICH
del Regional Molina hayan podido actuar en la
y los marxistas personeros
Central. Por lo menos, Emilio Lorenzini y Manuel Silva ocuparon cargos que
lejos de ser meramente decorativos, exigieron bastante dedicacin y esfuerzo.
Aparentemente, el Regional de Molina como tal, tenda a ceirse a la poli-
ASICH-Santiago
tica de en cuanto a su relacin con la CUTCH-dcpartamcnlal
filiacin formal con ella cuando ASICH-Santiago lo exigie)) a la vez
(cortando su
Silva siguieron por un tiempo participando en las acti
que Lorenzini, Navarro y
vidades de la Cl'TCH a ttulo meramente persona).

Es evidente que hubo mucha informalidad en la fundacin, y el nombre que se dio,

(19)
a Federacin. En el fondo, lo que exista en todo este perodo era el Regional de Molina,
esta
ASICH en Santiago, y una o ms personas en Santiago que actuaban como enlace entre
ASICH y el Regional, actuando segn la persona

como representante del Regional frente

a ASICH o al revs, o con cierta independencia de ambos.

*
123
 De todos modos, las relaciones los dirigentes del
aun
personales entre

Regional y la CUTCH se enfriaron bastante. Ya hemos relatado algunas dificul

tades surgidas durante el desarrollo de la huelga misma. Nc extraa, por lo
tanto, que ya el 15 de diciembre de 1953 a Lorenzini y fir
una nota dirigida
mada por Gotario Blest y Baudilio Casanova, Presidente y Secretario General
respectivamente del Consejo Directivo Nacional de la Central nica de Tra
bajadores de Chile, que deca en tono bastante seco:

"El Consejo Directivo Nacional, frente a los hechos producidos

por la huelga de los campesinos ele Lontu y Molina acord citar
a Ud. a una reunin en
conjunto con el Consejo Directivo. para . .

conocer el desarrollo del conflicto hasta la firma del acta".

La reunin no result, y la tensin continu en los primeros meses de

1951. Pruebas de ello encontramos en la siguiente comunicacin, remitida a

Luis Navarro el 19 de febrero por dos trabajadores del Comit Dos Esquinas:

"Tengo el agrado de comunicar a Ud. que con fecha 19/2/54

se celebr reunin a todos los compaeros que estn adheridos al
Comit Dos un asunto de la Central
el fin de discutir
Esquinas con

nica. Se trata que nosotros cooperemos con ellos.

que ellos quieren
La solucin que se tom en la reunin fue la siguiente: primero
cuando se nombraron delegados a la Central nica que se celebr
en Molina todos nosotros cooperamos con la primera cuota y de
ellos no se sac nada.

"Ud. debe recordar compaero que cuando la huelga, ustedes

el comando de la huelga y
cayeron
presos y ellos queran tomarse
que nosotros les diramos todo el poder para defendernos. Todos los
compaeros no quisimos. Por eso se tom la solucin que no
. .

estbamos de acuerdo por ningn motivo con la Central nica y con

la ASICH, s que cooperamos de muy buen agrado".

De paso, esta carta sirve para darnos a conocer el carcter un tanto inde

pendiente de los Comits que el Regional orsraniz. En efecto, en

esta carta

discutir su afiliacin a
parece notarse una cierta libertad del Comit para
la CUTCH y para ratificar su adhesin a la ASICH.
El 27 de febrero, el fundo San Rafael acord presentar un pliego de peti
ciones. Por tal razn, el 5 de mayo Luis Navarro se dirigi al fundo para es
tudiar la situacin. All se encontr con que Gregorio Lrtiga, dirigente comu
nista de la zona, se haba reunido anteriormente con los obreros. Esta reunin
haba provocado brechas en la unidad de los trabajadores del fundo y fue
imposible presentar el pliego acordado. Como vemos, no estaba encontrando
ASICH un terreno despejado, sino que enfrentaba la competencia comunista

no dejaba de ocasionar dificultades.

que, si bien era restringida,
Sin embargo, el mismo Lrtiga coincida frecuentemente con Lorenzini
en concentraciones pblicas realizadas por diversos motivos. Entre fines de
enero y mediados de septiembre de 1954, se realizaron en Molina 25 concen

traciones pblicas, con una asistencia promedio de 170 personas, oscilando

entre algunas con solo 10 asistentes hasta otra con 800 (20). Algunas de estas

concentraciones fueron organizadas por ASICH y otras tuvieron un fin poltico:

aunque aqu cabe distinguir entre aquellas que trataron de poltica en gene-

(20) Datos tomados de los informes que despus de cada concentracin Carabineros re

mita a la Gobernacin del Departamento.

* *
124
 las proclamaciones de
ral y otras que, en nmero ele ocho, e 01 respondieron
a

las con
candidatos a regidores para una eleccin (pie se verific ese ao. En
centraciones de tipo poltico, era en las cpie frecuentemente se
produca la
simultnea de elementos de ASICH, particularmente Lorcnzini, y de
presencia
dirigentes comunistas.
En muchas de las reuniones polticas, Lorenzini aparece como represen
tante Falange Nacional.
de
Su presencia junto a Gregorio Lrtiga y otros dirigentes de izquierda no
debe extraar, ya que los partidos que ambos representaban eslab.in en la
actuaban
oposicin al Gobierno del General Ibez. Adems, ambos partidos
en la Central nica de
Trabajadores.
Llama la atencin el nmero de concentraciones, que parece bastante ele
vado para una ciudad como Molina. Esto, y el hecho de que estuviesen orga
nizados diversos grupos adems de los polticos y los sindicales- tales como
el Comit de Pequeos Agricultores y el Comando contra las Alzas, que orga
nizaron algunas ele las concentraciones, nos indican que Molina era una zona
bastante activa para lo que se podra esperar de una ciudad campesina y rela
tivamente pequea.
El cuadro anterior se
repiti en los aos siguientes en Molina. La Central
nica no
poda desconocer la influencia de ASICH entre los ti
abajadores agr
colas. Tal por ello ser que en 1955, el 30 de julio, el Regional icciba una
vez

comunicacin en la que se daba cuenta de la constitucin del Consejo Depar

tamental de la Central, el cual invitaba al Regional a reunirse para aunar fuer
zas en objetivos de tipo econmico. Y luego, tres meses despus,
la lucha por
diversasagrupaciones sindicales reciban la convocatoria al Congreso Consti
tuyente Departamental de Lontu de la Central nica de Trabajadores de
Chile para el 21 y 22 de noviembre de 1955. Lo notable es que esta convoca
toria vena firmada, entre otros, por Manuel Silva como secretario, Emilio Lo
renzini y Luis Moraga. Esto confirma que la gente del Regional de ASICH
estaba plenamente integrada a los trabajadores de CUTCH. La convocatoria
hallbase redactada en un tono amplio y respetuoso de todas las ideas, afirmaba
su
posicin antiimperialista y llamaba a la unidad sindical en torno a la
CUTCH. Y que esta actuacin conjunta no corresponda a una actitud
propia
del Regional, sino que era consecuente con la posicin de la directiva nacional
de ASICH, queda demostrado por el hecho de que, en carta que diriga desde
Santiago Luis Navarro el 15 de noviembre de 1955, Manuel Silva peda
a
que
los Sindicatos de San Pedro y San Miguel se preocuparan de enviar delega
dos al Congreso Nacional de la CUTCH, que estaba convocado para el 8 de
febrero de 1956.
Sin embargo, en 1956, ASICH como veremos ms adelante modifica
su actitud frente a CUTCH, al decidir asumir el carcter de Central Sindical
Cristiana. A ello tal vez responda el ejue, en Molina, .ASICH ya no acte en la
Central, sino que las acciones comunes se realicen a travs de un organismo
intermedio. En efecto, el 23 de julio de 1956, Gladys Gutirrez remite una
carta a Augusto Crdenas, quien haba reemplazado a Ramn Venegas como

Presidente Nacional de ASICH en ese mismo ao, enla que le comunica la

formacin del Comando de Defensa Sindical del Departamento de Lontu.
Como argumento en favor de la dicho Comando, Gladys Gu
participacin en

tirrez seala que en l se

podr entrar en contacto con
obreros industriales,
cosa
"que hasta ahora no haba sido posible". Por tal razn, pide que se enve
un orador desde Santiago para la concentracin
que este Comando ha progra
mado para el 28 de julio. Nuevos indicios de la los encontramos en
ruptura
una circular que el Presidente Nacional de ASICH remite a las bases el 6 de
agosto del ao 1957. En ella seala que "no es conveniente que las Directivas

* *
125
de la CUTCH disfrazando
sigan su intencin
y accin marxista decorando sus
Directivas Nacionales con
pocos elementos cristianos". Por ello, frente
unos
al prximo Congreso Nacional de la Central nica, se recomienda evitar ser
designado delegado y si ello es imposible, dejar bien en claro que slo se concu
rre como
delegado del sindicato respectivo y no como asichista. Adems, los que
sean
designados delegados deben abstenerse de volar por trabajadores cristianos,
sean o no asirhistas, para cargos directivos. Esta ltima recomendacin iba a
crear dificultades entre ASICH
y Falange Nacional, ya que se prohiba a los asi-
chistas votar por candidatos Sin altura ya bastan
falangistas. embargo, a esa eran

te malas las relaciones entre ambas instituciones como estas institu

para que
ciones fuesen a
agravarlas mucho ms.
La guerra de ASICH con la Central nica cuando Clotario
ya fue pblica
Blest, presidente ele la CUTCH (despus de cumplir una condena de relega
cin Molina por infraccin de la
en
Ley de Defensa de la Democracia), hizo de
claraciones a la
prensa que motivaron una carta del Regional Molina a "Ulti
ma Hora" de
Santiago. Dicha carta, que vena firmada por Luis Navarro, Mi
guel Alora y Manuel Silva -y que fue publicada el 1"? de septiembre ele 1957-,
manifestaba extraeza por la afirmacin de Clotario Blest a la
prensa, en el sen
tido de que el Regional de ASICH en Molina estaba adherido a la CUTCH. Se
alaban que ello era imposible, ya que haca cuatro aos no haba
que Regional
de CUTCH Molina, pues haba desaparecido "a causa de la actitud desa
en

fortunada del Consejero Nacional de la CUTCH, Sr. Iturrieta, en el conflicto

que los campesinos afiliados a la ASICH tuvieron en el ao 1953". Termina
ban declarando que ASICH, en verdad, haba
prestado su apoyo a un comando
Gremial Independiente, ajeno a todo inters partidista o poltico. A esta carta,
Clotario Blest replic diciendo
que- jams haba declarado que ASICH-Molina
estuviese afiliada a CUTCH. Deca: "No tengo ningn inters en hacer apare
cer como afiliado a nuestra Central a
ningn organismo que por razones acci
dentales o sectarias
desea pertenecer a la CUTCH que mal les pese a muchos
no

es el organismo que representa autnticamente a la clase

trabajadora de Chile".
Luego, se quejaba de que una institucin que se deca cristiana estuviese pen
diente de desprestigiar a un dirigente que no se meta con ellos. Terminaba
afirmando que la actitud de la ASICH era antiunitaria y mereca el repudio de
los cristianos ms representativos de la clase obrera.
Solo en los ltimos
tiempos (1962), ASICH ha venido a participar nueva
mente en Congresos de la CUTCH, a travs de un frente conjunto con
los
otras organizaciones sindicales cristianas.

7. La atencin de reclamos de los campesinos.

Despus de la huelga de diciembre de 1953, se continuaron atendiendo re

clamos individuales o colectivos de los

que comenz desde
campesinos, tarea

los primeros momentos del movimiento y que fue muy importante para ir ga
nando para ASICH la buena voluntad de los campesinos. Desde el 28 de
octubre de 1953, se llevaba un libro de reclamos donde estos eran anotados
con bastante detalle. Ello indica la importancia que el movimiento confera
a la actividad de recibir reclamos de obreros y gestionar la solucin de los

problemas. A tal punto que la atencin de reclamos motiv muchas de las

dificultades las directivas nacionales, las que estimaban que estaba dedi
con

cando demasiado esfuerzo a estas tarcas

que deban ser secundarias. Diaria
mente, los dirigentes permanentes escuchaban las quejas de los trabajadores y
los acompaaban en sus gestiones ante los organismos del trabajo. Incluso,

* *
126
mantenan para efectos un consultorio jurdico, en el que intervinieron
estos

diversos y que a partir de 1955, ms o menos, estuvo servido perma

abogados
nentemente por Ramn Albornoz, abogado de Talca.
El "Libro de Reclamos del
Trabajo" se llev regularmente hasta el 29 de
julio de 1955, fecha de la ltima anotacin registrada. No hay indicios de que
despus de esa fecha se haya abierto un nuevo libro. Se registraron 72 recla
mos
que afectaron a 51 fundos. Por ningn motivo debe pensarse que estos 72
reclamos sean el total de reclamos
presentados, ni mucho menos, pues se en
contraron anotaciones aisladas en otros cuadernos; adems, es
posible que va
nos no
hayan sido anotados. Estos reclamos nos interesan solo en cuanto los
hemos aceptado como una muestra de los motivos de
queja que tenan los
trabajadores. El nmero de fundos cuyos obreros presentaron reclamos es ms
del doble del nmero de fundos
que participaron en la huelga de diciembr-c
de 1953.
Los principales motivos de de los los
queja campesinos eran
siguientes:

1) Diferencias entre lo convenido y lo efectivamente pagado 39 reclamos;

2) No pago de asignacin familiar 28 reclamos;
3) No pago de la chacra cultivada para el consumo propio,
al ser
despedido el obrero 20 reclamos;
4) No pago de desahucio, bonificacin o feriado 42 ice hunos;
5) Falta de contrato escrito 11 reclamos;
6) Maltrato 1 1 ice lanos;

T<)t:il (-1) 151 reclamos.

Como podemos ver, los principales motivos de reclamos fueron los

supues
tos
incumplimientos, por parte de algunos patrones, de contratos de trabaje.
y de disposiciones legales vigentes destinadas al beneficio de los obreros. El
mal trato fue una razn
importante de queja.
A lo largo de la presente investigacin, se ha notado una actitud
bsica
en los patrones en su trato con los obreros. Los obreros de Santa Elena escri
ben en una carta a Lorenzini:

"'. . .el seor Adriano Donoso se hace presente en el fundo como

a las 16 1/2 horas, permaneciendo en el mismo alrededor de 2 ho
ras; tiempo que emple en confeccionar las planillas de pago. En
vista del silencio y la indiferencia en que se sepult, al or el ruido
del motor de su camioneta tratamos de hablar con l,
pero no lo
conseguimos porque en vez de parar, aceler ms su mquina, ale
jndose del fundo en direccin a Talca".

Ms adelante, estos mismos obreros, califican la situacin del fundo como

"despiadada e inhumana". Tal vez esta carta

constituya buen
un
ejemplo de
esa actitud bsica que sin llegar al maltrato fsico salvo excepciones les pa
rece a los campesinos como tima, prepotente y despectiva. Sin embargo, la
escala de variaciones es muy amplia, desde casos como el
que hemos presen
tado hasta el de los hermanos Moreno Bruce, dueos del fundo Buena
Unin
La conducta de estos hermanos, conocidos por los
campesinos como "Los Tres

(21) El total excede al dado anteriormente, de 72, que eran ms bien "contactos" muclx
de los cuales involucraron ms de un reclamo.

* *
127
Diablos", motiv incluso una intervencin en la Cmara de Diputados para la
cual el Regional prepar la siguiente informacin:

los incidentes ocurridos los Srcs. Moreno

"Algunos de entre

del fundo Buena Unin de Molina y obreros.

Bruce (22) dueos sus

Domingo 6 de junio de 1954.

"Francisco Coniferas Avendao, casado, 53 aos de edad, do

miciliado en el fundo Buena Unin, que presentaba lesiones en la

cara, present demanda en el Juzgado de Polica Local, informando

de lo siguiente:
"El 31 de mayo de 1954, el patrn Sr. Francisco Moreno le dio
aviso de desahucio, mandndole gente a la casa el da 6 de junio, o
sea, 6 das despus. Como el plazo era demasiado corto, Contreras no
haba encontrado todava donde cambiarse y se neg a entregar la
casa. Ese mismo da iba Contreras por la via, acompaado de su

hijo de 12 aos y, habindole encontrado don Francisco Moreno,

acompaado de 2 de sus hermanos y del bodeguero del fundo, le

dieron de bofetadas y puntapis, haciendo caso omiso de la splica de
su
hijo hasta que este ltimo tuvo que colocarse encima del cuerpo
de su
padre.

11 de junio de 1954.

"SegundoCastillo y Trnsito Bassay se vieron obligados a re

currir al seor Gobernador para impedir que ellos, su familia y sus
cosas fueran lanzadas a la calle por los
seores Moreno Bruce. Hubo

de balas de estos ltimos.

amenazas por parte

17 de junio de 1954.

"Eduardo Valenzuela Hormazbal, viero, casado, debi arran

carse de la via para no ser golpeado por don Adelmo Genta, admi
nistrador del fundo Buena Unin, siendo avisado de despido inme
diatamente. El motivo del incidente fue que Valenzuela se neg a
hacer en la via los trabajos de dcstroncaduras y arrancaduras de
troncos, por no corresponderle.

11 de febrero de 1955.

"Atalicio Venegas Gonzlez, Manuel Rojas Lizana, Luis Cam

pos y ngel Gonzlez informaron haber sido agredidos por el seor

Francisco Moreno Bruce. Dicen que les torcan los brazos y los apun
taban con un revlver, culpndolos de la muerte de un perro de las
casas del fundo.

17 de febrero de 1955.

"Fue presentada demanda en el Juzgado de Polica Local por

lesiones recibidas de parte de tres de los seores Moreno Bruce, los

Moreno Cerda, siendo el padre Moreno Bruce,

(22) En el hecho, los hermanos eran un

pero se les conoca por el nombre de su padre.

*
128
 32 aos, viero del fundo
cuales maltrataron a Miguel Vila Vila, ele
Buena Unin, el 16 de lebiero de 1955.
de su esposa, estaba ebrio
"Segn el informe de Miguel Vila y
en su casa, hablando solo, como a eso de las
13 horas, cuando Ernes

to Escalona, vecino de Vila, el cual tena rencillas con el segundo,

fue a los seores Moreno que Vila le iba a pegar a su mujer
decirle a

Fueron tres de los seores

y le tena puesto un cuchillo en el pecho.
Moreno y el administrador, seor Adelmo Genta, y procedieron, los
des
tres primeros, a dar de bofetadas y puntapis a Vila. Momentos
al lu
pus mandaron a buscar carabineros a la comisara, llegando
gar de estos hechos una pareja.
"Rcvisaion los carabineros la ropa del herido, no encontrndole!
Moreno
ninguna auna. En presencia de ellos, siguieron los seores
dando al afectado algunos puntapis y bofetadas.
uno por la
"Habiendodispuesto un acoplado, tomaron a Vila,
cabeza v otio por los pies, y lo lanzaron ai riba. En la comisara apa
recieron 2 cuchillas que Miguel Vila emplea para ti abajar en mim
bre y cuero y 1 chicotera, que estaban en casa del golpeado.

3 de marzo de 1955.

"Mara Chamorro, Leontina Rojas y tres seoras ms., tasadas

con vieros del fundo Buena Unin, nos han pedido las acompae
de Social reclamar asignacin fa
para ir a la
su
mos
Caja Seguro a

miliar que hace de 4 los seores Moreno Bruce no les

algo meses

la oficina ya indi
pagan. Habindose encontrado estos seores en
cada, manifestaron que los maridos de ellas no haban querido ir a
firmar las planillas.
"Los obreros, por su
parte, nos manifestaron que, cada vez que
fueron a reclamar la asignacin familiar, fueron recibidos por los
seores Moreno Bruce con insultos y amenazas.

1? de abril de 1955.

"ngel Gonzlez, viero de Buena Unin, recibi una bofe

tada ele uno de los seores Moreno en la noche del 31 de marzo
por
no haber recibido su
y no haber desocupado la casa que
liquidacin
ocupa en el fundo. En la noche del 1" de abril tuvo que huir, pasan
do por la casa de la seora Leontina Rojas, que vive al frente del
fundo Buena Unin, porque fue perseguido por los seores Moreno.
Pocos momentos despus, esos mismos seores llegaron ee-n una pa
reja a
inspeccionar la casa de la seota Leontina Ro
de carabineros

jas,Duscando a la vctima. La casa de la seora Leontina Rojas es

particular y no pertenece al fundo. ngel Gonzlez huv por la

Via Reims y tuvo que alojar en un bosque vecino".
Pero, como sealbamos anteriormente, este era uno ele los extremos en

cuanto al trato de los obreros por los patrones y no la muestra de la conducta

habitual en la zona. Mayormente, los reclamos eran de ndole econmica y
su solucin, como
ya hemos dicho, constituy una de las actividades ms ab
sorbentes del Regional.
Lo que aparentemente tallaba casi por completo era una manera de re

solver clilicultades, reclamos, o diferencias en interpretaciones,

surgi una vez
das. Los campesinos, evidentemente no tenan la impresin de
que pudieran
disuadir y aclaiar con sus patrones en un ambiente de eieita
objetividad e igual
dad, y necesitaban un protector, sea el Inspector del Trabajo, sea el Goberna
dor, sea el Regional.

* *
9. Landsberger. 129
8. Actividades de bienestar social.

Ya desde los primeros tiempos, el Regional dedic parte no despreciable

de su actividad a las tareas de ayuda a los campesinos y a la organizacin de
actividades destinadas al logro de un
mayor bienestar social.
En un comienzo, se
entregaron miles de certificados de supervivencia que
los campesinosnecesitaban para el cobro de la asignacin familiar, cobrando
$ 10 por cada uno ele ellos cuando en la Notara costaban $ 60. Es enorme el
servicio prestado con esta sola accin.
Como veremos ms adelante, cierta parte del presupuesto anual se desti
naba a conceder
prstamos campesinos necesitados. Era muy fre
en dinero a

cuente recibir cartas como la

que recibi Lorcnzini el 29 de enero de 1955 de
un
campesino cesante, que solicitaba un prstamo de $ 1.000 mientras reciba
el pago de cesanta de la Caja. Lorenzini le remita el dinero "por cuenta de la
Accin Sindical Chilena (ASICH)". Mucho ms claramente que en el caso de
los certificados de supervivencia, el prstamo de dinero escapaba totalmente
a las tareas de un movimiento sindical moderno, aunque era caracterstico de
los primeros movimientos de y ayuda mutua.
socorro

Sin embargo, mucho ms distantes estaban an otras actividades, tales co

mo el taller ele costura, inaugurado el 9 de junio de 1955 con la ayuda de diver
sas seoras de la capital, que colaboraban con la Fundacin Alberto Llurtado,
encabezadas por la seora Lucy Jaras de Aldunate. Este taller de costura, do
tado de las mquinas de coser necesarias, sirvi de base para diversos cursos
de costura a las seoras e hijas de los campesinos. Ejemplo de ello es el curso
iniciado el 20 de marzo de 1956 con 12 hijas de campesinos del fundo San
Pedro, que finaliz con de los trabajos realizados durante el
una
exposicin
ao. La exposicin abierta los das 23, 24 y 25 de diciembre de
se mantuvo

1956. Este curso se realiz en el local del Sindicato de Via San Pedro. La ge
rencia del fundo, reconociendo el valor ele la labor cjue realizaba Gladys Gu
tirrez a travs de los cursos de costura, ofreci a esta un local. Sin embargo,
se
prefiri utilizar el local sindical, para que no quedara eludas a los campesi
nos
respecto a que esta era una tarea de ASICH.
costura se dirigi a la juventud femenina, para la
Mientras el taller de
masculina seconjunto musical destinado a amenizar los diversos actos
cre un

del Regional y, particularmente, las audiciones radiales epie se iniciaron en ma

1956. Adems, se organiz con los jvenes
yo de 1955 y duraron hasta enero de
un club de pimpn que serva para irlos acercando a la organizacin del Re

gional.
En septiembre de 1956 se organiz un servicio auxiliar de enfermos. Sus

objetivos eran visitar, ayudar, facilitar remedios, llevar revistas y entretencio

nes a los asichistas enfermos. En los archivos de la ASICH en Molina se en
cuentran frecuentemente cartas de hospitalizados agradeciendo la ayuda pres
tada, incluso de ndole econmica.
En agosto de 1957, Luis Navarro entraba en contacto con don Carlos Urru-
tia, dueo de una funeraria de Molina, para obtener condiciones especiales
Estas condiciones ventajosas se obtuvieron e in
para los asociados de ASICH.
cluso el Regional redact un aviso radial, para que los asichistas utilizasen los
servicios de esta funeraria y obtuviesen los beneficios acordados. Llizo grandes
esfuerzos tambin tanto en Santiago como en Molina
para conseguir ayuda
financiera para la viuda y siete hijos a la muerte de Luis Moraga, uno de los
primeros y ms fieles dirigentes del Regional, encarcelado con Navarro y Lo
renzini durante la huelga del ao 1953. Sus esfuerzos no dieron grandes re
sultados.

130
 de las diversas labo
No hemos pretendido una enumeracin exhaustiva
sino ms bien, dar aqu
res de bienestar social que emprendi el Regional,
una muestra de cules eian ellas y
ele cuan variados can los campos a los que
alcanzaba la actividad de los dirigentes de ASICH en Molina.

9 La educacin y la formacin moral de los campesinos.

Anteriormente hemos manifestado la opinin de Emilio Lorenzini, respec

debido
to a la dificultad para promover dirigentes de entre los campesinos,
Es ello el Regional dedic per
principalmente a su escasa cultura. por cpie
manentemente sus energas a la educacin del campesinado.
a forma
Ya se mencionaron los grandes esfuerzos que se hacan en cuanto
cin sindical e ideolgica, a travs de las reuniones de directivas de fundos, y
a

travs de la Escuela Sindical "Padre Hurtado" en Santiago. Pero adems, en

alfa
treel 1? de noviembre de 1953 y el 9 de diciembre de 1955, se trabaj en
betizacin de 91 de 21 fundos. Y el 8 de noviembre de 1956, se
campesinos
con la campaa ele alfabeti
acordaba reclutar nuevos alumnos para proseguir
zacin Adems ele las clases, se facilitaba a los trabajadores el li
campesina.
bro "Mi Tierra" para que intentasen el autoaprendizaje, ya que los encarga
dos del Regional no disponan ele tiempo para atender a ms campesinos. En
esa el Gobierno inici tambin una campaa similar que estuvo a cargo
poca,
del profesor seor Elector Morcara.

Muy pronto ASICH logr la colaboracin del seor Moreira en su cam

adelante
paa. Por ltimo, en 1957, cuando era prcticamente imposible llevar
cualquier tarea de alfabetizacin por falta de personal, se obtuvo del direc

tor de la Escuela Nocturna para Adultos de Molina una invitacin para que
concurriesen a ella los trabajadores afiliados a la ASICH en forma gratuita.
Al mismo tiempo, se estableci una biblioteca en el Regional. Hemos ob
tenido un de los libros de la biblioteca entre el 10 de julio de 1955 y
registro
de 1957. los libros por temas, hemos llegado al si
el 21 de enero Agrupando
guiente resumen:

Novelas con temas religiosos, 25 ttulos;

Libros de temas religiosos, 14 ttulos;

Formacin de la castidad y preparacin religiosa para el matrimo
nio, 14 ttulos;

Formacin moral, 13 ttulos;

Formacin social cristiana, 10 ttulos;

Novelas y cuentos, 10 ttulos;

Vidas de santos, 9 ttulos;

Accin Catlica, 5 ttulos;

Anticomunismo, 4 ttulos;

Historia, 2 ttulos;

Devocionarios, 2 ttulos.

Aqu llama la atencin de inmediato la clara tendencia religiosa de la

biblioteca, en la que casi no existen obras sobre el problema sindical u otros

problemas afines. De los 108 libros, solo 16 no tratan directamente de temas

religiosos o morales. Respecto al inters de los lectores segn los diversos te

mas, tenemos la siguiente distribucin:

Novelas con temas religiosos, 29 lectores;

Vidas de santos, 12 lectores;

* *
131

Libros de temas religiosos, 11 lectores;

Novelas y cuentos, 1 1 lectores;

Formacin de la castidad y preparacin religiosa para el matri

monio, 9 lectores;

Formacin social cristiana, 5 lectores;
Formacin moral, 4 lectores;

Accin Catlica, 4 lectores;

Historia, 4 lectores;

Anticomunismo, 2 lectores.

Lo notable
es
que los lectores no se sienten disconformes, aparentemente,
no han ele
con la orientacin de la biblioteca, ya que de 91 lectores solo 17
morales. Tambin puede ser
que los lec
gido temas directamente religiosos o

se contenten con lo a su alcance y que,si tuviesen otros li

tores que tengan
los libros disponibles.
bros, los leeran, pero lo importante es que no rechazan
Examinando ahora el registro ele lectores, encontramos que en todo
caso

ele fue extraordinariamente bajo. El registro seala que en

el nmero personas
este perodo de julio de 1955 a enero de 1957,
50 lectores solicitaron 98 libros.
medio que cubre
Y de estos 50, 31 solicitaron un solo libro durante el ao y
el registro. En efecto, las cifras son:

1 lector solicit 11 libros;

1 lector solicit 8 libros;

1 lector solicit 6 libros;

1 lector solicit 5 libros;

3 lectores solicitaron 4 libros cada uno;

4 lectores solicitaron 3 libros cada uno;

5 lectores solicitaron 2 libros cada uno;

34 lectores solicitaron 1 libro cada uno.

De los lectores, 26 eran hombres y 24 mujeres. Treinta y tres lectores vi

van en la ciudad y 17 en los fundos. Examinando los pedidos de ttulos no
tamos la siguiente distribucin:

residentes en la ciudad;

34 prstamos a
mujeres
32 hombres residentes en la ciudad;

prstamos a

22 hombres residentes en los fundos;

prstamos a

residentes en los fundos.

10 prstamos a
mujeres
del de lecto
Notamos que el nmero de lectores de la ciudad es el doble
los simpatizantes en
resde los fundos, o sea, la biblioteca serva mayormente a
se la ha
el pueblo ele Molina ms bien que a los campesinos, para quienes
del
ba establecido. Tambin se nota en lo
que a lectores provenientes
que,
nmero de prstamos a hombres excede al de mujeres.
campo se refiere, el
hasta
Ello es natural, ya que son los hombres los que llegan principalmente
tantas mujeres. En
el local de ASICH. En realidad, la sorpresa es que hubo
todo caso, el saldo de este anlisis transforma a la biblioteca en un esfuerzo
educar el campesino
de escasas repercusiones,por lo menos en el sentido de
en problemas sindicales.
A la misma preocupacin por la educacin con tendencia religiosa, res
ponde la circular remitida a los diversos sindicatos y comits campesinos el
15 de agosto de 1956, en la que se les recomienda suscribirse a las siguientes
revistas:

* *
132
debiendo terminarse por las dificultades para financiarla. Se transmita du
rante media hora todos los domingos. En ella se ciaban noticias de carcter
gremial y de inters para los trabajadores; se presentaba la doctrina social de
la Iglesia y se amenizaba con diversos nmeros musicales interpretados por el

conjunto que se haba formado, al cual ya nos hemos referido.

Otro complemento lo constituan las revistas "La Voz" del Arzobispado
de Santiago y "Tribuna Sindical" de la ASICEI que el Regional distri
bua, adems de la revista que se editaba en Molina: "Tierra y Libertad".

10. "Tierra y Libertad".

El peridico del
Regional, "Tierra y Libertad", comenz a publicarse quin
cenalmente la
primera quincena de octubre de 1953. Despus del tercer n
en

mero, aparecido en la primera quincena de noviembre, se produjo una inte

rrupcin hasta la primera quincena de marzo de 1954, que deberemos atri

buir a la huelga de diciembre. Sin embargo, entonces solo aparecen otros tres
nmeros quincenales ms y luego la publicacin se hace totalmente irregu
lar, interrumpindose en noviembre ele 1951. A partir de esa fecha, se sigue
publicando en Santiago en forma totalmente irregular. Del primer nmero se
editan 1.000 ejemplares y la edicin sube a 2.000 a partir del segundo. Res
pecto a la venta de esos ejemplares, hemos encontrado anotaciones que regis
tran para el nmero 2, una venta de 974 ejemplares en $ 2.693 (el precio por

ejemplar era de $ 3) y para el nmero 3, 478 ejemplares en $ 2.277 (el precio

haba subido a $ 5). En todo caso, estas cifras no pueden interpretarse como
mximos, sino como mnimos, ya que no habiendo un registro organizado de
ventas es posible que existan otras anotaciones
que no conocemos. En agosto
de 1954, el peridico haba llegado a Santiago a travs de una remesa hecha
a la seora Lucy jaras de Aldtmatc, la que ella haba repartido entre las se

oras que colaboraban en el Comit de la Fundacin Padre Alberto Elurtado,

manifestando varias de ellas el deseo de suscribirse. Y todava, en 1959, la se

ora de Aldunate solicitaba desde Santiago quince suscripciones a "Tierra y
Libertad".
En 1955, "Tierra y Libertad" 23 sacerdotes de diversas pa
se remita a

rroquias cercanas a varias escuelas universitarias de la

capital y a diversas per
sonalidades, casi todos falangistas, salvo Clotario Blest y el diputado Jos Fon-
cea (23). Se encontraba a la venta en diversas localidades de la provincia de

Talca y algunas de las provincias de Curic, O'EIiggins y Santiago.

El ejemplar de "Tierra y Libertad" estaba destinado a dar noti
primer
cias de la situacin en diversos fundos: "Hacienda Hospital es una vergenza",
"Abusos en Via El Cndor". Otros artculos daban a conocer a los campesi
nos los diversos beneficios que la ley les otorgaba. Generalmente esto se haca
en forma de dilogos simulados entre dos campesinos, preparados por Manuel
Silva. Pero otros estaban destinados a destacar la conducta de algunos patro
nes que mantenan una actitud favorable hacia los obreros. Tal es el caso del
artculo "El Fundo de Lontu", citado anteriormente (21).
Mejor
Esta actitud de "Tierra y Libertad", de destacar a los patrones epie cum

plan con sus campesinos, se nota en otros nmeros del peridico y bien pu
diera ser el fruto de una intencin consciente de demostrar la altura de mi-

(23) Jos Foncea entonces era agrario laborista, pero antes de las elecciones presiden
ciales del ao 1964, entr al Partido Demcrata Cristiano (Falange).

(24) Vase pgina 111.

* *
134
 con la actitud cris
ras del movimiento y su posicin constructiva y es atrele
tiana exigida por las Encclicas.
del se va notando en los diversos nmeros una
actitud
A lo largo tiempo,
ms suave en las crticas a los diversos patrones y un mayor espacio destinado
a la formacin ele los lectores.
las
Es frecuente encontrar consejos prcticos para los campesinos sobre
de
materias ms variadas: enfermedades del ganado, crianza de aves, cuidado
las escopetas, amamantacin, etc.

Generalmente se encuentran alabanzas a las autoridades como el Gober

nador, el Inspector Provincial y el Inspector Departamental del Ti abajo. Ade

ms de forma genuina lo que senta el Regional hacia las autori
reflejar en

dades, tambin era una actitud destinada a ganarse la buena voluntad de ellas.
Al respecto seala, en una de tantas ocasiones:

defensa del Trabajo de Molina

"Obreros ven su en
Inspcccie'm

"Una labor seria y constante de buena o, mejor dicho, exce

lente labor de defensa y orientacin realizada por el seor Inspec
tor del Trabajo, don Julio Alvarez Alvi/, ha trado como lgica

consecuencia una gran confianza de los obreros en la Inspeccin del

Trabajo.
"El entendimiento entre los sindicatos industriales y campesi
de la Inspeccin del Trabajo
nos,por una parte, y la orientacin
ha permitido solucionar sobre 100 conflictos colectivos anuales.
"El seor Gobernador, don Luis Torrealba Labb, ha puesto el
coordinar los intereses del pas, de los producto
mejor empeo en

sobre la base del reconocimiento

res y de los obreros, pero siempre
de los derechos de los trabajadores" (25).

Otra actitud que se hace presente con frecuencia es el anticomunismo del

movimiento. En casi todos los nmeros aparece algn articu'o en contra del
comunismo. La mayora se refiere a las condiciones de vida en Rusia y otros
dedicado
pases de Europa oriental, pero tambin encontramos el siguiente,
a la actitud de los comunistas en Molina:

"Partido Comunista contra Campesinos.

"En las recientes huelgas de Molina el Partido Comunista se

sac la careta claro que est contra nosotros los campesinos,

y dej
el diligente de la Central nica de Trabajadores y Secretario
pues
Campesino del Partido Comunista, Daz Iturrieta, vino a desmora
lizar a los compaeros en huelga, dndoselas de macanudo. El no

ms poda dirigir la huelga para ganarla.

"Trat mal a los dirigentes nuestros
que da a da han lucha
do con nosotros, ganando casisiempre.
"El Partido Comunista despus nos atac en el Consejo Nacio
nal ele la Central nica, envidioso del primer triunfo organizado
por los campesinos de Chile.
"De pura pica el dirigente comunista Provincial de Talca, se
or Rene Castro, nos
pel a gusto en una concentracin de traba
jadores en Talca, pero el gusto no le dur mucho, porque toc
que

(25) "Tierra y Libertad", Primera Quincena de noviembre ele 1953.

* *
135
 iba pasando el abogado Eugenio Cruz y dijo la verdad a los com
paeros de Talca.
"El compaero abogado Eugenio Cruz conoci bien la huelga
di
porque l fue nuestro abogado mientras estaban presos nuestros
rigentes, y de ser por el Partido Comunista, an estaran a la som
bra.
"Ganamos en Molina, y ganaremos en tocias las partes en
que
lesos
unidos, que los campesinos no seamos
no
estemos siempre y
le aguantemos la para al Partido Comunista, o renle del Pueblo,
como da en llamarse ahora" (26).

Y simultneamente haba una actitud de crtica hacia el rgimen capita

lista, que podra ejemplificarse con la siguiente frase:

"El capitalismo es un pecado contra la naturaleza, es un cncer

de la economa y de la sociedad. Es ateo en su estiuctura" (27).

Otra la constituye el alcoholismo; son frecuen

preocupacin permanente
tes frases como la siguiente:

"El vino bebido en forma exagerada, trae consigo la miseria en

el hogar, la degeneracin de la raza y la decadencia econmica de

la Nacin" (28).
del es
Es notable la forma
en
que ayudan a formarse una idea adecuada
pritudel movimiento los ocho nmeros de "Tierra y Libertad" aparecidos en
Molina .

Hasta hemos relatado cmo el movimiento fue alcanzando su pleno

aqu
desarrollo de la huelga de diciembre de 1953. Sin embargo, este no
despus
de que el
pudo y poco despus surgieron -sntomas inequvocos
mantenerse,
movimiento haba iniciado su decadencia. En el captulo siguiente nos dedi
caremos a analizar las mltiples manifestaciones que de ello hemos encontrado.

(26) "Tierra y Libertad", Primera Quincena de marzo de 1954.

(27) "Tierra y Libertad", Segunda Quincena de marzo de 1954.

Libertad", Segunda Quincena de septiembre de 1954.

(28) "Tierra y

* *
136
 Captulo V

LA DECADENCIA

1 .Introduccin.

En los cuatro captulos anteriores, se describi la fundacin y el floreci

miento de un movimiento sindical en el campo chileno. Pero la experiencia
an ms, la ele man
en todo el mundo demuestra que la tarea ele establecer y,

tener una vez establecidos tales movimientos, ha sido,

hasta el momento, algo

sumamente difcil, y en la mayora de los casos imposible. La

historia de los
de Europa est llena de esfuerzos de los campesinos por mejorar su
pases
situacin con frecuencia, defender su de la pre
condicin actual en contra

sin de reyes, prncipes y terratenientes. Tales esfuerzos casi siempre fracasa

ron, la mayora a corto plazo. Aunque los hechos disponibles para
analizar en
estos movimientos escasos en la mayo) a de ellos (y el
profundidad son

anlisis sistemticocomparado, aun de la informacin que existe, no se ha

hecho), parece que gran parte ele estos movimientos, duraron muy poco tiempo.
Muchas veces, la represin ele ellos fue feroz, abrumadora en cantidad y vio
lenta en naturaleza: aquellos que emplearon dicha represin la justilicaban
debido a la violencia que se acus a estos mismos movimientos de haber adoptado.
Otras veces, por los amplios fines que a veces parecan plantear asustaban a
las autoridades con programas que incluan elementos milenarios, o sea, con
templaban la destruccin ele la sociedad actual y la edil te acin ele una nueva
sociedad, totalmente reestructurada (1). Por la represin a que se les someti,

por falta ele recursos ceemmicos, por mala organizacin y ausencia de un cua
dro ele lderes, por no conseguir dentro del campesinado ni fuera ele l un
apoyo suficientemente profundo o suficientemente amplio o extenso, los
mo

vimientos campesinos como tales no han sobrevivido, aunque lograron de vez

en cuando algunos de sus fines antes de desaparecer.

La historia del movimiento de Molina se

parece mucho a la suerte de sus

predecesores en otros pases y otras pocas,

aunque es
importante notar que
l no ha desaparecido hasta el momento, doce aos despus, y es posible que

( 1 ) Aunque la descripcin de cualquier movimiento en particular es necesariamente li

mitada, los siguientes autores proporcionan una introduccin, y la respectiva literatura para
investigaciones ms detalladas. Sobre Rusia, vase Jerome Blum, Lord and peasant in Russia
[rom trie Ninth to the Nincteenth Century, Prtnceton Univ. Press, Princcton, N.J., 1961. Sobre
Italia y Espaa en el siglo diecinueve y despus, vase E. J. Hobsbawm, Primitive Rebels,
Manchester Universty Press, Manchester, 1959. Sobre Francia, Alemania Inglaterra y Holan
da, vase B. El. Slicher van Bath, Agrarian History of Western Europe, 500-1850, Edward
Arnold, London, 1965. Vase tambin Norman Coln, The pursuit o the Millenium, Seckcr
eV Warburg, London, 1957.

*
137
tome vuelo por segunda vez como una
parte de los grandes cambios poltico-
sociales que est viviendo Chile. Sin
embargo, ellas seran fuerzas nuevas que
vienen cesele afuera del movimiento. Por lo tanto, no nos dicen mucho sobre
su
perdurabilidad como tal, salvo,
quizs, indicar que no pudo sobrevivir sin
un ambiente benvolo al nivel nacional. Sin entrar
por el momento en tales
especulaciones, lo que es cierto al nivel de los hechos es que en los ocho aos
posteriores a la huelga, cuando el movimiento tuvo epie confiar en s mismo
y en sus amigos en Santiago, sufri un debilitamiento rpido y penoso, por lo
menos
despus de los primeros dos aos de florecimiento que se describi en
el captulo anterior.
En el presente captulo se tratarn cuatro aspectos de este proceso de debi
litamiento. Primero, se trata el debilitamiento del Regional frente a los agri
cultores, en cuanto a su capacidad decreciente ele conseguir de ellos las rei
vindicaciones econmicas necesarias aun para mantener constante el nivel de
vida de los campesinos. El nmero de pliegos presentados, y la suerte
que co
rrieron son evidentemente buenos indicadores del
podero del movimiento,
lo cual demostraremos con hechos.
Segundo, se tratar la
disgregacin de los elementos humanos que guiaban
al Regional: la dispersin de su liderazgo. Es indudable
que mucho tuvo que
ver en el xito del
Regional en Molina la posibilidad de establecer un grupo
humano como el que se hizo cargo del movimiento en sus primeros
tiempos.
Por lo tanto, la disgregacin del grupo que dirigi la marcha de ASICH en
Molina indic e incidi, como veremos luego, en la decadencia general de esta.
Tercero, deben considerarse los problemas de ndole econmica que en
frent esta organizacin sindical. Es sumamente difcil
probablemente impo
sible el desarrollo de un movimiento,
campesino o urbano, si este no cuenta
con unfinanciamiento adecuado. La contratacin de los servicios de uno o
ms abogados,tan
imprescindible dada la legislacin vigente en la poca; el
pago de dirigentes permanentes (2); la dotacin del material necesario; la movili
zacin; la propaganda, etc., exigen fuertes sumas que deben ser obtenidas de
fuera o irrogadas por los propios campesinos
(3).
Afortunada y sorpresivamente, se encontr informacin valiossima, aun
que limitada, referente a la situacin financiera del movimiento.
En ltimo trmino, deben examinarse ciertos acontecimientos externos a
la situacin misma de Molina; pero con una influencia en ella. Es
permanente
difcil que un movimiento como este prospere si no cuenta con el
respaldo
de una o ms instituciones a nivel nacional, oue tengan medios,
poder e in
fluencia. En este caso, las instituciones eran ASICH
y la Iglesia Catlica. Pero
es obvio
que cualquier problema que afecta a una u otra de ellas tiene que
repercutir en el Regional.

2. La suerte legal de los pliegos.

Cada vez
que surga un conflicto campesino en la zona de Molina, el Ins
pector Departamental de Lontu remita un
telegrama a la Inspeccin Pro-

(2) Se llama permanentes a los dirigentes pagados o rentados.

(3) Movimientos anteriores de inspiracin catlica talescomo la Liga Social, funcionaron,

como veremos con ms detalles en el

Captulo VI, sin financiamiento. Sin embargo, estos movi
mientos, basados en un grupo de jvenes entusiastas que no pretendan hacer ms que difun
dir ideas dentro de grupos relativamente reducidos y formular proyectos, no se pueden com
parar con un movimiento que pretende aceptar para su solucin los problemas individuales y colec
tivos de grandes grupos de trabajadores, y atenderles en forma sistemtica y permanente.

* *
138
 conflicto y sus carac
vincial de Talca, proporcionando informacin sobre el
tersticas. En el caso de tratarse de pliegos de peticiones, dichos telegramas
nmero de
informaban de la fecha de presentacin, del fundo afectado, del
obreros comprometidos y ele la cuanta de las demandas, expresadas como por
de las remuneraciones vigentes en dicho fundo. Posteriormente, al
centajes
tener dichos pliegos algn resultado, un nuevo telegrama comunicaba cul
cul
haba sido este (avenimiento, nulidad del pliego, lallo, archivo, etc.) y
haba sido la cuanta de las mejoras concedidas, si es que ellas existan.
ele
El simple recuento del nmero de fundos que han presentado pliegos
en un ao determinado y su comparacin con cifras
similares ele
peticiones
otros aos, ya es una informacin importante. En efecto, el nmero de pliegos

ser un indicador interesante del nivel ele actividad del mo

presentados parece
vimiento, cuando sabemos que la actividad de ASICH en Molina en materias
estrictamente sindicales se centraba en la
presentacin y defensa de pliegos
primera tarea ser examinar el volumen
de peticiones. De este modo, nuestra
datos (1953-
ele pliegos presentados en los cinco aos para los cuales tenemos

1957).
En segundo trmino, podemos centrar nuestra atencin en el xito obte
nido por dichos pliegos en un sentido meramente legal. Vale decir, examinai
cul era la suerte que corran los pliegos; si eran acogidos o si eran rechazados.
Hemos visto anteriormente que las disposiciones legales vigentes proporcio
naban a los muchos medios de anular los pliegos en las Juntas de
patrones,
Conciliacin. Es por ello que el porcentaje de pliegos en que se lleg a algu
na solucin (no importa, por ahora, si buena o mala desde el punto de vista

econmico), es una medida de la fuerza del movimiento y su capacidad de em

pujar a los patrones a un acuerdo o, al menos, a cesar los intentos de anularlos
y archivarlos. En todo caso, esta medida ya
es ms relativa
que la anterior.
De los datos de los telegramas es posible medir el grado de xito de los obre
ros comparando lo conseguido en los procedimientos de conciliacin y arbi
traje con lo demandado por los obreros en su peticin y con los salarios que
existan antes del pliego. He aqu dos nuevos indicadores de la capacidad del
movimiento para favorecer a los obreros. Sin embargo, por referirse este an
lisis al xito econmico de los pliegos, hemos preferido diferirlo al punto ter
cero de este captulo, remitindonos ahora a los dos primeros, que tienen ms

que ver con los aspectos legales de la presentacin de pliegos.

El alcance de las conclusiones que podamos lograr, lo juzgar el lector;
conociendo el tipo de datos de cpie disponemos.
Veamos cul ha sido el nmero y la suerte ele los pliegos en los aos cpic
estamos estudiando. Desde el punto de vista legal, las alternativas posibles son
las siguientes:

1) Pliegos fallados: que la Junta Especial de Conci

Aquellos pliegos en

liacin y Arbitraje Agrcola llega,no ceder lasal

partes en sus posi
ciones, a un fallo que acoge total o parcialmente las demandas plantea
das por los campesinos, en el pliego que ha originado el conflicto;

2) Pliegos acordados: Corresponden a

aquellos conflictos en los que no

se alcanza un fallo, por cuanto, con anterioridad, se ha producido un

acuerdo entre las partes al margen de la Junta,
generalmente ante el
Inspector del Trabajo;

avenidos: Corresponden a aquellos conflictos

3) Pliegos en
que la Junta
Especial de Conciliacin y Arbitraje Agrcola logra, en los
compaicn-
dos, un acuerdo o avenimiento entre las partes;

* *
239
 4) Pliegos anulados: Son aquellos que la Junta declara nulos al acoger la
reclamacin patronal por existir algn vicio en la presentacin del
mismo;

5) Pliegos archivados: Aquellos que el Inspector del Trabajo archiva al

no existir inicies de las partes por llevarlos adelante;

(i) Pliegos desistidos: Aquellos pliegos para los cuales los campesinos de
sisten de su
presentacin y discusin.

Enun sentido
legal y dejando de lado toda consideracin sobre cul haya
sido el porcentaje ele mejora en las remuneraciones obtenidas por los obreros,
los tres primeros tipos de resultados arriba mencionados pueden considerarse

positivos desde el punto de vista de los campesinos, mientras que los tres l
timos, corresponden a casos de resultados negativos.

Nmero ele pliegos y de fundos. De la inhumacin recogida en la Inspec

cin del Trabajo, hemos podido obtener la informacin que traducimos en

el cuadro V. 1.

CUADRO V . 1 .

NUMERO DE PLIEGOS PRESENTADOS POR LOS OBREROS AGRCO

LAS DE MOLINA Y SU RESULTADO. 1952-1957.

PLIEGOS 1952' 1953 1954 Htr, 1956 1957

FALLADOS 1 13 li) 4 3 5
ACORDADOS 1!) 7 3 5 2 2

AVENIDOS 0 3 0 II 0 (1

RESULTADO

POSITIVO w 23 13 'i 5 7

9 1) 2
ANULADOS 0 4 7

ARCHIVADOS o 1 2 1 0 0

DESISTIDOS 1) 1 0 n 0

RESULTADO
NEGATIVO 1) 5 10 3 ti 2

RESULTADO
DESCONOCIDO 0 2 0

PLIEGOS
PRESENTADOS 20 30 23

l'uzntc: de la Inspeccin del trabajo de Molina a la Inspccin Provincial.

Telegramas

La informacin se obtuvo directamente ele los plirgos en 1952. Tal vez el nmero real sea

extravio.
lig-ji-nncntc mayor por algn pasible

* *
140
 del cuadro es el volumen decaerle ule
La primera observacin que surge
ao; desde los 20 ele 1952 hasta !) en 1957, con
ele pliegos presentados cada
19511 y mximo de .'!( en 195:!. Descartando la posibi
un mnimo de 5 en un

lidad de que se haya producido un vuelco tan grande en la

posicin patro
nal que posibilitara llegar a acuerdos directos (sin pliegos), ampliamente satis
factorios para los obreros -y porque sabemos que ello no ha sucedido,
tene

de influencia de capacidad del movimiento

que pensar en una prdida
mos o

de pliegos, por lo menos, igual al de los dos primeros

para presentar un nmero
aos de la serie. A de 1953, decreci notoriamente la actividad del Re
partir
influencia entre los campesinos de los
gional Molina, o, por lo menos, perdi
fundos que, en 1953, presentaron pliegos dentro de la organizacin. El leve
en el hecho ele que
repunte registrado en 1957 puede encontrar su explicacin
ao comienza actuar como Luis Gonzlez. En tocio caso,
en esc a
permanente
su accin no
logra llevar al movimiento a los niveles de los primeos aos.

Cabe destacar que en la zona hay tres fundos (San Pedro, San Miguel y
en los cuales las relaciones entre obreros y patrones lucion buenas en
Micaela)
esos aos. Esto es lo que hemos podido deducir de nuestras investigaciones.
Adems, esos tres fundos han tenido en ese
lapso un
pie de organizacin nota

blemente superior al del resto.

En dos de ellos, existan sindicatos legales (San Pedro y San Miguel).

La presencia de Alberto Len, como administrador en el fundo Micaela y San

Miguel, haba contribuido poderosamente a mejorar la posicin de los tra

bajadores.

Los tres fundos sealados presentaron pliegos en la casi totalidad de los

aos considerados, alcanzando siempre un resultado positivo (1). En la mayora
de los aos, estos fundos lograron resultados mucho que los restantes,
antes

acuerdos en privado para afectar la unidad del movi

pero mantenan sus no

miento. Excluyendo estos tres fundos, cuyas caractersticas por el bajo n

mero total de pliegos pueden afectar significativamente los resultados, el
cuadro anterior queda en la forma que se presenta en el cuadro V. 2. La pr
dida ele podero del movimiento es ahora ms notable an y ello se demuesii.i
claramente cuando se comparan los 27 pliegos auspiciados por ASICH en 195.1
con los 2
pliegos auspiciados en 195f.

(4) En 1953 y lleg a un fallo en los tres fundos. En 1954, San Pedro no pre
1955, se

sent pliego y de los otros dos

fundos, uno alcanz fallo y en el otro se lleg a un acuerdo.
En 1956 y 1957 en dos fundos se lleg al fallo y en el tercero se logr acuerdo. Pero en
1957, los obreros de San Miguel experimentaron la anulacin de su pliego, el ejuc fue segui
do de otro para el que se logr un fallo.

* *
141
 C U A D R O V . 2 .

NUMERO DE PLIEGOS PRESENTADOS POR LOS OBREROS AGRCO

LAS DE MOLINA Y SU RESULTADO. 1952-1957.

(Excluidos los fundos San Pedro, San Miguel y Micaela)

PLIEGOS 1952* 1953 1954 1955 1950 1957

FALLADOS 1 III 'i 1 1 3

ACORDADOS 19 7 2 5

AVENIDOS ll 3 0 0 0 0

RESULTADO
20 20 11 6 2 4
POSITIVO

ANULADOS 0 i 7 2 l) 2

0 1 2 1 0 0
ARCHIVADOS
0 0 1 0 0 0
DESISTIDOS
RESULTADO
0 5 10 3 0
NEGATIVO
RESULTADO
o
0 0 II 0
DESCONOCIDO 0

PLIEGOS
20 27 21 9 2 6
PRESENTADOS

Provincial.
fuente: telegramas ele la Inspeccin del Irab):> de Molina a la Inspeccin
Pedro y Micaela
pliegos ele esc ao. San Miguel, San
no
*
Basado en los mismos presentaron
pliegos en 19G2.

V. 2 parece inte
legal de los pliegos. A partir de los cuadros V. 1 y
xito
resante determinar ahora el grado de xito en la tramitacin de los pliegos
calculando el porcentaje
(desde un punto de vista legal). Esto se hace mejor
forma la fila "Resultado Positivo" de la fila "Pliegos presentados". Es evi
que
dente que la proporcin de xitos legales no vara en mucho. El debilitamien
to del Regional no se nota en un mayor fracaso de
los esfuerzos hechos, sino

en un menor esfuerzo o sea, una disminucin

del nmero de pliegos presen
el xito
tados, actitud asumida quizs para evitar frasasos De todos modos .

en la tramitacin de los no vari mucho: solamente desde 20 sobre 27

pliegos
4 sobre 6 (66%) 1957 (Cuadro V. 2);
(71,,) en 1953 (100% en 1952), hasta
en

1957 V. 1.,
o desde 23 sobre 30 (77%) en 1953
a 7 sobre 9 (78%) en
(Cuadro
San Pedro, San Miguel y Micaela).
en
que se incluyen

3 La suerte econmica de los pliegos.

Datos de la Inspeccin del Trabajo. Sin embargo, subsiste la pregunta:

Cul fue el monto de las mejoras en las remuneraciones obtenidas por los
caminos
obreros? Para intentar una
respuesta a esta pregunta, seguiremos dos
diferentes. En el primero de ellos, analizaremos los porcentajes de demandas
lo consignan los telegramas de la
y de logros para los diversos pliegos segn
de Lontu. Estos datos los encontra
Inspeccin Departamental del Trabajo
remos en forma ms detallada en el Apdice I. Una limitacin a cualquier in
tento ele estudio la constituye el hecho de que los mencionados telegramas no

a las remuneraciones vigentes (generalmen

entregan cifras absolutas respecto
te acordadas el ao anterior). Estos datos, por
lo tanto, no permiten comparar
de trabajado
las remuneraciones de los campesinos con las de otros sectores
Incluso, para llegar a algunas conclusiones por estos datos,
es necesario
res.
los porcentajes que la
recurrir a varios artificios. Cabe sealar, tambin, que

* *
142
 no nos recen
mete
del indica en los telegramas,
Inspeccin Trabajo
redactan los pliegos
la forma en se:
fianza absoluta. Conociendo que
nosolios

es de donde la Inspeccin toma los dalos-,

entendemos tpic dichos por
-que
esliiela. Tal tarca
centajes no pueden haber sido calculados en forma muy
del Trabajo Dcpai la-
exigira una inversin ele un tiempo que la Inspeccin
mental de Lontu no sobre todo para una labor meramente
podra disponer,
efecto, los demandas en dinero y en
espe
informativa. En pliegos incluyen
di
cies, las cuales sera necesario valorizar. Adems, incluyen peticiones para
el limita a informar
versos
tipos de trabajadores. Generalmente, Inspector se

las
de las peticiones de aumentos de la parle en dinero, pero sin considerar
regalas. Tomar el aumento representativo del aumento to
en dinero como

tal es posible solamente si el regalas corresponde al aumen

aumento en las
to en valor de la parte en dinero, lo que no tiene por qu ser
efectivo y, de

hecho, no lo es. Muchas veces los aumentos en dinero son inferiores a la pr

dida de poder adquisitivo ele las remuneraciones, mientras que las regalas,
al menos se mantienen en trminos
aunque no aumenten cuantitativamente,
reales. Cuando los aumentos en dinero superan al aumento del costo
de la vida o sea, cuando hubo un aumento real, la remuneracin total del
trabajador aument en un porcentaje inferior, porque la parte en regalas
probablemente no aument en nada.
Sin embargo, podemos hacer algunas consideraciones. A partir de los men
cionados telegramas, hemos calculado para cada ao, un porcentaje medio
de demandas obreras y un porcentaje medio de lo que han obtenido esas de
mandas. Estos porcentajes medios han sido calculados como medias aritm
ticas ponderadas, usando como elemento de ponderacin el nmero de obre
ros de cada fundo. De este modo, hemos obtenido, para uso en el cuadro V. 3,
el porcentaje "NOMINAL" de aumento que los obreros "PEDAN" y que
"OBTUVIERON". Sin embargo, buena paite de los aumentos solicitados o
acordados se consume en compensar las prdidas del valor adquisitivo ele la
moneda por el proceso inflacionario. Para determinar entonces, cul es el por
realizar
centaje "REAL" que "PEDAN" o que "OBTUVIERON", debemos
una conversin de las cifras nominales (5). La variacin en el ndice
de prc-

(5) Los obreros reciben una remuneracin R. Desde el ao pasado, el ndice de precios
al consumidor ha subido en i%. De este modo, para conservar su nivel de vida, los obreros
deberan percibir una remuneracin de
i
R (1 + ).
100
Por otra parte, los obreros solicitan un aumento en sus remuneraciones de n%, lo que
que de ser aceptado, estas subirn a
significa
a

R (1 +
100
El aumento en moneda que queda despus de costear el alza del costo de la vida, ser

R(l +
100
) -R(l +
100
) =
R(l +
100
) -

R(l L_) = R"

100| 100

Este aumento deflactado a su vez

en consideracin al alza experimentada por el ndice de
precios
ser el siguiente:
a

R( )
100 a
i

100
R(l + )
100

*
143
aUOTSe^ su
"CCION eKHj;,;
eios la determinamos tomando del Boletn del Banco Central la serie de n
dices promedios anuales y determinando el porcentaje de aumento del ndice
de un ao con
respecto a otro. Asi obtuvimos las cillas
que figuran en el cua

dro V. 3 en la columna "VARIACIN DE PRECIOS AL CONSUMIDOR".

Aplicando estas cifras a las columnas "NOMINAL" ele "PEDAN" y "OBTU

VIERON", logiamos las cifras conespondientcs a las columnas "REAL".

C U A D R O V

DEMANDAS Y CONQUISTAS NOMINALES Y REALES, DE LOS

OBREROS AGRCOLAS DE MOLINA. 1953-1957.

Variacin PEDAN OBTUVIERON

N'-> de N" de de preciis

obreros fundos al consu

alee lados. aectaelijs. midor Nominal Real Nominal Real

';,
/o %
_..

1953 1.138 30 25,5 126,1 80.1 50,4 24,6

195-1 33 59.7 88,6 20,4 38,8 -11,4
1955 5i; i 12 70,5 94,5 10,2 49,5 -15,3
1956 348 5 65,8 77,8 7,2 29.2 -22,1
1957 415 10 28,7 47.3 11,5 19.8 -
6,9

del de Molina. Boletn del Banco Central de

Fuente: Telegramas ele la Inspeccin Trabajo
Chile.

En el Cuadro V. 3, todas las columnas (salvo, por supuesto, la de "VARIA

CIN DE PRECIOS AL CONSUMIDOR") muestran una tendencia al des
censo. Podemos ver por ejemplo, que solo en 1953 los trabajadores
obtuvieron
un aumento real sobre su nivel de vida, del orden del 24,6%. En todos los
dems aos, lo que obtuvieron no alcanz siquiera para compensar el deterioro
del nivel de vida por efectos de la prdida de valor adquisitivo de las remu
neraciones. Por el contrario, en tocios los aos que siguieron a 1953, los obre
ros vieron decrecer su nivel ele vida, con una prdida mxima del 22,1% en

1956. Despus ele los pliegos de 1957, los obreros haban visto descender su

nivel de vida 67,5% del que tenan antes

a un pliegos de 1953. Es in de los
teresante destacar (como se ve en el Cuadro V. 3 por una simple comparacin
de columnas) que la pi elida en el nivel real de las remuneraciones guarda
una estieeha relacin con la prdida en el valor adquisitivo de la moneda. Es

decir, en aos ele mayor inflacin, los obreros perdieron ms. Ello, tal vez,
sera una comprobacin de que las conquistas econe'imicas de los trabajadores
deoenden ms de factores econmicos externos que de su poder de negociacin.

Todo lo anterior viene a sumarse a diversas manifestaciones de ndole no

econmica: de 1953, el movimiento fue decayendo ostensiblemente en

a
partir
cuanto a su capacidad para conquistar una mejor situacin econmica para los
h abajadores, e incluso para proteger el nivel alcanzado.

Datos del propio Regional Molina de ASICH. En el prrafo anterior, el

lector habr lamentado la ausencia de cifras absolutas. Sin embargo, un in
forme de Manuel Silva destinado a mostrar las glandes conquistas del movi-

* *
144
 hemos
datos adecuados para confirma, las cifras cpie
miento nos proporciona
presentado anteriormente ((>)
contiene
Este informe redactado en 1957 -probablemente para el DEN-,
trmino, es inleiesanle porque muestra los i libro-
informacin epte en
primer
remuneracin de un obrero en las vias. La reproducimos
que componen la
en el Cuadro V. 1 (7).

CUADRO V . 4 .

REMUNERACIONES ANUALES DE LOS VIEROS DE MOLINA.

EN PESOS POR CUADRA. PESOS DE CADA AO.

COMPONEN ES DE LA REMUNERACIN 1953 1954 1955 1956

Dinevo 7.100 1 1 .000 18.000 22.000

Gratificacin 500 1 .000 1.500 1 800

200 400 701 1.000

Tala j 2

REGALAS

1-200 2.200 4.000 4.000

200 panes galletas
100 raciones tic comida 1.000 1.200 4.000 4 000

150 kilos de 1.800 3.300 9.000 9.000

frjoles
de maz 980 2.025 0.025 8.000
175 kilos

40 kilos de 2110 720 1.600 2.000

trigo
125 kilos de papas 525 875 2.500 2.500

Azcar caf 650 1.000 2.300 3.000

carne,

POR CUADRA 14.155 24.320 49.625 57.300

TOIAL

Fuente: Informe de Manuel Silva. 1957.

Con el de poder estimar los aumentos reales, hemos reducido el

objeto
cuadro anterior a olio en el que los precios estn dados en
pesos de 1953. El
cuadro resultante es el V. 5.

(6) Por supuesto que las cifras de Manuel Silva merecan muchas dudas, pero desde
nos

el primer momento pensamos que si en algn sentido fuesen exactas, sera en el de favo
no

recer las conquistas del movimiento, ya que este era el

objetivo del informe de Silva. Sin
nosotros queramos apoyarnos en ellas para mostrar casi lo contrario, resultaban
embargo, como

adecuadas a nuestros fines.

Con todo, debamos someter a alguna confirmacin las cifras proporcionadas por Silva
Para ello, recurrimos a diversos pliegos que obran en nuestro poder y que no nos permiten
una elaboracin directa, por presentar datos incompletos. En ellos pudimos constatar que las
cifras proporcionadas por Silva correspondan basrante bien a las que figuraban en los pliegos.
Si bien es cierto que a veces se producan diferencias importantes en los diversos rubros con
siderados en forma particular, estas diferencias de distinto signo se anulaban en el

conjun

to. Por tal razn, nos decidimos a utilizar definitivamente las cifras entregadas por el informe

de Manuel Silva.

(7) DEN: Directorio Ejecurivo Nacional de la ASICH.

* *
10.
Landsberger. 145
 CUADRO V . 5

REMUNERACIONES ANUALES DE LOS VIEROS DE

MOLINA,
EN PESOS POR CUADRA, PESOS DE 1953.

COMPONEN ES 1)1 LA REMUNERACIN 1953 195! 1955 1956

Dinero 7.800 7.913 7.303 5.408

*
Regalas 0.355 (.355 5.355 3.355

TOTAL POR CUADRA 14.155 14.208 13.658 11.763

PORCENTAJE AUMENIO ASO AN 1 1 RIOR

)R 0,8 -4.3 -13,9

Fuente: Informe de Manuel Silva, 1957. Boletn del Banco Central de Chile,

*
En la discusin de los pliegos, los representantes patronales tienden a sobrevaluar las
regalas, para tener que subir menos en la parte en dinero de las remuneraciones. General
mente imponen su criterio. Silva confecciona su informe con los precios aceptados en estas

ocasiones, lo que para los objetivos de su informe es conveniente, en el sentido de que as

demuestra que el movimiento segua logrando triunfos para los trabajadores. Sin embargo,
como Silva ha aceptado que no hay aumentos fsicos en las regalas, podemos aplicar el ndice

de precios de 1953 para su clculo y obtener as, para los cuatro aos, los siguientes precios
de las regalas: S 6.355, 9.958, 17.576, 29.141, en pesos de cada ao. Segn la valorizacin
que hace Silva, los valores resultantes son los siguientes: S 6.355, 11.920, 29.425 y 32.500.
De la simple observacin de las cifras vemos que las valorizaciones de Silva exageraban las
conquistas de los trabajadores. Por tal razn y como un modo de obviar el problema, redu
jimos todas las cifras a pesos de 1953 y para las regalas, adoptamos en todos los aos los
^ 6.355 calculados l para 1953.
por

Si bien los porcentajes del Cuadro V. 5 los calculados

no
corresponden con

en el Cuadro V. 3, confirman la tendencia al descenso en las ganancias reales

de los trabajadores y eso es lo importante para nosotros. Los porcentajes que
segn el informe de Silva son: 0,8; 4.:! y 13,9 para 1951, 1955 y 1956, para
la Inspeccin de! Trabajo son: 11,-1; -15,3; -22,1. Es natural
que se produzca
esta diferencia por diversas razones, entre las
que podemos enumerar: a) que
el informe de Silva debe tratar de mostrar
que los trabajadores han obtenido
mejores conquistas; b) que el informe ele Silva se basa en estimaciones muy
burdas; c) que el de la Inspeccin est tomado directamente de los pliegos; \
el) por la diversa naturaleza de los dalos, las elaboraciones que de ellos hemos
hecho, son diferentes.
En todo caso, lo que interesa
nos es
que por los dos caminos llegamos a la
misma comprobacin. A partir de 1951, los trabajadores han sido" incapaces
ele mantener el nivel eal de sus remuneraciones travs de la
a
negociacin
colectiva.

Remuneracin delos trateros comparada con diversos mnimos

legales.
Por ltimo, interesa comparar las remuneraciones de Molina con las ele
nos

otros
trabajadores en otras zonas. A falta de datos, hemos podido, sin embargo,
establecer nuestras comparaciones con diversos mnimos los cuales
a
legales
nos rele iremos ms detalladamente en una nota al trmino de este
captulo.
Los mnimos que hemos considerado son el "salario mnimo
para obreros agr
colas de la
provincia de laica" y el "sueldo vital para los empleados partiriila-
*
146
es ele la piovincia de Talca". Las a/ones
presentadas en el siguiente cuadro,
comparan siempie remuneraciones mensuales. La reduccin del salario mnimo

agrcola a cifras mensuales la hemos hecho suponiendo 30 das de ti abajo en

el mes. Para los Hateros, hemos supuesto que ti

abajan cuatro cuadras duran
te 10 meses.

CUADRO V . 6 .

RELACIN ENTRE LAS REMUNERACIONES MENSUALES DE LOS

TRATEROS DE MOLINA Y LOS MNIMOS LEGALES.

1953 1954 1955 1950

Relacin tratero mnimo 2,09 2.59 2,73 2,71

a
campesino
R.l.uin tratero a sueldo vital ele EE. PP. 0,87 0,81 II si 0,8'J

Fuente: Inhume de Manuel Silva, 1957; e informacin .solu- salarios mnimos.

Del Cuadro V. G podemos concluir que los campesinos de Molina mejora

al
lo mnimo legal para obreros campesinos, pero
ron su
posicin con
respec
no as con respecto a las remuneraciones mnimas legales para empleados, ion
las que mantuvieron relacin con una suave tendencia al descenso.
una

Hasta serie ele consideraciones econmicas nos han hecho entre

aqu, una

ver un estado de decadencia en el movimiento de 1953. Lo que

ahora consti
es el examen de los diversos factores que pueden
tuye nuestra preocupacin
haber jugado para que esto se haya producido. Del anlisis de dichos factores
nos en los
preocuparemos siguientes de este captulo. Sin embargo, no
puntos
al lector que, cualquier caso
punto sin hacer notar en
podemos terminar este

de la justicia o injusticia de las remuneracio

y al margen de consideraciones
nes, estas eran notoriamente superiores
a lo que hubisemos esperado que
fuesen. Del Cuadro V. G, parece fuesen dos veces ms que el mnimo legal.
que
Sin ha ele tener mucho cuidado con esta cifra. Puede ser una exa
embargo, se

geracin tiene que remunerar a su familia y a los afuerinos

porque el tratero

su
parte l hubiese contratado con esta suma. Por otro lado, puede
que por
ser una subestimacin, por suponer que hay treinta das de trabajo remune

rado en el mes para el que gana el salario mnimo, lo que es dudoso. Nos in
clinamos a pensar que el viero ele Molina ganaba "bastante" ms que el
mnimo: entre 50 y 150% ms, sin amarrarnos a cifras ms exactas.

4. La disgregacin del grupo dirigente.

An no se ha encontrado y seguramente nunca se encontrar, la frmula

de organizacin humana que permita independizarse de la calidad del ele
mento que en ella paiticipa. Particularmente en organizaciones sindicales n
nivel ele la empresa y con estructuras rudimentarias, la calidad de los diri
gentes juega muchas veces un papel decisivo en la marcha del movimiento la
boral. En muchos casos, es posible explicar el xito o el fracaso de un sindi
cato, mirando a las personas que lo dirigen, su formacin, su dinamismo, su

imaginacin, su
espritu ele trabajo, sus intereses personales, etc.

Despus de conocer de cerca el movimiento de Molina, nos hemos sentido

muy inclinados a atiibuir su estado de decadencia, en medida consieleiable, a l.i

* *
147
disgregacin de dirigente inicial y su ulterior sustitucin por nuevos
su
grupo
cuadros, cpie conjunto, no podan ccmpla/ar a los primeros.
aun en

Que los diversos retiros de diligentes que researemos a continuacin,

estaban creando sci ios problemas al movimiento, lo demucstia la siguiente
circular distribuida a los miembros de la Directiva Regional el 22 ele junio
de 195G:

"Muv seor nuestro:

"Los que suscriben se permiten molestar su atencin para soli
citarle tenga a bien expresar su parecer en el asunto que sealan a
continuacin:
"El Directorio Regional de la ASICH de Molina existe sola
mente en el papel, puesto que no hay inters de parte de sus com
ponentes de participar en sesiones, no hay preocupacin por impo
nerse ele las actuaciones del movimiento, no se cuenta con la coope
racin ele ellos para realizar la labor.
"La seriedad con ejuc esta Organizacin debe tomar sus decisio
nes v llevar a
prctica su accin i cquere que a la cabeza haya un
la
Directorio responsable, y no 2 pe semas que tengan epie decidir y
hacer todo.
"l'or las a/oncs indicadas estimamos indispensable citar a re
unin a las directivas campesinas en lecha no muy lejana
para ele
gir a las personas que deben constituir el Directorio Regional.
"Como no es posible contar con su asistencia para decidir esto

en reunin, le rogamos se siiva ciarnos a conocer

por escrito su
opi
nin".

Las dos personas que la circular mencionaba eran, obviamente, Gladys

Gutirrez y Luis Navarro.
El alejarse de Molina fue "el
viejo Silva". En los primeros
primero en

das de marzo despus de la huelga, Manuel Silva

ele 1954 inmediatamente
fue trasladado definitivamente a Santiago por una gestin del Padre Jaime
Larran. El motivo ms importante para este traslado fue el de someterlo a
un tratamiento respecto a su enfermedad. Como hemos indicado en el primer

captulo, Manuel Silva padeca de alcoholismo crnico y esto, a su vez, empe

zaba a causar problemas serios en la marcha del movimiento a pesar de los
esfuerzos que hizo l y todos para que superara la enfermedad. Como siempre,
las causas de la enfermedad eran oscuras y ocultas. Lo que s se saba es que
Manuel Silva era una
persona aparentemente solitaria (en definitiva solo se
sabe epte tena una hermana).
Pero otra razn para su traslado podra haber sido las desavenencias que

surgan con ms y ms frecuencia entre l y Lorcnzini. Aunque de ninguna

manera fueron estos los conflictos ms importantes dentro del conjunto de di

rigente.; que trabajaban en Molina y en Santiago, de todos modos eran indica

tivos de un creciente clima de tirantez en las relaciones entre ellos. Eue Silva
uno de los primeros en criticar el tono de los discursos ele Lorenzini, como

tambin sus contactos estrechos con la Falange. A la vez. algunos elementos en

Santiago ya empezaban a tener ms confianza el criterio de Silva que en

en

el de Lorcnzini (sindicado como careciendo ele una lnea lija y coherente), y

se trat de imponer a Silva y Navarro la lnea ele
que empezaban a apoyar

ASICH-Santiago como jefes en Molina, dejando a Lorenzini como "activis

ta" bajo control ele estos dos. Tal intento evidentemente tuvo que fracasar, y
el traslado ele Silva a Santiago realizado principalmente, volvemos a repetir,
razones de salud era un hito (no necesariamente reconocido en el mo
por
el desarrollo de las relaciones entre Lorenzini y ASICH-Santiago.
mento) en

* *
148
 los asnillos campe
Debido al cambio, Manuel Silva qued encargado de
el DEN acababa de ele jar Manuel Naranjo) y se cons
sinos en (el puesto que
del Regional Molina en la capital. Luis
tituy en un excelente icprescnianle
diversas peticiones
Navarro sola enviarle peridicamente memoi nidos
con .

Manuel Silva Halaba de cumplir. Un ejemplo tpico de esos memoran

que
dos es el remitido el 28 de marzo de 1956,
indicativo tambin de algunas

de las dificultades entre el Regional y Santiago, parcialmente econmicas, par

cialmente lo que se
podra llamar "falta de atencin" (8).

Molina.
"Diligencias que en
Santiago urge efectuar para

en la mayor cantidad posible ele diarios

un artculo
"1".' Publicar
sobre el convenio de vendimia.
"2'-' Hacer publicar en la misma lorma un articulo sobre los
incon

venientes que
a los
significara y a la produccin
trabajadores
anual
el cambio de sistema de pago y terminacin del contrato

pata vieros.
"3'-' Insistir en el envo de los sueldos.
"4'-' Insistir en el envo del elincio para arreglos ele local.
"Las Diez Razones".
"5" Exigir el envo de
"6'-' Averiguar qu hay del aumento de la asignacin familiar.
"7'.' Averiguar si existe decido del Ministerio de Educacin orde
nando descuento del (0% en artculos colegiales.
"8<-' Enviar cuanto antes a Molina todos los ejemplares que quedan
de "Tierra y Libertad".
"9'-' Conversar sobre el Congreso Campesino que se efectuar en
Molina los das 29, 30 de junio y 1'-' de julio del presente ao".

Moli
embargo, aun cuando Manuel Silva viaj permanentemente
a
Sin
volvi residencia esa ciudad,
perdindose definitivamente
na, no a
fijar su en

para el movimiento local. Esta prdida

no fue menos valiosa
que las que si
Manuel Silva aportaba al movimiento su gran experiencia y
guieron despus.
conocimiento del campesinado.
Otro diramos mortal, sulri el Regional Molina cuando a fines de
golpe,
1951 se orden el traslado del seor Barrios, aunque sigui en contacto estre

cho con el movimiento, y no dej su puesto de capelln del Regional hasta

el ao 1956. El Libro de Actas del Regional registra la asistencia regular del
seor Barrios a sesiones hasta el 10 de octubre de 1955. Despus de una pro
ausencia nota las actas de 3 de eneio de 195G, en la que
longada (y una en

"se acuerda insistir al capelln sobre su asistencia a

reuniones"), reaparece en

sesiones del 17 de enero de 1956 en adelante, figura, incluso, en el Acta del

DEN' ele ASICH-Santiago, el 23 de marzo de 1956, como asistiendo en calidad
de Capelln ele Molina, para ausentarse definitivamente el 22 de julio de ese
ao. Renunci en
[jarte, por lo menos, porque desde la distancia en
que vi
va no
pudo cumplir al nivel de sus
propias y elevadas exigencias con los de
beres de la posicin de capelln. Sin embargo, vale notar tambin como se

ver ms adelante que se estaban enfriando en estos momentos las relacio

nes entre Monseor Larran
y la ASICH-Santiago, adems de las desavenen
cias con Lorcnzini.

(8) En otra ocasin, cuando Luis Navarro estuvo en Santiago, le escriba a Gladys Gu
tirrez que "resulta un poco difcil obligar a los seores de la ASICH a preocuparse de los
asuntos de Molina". Esta queja cuya justificacin objetiva nadie puede establecer

es qui

zs ms bien un ndice de las necesidades del Regional.

*
149
 Pero es evidente que el traslado del Si. Barrios a fines de 1951 fue mo
tivado, en un sentido general, por su actuacin en el movimiento. Todas las
opiniones que hemos recogido coinciden en ello. Las diferencias epie se pro
dujeron fueron solo de matices. .Algunas personas eran ele opinin de que se hizo
necesario retirar al Sr. lian ios
porque, debido a su actuacin sindical, su labor
sacerdotal sufri tropiezos por la oposicin del sector patronal. Una parte de los
patrones dijeron claramente que jams pasaran por la iglesia "hasta epte no
se fuese Barrios". Adems, segn estas mismas fuentes,
ya era conveniente que
tuviese una
panoquia a su cargo, o sea, que se le ascendiera, porque en Mo
lina el seor Barrios no era prioco, sino solo teniente cura. Por lo dems,
viva -como suele hacer el teniente cura en la casa del
prroco, que en ese
entonces no tena igual
simpata con el movimiento, dedicndose ms bien a
sus deberes Otras opiniones, en cambio, sealan
pastorales. explcitamente la
presin ejercida por los sectores patronales sobre la jerarqua eclesistica, co
mo la causa de su traslado. Y an
hay otros que nos indican que el movi
miento apareca demasiado relacionado con la
Falange Nacional (mayormente
por la actuacin anterior de Lorenzini), por lo cual la situacin se prestaba
a
que se acusaia de falangistas a Monseor Larran y al seor Barrios (9).
Como un modo de terminar con las acusaciones, se
dijo que Monseor La
rran traslad al teniente cura. Por ltimo, un
dirigente sindical de falangista
aquellos seala que el seor Barrios fue sacado de Molina
aos
por la ac
nos

cin conservadora ejercida en forma direcla sobre el Cardenal Caro,

y no so
bre Monseor Larran, por cuanto este ltimo
respaldaba totalmente al seor
Barrios y no hubiese aceptado la presin.
En todo caso, la salida del seor Barrios fue un serio revs
y una de las
causas fundamentales del debilitamiento del Regional. Se le describi como
una
persona que, mientras trataba ele controlar cualquier extremismo, no va
cilaba en animar a los campesinos a salir adelante y a defender sus
exigen
cias una vez establecida la justicia de sus reclamos y agotados los medios para
solucionarlos en forma pacfica. Pero adems, con sus consejos constantes, ani
maba a
aquellos venan desde afuera del movimiento para
que respaldarlo,
muy en individuos ele la clase media local, tales como la seorita
especial a

Lucrecia la seora de Luco, Elias Selman y otros. Adems, su presen

Godoy,
cia en las reuniones y en el movimiento en total serva para establecer un
tono de seriedad en todo lo
que se haca. Sus reemplazantes no tuvieron la
misma vocacin sindical del que se alejaba.
Ms tarde vino el alejamiento de Gladys Gutirrez y Luis Navarro. Aun

que ello sucedi con posterioridad al de Lorenzini, lo vamos a mencionar a

continuacin, ya que la situacin de Emilio Lorenzini merece un prrafo apar
te. Alejados, al menos en cuanto a su presencia permanente Manuel Silva y

Emilio Lorenzini, los dos ms influyentes entre los campesinos, el Regional

qued reducido a Gladys Gutirrez y Luis Navarro. Ambos se esforzaron ab
negadamente en mantener contacto con los fundos donde el Regional tena sus
"activistas", ayudndoles como siempre en la presentacin de pliegos y en la
solucin de un sinnmero de problemas individuales, sea con los empleadores,

(9) Monseor Larran, por intervencin seis aos antes que recibi mucha publicidad
una

en su tiempo, tambin present blanco fcil para tales acusaciones. Explicando una decla
un

racin episcopal que a primera vista apareci como un ataque contra la Falange como tal, y
contra su doctrina, dej establecido que no fue esta la intencin, sino que se trataba de una

diferencia sobre un punto especfico. Con ello se evit la renuncia de muchos falangistas y la
posible disolucin del partido, y se evitaron tambin los ataques subsiguientes en contra de
la Iglesia por obligar a un partido poltico a disolverse. Pero el costo que tuvo que pagar
por su intervencin fue que, desde all en adelante, se sindic a Monseor Larran como
"falangista", por la suposicin de haber salvado de la muerte a un partido que, segn las acu
saciones, ya estaba a punto de expirar.

* *
150
sea con el Seguro Social y mandando scmanalmcntc a Santiago una cuenta de
sus labores exigida por ASICH. A las eiuiiones de dirigentes celelnadas en

el curso del ao 1956 asistan segn informes de Luis Navarro a

Santiago
representantes de unos cuarenta huidos (no todos a una misma reunin), de
mostrando as cpie el movimiento continuaba funcionando internamente, si
bien fall la pujanza hacia el exterior, y los triunfos frente a los patrones.
Al surgir problemas legales, los Navarro fueron ayudados muchas veces por
un
abogado de Talca que viajaba a Molina con tal propsito, Ramn Albor
noz Castillo; o en otros casos
por Patricio Cabrera, de Santiago. Adems, en
1957 se contrat a un segundo funcionario rentado permanente, Iais Gonz
lez, del fundo "San Pedro", a quien el matrimonio Navarro sistemticamente
enseaba el trabajo que le corresponda. A la direccin
superior del movimien
to de Molina,
ASICH-Santiago nombr, en 1958, a Manuel Naranjo, que as
se
reintegr al movimiento del cual se haba apartado en 1954.
Desgraciadamente, altura empezaron a enfriarse tambin las relacio
a esta

nes entre el matrimonio Navarro

y ASICH-Santiago. Era, por ejemplo, bastante
duro el tono de una carta lechada el 30 de enero de 1958, en la
que Augusto Cr
denas, Presidente de ASICH, se dirige a Navarro reprendindole por avisar muy
tarde de la realizacin de comparendos y por no tener al da el Regional en
el pago de La situacin del ao
sus cuotas. se
empeor cuando, a
principios
1959, ASICH-Santiago nombr un funcionario rentado para Molina, en
tercer

adicin a los Navarro y a Luis Gonzlez. Lleg a Molina desde Antofagasta

el asichista Lautaro Tiivio, actualmente dirigente democratacristiano en la
localidad y propietario de un peridico: "La Razn". En Trivi-
Antofagasta,
o se haba destacado como importante
dirigente asichista en varias memora

bles campaas junto al sacerdote jesuta Ramn ngel Cifuentes, a quien ya

nos hemos referido. Luis Navarro y Gladys Gutirrez no simpatizaron con la
esposa de Lautaro Trivio, entre otras razones,
por su filiacin comunista. Se
produjeron y los esposos Navarro finalmente solicitaron su traslado a
roces

Curic, lo que se concedi a principios del ao 1960. A estas alturas, indu

dablemente, estamos fuera de los lmites de nuestra historia propiamente tal.
Sin embargo, nos detenemos en estos nos llevan al
puntos porque momento,
muy cercano, en que el movimiento perdi por completo a los dos Navarro.
De este modo, la actual narracin es un ms del
ejemplo desperdicio de un
recurso humano muy valioso: el
liclerazgo.
En Curic, los Navarro lograron reunir un buen
grupo y comenzaron a
trabajar para establecer a ASICH en la localidad, e incluso echaron las ba
ses de la nueva Unin de Campesinos Cristianos,
que se fund para reempla
zar la Federacin Cristiana de la Tierra. Para ellos era una
nue experiencia
va, pues no se trataba va ce trabajar con campesinos, sino en un medio ur
bano. Sin embargo, al final la
experiencia no adelant favorablemente y la
directiva nacional desisti de la idea de establecer ASICH en Curic. A esa
altura, Trivio haba sido expulsado del movimiento y Navarro se
r nuevamente al Regional de Molina. Pero su
reincorpo
posicin en l era en verdad
bastante precaria, parcialmente tambin
por la crisis financiera que en 1960
azot a la ASICH y
que oblig a la reduccin de una serie ele actividades. De
todos modos, Luis Navarro Lcylon
y su esposa Gladys Gutirrez de Navarro
se
desligaron totalmente del movimiento en 1960. As desaparecieron los lti
mos del
gran conjunto que haba establecido el movimiento: Lorcnzini Ba
rrios, Silva y ahora el matrimonio Navarro.
En 1957, como se acaba de mencionar, comenz a
actuar como
te de ASICH Luis Gonzlez,
permanen
quien por supuesto no poda reemplazar a este
conjunto humano, extraordinariamente bien coordinado, que Emilio Iorenzi
ni
logr constituir en torno al Regional. Faltando Lorenzini, falt el contacto

* *
151
con la clase media local. De los
antiguos colaboradores, solo sigui adelante
en forma intermitente Alberto Len,
alejndose todos los dems salvo inter
venciones ocasionales de Lorenzini. Sin
si bien a del seembargo, principios
senta el movimiento no era lo que fue
influencia ni en cuan
en 1953, ni en
to las actividades que desarrollaba, es
a
justo sealar que gracias al esfuerzo
de Luis Gonzlez y los dirigentes ele la Unin de
Campesinos (10) el movi
miento persista y a comienzos de 1963
empez a registrar nuevamente una
serie de triunfos. Entre ellos se cuenta la constitucin de varios nuevos sin
dicatos campesinos y la consolidacin de los acuerdos de vendimia, con una
huelga que afect a cuatro fundos (11). Este rejuvenecimiento del cual qtti-
siramos dejar constancia explcita obedece a un nuevo de razones conjunto
y fuerzas fuera del mbito de este estudio.

5. Emilio Lorenzini y ASICH.

Sin embargo y no creemos exagerar en nuestro juicio, la prdida ms

grave para el movimiento campesino de Molina fue la de Emilio Lorenzini.
Uno de sus mritos ms relevantes fue reunir y poner en marcha a los que
hemos indicado en el
prrafo anterior y a muchos otros ms. Para ello conta
ba con su entusiasmo y la
capacidad de transmitirlo a otras personas. Cuan
do l se fue, las personas que participaban en el movimiento comenzaron a

desgranarse como si hubiesen perdido el elemento que los cohesionaba. No

queremos con esto insinuar que los otros se hayan marchado jjor la ausencia
de Lorenzini, pero s destacar nuestra creencia de que si este hubiese perma
necido, algunos no se hubiesen ido, y en los casos inevitables Lorenzini qui
zs habra encontrado los reemplazos adecuados. Pero antes
que nada, el m
rito ele Lorenzini fue el de animar a los
propios campesinos, humildes y has
ta tmidos en su
mayora, pero no tanto como
para no responder con valenta
al tipo de liderazgo que Lorenzini y solamente Lorenzini saba proporcio
narles.
Las razones de su
alejamiento tal como en el caso del Presbtero Hc
tor Barrios eran tan numerosas
que la mitad de ellas bastaran para una ex
plicacin adecuada. A nuestro
juicio, esto no es un accidente ni un hecho me
ramente curioso, sino precisamente lo que implica concretamente la frase, de
otro modo un
poco vaga, de que el papel de diligente sindical, ms an de
campesinos en un
pas en desarrollo, es "sumamente ingrato y difcil".
A mediados de 1957, Emilio Lorenzini debi trasladarse a
Santiago para
una intervencin quirrgica de extrema gravedad. Su convalecencia fue lar

do) Constituida ASICH en Central Sindical, hecho al cual nos referiremos ms adelante,
se estim necesario dinamizar el trabajo en el campo y para ello se constituy, con carctei
relativamente autnomo, la Unin de Campesinos Cristianos, hecho que ocurri en 1959 todava
con la
ayuda de los Navarro. Dicha Unin est incorporada a la Central que es ASICH, pero
tiene directiva propia, aunque las actividades se realizan en estrecho contacto y dependencia
con el DEN. Actualmente (1963), adems de la zona de Molina, la Unin de Campesinos
ha logrado alguna penetracin en la zona de Los Andes, provincia de
Aconcagua, y realiza
esfuerzos para establecerse en la provincia de Colchagua.

( 1 1 ) Paulatinamente se haba ido produciendo un alejamiento entre ASICH y Falancc

Nacional, a pesar de su gran similitud doctrinaria. Sin embargo, junto con la resurreccin del
movimiento, en los ltimos aos se ha producido tambin un acercamiento interesante entre
ASICH y el Partido Demcrata Cristiano. En la huelga de 1963, participaron activamente
en la solucin los diputados democratacristianos Ricardo
Valenzuela, Alberto Jerez y Patricio
Hurtado, adems del dirigente nacional de dicho partido (antigua Falange Nacional), Patricio
Aylwin, elegido senador en 1965.

* *
152
 durante ella en la localidad ele Bu,., y su
re
ga (seis meses), permaneciendo ad que
dist mucho de poseer el guelo ele
incorporacin al movimiento
su enfermedad lo ale
aeliytc
hasta ese momento haba desarrollado. El hugo tiempo epte
en los su vio
j del mismo, y otros problemas puntos siguientes,
que analizaremos
al movimiento sindical hicron
de tal modo que sus retornos
para desconectarlo
concurrencia a sesiones ele la Directiva del
siempre espordicos. Su primera
Regional despus ele su regreso a Molina, fue el 9 de diciembre de 1955. A
de las cuales
partir de esa fecha el Libro de Actas registra 19 sesiones ms,
Lorcnzini asiste slo a cinco.
A partir de la huelga ele diciembre ele 1953, cada vez fue crendose
un

ASICH. Las
clima ms tirante entre Lorenzini y las el i lectivas nacionales de
como hemos adelantado en otra parte, por
en
primeras diferencias surgieron,
del movimiento. Es decir, la prime
foques diversos respecto a la conduccin
aun en lo estrictamente gremial.
ra diferencia de importancia estaba planteada
de
As, por ejemplo, las directivas nacionales insistan en que los campesinos
ban alcanzar hasta el local de ASICH y los permanentes epie los vi
no ser

gran gasto de tiempo y el

costo
sitasen en los fundos, pues esto significaba un

de tal sistema era muy elevado. Los dirigentes locales y muy en especial Lo
renzini, estimaban que esta insistencia se basaba en que las directivas nacio
nales solo tenan experiencias con sindicatos industriales, pero que esta forma
de operar era imposible tratndose de campesinos, los cuales encontraban se
rias dificultades para movilizarse.
En segundo lugar, pero siempre respecto a la conduccin del movi
miento, Santiago estimaba que la atencin y ayuda individual deba brindar
se solo a los militantes asichistas. Sin embargo, para la gente del Regional

era evidente que una el movimiento y despertar confianza

forma de ampliar
en l era mostrar una alejada de todo sectarismo. Tambin
actitud totalmente
el DEN insista frecuentemente en la necesidad de organizar los registros del
mantener listas de socios, de fundos, otorgar carnets, etc. Ya nos
Regional,
referiremos al "Manual de Molina", redactado por Hernn Troncoso para siste
matizar la experiencia ganada en organizar la huelga de 1953 y hacerla acce
sible a futuros dirigentes. Como Lorenzini conoca hasta los sobrenombres de
cada obrero, cuando "se llevaba la organizacin consigo", como nos di
parta
in
jo un
dirigente de la poca. Los dirigentes locales no queran aceptar las
ha
sinuaciones del DEN de destinar tiempo a hacer tarjeteros, estimando que
ban ms urgentes que realizar y considerando incluso peligrosa la
otras cosas

mantencin de tarjeteros de miembros, en vista de la posibilidad de allana

mientos policiales bajo la Ley de la- Defensa Permanente de la Democracia. El
DEN por su parte desestim este peligro, considerando que haba muchas ma
neras de evitarlo y que la polica as suceda en una ciudad tan grande co

mo Concepcin, donde tena mucha experiencia Hernn Troncoso no fun

cionaba con tanta eficacia. As empez una ele esas discusiones interminables
de desavenencias ms profundas.
que son causa y smbolo
Tambin los dirigentes locales se quejaban de que los recursos cpie lle-
eraban desde la capital can insuficientes, pero este punto lo analizaremos ms
adelante. Las directivas nacionales se esforzaban por establecer un orden in
terno en el movimiento y acostumbrar a los trabajadores a buscar a la insti

tucin antes que fuera ella la que se movilizara en busca de los campesinos.
Oueran institucionalizar el movimiento. Los dirigentes locales no vean as
las y esto fue causa de los primeros roces. Finalmente, hubo ciertas di
cosas

ferencias entre el Regional y ASICH-Santiago cuando los oradores de Molina

comenzaron a plantear en las concentraciones pblicas diversos fines que iban

ms all de los estrictamente gremiales, fu electo, sus demandas comen/aban

a introducirse en el terreno de lo poltico, por lo al nivel
menos
municipal.
* *
153
Era frecuente que en los discursos la
pidiese
ejecucin de canales y cami
se

nos, por ejemplo, objetivos que deslindaban con fines

polticos, y por lo tan
to no les del todo a los dirigentes de
gustaban Santiago.
En parte, se vio
aqu la confusin que es natural en una organizacin
nueva, agudizada si a la vez ha de
integrarse con otra organizacin al nivel
nacional, cuya relacin con la primera no est del todo aclarada -y
que tie
ne sus
propios problemas ele organizacin interna-. El Regional por un laclo
tena que instaurar, para s mismo, un sistema administrativo interno en el
sentido ms amplio ele este trmino: un sistema de
planificacin, un sistema
ele repartir y definir tareas, un sistema
para la toma ele decisiones, etc. Pero
ademas, el Regional y ASICH-Santiago tuvieron
epie decidir tambin la re
particin entre ellos de ciertas responsabilidades (como, por ejemplo, determi
nar a
quin correspondera la direccin de los conflictos), establecer un sistema
de comunicaciones, etc.
No para sorprenderse, por lo tanto, que el proceso de dar solucin a
es

este doble
problema administrativo fuera a transcurrir sin roces de considera
cin. An ms, si detrs de ciertos
problemas de supuesto orden "administra
tivo", estaban escondidas profundas diferencias de: poltica general. Desgracia
damente no se ha podido encontrar las Actas
completas de las reuniones del
Directorio Ejecutivo Nacional (DEN) de ASICH
para as disponer de datos
sistemticos ele cmo y cunto se discutan estos problemas en Santiago. Las
.Vetas del Regional de Molina,
que efectivamente existen, consisten principal
mente en los acuerdos que se tomaron, y no en las discusiones anteriores, salvo en
casos
excepcionales (12).
Lo que s encontramos fueron dos documentos
que tratan de las conclu
sionesa
que se lleg en el segundo y tercer Consejo Nacional de ASICH (de
enero de 1951
y febrero de 1956, respectivamente). Las conclusiones de la pri
de dos reuniones que se
mera estas
public a travs de una circular fecha
da el 5 ele mayo de 1954 tratan
principalmente de lo que se podra llamar asun
tos externos: los fines del movimiento
agrcola y sus relaciones con los agri
cultores. Se elijo, por ejemplo,
que "se promover la creacin de organismos obre
ro-patronales" (13), y que "se promover la reforma agraria respecto a los
principios cristianos" (11). Sin embargo, fuera de fines y relaciones externas
(con CUTCH, etc.), la huelga como mtodo era un tema suficientemente delicado
como
para resolver que

"se usar la huelga como ltimo recurso

para la defensa de los in
tereses campesinos, para aumentos legtimos de salarios y condicio-

(12) Vanse Captulo III, pp. 85-87 y APNDICE VII, Documento 1, para la sesin del
Regional del da 5 de diciembre de 1953, un da despus de solucionarse la huelga, y para la
sesin del 24 de diciembre, respectivamente.

(13) Vase APNDICE VII, Documento 2.

(14) El inters continuo de ASICH en reformas a travs de legislacin tanto en lo

referente a reforma agraria propiamente tal como, tambin, de la sindicalizacin campe

una

sina se ve no solamente en las conclusiones del

Segundo Consejo Nacional, ya citado, sino

tambin en un memorando presentado por ASICH en agosto de este mismo ao 1954 a la
Comisin sobre Asuntos Campesinos de la Cmara de Diputados (y desestimado por ella!).
El memorando fue redactado por Luis Navarro, y evidentemente tiene como fin el robusteci
miento del movimiento sindical campesino, y librarlo de las restricciones de la legislacin actual
(vase APNDICE VII, Documento 4). Tal inters motiv la inclusin de Manuel Silva en re
presentacin de ASICH, cuando se form en 1956 una Comisin Especial para Asuntos Cam
pesinos, integrada por altos jefes de la Direccin General del Trabajo, representantes de la
Sociedad Nacional de Agricultura y un mdico experto en alimentacin campesina. Paralela
mente en Molina funcionaba un Comit Departamental sobre Alimentacin Campesina
presidido
por el Inspector del Trabajo, y en el cual participaba Luis Navarro.

154
 nes de vida y trabajo, para la
defensa ele la persona de I campesino
ele autoridad" (15).
afientada por la prepotencia palional o el abuso

el
concepto de cons
Parece que logr un equilibrio interesante entre
se

adveilencia franca que

treimiento (la huelga "como ltimo recurso"), y una
se iba a utilizar en una serie de circunstancias.

de 1956. era un docu

De todos modos, la mocin aprobada en lebrero
mento que indicaba, ms que la anterior, una preocupacin tortsima y an
netamente internos al movimiento y adems
sin solete ion.
gustiosa por problemas
contiene solo las soluciones. Pero en el caso cpie tra
Por lo general una mocin
tamos, una lectura del documento entero (16),
revela epie en forma muy in
tensa la mocin contiene no solamente ciertas conclusiones y decisiones, sino

lia-
tambin los argumentos desarrollados por un lado, en contra ele otro que
se

tie
Haba en po ele estas conclusiones. La Seccin II de la mocin, por ejemplo,
ele tal maneta
ne el ttulo en s combativo de "Una direccin y no dos", y sigue
al DEN y,
que queda en claro que triunfaron aquellos epie quisieron alejar
ele
an ms, a ciertos individuos dentro del DEN- elel control en detalle
Nacional le corresponde dirigir Con
asuntos regionales. "AI Consejo en
pleno
sejos Regionales. No le transformarse en Secretara o Comit de
corresponde
como Molina.
Conflictos, tomando a su cargo el de un Regional determinado,
El conflicto de Molina no debe ser dirigido por el Consejo Nacional".

esto podra haber constituido un triunfo para la lnea dura, equivalen

Si
te alRegional en este caso, se critic al Regional en la Seccin III ("Finan
ciar con Anticipacin") por no prever los gastos de conflictos y se le critic
nuevamente en la Seccin VI ("Un Espritu ele Justicia"): "El espritu y el len
ele nues
guaje de las instrucciones y la oratoria que escuchan los campesinos
tros representantes en Molina estn impregnados de odiosidad. el Consejo Na . .

cional. debe manifestar derechamente si comparte ese eiiterio y lo aprueba,

. .

o si lo desaprueba y exige su modificacin" (17). En total

la mocin est llena
de argumentos y crticas en torno a una serie de puntos de administracin in
terna, en la mayora de las cuales es fcil vislumbrar que se trata de contro
versias en que ASICH-Santiago tomaba un lado y el Regional en particular
Emilio Lorenzini el otro.

problemas que rodeaban la estructuracin interna del movimiento

Si los
era primera fuente de dificultades, la segunda y tal vez la ms seria se
la

plante en el plano de la conducta personal de Lorenzini, cuando en Santia

mtodos propios y, muy en especial, un lenguaje
go se le acus de emplear
considerado propio de los marxistas. El fondo de la crtica radicaba no en que
alguien pensase que Lorenzini era marxista, sino en el convencimiento de que
a este le gustaba peligrosamente la espectacularidad en los procedimientos y
"darle color" a Cartas como la que presentamos a continua
las situaciones.
cin, buen ejemplo del carcter festivo de Emilio Lorenzini, contribuyeron a
formar esa idea, con sus referencias jocosas a "la revolucin mundial" y a la
"huclguita" tpie valga la pena para librarle de la "rutina provinciana":

(15) APNDICE VII, Documento 2.

(16) APNDICE VII, Documento 3.

(17)) APNDICE VII, Documento 3,

*
155
 "Seor
"Ensebio Alviz
"SANTIAGO.

"Estimado camarada en la revolucin mundial;

de Fomen
"Te agradecer que me compres en la Corporacin
to de la Produccin, -1 libros Alimentos y Alimentacin (18), escritos
por Morrison.
"Estos libros los venden $ 350, cada divulgar la
en uno, para
ciencia de la alimentacin animal refiero a los patrones)
(no me

que personas distintas vayan

a com
Sera conveniente que consigas
prar uno cada uno.

"Te ruego que me los guardes en la ASICH y cuando pase por

esa los traigo.
termin la huelga del fundo Santa Elena del seor
"Ayer se

de Ro Claro, con una ventajosa solucin

Donoso, de la comuna

para los obreros.

"Te felicito por Tribuna Sindical, aqu espero que los vende
remos todos.
la
"Quedo a tus rdenes en espera de una huelguita que valga
a liberar de la rutina provinciana.
pena que nos venga

Emilio Lorenzini".

Por informes de Carabineros y de Investigaciones, hemos visto

confirma
concentraciones Lorenzini afirmaba que
do que, en sus discursos en pblicas,
"el nico medio con que cuentan los obreros para lograr el
triunfo es la huel

ga"; "a los patronesno tienen ms remedio que colgarles de un farol"; "era
las
muy posibleque corriera sangre"; "tendran (los agricultores) que pagar
"si le incendiaba la viera sus cosechas arrasadas por
consecuencias"; se casa
y
el fuego se le culpara a l"; y otras frases tan fuertes como las anteriores.
de llamar a los patrones, a quienes culpaba de diversos
Igualmente gustaba
atropellos, por su nombre y apellido.
Pero debemos dejar constancia que los mismos informes terminaban siem
sealando que "las reuniones se desarrollaban en forma tranquila y sin
pre
incidente alguno" (19). Adems, en uno de los informes, Carabineros hizos cons
tar su opinin de que las expresiones duras de Lorenzini ms bien parecan

bravatas, sin mostrar una intencin de cumplirlas. Sus colegas en Santiago

tam

bin reconocieron que en el fondo Lorenzini era una persona pacfica, pero
les molestaba no obstante, en parte, por temores sobre su impacto en la opi
nin pblica. Muy en especial los representantes del clero como se pudo apre
ciar a base de la carta de Monseor Larran citada al final del captulo III-
incmodos por la violencia de las palabras y
empezaron a sentirse sumamente
amenazas de Lorenzini. No solamente porque ofendan en un sentido general

en contra del espritu cristiano que deba haber inspirado el movimiento,

sino
hacan difcil la asociacin del clero con tal movi
que especialmente muy
miento.
Pero, adems de preocupacin por el lenguaje de Lorenzini, haba pre
la huelga re-
ocupacin por lo que se consideraba su uso demasiado fcil de

(18) Tal cual en el original.

(19) Ver APNDICE IV

* *
156
 eneonti, despus ele di
respecto vale
Al notar no se
pentina e ilegal. que
ciembre de 1953, ninguna indicacin ele cpie hubo huelga grande
o
pequea
ms de
sin conocimiento v autorizacin de ASICH. Es posible que se tratara
consider en vista de las mu
que hechos. Pero en Santiago
temores se que
chas armas legales que tenan los patrones y el Gobierno, y los muchos
ata

el movimiento desde la de los polticos,

ques a que ya estaba sujeto prensa y
lo sensato era agotar todos los medios legales -todas las etapas estipuladas por
la antes de Se deseaba as proteger de la repre
huelga.
ley- proceder
a una

sin violenta tanto al movimientolos campesinos, que no estaban en con

como a

diciones de soportar el despido y la persecucin. .Algunos como Hernn Tron

coso tenan experiencia sobre lo intachable tpie era un movimiento huel

gustico, siempre cumpliera todos los requisitos legales.

que
Lo que tal vez estaba fundado en buenas razones, segn como se vean
hechos en Santiago, fue interpretado por Lorenzini y aquellos que
le fa
los
vorecan como indicacin de las directivas nacionales eran excesivamente
que
cuidadosas y evitaban llegar hasta las ltimas consecuencias, pensando dema
Tam
siado en los posibles sacrificios, gastos y problemas que ello demandara.
se iba
bin este juicio, que es quizs inadecuado, ilustra la divergencia epie

produciendo.
En la sesin del DEN del 9 de abril de 1956, un miembro de este daba

cuenta de que se haba verificado en Molina una concentracin con una asis
El que
tencia de 1.500 personas v que los discursos haban sido moderados.
estado de hacer esta ltima observacin, nos
preocupado
el informante haya
cuan tono de los discursos, tanto por
estaba el DEN del
muestra pendiente
la carta de queja de Monseor Larran, como porque
que ya haba recibido
estaban preocupados de lo que estimaban una inclinacin de Lorenzini a las
palabras y a los mtodos violentos. Vale notar que
a la vez
que la conducta
de Lorenzini despertaba cada vez ms preocupacin en el DEN, este perda

por una serie de razones distintas algunos de sus

dirigentesque ms ex
defender Lorcnzini de
periencia sindical tenan, y que ms propensos eran a a

vez en cuando. Dentro de este grupo se puede contar a Roberto Len, Manuel

Naranjo Urrutia y otros.

Pero el problema que tal vez era el ms importante lo constitua el he
cho de ser Lorcnzini un militante activo de Falange Nacional. En este terre
no, el temor de las directivas no era tanto que Lorenzini
estuviese aprovechan

do el movimiento con fines poltieos, sino que desde fuera se pudiese ver a
Tal identificacin de
ASICH como ligada a Falange Nacional. (adems no

inclinaban la
estar al gusto de aquellos que, dentro del movimiento, no se a

vio
gran peligro para el movimien
gran entusiasmo) se como un
Falange con

to, porque iba a tender a quitarle el apoyo de todos aquellos elementos ca

tlicos que no eran falangistas. Adems, iba a hacer imposible el respaldo del
clero y a despertar la resistencia ele los partidos polticos y del Gobierno. De
todos modos, frustraba los principios de ASICH, de ser un movimiento apol
tico.
En este campo surgieron mltiples ocasiones de discordia. La primera de
ellas cuando en la misma sesin del 9 de abril de 1956, que ya
se
present
hemos comentado, Roberto Len daba cuenta de
que se haba ofrecido a Lo
renzini la candidatura a diputado por Talca por la Falange Nacional. Este
haba aceptado el ofrecimiento y quera el pronunciamiento del DEN al res
pecto.
No se adopt de inmediato una posicin en aquella sesin, sino que se
difiri todo pronunciamiento hasta la sesin siguiente, la del 16 de abril. Se
inici la discusin porque se propuso la realizacin del
Congreso Campesino.
Pero el clima poltico cada da ms tirante, el Padre Larran se
opuso fucr-
con

*
157
teniente, diciendo que 1956 era un ao de gran efervescencia
poltica y esto
poda motivar que los patrones de Molina pensasen epic ASICH estaba ayu
dando a Loienzini en su
campaa electoral. .An ms, estim que ca nece

sario que ASICH hiciese una declaracin

pblica precisando los alcances de
la candidatura de Lorenzini.
Despus de varias otras intervenciones, se acord
no llevar a cabo el Congreso y, an ms, oponerse a la canclielatuia a diputado ele
Lorenzini, mientras este fuese dirigente de ASICH. En la misma sesin se dio
cuenta de que el 8 de abril se haba realizado en Molina la concentracin de
la que haba informado Roberto Len en la sesin anterior; tambin se dio
cuenta de que a raz de esa concentracin, se haba enviado una
protesta de
ASICH al Presidente Nacional de Falange Nacional por la organizacin y el
programa de aquella concentracin. ASICH estaba muy preocupada de que
pudiera parecer que Falange Nacional aprovechaba o trataba ele aprovechar
aquella reunin en su beneficio.
A la semana
siguiente, el 23 de abril, Jos Goldsack, Secretario General
de ASICH, remiti al Directorio Ejecutivo Regional de Molina a nombre del
DEN, una dura carta en la que protestaba porque en la concentracin orga
nizada por ASICH el 8 de abril en la plaza de Molina, no liguraron, en el pro
grama que se distribuy, los nombres de los oradores designados por el DEN
para la ocasin; las materias tratadas no fueron de orden gremial, sino ms
bien poltico, y se falt al debido respeto para con los representantes del DEN
al no hacerlos hablar en el orden destacado que les corresponda por su con
dicin de dirigentes mximos del movimiento. La carta tambin comunicaba
que se haba acordado no autorizar la realizacin del
Congreso Campesino por
no haber suficientes bases
campesinas en la regin. Terminaba la carta ha
ciendo un llamado a la disciplina de la directiva regional.
En la sesin del DEN del 2 de mayo, Jos Goldsack dio cuenta de que
haba conversado con Lorenzini y que este se haba alegrado de la oposicin
de ASICH a su candidatura a diputado, ya que ella le proporcionaba un pre
texto para no
aceptar la nominacin.
El 8 de mayo, Manuel Silva remita una carta a Luis Navarro, que acla
raba bastante el problema surgido por la concentracin. En efecto, en ella con
taba la molestia existente en el DEN porque ni siquiera se anunci a los ora

dores de Santiago y solo se les permiti hablar "como un saludo a la ban

dera".
En definitiva, ni Lorcnzini fue candidato a ni se realiz el Con diputado,
greso Campesino. Claro que no nos atrevemos asegurar que haya sido la a

oposicin de ASICH la que motivara el retiro de la candidatura de Lorenzi

ni. Su carcter es lo suficientemente fuerte como para mantener una posicin
si est convencido ele ella. Bien puede ser que Lorenzini estuviese real
mente interesado en la proposicin o que Falange haya modificado sus inten
ciones iniciales, o que haya sido disuadido por razones de orden econmico
o familiar. En todo caso, las relaciones entre Lorenzini y ASICH quedaron
bastante deterioradas despus de este incidente, y, segn
algunos informantes,
la del primero segua debilitndose hasta el extremo de prohibrsele
posicin
la entrada al local en Molina (20). A esta aluna no podemos dejar ele con

la opinin de el sentido de que fueron las que

algunas personas, en
signar
jas frente a ASICH de Monseor Larran, respecto a Lorcnzini, las que mo
tivaron la pi elida de influencia tic este, aunque nos inclinamos a
pensar que

(20) Cuando Manuel Silva, que haba venido de Santiago con instrucciones de no dejar
a Lorenzini entrar al local del Regional, trat en el hecho de prevenirle de que no entrara,
Lorenzini en voz alta y desde la puerta pregunt a los campesinos reunidos: "Quieren que
entre?". Cuando gritaron "S", entr llevando a Silva persona relativamente pequea en

sus brazos.

*
158
esto fue solamente una causa dentro de muchas. Los laicos tuvieron una sc-

desagrelo del clero era

lie de desacuerdos bsicos con Lorenzini, y el poco
ms epie una
especie ele imprimUir, una bienvenida legilimizac ion, quizs, de
que habra existido ele todas
maneras.
algo
Conviene agregar un factor ms explicativo del enfriamiento de las relacio
o un conjunto
nes entre los profesionales de Santiago y Lorenzini. Fue un (actor,

de factores intcrrelacionados, demasiado sutiles como para jams entrar en el

intercambio de cartas y ni siquiera en las discusiones y conversaciones. Pero
parece que la conducta de Lorenzini fue pcicibida no solamente como peli
como contraria al estilo personal
gro para los fines de una organizacin, sino
de muchos: as, por ejemplo, ofenda a una serie de valores y reglas de com
Lorenzi
portamiento de un grupo de profesionales. Da la impresin de que
ni nunca cont, como los con la lealtad personal de los intelec
campesinos,
tomar muy en serio
tuales. Por ejemplo, grupo donde se valorizaba el
en un

las ideas, doctrinas c

ideologas (sin que esto necesariamente implique se
gn uno de sus miembros que las ideas fuesen siempre claras, originales
o

bien desarrolladas), la tendencia de Lorenzini a pensar en la accin ms bien

en las ideas y su tendencia a cambiar algunas ideas bsicas, se consider
que
poco seria y debilit su prestigio.
As ocurra tambin con su demora en ob
tener su ttulo de abogado (no solamente los agricultores se referan a l em

pleando la palabra "tinterillo"). En total, caus extraeza el papel hasta el mo

mento desconocido que l asuma ele caudillo personal de los campesinos y no

solamente de defensor legal c ideolgico. Si uno suma a esto lo cjue muchos

estimaron su "origen y tcmpci amento italiano" (en comparacin con el de los
dems profesionales considerados ms criollos), encontramos una serie de razo
nes adicionales muy sutiles, pero poderosas, para explicar la grieta que exis

ti entre Lorenzini y un
grupo de profesionales. Ellos, por lo dems, salvo
sus reservas respecto a Lorcnzini, rara estaban de acuerdo
entre s respec
vez

to a materias. Desde el punto de vista de la teora sociolegica del lidc-

otras

razgo, es interesantsimo notar que cierta persona puede ser lder de un gru
po de los campesinos, por ejemjlo sin inspirar lealtad en otro.
Por ltimo, no
podemos dejar de hacer referencia a algunos factores de
orden familiar que presionaron a Lorcnzini para desligarlo del movimiento.
En primer trmino su
padre, por lo menos al principio, no miraba con sim
pata su actuacin, porque a causa de ella an no haba obtenido su ttulo de
abogado. La presin que ejerci sobre Lorenzini para que abandonase sus ac
tividades sindicales y obtuviese su ttulo fue fuerte. Sin embargo, y paradojal-
mentc, le prest apoyo significativo en las situaciones difciles en que lo co
locaban sus actuaciones: por ele pronto, ayuda econmica en cuanto a su man
tencin, al menos en los primeros tiempos; pero tambin apoyo moral, como
cuando fue expulsado del Club Social de Molina por personas del
por ejemplo
crculo de los patrones. Entonces don Emilio fund un club nuevo para que
pudiese concurrir su hijo. Igualmente su esposa, persona sumamente inteli
gente y comprensiva, jnovista tambin de una fuerte conciencia social, en un
comienzo apoy decididamente sus actividades. Pero al considerar los proble
mas econmicos, sociales y familiares que ellas originaban y que afectaban se

riamente el porvenir de
hogar, se transform en
su decidida
una
partidaria
de que Lorenzini adoptase una posicin ms pasiva dentro del movimiento
que l haba creado.
Nunca alejamiento lleg a ser total, y por la presin y las peticiones
su

espontneas de los
campesinos sigui figurando como su vocal en las Juntas
de Conciliacin y como su representante en general. Muy en
especial, figur
ele nuevo en el plano nacional en la famosa "Maulla ele Hambie de la Via

Casa Blanca", que ya se describi. Pero fueron, estas intervenciones

espordicas,
* *
159
muy distintas a la direccin siste nilic a y permanente que l ejeiea hasta la

huelga de 1953 y de los aos inmediatamente postea ores.

6 Los problemas del financiamiento.

Circulares como la que presentamos a continuacin, que eran frecuentes,

nos muestran los problemas financieros que el movimiento enfrentaba: las huel
gas, los conflictos, la propaganda, originaban gastos tpie los campesinos
eran

incapaces de financiar con sus cuotas extraordinarias. Peio la recauda

quizs
cin, hasta donde sabemos, no era suficiente en caso
alguno.

"Compaeros del fundo Sta. Ins.

"Compaeros:
"En la vendimia que ya est terminndose hubo 8 fundos en los

cuales los tuvieron que recurrir a la huelga para

trabajadores lograT
el aumento del 46 1/2 por ciento que en otros fundos, gracias a la
lucha y al valor ele los Dirigentes Asichistas, se haba conseguido.
"La huelga de esos compaeros, cuya defensa tuvo que hacer 'a
ASICH. signific al movimiento endeudarse en algo ms ele 35.000
estn debiendo.
pesos, que hasta ahora se

"Es deber ele lodos los compaeros, con el aumento de salarios

de la vendimia que se consiguieron, aportar con una cuota extraor

dinaria para poder pagar estas deudas.

"Los saluda,
Luis Navarro" (21).

Los datos en
que se basa la discusin que sigue, son mucho ms de lo
que esperbamos encontrar en un movimiento campesino latinoamericano.
No obstante, padecen de serias fallas. En primer trmino, tenemos informa
la in
cin para tres aos solamente: 1954, 1955 y 1956, y en segundo lugar
formacin para los aos 1954 y 1955 provienen de los libros que mantena
el tesorero del movimiento, Elias Selman, mientras para los aos 1955 (otra vez)
de archivos que se encontraron en la sede
y 1956, la informacin proviene
del Regional mismo -libros probablemente llevados por los permanentes-.
El hecho de que se tiene informacin para el ao 1955 de ambas fuentes es
afortunado, porque nos compararles para ver si cuadran. En cuanto
permite
la en los totales para
considerable
a
ingresos (vase Cuadro V. 7) discrepancia
1955 los libros del tesoiero de $ 444.965, los del Regional
indican ingresos
solamente $ 297.115 se debe casi exclusivamente a los items "Prstamos" y
"Remesas de Santiago" Inspeccin del cuadro de gastos,
muy en especial a las
cuadro V. 9, indica que se gast ms en arreglo del local, en secretara, y en
propaganda, segn el tesorero, de lo que indican los archivos del Regional.
La explicacin es sencillamente que el tesorero reciba de Santiago ciertas su
mas ^ara directamente estos tres items, sumas e items que no pasaron
costear

por el Regional sino que administraba directamente el tesorero: probablemen

locales con que Elias Selman saba entenderse
te por tratarse de comerciantes
mejor que los dems miembros del Regional. En esta misma forma, l admi
nistraba directamente el desembolso de los sueldos de los j^ermanentes (vase
penltima lnea: "Remesas de Santiago para sueldos") los que tampoco pasa
ron
por el Regional.

(21) Circular sin fecha de Luis Navarro a los diversos fundos; probablemente del ao 1955.

160
 CUADRO V. 7.

INGRESOS DEL REGIONAL MOLINA EN 1954, 1955 Y 1956.

(En pesos del ao respectivo).

19341 19551 1955= 193(1:: Rubros del archivo del

Regional.

Cuotas extraordinarias
ms colectas. 133.299 183.039 181.424 89.355 Cuotas cxtraordinariai.

Cuotas ordinarias. 39.128 07.798 06.245 50.015 Cuotas mensuales.

Venta de peridico y Venta de peridico y li

Folletos. 21.379 10.G10 10.855 12.795 bros DEN ASICH.

Remisas de Santiago. 27.3.58 153.000 30.278 122.660

Otras cueaas, ayudas ex

Otras cuotas. 8.100 0.500 5.C53 2.100 ternas.

Certificados de super- Certificado de sobrevi

vivencia. 4.110 390 410 vencia,

Devolucin de 1.800 1.150 2.250 1.100 Devolucin de prstamos.

prstamos.

Subarrendatarios. 540 2.200 (No haba tal rubro) .

Prstamos. 48.410 20.278 (No haba tal rubro) ,

287.094 444.965 297.115 278.715

Remesas de Santiago 119.0003 290.000 334. 000^

para sueldos. (357.000) (500.000)

TOTAL 406.0943 740.965 612.7154

644.094) (778.715)
1 Fuente: libros del del
tesorero Regional.
2 Fuente: Archivos el mismo
guardados en Regional.
' iesde agosto en adelante: no hay informacin para los meses anteriores. Posiblemente,
lo ms justo sera multiplicar esta suma
por 3, analizarla, as llegando a $ 357.000 y un
total de $ 644.094.
* Hasta agosto solamente: no
hay informacin posterior, 'osiblemente, lo mas justo sera
hacer subir la suma ck> $ 334.000 en 50% para anualiziiia, as llegando a $ 500.000 y un
total de $ 778.715.

Observando ahora las sumas, especialmente en el cuadro V. 8, donde las

cifrasse dan en moneda constante del ao 1962, se nota inmediatamente la

disminucin brusca del ingreso entre el ao 1955 y el ao 1956. Esto se debi

en parte a la merma de fondos provenientes de Santiago. En 1956, el Regional

administraba todos los fondos provenientes de Santiago, por haberse retirado

Elias Selman, de modo que la suma en 1955 a
que corresponde la de $ 377. 110
la de $ 780.300, no la de $ 154.318 (vase: tem 4. "Remesas
para el ao 1956 es
de Santiago"). Esto indica que la ayuda de Santiago declin en un 50%
Pero an ms fuerte era la reduccin en cuotas extraordinarias (bajaron en

un 70%)y en cuotas ordinarias, las que bajaron en ms de 50%. Y que esto

no fue solo a de no haber elevado suficientemente las tasas
causa de las cuotas
la par con la inflacin, sino
para mantenerlas
a
que corresponda a una merma
real en la recaudacin de cuotas, lo demuestra el cuadro V. 7. En
pesos del
* *
11.
Landsberger. 161
mismo ao 1956, la recaudacin alcanzaba solamente $ 50.645 en comparacin
con los $ 66.245 del ao anterior; indicacin clara de la
prdida de influen
cia los medios campesinos. Sin embargo, disminuciones en algunos rubros
en

ya pudo notar aun entre 1954 y 1955. Baj el ingreso por concepto de la
se

venta de peridicos y folletos, como tambin las entradas

por concepto de
la venta de certificados de supervivencia y varios otros rubros que se puede
apreciar de los cuadros. Por la disminucin de todos estos rubros, las remesas
de Santiago que bajaron tambin eran cada ao ms importantes en el pre
supuesto del Regional, y si bien formaban solamente el 10% de los ingresos
en 1954 ($ 27.358 de $ 287.091) subieron a casi un 50% en 1956 ($ 122.660 de

$278.715).
Para apreciar el valor absoluto de las sumas involucradas, vale recordar
11.000
que el sueldo vital mensual para empleados particulares, en Talca, era $
en 1954; $ 18.000 en 1955; y $ 26.370 en 1956. Comparando esto con las cifras

del cuadro V. 7, se ve que las remesas de Santiago para sueldos aun en el

ao 1955 (para el cual tenemos cifras completas al respecto) no alcanzaron a
ser
siquiera un sueldo vital y medio: 18.000 x 12 x 1 1/2 es, en realidad, ms
en este ao
que los $ 296.000 enviados. El resto de los ingresos del Regional
las remesas de Santiago, para otros fines, de $ 153.000) eran casi equi
(restando
valentes a otro sueldo vital y medio pero, por supuesto, no se los pudo usar
el cuadro V. 9. Sin embargo,
para tales fines, sino para aquellos sealados en
la que, mientras las sumas involucradas
no eran enormes, y por
impresin es

ni suficientes los esfuerzos financieros que se hicieron no

supuesto siquiera
eran
tampoco insignificantes en su totalidad. En el ao 1955, la suma disponi
ble para el Regional $ 740.965 era equivalente a tres y medio sueldos vi

tales: una suma apreciable.

CUADRO V. 8.

INGRESOS DEL REGIONAL MOLINA EN 1954, 1955 Y 1956

(En pesos del ao 19623).
19541 19551 19552 19562

Cuotas extraordinarias ms colectas. 1.199.691 933.499 924.666 274.738

Cuotas ordinarias. 352.152 345.770 357.631 155.718
Venta de peridico y folletos. 219.411 54.111 55.325 39.340
Remesa de Santiago. 246.222 780.300 154.318 377.140
Otras cuotas. 72 900 33.150 28.812 6.641
Certificados de supervivencia. 30.990 1.989 2.090

Devolucin de prstamos. 10.740 5.865 11.468 3.382

Prstamos. 435.090 103.478
Subarrendatarics, 4.800 11.220

TOTAL 2.584.050 2.209.322 1.534.310 856.959

Remesas de Santiago para sueldos
(en pesos del ao 1962) . 1.071.0004 1.509.000 1.003.0005

TOl AL 3.655.056 3.778.322 1.859.959

(5.797.656) (2.359.959)
i Fuente; Libros del tesorero del Regional.
2 Fuente: Archivos guardados en el mismo Regional.
3
Multiplicando las cifras del ao 195-1 por 9, las del ao 1955 por 5,1 y las del ao 1956

por 3,1.
4 Desde agosto en adelante solamente. Posiblemente, lo ms justo sera hacer subir la suma

de 1.071000 en 300% para as anualizarla, llegando a $ 3.213.000 y un total (Le $ 5.797.656.

5 Hasta agosto solamente: no hay informacin posterior. Posiblemente lo ms justo sera
Ikklt subir la suma de S 1.003.000 en 50%, para anualizarla, as llegando a $ 1.500.000, y
un total de $ 2.359.959, todava muy lejos de los totales anteriores.

* *
162
 CUADRO V . 9 .

GASTOS DEL REGIONAL DE MOLINA EN 1954, 1955 Y 195C.

(En pesos del ao respectivo).

Rubros del libro del Rubros de los archivos

tesorero. 19541 19551 19552 19-562 del Regional,

Gastos del
Gastos de local:
local:
4.911 75.409 30.814 44.233 Arreglo.
Arreglo,
luz 7.807 21 335 21.311 39.310 Arriendo, luz, agua.
Arriendo, agua.

TOTAL 12.718 90.7-11 58.155 83.573 TOTAL

Gastos de oficina:
Gastos oficina:
titiles de oficina, estam
pillas, llamadas, jor
tiles de oficina. 1.21(1 24.441 24.983 23.415 nales. (No hubo ru

Secretara. 16.208 27.383 bio de "Secretara") .

TOTAL 17.2-18 5 1 .82-1 21.983 23.415 TOTAL

Propaganda: Propaganda:
Volantes, imprenta y
14.505 88.635 20.455 17.005 diario.
Propaganda
Diario e imprenta. 37.018 2.861 13.481 18.563 Peridicos.

TOTAL 52.123 91.496 33.930 35.568 TOTAL

Direccin: Direccin:
Movilizacin, gastos de Mvil, y viticos (no
di 65.171 41.300 46.005 79,600 hubo rubro "aten
hosp. atencin a

10.773 11.764 cin a dirigentes")

rigentes.
TOTAL 70.490 53.054 46.005 79.660

Socios: Socios:
Alimento y combusti
Alimentacin. 10.930 09.106 55.075 bles.

Ayuda a obreros y Ayudas individuales,

clonaciones. 20.031 68.453 46.482 30.355 prstamos y utensi
Gastos de lios dom-sticos.
huelga (ca
44.816 Juegos entretencin.
pacitacin de diri y
7.205 6.614 5.628
gentes campesinos) .

TOTAL 30.961 120.534 122.202 91.258 TOTAL

Otros: Otros:
Cancelacin de cuentas. 72.668 2.347 1.500 Cuotas para congresos.
Varios. 24.318 12.887 7.205 3.901 Libros.

TOTAL 96.986 15.234 8.705 3.901 Total.

Gran total de gastos. 286.729 429.487 293.980 , 317.375

119.000 3 334.000 i
Sueldos. 290.000 290.00(1
3 4

(357.000) (500.000)

Total de con 405.729 3 725.487 589.980 651.375 4

gastos
sueldos. 3 1
(043.729) (817.375)
i Fuentes: Libros del tesorero del Regional.
2 Fuente: Archivos el mismo
guardados en
Regional.
3 Para los de agosto en adelante solamente. Anualizando la suma,
meses se
llega a $ 357.000,
lo que hace subir el tota.l de gastos a $ 643.729.
4 Para los meses hasta agosto solamente. Anualizando, se a $ llega 500.000, lo que hace su
bir el total de gastos a S 817.375 en moneda del ao
1956, lejos ele la mitad del poder
adquisitivo de los S 643.729 del ao 1953.

*
163
 Otra manera de formarse idea de los del
una recursos Regional, tanto
la actualidad potencialmcnte, la de tomar
en como es como
punto de partida
las remuneraciones de los vieros para tratar de calcular los recursos se
que
podran haber reunido, bajo ciertas suposiciones que se harn en forma expl
cita. Supngase que el trabajador pueda contribuir al sindicato con un

medio por ciento de su remuneracin cifra modesta en comparacin con

otros pases, aun

aquellos que tienen salarios bajos, cpmo Japn, donde cuo

tas de 500 ycn-s sobre un salario mensual de 30.000 son comunes, o sea, uno y
medio por ciento. En el ao 1955, el viero de Molina reciba en efectivo
$ 20.200 (22) por cuadra por ao (o, mejor dicho, por diez meses), o sea, $ 8.080
al mes por las cuatro cuadras que comnmente se trabaja. Un medio por
ciento sera $ 40. Si
se
incluyeran las regalas, que ascendan anualmente a $ 17.57C
hom
por cuadra (23), la contribucin mensual estara a la altura de $ 75 por
bre. Por lo tanto, los $ 250.000 que el Regional efectivamente colectaba en
cuotas ordinarias y extraordinarias en el ao 1955, o $ 21.000 por mes, consti

tuyen no ms de 525 cotizantes a $ 40 cada uno, o 300 a $ 75. Potencialmente,

ao 1953, de
aunque se incluyera solamente los 2.000 vieros en huelga en el
biera haber sido posible la recaudacin de $ 80.000 mensualmente cuatro
veces ms de la suma actual y hasta $ 150.000, si uno calculara la cuota del

medio por ciento a base de la remuneracin total. Si uno se basara en los

6.000 vieros que quizs trabajaban en la comuna de Molina, y elevara a
cuota sindical, el ingreso del Regional habra sido $ 900.000
uno
por ciento la
al cuarenta y cinco veces ms de lo que se reuni y suficiente para cin
mes:

cuenta sueldos vitales! Adems, podran haber contribuido con cuotas extraordi

narias. Tal vez es esta una sujjosicin extrema. Sin embargo, limitando los
clculos a medio por ciento; a la mitad de los vieros (3.000); y a la parte de
la remuneracin en efectivo la o sea, dividiendo los $ 900.000
(digamos, mitad)
por ocho se alcanzara a ms de $ 110.000, o cinco veces ms de lo que se
reuni y el equivalente a seis sueldos vitales: cuatro empleados si se toma
en cuenta los casi 50% en contribuciones sociales.
El de clculos entretenerse superficialmente, sino es
propsito estos no es

tablecer seriedad que los vieros, a pesar de su pobreza relativa y no

con

obstante ganaban, repitmoslo, el doble del salario mnimo agrario estaban

en condiciones de montar un movimiento de importancia con su propio es

fuerzo. Si bien cierto que, dada la situacin legal vigente en aquellos aos,
es

el punto de
era casi que se pudiera haber cobrado tales sumas, desde
imposible
vista econmico ello era posible. Por supuesto que en muchos pases
se dan tambin las condiciones legales permitiendo al sindicato, una

vez establecido por voto de mayora, exigir del empleador que reste
del salario al trabajador, las cuotas sindicales. En el hecho,
entregado
el memorando redactado por Luis Navarro, y entregado por ASICH a
la Comisin sobre Asuntos Campesinos de la Cmara de Diputados solicita
tal mecanismo en su punto 4, "Financiamiento" (24). Los porcentajes
all sugeridos son 2% del salario en efectivo (o sea, aproximadamente 1% de
la remuneracin total, precisamente lo que se acaba de plantear) por parte
del obrero, y 3% del mnimo agrcola para el agricultor, o sea, 11/2 sobre la
remuneracin de un viero. El lector puede hacer clculos correspondientes:
las cifras llegan a ser
amplias para un movimiento sindical robusto.

(22) Vase cuadro V. 4 de este captulo, basado en el informe de Manuel Silva.

(23) Vase nota al pie del cuadro V. 5.

(24) Vase APNDICE VII, Documento 4.

* *
164
 Sin el hecho, el Regional nunca logr tener cifras siquiera
embargo, en

cercanas a stas, y rpidamente perda la pequea base- financ iera que tena:
ello era efecto y causa en un crculo vicioso de debilidad creciente. Tanto
los aportes de Santiago como los locales, disminuyeron rpidamente despus
del ao 1955. Por algo es que Emilio Lorenzini, el hombre que tal vez mejor
conoce el desarrollo del movimiento, sostiene que este perdi su posicin ex

cepcional ms que nada por lalta de un financiamiento adecuado.

7. Las polticas del movimiento.

es privativo de los movimientos sindicales, sino un problema que afec

No
ta a
cualquier forma de organizacin humana, el de las diferencias entre in
dividuos frente a las polticas que se deben seguir. Estas diferencias proba
blemente surgen siempre, y nada hay de malo en que lo hagan. Por el con
trario, la discusin que se origina mantiene vivos los principios bsicos de la
organizac ion (25). Estas diferencias terminan resolvindose o por la decisin
democrtica (nos hemos referido a organizaciones de estructura democrtica)
o por la negociacin. Sin embargo, a veces cualquier negociacin es imposible

o infructuosa
porque los sostenedores de las posiciones divergentes se sitan
en extremos tan contrapuestos
que se hace imposible encontrar un punto
intermedio, de transaccin, y por esta o por otras razones se tiene que llegar
a la eleccin de una de las alternativas. Empero, cada una de ellas hiere
tan profundamente a la otra parte
que, cuando se llega a una decisin, se pro
duce la quiebra de la organizacin. Muchas veces para evitarlo se soslaya el
problema y se trata de alejar la decisin. As y todo, la tensin que se pro
duce daa al movimiento y tarde o temprano la discusin debe aflorar.
Este mismo proceso experiment
ASICH-Santiago cuando surgieron en

su seno de ndole doctrinaria o, ms precisamente, poltica. Ellos

problemas
lesionaron seriamente las posibilidades de ASICH y
por supuesto, tuvieron
una
repercusin en el movimiento campesino de Molina afectando su desa
rrollo.
Pero ya antes de plantearse la gran discusin sobre la
poltica bsica de
ASICH, y durante ella tambin, se iba perdiendo una serie de lderes valiosos
que eran
precisamente aquellos que ms inters haban demostrado en el Re
gional de Molina.
Al caso de Manuel
Naranjo, que ya mencionamos, vale la pena prestarle
un
poco ms de atencin, porque nos revela algo de lo que empezaba a afligir
a la direccin central de ASICH en
Santiago. Manuel Naranjo renunci como
funcionario rentado en diciembre de 1953, y
dej su cargo en la directiva como
Secretario de Prensa y de Propaganda. Se fue de ASICH a fines del ao 1954.
Su alejamiento dur hasta 1958. Lo hizo
parcialmente y mayormente por ra
zones financieras,
pero parcialmente tambin por estar en desacuerdo con la
manera en la cual los oficiales mximos de ASICH
llegaban a tomar decisiones.
Adems, dijo en su carta renuncia:
"Mi compromiso con el movimiento ASICH fue formalizado
con l (Padre Hurtado) y descansando en su
personalidad compromet
mi porvenir y el de mi familia. Muerto el Padre Hurtado se ha
producido la ruptura de tal compromiso y la obtencin de mi li
bertad para actuar".

Para el socilogo que haya ledo su Max Weber sobre las bases de la auto
ridad, deben ser raras las veces en que pueda encontrar una
mejor defini-

(25) Lewis A. Coser, The functions of social conflict, Frcc Press, (ilencoe, 111., 1956.

* *
165
cin de lo que es
liderazgo rnrismtico (26), y el peligro que corre c nal-
quiera organizacin que basa la atraccin de recursos humanos sobre este prin
cipio. De todos modos, con la muerte del Padre Hurtado y el cambio hacia
una
organizacin burocrtica (con personal rentado), hubo muchos que empe
zaron a
pensar que se estaba perdiendo la mstica original que inspiraba el
movimiento en sus principios. El abogado Clemente Prez P. le uno de ellos
y tambin se separ del movimiento al iniciarse la dcada del 50.
Volviendo ahora a los problemas de la
poltica bsica: cuando ASICH
naci, lo hizo como una asociacin sindical cristiana, destinada a la capacita
cin de dirigentes sindicales cristianos y a la
organizacin de los mismos para
una labor en comn. Sin
embargo, desde el punto de vista de la afiliacin,
no eran sindicatos los que adheran a ASICH, sino obreros en forma indivi
dual. De este modo, ASICH no interfiri en la direccin de las luchas
gre
miales. Ella estaba, sin discusin, entregada a las entidades
ya existentes: los
diversos sindicatos industriales y profesionales, asociaciones gremiales y no ideo
lgicas. En otras palabras, la ASICH no fue en su nacimiento una Central
Sindical.
Sin embargo, el dominio casi sin contrapeso de los elementos comunistas
y socialistas en la Central nica de Trabajadores, le daba a csla un fuerte
tono marxista
que no podra ser grato a ASICH. Por tal razn y por el con
vencimiento de que la intromisin de la poltica partidista daaba seriamente
al movimiento obrero, fue creciendo en muchos dirigentes de ASICH la idea
de constituirse en Central Sindical Cristiana. Esta idea fue estimulada tam
bin por grupos de nuevos socios de ASICH, deseosos de establecer un sindi
cato legal en lugar de trabajo. Ellos no podan entender cmo ASICH,
su

donde tanto entenda y hablaba de sindicalismo, poda negarles

se
ayuda para
establecer sindicatos nuevos, y para recibirles despus como afiliados.
Haca de cabeza de este sector de
opinin el propio presidente de ASICH,
Ramn Venegas Carrasco. Arquitecto recibido, con estudios en Pars y otras
ciudades de Europa, hombre culto, vale la pena detenerse un
poco en delinear
su
personalidad y sus opiniones, porque la trayectoria de ASICH en estos aos,
muv en
especial en torno a este problema, pero tambin en lo referente a
Molina, no es comprensible sin entender algo de su pensamiento y manera de
ser.
Empero tal comprensin no es fcil, ni mucho menos, porque as
como la mayora de los hombres
que dejan sus huellas en los eventos hist
ricos, Venegas posee una personalidad compleja, con caractersticas mltiples
y hasta contradictorias. Lo que ms interesa aqu es, por supuesto, no una
descripcin general sino ms bien el impacto que l tena en ASICH, y en
el grupo de sus dirigentes.
En este sentido, lo ms llamativo era
que fue l quien tena la visin
clara y hasta ambiciosa desde el principio, en el ao 1947, de lo
que iba a
significar un movimiento sindical desde el punto de vista de su organizacin.
Fue l y no el Padre Hurtado (este ltimo era ms bien
inspirador general
ya que tena muchas otras responsabilidades) quien empez a pensar en tr
minos de cmo financiar el movimiento, de la contratacin de funcional ios
permanentes, del arriendo de un local y el establecimiento de una escuela.
As es que era natural que fuera tambin l quien pensara en el estableci
miento de la ASICH como rival de la CUTCH conectado con el movimiento
y
cristiano internacional. Como de colaboradores que tena
nos
dijo uno sus

conciencia tambin de las deficiencias de Ramn Venegas:

"En un pas donde es
fatigante el activismo sin estructura, las
graneles responsabilidades sin adiestramiento previo o la programa-

(26) Max Weber, The tlieorv of social and economic organizado)). Free Press, Glencoe 111.
1947, traducido por A. M. Henderson y Talcott Parsons, pp. 358-373.

* *
166
 coloc
cin dcsf inane inda a base de voluntarios, Ramn Venegas
de maduracin de
los primeros trminos de sensatez organizadora y
planes a largo plazo".
de organi
Esto quiere decir -ni mucho menos- que los problemas
no

ni adecuadamente solu
zacin quedaron siempre perfectamente y siquiera
cionados. Pero en vista de los obstculos a corto plazo no se pudo esperar
soluciones perfectas, y lo importante era que fue l quien al menos se preo
finan
cup de la consideracin de problemas de esta ndole: organi/acin y
ciamiento.
se le atribua ser demasiado independiente
res
A Ramn Venegas quizs
en muchos iba produciendo un
clima
pecto a colegas.
sus Esto, poco a
poco,
vio iclor/ada
de desconformidad general. Vale notar que (al independencia se
varias obliga
su vida, su dedicacin casi completa
ti sus
por la austeridad de
entonces era soltero). As es que cuando lleg a la decisin
de
ciones (en aquel
naturaleza por ser imposible cualquier
que el movimiento deba cambiar su

la paula cpie le
cooperacin con los marxistas dentro de la CUTCH, y as seguir
haban previsto algunos desde el principio, no demor y no vacil en tratar de

poner en prctica esa idea (27).

Sin embargo, esta idea era Inertemente resistida por grupos importantes
de la organizacin, de los cuales el portavoz, era William Thayer. La razn de
esta
oposicin era doble. Por un lado, el convencimiento de que la fuerza del
movimiento obrero estaba en su unidad (cualquiera Central nueva que sur
giese, era divisionista y lesionaba las aspiraciones de la clase trabajadora e
iba a ser acusado de esto por sus enemigos y debilitado por la acusacin. Por
otra parte, los opositores tambin tenan el convencimiento de que la crea
cin de una Central Cristiana de Trabajadores condenara a esta al fracaso,

porque no iba a lograr prender entre los trabajadores. No dejaba tambin de

estar en juego como veremos a continuacin la lealtad a su partido si
aque
llos asichistas, que al mismo tiempo pertenecan a la Falange Nacional. La Fa
lange apoyaba en ese entonces a la CUTCH.
Resumiendo, las dos tesis en pugna eran: la del movimiento sindical cris
tiano internacional, sostenida en ASICFI por Ramn Venegas, llamada la "Li
bertad sindical" y basada, segn aquellos que lo sustentan, tanto en la doc
trina como en los convenios de la Organizacin Internacional del Trabajo.
Preconizaba la libre afiliacin de los trabajadores a diversos sindicatos ideo
lgicos dentro de una misma empresa y estos a la vez a distintas federaciones
al nivel industria! aunque, en cuanto a la presentacin de pliegos y negocia
ciones colectivas, prevea la formacin de comits de empresa y de industria
en
que todos los sindicatos iban a tener representacin. La otra tesis era la del
sindicato nico, coincidente con la lnea sostenida por Falange Nacional en
materias sindicales, epie era la que encabezaba William Thayer (28).

esta la poca en eme se restableci el movimiento sindical cristiano en

(27) Fue Enrona,
como tambin los nuevos partidos democratacristianos. La doctrina de ellos siempre haba
demostrado una cierta inclinacin hacia sindicatos cristianos y carcas frases del Padre Alberto
Hurtado tambin se podran interpretar como favoreciendo, en Chile, la creacin de tal movi
miento. (Vase Alberto Hurtado, S. J., El Sindicalismo, Editorial Del Pacfico Santiago Chile
1951, p. 72).

(28) Es muy probable y esto es un punto de mnortancia terica a que nos referimos

en el ltimo captulo que Thayer y Venegas eran de todos modos

personas con deas propias
demasiado definidas como para trabajar en conjunto sin tropiezos.
Efectivamente, ya en los
aos 1951 y 1952 hubo una ruptura abierta entre los dos a raz de una
persona trada por
el Padre Hurtado a Chile desde Europa (va Colombia), desunes de una complicada
trayec
toria en el viejo continente. Acusado por algunos como posible
provocador comunista, Thayer
defendi a dicha persona hasta cierto punto, mientras Venegas le
quera alejar de ASICH.
Fue esta la primera quiebra interna.

* *
167
 Como se ve, aparecen
aqu mezclados dos problemas difcilmente separa
bles. Uno de ellos, el de la existencia o no de una central sindical cristiana.
El otro el de la separacin o no del movimiento sindical de las colec respecto
tividades polticas. El lector deber tener una cabal comeso
presente para
prensin de lo que sigue.
A fines de 1954 se enfrentaron ambas
posiciones en un Congreso de
ASICH. En aquella ocasin, la posicin de Ramn
Venegas triunf por un
amplio margen sobre la de William Thayer, a pesar de que este contaba con
la simpata ele los jesutas y de Monseor Larran,
que compartan amplia
mente su tesis. Un
antiguo dirigente de ASICH nos explica esta situacin
diciendo que Ramn Venegas contaba con el
apoyo de Monseor Caro y la
curia santiaguina, y controlaba las finanzas del movimiento a travs de la Fun
dacin Alberto Hurtado en la que era fuertemente influyente. Este congreso
fue el punto de partida de la progresiva paralizacin de las diversas activi
dades de ASICH, incluyendo el movimiento de Molina. Manuel Silva informa
ba Luis Navarro de los resultados de
a
aquel Congreso en una carta en la
que manifestaba:

"Triunf la posicin Venegas por un

amplio nmero de vo

tos, eso s que la i enuncia del compaero Thayer fue rechazada por
la unanimidad dejndose para el Congreso de febrero la
fijacin
de la lnea interna y externa de la ASICH".

A pesar de haberse producido un pronunciamiento, tal vez para evitar e!

alejamiento definitivo de Thayer y sus seguidores, la discusin prosigui en
tono menor; solo se trataba de una tregua armada
que se prolong an du
rante 1955. Pero en la sesin del DEN, el 19 de marzo de 1956, se discuti

(ante lo que se juzgaba como un estado de crisis de la Central nica de Tra

bajadores, despus de la fracasada huelga general de enero) la formacin de
una central de
inspiracin cristiana. No faltaron quienes se dieron cuenta
de que el tema era fatal para el movimiento, y se acord que el DEN se preocu
pase de los asuntos urgentes, cortando una discusin que estaba esterilizando
al movimiento. Pero, como tampoco poda eludirse un pronunciamiento fren
te a materia tan trascendental, se acord que Roberto Len, quien haba pro
puesto la creacin de la central sindical, preparase un informe con su proposi
cin para hacerlo llegar a la comisin organizadora del prximo congreso.
El 24 de abril de 1956, Lola de Silva, secretaria de ASICH, remita a
Luis Navarro una extensa carta informndole respecto al Congreso Extraor
dinario por celebrarse el 1? de junio de ese ao. Despus de una introduccin
en la que abundaba en informacin
respecto a los delegados y la representa
cin, sealaba que el temario de dicho Congreso sera el siguiente:

"1) Naturaleza de la ASICH.

2) ASICH e
Iglesia.
3) ASICH ante el sindicalismo actual.
4) ASICH y partidos polticos".
Evidentemente, por el temario, ASICH pensaba meterse de lleno
a
juzgar
en los temas ms delicados:
Iglesia, partidos, sindicalismo. Incidcntalmente,
la inclusin del punto "ASICH e Iglesia" sirvi para enfriar ms las relaciones
entre Monseor Larran y ASICH. En efecto, este manifest
que no era a
ASICH quien corresponda fijar relaciones la sino
a sus con
Iglesia, precisa
mente, todo lo contrario.
La misma comunicacin ya citada
entregaba algunos puntos para el desa
rrollo del temario. Estos mismos puntos se
ampliaban en una comunicacin
* *
168
 una idea de la forma
rn

posterior del 17 de mayo. Para que el lector tenga

dichos
que
q se iba a desarrollar la discusin en ese Congreso, entregamos acpn
textos:

"TEMA: LA ASICH Y LA IGLESIA:

la ASICII sus re
Congreso estudiar la posicin de
en
"1"? El
laciones con la Iglesia e Instituciones dependientes de ella;
las actuales de los Esta
"2'-' Conviene mantener disposiciones
in
tutos respecto a los capellanes?, o
qu innovacin cieen prudente
troducir?
Una Central ele inspiracin cristiana debe
o no tener ca
"."''

pellanes? (Central no ASICH).

"TEMA: LA ASICH Y LOS PARTIDOS POLTICOS:

"I"? Creen conveniente mantener en su integridad el Art. 78 de

los Estatutos sobre inhabilidades que dice:
"Art. 78. Se considerarn inhabilidades para ser dirigente na
cionales o
regionales del movimiento las
siguientes:
"a) dirigente poltico, es decir, miembro del directorio, jun
Ser
ta, consejo, etc., de un partido poltico;
"b) Las actuaciones pblicas y notorias partidistas como la re
presentacin oficial de un pblicos; ser jefe
partido poltico en actos

de campaas polticas; candidato a

cargos de
representacin popular;
representante pblico de un partido poltico, como parlamento, re
gidor; jefe del departamento sindical de un partido poltico.
"Qu innovaciones cree conveniente introducir;

"2" Debe la ASICH mantener relaciones con los partidos pol

ticos?
"

a) de epi tipo?
b) con qu partidos?
c) sobre qu materias?
d) quines deben mantenerlas?

"

3" Lomo juzga la actuacin de los Departamentos Sindica

les de los partidos polticos de inspiracin cristiana? (29),

TEMA: QUE ES LA ASICH.

"

1") Es un movimiento de formacin y accin sindical cristia

na, que usa como medio la penetracin; afilia individuos y excep-
cionalmcnte instituciones lo que no obsta para que tenga en ciertas
circunstancias y proporciones el carcter de una central gremial (ante
el Gobierno, OIT y UNESCO) esta diversidad produce confusiones
e
incompatibilidades?

Proposiciones:
"
21 La .ASICH es una Central de inspiracin cristiana y apa
riencia neutra.

(29) No deja de llamar la atencin que estos puntos se plantean en los mismos meses
en que se est desarrollando el problema de la candidatura de Lorcnzini.

* *
169
 "

3'-' La ASICH se
adapta formalmente a Central Cristiana man

teniendo tambin su carcter actual de Accin Sindical usando la

penetracin.

TEMA: ASICH ANTE EL SINDICALISMO ACTUAL.

"Posicin de los trabajadores Trente a la CUTCH.

"
1(-' Los trabajadores estn conlormes con la accin ejercida
por la CUTCH?
"

2'-' Qu posibilidad ve Ud. para la redencin de los trabajado

res, en una Central distinta de la CUTCH?
"
3" es la
Cul posicin de los altos dirigentes de Federaciones
y Sindicatos importantes frente a la CUTCH?
"Cul es la posicin de las Bases Sindicales frente a la CUTCH?
"4" Es suficiente el medio de la penetracin para influir de
cisivamente en la vida Sindical actual?
"5 Considerando que solo trabajadores de un total
300.000
de 1.800.000 estn sindicados puede ejercer la ASICH so
qu accin
bre los no organizados, especialmente en el campesinado?
"
6" Cules son las posibilidades reales de la ASICH?

"a) Para organizar sindicatos profesionales que se puedan adhe

rir a una Central de
"
inspiracin Cristiana.
b) Para adherir a ella Sindicatos Profesionales, industriales y
mixtos ya constituidos.
"
7" Qu opinan los trabajadores ante la poltica antiinfla-
cionista del Gobierno?"

Con estos antecedentes, se lleg al Congreso Extraordinario de junio de

1956 y all se
plante la discusin. Ramn Venegas tena a su lado al Pres
btero don Santiago Tapia, actual Director de la Escuela Sindical. William
Thayer por su parte, contaba en sus filas con el Presbtero Rafael Marotto,
primer Director de la Escuela y los padres jesutas Larran y Grez. Igual
mente junto a William Thayer aline la gente del Regional Molina. Sin embar

go, los partidarios de la posicin Venegas estaban en superioridad numrica

y su posicin triunf, votando Molina al final con las fuerzas de Venegas: el
acuerdo fue hacer de ASICH una central sindical de inspiracin cristiana y a
la cual se afiliasen sindicatos ms bien que personas.
Esto motive') el retiro del movimiento de William Thayer (30) y muchos
de los que compartan su modo de pensar. Comenz, por ejemplo, el aleja
miento de los representantes de la Compaa de Jess, en parte por estar en
desacuerdo con la nueva poltica. Pero adems, el hecho de verse tan involu
crado en diferendos que, en el fondo eran tcnicos ms que doctrinarios y por
lo tanto posiblemente fuera del mbito legtimo de la accin del clero, le

plante problemas serios para la Compaa. A la vez, los representantes de la

(30 William Thayer estaba a cargo de la llamada Oficina Relacionadora para la Amrica
Latina de la Confederacin Internacional de Sindicatos Cristianos (CISC). Renunci cuando
estim demasiado profunda la diferencia entre su posicin y la de esta organizacin, cada vez
ms decidida a establecer sindicatos cristianos. La Oficina Relacionadora se convirti luego en
la Confederacin Latinoamericana de Sindicatos Cristianos (CLASC). Una frmula de transac
cin, que muchos incluso los miembros del clero interesado en el problema

miraron con

vivo inters, fue la posibilidad de que Ramn Venegas dejara la presidencia de ASICH en
favor de Hernn Troncoso. Pero ella no prosper. De todos modos, Ramn Venegas no sigui
en la presidencia (aunque s continu como Consejero) resultando luego elegido Augusto
Crdenas.

* *
170
 ms pasiva I rente a la Fundacin
Compaa adoptaron tambin una actitud de una po
Alberto Hurtado, lo que hace suponer que se trat electivamente
ltica general de parte de la Compaa, muy en
especial porque este viraje
han
ocurri despus de una visita de Roma. Sin embargo, algunos jesutas
continuado su apoyo a la ASICH, desarrollando una labor bsicamente asesora.

Mon
En cuanto a la jerarqua, la situacin era casi igual. No solamente
inters haba demostrado en el pasado
seor Larran, que tanto y simpata
hacia el movimiento, termin por alejarse de la ASICH con lo cual se distan
ci tambin del de Molina. Adems, la conferencia episcopal emiti
Regional
una declaracin opinando que no era conveniente aejuel momento el esta
en

blecimiento de un movimiento sindical nuevo. Sin embargo, se not que poco

despus, el Nuncio Apostlico visit con bastante publicidad la sede de la
ASICH y en el Arzobispado de Santiago, Ramn Venegas pareca que contara
todava con cierto apoyo. Se daba lugar as a pensar que existan ciertas dife
rencias de nfasis entre distintos grupos del clero y de la jerarqua.
Pero de todos modos, la prdida que ASICH sufri en este Congreso, en
materia de dirigentes, fue grave y la afect seriamente. Esto tuvo que reper
cutir necesariamente en el Regional, hasta donde tambin lleg la discusin.
La gente del Regional, solidarizaba con la posicin de William Thayer, pero
el convencimiento del abandono en
que quedaran los campesinos si se re
tiraban de la organizacin, los hizo continuar en la misma. Sin embargo, como
hemos visto, las relaciones con ASICH siguieron desmejorndose.
de 1956, William Thayer circunscribi su accin sindical al Par
Despus
tido Demcrata Cristiano y en 1957, llev la voz cantante en una discusin
en la que el Primer Congreso Nacional de este partido acord en consecuen
cia a su lnea de unidad de la clase
trabajadora en la Central nica de Tra
bajadores prohibir a sus militantes la participacin en ASICH. Sin embargo,
como suele suceder con este
tipo de resolucin, se la dej sin electo en varias
ocasiones y finalmente se la derog. A raz de este acuerdo se origin una pro
funda separacin entre ASICH y el Partido Demcrata Cristiano
y, por ende,
entre William Thayer y sus antiguos
compaeros de la central cristiana. Solo
en 1962 se reinicia un acercamiento entre ambas
organizaciones.
Pero para los lines del movimiento de Molina, lo
importante no eran los
detalles de este revuelo, sino la absorcin de
energas que le significaban y la
prdida del apoyo tanto de individuos valiossimos como de instituciones en
teras. Las
quejas del Regional de que ASICH-Santiago no les estaba dando la
atencin que necesitaba y mereca, tenan su base en la absorcin casi com
pleta de las energas de ASICH-Santiago en sus diferendos internos.
Antes de terminar el captulo, no podemos
dejar de consignar la opinin
de Gregorio Lrtiga, dirigente comunista de Molina, respecto a la razn de la
decadencia del movimiento. A su juicio, los
trabajadores se han ido formando
la conciencia de que no puede encontrarse una verdadera solucin a sus
pro
blemas dentro del actual esquema socio-econmico;
y ASICH ofiece sus solu
ciones dentro ele este esquema. Frente a este
juicio, nos asalta la duda ele si
existe en los campesinos ele Molina una voluntad de cambio tan claramente
manifestada, que no hemos credo percibir en nuestros encuentros con ellos.
Por otra parte, y haciendo justicia a ASICH, la asociacin est
preocupada en
alguna forma de la transformacin de las estructuras de la sociedad
agraria.
Sin embargo, la verdad es en este
que punto no
hay valederas para
razones
sostener o rechazar la tesis del Sr. En todo caso, el tema es lo su
Lrtiga.
ficientemente interesante como
para sugerir un estudio ms detenido
que a
nuestro
pesar deberemos dejar de lado.

* *
171
NOTA AL CAPITULO V.

En laprimera parte del Captulo V hemos comparado las remuneraciones

de los campesinos con diversos mnimos legales. En vista de ello, nos ha pare
cido conveniente entregar en esta nota al captulo estos mnimos legales.
En las series que damos a continuacin, los datos han sido tomados del
Boletn del Banco Central de Chile y de los mismos textos legales que han es
tablecido los mnimos en cuestin. De este modo hemos obtenido las cifras
a
que pasamos exponer.

CUADRO V. 10

REMUNERACIONES MNIMAS LEGALES DE OBREROS INDUSTRIALES, AGRCOLAS

Y EMPLEADOS, EN PESOS DE CADA AO Y DE 1962. (1950 1962)

Salario mnimo Salarlo mnimo

para obreros Sueldo Vital de de obreros de
agrcolas de Talca industria y co
ndice de Talca (2) (En $ por mes) mercio (3)
Ao precios al (En s p or da) (En S por hora)
consumidor (1)
En S de En S de En 5? de En S de En $ de En 5 de
cada ao 1962 cada ao 1962 cada ao 1962

1950 100
1951 122
1952 14') 4.550 80.465
1953 187 90 1. 268 6.480 91.309
1954 293 115 1 )34 11.000 98.924
1955 517 184 938 18.000 91.740
1956 857 265 815 26.370 81.079 90 154
1957 1.103 350 836 34.323 81.996 50( 4) 119
195S 1.389 420 797 41.188 78.136 80 152
1959 1.925 579 793 56.300 77.065 110 151
1960 2.149 640 785 56.300( 5) 69.032 110( 7) 135
64.750( 6) 79.393 130( 8) 159
1961 2.314 700( 9) 797 64.750(11) 73.732 130(13) 148
816(10) J29 75.490(12) 85.962 152(14) 173
1962 2.635 900 10(1 79.150 79.150 159 159

Fuente: Boletines del Banco Central de Chile. Textos legales.

(1) El ndice est dado en promedios de cada ao.

(2) Segn las disposiciones legales, rigen entre el L de mayo del ao correspondiente
y el 30 de abril del ao siguiente, salvo en 1953, que
comenz a regir desde el le de
septiembre.
(3) El salario mnimo para obreros de industria y comercio tiene carcter nacional, a
dilerencia del salario mnimo campesino y del sueldo vital, que se calculan por pro
vincias.
(4) En 1957 no se fij nuevo salario mnimo, quedando vigente el mismo del ano an

terior.
(5) En 1960 no se fi sueldo vital, quedando vigente el mismo del ano anterior.
(6) Sin embargo la Lev N'.' 14.501 concedi una bonificacin sobre los sueldos de 1959
que en 1961 se incorpor al
sueldo. La cifra sealada con (5), tiene inters estrictamente
legal. La cifra sealada con (6) es de mayor inters para nosotros.
(7) En 1960 no se fij salario mnimo, mantenindose el del ao anterior.
(8) Vale lo mismo de la nota (6), que se refiere a los sueldos vitales, para los salarios
mnimos de obreros de industrias y comercio.
(9) Salario fijado inicialmente.
(10) El salario inicial se bonific en un 16.6H por Ley N'-' 14.688, de 23 de octubre.
(II) Bonificacin sobre el sueldo de 1959, incorporada al mismo este ao.
(12) Nuevo sueldo fijado a partir del le de julio.
(13) Lo mismo que la nota (11), para el salario mnimo.
(14) Lo mismo que la nota (12), para el salario mnimo.

* *
172
 reducido los mnimos anteriores a
hemos
A objeto de facilitar las comparaciones,
chas de ocho horas de 30 d,as
icrminos mensuales. Para ello, hemos supuesto viniesesdec.i el pago
de "semana corrida es
(Este en virtud de la existencia de la disposicin
,

cilras se exponen en el cea-

del sptimo da si se han trabajado los otros seis). Las nuevas

tiro siguiente.

AGRCOLAS
REMUNERACIONES MNIMAS LEGALES DE OBREROS INDUSTRIALES,
Y EMPLEADOS, REDUCIDAS A TRMINOS MENSUALES. EN PESOS
DE CADA AO
Y DE 1962. (1950-1962).

R E M U N ERACIO N E S M ENSUALES
En DE CADA AO EN S DE 1962
>

Obreros Obreros
Obreros de indus Empleados Obreros de indus Empleados
Ao agrcolas tria y co particulares agrcolas tria y co particulares
de Talca mercio de Talca de Talca mercio de Talca

1952 4.550 80.465

1953 2.700 6.480 38.040 91.309
1954 3.450 11.000 31.020 98.924
1955 5.520 18.000 28.140 91.740

1956 7.950 12.000 26.370 24.450 36.960 81.079

1957 10.500 12.000 34.323 25.080 28.560 81.996
1958 12.600 19.200 41.188 23.910 36.480 78.136
1959 17.370 26.400 56.300 23.790 36.240 77.065
1960 19.200 26.400 56.300 23.550 32.400 69.032
31.200 64.750 38.160 79.393
1961 21.000 31.200 64.750 23.910 35.520 73.732
24.480 36.480 75.490 27.870 41.520 85.962
1962 27.000 38.160 79.150 27.000 38.160 79.150

Fuente: Cuadro IX.

Con el objeto de visualizar mejor las cifras, hemos reducido a un grlico los
tres mnimos legales, de acuerdo a las cifras entregadas en el Cuadro X. En el eje
horizontal llevamos los aos y en el vertical, los valores expresados en $ de 1961!.
El grlico resultante es el que presentamos a continuacin.

CUADRO V. 12
GRFICO COMPARATIVO DE LAS REMUNERACIONES MENSUALES MNIMAS LEGA
LES DE OBREROS INDUSTRIALES, AGRCOLAS Y EMPLEADOS EN PESOS DE 1962,
SEPTIEMBRE DE 1953 A FEBRERO DE 1963.

8 al mes (I de 1962)

90.000

80.000 Sueldo vitjl

70. r.

bO.OOO

50.000

1,0.000

30.000

20.000

10.000
u
53 n['A rv| 55 rvlsc rvp,v rvps iv| 59 rv|oo rv[ 61 nr|62 :v 1 6 > .nos

Fuente: Cuadro X.
No es el obieto de nuestro estudio el entrar en una discusin muy acabada de los m
nimos legales. Sin embargo, y antes de terminar esta nota, podemos destacar que tanto el
sueldo vital como el salario mnimo, a partir de 1954 comienzan a descender en trminos
reales alcanzando una cierta estabilizacin a partir de 1956. A
partir de 1961, lodos los
mnimos experimentan una mejora, pero ya en 1963 se nota nuevamente una tendencia al
descenso. Por otra parte, el salario industrial ha tendido levemente a separarse del campe
sino y ambos, a acortar la brecha con el sueldo vital.

* *
173
 Captulo VI

LA DOCTRINA SOCIAL DE LA IGLESIA

Y EL PROBLEMA LABORAL

el catolicismo
En los captulos precedentes hemos podido comprobar que
en el movimiento de Molina, tanto en sus
anteceden
estuvo siempre presente
tes como en su desarrollo. Su presencia fue directa, a travs de sus
institucio
de Monseor Larran y de muchos
nes
y con la actuacin del Cardenal Caro,
sacerdotes que hemos ido nombrando en cada ocasin. Tambin le correspon
di una posicin de influencia indirecta, al menos en dos instituciones laicas,
ASICH y Falange Nacional. Por ltimo, tam
pero de clara inspiracin catlica:
bin era el comn denominador de una clase media local que fue atrada a
la accin sindical por Emilio Lorenzini, quien era un miembro adelantado de
ella. La inspiracin religiosa en estas personas era fuerte y notoria.
Por todo lo anterior, nos ha parecido conveniente presentar en este cap
tulo algunos aspectos del pensamiento de la Iglesia Catlica frente al "proble
ma social". Empezando al nivel doctrinario y mundial o sea, al nivel
de las
Encclicas Sociales ("Rerum Novarum", del ao 1891, y "Quadragessimo Anno",
de 1931) y la literatura que a base de ellas se cre se examinar el anlisis
del movimiento sin
que en estas obras se hace del problema del asalariado,
dical y de la huelga como arma del obrero. A continuacin, se pasa de la con
sideracin de problemas doctrinarios, y del nivel mundial, a considerar los hi
tos ms importantes en la historia de la Iglesia en Chile en los ltimos cua
renta aos, frente al problema de escoger entre "derecha e izquierda" (en sus

sentidos polticos, econmicos y sociales: aspectos que siempre se encuentran in-

tei relacionados, querindolo o no). Finalmente, se presentarn algunas de las

ideas de Monseor Manuel Larran, Obispo de Talca, cuya importancia para

el movimiento era considerable, aunque muy difcil de poner en palabras por
su intervencin no era mayormente en los sucesos como tales, y raras ve
que
ces directa, sino ms bien indirecta, y en el sentido de crear un cierto clima
de apoyo o de distancia. Vale notar que este captulo es descriptivo tal como
los anteriores, pero descriptivo ya no de los acontecimientos como tales, sino
de uno de los factores el ideole'igico que los explica. La relacin propia
mente analtica entre este factor y los acontecimientos, se har el
en
captu
lo VIII.

L Doctrina Social de la Iglesia.

Cualquier presentacin ele la doctrina social de la Iglesia Catlica, aun so

y limitada, ser la nuestra, corriente que
mera como a
aquella tuvo influencia

*
175
en Chile hasta el ao 1953 (1), requiere ms espacio que el que permite la
naturaleza de trabajo. Por tal razn es que nos limitaremos aqu a la
este

presentacin ele su pensamiento respecto a los problemas que, en el caso de

Molina, estuvieron en juego: crtica al sistema socio-econmico vigente, como
causante de los problemas sociales; la
superacin de dichos problemas a tra-
vez de un
justo salario y la asociacin de los trabajadores, a travs de una pro
funda reforma de costumbres y de la mentalidad del hombre; la
huelga como
medio sindical para lograr el
justo salario.
El alcance de nuestra investigacin
impide un estudio detallado del tema;
por ello hemos recurrido permanentemente a los estudios de dos autoridades
estas materias: "La Doctrina Social de la
en
Iglesia", de C. van Gestel y (2),
"L' Enseignemcnt Social de l'Eglise", del Padre Villain S.
Jean J. (3).
Conviene sealando cmo establece la
comenzar
posicin doctrinaria de
se

la Iglesia Catlica materias sociales. Esa

en
posicin, como todas las otras que
se refieren a asuntos
temporales, se origina, segn la doctrina catlica, en la
ley natural ele la cual se afirma que rige naturalmente al hombre en su vi
da y en la revelacin, o sea, el conjunto de verdades reveladas
por Dios a lo;
hombres y que estn contenidas en las Sagradas Escrituras.
Sobre esa base, los Papas han escrito refirindose a temas especficos. Es
tas las Encclicas, que pasan a convertirse
son en enseanzas de carcter obli
gatorio para los catlicos, pero sin constituir, a
pesar de ello, una parte cen
tral del dogma teolgico del catolicismo. Una ambigedad de status que lleva
a muchos a considerar que las Encclicas no son
obligatorias, despus de todo,
muy especial cuando muchas veces el Vaticano mismo recalca que son pau
en

tas generales cuya aplicacin variara segn las circunstancias. De todos mo

dos, esta enseanza pontificia, adems de la ley natural y de la revelacin ya

citadas, es la base sobre la cual se
construyen las Pastorales o enseanzas de
los Obispos a sus fieles. Las Encclicas y las Pastorales son los escritos princi

pales en que se encuentra la posicin de la Iglesia en materias sociales. Sin

embargo, otros sacerdotes y laicos, usando las fuentes primitivas y los

tambin
escritos ya citados, proceden por su parte a producir nuevas obras que pasan
a
enriquecer la posicin doctrinaria. Para estos ltimos, la censura eclesisti
ca
garantiza que en sus ideas no hay nada contra la fe y la doctrina, mientras
que su prestigio personal como autores y estudiosos les otorga autoridad, sin
que ello impida que con todo derecho los catlicos puedan someter sus obras
a controversias. La autoridad de cada autor est basada en su
prestigio perso
nal, y no es de ninguna manera una autoridad doctrinaria, obligatoria. Jus
tamente, por eso, pueden existir, y efectivamente existen, interpretaciones de
la doctrina social bastante diferentes entre s.
Como punto de partida vale la pena hacer notar
quehay acuerdo entre
los comentaristas que en la actitud de la Iglesia frente a los
problemas socia
les ha habido (desde el siglo XIX hasta ahora) un movimiento siempre cre
ciente para reemplazar soluciones fundadas en la caridad, por otras cuyo fun
damento es la justicia. Es necesario indicar que esto es cierto slo si se usa

(1) Es muy importante que el lector reconozca estas dos limitaciones. La interpretacin de
la doctrina social que hoy da, quince aos despus de los sucesos de Molina, tiene influencia
en Chile, no es necesariamente la misma que la del ao 1953. Y an en esos aos estaban

vigentes o en proceso de elaboracin, otras interpretaciones, algunas bastante ms "radicales"

que la que tuvo aceptacin dentro de grupos progresistas en Chile. No pensamos en aburrir
al lector con la repeticin frecuente de esta advertencia a travs de este captulo; pero ello
no disminuye su importancia.

(2) "La Doctrina Social de la Iglesia", C. van Gestel, Herder, Barcelona, 1962.

(3) "L'Enseignement Social de l'Eglise", Jean Villain, S. J., Spes-Pars, 1953.

* *
176
 tiene
lapalabra caridad en su sentido corriente, pues en la doctrina catlica
un
significado muy distinto. La Iglesia ha sostenido que este concepto, de ori
gen griego, significa en trminos simples, amor. Tal vez sea inoficioso
sealar
ha movimiento contra esta forma de entender la
que no se
gestado ningn
caridad.
Una posicin activa de bsqueda del bien de la persona amada antes del
propio, es la forma ms pura del amor cristiano. La justicia, por otro lado,
en cuanto se entienda como la
obligacin de dar a cada uno lo que le corres
ponde, es la forma ms
imperfecta que puede asumir el amor cristiano, o sea,
la caridad. Es decir, para la doctrina catlica no hay oposicin entre ambos
conceptos, sino distinto grado de perfeccin. Al entender que el hombre no
acepta fcilmente la forma ms de
perfecta el amor cristiano, debe al
entrega,
menos exigir el cumplimiento de ciertas obligaciones por medio de la justicia.
Para la Iglesia Catlica la caridad es la virtud esencial, no solo en materias
sociales, sino en todo el
cuerpo doctrinario. De modo que, para ella, su posi
cin actual frente a los problemas sociales corresponde a lo que ha sido su
filosofa desde los orgenes. La necesidad ele insistir en la justicia, en este cam

po especfico, tiene una explicacin ms bien histrica, por la aparicin de los

problemas sociales recin en el siglo XVIII.
Con estos antecedentes, podemos entrar
propiamente en el estudio de la
doctrina social.
Dejando de lado planteamientos anteriores de menor importancia, cual
quier estudio de la posicin del catolicismo frente al problema social debe em
pezar por la Encclica "Rerum Novarum" de Len XIII. Es all donde en for
ma
categrica, se echan las races de la posicin que debe adoptar el catlico
frente a las nuevas formas que asume la sociedad. Seala Len XIII su dis
conformidad con el "estado actual de rosas" (la Encclica fue entregada el 15
de mayo de 1891), originado en que ha "despertado el afn de novedades
que
hace tanto tiempo agita los Estados". Este deseo de innovar iba a llevar a que
"el deseo de hacer mudanzas en el orden poltico se extendiese al econmico,
que tiene con aquel tanto parentesco". Estos cambios en el orden econmico
se
tradujeron en:

". . recientes de la industria y los nuevos caminos por los

.aumentos

que las artes, el cambio obrado en las relaciones mutuas de

van

amos
y jornaleros, el haberse acumulado las ritpiezas en unos pocos
y empobrecido la multitud, y en los obreros la mayor opinin que
de su
propio valor y poder han concebido, y la unin ms estrecha
con
que unos a otros se han juntado, y, finalmente, la corrupcin
de las costumbres. ." .

(4).
Todos estos cambios "han hecho estallar el conflicto" entre obreros y pa
trones. En efecto, la usura
"ejercitada por hombies avaros y codiciosos"; el
hecho de que

"...la y el comercio de todas las cosas estn casi del

produccin
todo ende pocos, de tal suerte, que unos cuantos hombres
manos

opulentos y riqusimos han puesto sobre la multitud innumerable

de proletarios un yugo que difiere poco del de los esclavos"
(5);
y por ltimo, el que
"...destruidos en el pasado siglo los antiguos gremios de obreros,
y no habindoseles dado en su
lugar defensa ninguna, por haberse
(4) "Encclicas", La Prensa, Mxico, 1962, pgina 13.
(5) dem, pgina 14.

12.
Landsberger. *
177
*
 apartado las instituciones y leyes pblicas de la Religin de nues

tros padres, poco a poco ha sucedido hallarse los obreros entrega

dos, solos e indefensos, por la condicin ele los tiempos, a la inhu
manidad de sus amos y a la desenfrenada codicia por la competen
cia" (6);

todo esto ha sido la causa de que el socialismo haya prosperado y se hayan

hecho presentes tocios los problemas sociales.
El 15 de mayo ele 1931, Po XI conmemoraba los cuarenta aos de la "Re-
rum \ovarum",
publicando su Encclica "Ouaclragessimo Armo". En ella, rati
ficaba las ideas anteriores de su
predecesor, reconociendo que en algunos pases
"...la condicin ele los obreros se ha elevado a un estado mejor
y ms equitativo, principalmente en las ciudades ms prsperas y
cultas, en las que no se puede decir que todos los obreros estn
afligidos por la miseria o padezcan las escaseces de la vida (7),

pero reafirmando tpie en los ltimos tiempos,

". .el nmero de los proletarios necesitados, cuyo gemido sube des
.

de la tierra al cielo, ha crecido inmensamente" (8).

Sealaba all, ms bien como una insinuacin y refirindose a los asala

riados campesinos, la desesperanza de estos por no poseer la tierra, cuando
deca:

ejrcito ingente de asalariados del campo, reduci

"Adase el
dos las ms estrechas condiciones de vida y desesperanzados de
a

poder jams obtener "participacin alguna en la propiedad de la

tierra", y, por tanto, sujetos para siempre a la condicin de prole
tarios" (9).

modo, haca la referencia de Papa la reforma

De este primera un a

agraria.
Ms adelante, en la misma Encclica, planteaba una dura crtica al capi
talismo, sin temor a coincidir, en mucho, con crticas similares del marxismo.

En efecto, sealaba que "la libre competencia se ha destrozado a s misma",

coincidiendo con la afirmacin marxista de que el capitalismo encierra el ger
men de su propia destruccin. Luego se refera a los "daos gravsimos que

han nacido de la confusin y mezcla lamentables de las atribuciones de la au

toridad pblica", afirmacin equivalente a la del marxismo de que en el ca
pitalismo el poder econmico llega a controlar el poder poltico. Por ltimo,
y en el mismo tenor, planteaba una crtica al imperialismo, afirmando que

". .por lo que toca a las naciones en sus relaciones mutuas, se ven
.

dos corrientes que manan de la misma fuente; por un lado, fluye

el nacionalismo o tambin el imperialismo econmico; por otro, el
no menos funesto
y detestable internacionalismo del capital, o sea,
el imperialismo internacional, para el cual la patria est donde se

est bien" (10).

dem, pgina 14.

dem, pgina 111.
dem, pgina 111.
dem, pgina 111.
dem, pgina 127.

* *
178
 el l'-> de junio de 1911, en celebracin del
Radiomcnsaje transmitido
En el
cincuentenario de la publicacin de "Rerum Novarum", Po XII habla de

". .las fatales consecuencias de un liberalismo econmico harto em

.

peado en ignorar, olvidar o despreciar los deberes sociales..." (11).

Finalmente, la Encclica "Mater et Magistra", dada por Juan XXIII el 15

de mayo de 1961, setenta aos despus de "Rerum Novarum", y otras an ms
recientes, sealan tambin crticas al sistema econmico social en el ao 1961;
su consideracin nos extendera excesivamente, y adems ella correspon
pero
de a una poca que no es
precisamente la de nuestro mayor inters.
Resumiendo, los Pontfices estiman que prevalece unorden econmico-so
sociales. Frente a
cial que es causa de la existencia de los problemas
injusto
ello, creen necesario insistir en las normas que se deben seguir para una jus
ta retribucin del
trabajo.

2 La doctrina acerca del salario.

En el desarrollo de la doctrina social en materia de salarios que como

ha sido pequeo, autor catlico seala las siguientes
veremos
aqu no un

etapas:

"Primera etapa: teora del salario mercanca; tipos de salarios

exclusivamente determinados por la ley de la oferta y la demanda;
intervencin de la caridad pblica o privada para suplir la insufi
ciencia de los salarios.
"Segunda etapa: protesta enrgica de los catlicos sociales con

tra una teora tachada por ellos

de anticristiana y contra un r

gimen que ellos califican de inhumano.

"Tercera etapa: condenacin en 1891, por Len XIII, de la teo
ra del salario-mercanca; aprobacin solemne del movimiento sin
dical cristiano, que esforz, desde los primeros aos de su exis
se

tencia, en hacer triunfar la tesis del salario familiar; exposicin de

una doctrina que a los ojos de todos los catlicos sociales contiene
la justificacin de esta tesis.
"Cuarta etapa: confirmacin explcita por Po XI, en 1930 (En
cclica "Casti Connubii" sobre el matrimonio cristiano) y en 1931,
de la doctrina del salario familiar e indicacin del camino por el
que debe avanzar cada vez ms a un orden social ms fraternalmen-:
te cristiano, con la introduccin en el contrato del salario de ele
mentos tomados del contrato de sociedad" (12).
Como ejemplo de la segunda etapa mencionaela ms arriba protesta enr

gica de los catctlicos sociales contra la teora del salario-mercanca, puede

citarse la reunin que, en 1883, celebr la "Freie Vereinigung Katbolischer
Sozial-politiker" (Asociacin Libre de Hombres Poltico-Sociales Catlicos) de
Austria, la que se
preocupa forma muy seria del
en
problema de la fijacin
del justo salario. All se resuelve:

(11) dem, pgina 66.

(12) Padre Rutten, "La Doctrine Sociale de TEglise", citado por van Gestel. Op. cit.,
pgina 223.

* *
179
 "El aumento del salario encuentra su justa medida en lo que
el trabajador aporta y rinde. Veamos cules son los principales ele
mentos de apreciacin.
"L El tiempo, la fuerza, la habilidad y la inteligencia que exi

ge el trabajo pedido;
"2. La experiencia adquirida y la destreza del obrero, en ra
zn a su importancia dentro del trabajo pedido;
"3. La responsabilidad eventual que incumbe al obrero;
"4.-E1 dao causado a la salud o a la vida del obrero por el

trabajo pedido.
"Asi considerado, el salario, ha de asegurar al obrero, por una

cantidad normal de trabajo, sin desperdicio excesivo de tiempo o

de fuerzas, todos los deseables medios de existencia (teniendo en
cuenta a una familia) y adems una cantidad ms o menos impor
tante de ahorro, en a los de paro forzoso.
tiempos
previsin
"La mayor o menor prosperidad de los negocios, al igual que
pueden motivar y justificar las oscilaciones
en
otras circunstancias,
la elevacin o disminucin de los medios de existencia y
de ahorro"

(13).
la idea del salario familiar -que luego acogern
Aqu ya est planteada
del Consejo de Es
los Pontfices-, lo mismo que en la siguiente proposicin
tudios de la Obra en los Crculos Catlicos de Obreros de Francia, formulada
en 1882:

"En nombre de la justicia, el contrato de trabajo ha de procu

una vi
rar al obrero los medios para satisfacer las condiciones de
da honesta, segn su estado.
"Estas condiciones son: posibilidad para el obrero de fundar y
donde poder educar su familia segn su estado;
poseer un hogar
de ahorro
la ascensin profesional dentro de su orden; posibilidad
de los malos forzoso, accidentes, enfer
tiempos, paro
en previsin
medades, etc." (14).

arriba citadas y varias otras se juntan en la Unin de

Las organizaciones la En
seentre 1884 y 1891, sirviendo de antecedente a
rene
Friburgo, que Enccli
Encclica la primera
cclica "Rerum Novarum". Esta es
propiamente
en ella a la fijacin de un salario jus
ca social. Se concede gran importancia

to y -segn Van Gestel-, aunque no en

forma explcita, subyace en ella la
En efec
idea del salario familiar, sostenida por los catlicos sociales europeos.
to, nos dice este autor:

"Len XIII exigi como salario mnimo justo un salario sufi

ciente para el mantenimiento del obrero, implcitamente, el de
su

familia" (15).

Sin embargo, las palabras de Len XIII no van ms all que insistir en que
lo
el salario debe sostener o soportar al obrero frugal: le debe proporcionar
vivir.
que requiere
para

(13) Citado por van Gestel. Op. cit., pgina 234.

(14) Citado por van Gestel. Op. cit., pgina 235.
(15) Citado por van Gestel. Op. cit., pgina 223.

* *
180
 como meta de la Iglesia Catlica, queda establecido
en
El salario familiar,
la Encclica "Casti Connubii" de 1930, por Po XI, cuando dice:

a fin de que la sociedad

". .

.hay que trabajar con todo empeo

civil, como sabiamente dispuso nuestro predecesor, Len XIII (En
cclica "Rerum Novarum"), establezca un rgimen econmico y so

cial el que los padres de familia puedan ganar y procurarse lo

en

necesario para alimentarse a s mismos, a la esposa y a los hijos, se

las diversas condiciones sociales y locales, "pues el que trabaja
gn
merece recompensa" (Le. 10, 7).
"Negar esta o disminuirla ms de lo debido es gran injusticia
y, segn las Sagradas Escrituras, un grandsimo pecado (cf. Deut
24, 14-15), como tampoco es lcito establecer salarios tan mezquinos
no sean suficientes
que, atendidas las circunstancias y los tiempos,
para alimentar a la familia" (16).

Po XI la regulacin
Ms tarde, en "Quadragessimo Anno", concluye que
y fijacin de salarios debe tomar en cuenta:

1. La subsistencia del obrero y ele su familia.

2 Las necesidades de la empresa y de aquellos que asumen la direccin
de la misma.
3. Necesidades del bien comn insistiendo aqu, por un lado, en que la
comunidad se ve beneficiada cuando el trabajador puede no solamente soste
ner su familia, sino tambin ahorrar. Pero, por el otro lado, llama la atencin
tambin sobre que los salarios demasiado bajos o demasiado altos pueden cau
sar desocupacin y que sta a la vez trae consigo miseria, tentacin, peligro
para el orden pblico y la paz y la tranquilidad en todo el mundo.

Elprimer criterio refuerza la impresin de que, para la doctrina catli

ca, fundamental el concepto del salario familiar. Al hablar de subsistencia,
es

se entiende en sentido mucho ms

amplio que la simple subsistencia fsica;
incluye tambin la educacin, el ahorro, la previsin, etc. El segundo criterio
pone salvo de situaciones de crisis transitorias, en las que se pide un sacri
a

ficio los obreros. "Si no se logra conjurar la crisis, se plantear luego la

a

cuestin de si conviene mantener la empresa o si hace falta proveer de algu

na otra manera al inters de la mano de obra..." En el tercer criterio, se

establece que la poltica de salarios debe considerar las exigencias de la situa

cin econmica general del pas. El criterio de qu es lo bueno
para un pas
determinado es, evidentemente, de ndole tcnica. En todo caso, no se estable
ce
primaca del tercer criterio sobre el primero. Ms bien se trata de armoni
zar ambos.
Pero, por la marcha rpida de los tiempos, cambia tambin el nfasis en
los diversos aspectos doctrinarios. Establecido el salario familiar, se entra a

precisar el papel que corresponde al Estado en su determinacin; se seala

una
posicin frente a los salarios diferenciales; y se proponen formas destina
das a superar precisamente el rgimen del asalariado.
Al sealar el papel que corresponde al Estado en la
fijacin de los sala
rios -que ya lo adelantaba Po XI en la cita
que'hemos trado anteriormen
te de la Encclica "Casti Connubii"-, el mismo Pontfice en
"Quadragessimo
Anno" le asigna la importantsima misin de a los casos la aplicar especficos
enseanza doctrinaria. En efecto, afirma:

(16) Citado por van Gestel. Op. cit., pgina 240.

* *
181
 "Determinar detalladamente esos deberes cuando la necesidad
lo y la ley natural no lo ha hecho, eso atae a los cpie gobier
pide
nan el Estado. Por lo tanto, la autoridad
pblica, guiada siempre
por la ley natural y divina e inspirndose en las verdaderas
nece

sidades del bien comn, puede determinar ms cuidadosamente lo

es lcito o ilcito a los poseedores en el uso de sus bienes" (17).
que

Ms adelante, diversos pensadores catlicos han propuesto modificaciones

a la doctrina respecto al sistema de salarios. No vale la pena entrar en un
anlisis detallado de estas modificaciones, sino simplemente mencionarlas. Una
de ellas es la que sugiere establecer salarios diferenciales a partir de un sa
lario mnimo fijado segn las normas anteriores. Un primer criterio para su
establecimiento fue el de "a cada cual segn sus mritos". Sin embargo, para
el trabajador, otros sugieren combinar el
prever situaciones desventajosas para
criterio anterior con el de "a cada cual segn sus necesidades". Otra modifi
cacin que se ha estudiado es la de proponer subsidios familiares para las fa
milias ms numerosas, en atencin a que Po XI, al hablar del salario fami
liar, se refera a un monto fijo determinado para una familia media. Por l
timo, conviene sealar que, tanto Po XI como Po XII han insistido en
que
la seguridad social exigencia de la justicia social.
es una

Con respecto a quin debe fijar el salario, se acepta que el obrero de he

Unos veinte aos
no es libre
para convenir un salario con su patrn.
cho an

tes de la "Rerum Novarum", ya Albert de Mun lder de los catlicos socia

les franceses deca:

"La libertad en un derecho terico, sino en la po

no consiste
sibilidad de Ahora bien, el poder de ser libre en un r
ejercerlo.
gimen que pone al obrero a merced de la oferta y la demanda, que
lo entrega a l, a su mujer y a sus hijos, a todos los rigores de una
concurrencia sin medida, no al uso que de l y de los
impone
que
suyos quiere hacerse otro lmite que el inters de los que lo em
tales condiciones, cuando la nece
plean; el poder de ser libre en
du
sidad de la subsistencia apremia y no permite esperar, elegir o
dar, digo que el obrero no tiene tal libertad y que, por tanto, no
es libre" (18).

Es por tal razn que desde Len XIII, los Papas comienzan a insistir en
la conveniencia de los contratos colectivos de trabajo, adems de atribuir un
a sus ciudadanos ms d
papel creciente al Estado en su deber de proteger
biles.
Pero, segn sostiene Van Gestel,

"Cuando la teora del justo salario pareca estar codificada y

puesta en que, por singular paradoja, el rgimen

prctica, he aqu
del salario es cada vez ms discutido: se abren nuevas perspectivas,
se habla de superacin del salario en el cuadro
de un vasto plan
de reforma social, especialmente de las llamadas reformas de estruc
tura" (19).

Existen hoy da tendencias crecientes dentro de la Iglesia hacia la susti

tucin del rgimen ele salarios y que se manifiestan en proposiciones de re-

(17) "Encclicas". Op. cit., pgina 104.

(18) Citado por van Gestel. Op. cit., pgina 234.
(19) Citado por van Gestel. Op. cit., pgina 223.
* *
182
formas en estructura de las empresas. Entre ellas mencionaremos la parti
la
cipacin los beneficios, la cogcstin y la copropiedad.
en

Sin considerar estas ltimas tendencias, porque escapan a nuestro inters

ms inmediato, podramos resumir la posicin de la Iglesia Catlica en mate
ria de salarios aquella posicin que ms influencia tena en Chile en el ao
o

1953 dentro de grupos progresistas diciendo:

que esta no espera mucho de la
negociacin, por cuanto no cree que el obrero tenga el poder suficiente para
negociar. Es por ello que fija normas generales para determinar el concepto
del salario mnimo y encarga a los hombres, a las
corporaciones (incluyendo
acpt a los sindicatos) y al Estado como el encargado ele I bien comn, las de
terminaciones esped ic as que a cada uno correspondan. En todo caso y por
sobre todo lo anterior la Iglesia piensa que el verdadero remedio est en
una actitud de ms amor cristiano, tanto de
trabajadores como de patrones y
a esta actitud llama frecuentemente a sus fieles.

3. Posicin ante el sindicato.

La Iglesia reconoce al sindicato como la forma de organizacin que pue

den adoptar los trabajadores para lograr, entre otras cosas, una justa remune
racin por su
trabajo.
En este punto parece conveniente seguir, junto con Van Gestel, el desa
rrollo del pensamiento de la Iglesia a travs de los Papas, desde Len XIII.
Es indiscutible el la haba
papel que Iglesia jugado en la organizacin
profesional en las de la Edad Media. Por ello, cuando Len
corporaciones
XIII seal en la "Rerum Novarum":

"Mas, corresponde el primer lugar a las corporaciones de ar

tes y oficios que comprenden casi todas las mencionadas institucio
nes. Claras
y manifiestas fueron las ventajas que para nuestros ma
yores resultaron de estas corporaciones (20).
el derecho de formar tales sociedades
"Porque privadas es de
recho natural al hombre,
y la sociedad civil ha sido instituida pa
ra defender, no
para aniquilar, el derecho natural..."
(21),
estaba reconociendo los
a
trabajadores, un derecho que les haba sido
quita
do en casi todo el mundo catlico a raz de la Le
ley Chapelier, que prohi
ba la existencia de tales asociaciones.
La posicin de Len XIII es
muy general y no toma partido entre cor
poraciones al estilo de la Edad Media y sindicatos; como tampoco entre aso
ciaciones mixtas -obrero-patronales- o
separadas. Se limita a sealar dos prin
cipios muy amplios pero muy importanles: el de la libertad de asociacin -en
tendida como la libertad de los obreros
para formar sindicatos- y el de la
necesidad de la existencia de asociaciones cristianas
para los obreros cristianos-
posicin que evidentemente podra servir -y sirvi- de base favorable
la formacin de sindicatos
pai.l
ideolgicos.
En este punto surge el
problema de la contcsionalidad o aconfesionalidad
de los sindicatos, vale decir, el
problema de si es conveniente o no establecer
asociaciones obreras
segn la posicin ideolgica de los trabajadores Este pro
blema es de tal importancia
que, como hemos visto en el captulo V estuvo
presente en la escisin que sufri ASICH.

(20) "Encclicas". Op. cit., pgina 50.

(21) dem, pgina 51.

* *
183
 Entre la "Rerum Novarum" y la "Quadragessimo Anno", Po X, en la En
cclica "Singulari Quadam", dada el 21 de septiembre de 1912, se manifiesta en
favor de los sindicatos confesionales, pero acepta que en algunas circunstan
cias puedan ser deseables los interconfesionales. En estos casos, seala, deben
establecerse los sindicatos que la forma
organizaciones paralelas a
resguarden
cin moral y religiosa de los asociados: un
punto que se reitera en "Quadra
gessimo Anno".
de la
La Unin Social de Malinas, centro catlico belga para el estudio
doctrina social de la Iglesia, manifest al respecto en el "Cdigo Social de Ma
linas":

libre de afi
"Hay, sin embargo, casos en
que el catlico ser
liarse a asociacin sindical que, sin apelar a sus creencias, res
una

pete, sin embargo, la justicia y la equidad y deje a los miembros

creyentes la libertad de obedecer a su conciencia y a la voz de la
Iglesia. Sern previstos medios apropiados, tales como organizacio
nes de accin catlica o medios de clase, para los catlicos miem

bros de tales asociaciones sindicales. En estas organizaciones se les

dar una formacin social cristiana que les permita defender y di
fundir sus principios entre sus colegas" (22).

A Po XI se debe lo que ms tarde se ha dado en llamar "carta del sin

dicalismo" y que resume la posicin de la Iglesia Catlica en estas materias,
a raz de una consulta proveniente de una asociacin patronal: la Corpo

racin de Patrones de la industria textil del norte de Francia. Se expres

en la forma de una carta de la Sagrada Congregacin del Concilio
a Mon

seor Linart, de Lile, el 5 de junio de 1929. En ella se dice:

obispo
"
1'-' La Iglesia reconoce y afirma el derecho de los patrones y
de los obreros de constituir asociaciones sindicales, ora separados,
ora mixtos, y ve en esto un medio eficaz para la solucin de la cues

tin social.
Iglesia, en el estado actual de las cosas, estima moral-
"

2? La
mente necesaria la constitucin de tales asociaciones sindicales.
S La Iglesia exhorta a constituir tales asociaciones sindicales.
"

"
4"? La Iglesia quiere que las asociaciones sindicales sean esta
blecidas y regidas segn los principios de la fe y la moral cristiana.
"5" La Iglesia quiere que las asociaciones sindicales sean ins
trumentos de concordia y paz, y, dentro de esta finalidad, sugiere
la institucin de comisiones mixtas como medio de unin entre s.
"
6? La Iglesia quiere que las asociaciones sindicales, erigidas

por catlicos para catlicos, estn constituidas entre catlicos, sin

olvidar, empero, que necesidades particulares pueden obligar a obrar
de distinta manera.
"

7" La Iglesia recomienda la unin de todos los catlicos para

un
trabajo comn dentro de los lazos de la caridad cristiana" (23).

La misma carta seala los deberes principales de los dirigentes sindicales

cristianos:

(22) "Cdigo Social de Malinas". Citado por van Gestel. Op. cit., pgina 324.

(23) Citado por van Gestel. Op. cit., pgina 325.

* *
184
 que parece que ya hemos entrado. Citemos en este lugar dos de ellos:
la "superacin" de la lucha de clases y la defensa de la persona y de
la familia.
"La lucha de las clases tiene que ser "superada" por la instau
La lu
racin de un orden orgnico que una
patronesa y obreros.
cha de clases nunca
podr ser el objeto de la doctrina social ca

tlica. La Iglesia se debe siempre a todas las clases de la socie

dad" (28).

4. La huelga.

Cierra el cuadro doctrinario la huelga, o sea, el medio de que disponen

los sindicatos para lograr sus demandas cuando se enfrentan con una oposi
cin a ellas.
Cabe hacer notar, en primer trmino, que el tratamiento de la huelga es
Anno" no se refiere
muy breve en "Rerum Novarum", y que "Quadragessimo
de sus tres propsitos, el de
a este tema, a pesar de tener, como el segundo
defender "Rerum Novarum" en contra de ciertas dudas y desarrollar ms algu
de En cuanto a "Rerum Novarum" misma, el nico prrafo
nos sus punios.
de las obligaciones
dedicado a la aparece en medio de una descripcin
huelga
del Estado frente a los pobres y los trabajadores. Dice Len XIII que el recu
rrir a la huelga se debe frecuentemente a que el trabajo es demasiado pesado
o las horas demasiado largas o que los trabajadores "consideren" sus salarios
insuficientes. Contina Len XIII diciendo que los grandes inconvenientes
la in
e
injurias para el bien pblico, deben ser prevenidos por leyes y por
fluencia de las autoridades para que se remuevan oportunamente las causas
entre patrones y obreros. Siendo esta la nica refe
que producen conflictos
rencia a la huelga, hay que recurrir a tratadistas que analizan el tema a la
luz de las enseanzas doctrinarias generales respecto a la moral catlica.
El el de la licitud de la huelga. A este
primer problema que se
plantea es

respecto dice:

". .considerado en s mismo, independientemente de las inten

.

ciones que lo inspiran y ele bis consecuencias que de l se siguen,

el acto colectivo de la cesacin concertada del trabajo no es ilegti
mo: es un acto de suyo indiferente, cuya legitimidad de hecho de
concretamente:
pender
"
En el punto ele partida, de las intenciones (es decir del ob
a)
jetivo perseguido) y de las consecuencias previstas;
el
"b) En la continuacin, de los mtodos empleados en curso

de la huelga" (29).

De acuerdo al prrafo anterior, sera necesario, para el catlico, examinar

las condiciones que deben cumplirse en cuanto al objetivo, las consecuencias
una huelga sea justa.
previstas y los mtodos empleados para que
la doctrina catlica que este
Respecto al objetivo, es indispensable para
a una situacin "injusta" o el obtener
sea legtimo; ya sea el poner trmino

los catlicos austracos. Citado

(28) Po XII, Radiomensaie del 14 de septiembre de 1952
a

por van Gestel. Op. cit., pgina 238.

(29) Jean Villain, S. J. Op. cit., pgina 274. La traduccin

es nuestra.

* *
186
 condiciones del tra
"mejoramiento razonable" en las remuneraciones
o
un
definida desde
bajo. La calificacin de una situacin injusta est ms
o menos

calificacin revisle menos dificulta

un
puni de vista terico y, por lanto, su
ha
des que la determinacin de lo que son demandas razonables, lo que no
biendo una definicin claia es bastante ms complicado.
Respecto a las consecuencias de la huelga, hay que distinguir las con
secuencias malas que, segn el padre Villain, siempre se dan, y las buenas que
pueden darse o no. La tendencia ele la doctrina catlica es la de
estimar que

las consecuencias malas son tan serias y afectan a tanta gente (a los obreros, a
los patrones, al pblico), que la huelga debe considerarse como un recurso al
cual se puede recurrir slo cuando las consecuencias favorables que se prevean

sobrepasen a las malas ejue necesariamente se producirn. Continuando

en este

tono, se exige, adems, cpie haya una expectativa razonable ele

xito. Segn

el padre Villain, atendiendo a sus consecuencias, para que la huelga sea l

cita se necesita que:

"a)Las ventajas esperadas sean lo suficientemente importantes

los efectos malos ele la huelga.
como
para estimar que balancearn
"b) El xito est suficientemente asegurado; no habra derecho
a lanzarse en una actividad cuyos efectos malos son ciertos, mientras

que los efectos buenos seran muy improbables" (30).

Por ltimo, refirindose a los mtodos, el padre Villain seala:

"Debe usarse medios apropiados al objetivo perseguido; guar

darse de de calumnias, de violencias injustificadas sobre
campaas
las personas y sobre los bienes" (31).

Hemos sealado las circunstancias en

que una huelga es justa, sin embar
go, "se podra ir ms lejosy. parliendo ele la teora del justo salario de Len
XIII, sostener que ella podra en ciertas circunstancias convertirse en un

deber" (32).
la huelga sea un arma peligrosa para la paz social y
"Aunque
penosa para las familias obreras, es un derecho reconocido por la
Moral: la Huelga es legtima cuando es' EL NICO MEDIO para
los asalariados de lograr justas y graves reivindicaciones PROFESIO
NALES. La huelga puede, igualmente, convertirse en un deber, una
necesidad, cuando se trata del salario VITAL" (33).
la licitud
Estas son las normas
que da la doctrina catlica para estimar
de la huelga profesional. La huelga, como arma
poltica, queda sujeta a nor
se han fijado para la
mas muy diferentes a estas, y muy similares a las que
legitimidad de la insurreccin:
"Para emitir moral sobre huelgas, deber
un
juicio estas se

cuenta, al mismo las reglas relativas la huelga

tener en
tiempo, a

clsica y las que conciernen al derecho de insurreccin" (31).

(30) dem, pgina 277.

(31) dem, pgina 277.
(32) dem, pgina 277.
(33) Briey, citado por Jean Villain. Op. cit., pgina 278.
(34) Villain. Op. cit., pgina 279.

* *
187
 Cuando la huelga afecta a toda una industria, deja de ser un
problema
tocia la toda la nacin; pasa a tener un carc
privado y afecta a
regin o a

ter pblico. En este caso, al juzgar las consecuencias, debe tenerse presente

tal vez en
primer trmino los daos que se siguen a la comunidad regio
nal o nacional:

"As pues, la huelga ha dejado de ser un asunto priva

interesa, desde muchos puntos de vista, a toda la nacin
sacude y ti la que arriesga herir en sus obras vivas" (35).

tiene
Si una huelga reviste daos sociales sumamente graves, la nacin
derecho a
impedirla:

"Hay casos en las huelgas modernas, en

que las consecuencias
son de tal gravedad que la nacin tiene
el derecho a
impedirlas de
una manera absoluta" (36).

En todo caso,

". . .ladebe por lo menos considerarse, hoy da ms que

huelga
al gobierno crear un clima
nunca, un medio extremo, y corresponde
social que la elimine naturalmente..." (37).

la legitimidad de la
algunas consideraciones respecto
a
ltimo, caben
Por
los movimientos huelgusticos.
participacin solidaria en

"Admitimos que la ley de la solidaridad, en ciertos casos, puede

la obligacin de asociarse a una huelga
imponer a todos los obreros,
justa" (38).
Sin embargo, si la huelga es
injusta, no corresponde la solidarizacin for
mal con ella. Pero aun en los casos de una huelga injusta est permitido
solidarizar
-segn la doctrina de la Iglesia expuesta por el Padre Villain-
en forma material, siempre y cuando se persiga uno de estos dos objetivos:
una influencia beneficiosa,
desde el punto de
evitar un mal mayor o ejercer

vista moral. Es decir, ante una huelga injusta, el trabajador -si bien no pue
en ella si cree
de solidarizar objetivos o mtodos- puede participar
con sus
di
traducirse en una influencia que modifique
que su participacin puede un mal
chos objetivos o mtodos, o si cree que marginndose
se originara
la prolongacin de la huelga, con el hambre consiguiente
mayor (por ejemplo,
para las familias de
los huelguistas).
Pero es necesario insistir en que la Iglesia
considera la huelga como un re
curso extremo v, por tanto, ele excepcin.
En lugar de ella, alienta el empleo
existentes en los conflictos
de medios pacficos para resolver las diferencias
de diversos Papas -a par
sociales. De los medios pacficos susceptibles usarse,
la conciliacin, el arbi
tir de Len XIII- se han manifestado en favor de
conciliadoras y arbitradoras.
traje y la creacin de comisiones permanentes en mate
Tratando ele resumir lo visto basta aqu, podramos sealar que,
la generales de las determinantes de un jus
ria de salarios, Iglesia fija normas
no disponer de la
to salario pero sin concretar, por no corresponderle y por

(35) dem, pgina 281.

(36) dem, pgina 302.
Op. cit., pgina 30.3.
(38) ReMulk?!n"Notes d'Economie Politique". Citado por Villain.

* *
188
 capacidad tcnica, lo que en la prctica y en detalle es tal justo salario. Es
favorable a la asociacin sindical pero, como poda esperarse, con una fuerte
inclinacin hacia la inspirac ie>n ideolgica y hasta el confesionalismo de los
sindicatos. Adems, insiste en ampliar la labor sindical ms all de la simple
lucha por mejores condiciones (educacin, formacin en la fe, etc.). Respecto
a la
huelga, suceso clave para esta historia, adopta una actitud que tendra
que calificarse como sumamente cautelosa; pero sin condenarla en
principio,
ni mucho menos.

'.La Iglesia chilena ante los problemas sociales: un resumen.

Ser evidente para el lector que una historia completa de la evolucin

de la doctrina social sostenida por Ja jerarqua de la Iglesia chilena, y una
historia de su actividad en la solucin del problema social constituye un tra
bajo aparte. El hecho de dedicar a estos temas doctrina y accin solamente
un
acpite de un captulo indica claramente que no se pretende hacer aqu
una historia exhaustiva. Se
pretende esbozar un resumen que resulta, sin em
bargo, vital para la comprensin de los sucesos de Molina, y para la compren
sin de la historia de ASICH que tanto influa en estos sucesos. Por ello nos

atrevemos a entrar en tal resumen

que a ms de un lector le parecer superfi
cial. Tal como lo dijo una vez el dramaturgo Bernardo Shaw: "Si vale
ingls
la pena hacer una cosa, vale incluso hacerla mal".
En materias sociales, la
posicin doctrinaria (39) de la Iglesia Catlica en

Chile, la encontramos en las cartas pastorales colectivas que los Obispos de

Chile, en reunin conjunta, emiten cada cierto tiempo para los fieles chile
nos. Otra fuente la enseanza y ordenanzas que cada
es
Obispo en particular
emite tambin forma de Pastorales, pero solo para los fieles de su Dicesis.
en

Por ltimo, estn los escritos

correspondientes a sacerdotes o laicos, a los cua
les la Jerarqua no ha puesto objeciones. Hasta
aqu las fuentes para conocer
el pensamiento de la Iglesia chilena.
Respecto a la forma en que este pensa
miento se ha concretado en diversas realizaciones, debemos recurrir a entre
vistas y a los trabajos de historiadores
que se han preocupado de researlas (40).
Desde principios de este siglo, ha existido entre los catlicos de Chile, un
ala avanzada
que ha mostrado una gran inquietud por el problema social y
ha tratado de hacer realidad los deseos
pontificios. En este sentido, no pode
mos desconocer
que los catlicos chilenos han tenido un papel de Jiderato
dentro de Amrica Latina.
Al igual de 1891 (41) -ao de la Encclica "Rerum
que en
Europa antes

Novarum"-, la accin social en Chile durante muchos aos se centr

primor-

(39) En el desarrollo de la materia relacionada con puntos de doctrina, recurriremos fre

a la tesis que para
cuentemente optar al grado de Doctor of Philosophy en la Facultad de
Ciencias Polticas de Columbia University, present en 1962 el Padre
Mario Zaartu S J

"Romn Catholic Ethic and Economic Developmem".

(40) En cuanto a las realizaciones y a las actividades de personas, adems de la

infor
macin recogida a travs de entrevistas y bibliotecas particulares, de folletos cortos de peri
dicos, etc. (muy en especial la del seor Clemente Prez. Prez) a
quienes expresamos nuestra
"
p
Eli ?a PrSU
?Padre f ?'
Hurtado", "S, h*s,S-?mhn
Editorial Del Pacfico, 1957.
en el acertado trabai de Alejandro
' Magnet
magnet,

(41) Para un mejor conocimiento del desarrollo del catolicismo social en

mos a a obra de van Gestel, ya citada anteriormente, en su Primera Europa remiti
Parte, como tambin a
SSS; i?dr:srs.A~:y
,n Western Eutope' mom}- Ntr; *- "--,;
*
189
dialmente en la accin caritativa individual de corte tradicional. Ya en 1818,
en los comienzos de la vida Monseor Manuel Vicua y Larran,
republicana,
ms tarde primer fund el Asilo de San Jos, destinado
Arzobispo de Santiago,
a dar
hospedaje a los necesitados.

Segn el historiador Fidel Arancda:

"La caridad hizo clebre al

obispo Vicua: Todos sus haberes
los elistiibua entre los pobres, para l no guard nada: la habita
cin era miserable, su cama incmoda y molesta; la sotana rada y la

ropa interior andrajosa. Los humildes y menesterosos eran sus mejo

res amigos y quienes aprovechaban sus ajuares; les llamaba "la es
colta honorfica" de su
persona; de las multas eclesisticas form un
fondo destinado exclusivamente a socorrer a los indigentes. En cier
ta ocasin
alguien pidile que autorizara la compra de unas bande
jas de platapara la Catedral y l respondi con la mayor naturali
dad y enforma digna de San Pablo o del Crisstomo: "No ser yo
quien compre bandejas de plata, mientras los pobres estn pade
ciendo de hambre.
"Anhelaba fundar una
Caja de Ahorros para los trabajado
res" (42)..
En 1840, cre la "Hermandad de Dolores" para socorrer a los patriotas po
bres y a sus familiares. De ella, 81 aos ms tarde, en 1921, Monseor Cres-

cente Errazuriz deca:

"Cmo decir una palabra de la admirable Hermandad de

no

Dolores, que Santiago hace verdaderos milagros de caridad? Con

en

fndese su origen con la Independencia de Chile, y en ms de cien

aos los hogares indigentes han bendecido millones de veces a las
santas seoras que llegan a ellos para atender a los pobres enfer
mdico y me
mos
que no pueden ir al hospital, proporcionndoles
dicinas, y a menudo alimento, y enjugar lgrimas. A fin de tener
dea de los beneficios derramados por la Hermandad, baste saber que
en el ltimo ao ha atendido en sus domicilios a ms de sesenta mil

enfermos, y gastado en socorrerlos cerca de doscientos mil pesos, sin

al Erario nacional ni
que ahora ni nunca haya pedido un centavo
a acude la caridad cristiana en su auxilio espontnea
particulares:
mente" (43).

En 1856, el Presbtero don Blas Caas Calvo fund la Casa de Mara, des
tinada recibir nias hurfanas sin proteccin ni medios econmicos. Pero
a

no se trataba de crear un Asilo, sino de proporcionar educacin voca-

solo
ya
cional a las nias. Ms tarde cre en ella la seccin de San Jos, que estaba
destinada a formar empleadas domsticas y que actualmente subsiste transfor
mada en una Escuela Vocacional, para dar profesin a las hijas de obreros (44).
Por ltimo, en 1872 fund el Patrocinio de San Jos, destinado a la edu
cacin industrial. Hasta ser exhaustiva del
aqu, una muestra que no
pretende

(42) Fidel Arancda Bravo; "Obispos, sacerdotes y frailes". Santiago, 1962, pgina 47.

(43) "La Accin Social", Pastoral del limo, y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Santiago, Dr.
Crescente Errazuriz. Edicin de la Unin Social de Catlicos de Chile, Imprenta Chile, 1921.

(44) Fidel Araneda. Op. cit., pgina 78 y siguientes.

* *
190
 en que se ocupaba la Iglesia y que en algunos
casos
tipo de labores caritativas
eran obra de gran contenido social. No hemos mencionado la educacin sal
vo cuando se trata de educacin para obreros-, a pesar de ser
una labor social

de gran importancia, ya que es sabido que ella constituye una preocupacin

preferencial de la Iglesia Catlica.
Ya existan en Chile, las Conferencias de San Vicente de Paul y las Juntas
1883
(ambas instituciones importadas de Europa), cuando
de Beneficencia en

se fund la Sociedad de Obreros de San Jos, sociedad de socorros mutuos y

de perfeccionamiento espiritual y cultural de sus miembros. Rpidamente, ella
se extendi a varias de las ciudades ms importantes, captando al pequeo ar

tesanado y a los grupos populares en los cuales tena influencia el Partido

Conservador (45).
En 1890, Francisco deBorja Echeverra funda el Patronato de Santa Filo
mena, el primero de una larga serie que seguir en los aos posteriores. Los
Patronatos tuvieron una importancia indisctitida en la formacin de un grupo
de catlicos con un claro sentido social. En estas organizaciones se pona en
contacto a los obreros y a los
jvenes de la clase alta, para proporcionarles un
mutuo mejoramiento. Los unos obtenan una elevacin de su nivel cultural

y los otros un mejoramiento espiritual.

El primer documento emanado de la jerarqua eclesistica que encontra
mos es una Pastoral del
Arzobispo de Santiago, clon Mariano Casanova, dada
en 1891 con ocasin de la
publicacin de la Encclica "Rerum Novarum" en
nuestro pas (46). La mayor
parte de la Pastoral est dedicada a reproducir
alabanzas que se han hecho de la Encclica. En las
pocas partes en que entra
a comentarla, podemos advertir una posicin que si se compara con la que
actualmente se sostiene, no dejar de parecer un tanto anticuada. Sin
embargo,
al juzgarla debe considerarse la circunstancia histrica. En
primer trmino,
sostiene que no existe
injusticia en la existencia de clases sociales con distin
tas capacidades econmicas:

"Los espritus ligeros se convencen fcilmente de la

aparente in
justicia que creen descubrir en el hecho providencial de que hom
bres iguales en naturaleza sean desiguales en condicin social;
y
esta falsa creencia va
engendrando un funesto antagonismo entre los
ricos y los pobres, los patrones y los proletarios, los favorecidos
por
la fortuna y los desheredados de ella"
(47).
En otros prrafos, entrega su frmula para el remedio de los males sociales:
el desprendimiento de los ricos y laresignacin de los pobres.
En efecto, dice:

"Ese remedio de divina eficacia se encuentra en el

Evangelio,
que ensea a los ricos el desprendimiento y a los pobres la resig
nacin, que obliga a los unos a mirar a los pobres como hermanos,
a interesarse
por su suerte y socorrerlos en la necesidad, y que im
pone a los otros el deber de buscar en el trabajo honrado y en la
conducta arreglada los recursos necesarios
para la vida" (48).

(45) Ver Magnet. Op. cit., pgina 38.

(46) "Pastoral que el Iltmo. y Rvdmo. seor doctor don Mariano Casanova,
Arzobispo de
Santiago de Chile, dirige al clero y fieles al publicar la Encclica de nuestro Santsimo Padre
Len XIII sobre la condicin de los obreros". Edicin del
Arzobispado, Imprenta Cervantes,
(47) Mariano Casanova. Op. cit.
(48) Mariano Casanova, Op. cit.

*
191
 Es decir, siendo
ms cristianos los hombres,
desaparece el problema social.
Sus palabras
anteriores las confirma el Dr. Casanova cuando
parece desapro
bar la huelga en los
siguientes trminos:
"Ms de una vez hemos visto levantarse en
huelga contra lo;
dueos de establecimientos industriales a diferentes
gremios de obre
ros, causando no pocos daos a la industria y
privndose ellos mismos
del jornal con que deban satisfacer sus necesidades".

En este prrafo confirma los aspectos negativos de toda huelga, pero no

existe Pastoral nada que seale

en su
que en
alguna circunstancia, el arma es
lcita.
Por ltimo, respecto a las asociaciones obreras, se da
por enterado de
los deseos ele Len XIII, pero posterga el asumir una
posicin activa en su
formacin:

"Esperamos poder ms tarde, cuando las circunstancias lo per

mitan, insistir en la manera
prctica de llenar los deseos del Santo
Padre y aprovechar sus enseanzas
por medio de asociaciones" (49).

En buenas cuentas: fuera de reconocer

que existe intranquilidad social
y que en este sentido existe un
problema social, el tono de esta Pastoral se

distinguebastante del de Len XIII y "Rerum Novarum".

Sin embargo los primeros aos del siglo veinte mostraron un floreci
miento de las actividades sociales catlicas. En 1910, ante una convocatoria
del Arzobispo Monseor Gonzlez Eyzaguirre, se rene el Primer Congreso
Social Catlico que funda la Federacin Nacional de las Obras Sociales Ca
tlicas. Adems, llama la atencin que se acuerda formar una sociedad: "La
Paz Social", sociedad de ahorro y habitaciones
populares, constituida siguien
do los modelos de instituciones similares en Inglaterra (50). Acontecimien
tos como estos fueron los que llevaron a decir, en 1911, al diario "La Unin"
de Valparaso que:

"Chile ser la
Blgica americana, que ofrecer al mundo el her
moso de la renovacin social por el cristianismo. Y a tal fin
ejemplo
tienden las obras catlicas llevadas a cabo hasta el da de hoy: uni
versidades, centro cristiano, biblioteca, libreras, crculo y asociacio
nes de carcter religioso, econmico, social y poltico" (51).
La
segunda dcada del siglo veinte marca tambin el verdadero comienzo
pequeo, y, con muchos obstculos de la actividad catlica ya no en el cam

po asistencial o social, sino en el sindical. Esta dcada marca los momentos

en
que ciertos individuos que iban a tener gran importancia en las dcadas
del cuarenta y del cincuenta al iniciar en escala masiva,
y ya no pequea, la
actividad catlica en Chile el Padre Hurtado, Monseor Manuel Larran-
tomaban contactos entre s, y recibieron social por uno u otro
su
inspiracin
maestro, al ingresar al Colegio San Ignacio, y ms tarde, a la Universidad Ca

tlica.

(49) Mariano Casanova. Op. cit.

(50) "Sociedad de Ahorros y Habitaciones Populares". Congreso Social Catlico. Universo

910.

(51) Citado por Magnet. Op. cit., pgina 39. Blgica era en aquel entonces el pas mejor
ronocido por innovaciones en lo social por parte del clero y de laicos catlicos.

* *
igo
 de los
En 1909 Alberto Hurtado haba ingresado al San Ignacio -Colegio
la aristocracia de Chile-, y en 1915 el
Jesutas, con alumnos pertenecientes a
naciendo
Padre Fernando Vives de Soler ca su confesor y director espiritual,
toda una vida. El
entre ambos una profunda amistad que se
prolong por
iba a repe
Padre Vives ya era, en aquella poca, smbolo de una situacin que
de a lo de cincuenta aos
tirse varias veces dentro de la Compaa Jess, largo
se lanz y que
lo menos. Era un hombre con fuerte conciencia social que
por
estimul a otros para que ellos se lanzaran- a la accin (52). Esto, de ninguna
de la ni la AI contrario, su aisla
representaba.
manera era tpico Compaa
miento era evidente, y l y otros igual a l tuvieron que sufrir mucha perse

cucin. Sin embargo, se le deje') actuar, y ello seguramente tiene una signifi
cacin como la de su aislamiento y su exilio.
tan importante
En el ao 1915 acababa de regresar de su primer "exilio", donde se le ha
ba enviado por dos aos, en 1912, por sus prdicas imprudentes sobre un
a Fran
nuevo orden social. Por la misma razn se haba expulsado tambin,

cia, a otro padre jesuita de gran importancia para esta historia y de una tra

yectoria muy similar a la del Padre Vives: el Padre Jorge Fernndez Pradel.
De regreso, en 1914, el Padre Vives reiniciaba su incansable ti abajo para pio-
sus ideas. En su celda del Colegio San Ignacio comenz a reunirse un
pagar
a Alberto Hurtado y Manuel Larran en quie
grupo de jvenes incluyendo
nes el Padre Vives haba despertado profundas inquietudes sociales y
ansias de
actuar. Estudiaban "Rerum Novarum" y otras obras relevantes a la doctrina

social; pero de ellos comenzaron a proyectarse hacia la accin

luego algunos
concebida en una forma totalmente novedosa tratndose de catlicos: la for
macin de sindicatos. Mientras Alberto Hurtado, Manuel Larran y algunos
ms comenzaban a actuar en el Patronato de Andacollo, otro grupo, al cual

perteneca Osear Larson, adems de sus actividades en el Patronato, form

en

1916 el Sindicato de Choferes de Santiago. A la vez, el Presbtero Guillermo

Viviani del mismo crculo) concurra a las reuniones de la Federa
(tambin
cin Obrera de Chile (FOCH) y lograba hacerse escuchar. En 1917, el Padre
Vives y sus seguidores instalaban el Secretariado Social para prestar atencin
a los
trabajadores que queran sindicalizarse. De este modo, se formaron el
Sindicato de Empleados de Comercio, el Sindicato de Ferroviarios y el Sindi
cato de la Aguja. Tambin editaban un peridico, "El Sindicalista".

Las actividades del grupo y el tono de "El Sindicalista" empezaban a preo

las consecuencias se vieron sin
cupar seriamente al Partido Conservador, y
demora. En febrero de 1918, el Padre Vives tuvo que irse al "exilio" nueva
mente: primereo a Argentina, luego a Espaa donde iba a permanecer hasta
1931. El Presbtero Guillermo Viviani, con sus "sindicatos blancos" y un in
tento de establecer un centro sindical en su "Casa del Pueblo", fue retirado de
estasactividades por la jerarqua eclesistica. A dos de los jvenes laicos Jai
me Larran y Emilio Tizzoni logr captarlos el Partido Conservador, hacin
doles diputados en 1921. Con esto, el grupo se disolvi momentneamente.

(52) La tradicin de la Compaa de preocuparse de la suerte de los trabajadores y de

los campesinos del nuevo mundo, es antiqusima si no continua. A principios de la Colonia,
la Compaa de Jess constitua un fuerte para la proteccin de la clase obrera y, muy en
especial, del campesinado, como lo destaca Clemente Prez Prez en las pginas 87-89 de su
"Subsidios familiares: memoria de prueba para optar al grado de licenciado en la Facultad
de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad de Chile, Santiago de Chile" (Imprenta
General Daz, 1937). Ya en el ao 1608 el Padre Provincial de la Compaa en Santiago
protestaba al Virrey en Lima por la situacin en que se encontraban los trabajadores, tanto
tior el sistema ilegal de servicio personal que les imponan los encomenderos, como por el
sueldo insuficiente que se les pagaba, terminando su protesta con una serie de
sugerencias para
remediar la situacin.

* *
13. Landsberger. 193
 Pero ya estaba en Chile otro jesuta rebelde, que tambin
nuevamente
haba sufrido de "destierro" (en
un
perodo Francia) para ingresar al Colegio
San Ignacio a su
regreso. Este era el Padre Fernndez Pradel, que intrpida
mente form de nuevo en este
colegio un crculo para estudiar la ahora abun
dante literatura francesa sobre materias sociales. Lo llam el "Crculo ele Es
tudios Len XIII", se reuni en su cuarto semanalmente
y a l ingresaron Al
berto Hurtado y otros que ms tarde seran sacerdotes como l, de algunos
ellos jesutas, tales como
Sergio Llurtado,Eduardo Morales y Alfredo Waugh.
Editaron peridico
un
("Accin") para difundir la doctrina social de la Igle
sia, y pusieron en
se contacto con los
trabajadores, repartiendo volantes en
las fbricas y pidiendo la palabra en sus reuniones.
A estas alturas ingres Alberto Hurtado a la Escuela de
Leyes de la Uni
versidad Catlica. La Universidad, y muy en especial la Escuela de Leyes, mere
ce un comentario
aparte, aunque sea breve c inadecuado. Pero tal como en mu
chas ocasiones haba alguien en el Colegio San Ignacio que, a pesar de estar
aislado y solitario, ejerca una influencia enorme en un
grupo de jvenes va
liosos, as tambin la Universidad Catlica lejos de ser un foco de izquier-
dismo muchas veces contaba con algn profesor que estimul en los jvenes
estudiantes su inters y su preocupacin por el "Problema social". Precisamente
en la segunda dcada de este siglo en 1912 Juan Enrique Concha publicaba
una serie de conferencias dictadas en la Universidad Catlica, bajo el ttulo
"Conferencias sobre Economa Social" (53). En este trabajo realiza una descar
nada descripcin de la realidad social chilena que, para l, era penosa. La in
fluencia de esta obra era grande entre sus jvenes alumnos. A uno de los te
mas de
investigacin, el trabajo de
su los nios, se dedica Alberto Hurtado
con el
objeto de preparar su tesis para obtener el ttulo de Bachiller: "La re

glamentacin del trabajo de los nios". Y para obtener su ttulo de abogado,

la tesis realiz sobre otra sugerencia ele clon Concha: "Tra
se
Juan Enrique
bajo a domicilio".
Pero durantesus aos de estudio en la Universidad Catlica, l y sus
compaeros, dentro de los cuales estaba nuevamente Manuel Larran, fueron
no solamente afectados
por un maestro de esta casa, sino por otros aconteci
mientos: la crisis salitrera y la miseria que desplaz gran nmero de
trabaja
dores a Santiago. Con sus amigos Manuel Larran y Agusto Salinas (ms tarde

Obispo Auxiliar de Santiago, pero a esa altura de muy distinta orientacin), y

con otros de la Congregacin Mariana del San Ignacio, Hurtado concurra a

los albergues que se haban establecido para los salitreros, y distribua propa
ganda de la Federacin de Obras Catlicas, muchas veces entrando en serias
polmicas con la gente de la FOCH. Por este medio, gan varias amistades en
tre los obreros que empezaron a visitarlo en
bsqueda de ayuda. Para ellos,
obtuvo autorizacin de los jesutas para abrir, en el local de la Escuela Noc
turna anexa a San Ignacio, un Secretariado Obrero. Pero con esto
lleg 1923,
ao del ingreso de Alberto Hurtado, ya abogado, a la
Compaa de Jess. Sus
estudios lo llevaron, sucesivamente, a Argentina, Espaa, Irlanda hasta de
jarlo en 1932 en Blgica. En la historia del viraje del catolicismo hacia la preo
cupacin por el problema social y su solucin, Alberto Hurtado no empieza
a
jugar un papel nuevamente hasta 1943-1945, despus de muchos sucesos cu
ya comprensin es imprescindible para entender su ac litacin en esta segunda
poca.
Mientras que Alberto Hurtado se alejaba de los problemas sociales a
principios de la dcada del veinte la Iglesia segua muy consciente de ellos,
y muy consciente tambin de la posicin poltica tan delicada, creada por la

(53) Vase Magnet. Op. cit., pgina 104.

* *
194
derrota del Partido Conservador -el partido de la Iglesia en este entonces- y
'ar
el triunfo de la Alianza Liberal. En cuanto al problema social, en 1921
Dr. Crescente Errzuriz emite una pastoral sobre "La Accin Social".
zobispo
El mismo la razn de ella cuando dice:
explica

"No puede desentenderse el Obispo de los esfuerzos que, movi

dos de santo celo, hacen sus diocesanos para mejorar la condicin
del proletariado, ayudarlo en sus necesidades, procurar el remedio
de ellas y propender al reconocimiento y defensa de los derechos de
todos, y en
especial del pobre" (54).

Monseor Errzuriz. divide en dos la historia de la Iglesia chilena. Bajo

su gobierno y el civil de don Arturo Alessandri se produce la separacin
de la Iglesia del Estado y la Iglesia comienza a mantener una actitud ms ale
jada de la poltica militante. De hecho, el 8 de diciembre de 1922, Monseor
Errzuriz emiti una Pastoral en la que repeta los trminos de una carta del
Cardenal Secretario de Estado del Vaticano a los Obispos chilenos en la que
se insista en
que estos obispos y sacerdotes "deben mantenerse absoluta
mente extraos a las luchas de los
partidos". Recalcaba, por su parte, Mon
seor Errzuriz, cpie "la Iglesia ni responde por los actos de un partido pol
tico, ni pretende influir en ellos" y que "a todo eclesistico queda seversi-
mamente prohibido constituirse representante o agente de un
partido polti
co". Esta actitud, muy resistida, implicaba una posicin valerosa y un deseo de
abrir la Iglesia a todos los sectores. La actuacin de Monseor Errzuriz se
al huellas profundas en la historia poltica y religiosa de Chile
(55).

Continuando con la Pastoral sobre "La Accin Social", publicada por la

Unin Social de Catlicos de Chile seal de preocupacin que iba ms all
del mismo Obispo, notamos en ella un tono que an hoy, ms de cuaren
ta aos despus, no pierde actualidad, cuando dice:

"Graneles son, sin duda, en especial para el proletariado, esos

males. El encarecimiento de la vida, la falta de recursos y a me
nudo el desconocimiento de las necesidades del pueblo, dan dere
cho a este para presentar justas reclamaciones. Por la depreciacin
de la moneda, los salarios, aunque al parecer tan superiores a los
antestena el obrero, son a menudo insuficientes
que para satisfa
cer las necesidades del individuo, sobre todo si tiene
que subvenir
a los de una familia; es el
trabajador un hombre y reclama con
sobrada razn que se le atienda en lo material, en lo intelectual
y
en lo moral;
que se arbitren medios para ponerlo a cubierto de las
consecuencias de la enfermedad, de la falta de fuerzas sobreveni
das en la vejez, de funestos e imprevistos accidentes;
que, cuando
con
trabajo inteligente y honrado contribuye de manera eficaz al
aumento de la fortuna del
capitalista, se reconozcan y premien sus
servicios; pueda pedir que para rehacer sus fuerzas y tener verda
dero hogar en el seno de la familia, se le den habitaciones cmo
das, aseadas, higinicas; para l y los suyos ha menester instruccin
moral y religiosa, sin la cual ni conocer sus deberes ni sabr so

portar los contratiempos, los sinsabores y los padecimientos inhe

rentes a la vida; esto y otras muchas cosas, enderezadas a un mo-

(54) Crescente Errzuriz. Op. cit.

(55) Magnet. Op. cit., pgina 100.

* *
195
 desto bienestar, son
justas aspiraciones, que ha de verse en la po
sibilidad de obtener el hombre laborioso
y honrado con su honra
da labor"
(56).
Ms adelante describe la situacin existente entre los campesinos, culpan
do de ella a muchos En
patrones egostas. efecto, dice:

"Al hablar as no
pretendemos que todos los ricos cumplen sus
deberes para con el proletario. Por
desgracia, gran nmero de ellos,
tanto ms
apegados a los bienes cuantos ms bienes poseen, no sa
ben lo que es el noble goce de aliviar al infeliz. Causa
profundo
dolor or a personas caritativas la lamentable situacin en
que se
hallan los trabajadores en multitud de establecimientos y ele fun
dos rsticos. Sometidos a mprobas faenas; en algunas
partes con
escassimo salario y en otras, aunque al
parecer bien retribuidos,
esquilmados por el valor excesivo ele las cosas que han de comprar
al patrn; casi siempre teniendo por habitacin chozas miserables,

que no les proporcionan abrigo alguno, ni alguna comodidad; ol

vidados en sus enfermedades; tratados, en fin, no como hermanos
ni como hombres cuyos servicios se estn recibiendo" (57).

A su
juicio, el modo de superar esta situacin es a travs de las asociacio
nes obreras en las que el proletario alcance la fuerza que individualmente no

tiene. Dice:

"Para hacer ms efectiva la consecucin de los bienes a

que tie
ne
proletario ya que la accin individual es de ordi
derecho el
nario impotente para llevar a cabo obras de grande importancia,
se acude a asociaciones que, dando fuerza por la organizacin, la
acumulacin de recursos y el nmero, facilitan la defensa
y el re
conocimiento de los derechos del proletario" (58).

Y, ms adelante, ratifica la posicin favorable de la Iglesia a esas asocia

ciones:

"Tal estado de cosas debe cesar; y como el desgraciado es de

ordinario para hacer escuchar sus quejas, la Iglesia, su
impotente
natural protectora, se complace en favorecer la formacin de aso
ciaciones de obreros que los coloquen en situacin de ayudarse, de
socorrerse mutuamente
y de defenderse contra la crueldad de des
piadados patrones" (59).

A partir de 1932 se suceden, cada dos oaos, una serie de documen

tres
tos emanados de la Jerarqua Eclesistica referencia a los problemas so
en

ciales. El primero de ellos es una Pastoral colectiva de los obispos chilenos:

"La verdadera y nica solucin a la cuestin social"
(60), dada en 1932. En
ella, la materia ms novedosa es la condenacin clara y amplia de la doctri
na liberal individualista,
siguiendo el camino sealado un ao antes por Po

(56) Crescente Errzuriz. Op. cit.

(57) dem.
(58) dem.
(59) dem.
(60) "La verdadera y nica solucin de la cuestin social", Carta Pastoral Colectiva que
el Episcopado chileno dirige a los sacerdotes y fieles de la nacin. Imprenta Chile, 1932.

* *
196
 Anno". Tambin seala, por prunela vez
XI en la Encclica "Quadragessimo
en un documento de la Jerarqua Chilena, la necesidad de una intervencin
creciente del Estado en los problemas sociales. Tambin se refiere,
en un sen

tido favorable, a las organizaciones de los trabajadores. Sin embargo, insiste

en el remedio de fondo -y nico capa/ de resolver la situacin- es el
que
odio.
triunfo en el corazn de los hombres, de la caridad sobre el egosmo y el
En Monseor Martn Rcker
1934, de Chillan, dicta
Sotomayor, Obispo
una Pastoral "Sobre el Trabajo Cristiano" (61). En ella analiza detenidamente
el sentido cristiano del trabajo, e incluye dos ideas no tocadas anteriormente
en documentos emanados de la Jerarqua Eclesistica en Chile aunque ale
de nuestro inters este momento: la necesidad y conve
jados particular, en
niencia de la especializacin del trabajo y del entrenamiento del ttabajador.
Tres aos despus, en 1937 poca de plena efervescencia poltica, social
se refiere en
y religiosa se publica una nueva Pastoral colectiva que ampli
tud y extensin al problema de "El Justo Salario" (62). Esta Pastoral no va
mucho ms all que lo que hemos visto en los documentos pontificios: "La
justicia del salario no depende del simple acuerdo entre el patrn y el obre
ro"; "La cuantia del salario justo depende de varias causas: ni el obrero ni el
patrn pueden reclamar para s todo el fruto del producto"; "Para determi
nar
justo salario, hay que atender al carcter individual y so
la cuanta del
cial del Precisando ms los aspectos individuales y sociales del tra
trabajo".
bajo, dicen que, desde el punto de vista individual, "hay que dar al obrero
una remuneracin
que sea suficiente para su propia sustentacin y la de su
familia", pero, tambin, "hay que atender a la situacin de la empresa y del
patrn", ya que el aspecto individual puede enfocarse desde dos ngulos dis
tintos: el del patrn y el del trabajador. En lo concerniente al aspecto social
del trabajo, sealan que, al determinar el justo salario, deben tenerse en cuen
ta las exigencias
que imponga al respecto el Bien Comn, o bien de la comu
nidad, que prima sobre los intereses individuales de los miembros de la co
munidad. Ms adelante, en su Pastoral, los obispos insisten en la necesidad de
que el Estado asuma un mayor papel en la regulacin de los salarios, quejn
dose de la desobediencia de algunos patrones catlicos respecto a las claras di
rectivas de la Iglesia en materia de salarios. En otras palabras, este es el eco
chileno de la actitud que, como hemos visto en secciones anteriores de este

captulo, mantenan los Pontfices de la Iglesia en Europa.

Sin embargo, ese mismo ao Monseor Alfredo Silva Santiago, entonces

Obispo de Temuco, presenta al Tercer Congreso de Hombres Catlicos, cele

brado en Valparaso, un trabajo titulado "Estudio sobre la manera
prctica
de combatir el comunismo Chile" (63). Este trabajo,
en
que nos recuerda un
tanto el tono del Dr. Casanova cuando al
igual que l recomienda a los gru
pos ms pobres la paciencia frente a la adversidad, nos revela que el comu
nismo ha constituido una preocupacin constante tanto
para la Iglesia Catlica
y para los Pontfices (as lo prueban las referencias en las
Encclicas), como pa
ra algunos
Obispos en Chile. Adems, nos revela que si bien era posible que
los Obispos llegasen a acuerdos en sus Pastorales
colectivas, tambin es cierto

(61) "Pastoral que el Iltmo. Sr. Dr. don Martn Rcker Sotomayor dirige al clero fieles
y
sobre el Trabajo Cristiano". Chillan, Talleres Grficos "La
Discusin", 1934.
(62) "El Justo Salario", Carta Pastoral Colectiva que el Episcopado chileno dirige a los
sacerdotes y fieles de la nacin. Librera y Editorial
"Splendor", 1937.

(63) "Estudio sobre la manera prctica de combatir el comunismo en

rrollado en el III Congreso de los Hombres Catlicos Chile", trabajo desa
celebrado en Valparaso el 9 de octubre
de 1937 por el Excmo. Sr. Alfredo Silva
Santiago, Obispo de Temuco Imprenta Chile 937
* *
197
 que mantenan diferencias en cuanto a la acentuacin o interpretacin de los
diversos puntos, para lo cual las Encclicas
Papales dan amplia libertad, ya
que, como hemos sealado, sus disposiciones son de carcter muy general.
A la ahina del ao 1937 la frecuencia si no la
originalidad de las decla
raciones sobre el problema social y el
justo salario indicaban una preocupa
cin crccienle por estos problemas de ele la chilena. Entre tan
parle jerarqua
to los laicos, por los mismos navegantes solitarios de siempre, estaban
inspirados
en una efervescencia mucho ms evidente, la
que iba a tomar contornos muy
novedosos.
En 1931 haba regresado a Chile el Padre Vives, debido a la
expulsin de
la Compaa de Jess de Espaa. De inmediato rcinic i sus actividades for
mando la "Liga Social", nuevamente con universitarios
y jvenes profesionales
tales como Julio Philippi, Jaime
l.yzaguirrc, Clemente Prez. Alfredo Bowen,
Florentino Matelma y otros (64). Las actividades de la
Liga eran las mismas
que ya conocemos: estudio y anlisis de la doctrina social (ahora se incluy la
nueva Encclica de Po XI,
"Quadragessimo Anno"), estudio de los problemas
sociales actuales y la formulacin de
planes y de legislacin para solucionarlos;
la difusin de la doctrina social
y la toma de contacto personal con elementos
obreros.
Caracterstica del ambiente reinante al principio de la dcada del treinta
dentro de poderosos elementos laicos catlicos, era la dificultad
que se encon
tr para ciar a conocer en Chile la nueva Encclica Social de Po XI. Solici
taron la publicacin de la Encclica Monseor Rafael Edwards, el Padre
Jor
ge Fernndez Pradel y el Presbtero Samuel Daz, dirigindose a Luis Silva
Silva, el entonces director de "El Diario Ilustrado" (que perteneca al Arzo
bispado y a un
grupo de
conservadores). Al final de una larga conversacin,
Luis Silva se neg a publicarla
explicando que "hay que librar a la Iglesia
de las imprudencias de los Papas" (65). El Padre Fernndez dio a conocer al
gunos prrafos en una audicin radial, y ello casi le cost una nueva salida
del pas.
De la Liga Social y del grupo de
profesionales con ella asociada, empe
zaron a crecer una serie de otras instituciones: la
Juventud Obrera Catlica
(JOC), la Vanguardia Obrera Juvenil (que condujo, incluso, una pequea
encuesta en
grupos de obreros sobre sus relaciones con la empresa en
algunos
que las necesidades financieras de los obreros,
trabajaban, etc.), la Liga de Ac
cin Sacerdotal (para la difusin de la doctrina social dentro del
clero) y lo
que se llam el "Instituto Soc ial de Chile", precursor de lo que hoy da es
la Escuela de Sociologa de la Universidad Catlica.

(64) Es nuestra impresin sera valiossimo tratar de confirmarla o refutarla a travs

de unestudio ms sistemtico y estadstico que los grupos de

jvenes estudiantes y profe
sionales de orientacin progresista y a la vez catlica constituan como una nueva
clase social
reclutada de "buenas familias" emparentadas, pero no pertenecientes a las
grandes familias
terratenientes que gobernaban Chile hasta las dcadas del veinte
y treinta. En muchos casos
los jvenes abogados, arquitectos (y sacerdotes) eran
emparentados con la "aristocracia" criolla
terrateniente, o los conocan por haber sido compaeros de clase en los mismos
universidades. Pero no eran precisamente una parte de esta clase
colegios y
terrateniente ni tampoco com
partan sus intereses en el sentido meramente material en la
preservacin de la estructura
actual de la sociedad chilena. Al contrario, la estructura del
poder tendra que cambiar para
acomodar este grupo asi como la estructura econmico-tcnica
tendra que cambiar para dar
cabida a sus conocimientos tcnicos. El de
auge este grupo
ya era una indicacin de estos
cambios en la estructura de las ocupaciones. La
Iglesia, a travs de algunos miembros del clero
por lo menos, forjaba lazos con este grupo que ascenda, lazos
que luego iban a rivalizar y
mas tarde aun a desplazar a
aquellos que la jerarqua haba mantenido siempre con las bgrandes
familias terratenientes.

(65) Esta historia repetida unos veinte aos despus en un pulpito, bien conocido
no
fue desmentida a pesar de estar vivos todava Luis Silva y el Padre Fernndez.

* *
198
 en una manera cpie se puede
lla
Pero a la vez grupo era activo
que este
lo ep.e hacan ante, iorc-s, aunque no
mar orlodoxa (por ser similar grupos
a

hubo olio grupo de jvenes, mas

por eso dej de ser
una actividad arriesgada),
indicaba ceno la cxpicsion polti
directamente ligado con lo que siempre se
indicaciones
ca del catolicismo, o sea, con el Partido Conservador, que ciaba
rebelin en el
de tomar vas verdaderamente novedosas. Estall la primera
forma
Partido Conservador cuando un grupo de promisorios jvenes catlicos
ban en 1932 el Partido Social Sindicalista, "contra todos los partidos burgue
ses o aburguesados en cuyos programas predominan
en una deslealtad cons
ciente o inconsciente las ideas antirreligiosas, que levantaban
religiosas
o

buena
como banderas, para silenciar ideas econmicas" (66). Este grupo, que en
de los crculos de estudio del Padre Vives, alcanza a
parte tambin provena
solamente dos nmeros de "Idea Nueva" antes de des
publicar su
peridico
al Padre Vives de esa rebelin.
aparecer. No dej ele culparse
Pero a esta altura los grupos rebeldes provenientes de los universitarios
se sucedieron uno Iras otro con rapidez creciente. Causa paieial ele
esto era la

nueva orientacin que le dio a la ANEC (Asociacin Nacional de Estudiantes

Catlicos) el Presbtero Osear Larson que se hizo cargo de ella en 1928. La
intensa formacin social que ah se daba no llev a la poltica a tocios, pero
tuvo ese electo. Estos jvenes encontraron
en un
grupo muy importante s
ms y ms dificultades en aceptar a un Partido Conservador en el que su Pre
sidente, Hctor Rodrguez ele la Sotta, inauguraba la Convencin del ao 19.33
con una ardiente defensa del capitalismo liberal tan atacado por los Papas.

As fue que en las elecciones anuales de Directivas de la Federacin de

Estudiantes de la Universidad de Chile, comenz a hacerse presente y a tomar
cada ao mayor consistencia el llamado Grupo Renovacin, formado por es
tudiantes catlicos que buscaban definirse con una posicin doctrinaria dife
rente a Grupo Avance, de orientacin socialista. El Grupo Avance, re
la del
presentando sin duda
a la
mayora de los estudiantes universitarios en la d
cada del 30, dominaba la Federacin. Sin embargo, el Grupo Renovacin, en
cabezado entre otros por Manuel Garretn y por Ignacio Palma, fue consoli
dndose tanto en sus bases doctrinarias como en su capacidad de irradiacin
a dar
organizacin en las distintas Escuelas y Facultades de la Universidad del
Estado. De este grupo universitario de la Universidad ele Chile, tanto como
de los que dirigan organismos similares en la Universidad Catlica de Chile,
salieron los futuros fundadores y animadores ele la Falange Nacional.
Fue cundiendo entre ellos la idea de abstenerse frente al Partido, y nue
vamente se indic al Padre Vives como el promotor de esta actitud. En 1934
se da a conocer la carta del Secretario de Estado del Vaticano, Cardenal Pa-
celli, al Episcopado chileno, en la que se establece que1 los catlicos tienen
libertad para militar en cualquier partido que no violente sus conciencias de
catlicos. La caria tuvo el efecto de servir como estmulo para otro grupo ca
tlico que se haba fundado recin en contra del Partido Conservador: el Par
tido Corporativo Popular, en el cual algunos nuevamente estaban convencidos
de que se vea muy clara la mano del Padre Vives. Pero el nacimiento de es
te partido le provoca dificultades al Padre Vives, ron otro tambin
grupo de
jvenes que comparten algunas de sus ideas, pe que todava crean que la
o

bicha debe darse dentro del Partido Conservador

para lograr su renovacin.
Este grupo est encabezado por Bernanlo I.eighlon, tambin exalumno del
San Ignacio, Manuel Garretn, Ignacio Palma, Eduardo Frei, Radomiro To-

(66) Un ataque en contra de los Partidos Conservador y Radical, que se acus de tratar
de defender programas netamente econmicos con argumentos
religiosos y anti-religiosos, ha
ciendo as aparecer cualquier divergencia sobre
programas econmicos como una especie de
hereja.

* *
199
ithc, Rafael Agustn Gumucio, pariente del ms grande adversario del Padre
Vives (pero que antes de su muerte, a gran costo personal, se convirti en
uno de sus
defensores) y otros. Estos acusan al Padre Vives de dividir el mo
vimiento renovador de la juventud (67).
En 1935, el ao de su fallecimiento, el Padre Vives hace una de sus l
timas "gracias": tiene la osada de declarar lo mismo que ya haban dicho los
jvenes del Partido Social Sindicalista en 1932, que "izquierdas y derechas no
significan divisin en el campo religioso: ambas son tendencias econmicas;
las derechas, las mantenedoras del
rgimen pasado; las izquierdas, las propi-
ciadoras de algn orden nuevo". En sus ltimos das ve cmo sus
palabras le
cuestan
perder el Secretariado Econmico-Social de la Accin Catlica, la di
reccin de la Liga de Accin Sacerdotal
y el permiso para realizar una Se
mana Social del Clero
(68).
As llegamos al trmino ele la dcada del treinta con la conmocin, el re
vuelo y la expectacin debida al triunfo clel Frente Popular (la coalicin ele
socialistas, comunistas y radicales). Evidentemente que un cambio lan profun
do en el cuadro poltico social de Chile tuvo en general que producir sus re
percusiones tambin en el sector catlico.
En el campo poltico de este sector, las desavenencias entre la
juventud
y el Partido Conservador terminan, por fin, con el establecimiento de un nue
vo
partido, la Falange Nacional, oficialmente organizado como partido inde
en noviembre de 1938. Sus fundadores eran
pendiente aquellos que, unos cua
tro aos antes, consideraron que en aquella ocasin se deba todava tratar
de reformar desde adentro el Partido Conservador, y por lo tanto se opusie
ron
por estas y otras razones a participar en el Partido Corporativo Po
pular. Ahora, este mismo grupo de Bernardo Leighton, Eduardo Frei, Rado-
miro Tomic, Rafael Gumucio. Manuel Garretn y otros, reconocieron que la
reforma interna era imposible. Culpada por la Directiva Nacional clel Parti
do Conservador de la derrota clel candidato presidencial de la derecha (1938),
seor Gustavo Ross, la juventud conservadora fue declarada "en reorganiza
cin". Los jvenes dirigentes se negaron a acatar la mencionada reorganiza
cin y prefirieron romper con su antiguo partido, organizando oficialmente a

la Falange Nacional como partido independiente.

La jerarqua catlica, con el triunfo del Frente Popular y de Pedro Agui-
re Cerda, tambin estuvo colocada frente a una
encrucijada tan crtica como
aquella de veinte aos atrs cuando resulte') elegido Arturo Alessandri Palma.
De nuevo, muchos catlicos se
preguntaban en 1938 si se deba o no
aceptar
la situacin tranquilamente. Y, al igual que haca veinte aos antes, estaba a

(67) Vale notar, por lo tanto, que lo que estaba en juego en este momento no era la
libertad para adherir y votar en favor de un partido ntidamente progresista, sino apoyo a un
partido de tipo coroorativo, en primera instancia, el Partido Corporativo Popular. A sabiendas
que se iba a establecer tal partido los obispos queran declarar que los catlicos debieran su
fragar por el Partido Conservador. Sin embargo, el Nuncio de este entonces, Monseor Hctor
Felcci, insisti que se tendra que consultar a Roma. No se esper la respuesta de Roma y
en mayo de 1934 el Pastoral de los Obispos fue publicado en una revista del clero. Cuando

al fin lleg la caria del Cardenal Pacelli. en junio, el Arzobispo no quera publicarla. Sin em
bargo, el Nuncio les indic a los jvenes del Partido Corporativo Popular que tenan derecho
de organizarse. Ellos as lo anunciaron, y "El Diario Ilustrado" ahora tuvo que publicar la
carta del Vaticano, pero lo hizo en forma trunca, afirmando que as la haba recibido del

Arzobispado. Posteriormente, fue publicada para el clero en "Revista Catlica", y difundida

al pblico en un folleto publicado por el jesuta Padre Jos Toms Alarcn (compaero del
Padre Vives y asesor del secretariado de prensa de la Accin Catlica), que luego sali del pas.

(68) Un retrato del Padre Vives, indicativo de la gran influencia que ejerca sobre la

juventud, lo redact Clemente Prez Prez en "Estudio", 1936 (Ao IV, N'-' 46, pp. 30-39)
titulado "Recuerdos de un maestro de juventud".

200
 a los lides a
persona epie sin vacilacin anim
co
la cabeza de I.i Iglesia una

operar con el nuevo Gobierno. Tal actitud salv a la Iglesia de cualquier re

ele
presalia por paite del Gobierno, si es epte este pense') en ella. Las palabras
Mara, Cardenal ('aro son an ms elaias de lo eran las de su an
fos que
tecesor, Monseor Errzuriz. "El Presidente Aguirre Cerda vale mucho y est
rebosante de santas intenciones" le declara a "El Mercurio", para luego lan
zarse en una defensa abierta de los sindicatos, muy en especial ele los agrcolas,

menospreciando el hecho de que pueden causar dao: "Precisamente lo mejor es

lo que puede producir daos peores". Dijo tambin
que negara "enrgicamente,
sin lugar a dudas", los sacramentos a cualquier patrn que, sacando utilida
des ms que usuales, da a sus trabajadores salarios insidie entes (69).

Tomando pasos decisivos, muy en especial en el campo social, ya en 1938

se nombra Director del Secretariado Nacional Econmico Social de la Accin
Catlica al Presbtero Osear Larson, el mismo que haba actuado en forma
tan eficiente en la reforma de la ANEC. Mientras la Accin Catlica como

tal es
organizacin apostlica solamente (o sea, dedicada a la formacin
una

religiosa) y bajo la supervisin inmediata de la jerarqua, las organizaciones

dependientes de ella pueden alejarse -hasta un grado indeterminado que pre
cisamente tiende a ser el punto de muchas diferencias tanto de las activida
des netamente apostlicas como tambin de la supervisin directiva (y por lo
tanto ele la
responsabilidad) de la jerarqua. En el hecho, los estatutos del
Secretariado eran en esta poca tales que evidentemente
permitan ms que
la difusin y formacicn. En el
prrafo 2 del artculo 3?, dice que "propiciar
las leyes interviniendo ante los
poderes pblicos cuando fuese necesario, a fin
de que sean respetados", y en el
prrafo 3 del mismo artculo, elice que "pro
mover la creacin de las instituciones
profesionales, de las obras econmicas
sociales -sindicatos, mutualidades-" y
que "prestar su cooperacin" a estas
organizaciones.
En el hecho, se organizaron actividades
que iban ms all de la forma
cin y el adoctrinamiento. A cargo de la seccin para
trabajadores campesi
nos acta Emilio
Tagle, ms tarde Arzobispo de Valparaso, quien junto con
Osear Larson y el prroco de
Huelqun, cerca de Buin, llega a tener cierta
conexin con la presentacin de un
pliego de peticiones por parte de los cam
pesinos del fundo Huelqun.
La consecuenciainmediata del encuentro ele
Huelqun fue, en pequea
escala, la misma que Molina unos quince aos ms tarde: una batalla
en
muy
rencorosa a travs de
publicaciones, inserciones y folletos. El agricultor afec
tado y un diputado del Partido Conservador atacaron en un
folleto, al cua
cual
dieron mucha publicidad, al clero
que haba participado en el "La pa 7 suceso.'
pblica ganar mucho el da que los imprudentes apstoles sociales reconoz
can como moral que solo Dios y la
principio conciencia del patrn estn ha
bilitados para el
justo salario ms all clel lmite del salario corriente y
fijar
se
abstengan en consecuencia de formarse y emitir juicios al respecto". En cuan
to a la formacin de sindicatos
agrcolas, lo rechazan en principio para Chi
le, por la probabilidad de que seran "sindicatos de resistencia o de
lucha de
clases" no aceptados por la doctrina de la
Iglesia. Tan duro fue este ataqueV
(que se mand en forma de folleto a toda la jerarqua chilena), que los dos
sacerdotes, en su rplica, se quejan de la "saa refinada con
que se nos ha
querido aniquilar en todo terreno,
llegando a
hurgar en nuestra vida privad-,

(69) "El Mercurio", domingo 17 de diciembre de 1939,

pginas 17 y 27.

*
201
y en nuestros antecedentes de lamilia para tener algo que arrojarnos a la ca
ra" (70) y acusan a sus acusadores de
"ignorancia increble" y ele "calumnia".
Antes de entrar en la reaccin de la
jerarqua trente a la desconformidad
de los conservadores, es menester retroceder
para continuar con la historia per
sonal del Padre Elurtado, precisamente
porque l tambin iba a verse involu
crado en esta reaccin, y esta a su vez era determinante
para el nacimiento
de ASICH. Recin de regreso en 1936 se inicia como director de los
espiritual
alumnos del Colegio San
Ignacio, la tarea de su vida. Al principio parece no
mostrar inters por los
problemas sociales, sino ms bien por la teora de la
educacin y de la pedagoga. Sin embargo, en su
viaje de regreso a Chile ha
ba visitado Alemania, Austria, Italia y Francia y
qued impresionado con la
labor de la JOC (Juventud Obrera Catlica) y por el hecho de que la juven
tud de estos pases inevitablemente iba volcndose hacia la solucin de
pro
blemas nacionales de actualidad. Luego, por lo tanto, y en medio del tiempo
que le absorbe la construccin clel nuevo Noviciado ele la Compaa, escribe
a la autoridad eclesistica
aconsejando no inmiscuirse en la disputa existente
entre el Partido Conservador y la naciente
Falange Nacional, posicin que se
puede interpretar como una especie de proteccin para la Falange que soli
cit de la jerarqua precisamente su neutralidad, mientras el Partido Conser
vador auspiciaba la condenacin de su rival. Adems, en su libro "Es Chile
un
pas catlico?", publicado en 1941, realiza un franco anlisis de la inciden
cia de factores econmicos y sociales en la religiosidad del pueblo chileno lle
gando a exclamar: "Los malos cristianos son los violentos agitadores sociales".
Por supuesto que el libro provoca crticas bastante fuertes, pero all est su

amigo Manuel Larran, desde 1938 Obispo ele Talca, para defenderlo. En 1941
se le abre un campo nuevo
que abraza entusiastamente. Su amigo Agusto Sa
linas, ahora Obispo Auxiliar de Santiago, lo llama la asesora de la Juven
a

tud Catlica formada diez aos antes. En su labor aqu, muestra toda su in
fluencia europea; moviliza masivamente a los jvenes catlicos para imprimir
al movimiento su mstica "Formar al Jefe", y su trabajo tiene ms y ms re

sonancia.
Pero desde ah en adelante, y en forma muy rpida, empiezan dificulta
des muy serias para el Padre Hurtado y para todo el sector progresista del
catolicismo chileno. Una nueva obra suya, "Puntos de Educacin", le crea
problemas con el Partido Conservador y a estas se une luego una desavenen
cia creciente y profunda con Monseor Salinas, acerca de la orientacin que
deba ciarse a la Juventud Catlica. En 1944 Monseor Salinas lo aleja defi
nitivamente de la Juventud, obligndole en forma indirecta a buscar caminos
nuevos.

Para entender la tenacidad

con
que persegua en estos aos el Partido Con
servador objetivo de frenar a travs de la Iglesia no solamente el nue
su

vo partido falangista como tal y directamente, sino tambin las actividades so

ciales en que la jerarqua (o grupos e instituciones cerca de ella, tal como el

Secretariado Econmico Social) acaba de lanzarse, es preciso tener presente que
estasactividades formaban, sin que el clero necesariamente as lo deseara, un
punto de atraccin natural. Algunos se convirtieron como en fuertes para las
mismas personas que en el campo poltico haban roto con el Partido Con
servador. La Falange se bas explcitamente en las Encclicas Sociales. Por lo
tanto, era natural que sus fundadores y sus simpatizantes anteriormente lea
les al Partido Conservador iban a volcarse con vigor hacia actividades y obra?
sociales inspirados por estas Encclicas, a la vez
que asuman nuevas activida-

(70) "Respuesta a don Rosendo Vidal G. y don Carlos Aldunate E." por los Presbr. Osear
I arson, Director del Secretariado Nacional Econmico Social, y Carlos Valenzuela, Cura de
Huelqun, Santiago de Chile, Imprenta La Ilustracin, 1940.
* *
202
 la reaccin de los c cuse i vacien es no ca so
des polticas. En otras palabras,
lamente en contra de las obras y ai I iviclades de la jetarqua como ta
nuevas

les, sino un esfuerzo de parar y frenar el tipo de persona epte apareca en ella.
territorio ex
Estas personas ligabanse muy eslree llmente con la jerarqua,
clusivo de los conservadores hasta aquel momento.
En el Fluelqun, por ejemplo, no obstante su supuesta n
incidente de
dole sindical y no poltica, conservadores y falangistas estaban en pugna. En
efecto, el agricultor era conservador, y lalangisia el abogado por los obreros
(uno laicos del Secretariado Econmico Social). Fl atacpie y contra
de los
ataque establecen claramente que ello fue uno de los aspectos que mas
enfureci a la parte patronal. Mucho esfuerzo tuvieron epte gastai los sa
cerdotes para desvirtuar los cargos que se les h i/o al rcspcclo. Sabiendo que
muchos ele los jvenes rebeldes tenan lazos estrechos con uno u otro sacer

dote, natural tambin que el Partido Conservador pensara en frenar

era a los

personcros del nuevo movimiento precisamente a travs clel clero.

Esta presin tuvo un xito notable en la primera parte ele la dcada del
cuarenta. Iba a ser transitorio, pero era
penoso para aquellos que se vieron
afectados. Sin embargo, el fracaso ele estos aos se debe no solamente a
presio
nes
polticas, la falta de experiencia (la que el fracaso mismo
sino tambin a

remedi en cierta problemas personales y a muchas causas ms. No

medida); a

es nuestro
propsito anali/ar en detalle lo que sucedi y por qu sucedi. Por
un
tiempo ms, creci todava la actividad social. Por ejemplo, Ramn Vene-
gas, ya activo, junto con el Presbtero Gilberto Lizana bajo el patrocinio del Se
cretariado Econmico Social y de su director, el Presbtero Osear I.aison, crearon
la "Liga Obrera Catlica" con el fin explcito de formar dirigentes sindicales.

Luego entra en la actividad sindical tambin el Presbtero Santiago Tapia, figura

heroica que funda en 1942 la Unin Social Obrera, contrabajadores del cue

ro y calzado, de la industria textil

y de la industria metalrgica.
Peroprecisamente a esta altura alcanz su xito el contraataque. Emilio
Tagle sali del Secretariado Econmico Social; se elimin la "Liga Obi era". Li
mitaron el trabajo clel Presbtero muchos elementos de la "Unin
Tapia, aunque
Social Obrera" la base de ASICH. Ramn Ve
constituyeron, posteriormente,
negas sale del campo sindical y en 1911, como ya se indic, se alej al Padre
Hurtado de la .Asesora Nacional ele la Juventud Catlica. Smbolo de la ofen
siva en contra de Ja actividad de la Iglesia en el
campo econmico-social, era
Monseor Salinas, Obispo Auxiliar precisamente de Santiago (o Sea.
la mano derecha de Monseor Caro en
aquella poca), quien en los aos de
estudio era buen amigo del Padre Hurtado y de Monseor Larran.
Pero no
poda permanecer inactivo el Padre Hurtado. Se encontr con Ra
mn Venegas, quien, igual que l, estaba inactivo en el" campo social. El tiem
po no era
propicio para lanzarse en la actividad sindical abiertamente,
y de todos modos es muy dudoso que el Padre Hurtado estuviese dis
puesto ya para tal actividad. Empez con una
Hogar ele obra asistencia!: el
Cristo. Como basla este momento no tena experiencia prctica
la direccin en
de obras asistenciales, se sinti impulsado hacia ellas ms
que nada por el he
cho de que algunas seoras de alta sociedad, en un retiro
que l haba diri
gido, decidieron que "queu'an hacer algo para los pobres". Los temles pro
venientes de su falta de experienc ia eran reforzados
por los muchos fracasos, bien
conocidos, en que haban terminado intentos anteriores de
trabajar con nios
vagos, de modo que el Padre Hurtado al principio no sinti
mayor entusias
mo
por meterse en este problema. Sin embargo, Ramn haba tenido
tal experiencia y, bajo la promesa de su
Venegas
ayuda y empezando al principio con
adultos, se continu luego trabajando con nios
vagos estableciendo el Hosrar
b
de Cristo.

* *
203
 En 1915 realiza
un
viaje a Costa Rica, Estados Unidos y Canad y se afian
l la idea de que la respuesta a su
pregunta Es Chile un pas catlico?
za en

se encuentra en una accin social ms combativa

y ya no asistencial. El
tono

y el contenido ele su libro "Humanismo Social", en 1917, in

publicado parece
dicar una reorientacin completa en cuanto a cul es el campo de accin in
dicado para un catlico en este momento.

"El deber de los catlicos no es el de contentarse con aceptar

las conquistas sociales cuando menos, ante la fuerza de
no se
puede
los hechos. Sera terriblemente penoso para el catlico ver que otros
catlicos solo a ltima hora
aceptan una victoria obrera, despus
ele haber hecho lo imposible por impedirla. El catlico en materia
social ha ele luchar en primera fila, y esto no por miedo al comu
nismo, sino en virtud de su fe. no hubieran nacido Karl
Aunque
Marx ni Lcnin, aunque Rusia estuviere bajo el rgimen de los za

res, mientras epte padezca injusticia, el catlico se

baya un
pobre
siente, unido a l, deudor ele l; de esta deuda no se sentir libre
hasta haberla pagado. El catlico es social, no por anticomunista,
sino porque es catlico" (71).

1917 la fecha no nos fue posible

A fines del ao 1946 o a
principios de
precisar se celebr una reunin particular, reducida en nmero, pero de gran
Ls esta altura la Compaa de Jess quisiera li
importancia. probable que a

brarse del clel de Cristo, el cual se hallaba relacionada a

manejo Hogar con

travs clel Padre Hurtado, desde que este y Ramn Venegas lo fundaron
por no ser tales actividades el fin primordial de la Compaa. Tambin, po
siblemente, quera liberar para otras actividades al Padre Hurtado. De to
dos modos, el Padre Hurtado y Ramn Venegas este ltimo haca tiempo
en lo sindical llamaron a una pequea re
volver
va
que quera a
trabajar
unin, a la cual tambin Clemente Prez y Alfredo Bowcn (muv
asistieron
como se recordar, en la Liga Social del Padre Vives en
la dcada del
activos,
de una or
treinta). Al principio, el Padre Hurtado plante la conveniencia
ele educacional, no sindical, aunque dirigida hacia los obre
ganizacin tipo y
este cam
ros. Su
propia experiencia haba sido, hasta el momento, mayor en
de la formacin. De tocios modos, al comienzo se opuso a que se metiera
po
a la Compaa en problemas contingentes. Sin embargo, algunos que pensa
ban encontrar un campo temporal donde la jerarqua como tal
precisamente
no ibaa estar en
posicin ele controlarles y frenarles, por no atreverse ti me
ter tal campo, convencieron al Padre Hurtado en embarcarse en el campo
en

sindical. Incluso, el Padre Hurtado acept la proposicin ele Clemente Prez

la nueva organizacin la palabra "Accin", que
para incluir en el nombee ele
anteriormente haba denegado, llegando a llamarla as "Accin Sindical Chi
lena ASICH". Ms tarde, cuando laltaba dinero para costear
- los gastos clel
nuevo movimiento, el Padre Hurtado sola decir jocosamente: "Ustedes que
ran accin, busquen la plata ustedes, pues".
considerable que el Padre Hurlado tuvo con Ramn Venegas
La deuda
cada vez ms a la accin
por estimularle en varias ocasiones cruciales a acercarse
directa en el campo social, qued reconocida en la dedicatoria que le hi/o en
un de su libro "Humanismo Social", que le regal. En la contratapa
ejemplar
escribi: "A Ramn Venegas que me embarc en el trabajo de justicia social".
El Padre reconoci que el nuevo movimiento careca de la experiencia que
otros pases, tales como Blgica y Francia, tenan ampliamente. Esto le hizo

(71) Citado por Magnet. Op. cit., pgina 297.

*
204
viajar a Francia durante la Semana Internacional ele Estudios de la Compaa
de Jess en Vcrsallcs. All suTii el impacto ele todo el movimiento de reno

vacin catlica que floreca con un fuerte tinte social: el movimiento "Econe>-
mie ct Humanismc" del Padre Lebrel, las Semanas Sociales, el Cardenal Su-

hard y su pastoral "Crecer o declinar ele la Iglesia?", los sacerdotes obreros,

el Abb Fierre y sus traperos de Ematis, el Padre Rene Voillaummc y sus Pe-
tits Frres du Sacre Coeur y muchos ms. El Padre Hurtado mismo cause') tal

impacto en la internacional, que algunos pensaban en l como un po

semana

sible General de la Compaa en el futuro.

Pero hay algo ms en su viaje a Europa; algo ms importante cpic la nue
va
experiencia: su visita al General ele la Compaa, Padre Janssens y al Papa
Po XII. El ela 8 de octubre de 1917 en manos de este un memoiando de
puso
cuatro
puntos. Los tres primeros "Situacin Social de Chile", "Situacin
eran

Poltica" (72) y "Algunos Problemas Urgentes". En el cuarto se diriga al Papa

de la siguiente manera:

"UNA GRACIA MUY ESPECIAL.-Los llamados de S. S.

para
realizar una accin social
urgente han impiesionado a un grupo ele
laicos catlicos, cpie me han pedido ayuda, para difundir la doctri
na social de las encclicas
y realizadas pie ticamente. Fste trabajo
har pleno sometimiento la
se con a
Jerarqua y fuera de la pol
tica de partidos.
"El fin concreto ser preparar dirigentes obreros
para que lle
ven el espritu ele la Iglesia al seno de las instituciones sindicales,
con los mtodos de la "Accli", preparar a los jvenes patrones en.
al mentalidad social; hacer investigaciones serias en la realidad na
cional, medio de formacin personal y para obtener un me
como

joramiento de la suerte de los trabajadores; y propagar estas ideas

por medio de crculos de estudio, semanas sociales, revista, etc.
"Esta tarea va a ser penosa, pero con la bendicin de S. S. se
luchar con la confianza de trabajar por el advenimiento del Rei
no de Dios en esta Amrica
que hay que guardar para Cristo.
"Muy humildemente a los pies de S. S." (73).
La "Gracia muy especial" fue concedida y al regresar a Chile traa consi

go la autorizacin escrita para comenzar a trabajar con el grupo que se ha

ba formado en junio de 1947 bajo el nombre de Accin Sindical y Eeon-

(72) Es posible que adems de pedir del Papa su bendicin para el nuevo movimiento
sindical, iba tambin por su preocupacin por la hostilidad creciente de un sector del Episco
pado chileno hacia la Falange, hostilidad que iba a resultar luego en una declaracin atacando
una posicin defendida por este partido. Ya nos referimos a la aclaracin
que a su vez emiti
Monseor Larran, quedando as sindicado como "pro falangista".

(73) Citado por Magnet, Op. Cit. Pgina 315. Es interesante notar que las varias actvi-
vades sugeridas por el Padre Hurtado en este memorando se iban a establecer en una forma
u otra, por un grupo u otro, en el curso de los diez o quince aos
siguientes. A principios del
sesenta, la USEC (Unin Social de Empresarios Cristianos) preparaba "a los jvenes" (y otros]
"patrones en la mentalidad social"; el Centro de Estudios en Desarrollo Econmico
y Social
para la Amrica Latina (DESAL) haca "investigaciones serias en la realidad narionil" (v
latino-americana en general); el Centro Bellarmino conduca "crculos de estudios";
Mensaje
era precisamente la revista que tuvo en mente el Padre
Hurtado; mientras ASICH como se
indica en el texto empez

en el ao 1947 mismo a "preparar dirigentes obreros para que
lleven el espritu de la Iglesia al seno de las instituciones sindicales". El
Consejo Econmico
Social de ASICH, en el cual han actuado, entre otros, Carlos Massad
y Roberto Maldonado
adems de Alfredo Malte y Clemente Prez, es un
ejemplo interesante y poco usual de la uti
lizacin de asesores profesionales (economistas abogados)
y por parte del movimiento sindicil

* *
205
mica Chilena (ASICH). Vale hacer notar que en el memorando dirigido al
Papa, los objetivos y mtodos de lo que iba a ser ASICH fueron descritos ex
clusivamente en trminos de la formacin espiritual de dirigentes que se su
pona activos en otras instituciones propiamente sindicales. Si esto indic o no
el pensamiento real del Padre Hurtado, o fue as dicho ms bien por a/ones

discutido vio en
tcticas, iba a ser
largamente en aos posteriores, como se ya
el captulo V.
En 1949, los Obispos lanzan una nueva
pastoral "Acerca de los Problemas
Sociales" (74). Y decir que esta Pastoral corresponde a una nueva po
podemos
ca o a un nuevo estilo de la jerarqua chilena. Fia quedado atrs
la poca
En
de la simple exposicin comentada o ampliada de la enseanza pontificia.
Pastoral concretan mucho ms las instrucciones se nota mucha mayor
esta se y
creacin y elaboracin como lo destaca el Padre Zaartu, disminuyen las ci
tas frecuentes de los textos papales. Comienzan los Obispos denunciando en

tono muy fuerte los males sociales de la poca, y para ello definen con mu

cha mayor claridad que en textos anteriores los abusos frecuentes en la orga
nizacin capitalista de la vida econmica -segn ellos los ven-. Insisten tam
bin en la necesidad de remunerar al obrero con un salario justo. Pero, cier
conminan "...hacer
tamente, la afirmacin ms fuerte la hacen cuando
a ce

toda entre catlicos la constitucin de los Sindicatos y para

a
sar oposicin
tambin lo posible a que se formen..." Ms adelante,
que todos ayuden en

lo anterior, reconocen a los obreros el derecho a la

v como complementando
huelga. Por ltimo y entrando en el plano de las proposiciones concretas-
alientan la formacin de cooperativas de ahorro y de consumo como un me
dio de cristianas a los problemas sociales, a cuya solucin
ensayar respuestas
los llaman insistentemente a los catlicos.
Obispos
El 10 de febrero de 1950 Monseor Domingo Tardini, Secretario de la
de Po
S. Congregacin de Negocios Extraordinarios del Vaticano, por encargo
caria a Monseor Caro. Esta se refiere principalmente -y por
XII, dirige una
ello est motivada- a la divisin existente entre los catlicos en materias po

lticas -principalmente agrupados en el Partido Conservador y en Falange Na

cional que se traduce en constantes recursos a Roma en quejas, rplicas y
Sin segunda parte, seala:
contrarrplicas. embargo, en su

"Mas, hoy en todas las naciones del mundo hay un problema

social. Para este la Iglesia ha procla
grave y urgente: el problema
mado su luminosa doctrina, la cual, fundada en la ley natural que
alma
exige la justicia social, recibe perfeccionamiento y como
un

nueva de la luz del Evangelio y de la llama de caridad de nuestro

Redentor. Despus de las graneles Encclicas de Len XIII y Po

de Po
XI, de los
despus y copiosos documentos sociales
preciosos
XII, ya no hijos de la Iglesia, a cualquier clase social
deberan los

y a
cualquier partido poltico a que pertenezcan, ignorar el cami
camino. Por lo mismo
no
que han ele seguir o rehusar seguir ese
resulta mucho ms doloroso comprobar cuan frecuentemente, aun
quien hace amplia profesin de fe y de devocin a la Iglesia,
se

muestre insensible a las propias responsabilidades y a los propios

deberes sociales. Y, sin embargo, para naciones como Chile, donde
el problema social se va haciendo cada da ms agudo, se
puede
decir que el porvenir ele la Iglesia depende sobre todo de la sen

sibilidad ele los catlicos acerca de estos deberes".

(74) "Instruccin Pastoral acerca de los Problemas Sociales", Casa Hogar San Pancracio,
1949.

* *
206
 dicha carta merece un comentario oficial del Epis
Algunos meses despus
de Conleuncias Episcopales bienales. Di
copado chileno, reunido en una sus

cho comentario sirve para hacer una clara exposicin del deber de los cat
licos en materias sociales, en los siguientes trminos:

El social de Chile, lejos ele solucionarse, "se va

"1) problema
haciendo cada da ms agudo".

"2) Ningn catlico puede quedar, tcnica y prcticamente, al

margen del cumplimiento ele esas doctrinas sociales.

"3) No es posible pretendci separar la prctica de los deberes

religiosos de los deberes sociales.

"4) La prctica de estos deberes sociales adquiere en Chile una

singular gravedad, ya que a la justa solucin del problema social
est vinculado estrechamente el desarrollo futuro ele la Iglesia en

nuestra
parte.

"5)La solucin del problema social, a la luz de la sociologa ca

tlica, es tarea obligatoria de todo catlico.

"6) Por lo mismo que esta doctrina social de la

Iglesia es obli
gatoria para todo catlico, ningn grupo determinado puede de
cirse su
intrprete oficial ni detentador nico de sus enseanzas.

"7) La Comisin Episcopal el 12 de mayo del presente ao, se

al el plan inmediato sobre la realizacin de la Doctrina Social
de la Iglesia.

"8) Las discusiones estriles, las mutuas recriminaciones y, lo

que es
peor, el tener
poco menos
que por separados de la Iglesia
a los que no concuerdan plenamente con sus
puntos de vista pu
ramente polticos o econmicos, materias en las cuales cabe amplia
diversidad de pareceres, sirven nicamente para romper la concor

dia fraterna, "daar la unidad de la fe" y abrir la a mul

puerta
titud de males para la Iglesia".

Como culminacin de este nuevo sendero que tom la jerarqua chilena a

fines de la dcada del cuarenta, y como culminacin tambin de la labor del
Padre Hurtado en lo sindical, los Obispos de Chile, reunidos en la Confe
rencia Episcopal, le hicieron llegar por intermedio de su Presidente, el Carde
nal Caro, la siguiente comunicacin:

"Estimado y Reverendo Padre:

"La Conferencia Episcopal ha credo conveniente, junto con
alabar el celo y abnegacin ele los que trabajan en una obra de tanta
urgencia y necesidad cual es la accin sindical, el reconocer la ASICH
la institucin donde los catlicos
como
pueden su accin
cumplir
sindical, dentro de las doctrinas sociales de la Iglesia y en ntima co
laboracin con las otras iniciativas sociales
que el Secretariado Eco
nmico Social promueve.
"Con el fin de unificar ms, y promover ms esta accin sindi
cal, deseamos vivamente que las dems instituciones que trabajan

* *
207
 en el
apostolado obrero presten a la ASICH la necesaria coopera
cin, que la necesidad de los
tiempos y los apremiantes llamados ele:
Su Santidad
exigen.
"Con sentimiento de nuestra estimacin ben
y nuestra paternal
dicin, somos de Vuestra Reverencia Afectsimos en Cristo.

"(Ftlo.) Jos Mara, Cardenal, Caro Rodrguez, Presidente de la

Conferencia
Episcopal".
Pero en el mismo ao 1950
ya haban proliferado casi demasiado las ins
tituciones de nispn acin catlica, sobre tocto en el
campo sindical. Algunos
de sus dirigentes, entendiendo
que esta divisin en muchas organizaciones res
taba fuerzas a la actuacin de los sindicalistas de catlica o cristia
inspiracin
na, decidieron luchar por la unidad y fundaron el Movimiento Obrero Cris
tiano
,MOC) que pretenda unir a todos los movimientos sindicales cristianos
que existan en Chile: ASICH, Falange Nacional, Partido Social Cristiano,
Unin Social Obrera (de la industria clel cuero), Juventud Obrera Catlica
(JOC). E incluso convidaron Lorenzini y al movimiento de Molina, crucial
a

para nuestia historia. Como vimos en el Captulo 11, fue a travs de estas
reuniones que se establecieron los lazos entre Molina y ASICH-Santiago.
El propsito inmediato ele tal unin era el de leu mar un f r ente
slio y compacto para el Congreso de Constitucin de la Central nica
de Trabajadores. Sin embargo, entre estas instituciones agrupadas subsistan
diferencias que llegaban ms hondo de lo que pareca a primera vista y en
1956, se disolvi el Movimiento Obrero Cristiano, como ya vimos en el Cap
tulo V.
Para encontrar nuevos acontecimientos destacados de la intervencin de la
Iglesia en cuestiones sociales, debemos remontarnos hasta 1961. En ese ao,
los Obispos de Chile, comentando la Encclica de Juan XXIII, "Mater et Ma-

gistra", que encontr tan buena acogida en todos los sectores, sealan fuer
temente una tendencia hacia el desarrollo econmico como solucin adecua
da, si se halla provista de buen espritu, para "las injusticias sociales existentes"
(75).

Despus del examen de la actitud de la Iglesia chilena frente a los pro

blemas sociales, debemos concluir que, a travs del tiempo, la Iglesia adopta
una actitud cada vez ms
progiesista. Por otra parte, los documentos de la Je
rarqua segn hace notar el Padre Zaartu ,
"ara vez van ms all de los
aspectos doctrinales de los problemas ", notndose la ausencia de referencias a

medidas pic ticas concretas. Esta labor de la doctrina

concretar
queda entre
gada con relativa libertada las
organizaciones laicas de inspiracin catlica.
Por ltimo, organizaciones estn proliferando, en un
estas nmero cada ve2

alcanzando a la mayora de los campos de social.

mayor, inquietud

6. Monseor Manuel Larran Errzuriz, Obispo de Talca.

Por mucho tiempo se ha sindicado a Monseor Manuel Larran Errzuriz,

Obispo de Talca, como la cabeza visible del ala progresista de la Iglesia Cat
lica chilena. Esto lo coloca en una posicin similar a la de algunos Obispos,

particularmente franceses, que se han destacado por una

posicin avanzada

(75) "El deber social y poltico en la hora presente", Publicacin del Secretariado General
del Episcopado de Chile. Editorial Universidad Catlica, 1962.

* *
208
dentro de la ele sus
pases. Este hecho y su
paitirular participacin
Jerarqua
a ciar a
en el movimiento de Molina, nos mueven conocer su
pensamiento en
un
punto aparte.
En 1938, Monseor Lan.in es nombrado Obispo Coadjutor de laica.
Con motivo del acto de recepcin cpie se le organiz en la citada ciudad, dijo
ya, planteando su
programa:

"Para los obreros, para los que sufren, para los que llevan so
bre hombros el peso del da y del calor, para los pobres de Cristo,
sus

los privilegiados de su reino y los predilectos de su corazn, las en

seanzas sociales de la las admirables doc ninas de Len XIII
Iglesia,
y Po XI deben seriris de la esperanza que les seale que en
el arco

ellas y por ellas no el da de su verdadera redencin. Ha

est lejano
cer
que esas doctrinas,
que ningn cristiano puede desor, se incor
poren en las conciencias, en las
penetren inspiren las legislaciones,
costumbres y sobre todo hagan ciarse el abrazo de hermanos a las
clases sociales hoy divididas por egosmos y odios destructores, es una

urgente necesidad a la cual deseo consagrar mis mejores, aunque d

biles energas, porque quiero que a ejemplos del Maestro sean los
pobres la porcin ms amada de mi rebao de Pastor" (76).
En 1944, Monseor Larran dedica una Pastoral a analizar "Nuestro De
ber Social". All hace un detenido anlisis de este tema, sealando, despus de
una fuerte crtica a la actual organizacin social, la necesidad de llevar ade

lante profundas reformas sociales. En efecto, dice Monseor Larran:

"En el campo de los principios se han olvidado las nociones

cristianas de propiedad y de trabajo sustituyndolas por
su
antigua
el campo de la economa existe una mala
concepcin pagana; en

distribucin de las riquezas que ha establecido la miseria como un

producto normal de la sociedad moderna y en el campo social ha
creado el antagonismo de clases en vez del concepto cristiano de
cooperacin y armona" (77).

Por tal razn, "el orden social exige una honda reforma y el catlico de
be de luchar por ella".
En su crtica a la estructura social prevaleciente, se detiene particular

mente en la forma en
que la sociedad actual considera al trabajo humano.
Seala, entonces, que el trabajo ha sido "considerado como una
simple reali
dad mecnica y material, slo como factor de produccin, como lo es la m
quina en la fbrica o el buey uncido al arado en los campos". Entonces des

taca que:

"Ante esta concepcin deprimente del trabajo, en la cual, co

sa curiosa, coinciden las doctrinas extremas antagnicas; nosotros
decimos que el trabajo ante todo es un acto humano porque el obre
ro es un hombre, y an ms un cristiano" (78).

(76) Monseor Manuel Larran E., Obispo de Talca; "Escritos Sociales"; Editorial Del
Pacfico; 1963. Pgina 17.

(77) Mons. Manuel Larran. Op. cit., pgina 39.

(78) Mons. Manuel Larran. Op. cit., pgina 41.

* *
14. Landsberger. 209
 Esta observacin le da
_
pie para confirmar c insistir en la doctrina Pon
tificia respecto al salario: condenacin del
concepto del trabajo-mercanca;
apoyo a la idea del salario familiar;
proposicin de descansos adecuados y se
guridad social.
Concluye Monseor Larran su Pastoral, esbozando tres conclusiones prc
ticas:

"1?-Sea la primera la difusin de la doctrina social catlica.

"2''' La segunda conclusin prctica es la necesidad de actuar

para llevar a la prctica las conclusiones de los
principios sealados.

".'-Con el fin de llevar a cabo este

trabajo venimos en fundar
el Secretariado Econmico Social de la A. C.
que se regir por los
Estatutos respectivos y al cual confiamos la realizacin de este
pro
grama en conformidad a las normas nosotros mismos hemos im
que
partido" (79).

El 23 de mayo de 1948, celebrando el aniversario de la

Encclica "Rerum
Novarum", pronuncia un discurso, verdadero programa de "Redencin Pro
letaria". En esta alocucin, se adentra
algo ms en lo que l llamaba anterior
mente la reforma social
profunda y establece los diversos rdenes en que debe
verificarse la redencin proletaria. Estos rdenes son el
espiritual, el cultural
y el econmico. Muy propio de un hombre de Iglesia es considerar
que la
primera reforma, deba verificarse en los espritus de los hombres. AI respecte
dice:

"Marx dijo que haba que transformar el mundo

y el hombre
por el mundo. Y pone como base una revolucin econmica y social.
San Pablo afirma
que hay que transformar al hombre y al mundo
por el hombre. Y pone como base una renovacin de nuestro esp
ritu. La revolucin ms honda es la
que se inicia en nuestro inte
rior" (80).

Pero no renuncia a la reforma social.

Porque, despus de la reforma espi
ritual, es necesario intentar la redencin cultural del
proletariado:
"La clase obrera, especialmente su
juventud, tiene necesidad de
un movimiento educativo que le ensee a conocer, admirar y amar
su
dignidad y su destino, personal, eterno, esencial e
intangible; a
encarnarse
y a vivir esta dignidad y este destino personal en todos
los aspectos de su vida; a transformar su medio de vida en condicio
nes conformes a esa dignidad y a utilizar todos los servicios
y todas
las instituciones necesarias a esa vida conforme a esa a
dignidad y
su destino" (81).

Despus de la redencin
espiritual y la cultural, es necesaria la econ
mica, ya que el "cristiano puede resignarse a sufrir gimiendo los males que
no

un mundo condena". Para la redencin econmica del

proletariado se preci
san
profundas reformas econmicas, poique "las riquezas estn mal distri-

(79) Mons. Manuel Larran. Op. cit., pgina 50.

(80) Mons. Manuel Larran. Op. cit., pgina 61.
(81) Mons. Manuel Larran. Op. cit., pgina 62.

*
210
 Pero se
preocupa de diferenciar la reforma agraria que l apoya, con la
reforma agraria de la concepcin maixista, con
propiedad socialista:

"Al grito marxista: ningn propietario, nosotros oponemos el

cristiano: todos propietarios" (84).

Indicando de
este modo su adhesin al de
rgimen propiedad privada,
como de esperarse.
era

Pero para Monseor Larran, la reforma la solu

agraria no es por s sola
cin a todos los males del campesinado. En la gran
septiembre de 1961, seala
tarea por realizar para la redencin clel campesinado cuando dice:

"Ms all hay un fin por alcanzar, que es la elevacin del hom
bre en
triple campo: el material (condiciones de trabajo
un ha

bitacin sana renta

suficiente); el social (instruccin tcnica pro

fesional asociaciones profesionales); el moral (educacin social

responsabilidad en el trabajo imperio de las virtudes fundamen

tales de justicia y caridad).

"Lo que est en juego no son remedios
parciales o unilaterales,
sino la promocin del campesinado en todos los
aspectos; su incor
poracin plena en la vida de la comunidad nacional" (85).
Son muchos los escritos de Monseor Larran en materias sociales, pero
algunos de ellos han
permitido mostrar los rasgos principales de su pensa
nos

miento frente a los problemas sociales. Como una constante, encontramos dos
ideas pilares adems, por supuesto, de las estrictamente religiosas. Ellas
son, una crtica dura y permanente del sistema capitalista en su concrecin
histrica, por las injusticias que acarrea, y la insistencia en la necesidad de
la redencin proletaria, pero con un sentido y un contenido
integral; no slo
econmico, aunque con fuerte insistencia tambin en ello.
Precisando algo ms, su carcter se revela como el de una
persona
que no teme
apartarse de las normas sociales vigentes. En efecto, ante los males
sociales propone medidas muy profundas y en un tono muy valiente, dada su
condicin de Pastor de la Iglesia Catlica. Es un reformista decidido de la
estructura social y de la estructura de
propiedad y as lo proclama.
Respecto al sindicalismo, temade nuestro inters particular, se declara
su franco partidario y en un sentido
bastante fuerte. En efecto, si bien no pro
pugna la lucha de clases, seala que el sindicato es el medio de lograr el "equi
librio" entre los factores de la produccin. Y
aunque insiste en la necesidad
de valores espirituales en el movimiento sindical, se declara fuertemente a fa
vor de su liberacin de toda tutela estatal o
partidista.
No nos caben dudas de que el pensamiento de Monseor Larran debe ha
ber sido gua para muchos catlicos que han actuado frente los
a
problemas
sociales.

(84) Mons. Manuel Larran. Op. cit., pgina 128.

(85) Mons. Manuel Larran. Op. cit., pgina 265.

* *
212
 Captulo Vil

FACTORES SOCIALES, POLTICOS Y ECONMICOS DE LA ZONA

QUE AFECTARON AL MOVIMIENTO

Los factores que se consideran en este

captulo pueden ser clasificados co

mo "ambientales", en cuanto a su relacin con el movimiento. No se trata de

la estructurainterna de este, ni de su personal, ni de los recursos con que tuvo
que contentarse; factores todos internos al movimiento. Se trata de las carac
tersticas sociales de la zona en que el movimiento tuvo que establecerse, el
ambiente poltico y, por ltimo, la condicin econmica de la industria de
que dependan sus miembros. Todos estos factores rodean el movimiento y
condicionan sus caractersticas.
Nuestro punto de partida sern ciertas hiptesis generalmente
aceptadas,
o
por lomenos consideradas como muy serias, en el
campo de relaciones in
dustriales; incluso, algunas de ellas incorporadas en la literatura en que se
discuten los factores que pueden estimular e impedir el florecimiento de un
movimiento sindical. Aceptndolas en forma provisoria, veremos si condicio
nes estimadas como favorables o aun esenciales, efectivamente existieron en

el caso de Molina,
y si condiciones eslimadas como desfavorables o aun mor

tales, estuvieron efectivamente ausentes de l. Pero como este estudio versa

sobre un solo caso, conclusiones tendrn que ser limitadas y cautelo
nuestras
samente
planteadas. Si el Regional de Molina logr establecerse a pesar de la
ausencia de un cierto factor, comnmente considerado como
favorable, nues
tra conclusin no
puede ser que hemos deshecho la hiptesis, sino solamente
que este factor no es esencial.
Adems de tener un valor terico
apreciable, el tratar de confirmar al
gunas hiptesis respecto a lactores que se dice facilitan o impiden la sindicali-
zacin, el presente captulo tambin cumplir un fin metodolgico y didctico.
Uno de los propsitos fundamentales de este
trabajo es el de establecer que se
necesita una gran variedad de mtodos
y disciplinas para lograr una com
prensin cabal de un acontecimiento complejo, como es un movimiento sindi
cal. No bastan la sociologa y la
psicologa en cuanto a disciplinas, sino que se
necesita tambin a la demografa, a las ciencias
polticas y muy en especial, a
la economa. Y en cuanto a mtodo de
investigacin y fuentes de informacin,
no bastan las entrevistas
personales ni el estudio de los documentos, por esen
ciales que sean. Es preciso tambin
aprovechar una serie de estadsticas oficia
les que casi
siempre existen, y usarlas para aquellos fines donde ningn otro
tipo de dato puede reemplazarlas (pero tambin con las reservas y
reparos epie
se mencionarn ms
adelante). Esto es lo que se
espera ilustrar en el presente
captulo.

* *
213
A Caractersticas sociales de la zona de Molina (1).

Las condiciones sociales de una zona en cuanto a si son o no favorables

de un movimiento sindical se pueden analizar en tor
para el establecimiento
no a dos hiptesis fundamentales, adems de una serie de hiptesis
de menor

se tratarn ms adelante. Estas dos hiptesis bastante

relacio
importancia que
nadas entre s parten, primero, del hecho muy fcil de observar de que el
sindicalismo es un fenmeno moderno, cpie no se produce en una sociedad tra
dicional con una clase obrera atrasada; segundo (muy relacionado con el prime
urbano:
ro), la sindicalizacin ele los obreros es principalmente un fenmeno
casi no se le cncuentia en sorprendente del movimiento ele Molina
el campo. Lo
es,
justamente, que movimiento
era un campesino, y la nica manera de seguir
menos investi
manteniendo la segunda hiptesis (lo suficiente como
para por lo
se sostendr en forma provisoria que
es la de rcformularla. Por lo tanto,
garlo),
una regin ru
la zona ele Molina afectada por el movimiento debi haber sido
ral que si no estaba urbanizada en forma absoluta, estaba ms urbanizada -y
ms modernizada, para incluir tambin la primera hiptesis que otras zonas ru
rales comparables en la vecindad.
Sern estas, por lo tanto, las dos hiptesis de trabajo de esta seccin: 1) que
la zona de Molina estaba relativamente modernizada, con las caractersticas
co

estaba relativamente urbanizada, con las caractersticas

rrespondientes; y 2), que
hacen convincentes estas dos hiptesis y
que esto implique. Los argumentos que
que explican los hechos innegables a
que generalmente corresponden, los acla
raremos a medida que se traten las subhiptesis ms especficas que de ellas
Huyen.

L Aspectos demogrficos.

a) Grado de urbanizacin.

Antes de presentar los ndices demogrficos comnmente utilizados, para

es

de poblacin,
tablecer el grado de urbanizacin de una zona dada (densidad
vale indi
clasificacin por parte del censo en poblaciones urbanas y rurales),
car desde ya que la ciudad
de Molina con ms de seis mil habitantes (1-a)
era nica no solamente en la provin
a
principios de la dcada del cincuenta, Ni en Talca
cia de Talca, sino en todo el grupo de provincias adyacentes.
ni en las otras hubo
provincias considerar sus
(sin capitales: Tal respectivas
Curic, San suficientemente concentrada como para
Fernando), poblacin
ca,
el censo clel ao
hacerlas figurar como ciudades en los censos -y esto desde
1865 adelante. Entonces, segn la nomenclatura empleada por el censo ba
la zona
sada en su sistema de clasificacin a base de nmero de habitantes,
centro urbano aun antes de entrar en curas deta
de Molina incluye a un

lladas.
Esto se ve confirmado en el cuadro VIL 1, donde se presenta el numero
cada
de habitantes tanto en total como separado en urbanos y rurales, para

el Sr. Joel Pfeng quien reuni casi

(1) Quisiramos agradecer la gran ayuda prestada por
lo dispersa que estaba la informacin,
todas las estadsticas usadas en este acpite. A pesar de
la recolect en forma sistemtica y exacta. En las etapas finales,
tambin ayudo en forma muy
valiosa el Sr. Antonio Saavedra.

de Vivienda"; 1952; Tomo I; Resumen

(1-a) Vase "XII Censo General de Poblacin y

del Pas, cuadro 10, p. 45.

* *
214
 provincia de I alca y para algunas olas
zonas
una de las comunas (2) de la epic
de re ciencia (3).
pueden servir punto
como
la poblacin urbana
Se desprende del cuadro VIL 1 la conclusin de epie
a la
de la comuna de Molina, tanto en nmeros absolutos como en proporcin
mucho a todas las dems comunas de la provincia
poblacin total, supera por
de Talca a excepcin de la comuna de Talca. Casi un tercio de la poblacin
de la comuna de Molina es urbana (312 de cada habitantes), mientras
1.000

que en la comuna
que sigue a la de Molina -la de Curcpto- la cifra corres
de cada 1.000) no llega siquiera a la. mitad. Concluimos, pues
pondiente (144,8
de Molina efectivamente muy urbanizada en comparacin con
que la zona es

zonas rurales corrientes, tal como nos predijo la hiptesis.

b) Densidad de la poblacin.
Una razn por la cual se sostiene que la sindicalizacin florece con ms
facilidad en la ciudad que en el campo, es porque la densidad de la poblacin
o no, donde
es ms elevada en aquella que en este. Trtese de una ciudad
aislada"
exista una masa de y muy en especial una "masa

trabajadores, paia
usar Sicgel (4), quienes plantearon e ilustraron esta hipte
la frase de Kcrr y
sis por primera vez all puede establecerse un movimiento sindical. Esto
no solamente porque el trabajo de organizar un movimiento se torna fsica

mente difcil cuanto ms separados viven sus posibles miembros, sino tambin
en la misma industria, es ms
por razones psicolgicas. Trabajando juntos y
fcil que se produzca un reclamo compartido por todos, una queja nica que
simbolice la intranquilidad de todos. Tanto ms si no viven personas con otros
intereses y de otras clases esparcidas entre el grupo, que diluyan la angustia
que sienten los afectados. Es por eso que los autores mencionados plantearon
la idea de una "masa aislada", y nosolamente "densa". Basados en estos con
ceptos, los autores explican la alta de sindicalizacin y la combatividad
tasa

intensa que se encuentra en la minera en casi todos los pases del mundo,
as como tambin en la industria portuaria.
La
agricultura, justamente por carecer generalmente de grandes concen
traciones de trabajadores, produce dificultades para la sindicalizacin. Pero
no ser el caso de
aquellos sectores de la agricultura, que por razones tcni
cas estimulan la concentracin
geogrfica de sus trabajadores. Efectivamente,
vemos
que industrias como la caa, o las grandes plantaciones de fruta en
Amrica Central, han dado origen a movimientos sindicales (5).

(2) Administrativamente, cada provincia, se divide en departamentos; estos en comunas;

y ltimas, para algunos fines, en distritos. (No se refiere a distritos electorales). La pro
estas

vincia de Talca consta de tres departamentos: el de Talca, el de Lontu (con las dos comunas de
Molina y de Valdivia de Lontu) y el de Curepto (que consta solamente de la comuna de Cu-
repto). Las seis Comunas restantes de la provincia de Talca son todas del departamento de
Talca.
(3) En muchos cuadros damos cifras para la provincia de Talca, menos sus dos comunas
urbanas de Talca y de Molina; tal rea se puede llamar "una zona rural comparable con la
de Molina". Tambin se presentan cifras para la comuna de Santiago (como muestra de lo que
es una zona urbanizada y moderna), para la provincia de Curic
(otra provincia rural, al me
nos fuera de la ciudad de Curic), y para el pas en total.

(4) Clark Kerr y Abraham Siegcl, The interindustry propensity to strike: an international
comparison, Ch. 14 pp. 189-212 de Arthur Kornhauser, Robert Dubin and Arthur Ross (eds.)
Industrial Conflict, McGraw Hill Book Co., N. Y., 1954.
(5) La industria de caa de Tucumn fue una de las primeras a las cuales Juan Pern
extendi el derecho de sindicalizacin y de contratacin colectiva, cuando se
desempeaba to
dava como Ministro del Trabajo. Vase al respecto Robert
J. Alexander, Labor relations in
Argentina, Brazil and Chile, McGraw Hill Book Co., New York, 1962, p. 193. El descon
tento de los trabajadores de la caa de Cuba tambin fue
uno de los elementos causantes cic
la revolucin cubana.

* *
215
 CUADRO VII. 1.
POBLACIN TOTAL Y URBANA DE DISTINTAS ZONAS, 1952

Zonas Poblacin Poblacin /o Poblacin

total urbana urbana

Provincia de Talca 173.693 1.515 394

Comunas:
Talca 63.533 55.056 86,7
Pelarco 11.765 419 3,6
Ro Claro 8.801 695 7,9
San Clemente 19.822 1.661 8.4
Maule 12.555 411 3.3
7.059 336 5J)
Pencahue
Molina 25.623 7.992 31.2

Lontu 11.247 0 0,0

V. de
13.288 1.925 14,5
Curepto

84.537 5.467 6,5

Provincia de Talca (Rural) (1)

Curic 89.432 33.332 37,3

Provincia de

665.679 667.679 100,0

Comuna de Santiago

5.932.995 3.573.122 60,0

Total del pas

Fuente: "XII censo general de poblacin", 1952. Para Talca y Curic: Tomo IV, Cuadro

I, para Talca: p. 83; para Curic: p. 3; para Santiago: Tomo III, p. 26d; y para
el pas: Tomo I, p. 103.
(1) Restadas las comunas de Talca y Molina.

CUADRO VII. 2.
POBLACIN, SUPERFICIE Y DENSIDAD POR ZONAS, 1952.

Poblacin Superficie Densidad

Zonas
total (en Knvq (Pob. por Km2)

Provincia de Talca 173.693 9.640 18,02

Comunas:
Talca 63-533 114 557,31
Pelarco H-765 1.209 9,73
Ro Claro 8.801 393 22,39
San Clemente 19.822 3.862 5,13
Maule 12-555 355 35,37
7.059 1.044 6.79
Pencahue
Molina 25.623 1.483 17,28
11-247 350 32.13
V. de Lontu
13.288 830 16,01
Curepto

Provincia de Talca (Rural) (1) 84.537 8.043 10,52

Provincia de Curic 89.432 5.737 15,59

666.679 44 15.151,79
Comuna de Santiago

5.932.995 H.767 8,00

Total del pas

Fuente: "XII censo general de la poblacin", 1957. Para Talca y Curic: Tomo IV, p
XXII: para Santiago: Tomo III, p. XXIII; y para el pas: Tomo I, Cuadro 4,

p. 123.
(1) Restadas las comunas de Talca y Molina.

* *
216
 La industria vitivincola -tambin por razones lee nicas- liac- consigo una

concentracin ele la poblacin la si no

epie.
tan
pronunciada como las anterior
mente mencionadas, de todos modos es uns elevada de lo que se encuentra en
la ganadera, la produccin ele granos, ele.
Los ciatos con respecto a la densidad de la poblacin ele Molina nos colocan
frente a una ele las Lillas bsicas, que casi siempre se presentan al ti alai de usar
informacin recogida para fines administrativos y esta
para fines cientficos,
de
tales. El cuadro VIL 2, en que se compara la comuna ele Molina con las
ms comunas ele la de Talca, con la parte rural de esta ltima, etc.,
provincia
claro cpie Molina, si bien no est elentio ele las ms densamente- pobla
deja en

las Dejando de lado

das, tampoco est dentro
ele menos pobladas.
la comuna de Talca, Molina ocupa el lugar dentro de las ocho comunas
tercer

restantes, y la densidad de su poblacin (17,28 habitantes por kilmetin

rural de la provincia de Talca (10,52
cuadrado) supera el promedio ele la zona

habitantes por kilmetro cuadrado).

No obstante, fue desalentador que la diferencia fuera ms grande. La

no

existe informal ion poi atingencia estricta para

razn es
que no sepaiaclo, con

nuestro argumento, de la densidad de la poblacin rural en aquella parle de la

zona de Molina realmente afectada por el movimiento. La comuna ele Mo

lina en su incluye a una gran zona cordillerana

conjunto, poco [oblada y
donde sabemos no hubo movimiento sindical. Es esta parte por supuesto la
de la densidad ele la poblacin las zonas
agr
que hace bajar el promedio
en

colas. Por lo tanto, trataremos de afinar an msciatos, calculando

nuestros

la densidad de poblacin para cada uno de los distritos en los cuales est sub-
dividida la comuna de Molina. Esta informacin se presenta en el cuadro
VIL 3 donde se indica tambin cules de los distritos son cordilleranos, y cu

les vieron afectados por el movimiento sindical. Si se examina este cuadro,

se
los menos po
queda demostrado que los distritos montaosos son justamente
blados y tambin los no afectados por el movimiento sindical. Los distritos ms
una sobreestima
poblados son los ms afectados; aunque esto es, en realidad,
cin en favor de la hiptesis que sostenemos, porque la elevada densidad ele
distritos tales como Molina oriente y Molina poniente se debe a que inclu
En el fondo, lo que se desprende clel cuadro VIL 3,
yen a la ciudad de Molina.
es que el movimiento alcanz su mayor penetracin en las
vias colindantes a
la ciudad, y que aparentemente algunos distrilos, por estar lejos de la ciudad
(caso de El Retiro de La Muerta), o por estar bajo el control firme de los
y parte
comunistas (caso de Lontu, en ese entonces, segn Lorenzini), no
experimen
taron la penetracin pesar de sei densamente poblados.
del movimiento a

Concluimos diciendo que el movimiento sindical nunca se estableci en

zonas escasamente pobladas (tal como indica la hiptesis), pero que, adems ele-

una densa, necesit tambin de la cercana a la ciudad para desa

poblacin
rrollarse y la ausencia de un rival demasiado enraizado.

c) Aumento de la poblacin e inmigracin.

El incremento de la poblacin no es, en s, una causa posible ele un movi

miento sindical, ni tampoco lo facilita. Pero puede pensarse que es un snto
ma de ciertos factores bsicos cpie pueden estar relacionados ion un movimien

to sindical. Primero, es probable que el incremento ele poblacin de una zona

muy en de una zona rural denote que la industria de esta zona est
especial
creciendo y prosperando. Es una hiptesis muy aceptada en el campo de las
relaciones industriales, que los movimientos sindicales pierden fuer/a en in
dustrias declinantes, y tienen una vida ms fcil en industrias llorce ienlcs, con

217
elevada demanda de mano de obia. En el ltimo
acpite de este captulo, se
presentarn indicadores directos del estado econmico de la industria vitivin-
cola de la zona. Aqu presentamos datos demogrficos indi
que servirn como
cadores indirectos.

CUADRO VII. 3.

POBLACIN, SUPERFICIE, DENSIDAD, GRADO DE ACTIVIDAD SINDICAL

Y CLASIFICACIN (CORDILLERANA O NO) DE LOS DISTRITOS
DE LA COMUNA DE MOLINA, 1952.

Densidad
Oistritos Clasificacin Poblacin Superficie (Pob. por Actividad
Km2 Km=) Sindical (1)

Molina Oriente Plano 3.306 5,73 577,13 Intensa

Molina Poniente Plano 2.673 3,13 853,99 Intensa
Estacin Plano 1.357 10,21 132,90 Intensa
Ro Claro Plano 1.710 41,17 41 ,5.3 Regular
Puente Alto ^'nno 1.386 62,46 22,19 Regular
La Huerta Plano 1.577 37,00 42,62 Ninguna
lontu Plano 6.474 48,56 133,32 Ninguna
El Retiro Plano 1.675 20,71 82,81 Ninguna
Cordillera 1.910 31,89 59,89 Regular
Tralue Cordillera 1.652 103,66 15,93 Ninguna
Yacal Cordillera 437 58,39 7,49 Ninguna
Las Chacayas Cordillera 560 1.079,72 0,59 Ninguna
Aroia Fra Cordillera 906 107,97 8,30 Ninguna

Fuente: "XII censo general de poblacin", 1952; Tomo IV, p. XXII.

la ubicacin de los distintos fundos afec

(1) Segn Emilio Lorenzini, basndose en

tados por el movimiento sindical.

con el estado econmico de la zona,

y adems de su conexin
Segundo,
un incremento fuerte en la poblacin tambin puede considerarse como in
dicador de una posible migracin hacia la zona afectada. Ahora bien, la inmi
a un movimiento sindical,
gracin como tal tampoco necesariamente afecta
los especial si es que vienen de zonas agrcolas
porque inmigrantes -muy en

en situaciones eco
empobrecidas y atrasadas se encuentran, muchas veces,
nmicas demasiado difciles como para permitirles una resistencia frente a
las condiciones ofrecidas por los empleadores. Sin embargo, en el caso de Mo
lina, sabemos por nuestras entrevistas, que la zona experiment un interesan
tsimo influjo en cuanto a la calidad de sus inmigrantes, influjo que efecti
vamente foment el movimiento. Se trata del hecho de que durante las
dcadas
del treinta y cuarenta llegaban all trabajadores del salitre de las pampas clel
norte, experimentados en asuntos sindicales. Ellos fueron parcialmente
res

ponsables de la fundacin de los sindicatos industriales en las bodegas de algu

nas vias de la zona, como tambin del intento, en esta misma poca, de
primer
establecer un agrcola en el fundo
sindicato Pedro (ver Captulo II).
San
Durante la comerciantes de la ciudad de
huelga, ayudaron tambin algunos
Molina, oriundos del norte; incluso uno de ellos habra sido dirigente de un
sindicato ferroviario en la pampa. En fin: aunque se trate aqu de una carac
terstica cualitativa ms bien que cuantitativa de la inmigracin (porque lo
es la llegada de un cierto tipo de persona con
que ayuda a la sindicalizacin
de inmigran
cierto de experiencia,
tipo y no la llegada de una cierta cantidad
tes) es probable que tales difusores de ideas nuevas (como la idea de la
ms
sindicalizacin) se encuentren ms frecuentemente cuando hay mucha que
cuando hay poca inmigracin. Desgraciadamente, no hay en los censos infor-

* *
218
 sobre el poblacin
movimiento de la
macin directa, comuna por comuna,
usa, el incremento del numero ce
dnde naci, etc. Por lo tanto, tenemos ep.e
como probable- indicador de
habitantes sea ms all del promedio),
(cuando
una inmigracin anterior.
de la poblacin porque puede ser:
'

Entonce7~ex~aminamos el" incremento

de la condicin econmica ele la zona, la que, si hubiera
a) un posible indicador
el
estado buena, habra robustecido el movimiento; b) por constituir tambin
ndice de elevada migracin hacia la zona, la que,
crecimiento un
posible una

si bien puededebilitar un movimiento sindical, tambin lo puede fortalecer,

por traer consigo nuevas ideas y personas experimentadas.

CUADRO VII. 4.

AUMENTO POBLACIONAL DE DISTINTAS ZONAS ENTRE LOS AOS 1930 A 1952.

Poblacin Poblacin "<i> aumento

1930 1952

Provincia de Talca 142.219 173.693 + 22,1

Comunas:
Talca 54.956 65.533 + 15,6
Pelarco 8.747 11.765 + 34,3
Ro Claro 6.899 8.801 + 27,5

San Clemente 11.855 19.822 + 67,2

Maule 10.767 12.555 + 16,6
Pencahue 7.548 7.059 -

6,4
Molina 18.442 25.623 + 42,7
V. de Lontu 9.464 11.247 + 18,7
Curepto 13.541 13.288 -
1,8

Provincia de Talca (Rural) (1) 73.398 84.537 + 15.2

Provincia de Curic 76.008 89.432 + 17,7
Comuna de Santiago 542.432 666.679 + 22,9
Ciudad de Talca 45.020 55.059 + 22,3
Ciudad de Curic 19.099 23.773 + 24,5
Ciudad de Molina 4.541 6.123 + 34,8

Total del pas 4.287.445 5.932.995 + 38,4

Fuente: "XII censo general de poblacin", 1952. Para Talca y Curic: Tomo IV, grficos
1 y 2 y pp. XVI y XVII; para Santiago: Tomo III, grfico 3, p. XVIII; y para el
pas: Tomo I, Cuadro 5, p. 39.

(1) Restadas las comunas de Talca y Molina.

Del Cuadro VIL 4, se desprende que el crecimiento de la zona ele Molina

en 22 aos era ms

42,7% pronunciado que el de cualquiera otra, salvo la

de San Clemente (6). Era ms pronunciado, incluso, que el crecimiento de la
comuna de Talca (urbana, en su
mayora). Pero an ms interesante, es el
hecho de que la ciudad de Molina tena en esta poca una tasa ele crecimiento
menor
que la de la comuna entera. La ciudad de Molina creci entre 1930 y
1952 en solamente 34,8%. Esto implica, que la poblacin rural de la comuna

(6) En aquellos aos, en la Comuna de San Clemente se estableci una planta elctrica y
una gran hacienda semifiscal.

* *
219
de Molina debi haber crecido bastante ms de 42%
para llegar a esta ltima
cifra, como promedio para la comuna en su totalidad. Es sumamente intere
sante
que una zona rural
crecido ms en cuanto a poblacin, que las
haya
ciudades de Molina, de Talca incluso ele Curic (y de Santiago) (7) durante
e

un
perodo en que Chile en total experiment un fuerte movimiento hacia
las ciudades. Lo anterior indica, que la zona rural vil vincola colindante a la
ciudad de Molina debi haber atrado a un gran nmero de personas por razo
nes muy propias. Estas razones las vamos a examinar ms directamente en otro

acpite de este captulo, donde se ver

plenamente confirmado lo que aqu
va se vislumbra en cuanto a la condicin econmica de la viticultura en Mo

lina. Mientras tanto, y sin olvidarnos de la imperfeccic'm de los ciatos (que no

son informacin directa sobre migracin ni tratan en forma perfecta y por

separado la zona puramente agrcola de Molina), concluimos epie las indica

ciones que tenemos demuestran un fuerte e inusitado crecimiento de la pobla
cin rural de Molina, probablemente suficiente como
para pensar que hubo
la
una elevada inmigracin cuantitativa. Que el tipo de peisona que lleg a

zona estimul al movimiento, lo sabemos por el mtodo de entrevistas.

d) Poblacin por edad, y econmicamente activa.

Un factor que afectar la fuerza econmica que tienen los trabaja

puede
dores de una zona, el nmero ele personas que dependen de ellos. Mientras
es

ms elevado es el nmero de dependientes, ms cautelosa tiene que ser la ma

nera de trabajador, para no poner en peligro la fuente de in
proceder del
greso ele epic personas dependen. Tambin, la proporcin de personas
tantas

dependientes puede servir como otro posible indicador de migracin, y por lo

tanto de prosperidad y de nuevas ideas. Generalmente, las zonas de alta inmi

gracin se distinguen por tener una alta proporcin de personas en las edades
15-65, v por lo tanto una alta proporcin de personas econmicamente ac
tivas (8).
Este tipo generalmente se moviliza en bsqueda de
de persona es el que

mejores horizontes. La poblacin en los aos de trabajo (15

proporcin de la
a 50 65), en relacin a aquellos que ya no pueden o todava no pueden
tra

como la ele el censo llama "econmicamente

bajar, as proporcin personas que
activa", las tomamos como indicacin del podero econmico potencial de los
habitantes ele una zona. Nuestra hiptesis es que estas proporciones se encon
traban, en el ao 1952, ms elevadas en la zona de Molina que en otras zonas

comparables.
cuadro VIL 5 informacin hiptesis y,
relacin a la
El proporciona en

felizmente, el censo presenta datos para la poblacin separado lo

rural por
nico que nos interesa para este estudio. En cuanto a la poblacin, en las
edades en que se puede suponer a unos
pobladores dependientes de otros, es
evidente epie la zona rural de Molina, con solamente 46,4 personas por cada
rien, estaba en mejores condiciones en este aspecto que cualquiera otra co

muna salvo la de San Clemente. Ahora, en cuanto al porcentaje de la pobla

cin econmicamente activa, Molina tambin est dentro de las comunas en

mejores condiciones, aunque no en el mismo grado.

(7) Sin embargo, hay que admitir que estas son subestimaciones del crecimiento de
estas

ciudades, porque no se toma en cuenta el crecimiento fuera de sus lmites administrativos.

(8) Definicin del Censo del trmino "econmicamente activo": "Cualquier persona de 12
en bsqueda de tal actividad co
aos o ms que ejerce una actividad remunerada, o que est
a estudian
mo cesante o por primera vez. Excluye a dueas de casa, nios, ancianos, jubilados,

tes, invlidos, presos y rentistas".

* *
220
 CUADRO VII. 5 .

PORCENTAJE DE LA POBLACIN RURAL MENOR DE 15 AOS Y MAYOR DE 65

ASIOS DE EDAD, Y PORCENTAJE DE LA POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA

(D
Q'o poblacin menor de
Zonas 25 aos de edad ms % (2)
de poblacin mayor de <> poblacin econmica
65 aos de edad mente activa

Provincia de Talca 47,1 35,3

Comunas:
Talca 47,6 35,3
Pelarco 47,9 33.9
Ro Claro 48,1 36,7
San Clemente 44,5 38,4
Maule 45,6 37,0
Pencahue 47,2 34,0
Molina 46,4 36,2
V. de Lontu 48,1 34,4
Curepto 51,3 29,3

Provincia de Talca (Rural) (1) 46,8 35,1

Provincia de Curic 47,9 34.X

Total del pas 42,7 36,9

Fuente: "XII censo general de poblacin", 1952, para columna 1), Tomo IV, Cuadro 1,
para Talca: pp. 83-98; para Curic: pp. 3-15; y para el pas: Tomo I, Cuadro I,
pp. 103-104. Para columna 2), Tomo IV, Cuadro 7, para Talca: pp. 149-159; para
Curic: pp. 57-65; y para el pas: Tomo I, Cuadro 20, p. 205.

(1) Restadas las comunas de Talca y Molina.

CUADRO VII 6 .

POBLACIN ACTIVA RURAL DISTRIBUIDA POR TIPO DE OCUPACIN, POR CADA

1.000 HABITANTES DE 12 AOS DE EDAD O MAS (1955)

Zonas

o. 3
i
O u
fc- 8.
&
O"
C
0 a U 3
O V O

Provincia de
Talca (1) 378,7 80,2 7,4 1,7 16,4 9,1 77,1 24,8 161,0
Comuna
de Molina 548,3 16,7 8,0 2,4 14,8 12,7 72,5 14.5 406,8

Fuente: Tercer Censo Nacional Agrcola Ganadero, Tomo III, Cuadros 11 al 13.

(1) Restada la comuna de Molina.

*
221
 Por ltimo, en lo que
se refiere a la
poblacin activa, vale tomar nota de
la distribucin cualitativa (ocupacional), ele esta poblacin. Basndonos en el
Tercer Censo Nacional Agrcola de 1955 se confeccion el cuadro VIL 6, en
el cual se compara la composicin ocupacional de la poblacin rural activa,
con la
composic ion de la poblacin rural del resto de la provincia de Talca
(despus de haber restado la poblacin rural activa de Molina). Queda a la
vista, que la proporcin de la poblacin rural de Molina que se encontr eco
nmicamente activa en el ao 1955, era muy superior a la del resto de la pro
vincia. Este en un grado tal, que llama la atencin, por ser muy superior al es
tado de las cosas en 1952, ao del censo de la poblacin. Aunque nos parece
dudoso que la diferencia podra haber sido tan enorme entre Molina y otras
zonas
(diferencia que posiblemente se debe a que el Censo Agrcola se tom en
Moli
plena vendimia, cuando se encuentran nmeros anormales de afuerinos en
de la provincia,
na), seguramente alguna diferencia exista entre Molina y el resto
en la distribucin ocupacional. Porque
y la razn para ella se ve precisamente
mientras el porcentaje de propietarios por mil habitantes es bastante ms pe
cada mil en
queo en Molina de lo que es en el resto de la provincia (16 por
comparacin con 80 por cada mil), la proporcin de obreros y afuerinos es
bastante ms elevada: 407 en comparacin con 161 por cada mil. En otras pa
labras, mientras en el resto de laprovincia, ms de veinte personas de cada
cien activas son
propietarios (80:378), en Molina apenas son 3 de cada cien. Y
mientras en el resto de la provincia, menos de la mitad de la poblacin rural

econmicamente activa es de obreros o afuerinos, en Molina tres cuartos de la

poblacin rural y activa son obreros o afuerinos. En otras palabras: Molina es

una zona de relativamente pocos propietarios residentes y una gran masa
de
obreros sin vinculacin con un terreno; tierra propicia para un
permanente
movimiento obrero. Sin embargo, vale hacer notar que el Regional de Molina
en el resto
se bas en inquilinos (que no eran ms numerosos en Molina que

de la provincia). Quizs el mecanismo fue que la ausencia de una clase de pro

pietarios que poda mantener las relaciones tradicionales entre patrones y

tra

la de masa de obreros flotantes, produjo a

bajadores, y presencia una
gran
travs de los aos un cambio en el clima social. Pero este lo aprovech
la par

te ms fuerte de la clase trabajadora los inquilinos ms bien que aquellos

este cambio en el clima social, o sea, los obre
que haban ayudado a producir
ros. De todos modos, el estudio de las cifras censales en lo que se refiere a la

distribucin ocupacional, que ha revelado que existi una situacin poco co

mn en la zona rural de Molina, nos ha estimulado a hacer tal hiptesis. Mu
cho ms esperar de cifra.
no se
puede una

2 Nivel educacional de la poblacin.

Con la discusin del nivel educativo de la poblacin de la zona de Molina.

entramos de nuevo a una de las dos hiptesis centrales de este captulo. Esta
afirma un movimiento sindical encontrar ms dificultad, mien
hiptesis que
tras ms atrasada est la
masa
trabajadora en que se halle basado. El concepto
"atrasado", necesita ser concretado antes de que se pueda trabajar cientfica
mente con l, y esto no es difcil. Puede pensarse que
tiene dos aspectos: un
actitud motivacin deseo de subordinarse; la percep
aspecto subjetivo,
de y (el
cin de otros como inevitablemente superiores a uno en todos los aspectos; ti

midez en la conducta, etc.); y un aspecto objetivo, intelectual: una verdadera

habr interrcla-
clel ciencia de conocimientos y educacin. Por supuesto que
atrever a insisto en
cin entre estos dos aspectos: la persona tmida, etc. no se

* *
222
 educacin y la persona no educada se sentir
que se le proporcione una mejor
tmida frente a otras.
doble sentido: intelectual
El efecto nocivo que debe tener el atraso en este
a la
y en lo que respecta a la actitud, en un movimiento, es evidente. Referente
una franca debilidad en el momento en epie sea necesario
actitud, se
producira
insistir en una demanda, en el momento de la accin, etc. Una deficiencia educa
cional (9), adems de reforzar la timidez, afectara el movimiento directamente,
se necesita facilidad tanto con la palabra escrita como con las cifras, para
porque
Argumentos
sindicato forma eficiente.
dirigir y participar
aun
para en un en

Cdigo del Trabajo, requieren un cabal entendimiento de

el este
basados en

de los varios reglamentos y dictmenes que de l vienen. La formulacin de

y
"la propor
pliegos exige la comprensin de lo que es la "tasa de inflacin",
de obra" y otros con
cin clel costo de la produccin imputable a la mano
en realidad no tan complejos, pero que tienden desorientar a la per
a
ceptos,
sona con
poca educacin. Adems, un alto nivel de educacin permite a la
al sin
persona captar con ms facilidad nuevas ideas, tales como las referentes
dicalismo. Le permite leer libros y panfletos al respecto, le permite compren
der mejor los conceptos vertidos en discursos y conversaciones. Esto lo han re
conocido tanto los que quisieron preseivar como los que quisieron cambiar el
sistema en Chile como en otros
vigente pases, y desde el principio clel siglo
pasado, cuando por primera vez. surgi la idea de educar a "los pobres".
Afortunadamente hasta cierto punto se pueden utilizar datos oficiales pa
ra establecer el nivel educacional de la poblacin de una zona dada, aunque
no as para medir la parte subjetiva del concepto de atraso (la que se refiere
a actitudes y motivaciones). Pero an de entrar en cifras y porcentajes,
antes

y al igual como sucedi en el caso de la urbanizacin de Molina, hay un hecho

que indica, desde ya, que en el caso de Molina se trata de una zona favorecida
Molina tena, en el ao 1952, una de las pocas escuelas agrcolas (no universi

taria) que hubo en Chile. Existieron en ese entonces solamente 14 de tales

escuelas en el pas (seis fiscales y ocho particulares), la de Molina era fiscal, y
esta cont con una matrcula de 97 alumnos: nmero
superado solamente por
Los Ancles solamente por Traigun (10).
e
igualado
Entrando ahora a los datos censales, felizmente encontramos otra vez que
el censo separa la poblacin rural de la poblacin total de cada comuna. Esto
es muy importante, porque de otro modo habramos inclinado los datos en
favor de nosotros en forma no justificable. La proporcin de analfabetos (ci
fra que se usar como uno de los indicadores del nivel de educacin), en la
comuna de Molina,
en su totalidad seguramente es relativamente baja pues
incluye gran porcentaje de habitantes urbanos (los de la ciudad de Molina),
un

que siempre tienen un nivel de educacin ms elevado; tienen ms escuelas

disponibles y ms fcil acceso a ellas. Pero mientras la educacin urbana algo
afecta tambin a un movimiento campesino (por constituir
posiblemente un
foco desde el cual se difunden las nuevas la ideas),
central se relacio hiptesis
na, obviamente, con el nivel educacional de los
campesinos afectados y no con
el nivel vigente en la ciudad vecina.
El cuadro VIL 7 indica claramente
que la poblacin rural de la comuna
de Molina tena una tasa de analfabetismo
bajo el promedio del resto de la
Provincia de Talca, y bajo la mayora del resto de las comunas colum- (vase

(9) Usaremos "educacional" en vez de "intelectual", para dejar en claro que lo ms

probable es que no se trata de una deficiencia
innata, biolgica y hereditaria, sino algo pro
ducido y subsanable por el ambiente social.

(10) Vase "Educacin, Justicia, Poltica y Administracin" 1952, Servicio Nacional de

Estadstica y Censos, Chile, p. 42.

* *
223
ua 1). solamente por Talca, San Clemente y Maule todas afec
Fue superado
tadas por a la ciudad de laica. La asistencia escolar en el
su ceieana campo
(que es una medida, no de la educacin ya obtenida por la poblacin adulta,
sino una medida del esueizo que se est haciendo en la actualidad para

que la juventud consiga una educacin) tambin era ms elevada para Mo

lina (donde un -10,6% de los nios rurales entre seis y catorce aos asistieron
a escuelas primarias) que para la mayora de las dems comunas.

CUADRO VII. 7.
PORCENTAJE DE HABITANTES CON DIFERENTES NIVELES DE EDUCACIN
Y ASISTENCIA ESCOLAR RURAL. POR COMUNA, 1952.

Col. 1 Col. 2 Col. 3 Col. 4 Col. 5

nu de anal n de ln 14 de la de la Asistencia

fabetos de Pob. de 20 Pob. de 20 Pob. de 20 rural escue

la Pob. ru aos y ms aos y ms aos y ms las prima-

ral (le 15 con Educ. total Educ. total Educ. ras en eda

aos y ms Sl-c. Espec. Univ. des 6-14.

Provincia de Talca 41,2 10,0 2,3 1,1 36,4

Comunas:
Talca 38,9 17,7 4,6 1,9 45,6
Pelarco 48,7 4,1 0.4 0,2 25,0
Ro Claro 47,1 3,8 0,5 0,7 21,4
San Clemente 37,3 5,5 1,0 0,7 32,9
Maule 37,6 5,6 1,3 0,7 45,6
Pencahue 44,6 3,5 0,6 0,5 26,6
Molina 39,3 7.7 1,1 1,2 40,6
44,8 4,7 0,4 0,4 42,5
V. de Lontu
Curepto 39,4 3,5 0,7 0,3 40,7
Provincia de Talca
4,6 0,8 0,5 34.4
(Rural) (1) 41,9
Provincia de Curic 43,9 11,1 1,9 1,0 41,6
Comuna de Santiago (2) 31,4 4,4 5,3 (2)

Total del pas 37,0 20,7 3,6 3,0 49,3

Fuente: "XII censo general de poblacin", 1952. Para la columna 1, para Talca y Curic:
Tomo IV, cuadros 1 y 4; para el pas: Tomo I, cuadros 1 y 4. Para las columnas
To
2, 3 y 4, para Talca y Curic: Tomo IV, cuadro 6, pp. 138-140; para Santiago:
cuadro 6, 458, para el pas: Tomo I, cuadro 14, p. 188. Para
la co
mo III, p. y
lumna 5, para Talca y Curic: Tomo IV, cuadro 5, pp. 132-137 y cuadro 1, pp.
83-98; para el pas: Tomo I, cuadro 12, p. 171 y cuadro 1, p. 103.

(1) Restadas las comunas de Talca y Molina.

No haba poblacin rural en la columna de Santiago.
(2)

En cuanto a instruccin superior al nivel primario, no existe informa

cin para la poblacin rural por separado. Para la comuna en su totalidad,
el cuadro VIL 7 indica otra vez la situacin preferida de Molina. En cuanto
a la de Molina;
a educacin secundaria, solamente la comuna de Talca supera

en cuanto a universitarios, tambin solamente

Talca la supera. El promedie
de las comunas, dejando fuera las de Talca y Molina, queda siempre mu\

de Molina. As es
que la de que se necesita
hiptesis una poblacin
por debajo
relativamente avanzada en cuanto a educacin para establecer un movimiento
sindical no se ve desvirtuada en el caso de Molina. Los datos tienden a con
firmarla.

3 La medicin del grado de modernizacin de la zona.

La idea de sindicalizarse; de negociar sueldos con el empleador, en un

la tendencia
pie de mayorigualdad; la planificacin ele una pi celesta en masa y
tocio esto la ele los moldes tradicionales de las
implica quiebra
a
ejercer presin;
* *
224
 dse ribir, segundo a segundo,
relaciones entre inquilino y patrn. No podemos
de estas nuevas ideas en el hombre. Pero a glandes
el proceso de crecimiento
lo ms probable es que en una zona rural, tales
rasgos puede aseverarse que
vienen tradas des
ideas no nacen en forma original dentro de ella, sino que
desde Santiago de Emilio Lorenzini
de fuera. En el caso de Molina, el regreso
ideas. Pero no slo
fue un ejemplo perfecto de este proceso de contagio de
-como ya sabemos- el terreno es
este hecho sirve como explicacin, porque
en forma
taba ya bastante preparado. Es menester, por lo tanto, demostrar que
sido o electiva
permanente y desde mucho antes, Molina podra haber objeto,
mente era objeto, del influjo de ideas nuevas.
alto grado de
Esto es justamente lo que se intent hacer al demostrar el
zona de Molina. La inmigracin
inmigracin que podra haber existido en la
es un medio que facilita la llegada de nuevas
ideas. Pero ya mencionamos, en

relacin a este mismo fenmeno, que no es en realidad la cantidad

tanto

como la calidad de las la en cuanto si sean o no difu

personas que importa,
sores de ideas. De todos modos, adems de la inmigracin, existen otros
nuevas

medios que facilitan la llegada ele nuevas deas. Dentro ele estos se destacan,
de toda clase, que proveen los
muy en especial, los medios de comunicaciones
instrumentos para la difusin de ideas.

a) Comunicaciones.

fcil el la
de mapa indica acceso a
La ms ligera inspeccin un qu es

zona de Molina. Molina est situada la lnea ferroviaria ms impor

junto a

tante de Chile al igual que a su carretera mayor las que conectan a la capi

tal, Santiago, con el sur de Chile. La distancia a Santiago es solamente un

poco ms de 200 kilmetros (unas tres o tres y media
horas en auto o tren) y
las ciudades de Curic y Talca quedan a solamente 15 y 60 kilmetros respec
tivamente.
Otra indicacin de la excelente situacin de Molina en cuanto a medios
de comunicaciones es el nmero de vehculos que exista en la zona en 1952,
en comparacin con El cuadro VIL 8 demuestra claramente, que
otras zonas.

la comuna de Molina era mucho ms avanzada a este respecto de lo que po

dra haberse esperado, por el mero hecho de incluir una zona urbanizada tal
como es la ciudad de Molina. La comuna de Talca, por ejemplo, tiene una
casi totalmente urbana (87%, vase cuadro VIL 1) mientras la co
poblacin
muna de Molina, aunque era ms urbanizada que cualquiera otra fuera de
Talca, estaba bastante lejos de esta ltima (31%). No obstante, en cuanto a
automviles particulares y camiones de carga, su tasa por cada 10.000 habitan
tes supera la de Talca. Y en todos los dems rubros de la movilizacin, las

tasas de Molina se
aproximan bastante a Talca, y superan por mucho a las
zonas rurales de la provincia, las de Curic y las del pas en total.
Igual pasa con otro medio de comunicacin: el telfono (datos al res

pecto se
presentan en el cuadro VIL 9) (11). En este caso las cifras clan ms la
impresin de que la superioridad de Molina con
respecto a las otias zonas

(11) No queremos caer en el error de aplicar en forma demasiado mecnica y sin mayor
consideracin, generalidades tales como "los medios de comunicacin facilitan la difusin de
ideas nuevas". Por lo tanto, debemos sealar que el principal argumento no es que las ideas so
bre el sindicalismo llegaron a travs de automviles y telfonos, ni a travs de sus sin duda

acaudalados dueos. Efectivamente, en algo ayud la existencia de telfonos (muy

especialmente
durante la huelga de diciembre, 1953, cuando fueron bastante importantes). Pero
mayormente,
el argumento aqu es que la existencia de autos y telfonos es un indicador de la abertura
gene
ral, de una accesibilidad para todos con todos los medios. Es un indicador tambin general de
modernizacin.

*
15.

Landsberger. 225
*
 CUADRO VII. 8.

NUMERO DE DIFERENTES TIPOS DE VEHCULOS

POR CADA 10.000 HABITANTES
EN DISTINTAS ZONAS, 1952.

Automviles Autobuses Camiones

Zonas de arriendo particulares de pasajeros para carga

Provincia de Talca 6,44 46,74 3,51 57,63

Comunas de Talca 12,43 55,56 57,60

5,35
Pelarco

48,44 _
56,94
Ro Claro

29,54 2,27 32,95

San Clemente 3,02 33,80 3,53 73,15
Maule

40,62 2,38 62,12

Pencahue

35,41 1,41 33,99

Molina 9,36 63,22 3,90 89,76
V. de Lontu

53,34 3,55 49,79

Curepto 2,25 8,27

4,51

Provincia de Talca (Rural) (1) 2,99 41,66 2,45 60,33

Provincia de Curic 5,70 47,29 3,68 50,42
Comuna de Santiago 29,51 80,80 17,26 59,12

Total del pas 8,33 71,82 7,50 61,27

Fuente: Comercio Interior y Comunicaciones, ao 1952, pp. 64 y 66.

Servicio Nacional de Estadstica y Censos, Chile.
(1) Restadas las comunas de Talca y Molina.

CUADRO VII

NUMERO DE TELEFONOS POR CADA 10.000 HABITANTES EN

DISTINTAS ZONAS

Aparatos por cada

Zona 10.000 habitantes,
1952

Provincia de Talca 123,55

Comunas de Talca 261,40

Pelarco 15,29
Ro Claro 28,40
San Clemente 39,35
Maule 35,84
Pencahue
Molina 104,59
V. de Lontu 45,34
Curepto

Provincia de Curic 81,17

Comuna de Santiago 1.183,70

Total del pas 229,40

Fuente: Compaa de Telfonos de Chile: Movimiento mensual de estaciones y lneas,

diciembre 1952, Formulario Ne 1067-A, Departamento Comercial.

* *
226
(y el de su inferioridad a Talca), se debe
grado
:. su
grado de- urbanizacin,
la tasa de telfonos estaba en estricta
iclaein a esta, y no a un desa
y que
Pero sea cual sea la
rrollo social adicional a lo cpie implica la urbanizacin.
10.000 habitan
razn, es evidente que el nmero ele tellonos disponible para
lo comn en una zona rural.
tes excedeconsiderablemente
en relacin a este mismo tema de las
comu
Finalmente, cabe mencionar,
Molina en 1952 dos de los ocho diarios y peridi
nicaciones, que publicaba
cinco en Talca, y uno en Cu-
cos de la
provincia de Talca (adems se publicaban
repto). Ninguna otra comuna tena diarios o perie'idicos en
esa
poca (12), como
haba emisora de radio tal como haba en Molina.
tampoco fuera de Talca
No cabe la duda de que, en cuanto a medios ele comunicaciones,
menor

Molina era sobradamente

una zona favorecida, si uno contara y sumara la
accesibilidad por carretera y ferrocarril, la existencia de autos, "micros" (auto
la publicacin de diarios, peri
buses) y camiones, el nmero de telfonos, y
dicos y noticias radiales.

b) Salud.

A! igual que en el caso de autos y telfonos, no pensamos que exista una

relacin directa entre el estado de salud de la poblacin de una zona, y el
crecimiento del movimiento sindical. Nadie va a afirmar que se necesitan hom
bres sanos y fuertes para dirigir un movimiento sindical. Otra vez el argumen
con el
to es:
primero, que la existencia de instituciones sanitarias y mdicas,
la di
personal profesional y tcnico correspondiente, actuar como foco para
fusin de ideas modernas, y segundo, que la existencia de tales instituciones
es indicador de un estado general
y un estado de salud relativamente elevado
de integracin y modernizacin. Zonas apartadas, no afectadas por los cambios,
la instalacin de un moderno
que tienen como una de sus manifestaciones
sistema de salud (pero cuya esencia no es este sistema), difcilmente pueden
dar origen a un movimiento sindical.
Tomado as, como smbolo ms bien que como esencia clel progreso, se

pudo notar otra vez

igual que con la existencia de una escuela agrcola, que
la comuna de Molina contaba en 1952 con dos de los seis hospitales existentes
en la provincia de Talca. Dos ms estaban en la comuna de Talca, y los dos
restantes en las comunas de Valdivia de Lontu y Curepto respectivamente.
Las otras cinco comunas carecan de hospitales (13).
La situacin con
respecto a
personal profesional (14) en el campo de la
salubridad era muy similar a la institucional. En total, se encontraron 112
profesionales de este tipo en la provincia de Talca en 1951, de los cuales 117

estaban en la comuna de Talca. De los 25 restantes, los que no eran de la

comuna es decir, de la ciudad de Talca, 21 residan en Molina: el 84%.

As fue que seis de los ocho mdicos no residentes en Talca ejercan en Mo

lina; diez de las doce enfermeras y practicantes, dos de las tres matronas, etc.
Sin embargo, aqu por primera vez nos falla por completo una
hiptesis.
La situacin evidentemente favorable de Molina, en instituciones y cuanto a

profesionales, no se vio reflejada del todo, en lo que debiera haber sido el

resultado inevitable de la disponibilidad de estos recursos. Un indicador del

(12) "Educacin, Justicia, Poltica y Administracin" 1952, Servicio Nacional de Estads

tica y Censos, Chile, p. 55.

(13) Para esta informacin, e informacin sobre personal profesional, vase "Demografa
y asistencia social. Ao 1951", Servicio Nacional de Estadstica y Censos, Chile, p. 96.

(14) En este rubro se incluye a mdicos, dentistas, farmacuticos, practicantes, enfermeras

y matronas.

* *
227
 CUADRO VII. 10
NDICE DE MORTALIDAD INFANTIL POR CADA 1.000 NACIDOS VIVOS
PARA DISTINTAS ZONAS, ANOS 1952 54

AOS

Zonas 1952 1953 1954

Provincia de Talca 158,87 151,30

133,42

Comunas de Talca 151,89 115,71 143,16

Pelarco 125,90 109,89 92,76
Ro Claro 193,37 217,39 185,71
San Clemente 174,20 156,64 196,50
Maule 115,22 89,04 102,27
Pencahue 129,25 35,71 140,00
Molina 173,61 160,39 167,17
V. de Lontu 175,88 144,60 186,78
Curepto 159,68 147,46 110,25

Provincia de Talca (Rural) (1) 158,15 137,13 150,55

Provincia de Curic 138,08 118,38 160,15
Comuna de Santiago 76,29 65,17 81,18

Total del pas 136,05 118,30 131,69

Fuente: "Demografa", aos 1952, 1953 y 1954. Servicio de Estadstica y Censos. Chile.
Cuadro 6 para los aos 1953 y 1954; cuadro 5 para el ao 1952.
(1) Restadas las comunas de Talca y Molina.

CUADRO VII. 11.

ILEGTIMOS POR CADA 1.000 NACIDOS VIVOS, 1951 1954

Zonas 1951 (1) 1952 (2) 1953 (2) 1954 (2)

Provincia de Talca 130 125 100 138

Depto. de Talca 131 123 94 134

Comunas de Talca 151 _ _

Pelarco 59 _ _

Ro Claro 155 _ _

San Clemente 128 _ _

Maule 135 _

Pencahue 108

Dcpto. de Lontu 92 115 92 141

Comuna de Molina 76 _

Valdivia de Lontu 135 _

Depto. de Curepto 200 191 194 172

Provincia de Talca (Rural) (3) 135

Provincia de Curic 174 167 143 146
Depto. de Curic 170 162 144 141
Depto. de Mataquito 194 186 137 167
Depto. de Santiago 190 189 166 169
Comuna de Santiago 145

Total del pas 196 i un 172 174

Fuente: Demografa y Asistencia Social, aos 1951-1954. Servicio Nacional de Estadstica

y Censos, Chile. Para el ao 1951: p. 8; para el ao 1952: cuadro 13, p. 22; para
los aos 1953 y 1954: cuadro 14, p. 22.
(1) Para el ao 1951, por lugar de inscripcin del nacimiento. Desde 1952 en adelante,
por residencia habitual de la madre. El sistema anterior probablemente haca apa
recer artificialmente bajas aquellas zonas que gozaban de hospitales, tales como
Molina.
(2) Desde el ao 1952 en adelante, se public la informacin solamente por departamento.
(3) Restadas las comunas de Talca y Molina.

* *
228
 frecuencia, es el n
estado de salud de una poblacin, que se usa con mucha
uno ele
dice de mortalidad infantil. Es un ndice ampliamente reconocido y
Pero, se observa en el cua
los que se halla con ms frecuencia disponibles. como

dro VIL 10, Molina de ninguna manera se destaca por una baja tasa ele mortali
con las dems comu
dad infantil. Queda en sexto y octavo lugar en comparacin
de la ele Talca an bastante debajo clel promedio para la parte
nas provincia y
rural de la provincia (160,93 vs. 137,1.'! para el ao 1953).

A qu se debe este resultado inesperado y, se puede decir, poro l>gie:o-

Es posible epte existan razones mdicas para ello, ms all ele la compiensin
la urbanizacin y la accesibilidad
y del anlisis de los autores. Es posible que
inle-ec iones an ms
hayan trado consigo un avance en las enle medades e
el evidente avance en los medios para prevenirlas y elelenc las. Esto
rpido que
implicara que nos equivocamos en pensar que la modernizacin estuviera
siempre acompaada por una disminucin ele la mortalidad infantil. Al con
trario, podra ser que, en su principio, la modernizacin estuviera acompaa
da por un leve aumento de la mortalidad. Otra explicacin es sencillamente

que la zona de Molina no moderna, o por lo menos epte no lo era en

era tan

aquellos aspectos representados por el indicador "tasa de mortalidad infantil''

As, se llegara a la e (inclusin ele que no es imprescindible, para que se desarro
lle un movimiento sindical, epte la zona esl modernizada en lodos los aspec
tos posibles. En otras palabras, quedara descartada o modificada una de las

hiptesis.
Pero es posible tambin una interpretacin totalmente distinta. Empieza

por poner en duda la veracidad de las cifras pero en forma tal que los errores
estn sistemticamente relacionados con la modernizacin. Un estudio dete
nido del cuadro VIL 11 revela y no solamente para Molina una situacin
poco probable. Parece curioso que una comuna generalmente tan deficiente
como esla de Pencahue tenga una ubicacin elevada en cuanto a salud, y que
la comuna de Talca no pase ms all de un cuarto o quinto lugar. Parece

posible, que lo que est en juego es la dificultad de recolectar informacin

exacta sobre el fenmeno de la mortalidad infantil dificultad que no se pre

senta en cuanto al registro de vehculos ni la asistencia escolar. Es bien po

sible que en una zona de buenas comunicaciones, donde podra haber bajado
la mortalidad infantil, haya tambin mejorado notablemente la recoleccin de
datos al respecto. De manera que queda constancia de una mayor proporcin
de mortalidad infantil ele la que queda inscrita en una zona ms abando
nada, donde la mortalidad es en realidad mayor. Por supuesto que, donde hay
tortsimas diferencias en las tasas reales de mortalidad como las que hay entre

Santiagoy el resto del pas, aun el mejor sistema de recoleccin ele esta ciu
dad nunca la har aparecer como insalubre. Pero cuando las diferencias reales
son relativamente leves (como se podra esperar en el caso de distintas zonas
en unamisma provincia) el mejoramiento en el sistema recolector puede ir
a un ritmo
mejor o igual al mejoramiento en los servicios de salud. Esto pro
ducira una impresin exactamente al leves de la real, o producira una situa
cin confusa en las cifras, tal como parece ser el raso del cuadro VIL 10.

Aunque pensamos que esto es lo que efectivamente explica los resultados

en este caso, es preciso hacer una aclve-i tcncia en cuanto a las buenas costum
bres de la ciencia, para llamarlo as. Generalmente no se ve con buenos
ojos
en la cienria social a
pesar de que se hace con bastante frecuencia el hecho
de "invertir" una hiptesis, despus de advertir
que el resultado que se bus
caba result todo al revs: as el cientfico
puede, despus ele tocio, decir que
tena razn. La decisin sobre
qu hiptesis se quiere adoptar, hay que pen
sarla bien y tomarla antes ele ver los resultados, no
despus. Es an ms gi ave-
suprimir en el informe final de un trabajo la hiptesis original, e indicar sola-
* *
229
 CUADRO VII. 12.

RANGO RELATIVO DE CIERTAS ZONAS EN CUANTO A CAUSAS CRIMINALES

RELACIONADAS CON LA VIOLENCIA FSICA, DESPRECIO POR LA PROPIEDAD
Y ALCOHOLISMO, INGRESADAS POR CADA 10.000 HABITANTES DE 15 AOS O
MAS (1). PROMEDIO DE LOS AOS 1951-1953

Pas Talca (2) Curic Molina (3) Curepto Mataquito

Violencia 5 1/2 1 2 3 5 1/2

Propiedad 1 5 2 6

Alcohol 4 5 6 2

Rango medio
de los tres
anteriores 3 4 1/2 2 4 1/2 6

Fuente: Educacin, Justicia, Poltica y Administracin, aos 1951-1953. Cuadros "Detalles

de las causas criminales ingresadas y falladas por juzgados". Las tasas absolu
tas por cada 10.000 habitantes se presentan en el cuadro VIL 12 (anexo). Para

llegar al cuadro VIL 12 se hizo lo

siguiente: (1) Se ordenaron por rango las zonas
para cada crimen (ejemplo: 1951, homicidio: Molina con 8,6 por
para cada ao
mil qued en primer lugar, Curepto con 6,5 en 2", etc.); (2). Se sumaron estos ran
gos por cada grupo de crmenes (violencia Homicidio ms cuasi homicidio
=
-

ms lesiones corporales; propiedad etc.) para cada ao, y se or

=
,

den por rango esta suma de rangos; (3) Se sumaron estos rangos para los tres
aos y se ordenaron las sumas por rango. Estas tres series de rangos corres

ponden a las lneas 1, 2 y 3 del cuadro VIL 12.

(1) En cuanto a base poblacional, se usaron las cifras del Censo del ao 1952 para los
tres aos. Por no tomar en cuenta el aumento de la poblacin, no se pueden hacer
comparaciones entre aos, pero s, con poco error, entre zonas en el mismo ao.

(2) Suma de las dos Cortes que atienden al departamento de Talca.

(3) El juzgado de Molina es el del departamento de Lontu, o sea incluye a la comuna

de Molina y la de Valdivia de Lontu,

*
230
 confn macla por los
mente la nueva hiptesis que as mgicamente queda
clculos.
uno de los
Nos alargamos en este punto, poique reiteramos que prop
fines docentes, en el
sitos de este estudio es que sirva como ensayo, til para
en el uso
mtodo de la investigacin de casos. Con este fin, cabe sealar que,
de estadsticas oficiales, no solo se encontrarn las limitaciones anteriormente
en el sentido ele que muchas veces no miden lo que uno deseara (ejem
expuestas,
la "sociol
plo de ella es que los distritos administrativos no coinciden
con zona

gica"; o sea, la zona en cuanto a movimiento sindical); sino cpie tambin las
ci

fras adolecer ele serie de vicios, de modo que ni siquieta mielen lo

pueden una

que pretenden medir (15).

ser tan sistemticos, que uno puede: to
Algunas veces estos vicios pueden
marlos en utilizar las estadsticas de todas maneras. Este sera el caso
cuenta y
si las tasas de mortalidad infantil publicadas tuviesen una correlacin negativa
de
perfecta con las tasas reales, por concepto de mejoramiento en el sistema
recoleccin justamente
en zonas donde ha habido ms moderniza
aquellas
cin y por lo tanto, ms mejoramiento ele salud. Pero, en el caso nuestro, no

podemos estar seguros de que esto fue lo que sucedi, y tenemos que ron-
formarnos sencillamente con un resultado indeciso, discutiendo varias posibles

interpretaciones.

4 La integracin social en la zona.

En la seccin anterior, integracin de las zonas en relacin

se trat de la
a sus comunicaciones con
pas; integracin que representara y fa
el resto clel
cilitara un mayor grado de modernizacin con todo lo que esto implique. En
cambio, en esta seccic'm se tratar de la integracin ele la zona dentro de s;
tomando como indicador de integracin el respeto a las normas morales y le
gales. Suelen haber y en el caso de Molina efectivamente hubo aquellos
que piensan que el movimiento sindical es el resultado de un ptoceso de desin
tegracin social (16).
La hiptesis es que el sindicato es ndice de un estado de desorientacin
anmico de sus miembros, los
que, gozando de una nueva libertad que todava
no saben cmo usar, se dejan influir por el agitador forneo.
Si as fuera, tal estado de "anoma" (la desaparicin de normas amplia
mente aceptadas como gua de la conducta), debe reflejarse en las estadsti
cas al respecto, salvo que ellas tambin del vicio que ya se discuti
padezcan
ms arriba. En este caso, resultara que, mientras ms dcsorganizacieni hav,
peor funcionar el sistema de recoleccin de informacicn al respecto, produ
cindose as cifras exactamente al revs de la realidad o por lo menos, cifras
confusas.

(15) En conferencias internacionales sobre la investigacin del desarrollo econmico-social,

se ha mostrado ms y ms preocupacin en torno a este problema. Vase, por ejemplo, el tra
bajo presentado por Kingsley Davis, "Problemas y soluciones en comparaciones internaciona
les para las ciencias sociales", W. P. II 2. 1. Conferencia internacional sobre investigaciones
sociolgicas comparadas en los pases en desarrollo, Consejo internacional de Ciencias Socia
les, Centro de Sociologa Comparada Di Telia y UNESCO, Buenos Aires, Argentina, Sept.
6-31, 1964. Este trabajo versa especficamente sobre el cuidado que tiene que ejercerse antes
de usar datos censales de los distintos pases.

(16) El que lanz esta idea en el mundo cientfico fue el psiquiatra-antroplogo Elton
Mayo, a raz de la cual (y de otras de sus ideas) fue fuertemente atacado. Un resumen de
esta controversia se encuentra en Henry A.
Landsberger "Hawthorne revisited: Management
and the Worker, its critics and development in human relations in industry, Cornell Univer-
sity, Ithaca, N. Y., 1958.

* *
231
 o c
H ojpibcjEjv
Z
a.

oo
H oulajnj .< rr
o' o
,
-c
0.
UJ
O
c/1
(c) "iioni
O
H
Z
papn3 ~-i ci

Z Os u">_ O^
(Z) "l"!

SJCJ

o
ojinbejcm

'

t
oidajnrj
.
^ in

Si
W 7.0 () "ui[oiv

2 M rt P
J oopnj

s fc
g 8
"
<fl o
2 a- c 0

> -I (Z) B3IX 0

c/5 tu
< c
Q
c < c 3^ C
CU

ev ttfn- q E c
t H ir, co DO_
2

O SJEJ
r-_
<* O -H
Juz ao
195- 3; entre depart Lontu
o z rsi -H ID
0 -
0.
<

_
X
X por del
^j- r-_ in (VI Cs)
<< r-i o O; .

u O 0. ojinbEtn^i o *+
m
O oC r--"
r-
LT)
"*
o"
t-l

o o "a "
< b e
ir, t
t t ss. C3 n C r

B! z O o
f

ojdajno del poct atie

in
t s O y

istracin xlas ifras que prtame

z t-M oo

>
t/1
w ** o in C o U
con
^9. U~ in . "~1 . o i
t o" "-1
() euiiom O
rO
*rf" o
r*l C3 n
c b c
-
n

1 s Or "^
U 0J
rf

CIDIlllJ OV O in G\ C\ & ro \n 'S3

s ** o CO T O
t
- o '5-
5 "^ sJ
t.

Ov H o_ N rn f- "~1 y- Bu u .9
t o* co
<t
t
(Z) B3I"X U-) r~-~ ro
CN
^t- r i

a
entre
g- Talca
c/:
e rg 3 ^
Molina
raciones Cortes
c*
O
- SIBJ rsi - C\
t
t
rt rf o , _
de
s; .-. (u rt rS to
i- .- 'O
id u.
0)
^ c,
I
rt 0

t 'J 3
a o o
com de
Juzgad
^0 o
Q C
f. &
cu

O
O
D
<U c
C
c
5 C
& 0
C p d
c
0
o
u
o
u
S2
B

hacer Suma
u u u
t
a u 2 c
co
El

Cuasidel homicd Lesione;

ai c tu
0 c
1.5 X
CU a
t
Z
c
0 0
H
0
OS
C
tu
o o
o
o
H t ri (2) (3)
a) Ilegitimidad.
el momento, l.eilmentc hay dos in
Dejando esta posibilidad ele lado por
dicadores de la desintegracin social y nioial. El primero: el nme
disponibles
ro de nacidos ilegtimos, por cada mil nacidos vivos; cilra cjue se presenta en

el cuadro VII. 11. Est a la vista que Molina se destac por su muy baja tasa
de ilegitimidad. En todos los aos, Molina queda muy por debajo de cual

quier zona urbana o rural con la que se la quiera comparar (17).

b) Crmenes.

El indicador sera la lasa de varias causas ciiminalcs. Como la

segundo
lista oficial ele estas causas es muy son de
larga poca fre
y la mayoia de ellas
cuencia y por lo tanto ele poea estabilidad, se concentre) el estudio en aque
llas causas que efectivamente eran relativamente Irec tientes y que a la ve/ tu
vieran alguna concebible relacin lgica con la sindicalizacin. Para asegurar
mejor la veracidad ele los ciatos, se usaron en el cuadro VII. 12 cifras ele ti es
aos (1951 a ]9f>.'; perodo de la gestacin del movimiento).
Se investigaron tres tipos de crmenes. Primero los i elacionados con vio
lencia, tales como el nmero de lesiones corporales, de homicidios y tiasi- e

homicidios. Se recordar que, por el lado patronal, haba varias insinuaciones

de que se estaba creando un clima de violencia y agitacin en la zona (incluso
la acusacin ele que se mat a un obrero por no apoyar al sindicato). Por lo
tanto, parecera conveniente tratar de establecer si efectivamente reinaba tal
clima. El cuadro VII. 12 deja en claro otra ve/ que Molina no se destac por
una elevada tasa de tales crmenes.
Comparando la zona con otras, para los
tres crmenes atingentes, se nota
que Molina se coloca en primero, segundo, ter
cero o cuarto
lugar en forma indiferente: no tiene, con regularidad, una tasa
elevada de crmenes.
se estudiaron las cifras en cuanto a hurto
Segundo, y robo, por plantearse
a veces la idea de que el movimiento sindical la manera de organizara susv

propesitos puedan indicar una falta de respeto frente a la propiedad ajena.

Pero esto tampoco se cumple, segn las cifras del cuadro VII. 12. Molina, en

cada uno de los tres aos, demostr tasa la de de

una menor a
cualquiera
los tres juzgados. Concluimos que no hay indicacin de que en Molina fal
taba respeto a la propiedad. No era esto lo que hizo prosperar el movimiento
sindical.
Finalmente estudiaron las cifras de crmenes relacionados con el al
se

cohol, las que efectivamente dejan a Molina con tasas

quizs un poco ms
elevadas que las de los tres juzgados restantes. En cuatro de las seis
compara
ciones, Molina ocup el primero o segundo lugar (especialmente en el ao
clave de 1953), y en los dos restantes,
ocup el cuarto lugar. Es posible que
esto se deba a la tensin
psquica a raz de causas sociales reinantes en la zona,
porque as se suelen interpretar elevadas tasas de alcoholismo. Pero creemos
ms probable que el fenmeno se debe a
que el alcohol se en la zona
produce
y por lo tanto es sumamente accesible. les interesante notar
que, en lo refe
rente a ebriedad, el orden de los juzgados se mantuvo absolutamente
constante
en los tres aos: Talca (con la ciudad ele el ltimo
Talca) en
lugar, Curepto.
la zona ms rural, en
primer lugar.

(17) Desde 1952 en adelante no hubo informacin para la comuna de Molina

por sepa
rado. Pero es muy poco probable que la baja tasa de
ilegitimidad para el departamento de
Lontu se deba a una baja tasa en la comuna de Valdivia de
Lontu, porque como se ve para
ec ao 1951 este aepanamento, como todas las zonas rurales
tasas de ilegitimidad bastante ms elevadas
(Curepto, Mataquito), tienen
que la comuna de Molina.

*
233
 CUADRO VII. 13.

ESTIMACIN DEL PORCENTAJE DE LA POBLACIN CON DERECHO A VOTO QUE

ELECTIVAMENTE VOTO EN LA ELECCIN PRESIDENCIAL DEL AO 1952,
EN VARIAS ZONAS.

Total pas 37,0

Departamentos de Curic y Talca 51,1

Comuna de Molina 49,3

Comuna de V. de Lontu 34,7

Departamento de Curepto 41,5

Departamento de Mataquito 48,4

Fuente: Nmero de votos emitidos en distintas zonas: Informacin disponible en el Re

gistro Electoral. Nmero de alfabetos de 20 aos de edad y ms, en 1952: XII
Censo General de Poblacin; Tomo IV, cuadro 4 (para los departamentos y co
munas de las de Talca y Curic, respectivamente); y Tomo I, cuadro
provincias
4, para el pas en total.

CUADRO VII. 14.

PORCENTAJE DE LA VOTACIN OBTENIDA POR LA FALANGE (PARTIDO

DIPUTADO EN
DEMCRATA CRISTIANO), EN LAS ELECCIONES PARA
DISTINTAS ZONAS DURANTE LOS AOS 1941 A 1957.

AO

1941 1945 1949 1953 1957

Zona

Total Pas 3,5 2,6 3,9 2,9 9,4

Dcptos. de Talca y Curic 1,4 (1,7 2,5 0.5 4,2

3,6 3,4 3,1 10,3

Comuna de Molina 5,3

Comuna V. de Lontu 1S.0 9,6 13.4 32,0 37,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Depto. de Mataquito

0,5 0.1 0,6 0,8 7,9

Depto. de Curepto

Fuente: Informacin disponible en el Registro Electoral.

* *
234
 de dcsinlegiac ion so
Resumiendo, Molina no daba ninguna indicacin
sexual la/os familiares la tasa ele ilegitimidad
cial. En cuanto a la moralidad y
No hubo ninguna indicacin de
qued muy por debajo de
zonas comparables.
falta de respeto a la ni de creciente ola de violencia f
una propiedad, una

de tasa de ebriedad levemente ms

que la zona padeciera
sica. Es una
posible
elevada que las de Talca y Curic (aunque no ms elevada de la de Curepto,
zona agrcola tpica que es nuestro mejor punto de comparacin). Pero es
esto se deba a su industria, y no a un estado de desmoral i/acin
probable que
general, para lo cual no hay ninguna otra comprobacin.
Como no prosper esta hiptesis, debe plantearse la inversa, sostenida
por la
mayora los entendidos y por los autores de este estudio. Ms
de
el establecimiento de un movimien
que indicacin ele una decadencia moral,
to sindical indica un elevado grado de integracin social del grupo afectado.

Tal movimiento exige disciplina de sus miembros y una conciencia de que la

defensa de los intereses de otros, ms que la accin individual directa c inme
diata, puede ser la mejor manera de conseguir una satisfaccin personal fi
nal. Exige tambin solidaridad y confianza mutua, en fin, exige una co

munidad de personas en un estado moral, motivacional c intelectual muy

lejos de la desorganizacin (18).
Nuestra que esto se cumpli efectivamente en Molina
interpretacin es
y que las cifras no lo muestran con ms claridad an, porque Molina por
tener una fuerte dotacin de carabineros
gozaba de una mejor fiscalizacin
de crmenes, elevndose as sus cifras.

B. Caractersticas polticas de la regin (19).

El factor poltico estuvo presente en la mente de los protagonistas de la
huelga de Molina y del movimiento que se estableci posteriormente. Se lla
m la atencin en el Captulo III, sobre que los agricultores y sus defensores
acusaron al movimiento
y a sus dirigentes de tener fundamentalmente una
motivacin poltica:
en otras
palabras, de tratar de atraer al campesino a la
Falange Nacional
(hoy Democracia Cristiana). Los dirigentes de la Accin
Sindical Chilena (ASICH) en Santiago, tenan exactamente la misma preo
cupacin, porque una mayora cada vez ms fuerte de ellos quera efectiva
mente mantener
aparte la poltica del sindicalismo, y adems porque muchos
de ellos no se sentan muy cerca de la Falange. Recordemos tambin
que
Juan Cifuentes de la comuna de Lontu, estim que la oposicin que encon
traron sus propios intentos de establecer un movimiento sindical en
aquella
comuna fue ms cerrada an porque los patrones estuvieron ms convencidos
que en el
caso de Molina, de
que se trataba de un movimiento poltico y a
esto se opusieron tenazmente. Finalmente
hay razones para pensar que el Sr.
Obispo de Talca, Monseor Manuel Larran, tambin estaba preocupado por el
hecho de que personeros de la jerarqua, tanto local como nacional,
pudieran
aparecer ayudando a movimiento o a personas, sindicados como
un
poltica
mente ambiciosos. Si ayuda y las ambiciones fueron hechos o no, la preo
esta

cupacin probablemente fue que la apariencia y las acusaciones consecuentes,

podran haber obstaculizado fcilmente el verdadero de la Iglesia. trabajo

(18) La "comunidad ocupacional" como base de un sindicato fuerte fue propuesta por
Seymour M. Lipsct, Martin Trow y J. Coleman, Union Democracy, Frece Press Glencoe,
111.,
1956. Est implcita tambin en el concepto de la "masa aislada" de Clark Kerr Abrahairi
y
Siegel.
(19) Nos es muy grato dejar constancia de la abnegada y eficiente labor prestada por
el Sr. Luis Adduard en la recoleccin y el anlisis de las cifras en
que se basa esta parte del
Captulo VII. Tambin quisiramos agradecer la colaboracin de la Direccin del Registro Elec
toral y su amable personal.

*
235
 c 3

C -'

a
Ti z
<s>
*rt
o
C
-. CJ 3
= : U
tu Z o
P CJ (/)

o
OJ

CC
.,
o -t
3 O
do
n <u
o o o a, -a
0
a rf rt
,d
V)
rt
: j

u
n o o
! _j Z < Q C z ot DWW

ra 'r-
3 3 t
10 c
J <" d
"2 ^ a
C Q
di

j - 0 O
TJ -
2 <a -a -o
T3
C-
c c n
zss 0- hJ o < <

co cd

.y rt w
Q
6t u

3-3 E' t.
L> CJ
5 2 u O -0
o o .
F id tu -a T3
r2 o -j a
t t CJ CQ O t

->

<j
-i r-1

n l

(j ;
"- :
-
f- -

.-26 U ".
t t u QQC

o rt l- rt ct
rc a <u cu - -
^ ;
o o o u

E
a a rt t
O C o c ai

O S"5
ej 3i
t H
a: y. 22
2*
u: t <
Q u <
 Pero mientras lo dicho en el prrafo anterior es la paite subjetiva -lo
los
porque son estas apreciaciones personales
resortes
que es importantsimo,
de la conducta- faltan por establecerse los hechos objetivos acerca de la situa
cin poltica en la zona de Molina. Esto con ms razn, si se considera qui
las fuerzas profundas que hicieron algo especial de la zona (como se vio en
las secciones anteriores de este y que ayudaron en el establecimien
captulo),
de inusitado es un movimiento sindical campesino, segura
to algo tan como

mente iban a tener alguna manifestacin tambin en el campo poltico. Si

Molina ele lo en el campo de sus i elaciones obrero-patro
se
apart esperado
nales, lo hiciera tambin en otros aspectos, muy espe
no era
probable que
cialmente en lo poltico? La informacin al respecto se presentar bajo las cuatro

hiptesis que se investigaron.

1 Era Molina una zona ms despierta que otras del pas?

Tal como la sindicalizacin significa entrar en la economa moderna, de

jando atrs la vida econmica tradicional, as tambin la participacin en

los comicios Nacin indica una integiae ion en la vida
electorales de la

poltica moderna. que fuesen las causas de la integracin en el pri

Cualesquiera
mer
aspecto, ellas deben haber sido operantes tambin para promover la integra
cin en el segundo, el poltico, porque es de esperar que los distintos aspectos
de la modernizacin marchen mano a mano, por estar ellos impulsados por
causas bsicas comunes.

Sin considerar el partido por el que podran haber votado, la primera

hiptesis, por lo tanto, es
que en la zona de Molina, debiera haber existido un
ms alto grado de participacin en las elecciones que en zonas
comparables.
Para hacer las comparaciones correspondientes, fue necesario estimar el
nmero de personas con derecho a voto. Como en Chile en esa
poca tenan
derecho a voto todos los chilenos de 21 aos de edad o ms,
que supieran leer
y escribir, y como esta cifra sale en el Censo del ao 1952 (aunque no en
los anteriores), fue posible hacer la estimacin (20) para este ao por lo menos.
La informacin se
presenta en el cuadro VIL 13.
Los resultados de este cuadro
parece como que satisfacen la hiptesis;
pero tambin plantean algunas dudas. Es cierto que la comuna de Molina
tuvo en el ao 1952 un
mayor porcentaje de personas que usaron el derecho
a voto, del que tuvieron el departamento rural ele
Curepto y el de Mata-
quito. Molina tambin queda por encima del promedio del total del pas, y
debajo de los departamentos de Talca y Curic; lo que no es raro, por en
contrarse estos departamentos relativamente urbanizados
y porque es admisi
ble, bajonuestra
hiptesis general, que la emisin del voto es un acto de la
persona moderna que tiene cultura urbana. Sin embargo, ya en el caso de Mata-
quito, la diferencia era tan pequea que no se puede deducir mucho de ella, muy
en
especial si uno toma en cuenta los posibles errores. Pero lo que fue realmente
sorprendente para nosotros fue la muy baja votacin registrada en la comu
na de Valdivia de Lontu. Como ver ms
se adelante, la campaa abierta
mente
poltica que Juan Cifuentes llevaba en esta comuna tuvo xito innegable

(20) La situacin es, otra vez, un poco ms compleja; porque las cifras oficiales no se
renen para fines de un estudio dado. Para tener derecho a
voto, las personas deben reunir
ciertas otras caractersticas, como la de no estar
encarcelado. Tambin en el Censo aparece
solamente el nmero de alfabetos de 20 aos o ms,
y no de 21 aos y ms. Pero como nos in
teresa no el porcentaje de votantes en
s, sino la comparacin de este porcentaje entre una
zona y otra, pequeos errores de este
tipo no tienen importancia siempre que el volumen del
error no vare sistemticamente
y en forma considerable, de una zona a otra. No
hay ninmna
razn para pensar que ocurrieron tales variaciones peligrosas en el error

* *
237
 t/J
c
t

>

o OO .

Q
H
Q
<
a.

t
H r~
m
c/1
t

t
O 1-
t cr.

O
c/1
o
O
z *
^ r-_^ o lo oo o\
w ro o r- i T O* (N
H H
na t
EL.
O
t
s <X '"I **".. o
i oo

< t
H Q
O 3 a
H en

t
t
Z til ^
rN
^.
DO
"l
i>
^.
(N
^
-T
fH
f-
t O
a
o
w" t
U u: o
-i
Z
<
t
Cfl
t
<
Z
< O
t N
o C/l
t
t a <

o Z
< o
H
> CO
t <
ej
u. 5
z z
t u LO ^-

z <
o H
c/l
U
< X
-
0 ,-
>

< <
t
0
O t
> t
t
p
H
o
H s
*"
c/)
Z <
O t
u
t
t a
t
o

w
<
H
z
t
u
OS
o
t
 hacia los Se podra ha
partidos
al volcar un
porcentaje espectacular nuevos.

ber esto se logr mayormente inscripcin

a ti avc's de la
de per
pensado que
volaban. Es generalmente aceptado tomo una "ley"
sonas
que antes no
en el estudio de elecciones, que una baja tasa de votacin lavorcee a

la derecha y una alta a la Valdivia de Lontu Ja

izquierda. Parece que en

izquierda pudo surgir a pesar de una tasa muy reducida de votacin.

En resumen, el cuadro VIL 13 apoya bastante nuestra hiptesis bsica que
Molina debi haber sido una zona
polticamente ms "despierta" que el co

mn de las zonas rurales, pero nos

deja tambin con
algunas interrogantes.
2. Era mayor el podero de la Falange (Democracia Cristiana) en Molina?

Es una
hiptesis obvia, que si una serie de factores lograron que el ala

progresista del catolicismo el campo econmico (o sea, que se es

avanzara en

tableciera un movimiento sindical inspirado por l), las mismas fuerzas deben
favorecer tambin al catolicismo progresista en su modalidad poltica. En otras

palabras, era de esperar que 1) la Falange (Partido Demcrata Cristiano desde

el ao 1958), tuviera desde el principio de la poca que nos interesa ms
apoyo en Molina que en otras zonas comparables y; 2) que podra haber cre
cido desde una posicin ya ms favorable con mayor rapidez que en zonas
comparables. Esta manera de plantear las hiptesis es menos polmica que la
forma en la cual lo hicieron los opositores del movimiento, cuyo
plantea
miento era
que se estableci el Regional principalmente para robustecer a
la Falange. Pero, la hiptesis es en el fondo la misma, y es menester investi
gar logr sus propsitos o no? creci en forma anormal la Falange o no?
El cuadro VIL 14 contiene la informacin al respecto, y nuevamente
confirma las hiptesis solo forma
en
parcial. Es cierto que durante todo el
perodo desde 1941 hasta 1957 la Falange obtuvo un bastante
porcentaje
ms elevado en la comuna de Molina rurales. En
que en otras zonas

el departamento de Curepto, la votacin fluctu entre el 0,1% (uno en

cada mil) y el 0,8%. En el departamento de
Mataquito, sencillamente no
hubo votacin para la Falange. Pero no solamente esto: Molina tambin su
per a los dos departamentos (relativamente urbanos), de Talca y Curic y
al pas, salvo en el ao 1949. En este sentido, se
puede decir que la primera
hiptesis en cuanto al nivel general de la votacin en favor de la Falange, se
ve confirmada.
En cuanto a la
segunda hiptesis, la que versa sobre el ritmo del crecimien
to de la Falange, tambin se ve algo confirmada, pero no en forma tan clara.
En comparacin con las zonas rurales, el cuadro VIL 14 indica efectivamente
que la Falange creci ms en Molina que en ellas. Casi dobl porcentaje
su
en Molina (subiendo desde un 5,3% a un
10,3%), mientras que Mataquito
en
no se elev del cero, v en
Curepto no alcanz a doblar el porcentaje. Sin
embargo, en comparacin con Talca y Curic (donde la votacin en favor d
la Falange subi desde un 1,4% a 4,2%, o sea se
triplic) y en comparacin
con el total del
pas, donde la votacin tambin casi se triplic, Molina no se
destac.
Adems, las cifras son en todo caso
muy pequeas. En el ao 1953 el
de la huelga cuando se podra haber esperado un repunte especial de la vo
tacin falangista en Molina, la votacin no se destaca de
ninguna manera de
las anteriores. En esto, la zona de Molina
y todas las dems se distinguen
claramente de Valdivia de Lontu (zona en
que trabajaba Juan Cifuentes).
En esta la
Falange no solamente comenz con una votacin verdaderamente
considerable -obtuvo 18% ya en el ao 1941- sino
que la dobl para alcan
zar un casi increble
37,8%, hazaa mucho ms difcil cuando ya se empieza
con una
proporcin sorprendentemente grande.

* *
239
 CUADRO VII. 16.
DISTRIBUCIN DE LA VOTACIN
ENTRE LOS PARTIDOS DE LA DERECHA
(CONSERVADOR Y LIBERAL), IZQUIERDA (MARXISTA Y FALANGE) Y CENTRO
EN DISTINTAS ZONAS, EN LAS ELECCIONES PARA DIPUTADOS 1941 1961 -

1941 1945 1949 1953 1957 1961

Derecha 30,7 43,7 42,1 25,1 33,0 30,4

Pas Centro 33,0 30.7 41,7 53,7 44,5 26,2
Izq. 36,3 25,6 16,2 21,1 22,5 43,4
Deptos. de De ice ha 41,8 58,2 48,6 34,8 41,8 34,0
Talca y Curic Centro 29,5 33,1 40,8 50,6 43,3 18,6
Izq. 28,7 8,7 10.6 14,6 14,9 47,4
Comuna de Derecha 38,3 60,0 69,8 54,7 40,1 39,0
Molina Centro 16,tl 18,6 19,5 34,:; 42,6 13,1)
Izq. 45,7 21,4 10,7 10,5 17,3 17,1
Comuna de Derecha 59,3 81,0 70,7 48,7 38,9 43,2
V. de Lontu Centro 12,8 3,1 13,5 18,3 21,8 9,2
Izq. 27,9 15,9 15,8 33,0 39,3 47,6
Depto. de Derecha 42,5 43,4 40,5 37,7 35,0 30,6
Mataquito Centro 30,8 45,7 58,5 46,2 54,3 31,8
Izq. 26,7 10,9 1,1 16,1 10,8 37,6
Depto. de Derecha 48,0 57,0 50,8 33,2 30,7 42,6
Curepto Centro 30,3 32,5 41,4 54,1 58,5 31.5
Izq. 21,7 10,5 7,8 12,6 10,8 25,9

Fuente: Informacin disponible en el Registro Electoral.

CUADRO VII. 17.

LA DESTINADA A VIA (EN HECTREAS) Y LA PRODUCCIN DE
SUPERFICIE
VINO (EN HECTOLITROS) EN LAS COMUNAS DE LA PROVINCIA DE TALCA, COMO
PORCENTAJE DE LA SUPERFICIE DESTINADA A VIA Y DE LA PRODUCCIN EN
TALCA Y EN LA NACIN. AO 1952.

Col. 1 Col. 2
Superficie (en hectreas) Produccin (en hectolitros)
% de la Provincia de Talca. % de la Provincia de Talca.

Comuna de Talca 9,0 8,1

San Clemente 12,2 13,0
Pelarco 1,4 0,9
Ro Claro 5,1 3,0
Pencahue 5,4 2,9
Maule 12,6 9,7
Molina 39,1 (44,7) (1) 49,5
V. de Lontu 13,9 12.4
Curepto 1,6 0,6

Provincia de Talca 100,0 (14.544 hec.) 100,0 (639.410 hectolitros)

Total Pas: 3.044.899 hectolitros

Riego 44.824 hectreas

Rulo 54.579 hectreas

Total 94.403 hectreas

Talca como % del pas 14,6% 21,0%

de Talca como % del riego
Riego
del pas 28,0%
Molina como % del pas 5,7% 10,4%
% del riego
Riego de Molina como

del pas 12,5%

I'uentes: Tercer Censo Nacional Agrcola Ganadero,

1955. Para la superficie vase: para
cuadros 64 y 65,
Talca: Tomo III, cuadros 64 y 65, p. 72; para el pas. Tomo VI,
el
88
pp. 91. Para la produccin: para Talca: Tomo III, cuadro 67, p. 73; para
y
cuadro 67, p. 95.
pas: Tomo VI,
el 39,1% de la superficie destinada al cultivo de
(1) Mientras la Comuna de Molina tiene
de la superficie regada destinada para
la vid en la Provincia de Talca, tiene el 44,7
vid en esta Provincia.
* *
240
 CUADRO VII. 18.

SUPERFICIE DESTINADA A LA VITICULTURA COMO PORCENTAJE DE LA

SUPERFICIE ARABLE (INCLUYENDO PASTO), 1955

Provincia de Talca 6,0

Comunas:
Talca 10,4
San Clemente 4.8
Pelarco 0,5
Ro Claro 2,5
Pencahue 2,3
Maule 10,2
Molina 22,8
V. de Lontu 11,3
Curepto 1.0
Pas 1,8

Fuente: Tercer Censo Nacional Agrcola Ganadero. Para pas Tomo VI; para hectreas
arables, cuadro 4, p. 7; para hectreas de via, cuadros 64 y 65, pp. 88 y 91.
Para Talca, Tomo III; para hectreas arables, cuadro 4, p. 44; para hectreas
de via, cuadros 64 y 65, p. 72.

CUADRO VII. 19.

VIAS: SUPERFICIE PLANTADA, 1940-1957

ndice de ndice de ndice de ndice de ndice Valor

Riego (1) Secano (1) Sup. Total (1) Produc. (2) de Produc. (2)
Ao (1941 100)
=
(1941 =
100) (1941 100)
=
(1941 =
100) (1941 =
100)

Col. 1 Col. 2 Col. 3 Col. 4 Col. 5

1940 100,7 100,7 100,7 94,0 104,1

1941 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
1942 98,3 98,3 98,! 97,3 75,0
1943 98,3 97,6 97,9 102,3 61.2
194-1 97,4 97,1 97,2 136,8 68,0
1945 93,8 95,8 95,0 103,5 57,6
1946 92,4 93,6 93,1 94,4 108,6
1947 92,2 92,6 92,4 93,9 110,2
1948 93,6 92,6 93,2 125,1 76,9
1949 95,0 94,1 94,5 112,8 87,8
1950 96,0 93,6 94,6 129,4 104,7
1951 97,4 92,6 94,8 121,9 92,0
1952 99,3 93,4 95,9 79,0 119,2
1953 109,0 94,1 100,3 135,7 130,3
1954 112,4 95,5 102,5 126,6 105,4
1955 115,2 92,3 101,8 130,6 77,1
1956 117,1 91,9 102,4 142,0 88,3
1957 114,5 94,4 102,8 134,9 119,6
1958 115,0 102,0 107,4

(1) Fuente: Cuadro 4, p. 19 de Pistono y Clavel, op. cit. Estos autores usaron "Estads
tica Chilena 1941" para el ao 1940; el "Anuario del Servicio Nacional de Estadstica
y Censos" para el perodo 1941-1950; el "Anuario Agrcola" para el ao 1952; e infor
macin del Departamento de Alcoholes de Impuestos Internos, e informacin de la
Corporacin Vitivincola para el perodo 1952-1958.

(2) Fuente: Cuadro 54, p. 114 de Pistono y Clavel, op. cit.

16.

Landsberger. * *
241
 Se recordar que, muy al revs clel movimiento de Molina, el de Juan Ci-
fuentcs fue decididamente poltico, y nadie mucho menos fuan Cifuentes
le neg esta cainc terstica ni trate') de ocultarlo. Si bien desde 1919 a 1950 Emilio
Lorenzini abiertamente en en Molina, ms tarde su actitud fue
trabaje') poltica
lo que podra llamarse un flirteo intermitente. Luis Navarro tambin mante
na su vinculacin con el partido falangista, pero ni l ni Lorenzini y mu
cho menos los dems usaban sistemticamente al Regional como trampoln
poltico.Las cifrasparecen indicar con una exactitud y clarsima sorprendente
eslasituacin. El movimiento de Molina no trat de conseguir ventajas polticas
las
aunque esto le hubiera sido perfectamente posible como
parecen indicarlo
cifras para la de Valdivia de Lontu.
comuna

Mientras esto puede servir como defensa til para aquellos interesados en

defender el movimiento, desde el punto de vista cientfico que es el nico

Nosotros pen
que nos interesa aqu los resultados son un poco inesperados.
de los dirigentes
samos
que en forma automtica y sin un esfuerzo especial
(que sabemos que no hubo), las causas bsicas que promovieron un movimien
to sindical cristiano iban a fortalecer a un movimiento cristiano poltico progre

sista. Las cifras en cierta manera dan respaldo a esta hiptesis, pero no en el gra
do en que haban pensado. Estas demuestran claramente, que para capitalizar
en el campo poltico este potencial que representa el campo econmico, es
necesario un esfuerzo consciente y deliberado. Cuando lo hay, el resultado pue
de ser espectacular: esto lo demuestra la trayectoria de la votacin en Valdi
via de Lontu.

3El movimiento: baluarte contra el marxismo?

En el captulo qued en claro que tanto al nivel mundial (el de

anterior
las Encclicas) como al nivel nacional de Chile, como al nivel local de Mo
lina, una motivacin tortsima que inspir el establecimiento de sindicatos cris
la de la Iglesia Catlica y del
preocupacin
tianos y que en
general despert
mundo catlico entero para con el llamado "problema social", fue el recono

cimiento de que la clase obrera caa cada ao ms bajo la influencia del mar
xismo, tanto en lo poltico como en lo sindical. De nuevo quisiramos subra
nica motivacin pero otro
yar que no era esta la no se
puede negar, por
lado, que fue En Molina, muy sabemos que desde la d
especial,
poderosa. en

cada del treinta hubo un movimiento sindical de inspiracin marxista. Des

tacamos, tambin, que tanto Emilio Lorenzini como los dems lderes del mo

vimiento local hablar ele ASICH al nivel nacional), sostenan una

(para no

actitud tenazmente antimarxista en el fondo, aunque esto no les impeda

aparecer como uniendo sus enemigos por razones tcticas
fuerzas a las de sus

(muy especial
en pocaen la y despus de la eleccin
inmediatamente antes

presidencial del ao 1952). En el campo sindical, no hay duda de que el Re

gional de Molina desplaz casi completamente al movimiento marxista,
aun

a causa de sus propios esfuerzos, sino poderosamen

que naturalmente no solo
te ayudado por la muy conocida Ley de Defensa de la Democracia.
Esta dio

carta a las autoridades para eliminar personas sindicadas como comu

blanca
nistas, varios campos de actividad, incluso el poltico y el sindical.
en

Era de esperar, entonces, que en la zona de Molina, como triunfara el

movimiento cristiano sindical en contra del marxista ms que en otras zonas,
tambin prosperara ms que en otras zonas en el campo poltico. Concreta
marxistas a
mente, pensamos que si uno sumara la votacin de los partidos
Mo
los ele la Falange, llamando este total "la izquierda" (21), la Falange en

al cuadro VIL 15, p. 236.

(21) Para la clasificacin de Partidos, vase el anexo

* *
242
 los marxistas, a un lilmo niayoi en Mo
lina debiera ir desplazando a piulidos
lina que en otras
zonas, excepcin, quizs,
a de Valdivia ele Lontu.

Los resultados contenidos en el cuadro VIL 15 efectivamente respaldan

esta hiptesis. En el ao 1911, la situacin en
Molina no era muy distinta del

resto del La constitua solo un 10% de Ja iz

aproximadamente
pas. Falange
quierda, tanto en Molina pas en total, aunque era mucho mayor
como en el
en Valdivia de Lontu y menor en otias zonas rurales, incluso las de Talca y
Curic. Pero en el ao 1919, Molina ya se haba distanc lado bastante del icsto de
Lontu), ocupando la Falange casi el leicio de la votacin
iz
las zonas (salvo
quierdista, para subir an ms en el ao 1953, cuando en el resto del pas la Fa
sufri merma considerable. .Alcanz casi el 42% de la votacin de
la
lange una
en el
izquierda en Molina (en contra del 3% de Talca y Curic, y el 11% pas
como la
en
total). En 1957, la Falange finalmente se constituy en Molina parte
niayoritaria de la izquierda con un confortable 60%, mientras que en el pas en
total, solo alcanz 42%.
En cuanto a la tasa de crecimiento de la Falange dentro de la izquierda,
la tasa de Molina (ms de cinco veces: desde el 11,5% al 59,7%), supera un
poco el ritmo del resto del y est un poco debajo del ritmo de Talca y
pas
Curic. Pero eslo ltimo debe sorprender porque porcentajes ya elevados
no

no
pueden crecer a un ritmo igual a los reducidos. El caso evidente es el ele
Valdivia de Lontu que, empezando con 04%, evidentemente no
pudo siquie
ra doblarse.

El cuadro VIL 15 merece, con toda honestidad cientfica, un comentario

ms. El cambio en la proporcin que tiene la Falange en la izquierda en to
tal, no se debe exclusivamente a la captacin de la clientela de esta ltima
por parte de la primera. Ya vimos que la votacin de la Falange en Molina,
aunque era ms elevada que en otras zonas, qued de todos modos relativa
mente pequea. Es evidente
que los partidos marxistas o semimarxistas per
dieron un porcentaje superior a lo que logr captar la Falange. En el pas,
en total, la votacin marxista declin desde un 32,8% en el ao 1941, a un

13,1% en 1957
(una prdida de casi 20%, mientras que la Falange subi so

lamente desde 3,5% a 9,4%, o sea, en 6%, o un tercio de la

prdida de los
partidos marxistas). La explicacin es que en la dcada del cuarenta, ocurri
un
desplazamiento masivo hacia la derecha (como se ver a continuacin), mien
tras
que en la dcada del cincuenta el retorno innegable hacia la izquierda,
favoreci mayormente al movimiento baista,
para encauzarse en la Falange
ahora Democracia Cristiana solamente en la dcada del sesenta. Hacemos
estos alcances sobre las corrientes polticas, no tanto su inters general, si
por
no
para no exagerar el grado en que nuestra hiptesis se vio confirmada. La
Falange capt algo de la izquierda como algo podra haber de la
captado
derecha, pero la mayor parte de lo mucho que perdi la izquierda marxista,
lo ganaron los muchos partidos pasajeros de la dcada del cincuenta, difciles
de ubicar en la escala
derecha-izquierda.

4. Era la derecha ms dbil en Molina que otras

en
regiones?

La ltima hiptesis, basada como las anteriores en la idea bsica de

que
los acontecimientos en el campo
poltico iban a marchar en forma paralela al
econmico, es que la derecha debi haber estado ms dbil y debi haber
per
dido en Molina ms fuerza de lo
que perdi en el resto del pas; muy en es
pecial en otras zonas rurales. Para confirmar o refutar esta hiptesis, y para
obtener una visin clara de lo
que sucedi a las distintas corrientes polticas,
se calcularon las cifras
presentadas en el cuadro VIL 10, donde se dividi la
* *
243
votacin bsicamente en tres corrientes: derecha iz
(liberales y conservadores);
quierda (marxistas ms Falange) \ "ccnlro", todo el resto de la votacin (ra
dical, baista, etc.).
El cuadro VIL 10 pone de relieve un hecho
completamente insospechado
por nosotros. La derecha, lejos de haber estado en la poca que nos inteiesa
ms dbil tanto en Molina como en Valdivia de Lontu hallbase evidentemen
te ms fuerte en estas dos zonas de lo
que estaba en el pas en total, y en
zonas urbanas
o rurales
comparables. Pero en Molina, ms que en ninguna
otra incluso la de Valdivia de Lontu, los Partidos Conservador y Li
zona,
beral se fortalecieron entre los aos 1911 a 1949 o 1953. Todo al revs de lo

que habamos esperado, estos partidos no solamente no declinaron en Molina

entre los aos 1911 a 1949, sino que aumentaron bruscamente el porcentaje
de su votacin en un 38% a un 09% (22), mientras que en
82% desde un

otras zonas, el
porcentaje declin (caso de Mataquito: desde un 42,5% a un
10,5%), o subi a lo ms en un 37% (pas en total desde un 30,7% a un 42,1%).
Entre los aos 1949 y 1953 (los de ms inters para este estudio), la derecha
declin en todas las zonas, incluso en Molina. Pero mientras en las zonas res
tantes la decadencia fue tal que el porcentaje del ao 1953 qued debajo del
de 1941, en Molina la derecha mantena suficientes fuerzas para que su por

centaje todava quedara bastante por encima del ao 1941. Eso s que poste
riormente entre 1953 y 1957, la reduccin fue proporcionalmente ms fuer
te en Molina que en otras partes (en el pas en total y en los dos departa
mentos urbanos de Talca y Curic hubo un repunte).

Queda desvirtuada, por lo tanto, nuestra hiptesis de que un debilita

miento acelerado de la derecha en el campo poltico iba a marchar mano a

mano incluso, debi haberlo precedido con un debilitamiento en el campo

e

econmico. Al contrario, a travs ele tocio el perodo, la derecha estaba ms fuer

te en Molina (y en Valdivia de Lontu) de lo que estaba en otras zonas en

trminos absolutos, y aun en cuanto a ritmo de decadencia este fue ms len

to en Molina, por lo menos hasta despus del establecimiento del movimien
to sindical en el ao 1953. En cuanto a esta
hiptesis, las cifras indican ms
bien que lo econmico influa en lo poltico, y no que marchaban juntos o
a lo econmico.
que lo poltico preceda
Observando ahora el cuadro VIL 16 en tu totalidad, o sea, si uno toma
ra en cuenta a la vez la trayectoria de la votacin de la izquierda (marxista

la derecha, y la del "centro", parece que lo no

y falangista), la votacin de
table es que al principio del perodo que nos interesa, en el ao 1941, tanto
Molina como Valdivia de Lontu zonas afectadas por movimientos catlicos
fuerte votacin centrista en comparacin con
carecieron de una
progresistas
otras zonas, sean rurales. Parece, entonces, que en el caso de Valdi
urbanas o

via de Lontu tal carencia al principio de la dcada del cuarenta, haba dado
catlica como reaccin fuerte al gran podero de la de-
izquierda
lugar a una

recha; mientras que en el caso de Molina se haba formado una

izquierda
marxista como reaccin a este podero de la derecha. En otras palabras, estas
dos comunas eran mucho ms "polarizadas" hacia los extremos polticos de lo
era comn zonas urbanas (Curic, Talca), como en lr>s ru
tanto en las
que
El lector debe recordar ahora, que los ndices de
rales (Mataquito, Curepto).
estratificacin tambin mostraron una polarizacin poco usual para Molina
una enorme de obieros y afuerinos. En Curepto y Mataquito el
proporcin
centro en el ao 1941 alrededor del 30% de la votacin, mientras que
reuni
en Molina y Valdivia ele Lontu reuni apenas la mitad de este porcentaje.
Durante la dcada del cuarenta y del cincuenta, en lo que a Molina se refie-

(22) Este aumento del 31% es el 82% del 38% original.

* *
244
 el campo poltico no hubo con
re, la derecha aument en tal forma, epic en
En Lontu, hubo un poco ms contrapese) a tu vs ele la Falange. En
trapeso.
el resto del pas, cicca an ms el cenlio.
una serie de interesantsimas, ms all de los propsitos
preguntas
Surgen
de estudio y ms bien
este el campo de la sociologa de la poltica. Fue
en

el movimiento sindical una ele vlvula de escape para anhelos y sen

especie
timientos que no podan encontrar un cauce en la poltica? Qu es lo que
nos ensea sobre la relacin entre las esleas polticas y
eeonmie as y sobre el
funcionamiento del Estado, el hecho de que una derecha con un casi mono
sofocar un movimiento de
polio en lo poltico no pudo antes de establecerse
en lo econmico? la fuerza cxliaordinaiia de la de
Cmo explicar
protesta
recha en las zonas de Molina y Valdivia de Lontu? Otras investigaciones ten

drn que aclarar estas y otras interrogantes.

Pero una interpretacin arriesgamos por ahou. El soi piendc ule poelcio
tena la derecha en Molina, mientras no puede explicar en s cmo se
que
estableci movimiento sindical, eiuizs nos ayuda a explicar porqu se de
un

bilit el movimiento tan rpidamente. Tomando su elevada votacin eomei

una indicacin de su podero, es ms comprensible que los agricultores esta

ran en condiciones de apagar un movimiento de protesta, si no fuera vigo

rosamente respaldado por la ley, o sea, desde Santiago, donde el peso de la

derecha ya estaba disminuyendo.

C La condicin econmica de la industria.

Mientras los dos acpites anteriores, al relacionar con xito las caracters
ticas sociales y polticas de la zona de Molina con el surgimiento del movi
miento campesino, establecen con claridad que tales movimientos no obedecen
a factores econmicos exclusivamente, esto no
quiere decir que los factores eco
nmicos no ejercieran ninguna influencia, ni mucho menos. La suerte de un
movimiento sindical, que por definicin emplea presin econmica para con
seguir objetivos econmicos, necesariamente estar relacionada, aunque pueda
ser en forma dbil, con varios
aspectos econmicos de la industria en que tal
movimiento se desenvuelve. Se tratar, en este ltimo acpite del captulo, de
establecer si tales relaciones eran dbiles, o ms bien fuertes y estrechas, en el
de Molina. Nuevamente, se organizar la informacin
caso
bajo una serie ele
hiptesis especficas.

L Molina y la industria vitivincola.

Sea cual
sea su fin,
cualquier anlisis econmico de una industria en una
zona dada, debe partir en forma rutinaria con una breve descripcin de la
proporcin ele la industria ejue se encuentre en la zona referida, y con una men
cin de lo importante que es la industria cu la zona. Pero tal descripcin, le
jos de ser solamente rutinaria, es de primera importancia cuando el
proble
ma
bajo discusin es el de sindicalizacin.
El podero de
un sindicato en una zona dada
depende en un grado muy
importante, de la
proporcin del mercado total para el producto (el vino, en
este
caso), que proviene ele la zona. Mientras mayor sea la proporcin, ms
grave ser por lo tanto una interrupcin en el suministro y ms podero po
tencial tendr el sindicato. Las dems zonas no
pueden compensar la prdida
de la produccin ele la zona involucrada,
por lo que la demanda para el pro
ducto de la zona ser inelstica
(o sea, un aumento cu el [necio -quizs a
* *
245
raz de un aumento en elprecio de la mano de obra- no resultar en una
disminucin brusca de la demanda).
Pero aunque la parte de una industria que se encuentra en una zona da
da, juegue papel importante en la industria total, el sindicato necesita to
un

dava que se cumpla otra condicin: que la industria, a su vez,

juegue un pa
pel importante en la zona: muy en especial que absorba una gran proporcin
de la mano de obra en la zona. Si no se cumple esta condicin, el empleador

probablemente estara en posicin de socavar cualquier intento de organizar,

dando empleo a mano de obra atrada de otras industrias, trabajadores sin enl>
pleo, etc. (Sin embargo, esto puede ser difcil si se trata de mano de obra es
pecializada, como efectivamente es el caso en la industria vitivincola). Pero, ele
todos modos: si en una zona dada cierta industria casi copa la mano de obra,
el empleador ni siquiera puede pensar en un posible proceso de sustitucin
de mano de obra.
El primer juego elehiptesis era, entonces, que I) la viticultura de Mo
lina debi haber sido muy importante para la industria vitivincola de Chile
y que 2) debi haber sido importante para todos los agricultores de Molina.
De otro modo no se
explica el establecimiento de un movimiento sindical.
Felizmente, el Tercer Censo Nacional Agrcola Ganadero, que se llev a ca

bo en abril del ao 1955, nos permite en buena parte probar o refutar estas

dos hiptesis.
La importancia de Molina para la viticultura. En cuanto a la importan
cia de la comuna de Molina en la industria nacional de la viticultura, es un

hecho de primera importancia notar

que esta comuna con una
superficie ara

ble que apenas alcanz el 0,45% del total de la superficie arable del pas (23)
produca en 1955, por s sola, el 10,4% del total clel litraje de vino para Chi
le, como se desprende del cuadro VIL 17, columna 2. De la provincia de Tal
ca
provena el 21% de la produccin nacional, siendo as el primer productor
del pas (24). Pero la comuna de Molina, por s sola, produca casi el 50%
de la produccin de la provincia, como lo demuestra el cuadro VIL 17. Y por
s sola produca una cantidad casi igual a la de las provincias de Nuble y San

tiago: los ms grandes productores del pas fuera de Talca y Linares.

En cuanto a la superficie de vias plantadas, la situacin era muy simi
lar (vase el cuadro VIL 17, columna 1). Talca tena el 11,6% de las hect
reas ele vid en el pas v el 28% de las hectreas de vias regadas (25). Pero
Molina por s sola tena el 5,7% de la vid clel pas (igual al 39,1% de la
provincia de Talca) v el 12,5% de las hectreas de vias regadas (igual al 44,7%
de la provincia de Talca).
Pero en cuanto control del mercado, lo ms importante es el porcentaje
a

de la produccin proviene de una zona dada, y sobre este punto recalca

que
mos que a la pequea comuna de Molina correspondi el 10,4% de la pro
duccin nacional. Tal porcentaje debe ser ms que suficiente como para per
mitir a los productores de la zona, una vez reunida la produccin, ejercer cier
ta influencia sobre el precio. En otras palabras: los agricultores estaban en
condiciones relativamente buenas ele conceder aumentos en salarios a sabien
das que podan elevar el precio del producto sin causar una merma en la de
manda para l.

(23) Vase Tercer Censo Nacional Agrcola Ganadero, Tomo III, cuadro 4, p. 44 para
Molina; Tomo VI, cuadro 4, p. 7 para el pas.

(24) La sigui la Provincia de Linares con un 19% y Nuble y Santiago con un 12 y 11

por ciento, respectivamente. Vase Tomo VI, cuadro 67, p. 95.

(25) Vase Tomo VI, cuadro 64, p. 88 y cuadro 65, p. 91.

* *
246
 cuanto a la inipoi un
La importancia de la viticultura para Molina.-Ln
existe la
ca de la viticultura para la zona de Molina, desgiac admente,
no

informacin ideal: el porcentaje de la mano ele obra agrcola que trabaja en

la viticultura. Pero como substituto, puede aceptarse el pon enlaje

de la super

ficie arable que se destina a la viticultura. Esto debe constituir una

estimacin

conservadora clel porcentaje de la mano de obra, porque la viticultura usa por

hectrea, ms mano de obra que otras cosechas.
Del cuadro VIL 18 se como era de esperar, que el porcentaje
desprende,
total e:s muy
de la superficie arable destinada a la viticultura en el pas en
la mayor productora de
bajo (1,8%). Ni siquiera en la provincia de Falca,
vino en el pas, este porcentaje alcanz a ms ele 0%. Peio en Molina lleg
al porcentaje sorprendente de 22,8%, o sea, casi un cuarto, lo que debi ha
ber significado una proporcin bastante mayor de mano de obra. Ninguna otra
comuna en la provincia de Talca lleg siquiera a la mitad de esta tilia.
Fue

ra de Talca, solamente la comuna de San Javier, en la provincia

de Linares,

lleg a producir 210.388 hectolitros, o sea, 8,1% de la produccin nacional

(26). Pero aunque esto podra haber fortalecido un hipottico movimiento sin
dical, la superficie destinada a la vid no lleg a ser ms que el 13% de la super
la de
ficie arable de la poco ms de la mitad de la cifra para
comuna
comuna,
Molina.
Se concluye que tal como nos hicieron suponer las dos hiptesis: Molina
era muy y esta de gran importan
importante para la produccin vitivincola,
cia para Molina. Ambos hechos debieron haber servido para robustecer el
movimiento sindical de los vieros de Molina.

2. La prosperidad de la viticultura en la poca 1950-1955.

La literatura sobre el sindicalismo contiene una

segunda hiptesis, muy
conocida, que relaciona el podero sindical con factores econmicos. Es aque
lla que afirma que los movimientos sindicales se robustecen durante perodos
de prosperidad econmica creciente, decayendo durante recesiones econmicas.
El raciocinio detrs de esta
hiptesis, o, mejor dicho, la explicacin de este
hecho (porque es un hecho que de tan seguro ya no puede llamrsele una
hiptesis), es que durante perodos de estancamiento econe'imico aumenta el
desempleo y la amenaza de l. Al trabajador, por mucho que le guste de
fender sus derechos y su puesto a travs de la unidad con otros igualmente
amenazados, generalmente le falta la fuerza para hacerlo en tales circunstan
cias. El empleador, frente a una merma en la demanda para su producto,
aceptara quizs con alegra una huelga sin mayor preocupacin. Estara, in
cluso, en condiciones de despedir a trabajadores "inconvenientes",
porque pue
de reemplazarlos con los muchos
que andan en bsqueda de empleo. Todo es
to es muy diferente en
poca de demanda creciente. Posiblemente haya ms
posiciones ofrecidas que trabajadores disponibles; para el empleador, cualquie
ra
interrupcin de la produccin a causa ele una huelga es muy inconveniente:
adems, y muy importante: el empleador seguramente estar ms dispuesto a
hacer concesiones, incluso a aceptar un sindicato, cuando el mismo se encuentra

relativamente en buena situacin econmica.

(26) Vase Tomo III, cuadro 67, p. 155. En las dems Provincias no hubo comuna
que produjera ms que el 3% de la produccin nacional, salvo Linares, donde la Comuna de
Villa Alegre produca el 6% del vino chileno. De todos
modos, tanto en la comuna de San
Javier como en la de Villa Alegre haba mucha superficie de rulo y esta parte de la indus
tria vitivincola no estaba
floreciendo, como se ver ms adelante, debilitando as cualquier
movimiento sindical.

*
247
 Aplicando esto al movimiento ele Molina, ello nos lleva a pensar que el
perodo timante el cual se estableca y floreca el movimiento, debi haber
sido un perodo de prosperidad para la industria vitivincola. Para confirma
o refutar si efectivamente era as
y tambin para los datos atingenles a otras
hiptesis que se citarn despus se utiliz una investigacin dirigida por
los seores Jos Luis Pistono A. y Carlos Clavel Gutirrez, auspiciada por la
Corporacin Vitivincola ele Chile (27).
En la parte histrica de este trabajo, que se exl cuele desde el ao 1940
al ao 1958, y a veces desde el ao 1911 en adelante, los autores establecen

que precisamente en la poca que nos interesa desde el ao 1917 en adelnte

la industria vitivincola se expanda, despus de un estancamiento entre los
aos 1910 y 1940 (vase el cuadro VIL 19). Usando el ao 1941 como base

(=100), la superficie plantada de vias baj a un 92,4 en 1947

para subir re
gularmente cada ao posterior (columna 3). Como se notar del cuadro VII.
19, el aumento desde el ao 1947 en adelante fue casi exclusivamente en la
a Molina
superficie de riego (columna 1) y, por lo tanto, debi haber afectado
en forma especialmente fuerte (28).
Hay hecho ms que apoya la idea de que Molina, o por lo menos la
un

provincia tuvo un auge muy especial en la dcada del cincuenta. El

de Talca,
informe de los seores Pistono y Clavel, basndose en estadsticas del Depar
tamento de Alcoholes de la Direccin General de Impuestos Internos, indica

para el ao 1958 que la produccin de la provincia de Talca super a la de

Linares su competidor ms cercano en rango por casi el 50% (74.6 millones
de litros en contra de 53,3 millones). Sin embargo, del Tercer Censo Nacional
Agrcola del ao 1955 se desprende que, en este ao, Talca super a Linares
en menos de 10% (03,9 millones en contra de 59 millones) (29).
Estas cifras demuestran la vez, que mientras Linares baj de produc
a

cin, como lo hicieron Nuble y todas las provincias al sur de Talca, Talca y
todas las provincias al norte de ella aumentaron fuertemente su produccin en
estos aos. Es de suponer que tal ritmo de crecimiento no empez sola
tres

mente en el ao 1955, aunque este es el primer ao para el cual tenemos cifras

de produccin por provincia. Es de suponer que eran estas provincias, desde
Talca hacia el norte, las que durante toda la poca, desde el ao 1947 en ade
lante, eran
responsables produccin de vino que se ob
del crecimiento de la
serva en el cuadro VIL Talca, ocurri la divisin entre la
19. Justamente en

parte de la industria en merma y la que estaba en proceso de crecimiento;

Molina evidentemente se encontr dentro de esta ltima.
Sin embargo, una observacin cuidadosa de las dos ltimas columnas del
cuadro VIL 19 deja en claro un hecho ms, que puede contribuir al esclareci
miento de las causas de la decadencia del movimiento de Molina. Las ltimas
dos columnas claro que a pesar de un aumento bsico, permanente,
dejan en

"secular" para decirlo as, a travs de todo el perodo 1947-1958, haba bas
tantes lue (naciones dentro de este perodo.

Muy en especial, se nota que en cuanto al volumen de produccin (colum

na 4), y en cuanto a superficie de riego (columna 1), el ao 1950 constituy
un
punto culminante despus del cual ya empezaron a nivelarse estos dos n
dices. Ya los aos 1954 y 1955 haban constituido valles en
comparacin con

(27) Jos Luis Pistono A. y Carlos Clavel Gutirrez, Estudio Econmico de la Vitivini
cultura, Corporacin Vitivincola de Chile. 1960, Santiago, Chile.

(28) El informe de los seores Pistono y Clavel no contiene informacin histrica al ni

vel provincial o comunal.

(29) Tercer Censo Nacional Agrcola Ganadero, 1955, Tomo VI, cuadro 67, p. 95.

* *
248
 al valor ele la pioduccin (columna 5).
el ao 1953, muy cu especial en cuanto
debi babea sido un ao ele pros
De modo que se desprende, que el ao 1953
la industria vitivincola y aun la produccin de la
peridad excepcional para
de laica, cieeiendo despus (vase columna 1: superficie
que sigui
provincia dsele
de riego), lo haca probablemente con un ritmo menor, muy en
especial
el ao 1956 en adelante.
Sabemos, de los captulos anteriores, que el Regional de Molina empez
a

debilitarse mucho despus del ao 1955, con fuertes olas de despido de diri

gentes. La trayectoria econmica ele la industria que acabamos de dibujar hace

ms hecho.
comprensible este

3. Las utilidades de la viticultura en Molina, y la remuneracin de los

trabajadores.

Las cifras en torno a lasuperficie cosechada, al volumen de produccin y

an al valor de la ifras epie se presentan los cuadio,
mejor produccin, < en

VIL 10 a 18, sirven bien para dar una idea apioximada de la suerte de una

industria travs de los aos y ele su importancia en una zona dada. Ambas
a

caractersticas tienen gran importancia para el podero del movimiento sin

dical tal como se
argument en los dos acpites anteriores. Pero tambin es

importante y quizs an ms importante una serie de clculos ya directa

mente financieros (ms bien que en trminos de hectreas y hectolitros), de la
llamada "capacidad de pagar" mejores sueldos de una industria en una zona.

Los clculos anteriores indican lapresin indirecta a travs del mercado del
trabajo y del producto que puede ser ejercida sobre los empresarios. Pero
una vez
presionados: tienen los empresarios los recursos como para pagar
mejores sueldos, con o sin presin?
En todas las negociaciones colectivas entre sindicatos y empresas en los

pases industrializados, ambos lados suelen citar cifras, trazar razones y pro
porciones que por supuesto conducen a conclusiones contrarias,
segn quien
las presente. No haya discusin sobre si una cifra dada es co
es tanto que
rrecta o no. Lo es, por lo
general. La discusin es sobre cules son las cifras
ms relacionadas con la "capacidad de pagar". Si es ms grande, en la industria
"x" que en la industria "y", la utilidad por unidad de
capital invertido; pero
menor sobre el valor de la venta:
qu conclusin corresponde? Es e|tie la
industria "x" puede pagar mejores sueldos o que no puede pagarlos? Es por
la infinidad ele este tipo de argumentos, que no hay que confiar demasiado
en
que se evitarn choques entre el trabajo y la empresa, con el uso de tc
nicos, cifras objetivas, etc.
El informe de los seores Pistono y Clavel tiene tres tipos de cifras
que
estn relacionadas con el argumento en cuanto a
"capacidad ele pagar", aun
que, como se acaba de destacar, ninguna cifra debe ser tomada como prueba
decisiva e irrefutable. Son cifras acerca clel costo ele la mano de
obra, acerca
de la rentabilidad de la industria
y acerca de la remuneracin del trabajo.

a) Costo del trabajo.

El primer tipo de cifra tiene que ver

con el porcentaje epie constituye
la mano de obra dentro del costo total de la
produccin. Es ampliamente acep
tada la hiptesis de que mientras menor sea la
proporcin del costo de mano
de obra, sobre el costo total de un
producto, ms fcil ser para esta lograr
buenos sueldos o aumentarlos. La razn es
simple: aun un aumento fuerte de
un costo es relativamente aledaa
que pequeo, no en mucho el cosi total.

* *
249
Elevar aun en un cincuenta
por ciento (lo que raras veces ocurre), un gasto
que es solamente el uno por ciento del costo total, elevara el costo total en
solamente la mitad de un uno por ciento, lo
que es muy poco. Al contrario:
elevar en veinte por ciento el costo de un tem
que es el sesenta por ciento
del costo total, significara elevar en un doce
por ciento el costo total ya una
proporcin considerable.
El informe de Pistono y Clavel establece que en la industria vitivincola
la mano de obra en el pas en total es el 25,7% del total de los gastos de
produccin por hectrea (30).
Pero mientras en muchas zonas de Chile est bastante por encima de esta

cifra (por ejemplo, llega a ser el 30,0% en las tierras de secano de la parte central
del pas), alcanza solamente el 24,7% en la zona que a nosotros nos interesa:
la zona central de riego. Aumentar aun en un porcentaje considerable diga
mos, el 20% el costo de la mano de obra, significara, pues, elevar el costo
total en solamente un 4,94%.
El informe de Pistono y Clavel tambin presenta informacin respecto al

capital invertido en la produccin de la uva, incluyendo el capital de explo

tacin necesario por concepto de sueldos, insumos fsicos, etc. (31). Calculado
as, sueldos y salarios forman el 3,6% del capital total por hectrea, en la zona
"riego central" (donde est Molina), el ms pequeo porcentaje de cualquier
zona, siendo el promedio para el pas en total, el 3,9%.
Como ya se
dijo, ninguna cifra de este tipo puede ser tomada como si de
ella fluyera ineludible conclusin. Lo nico que se puede aseverar
una sola e

en este caso es, primero,

que la zona a que pertenece Molina era una zona
donde la mano de obra en comparacin con otras zonas vitivincolas formaba
una
proporcin relativamente baja del costo de la produccin. Sin embargo,
es evidente
que la ventaja relativa de Molina en este sentido no es muy gran
de en trminos absolutos y, por lo tanto, no constituye un factor poderoso en
ayuda de la sindicalizacin. Adems, en comparacin con otras ramas de la
agricultura, es cierto que la mano de obra ocupa una
proporcin quizs un

sentido tam
poco mayor de lo comn del costo total del producto (y en este
el
poco hace ms fcil el establecimiento de un sindicato). Concluimos que
factor "costo del trabajo" no favoreca mayormente al sindicalismo: dicho cos
to constituye
una elevada del costo total de la produccin, dando
proporcin
as motivo a los agricultores para resistir su elevacin.

b) Rentabilidad de la industria.

Acerca de la rentabilidad de la industria, ya hemos citado algunas evi

como el volumen y el valor cada vez mayor de la pro
dencias indirectas tales
duccin y el crecimiento de la superficie bajo cultivo, etc. indicando todos
informe de
que la rentabilidad era buena en la poca que nos interesa. Pero el
Pistono y Clavel contiene informacin directa acerca de ingresos netos, en
tradas brutas, capital, etc. Lo que llama la atencin de inmediato es que el
ingreso neto por hectrea (despus de haber restado ya los impuestos) en la
zona de riego central, el doble del promedio para el pas en total en 1958,
era

E" 159,3 por hectrea comparacin con E" 73,9 por hectrea (32). Pero evi
en

dentemente que esto no se

puede tomar como ndice de la rentabilidad, sino
que hay cjue calcularlo sobre gastos o sobre el capital invertido. Haciendo los

(30) Vase J. Pistono y C. Clavel. Op. cit., cuadro 50, pgina 94.

(31) Vase J. Pistono y C. Clavel. Op. cit., cuadro 47, pgina 90.

(32) Vase J. Pistono y C. Clavel. Op. cit., cuadro 50, pgina 94,

* *
250
 la zona de riego cen
clculos correspondientes, los autores demucstian que
el hectrea, en comparacin con el j,4 '/
tral obtena el 7,7% sobre capital por
cal
el pas en total (33). En otras palabras, las utilidades
para la industria en
culadas as, eran casi 50% mayores. Era, por mucho, la
zona
que mas utilida
como porcentaje del
des rindi por escudo invertido. Tomando el ingreso neto
de la zona de riego central logra el 52,5% ele uti
insumo (costo produccin),
el total, el retorno calculado as, era el 35,3%,. Otra
lidad, mientras, en pas en

vez en la
que zona a nosotros nos interesa las utilidades estaban un 50%
usual para la industria.
por encima de lo que era

En cuanto al factor rentabilidad, por lo tanto,Molina estaba evidente

condiciones otras zonas de la industria ele soportar el
mente en mejores que
incremento de costo que podra significar un movimiento sindical.

La remuneracin en el trabajo.
c)

En las dos secciones anteriores, establecimos, primero, que el costo del

trabajo como
proporcin del costo total de produccin, era relativamente ba
mucho en la zona de Molina, en relacin a este costo en
jo aunque no en

otras zonas. En este sentido, ms que en el anterior, la viticultura de la zona

mos de la agricultura. Segundo, se estableci que las utilidades de la vitivini
cultura en efectivamente elevadas en relacin a las vigentes en
Molina eran

otras zonas. En este sentido, ms que en el interior, la viticultura de la zona

pudo hacer frente al costo de relativamente buenas remuneraciones de sus obre

ros y
empleados. Queda por determinar ahora, si acaso ya no estaban los obre
ros en buenas condiciones, a raz precisamente de los antecedentes que se aca

ban de mencionar.
Ya en el Captulo V, en la parte titulada "La suerte econmica de los plie
gos", vio que los vieros de Molina probablemente ganaban alrededor del
se

doble del salario mnimo campesino, que se tom como una estimacin de lo
que probablemente ganaba promedio de los obreros campesinos, y entre
el
el 80 y el 90% del sueldo vital de los
empleados de la provincia de Talca.
(Vase el cuadro V. 6 del Captulo V). Es muy probable que esto color al. vi
ero en una situacin bastante favorecida en comparacin con otros trabajado
res agrcolas. Si fuera as, confirmara una idea
que tiene mucha aceptacin
en el
campo de las relaciones industriales: generalmente, son los sectores de
la clase trabajadora que ya se encuentran en relativamente buenas condicio
nes, los que logran sindicalizarse para mejorar an ms su standard ele vida.
Si estas condiciones, en la industria vitivincola, hallbanse o no lo suficiente
mente por encima del promedio, como debieran haber estado o podran ha
ber estado, es justamente una de esas reas de discusin donde cada cual pue
de citar las tasas y razones que le convengan. Nosotros deseamos ilustrar este
hecho para esclarecer cuan confusa es esta rea, sin inclinarnos ni
por un lado
ni por el otro en cuanto a la fundamentacin econmica de las
peticiones de
los obreros.
Podra haber citado la parte sindical el hecho de que mientras el ingreso
neto por hectrea, en comparacin con el promedio del pas, era a razn de
2:1 (E<? 159,9:73,9) (34), el
trabajo obtuvo solamente un 40% ms (E? 74,9:53.8
por hectrea). Pero a esto el agricultor podra haber contestado si uno
que
calculara el ingreso neto (su utilidad), sobre el capital invertido (35) su rc-

(33) Vase J. Pistono y C. Clavel. Op. cit., cuadro 49, pgina 93.

(34) Vase J. Pistono y C. Clavel. Op. cit., cuadro 50, pgina 94.

(35) Vase J. Pistono y C. Clavel. Op. cit., cuadro 49, pgina 93.

* *
251
numeracin por hectiea (el 7,7%) era efectivamente no ms que el 40% so
bre la del esto del pas (donde el retorno era el 5,4%), o sea, sus ganancias
por hectrea no excedieron al promedio del pas en ms de lo que excedieron
las remuneraciones del trabajo por hectrea.
A esto, el trabajador podra contestar
que le habra correspondido ms
que al capital porque: mientras la productividad del capital en la regin de
riego central era solamente 10% ms que en el resto del pas (E1? 463 ele pro
ducto por E'-' 2.059 de capital, o 22,5%; en comparacin con E"? 283 de produc
to
por E" 1.378 para el pas en total, o 20,6 por ciento, y una superioridad de
10%) (30), la productividad del ira bajador era 20% superior al promedio clel
pas (E" 463 de producto por E" 75 de trabajo, o 600%, en contra de E" 283
por E1? 54, o 500%. La razn de 600 a 500 son 120%).
Hay un sinnmero ele olas fracciones cpie se podran calcular, sui siquie
ra entrar a este frtil
campo de argumentacin que es el de dudar de la ma
nera en
epie los agricultores llevaban sus libros, los items incluidos y excluidos
para hacer aparecer sus utilidades menores de lo que realmente eran, etc. To
do esto estara dentro del juego natural de las negociaciones colectivas, y no
hay frmula tcnica ni clculo de economistas que pueda determinar con exac
titud lo que corresponda pagar al sector trabajo, satisfaciendo a la vez una
serie de objetivos muy distintos y, por lo tanto, casi imposible de lograr simul
tneamente. A esta incapacidad de la tcnica de resolver el problema de sala
rios nos referiremos en el prximo captulo donde se discutir la doctrina de
la Iglesia al respecto. Por el momento basta dejar establecido que la industria
vitivincola se encontraba en excelentes condiciones financieras al principio de
la dcada clel cincuenta, muy en especial en la zona de Molina, y que efecti
vamente pagaba salarios bastante por encima clel promedio para trabajo agr
cola. Si pagaba lo suficientemente ms, como econmicamente pudo y debi
haber hecho, no nos fue posible establecerlo.

(36) Vase J. Pistono y C. Clavel. Op. cit., cuadro 51, pgina 96.

* *
252
 Captulo VIII

PODER Y ESTADO, CLASE PROFESIONAL E IGLESIA

A. El anlisis de fondo.

problema del anlisis de este caso consiste en esclarecer cmo una serie
El
de factores se
conjugaron para contribuir, primero, a establecer algo tan inu
sitado como es un movimiento sindical agrcola y luego, para causar su deca
dencia. Cmo pueden ciertos factores ayudar en una poca para posterior
mente frenar en otra? La situacin no es tan ilgica como aparece. Es proba

ble que cada factor digamos, el factor ideolgico contenga dentro de s

una serie de subfactores (la doctrina catlica, con sus varios aspectos; los inte
reses de la Iglesia, como institucicn, etc.), algunos favorables y otros desfavo
rables al movimiento. Cuando en un dado un factor como el ideo
momento

lgico se presenta favorable, lo ejue, hecho un balance, sus subfac

probable es

tores tengan en ese momento un saldo favorable, pero, quizs, no en gran me

dida, ni que este saldo sea muy estable. Es natural, por lo tanto, que, con el
correr del
tiempo, algunos de los subfactores favorables se debiliten, y algunos
de los obstculos se fortalezcan, para convertir un saldo levemente favorable en
uno desfavorable quizs, a su vez, solo levemente desfavorable, pero de to
dos modos desfavorable. Algo parecido sucede con el balance del total de los
factores. Seguramente, algunos de ellos siempre fueron desfavorables al esta
blecimiento y a la sobrevivencia del Regional de Molina; pero al principio,
no lo suficientemente como
para impedir un saldo favorable del conjunto de
todos los factores. Sin embargo, con el correr del tiempo, tal saldo podra ha
ber cambiado hacia uno desfavorable.
De
igual importancia que los cambios en los factores ambientales cau
santes son
aquellos que puedan ocurrir en las necesidades del movimiento. Un
movimiento en sus primeros pasos, cuando comienza a establecerse, puede ne
cesitar el sostn de ciertos factores que, ms tarde, ya no requiere e, incluso,
que le pueden resultar dainos, justamente por no haber ocurrido ningn cam
bio en estos factores. Como ejemplo hipottico, y sin
que en este momento se
quiera afirmar que as sea, se puede pensar que la tutela de un grupo de pro
fesionales entusiastas o del clero puede ser
indispensable para un movi
miento sindical de cierto tipo, en su primera etapa;
pero que ms tarde esto le
puede crear ms problemas que beneficios.
Tal como la salud y el desarrollo del individuo tienen
que ser estudiados
como una interaccin entre un ambiente
(cambiante) y un organismo (tam
bin cambiante, tanto en su estructura como,
por lo tanto, en sus exigencias),
as tambin se estudiar la suerte del
Regional de Molina.
* *
253
ESTADO, PODER Y POLTICA: LA INTEGRACIN DEL CAMPESINO
EN LA SOCIEDAD CHILENA.

Las instituciones que en su conjunto componen el Estado, son la sede b

sica delpoder institucionalizado de una sociedad. Por poder institucionaliza
do se quiere decir el derecho reconocido de tomar decisiones sobre el bien

pblico en una sociedad dada y el derecho aceptado y

(poder legislativo), reco

nocido de obligar a miembro de la sociedad, de una manera u otra

cualquier
tomadas
y por la fuerza fsica si fuera necesario, a atenerse a las decisiones
(poder ejecutivo) (1).
El porqu se adoptan ciertas decisiones respecto de cierta materia y no
de otras, el porqu de la naturaleza de las decisiones tomadas, y el porqu
de una mayor o menor firmeza en obligar a los ciudadanos a atenerse a las
decisiones tomadas, o sea, las caractersticas del Estado de una sociedad dada,

dependen de las caractersticas bsicas de esa sociedad. La estructura de la pro

piedad, tal como lo afirm Carlos Marx, es una de estas caractersticas, y es
muy importante, sin que sea el factor nico. Los valores imperantes en esta

sociedad, el acceso
que tienen los distintos grupos y clases de la sociedad al
Estado (dentro de acceso tienen mucha importancia las leyes electorales vi
gentes y la naturaleza de los problemas que tiene que solucionar
operantes),
la sociedad, estado de desarrollo, la poca histrica, todo ello va a influir
su

en el modo de operar clel poder legislativo y ejecutivo del Estado.

El examen cuidadoso de cmo en la realidad funciona y opera el Estado
en relacin problema dado, digamos: en relacin a la incorporacin del
a un

campesino a la comunidad moderna, puede proporcionar una ventana muy

reveladora hacia las caractersticas bsicas de una sociedad. Muy en especial,
puede esclarecer el balance del poder real (el que determina el funcionamiento
del poder institucional) entre los distintos grupos y clases que componen la
sociedad. A nuestro juicio, la conducta del Estado o, dicho ms concretamen
te, la conducta de las varias instituciones que lo componen, sirvieron muy
bien, en el caso de Molina,
para esta funcin cientfica de indicar algunas de
las fuerzas bsicas de la sociedad chilena, y el cambio al cual estaban someti
das estas fuerzas en la poca. Los acontecimientos de la huelga misma, y la
historia posterior y anterior, no se las puede comprender sin considerar estas
fuerzas, operando a travs de las diversas instituciones del Estado.
El anlisis al respecto se har a continuacin, tomando las diversas ins
tituciones, una
por una.

1. El cuerpo de leyes.

El cuerpo de leyes atingentes a un problema en este caso, en torno a las

relaciones entre trabajadores y empleador agrcola representan en forma vi
sible, pero en s un poco esttica, una parte de las decisiones tomadas en cuanto
a ese
problema. No representan el total de las decisiones, y por lo tanto, tam
poco el total de las fuerzas subyacentes; porque el grado de fiscalizacin del

(1) El poder judicial para nuestros fines es parte del poder ejecutivo, porque este poder
tiene como preocupacin fundamental precisamente el determinar si se ha cumplido o no con
ciertas decisiones y normas. El hecho de que la determinacin sobre el "s o no" est estric
tamente separada de aquellas instituciones que ejecutan y hacen cumplir (poder ejecutivo en
el sentido ms estrecho), no afecta el hecho que, bsicamente, tanto las instituciones judiciales
como las administrativas se preocupen de la ejecucin de las decisiones bsicas tomadas
y no
de tomar decisiones.

* *
254
 otro ele ele-cisiones. Estas lti
cumplimiento de estas leyes reprsenla grupo
las punieras (taso de una fiscalizacin rgida
mas
puede que coincidan con
de lo prescrito, es evi
de las leyes); pero, cuando se aparta mucho la prctica
dente que otras fuerzas estn operando, adems de las que inlluyeion
en la

dictacin de las leyes. Sin embargo, algo de importancia representa la legisla

cin y, por lo tanto, vale describirla brevemente (2) analizarla y destacar su
verdadera significacin.
La legislacin atingente a las relaciones entre el campesino y el emplea
dor (3) es muy sui gencris; exagera en tal grado algunas e arac tea esticas de la
legislacindel trabajo que reglamenta al trabajador industrial, que se puede
decir que la diferencia es cualitativa y no solamente cuantitativa.
En cuanto a los fines del sindicato agrcola legal, es evidente que la ley
sea el arma defensiva o agresiva primordial del campesino
no contempla que
trente a su
patrn. Dice (Art. 419) que ser "institucin de colaboracin mu
tua", y que su preocupacin preferente debe ser la de procurar "mejoiamien-
tos de las habitaciones", (Art. 419) y el establecimiento de cooperativas ele ser

vicios de educacin y asistencia (Art. 423). Si bien los sindicatos pueden plan
tear peticiones (cuando hay sindicato), se las puede plantear tambin donde

no los hay, y, el hecho de que sea un sindicato el que plantea un conflicto,

no

lleva consigo ninguna ventaja especial.

En cuanto al podero que pudiera reunir tal sindicato (4) este queda li
mitado por la prohibicin, repetida varias veces, que "por ningn motivo" se
permitirn "las reuniones o confederaciones de sindicatos agrcolas" (Art. 431,
ciertas causas muy espec
y tambin e\rt. 426); asimismo, queda limitada por
ficas, numerosas y fciles de ocurrir, que se contemplan para la disolucin del
sindicato; incluso, el incentivo que aparentemente clan al individuo para que
pida la disolucin; la dificultad en reconstituirlo una vez disuelto; y la supre
sin de sus funciones, mientras se est investigando si se debe o no disolverlo

(vanse artculos 463-468). El sindicato agrcola queda debilitado adems por:

la ausencia de proteccin que se
podra haber concedido
a sus
dirigentes (no
hay "fuero", como en el caso industriales); los numerosos de
de los sindicatos
litos y sanciones que se especifican para el sindicato (sin que se contemplen

igualmente para la parte patronal: vase Atts. 487 a 494); y, finalmente, el

sindicato queda debilitado por las relativamente elevaelas exigencias que se ha
cen en cuanto a nmero ele miembros, su antigedad de servicio, educacin,

etc. (artculo 433).

En cuanto al podero que pueda tener el trabajador, con o sin sindicato,

a travs de la
presentacin de pliegos de peticiones (Ttulo V), queda limitado,
primero, por estar prohibido que se los presente durante las pocas de siem
bra y cosechas "las cuales se fijarn por el reglamento para cada zona" pero

especificando que tales pocas no pueden ser "inferior a sesenta das para ca
da una de aquellas faenas" (Art. 470). En otras
palabras, durante aquel tercio
clel ao cuando el trabajador tiene poder econmico,
por la demanda que hay
de su trabajo, l est impedido de usarlo. Otra limitacin es
que una huelga,

(2) La descripcin de aquella seccin del Cdigo del Trabajo que afecta al campesino,
qued dentro de este captulo analtico, porque la materia en s es demasiado reducida como
para que valga la pena destinar a su descripcin un captulo especial.

(3) Cdigo del Trabajo, Libro III, Ttulos IV a VI "Del sindicato agrcola" (Artculo
418). Este ttulo fue agregado por la Ley N? 8.811 del 29 de julio de 1947.

(4) El artculo 428 contempla, a pesar de lo dicho en otros artculos, que el sindicato
tambin puede comparecer en juicio en favor de sus miembros "cuando se trata
de los intereses
econmicos comunes", sin especificar mayormente cules
podran ser estos intereses econmicos
comunes.

* *
255
por parte de los trabajadores, aun en pocas cuando no hay ni siembra ni co
secha, no est contemplada. Si fiaeasa la conciliacin, la junta tripartita dicta
una resolucin (por voto de dos tercios, si no
hay unanimidad) y tal resolucin
es obligatoria (Art. 480). Adems, se contempla que los reajustes "se fundarn
preferentemente en la determinacin del alza del costo de la vida" (Art. 483)
lo que quiere decir que se desalienta al
campesino, en forma permanente, a
que aumente el poder adquisitivo y el standard de vida, sea por aumento en
su
productividad, sea para cambiar la distribucin ele ingresos, por concepto de
justicia, etc.
La impresin de cualquiera persona medianamente objetiva que estudie
esta legislacin, tiene que ser que su objetivo debi haber sido el de limitar a
un mnimo
muy reducido el podero del campesinado frente a los empleadores.
Tal propsito, adems, queda en claro cuando se nota que, antes de dictar esta

legislacin en el ao 1947, se trataba al sindicato agrcola como si fuera un

sindicato industrial, ya que no exista legislacin especfica sobre el campo.
Cuando se dict esta legislacin nueva, se hizo de tal manera que, cuando exis
ta diferencia entre la situacin anterior y la posterior al ao 1947, el sindi
cato
agrcola siempre quedaba posteriormente en una situacin ms dbil que
antes. Por ltimo, nuestro enjuiciamiento de esta legislacin no solamente se
ra aceptado por la opinin, en general, sino incluso aquellos que defendie
ron el
Cdigo actual, tambin estaran de acuerdo con nuestro resumen. La
defensa del Cdigo no se basa en que la ley permita y estimulaba un sindica
lismo fuerte, o por lo menos igual al de las ciudades e industrias, sino en que
las condiciones especiales de la agricultura eran tales, que no deba permitirse
una sindicalizacin fuerte. Sin aceptar ni rechazar este criterio, destacamos
solamente que nadie pretendera que la legislacin vigente, en esta poca (5),
tena como
propsito el de establecer sindicatos
numerosos y
poderosos.
Pero, adems delCdigo del Trabajo, los sindicatos de Chile (y de mu
chos pases latinoamericanos), se han visto afectados, ya hace tiempo, por la
existencia de leyes sobre "la seguridad interna", "la proteccin de la constitu
cin", "la defensa de la democracia", etc. cuyos alcances son, generalmente,
bastante amplios. Actos tendientes a herir "los intereses" del pas o del Estado;

perturbar "el orden o la tranquilidad internos"; e, incluso solamente incitar

a tales actos;
pueden dar lugar a medidas drsticas (tales como reclusin) por
parte de la justicia y del ejecutivo. Muchas veces tales leyes, ms que la mis
ma legislacin del trabajo, penden como una espada de Damocles por encima

de los movimientos sindicales latinoamericanos. Tal precisamente fue la si

tuacin en la poca de la huelga de Molina, cuando la Ley de la Defensa Per
manente de la Democracia (la Ley N? 8.987, aprobada en 1948, un ao des

pus de ser dictada la legislacin campesina) todava estaba en vigencia; y solo

fue derogada en 1957. Fue bajo esta ley, y no a travs de la legislacin sindical,
como tal, que se emiti la orden de detencin en contra de Emilio Lorenzini

y dems dirigentes, para posteriormente llevarlos a la crcel de Talca. La Ley

N" 8.987, por lo dems, tena artculos que se refieren especialmente a los
sindicatos (6).
Lo que este conjunto de leyes representa respecto del balance del poder
real en Chile, en esta
poca, ser discutido mejor cuando se considere el se-

(5) Es probable que antes de que salga publicado este libro, se haya modificado la legis
lacin sobre el sindicalismo campesino.

(6) Vase, al respecto, Luis Trabucco Godoy, Tesis sobre la Ley N 8.987, memoria de
prueba para optar al grado de licenciado, Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 1953, especial
mente Cap. VI.

* *
256
 el
gundo aspecto del poder institucionalizado, poder ejecutivo, o sea, la admi
nistracin de la legislacin.

2 La administracin de la ley.

Mientras la interpretacin de las leyes indica, a nuestro juicio, con clari

dad innegable el escassimo poder de que disponan tanto los campesinos como
las relativamente pocas personas o grupos de otros sectores que deseaban
apoyarlos, la administracin de la ley revelaba una situacin un poco menos
clara. El hecho ms llamativo, al respecto, es que en un momento crucial, el
Presidente de la Repblica, sus ministros, y el gobernador de su confianza,
detuvieron, como se vio, la marcha de un proceso legal en contra de los cam
pesinos e, incluso, amenazaron aplicar las disposiciones legales en contra de
la parte patronal. Nos referimos, por supuesto, a las reuniones en la Gober
nacin, del da viernes 4 de diciembre de 1953, que decidieron finalmente de
jar en a los
libertad dirigentes presos en la crcel de Talca.
Perohay otras indicaciones de un ejercicio de poder un poco ms equili
brado. Por ejemplo, mientras la polica en algunas ocasiones obstaculiz el
trabajo de Lorenzini (y una vez le detuvo), no era tan parcial como lo hubiera
sido en otras pocas o en otras partes del mundo (7). Sabemos tambin a
raz de revisin de los archivos de la Gobernacin de Molina que los
una

informes de y de Carabineros eran bien imparciales, hasta des

Investigaciones
tacar, una vez por lo menos, que las palabras fuertes de Lorenzini, en realidad,
no tuvieron la intencin de estimular a los campesinos a actos de violencia.

Pero fue esta solamente la primera y ms notoria intervencin de altas

autoridades la marcha de las relaciones campesino-patronales. Los acuerdos
en

a
que se llegaba frente al Gobernador, para la regulacin de las labores de
vendimia, tambin favorecan grandemente a los obreros viateros en compa
racin con lo que podran haber esperado de la ley en s misma. Sencillamen
te, no estaba contemplada en ella an ms, su texto dice todo lo contrario-
que se subscriba un convenio nico para todos los fundos de una zona, ni tam
o bien de hecho) como representante de
poco que se reconozca (formalmente
los campesinos, a no
ligados con los fundos afectados, quienes no
personeros
eran campesinos y siquiera provenan de la zona. Todas estas carac
a veces ni

tersticas tenan, las negociaciones llevadas a cabo en la Gobernacin de Molina

durante la poca de la vendimia. Es de gran importancia apreciar cmo pueden

producirse, sin mayor revuelo judicial, acontecimientos bastante alejados del

espritu de la legislacin, supuestamente vigente, siempre que se cumplan cier
tas condiciones que se destacarn ms adelante. Fue este uno ele los aspectos
ms significativos de la historia del movimiento de Molina: demostrar lo
flexible ser un marco legal, supuestamente rgido, y concebido en
que puede
contra de una clase dada, siempre que existan las fuerzas bsicas para producir
tal flexibilidad.
Ms an, en el mismo ao 1953, en que se produce la intervencin inusi
tada por parte del Jefe de Estado en favor de los campesinos, se vio tambin
la formulacin de dos nuevas leyes que favorecan no solamente al obrero ur
bano, sino tambin al rural. Se por primera vez, una ley que estable
aprob,
ci familiares para obreros (urbanos campesinos); derecho que
asignaciones y

(7) Aunque este tipo de fenmenos es muv difcil, si no imposible de medir en forma
objetiva, nuestra impresin es que la actitud de Carabineros hacia el movimiento sindical de
Molina en los aos 1950-1953 era bastante ms imparcial, por ejemplo, que la actitud, en el
ao 1965, de la polica de Alabama hacia la integracin de los negros en la zona; dos mo
vimientos de integracin de minoras que tienen mucho ms en comn de lo que se puede
rreer a primera vista.

* *
17. Landsberger. 257
anterioi mente haba existido solamente
para los empleados (Decreto con Fuer
za de Ley N"-' 215. Vase: Diario Oficial clel 31 de
julio, 1953). Y un da despus
se tambin el salario mnimo
promulg obreros agrcolas (Decreto con
para
Fuerza de N< 244. Vase: Diario Oficial del !<' de
Ley agosto, 1953). No cabe
duda, pues, que al nivel nacional, por lo menos, haba ocurrido un cambio en
el podero relativo de las fuerzas, entre los aos 1947
y 1953.
Sin embargo, cuenta el sistema
para la aplicacin
es menester lomar en

administracin de el
y estas leyes, o
poder ejecutivo al nivel local. Ah, por
sea,
los muchos reclamos por parte de los campesinos respecto del no pago del
salario mnimo y de olios abusos en relacin a estas leyes reclamos que no
solo nosotros sino muchas autoridades, tales como la Sociedad Nacional de
Agricultura, aceptan como
justificados en muchos casos
queda evidente que,
al nivel local, la ley con frecuencia no se
cumpla.
Igual parece haber sucedido en cuanto a la estabilidad en el trabajo, mo
destamente apoyada por el famoso Artculo 9 del Cdigo del Trabajo. Otra
vez nos inclinamos
por aceptar, como probablemente justificados, los numero
ssimos reclamos por parte de los c ampesinos, a raz de despidos sin la com
pensacin que se les deba o por razones no justificables (muy en especial por
apoyar a actividades sindicales, consideradas por los patrones como perturba
doras del orden, en el trabajo) (8).
3. La interpretacin.
La interpretacin de fondo que damos a continuacin, seguramente es
sumamente discutible; pero debe ser, por lo menos, medianamente aceptable
como una
interpretacin posible, o sea, no completamente desorbitada, y ser
vir de estmulo para otras interpretaciones quizs ms correctas. La ley de
sindicalizacin del ao 1947 la interpretamos como el smbolo de una poca
y a a vez, como el trmino de ella. Representa la poca en que una
parte de
las fuerzas renovadoras de Chile enraizadas especialmente en los centros urba
nos (concretamente hablando: los sectores que apoyaron al Partido Radical)
(9), lograron grandes avances sociales precisamente en esas ciudades y en lo
que atae a la industrializacin.
Sin embargo, esto lo lograron solamente bajo el compromiso, con las
fuerzas tradicionalistas, de no tratar de alterar el equilibrio del poder en el
campo. Tal alineacin de las fuerzas qued simbolizada ntidamente tanto en
la lev de sindicalizacin campesina como en el campo poltico, por los gabi
netesde la poca, que eran en el fondo una alianza entre los Partidos Radical,
Conservador y Liberal (10).
(8) Es muy importante que el investigador reconozca y confiese abiertamente cuando la
aceptacin de ciertos hechos implique una apreciacin subjetiva, por la casi imposibilidad de
llegar a una medicin objetiva. Si bien tasas de natalidad, tericamente e incluso prcticamente,
se prestan a medicin objetiva, tal no es la situacin en cuanto si se estn o no cumpliendo

leyes, como las que se estn discutiendo, donde el acto de cumplimiento y atropello ocurre
en forma dispersa geogrficamente, y en un ambiente casi impenetrable. El investigador tendr

que decidir, lo mejor que pueda, qu es lo que va a aceptar como la situacin de hechos que
posteriormente va a tener que explicar.
(9) Pero con el apoyo numrico indispensable de las zonas rurales del sur, tan impor
tante para ellos como fue el apoyo de los demcratas del sur de los
EE. UU. para el ala
renovadora de este partido, y por razones igualmente accidentales y contradictorias desde el
punto de vista ideolgico.
(10) Tal clase de pacto abiertamente reconocido o solamente de hecho, perceptible

o

solamente para el historiador y es bastante frecuente, muy en especial en la Amrica

era

Latina. Vase, por ejemplo, en torno a la situacin en Argentina, Robert J. Alexander, Labor
Relations in Argentina, Brazil and Chile, McGraw. Hill, N. Y., 1962, p. 149, que destaca
a permitir la implan
que el partido de terratenientes de Argentina tambin estaba dispuesto
tacin de un rgimen democrtico en las ciudades, siempre que no se tocara el prevaleciente
en el campo

* *
258
 Pero as el smbolo ele la quintaesencia ele- esa poca, ca tam
como era

bin el smbolo de trmino. El comienzo de la presidencia clel General Car-

su
no c-ia obvio en
Ios Ibez del Campo, seal, pi ec smenle (aunque, quizs,
alianza. Se form otra coali
el momento), un estuca /o para reemplazar esta
inestable, en el entre algunos sectores de la izquierda
cin (bastante hecho)
v una gran de electores que, si bien distintos entre s, compartieron en
masa

cierto malestar en contra de los Partidos de centro y

mayor o menor grado un
ms benig
derecha, y con el estado socio-econmico, en general. La actuacin
na hacia el campesino, de parte de esta nueva coalicin, puede interpretai.se,
intento de socavar el de la derecha en aquel lugar
podero
como un primer
en el campo. Esta fue la acu
estaba basado:
donde, precisamente, este podero
sacin de los representantes ele los agricultores y, a nueslio juicio, tal acusa
cin era correcta en un sentido bsico, si no as en un sentido inmediato. La
nueva alianza no tena los compromisos que haba aceptado el sector
centrista

anterior con los sectores tradicionalistas y, por lo tanto, estaba libre para lan
zarse a tal ataque.

Pero, desde el punto de vista poltico y del poder real, el apoyo al

cam

destructivo. Representaba tambin cons

pesino no era solamente un acto

cientemente o no un esfucr/o para captar para s la fuerza poltica latente

en el
campesinado; y no solamente el intento ele quitrselo a los sectores tra
dicionales. Representa el reconocimiento de que ninguna izquierda ni la tra
dicional, como son los Partidos Socialista y Comunista, ni una nueva izquier
da, como era la Falange poda reunir alrededor de s la suficiente fuerza,
en los centros de podero ya establecidos, como para ganar a sus
opositores.
Para triunfar, tendran que fortalecerse a travs de nuevos grupos, hasta el
como fuentes de
momento no existentes poder independiente, como justamente
era el campesinado. Por una razn u otra, ni la izquierda marxista ni
caso del
una
izquierda de inspiracin cristiana pudo con facilidad (y probablemente no
puede en la actualidad) en Chile ganar la suficiente fuerza como para ganar a
sus
opositores con seguridad, una vez restadas las fuerzas de la otra izquierda
y del centro representado por el Partido Radical. El problema, pues, era (y
probablemente lo sigue siendo) cul de las dos izquierdas estar en condicio
nes de
captar para s esta nueva fuente de apoyo que es el campesinado? En
este sentido y esto tambin lo reconocieron brevemente los agricultores los
sucesos de Molina representaron ms bien una rivalidad dentro de la
izquier
da (11).

4. Una hiptesis sobre el de las

avance
ideologas.

A pesar de encontrar en la historia de Molina un

significado poltico de
largo alcance, bastante importante, deseamos, a la vez y en forma aparente
mente paradojal sostener
que estos acontecimientos no eran polticos en s.
La paradoja desaparece si se toma en cuenta la diferencia entre
"Lugo alcan
ce" y "corto
plazo". Nuestro planteamiento es que para las ideologas, y para

(11) El conglomerado de partidos e individuos

que apoyaron al General Ibez se dis
greg dentro de poco; diferentes grupos integrronse a distintos partidos desde la extrema
derecha hasta la extrema izquierda. Sin embargo, es interesante destacar
que elementos muy
considerables quizs los ms numerosos, si uno los sumara

han ido incorporndose al

.

Partido Demcrata Cristiano a travs de los aos. A

pesar de existir en el ao 1952 enemistad
ms que amistad entre estos grupos
y la Falange, la breve cooperacin que existi entre los
dos alrededor de los sucesos de Molina
fue, en realidad, un smbolo de una coincidencia bsica
en cuanto a sostener planteamientos econmico-sociales de avanzada, pero no marxistas. Diez
o ms aos despus, tal coincidencia bsica condujo a una serie de fusiones
polticas.

* *
259
muchos de los hombres que en ellas creen, los
campos y caminos polticos,
econmicos y ios sociales son alternativas inleieambiablcs. Cada ideologa tie
ne
objetivos en cada de
uno estos
campos, y es
posible alcanzarlos dentro de
lmites, adoptando distintos caminos. Es posible lograr ciertas metas polticas,
o
por lo menos prepararlas, a travs de actividades econmicas (por ejemplo,
reunir votos a traces de la actuacin
sindical). Es posible lograr objetivos eco
nmicos o tratar de realizarlos, por lo menos a travs de actividades sociales
(aumentar el
ingreso familiar por medio clel establecimiento de cooperati
vas en las
poblaciones). Ms an y esto es lo que pas en Molina es
posible
abandonar un camino, temporalmente, por
presentarse otras metas ms urgen
ms factibles y menos difciles por el momento. En este
tes o
aspecto, las ideo-
logias en marcha y los hombres que las sustentan son como el flujo del mar.
Avanzan en toda la orilla del mar, pero, en un momento dado, pueden apare
cer como estacionarias lente a una roca
y arrojarse con
mpetu donde la pla
ya ofrezca menos resistencia para, ms tarde, avanzar tambin sobre la roca

y llegar a otro lugar. Esto es, precisamente, lo que ocurri en Molina. Sabe
mos
que tanto Emilio Lorenzini como tambin Juan Cifuentes, en la comuna

vecina de Valdivia de Lontu, encontraron a principios de la dcada del cin

cuenta poca comprensin de parte de la Falange por su trabajo proselitista en

el campo. Cifuentes, a pesar de esto, sigui cultivando el terreno poltico, aun

que l tambin adopt el arma econmica como medio, presentando pliegos, etc.

Lorenzini, por otro lado, se

apart en forma ms definitiva (aunque nunca

en forma
absoluta) del
poltico (12), para cumplir en el terreno eco
terreno

nmico con la ideologa que le inspiraba. En esto, encontr el apoyo de un

grupo importante (ASICH-Santiago) que en forma mucho ms permanente

interesaba solamente por el camino econmico,
que era el suyo, y por el
se no

poltico, para la concretizacin de la ideologa comn (13).

En resumen, mirando desde el punto de vista del cambio en la alineacin,

el peso relativo de las fuerzas de
y en
podero real en Chile, el establecimien
to clel movimiento de Molina simboliza dos hechos. Primero, el aglutinamiento
al nivel nacional, por primera vez y aunque fuera inestable y transitorio, de un
grupo de fuerzas izquierdistas y centristas, libres de compromiso con los grupos
enraizados en el
campo. Representa no solamente tal aglutinamiento, sino la
primera confrontacin con el opositor. Segundo, y como ya se constat a travs
ele las cifras del captulo anterior, los acontecimientos de Molina
representa
ron una confrontacin entre las dos fuerzas zejuierdistas rivales, en cuanto
a su
bsqueda del
apoyo clel campesinado, cpic iba incorporndose, cada vez
ms a la vida nacional. A la vez que un Presidente de la Repblica intervino
en favor de los
campesinos en una huelga, se estableci tambin el salario m
nimo campesino, la asignacin familiar, y en unos
pocos aos ms, se lleg

(12) Lorenzini se reintegr a las actividades francamente polticas solamente un poco an

tes de las elecciones presidenciales del ao 1964, las que gan precisamente el candidato de la
Democracia Cristiana, Eduardo Frei Montalva. Lorenzini posteriormente postul a una banca
en la Cmara de Diputados en las elecciones de marzo de 1965, y fue elegido con la ms alta

mayora en su provincia.

(13) La existencia de caminos distintos puede dar lugar a hondas diferencias de aprecia

ciones de cul de ellos es el ms eficiente para realizar la ideologa; cul es el que la

acerca

ideologa debe valorizar ms (desde el punto de vista moral ms bien que de la eficiencia),
etc. Tambin algunas personas pueden, por idoneidad individual, preferir el uno al otro, y

algunas instituciones puede que encuentren que algunos de estos caminos estn ms de acuerdo
con su manera de ser que otros. As, por ejemplo, la jerarqua catlica evidentemente se siente

ms cmoda impulsando la doctrina catlica en lo moral y social, que en lo poltico y econmico.

* *
260
 de- las elecciones para dar, por puniera
a
aprobar una reforma en la mecnica
de votar verdadero deseo (II).
su
vez, al campesino la oportunidad

Las causas de la decadencia clel movimiento, por lo menos desde el punto

se encuenlran tanto al nivel nacional como al
de vista del podero poltico,
local; petoquizs mayormente en esle ltimo (15).
Al nivel nacional, el gobierno del General Ibez se apart pionto de los
ms aptos para una confrontacin en el campo. Se
grupos ms izquierdistas y
de este Gobierno, por ejemplo, el Partido Socialista Popular el que
separ
de todos modos probablemente- no vea con mucho beneplcito el xito en
Molina de fuerzas de una ideologa opuesta, l'c-io ms importante- en cuan
to al fracaso era la situacin al nivel local. De primera importancia cu l
ca

la aparente libertad con la cual los emplcadoics pudieion despedir a los diri

gentes y adherentes clel Regional, y la libertad cpie gozaron tambin de no

cumplir fielmente las leyes sociales. As dejaron a la vista de tocios que- el

movimiento no poda proteger a sus miembros, ni mucho menos conquista!
la asignacin fa
para ellos sus anhelos ms profundos, eomo era el pago de
miliar.
Las razones paia esto eran, por uri lado, de tipo econmico. F.I hecho es
lc nicas, el obrero viador esl
epie por razones econmicas, o, mejor dicho,
en una
posicin fuerte frente al empleador solamente en dos pocas cortas:
la de la poda o corta en verde, y la de la vendimia. Fueron estas, por supuesto,
las pocas en que los ti abajadores efectivamente planteaban sus peticiones y las
apoyaban con huelgas o con amenazas de ellas. Pero por el resto de ao, el
empleador estaba en la situacin ms fuerte, y el obrero no tena el podero
econmico como para resistirle. Frente a esta situacin, la administracin p
blica al nivel local ms especficamente, los inspectores de la Direccin Ge
neral del Trabajo no tuvieron por s solos el poder real (aunque s formal y

legal) de oponerse a los hechos, productos del podero econmico. Por falta
de medios (movilizacin, secretara), y tambin por no recibir aliciente alguno
del Poder Ejecutivo Nacional, en el sentido de que el cumplimiento ele la le
gislacin vigente constitua una meta importante del Gobierno, los inspecto
res no se lanzaron ni podan lanzarse a una campaa de liscalizac ion. .As como

la fiscalizacin y la administracin sin temores, de las leyes ele impuestos, pue

den constituir pasos ms importantes en la reestructuracin social de un pas

que otros quizs ms llamativos, as tambin la fiscalizacin de la legislacin

vigente podra haber sido ms importante para el campesinado y su movimien
to
que los actos que captaron la atencin nacional, tal como el viaje de los
Ministros. Pero por el intenso podero local, que se vislumbr tanto en la al
tsima votacin que sigui recogiendo la derecha hasta fines de la dcada, como
en la pccpiea votacin de la izquierda (vase el captulo anterior), v
por lo

(14) Ley 12.891 del 26 de junio de 1958. Antes de esta ley, que estableci la cdula nica,
entregada al votante por el Gobierno, los partidos repartan la cdula en que el ciudadano
emita su voto, haciendo sumamente fcil muy en especial en el campo

el control de este.

La nueva ley ha hecho casi imposible tal control, produciendo as!, junto con otros cambios,
una votacin ms libre, y causando (junto, con olios factores) el desplome com
por supuesto,
pleto de los dos Partidos de la derecha. Estos, que reunan entre 1940 y 1961 siempre ms
del 30% de la votacin, captaron en las elecciones de marzo de 1965 apenas el 13%, sufriendo
muy en especial el Partido Conservador, que capt menos del 4% del electorado.

(15) Quizs se debe destacar como segunda hiptesis que en el proceso de integracin,
la punta de lanza o sea, el foco del avance

tiende a ser al nivel nacional, y que la resistencia
tiende a fortalecerse al nivel local. Esto es evidente en los EE. UU. en la actualidad en
cuanto
a la integracin de los
negros, pero lo era tambin en las dcadas del treinta y del cuarenta
en cuanto a la sindicalizacin del obrero industrial. Es bien reconocido en los medios sindi
cales de los EE. UU. que la legislacin al nivel estatal es menos
simptica hacia los sindicatos
que la legislacin, y la actitud general, al nivel federal.

* *
261
reciente ele las nuevas alianzas al nivel
nacional, no estaba preparada todava
la coyuntura para un desafo sistemtico.
Sin embargo, en cuanto a la
interpretacin de que un acontecimiento re
lacionado con la sindicalizacin campesina,
tenga tambin algunas races pol
ticas (o sea, relacionadas con la distribucin clel
podero en la sociedad), no
pueden existir eludas. Hay mucha razn en lo que dijo un diputado falangista,
Jorge Rogis Sotomayor, durante el debate en la Cmara de Diputados en
torno a la sindicalizacin de los
campesinos:
"Debemos reconocer
por todas que todo el escollo clel
de una vez

problema radica
que en
agricultura, al revs de lo que ocurre
en la
en otras actividades econmicas clel
pas, con cargo a la explotacin
agrcola se pretende mantener un feudo esto es el fondo del
poltico
problema. Observar el recto y limpio a veces heroico espritu
de aplicar realmente las leyes es tan
importante que laltar a l in
clusive arrasa con la gloria de los que las han dictado" (16).

B. La clase profesional y la organizacin sindical.

El papel de la clase profesional en el movimiento sindical bsicamente

obrero es, evidentemente, digno de anlisis; y ha constituido un tema de in
ters desde hace mucho tiempo (17). Es favorable su ingerencia en tales mo
vimientos, o no lo es? Es, quizs, conveniente en un momento y nociva des
pus? Cules son los motivos de la intervencin de esta clase: una sensibili
dad humana especialmente desarrollada? Hostilidad hacia los centros del po
dero actual, que no les conceden el lugar que corresponde? Ambiciones po
lticas? En qu aspectos se diferencia la actividad sindical en pro del obrero
de una clase ajena a la obrera, de la actuacin de la clase obrera misma?
Desde hace ya mucho tiempo, estas preguntas se han ido analizando, y,
al nivel prctico, han constituido temas de suficiente actualidad e importancia
como para impulsar a algunas entidades a tomar decisiones sobre ellos. Por
ejemplo, los Partidos Comunistas, muy conscientes, por un lado, de lo atrac
tivo que son ellos para ciertos grupos de profesionales e intelectuales y cuan
valiosa les podra ser su ayuda; pero, por el otro lado, conscientes tambin de
cuan poco constante, de cuan cambiable v condicional es la lealtad de este
tipo de individuo, muchas veces han tenido que adoptar medidas especiales
frente a un elemento tan dscolo, como es el profesional y el intelectual. Mien
tras I.enin les reconoci un
papel de suma
importancia en el proceso hist
rico, al declarar que la conciencia de clase trabajadora tiene que ser trada
al trabajador desde fuera de su propia clase, los Partidos Comunistas han mos
trado actitudes mucho ms ambiguas hacia el intelectual, dando lugar a pocas
enteras marcadas por el esfuerzo de imponer disciplina y no
preocuparse de
masiado en cuanto al apoyo por parte de los intelectuales
que esto implica
ba (18).

(16) Jorge Rogcrs Sotomayor, "Hacia una nueva organizacin social del campo chileno".
Talleres Grficos "La Nacin", Santiago, 1947, pgina 34.

(17) Vase para un resumen reciente Maurice F. Neufeld, "The historcal relation of
liberis and ntellectuals to organized labor in the United States"; Annals of the American
Acadcmy of Political and Social Science, Vol. 350 (november 1963), pginas 115-128.

(18) En cuanto al caso de Francia, por ejemplo, vase David Caute, Communism and
Frenen ntellectuals 1914-1960, especialmente "Alicnation and Discipline", pginas 48-55, An-
dre Deutsch, Londres, 1964.

* *
262
 c, e ntelce.
inters de las clases profesiona
Vale notar que el En la
limita al movimiento sindical.
, a

las causas progresistas no

de
se
la integra, ton del negro, o los Estad,
los esfuerzos de estas clases en pro se
Unidos, son destacados dan lugar a muchos de los mismos problemas que
y
tratarn en este captulo.

I. -Lo que aporta la clase profesional.

anlisis clel la dase pro desempe

El punto de partida
de un papel epie
fesional en los sucesos de Molina, tiene que que, sin ella,
ser el de leconocer

Esto lo sim
la huelga y el movimiento posterior jams podran haber ocurrido.
boliza ms que nada la actuacin de Emilio Lorenzini. Aun sus nticos ms
estn de acuerdo sin l no se habra concretado jams una
cscpticos que
actuacin conjunta de unos 2.000 campesinos. Pero igualmente importante,
como
respaldo estratgico imprescindible, fue la actuacin de personas tales
como la del
arquitecto Ramn Venegas, presidente de la ASICH; de- los abo
gados William Thayer, Hernn Troncoso y Ricardo Bustos; clel ex oficial del
Ejrcito, Manuel Naranjo; de los agrnomos Alberto Len y Jos Pistono; ele
los farmacuticos Elias Selman y Lucrecia Gocloy, y otros ms, y muy en espe
cial del clero.
El papel irreemplazable desempeado por Emilio Loienzini, joven aboga
do local, hace recordar que en Brasil fue tambin un abogado local, Francisco

Juliao, quien ayud a las ligas campesinas de Pernambuco. Si recordamos los

procesos de la integracin de la clase obrera industrial en los pases del nor

te en su sentido total: econmico, poltico, social y moral (en cuanto a siste

ma de valores), vemos otra vez
que el
papel de la clase profesional-intelectual
es destacado. Sin embargo, pases, el papel desempeado ha sido gene
en estos

ralmente el de luchar en pro de ciertas leyes (limitando el trabajo de menores

o
mujeres, por ejemplo, o extendiendo el derecho a voto) todas ellas de mu
cha importancia para la clase que estaba por integrarse a la sociedad nacional,
sin que y esto es muy importante ello significara, gneralmente, tomar el

liderazgo, el papel rector de un movimiento sindical. Esta clase profesional-

intelectual se ha hecho cargo o ha compartido la direccin de partidos po
lticos que expresaban los anhelos de la clase obrera. Pero, en cuanto al movi
miento sindical, en los pases clel norte,
cpie fueron los primeros en experi
mentarlos, los profesionales e intelectuales generalmente no llegaron ms all
de influir y participar en la formacin de lderes obreros
(19). Muchas veces
eran ms bien comentaristas, analistas o
propagandistas en favor de esa causa.
Ha sido comentado ya
que la historia de los movimientos sindicales, en los pa
ses en desarrollo, se
distingue precisamente de la historia de los movimientos
ms antiguos por el papel
mayor que desempean en ellos los representantes
de la clase profesional (20).
En Chile, la trayectoria clel movimiento sindical se
parece ms bien a la
de los pases europeos
ya industrializados. Fue fundado por personas ele la
clase trabajadora "alta" (tipgrafos,
maquinistas de ferrocarriles) exactamen
te como sucedi en
Europa y Amrica del norte.

(19) Se recuerda el papel complejo desempeado en este sentido por Sidney y Beatrice
Webb en
Inglaterra y por algunos profesores de la Universidad de Wisconsin, antes del flore
cimiento del movimiento sindical en los Estados Unidos de Amrica en la dcada del treinta.

(20) Vase, por ejemplo, Bruce Millcn, Trade Unions and Poltics in Dcveloping Comunes
Brookings Institute, Washington D. C, 1964.

* *
263
 El caso ele la ASICH puede aparecer como una excepcin, en cuanto a
la semejanza del movimiento sindical chileno con el clel hemisferio norte,
por
que le una Central en manos de la clase Pero la ASICH, en su
profesional.
comienzo, no era una Central Sindical, sino un centro de formacin, y en Euro

pa la clase profesional tambin jug el papel de inspiradora ideolgica en el

movimiento sindical.
La huelga de Molina tuvo la gran
importancia de precipitar, hacia el
campo de la actuacin sindical directa, a un grupo de profesionales, cpie en
su mayora, si no lodos ellos, nunca habran
pensado en desempear tal pa
pel. La decisin de convenir enteramente a ASICH en una central ele sindi
catos, y no actuar solamente como
dirigentes frente a los obreros agrcolas, se
tome') unos dos aos despus: Por qu asumi la clase profesional un papel
tan
ejecutor? Cules fueron las consecuencias de hacerlo?

Aporte motivacional y educacional.

Una razn para la intromisin ms activa de la clase profesional fue el

estado de atraso motivacional e intelectual del campesinado.
Aunque los campesinos ele Molina estaban posiblemente menos atrasados
otros campesinos, como se vio en el captulo VII, sin lo cual quizs nunca
que
se habra
logrado establecer un movimiento sindical, de todos modos estaban
muy debajo clel mnimo, en relacin a lo que requiere un movimiento sindi
cal tanto en cuanto a motivacin como en cuanto a conocimiento y educacin.
aspecto educacional, las condiciones y posibilidades para la sindica
En el
lizacin no se daban todava en el ao 1953, y el deseo de hacerlo se adelanta
ba a
posibilidades. Esta es una situacin bastante comn en los pases en
las
desarrollo, lo que explica tambin el papel ms activo de la clase profesional.
En los pases actualmente en desarrollo, las ideas sobre la justicia social, demo
cracia, igualdad y bienestar, progreso y muchos otros aspectos, se han ido di
fundiendo con una rapidez mucho mayor que las posibilidades reales de alcan
zar esas metas. El fenmeno de la "revolucin de las
expectativas crecientes"
(rising expectations) no ocurre solamente al nivel de las necesidades materiales
y del consumo fsico, sino igualmente o an ms al nivel de los conceptos
ticos y morales. Solamente la ayuda externa desde fuera del pas, o, como
en este caso, desde fuera de la clase afectada
puede disminuir la brecha entre
lo deseado y lo posible. A nuestro juicio, lo que aport la clase profesional era
muy en
especial su confianza en s misma y su decisin para hacer frente a
cualquier agricultor, funcionario y poltico, sin ese temor y falta de conside
racin de s mismo que tanto debilita al campesino y que es el resultado quizs
ms terrible clel sistema vigente. La clase profesional-intelectual remedi sobre
todo la deficiencia motivacional, que es una parte del concepto "atraso", y no
solamente la parte educacional, tambin intervencin fue im
aunque aqu su

prescindible.

Enlace con la estructura de poder.

Pero no lueron solamente las calidades

personales motivacionales y edu

cacionales las que impulsaban a la clase profesional hacia un papel ms ac

tivo ele lo comn. Fue tambin su posicin en la estructura social del
pas,
o sea, las relaciones de
que gozaba, las puertas que fcilmente se le abran no
solamente porque tenan el coraje de golpear, sino porque su posicin social
tenda a darle el derecho reconocido ele entrar sin golpear, por decirlo as.
Esla posibilidad ele abiir puertas y de mover los
poderes institucionales del
pas, por la posicin social que ocupaban era la segunda razn por la cual

* *
264
 asumid an
para que los prolc-sionale
s
era conveniente y hasta imprescindible
responsabilidad directa, en el destino del movimiento
un
papel director, y de
sindical.
social los pro
Es intersame tener presente aqu de qu estrato provenan
fesionales involucrados en este movimiento (y tambin en los movimientos
catlicos Al exactitud en este puni,
progresistas anteriores). no
reparar con

empezamos a llamar este estudio "Iglesia, clase media y el campesino", hasta

el movimiento nos llam la atencin sobre
que uno de Jos participantes en

que "clase media" el trmino ms indicado y conecto, no solamente

no era

ser muy vago, sino por indicar un grupo por lo general

considerado soeial-
por
mente "debajo" clel nivel de aquellos individuos epie clcc l ivamente intervi
nieron en el movimiento de Molina. Personas tales como: Ramn Venegas,
William Thayer y Clemente Prez y su grupo prccisamcnlc las personas ejue

en los momentos de crisis pudieron abrir las puertas baria la sede del Gobier
no no
provenan de ninguna manera de la clase media comn y corriente.
Si ellos mismos no eran de las distintas lites del poder de Chile, por lo menos
tenan lazos familiares con
algunos sectores, eran conocidos entre estas y se

haban educado junto con

algunos de sus integrantes.
La necesidad de abrir las puertas hacia el poder clel Estado tambin es
nueva en los pases en desarrollo, en comparacin con las necesidades de leis
movimientos sindicales europeos y norteamericanos en la poca ele su desen
volvimiento. Esta es otra razn explicativa del diferente papel que tiene que
jugar la clase profesional e intelectual en los movimientos sindicales. Cuando
recin establecan los movimientos sindicales en los
se
pases ahora industria
lizados, el Estado era todava relativamente dbil,
poco gil y muy difcil de
mover. Fuera de
conseguir una legislacin permanente, ms favorable hacia
los sindicatos (y aqu s ayudaba la clase
profesional), no haba posibilidad ele
conseguir del Estado intervenciones en favor de los obreros en sus relaciones
cotidianas con los empleadores. Por lo tanto, aun' individuos con una
mejor
ubicacin la estructura social, de la
en
que gozaban entonces los dirigentes
sindicales provenientes de la clase trabajadora, no podran haber cambiado ios
hechos, quizs por la inercia del Estado, o
por su actitud tan reacia a acoger
la protesta obrera.

Hoy da, en los pases en

desarrollo, la situacin es distinta. Los que tie
nen en sus la
manos
maquinaria de los nuevos Estados, reconocen la
respon
sabilidad de intervenir activamente en las
relaciones entre trabajadores y em
presa. Ms an, los valores sociales prevalecientes, actualmente -en
cin con los del
compara
siglo diecinueve y de las primeras dcadas del veinte- impul
san claramente a los
gobiernos a intervenir para proteger y defender al obrero
lor lo tanto, los intentos de
mover el Estado en favor de la
clase obrera tie
nen ahora mayores
probabilidades de resultar exitosos que anteriormente- y
esta
posibilidad estimula el intento y la toma de medidas tendientes a
afe es cierzos y a aumentar las facilitar
probabilidades de xito (tal como deja, el mo
vimiento sindical en manos
o sea en manos de una
de personas con
posibilidades de acceso 1 Es,
clase profesional bien ubicada
I
soeialmente)
educacin
edu acin, y su n7neS.7la id.entidad
ubicacin social
de
con acceso a
Sl's caractersticas personales v de su
la sede del
poder- lucro., las eme
explican, a nuestro
juicio, el
papel dirigente que L elcempe
tuvo r c

cr^ ti 1 m0VTnt ^ Mlina' y I-umib,ement; e'n el o do :

* *
265
 Pe desde el punto de vista de lo que es una interpretacin cientfica
o

nunca basta
adecuada, para explicar la actuacin de un grupo mostrar que
la situacin fue tal que hubo una gran necesidad de que actuara en tal o cual
forma. Para una explicacin completa, es imprescindible demostrar que, de

parte de las personas, hubo el deseo la motivacin personal de actuar como

actuaron, y solamente que las condiciones les permitieron

no una conduca
dada y la hicieron muy til y conveniente.
En el caso de Molina, del movimiento sindical catlico en general, y de
la actuacin de la clase profesional,inclinamos por aceptar como reales
nos

las motivaciones ms evidentes, y sin entrar en sutilezas psicolgicas demasia

do rebuse acias. Se trataba de personas evidentemente idealistas, claramente ins

piradas en los diversos aspectos de la doctrina social de la Iglesia Catlica, que

estn en las Encclicas Sociales y que, a su vez, son una manifesta
expuestas
cin especial de un cambio general en los valores de la cultura occidental.
Estos jvenes profesionales sufran al observar la situacin angustiosa que
de y de otros; sentan deber
soportar la clase pas un
tena que trabajadora su

de defenderla y ayudarla a cambiar su situacin; y experimentaban molestia,

de mayor o menor intensidad segn el individuo hacia los responsables de
tal situacin, o hacia aquellos que, estando en condiciones de modificarla, no
lo hicieran. Seguramente, algunos de estos profesionales tambin estaban mo
tivados por poco de rencor, de envidia o por afn de poder, y, algunos
un en

momentos, tales motivaciones influyeron mucho en lo que sucedi, como se

ver ms adelante. Pero, en general, lo que distingui a este grupo de jvenes

bastante
profesionales, fue su idealismo. Las dems motivaciones son comunes

el sindicalismo,
v, generalmente, no inducen a participar en actividades como

sino al contrario.
Adems, vale notar, de nuevo, que el papel el "rol social" de ser un
joven profesional catlico de avanzada ya era una situacin bien definida y es
tablecida, apreciado por unos, despreciado por otros, pero conocido de todos
modos. Inspirado por algn sacerdote (el Presbtero Viviani, los Padres Vives
laico (el
y Fernndez Pradel y posteriormente el Padre Hurtado) o por
un

Concha); haba una tradicin de cada genera

profesor Juan Enrique ya que
cin iba a tener una "ola" de jvenes de avanzada de buena familia. Cada ola,
como es natural, con el cambio de las condiciones sociales y el desarrollo de

la doctrina, avanz un poco ms que la anterior e, incluso, adquiri caudal

La ola
un
poco diferente (para usar nuevamente la metfora de la marea).
iban a un Monseor Manuel Larran y un Padre
que producir, posteriormente,
Hurtado, empez con obras de socorro (aunque ellos mismos, de ms, est de
cirlo, iban a avanzar ms all en aos posteriores). La ola de Clemente Prez,
Julio Phillipy Alfredo Bovven ya se dedic a la difusin ele una doctrina que,
en
parte considerable, fortaleca y animaba al obrero a reclamar sus derechos,
aunque contena tambin algunos aspectos que, hoy da treinta aos despus,
parecieran poco arcaicos. La ola de Frei y de los dems falangistas ya no
un

recibi su de personalidades chilenas, ni clericales ni laicas; sino

inspiracin
que la doctrina de protesta ya exista independientemente "en el aire" pan)
que todos la respiraran, si queran hacerlo. Tambin esta ola se distingui
de las anteriores probablemente debido a su independencia de cualquier
tutela por elegir claramente un rumbo poltico, con la fundacin de la Fa
lange. Y, finalmente, el grupo o los grupos y olas posteriores aceptaron metas
tanto polticas como sociales, en
proporciones que varan segn el individuo
y su subgrupo.
Pero,el fondo, cada grupo construy sobre lo que haba logrado su
en

haba ja
predecesor aunque fuera en el sentido de oponerse por pensar que
sado la hora para tal o cual planteamiento. En realidad, todos tenan mucho

# *
266
 en comn, y lo que los diferencia mayormente es el ce-cimiento en i, imano
vez la ola era ms grande cpie la anterior); esto a su vez, hizo ms y
(cada
ms difcil su ligazn con una u otra persona inspiradora, y, muy en especial,
hizo cada vez ms difcil y hasta imposible su control desde fuera. El fin

abrupto que tuvo que sufrir la Liga Social en los aos 1939 y 1940, y el cam
bio brusco en la direccin de la Juventud Catlica impuesto por Monseor
Salinas, a travs del alejamiento clel Padre Hurtado en 1944, no volvi nunca
ms a
repetirse por la sencilla razn de que los movimientos progresistas ya
no actuaban tancerca de la
jerarqua y que la jerarqua tambin iba cam
biando su orientacin. La motivacin bsica (un idealismo basado en las
Encclicas) se mantuvo constante y fue lo que movi a lodos.

2 La hipersensibilidad ideolgica y otras caractersticas de la clase profesional.

El trmino "sensibilidad
ideolgica" lo emplearon por primera vez Seymour
M. y sus colegas, al estudiar el sindicato de los tipgrafos de Nueva
Lipset
York, para indicar la mayor o menor propensin que Unan diferentes miem
bros del sindicato a enjuiciar cualquier problema o candidato sindical que se
les presentara, en trminos de factores ideolgicos en ele gremiales (21).
vez

Al miembro que tenda juzgar cada problema segn

a
implicancia en una
su

poltica de izquierda o derecha, de "blando o de duro", en vez de juzgarlo

en trminos de beneficio inmediato y concreto, los
su autores lo llamaron "ideo
lgicamente sensible".
En esta mismapoca, pero sin la menor conexin con el libro anterior,
se
public, los Estados Unidos de Norteamrica, un libro bastante pol
en

mico, que alcanz gran popularidad y que constituy una serie de acusacio
nes de cmo la vida dentro de las
grandes empresas industriales estaba pau
latinamente aplastando la individualidad del hombre (22).
Para que pueda sobrevivir y crecer la organizacin, pareca plantear en
su acusacin W. H. Whyte, se estaba terminando con la individualidad del
hombre, convinindolo que no tiene valores, ideas c ideologas.
en
alguien
fines y medios propios, para aceptar los
objetivos de la organizacin, convir
tindose en esclavo o autmata de esta. Muchos incluso en la Amrica lati
na, donde las crticas a la sociedad norteamericana, hechas
por norteamerica
nos, tienen un sabor muy preciado
quedaron impresionados con el libro, por
plante en forma detallada y documentada lo
que que muchos haban dicho
y pensado anteriormente, pero en forma menos sistemtica. En el fondo, se
estaba planteando el
antiqusimo dilema entre libertad individual y orden so
cial, representado este ltimo, en una
parte pequea pero inevitable, por las
organizaciones complejas. Sea cual fuere la naturaleza de la sociedad: cristiana,
liberal o socialista, organizaciones grandes las tendr que haber. Como ocurre
en la mayora de los casos, planteado el dilema, el hombre tiende a
libertad y a rechazar el orden social
elegir la
y sus consecuencias desagradables -e:i
este caso, las
organizaciones complejas- quizs, porque es fcil visualizar o sen
tir la libertad y fcil tambin
experimentar las desvencijas del orden social;
mientras que la amenaza ele un orden social
quebrado, convenido en anarqua,
parece algo lejos, improbable, de poca atingencia personal.

(21) Seymour M Lipset. Martin Trow y James Coleman, Union democracy, Frce Press
Glencoe, 111., 1956, pa'gina 306. '

Thc orSanizaton man. Douhleday Anchor

NM v2)t-WiQm Ha Wlyte' ^ "'"^ ttul: "E' hmbre
Books, Garden City
lonmica,' Sco^!
^
"^zacin", Fondo de Cultura

* *
267
 A modo de la desintegracin del de Molina, y an
nuestto ver, Regional
ms la destruccin de la ASICH, que nocivamente afecte') al ele
tan Regional
Molina, aparte problemas locales de la misma ndole, es una ilustracin
de sus

notable de lo que ocunc cuando se concreta el peligro exactamente opuesto al

denunciado por \\4iyte: cuando los diligentes de una organizacin mantienen
intactas y flamantes sus las suyas, en desmedro ele la organiza
ideas, cada uno

cin. Nuestra interpretacin que la misma

es sensibilidad ideolgica, cpic tan

ventajosa fue para el movimiento al atraer hacia s a este grupo de prolesiona-

Ies jvenes, esta misma sensibilidad, llevada a un ms all ele lo bene
punto
ficioso v convertido en una
hipersciisibiliclad ideolgica, produjo junto con

otras causas completamente distintas serios daos al movimiento.

Por haberlas ya tratado, estara de ms describir de nuevo cmo las largas
discusiones doctrinarias entre aquellos que apoyaban la conveisin ele la ASICH
en una Central rival ele la CUTCH, y
aquellos cpie se oponan a tal cambio
cada vez ms, desde 1951 en adelante, las energas clel estado mayor
copaban,
de ASICH. Y de las discusiones en el Directorio Ejecutivo Nacional, (DEN),
se
pas luego a conversaciones privadas, en un radio cada
vez. mayor, consu

miendo cada vez ms tiempo;y de las conversaciones se pas luego al campo

de los hechos, en el sentido de maniobras a travs de comits y congresos, de
la formacin de pequeos grupos de presin, de la canalizacin de fondos, del
nombramiento para cargos y becas, destinados a ganar batallas internas ms
bien que a ampliar el movimiento hacia el exterior.
Pero no fue este el nico aspecto ideolgico que tuvo como consecuencia
del movimiento elementos ii reemplazables. En aos anteriores, uno de
alejar
los fundadores del movimiento haba ido por encontrar un atropello en con
se

tra de lo
que l considere') los principios bsicos de la ASICH, la poltica de
contratar a dirigentes permanentes rentados, considerando que iba a diluir la

mstica del movimiento, al introducir incentivos de lucro personal. Posterior

mente, se alejaron tambin del movimiento dos dirigentes, en parte por con
siderar que la poltica seguida por ASICH no era suficientemente agresiva en
lo gremial, y que la manera de llegar a decisiones sobre poltica era insuficien
temente democrtica una queja bastante difundida que iba causando un
malestar en muchas personas, y promoviendo una disposicin general para ale

jarse de ASICH. Las relaciones con Emilio Lorenzini se

dejaron enfriar, por
considerar que tanto con su actividad poltica como en su actuacin y en su

pujante lenguaje gremial, estaba vulnerando los principios de la organizacin.

Finalmente se lleg a la decisin, por consideraciones doctrinarias, de que la
presencia y la actividad de representantes clel clero ya no estaba tampoco de
acuerdo con los principios de la organizacin, alejando as otro elemento hu
mano valioso (2.3).

No quei canos, en este momento, pronunciarnos sobre la funtlamentacin

de estos diferendos ideolgicos, aunque ms adelante se analizarn algunos de
ellos. Tampoco deseamos dar la impresin de que aceptamos los diferendos
ideolgicos como causas exclusivas clel alejamiento de ciertas personas. No obs
tante, la mayora de los participantes en estos acontecimientos reconoce, hoy
da, que adems de los conflictos doctrinarios necesarios e inevitables, y de las
otras causas que motivaron a separarse del movimiento, el afn de delender

(23) Es justo dejar en claro que en esta poltica de distanciarse del clero, el movimiento
chileno haca nada ms de lo que era ya una tendencia general en Europa. Vale notar tam
bin ciuc en los aos 1948 a 19")1) se establecieron nuevamente sindicatos cristianos <-n Alemania
e Italia despus de esfuerzos infructuosos de vivir lado a lado con comunistas y socialistas.
Vase al respecto Michael P. Fogarty, Christian Dcmocracy in Western Europe 1820-1953,
Routledge and Kegan Paul, Londres 1957, Captulo XVI, pginas 211-232.

* *
268
 las doctrinarias propias fue llevado a ele algunos,
posiciones un
puni, por parle
se vio luc daado.
que el movimiento sindical
en lemc-nic-

Esta es la otra cara de la lucha e-lemaentre el hombre

y la oiganizac iu:
que llega que no se pueden lograr los fines epiizs valiossimos
el momento en

de una organizacin dada, por negarse los individuos que la guan a sepultai
sus diferencias ideoligicas, en beneficio de la meta en
que todos creen; en este
caso, elevar la clase trabajadora, y muy en especial al campesinado, de su con

dicin de miseria, segn la expresin ele la doctrina social ele la Iglesia Catli
ca. Este factor, uno de los causantes clel derrumbe del movimiento de Molina,
no tendra quizs importancia fuera de este caso, si no cxistie-ia la
impresin
tanto en Amrica latina como en observadores
cxlianjeros que el hombre ch
esta regin sea cual fuere su
religin o afiliacin
poltica tiene, como un ras
go caracterstico, el dar una fuerte valorizacin a posiciones basadas en plantea
mientos ideoligicos, con desprecio de consideraciones prcticas y concretas. La
fragmentacin de los partidos polticos, que hasta los fines de la dcada del
cincuenta caracterizaba a Chile
y que todava es tan notable en Argentina, pa
rece confirmar
algo tal idiosincrasia del hombre latinoamericano. Quizs, aun
que sea frecuente hoy da, tal hipersensibilidad ideolgica desaparecer;'! con el
mayor desarrollo econmico-social de los pases latinoamericanos, como se in
clinan a creer algunos autores (24). Peio mientras dure, dificultar la marcha
de cualquier esfuerzo
cooperativo sea en el plano poltico, econmico, social,
gremial o internacional.

3 Consecuencias administrativas de la
hipersensibilidad ideolgica.

Incrementar en alguna medida la prdida de los escasos recursos huma

nos de alto nivel de hombres con capacidad de
dirigentes no era la nica
consecuencia de las diferencias
ideolgicas, sino solamente la consecuencia l
tima y final.

Cualquier organizacin compleja (25), como era la ASICH, requiere pa

ra
que pueda sobrevivir y cumplir con su finalidad dos caractersticas admi
nistrativas. Primero, necesita una distribucin vertical del derecho de tomar
ciertas decisiones, aceptada por sus participantes. Esta es la llamada "autori
dad legtima", es decir, un reconocimiento de
que ciertas decisiones y activi
dades son de incumbencia de cierto nivel
y no otro en la organizacin. Segun
do, tiene que ser igualmente aceptado como legtimo que ciertas actividades
y decisiones pertenecen a determinadas subsecciones y no a otras: la divisin
horizontal legtima del trabajo. Tal reconocimiento hace
que, automticamen
te, cada cual tenga seguridad de cules son sus deberes,
obligaciones y dere
chos; evita luchas constantes sobre ellos; y, as, a cada cual dedicarse
permite
a su tarea con mnimo de dudas y fricciones. De otra manera,
un
hay caos cons
tantemente, incertidumbre sobre quin debe hacer qu rosas y, en
general, se
produce desperdicio de tiempo y baja moral interna. Ello, evidentemente, afec
tar la eficacia ele la
organizacin para lograr sus fines, eualcsquiea que sean.

(24) Vase, por ejemplo. Clark Kerr. John T. Dunlop. Frederick II. Hnrbison v Charles
A. Myer. Industrialismo
y el hombre industrial, INSORA (Universidad de Chile ) v Editorial
de la Universidad de Buenos
Aires, 1964.

(25) Aceptamos la terminologa y conceptos propuestos

por Chester Barnard, para quien
una organizacin es compleja en el momento
que se compone de subunidades (como era el

tCn!T\re ru"3 eVeiaC6n ASICH) ^ neccsitan coordinacin y direccin desde el

T' Barnard'
a

T,K' funCt0"S of tl,c c**u-, "'d

Cambridge, M
el TC
1 Univcsily IVss
Massachusetts, 1932.

* *
269
 De las resoluciones del Directorio Ejecutivo Nacional (DEN) y de las car
tas intercambiadas entre este y el
Regional de Molina, era evidente que no se
haba logrado un
pronunciamiento aceptable por ambas partes sobre quin
tomara las decisiones. En sntesis:se resisti al nivel local acatar ciertas deci

siones tomadas al nivel central nacional, quedando sin solucin las diferencias
en cuanto a
poltica gremial, en cuanto al manejo administrativo clel Regional
y otros temas, incluso el
papel y la actuacin de Emilio Lorcnzini.
;Aqu se debe que nunca se aclar el sistema de cmo tomar decisio
nes
y a quin corresponda hacerlo? Flubo una serie de razones, y no solamen
te una. Pi imero, cualquier organizacicn nueva
y muy en especial, aquella que
enfrenta problemas nuevos, como era en este caso el manejo de un movimien
to sindical
propio, siempre necesita tiempo hasta llegar a establecer un sis
tema ele autoridad adecuado a los
problemas, circunstancias y hombres. Co
mo ya notamos en el
Captulo V, la tarea de establecer un buen sistema admi
nistrativo interno al Regional y otro para ligarlo con ASICH-Santiago, y ha
cer
operante tal sistema, a la vez que ASICH-Santiago, tuvo que evolucionar
y cjue instaurar sus propios mecanismos administrativos en el momento de
cambiar profundamente su naturaleza bsica, constituye una tarea abruma
dora que requiere mucho tiempo y mucha paciencia. Las inestabilidades que
hubo en ASICH en cuanto a la poltica a largo plazo, y que tanta frustracin
causaban por ejemplo, resolver en un momento que ASICH se dedicara pre
ferentemente a la sindicalizacin rural, para luego dejar al lado este campo y
dedicarse a los problemas del puerto de Valparaso, o a problemas con reso
nancia nacional ("Operacin Volantn"), toda esta confusin, por daosa que
fuera, no era otra de la que se podra esperar, dado lo nueva que eran la or
ganizacin y sus dirigentes.
Segundo, la integracin de una unidad preexistente (como era el movi
miento de Molina) a una organizacin ms grande, necesariamente agudizar

cualesquiera de los problemas preexistentes. Cuando una organizacin es crea

da enteramente "desde arriba", las unidades generalmente aceptan el control
central y no hay problemas. Cuando una organizacin compleja se establece
enteramente a travs de la fusin de unidades locales preexistentes, estas uni

dades tienden a proteger su autonoma desde el principio y tampoco hay pro

blemas. Ellas evitan la formacin de una central demasiado poderosa y, con
ello, evitan luchas sobre distribucin del poder (caso, por ejemplo, de la ma
yora de las centrales sindicales, que nacen
por voluntad de las federaciones
y, por lo tanto, no gozan, generalmente, de mucha autoridad). La relacin en
tre Molina y ASICH, por el contrario, era una situacin mixta, bien conocida

romo una fuente de

problemas. Tanto ASICH como el Regional de Molina
existieron en forma
independiente antes de que el Regional se hiciera parte
de la Central. Era natural, por lo tanto, que iban a surgir entre ellos proble
mas en torno a la distribucit'm de
responsabilidad y autoridad.
Pero, por ltimo, algo de la responsabilidad de las dificultades proviene
tambin de las caractersticas propias de la clase profesional, e incluso son las
consecuencias de su hipersensibilidad ideolgica. En el momento de tener
que elegir su trabajo es probable cpie aquellas personas que se vuelcan hacia
las profesiones independientes, donde saben que no hay necesidad de actuar
constantemente en equipo, lo hacen aunque sea en forma inconsciente, precisa
mente porque no les gusta el ti abajo en equipo, porque no les gusta aceptar

rdenes, deponer y ceder su criteiio frente al de otros y limitar su actuacin

segn normas impuestas, o sea, porque no son propensas a aceptar fcilmente
a otra
persona como "autoridad legtima". As es que lo que ocurre es una
cierta auloseleccic'm de personalidades hacia distintas ocupaciones, por encon
trar en ellas el ambiente social conforme a su manera de ser.

* *
270
 al nivel local,
y Emilio Lorcnzini
lo
Los dirigentes de ASICH-Santiago
dos profesionales, tenan, por las razones propensinexpuestas u otras, una

dbil para aceptarse, el uno al otro, como autoridad jcirquiea legtima. Y

es

ta debilidad se vio reforzada por las Juchas sobre

doctrina e ideologa y las
tcticas empleadas que socavaron, por un tiempo, el piesligio de la autoridad;
a ciertas decisiones y el menoscabo del respeto
por la forma en que se lleg
personal, que tan importante es en la aceptacin de otro como autoridad so
bre uno.

Debemos insistir en
que la dificultad de crear un sistema de autoridad
estable nos solamente porque nos ayuda a comprender la historia
interesa no

de un sindicato en Molina, Chile. Nos interesa porque el profesional muy en

especial el abogado desempea un papel muy importante no solamente en
los sindicatos, sino en muchas organizaciones, muy en especial en los Partidos
Polticos (26); pero tambin en las empresas econmicas y en las dependen
cias del Estado, y no solamente en Chile, sino en toda la Amrica latina. Los
sucesos de Molina y ASICH pueden ser indicaciones ele un mal ms general
que dificulta, en Amrica latina, el trabajo eficaz de organizaciones tan nece
sarias para el desarrollo.

4. El profesional sindical.
como
dirigente

Ni la rotacin de dirigentes sindicales ni sus luchas

ideolgicas, son algo
que se produce solamente cuando estos dirigentes provienen de la clase profe
sional. Sin embargo, la intensidad de ambos fenmenos
-aunque sea difcil
medirla- parece elevarse
por encima de lo normal, cuando se trata de profe
sionales (27).
Una de esto que ya se discuti en la seccin anterior,
causa
puede ser el
tipo de personalidad -"superindependiente" para llamarlo as- y con una
"hipersensibilidad ideolgica". Pero una buena explicacin de la conducta
humana, siempre toma en cuenta no solamente la personalidad y la motiva
cin -o sea, las caractersticas del
organismo- sino tambin busca las causas
en el ambiente
que le rodea: las oportunidades, incentivos y castigos que la
situacin presenta,
y la relacin especfica que haya entre la motivacin y el
ambiente.
Para un miembro de la clase
profesional, el fundar y ser
dirigente de un
sindicato, cuyos miembros son de la clase
trabajadora,
representa una situa
cin psicolgica
y social que se diferencia mucho de la situacin
opuesta- ser
un
dirigente de la clase trabajadora, elegido para un puesto directivo
por sus

fesioil J.V m
ntar
"
qUC e"
el Camphpoltico< donde actua eI elemento
pro-
T ^ ** ""
oleas vners
*"
fuftC frag^in >bre la base de luchas ideo-
Iogr triunfar la doctrina
abe oueF^ eAI|(ydPreISameme *q,u
^"^ conslderads
social cristiana). Era no-
* f *
' si
dnrns ,
como intachables personalmente, por muy
de los^L- 3taqUaS qUC lan2arn
c
Se en contra dc sus
elogias e, incluso en contra

de que al c eCerTi movt nt^el n^sf " '^'T^ au<^ fuera casi inconsciente
con igual -siasctoTrC^
siderquel~tirnetl"alllaTStanda,,qUe-:-
que estn analizando.
P apI'CaC'n a ellos
!S0"
mismos *
profaional"!
nada se
* lo tanto, con-
distinguen de los

* *
271
compaeros, un sindicato que probablemente exista antes de que l asumiera
el cargo.
Primero, y muy bsico, es el ambiente
que se crea (como en el caso de
ASICH y. en grado
un menor, pero todava considerable, en el caso de Mo
lina) cuando se establece una
organizacin sindical "para" los trabajadores y
no
"por" ellos. Cuando los trabajadores establecen un sindicato es natural y
humano que sientan libres para ejercer el derecho de
se
manejarlo y determi
e incluso dar instrucciones a los deshacerse
nar sus
polticas, dirigentes y basta
de ellos si no las cumplen. Cuando un sindicato o una central se establece
"desde arriba", es tambin humano y
psicolgicamente comprensible que aque
llos pocos que lo fundaron se sientan con
igual o con mayor derecho para
manejarlo, determinar sus polticas y tener una influencia fuerte en el nom

bramiento de los dems dirigentes,

que las bases.
Tiende a disminuir la influencia de las bases en la toma de decisiones en

cualquier movimiento que se establezca "desde arriba", aun cuando aquellos

lo establecen provienen de la misma clase obrera,
que pero, se encuentran,
quizs, fuera de la industria. Esto ocurri, por ejemplo, en los Estados Unidos
de Norteamrica durante la poca de Rooscvelt y de la fundacin de los gran
eles sindicatos del Congreso de Organizaciones Industriales (CIO), en los que,
por ejemplo, el sindicato ele los trabajadores clel acero (United Steelworkers o
America) fue fundado por un minero, Philip Murray, nombrado para el cargo
por John L. jefe de los mineros. Este sindicato, hasta hace poco, siem
Lewis,
pre ha sido donde ms centralizacic'm de decisiones ha habido.
uno

Pero tal efecto de una fundacin "desde arriba y de afuera" se ve muchas

veces
multiplicado, no
provienen ni siquiera de la mis
cuando los fundadores
ma clase social, sino de superior, y lo fundan en un momento
una clase muy
ruando est todava vigente, aunque ya no mucho, el espritu de "ayudar a
los pobres y desamparados". Pero, de lodos modos, es fcil de comprender que
un sacerdote, un arquitecto y un grupo de abogados, todos provenientes de
buenas familias, de alta cultura y de mucha experiencia, al haber establecido
por voluntad propia y por esfuerzo propio, una organizacin, no van a em
pezar a actuar luego como meros representantes, ms o menos a las rdenes
de una clase de menor cultura, iniciativa y conocimiento
que ellos. Tampoco
van a atreverse estos ltimos a reclamar sus derechos frente a un
contingente
tan distinguido.

Para la organizacin sindical, lo peligroso de esta situacin, casi inevita

ble y psicolgicamente muy comprensible, es: si no actan los dirigentes bajo
el mandato ele los miembros clel sindicato, al mando de quin actuarn? La

respuesta se vio precisamente en la historia de ASICH y del Regional de Mo

lina: cada uno acta segn su mejor criterio, en el que los anhelos realmente

expresados por los miembros podra haber representado una parte (28), pe
ro en lo cual
jugaba, adems, la interpretacin que daba cada individuo a
estos anhelos, sin mucha
posibilidad de confirmar esta interpretacin; lo que
cada uno pensaba que debieran anhelar los dems miembros, ms bien
que
lo que l reconoca que anhelaban; sus
propias ideas_ doctrinarias, indepen
dientes de anhelos reales, supuestos o deseados, adems de una serie de otros
factores. Dentro ele estos ltimos se encuentra, en el caso de los sacerdotes, la

interpretacin de lo que convena, en ese momento, a su orden o a la jerar

qua, cuando no hubo instrucciones especficas de parte de ambas.

(28) No hay que dejar de reconocer que, en cuanto a la decisin crtica, y en la prctica
tan desastrosa, de convertir ASICH en una central rival de la CUT, efectivamente hubo mucha
presin de un sector de ASICH que nunca antes haba sido atendido, para que se les diera
una organizacin sindical
completa e independiente. Por supuesto que hubo tambin mucha opo
sicin a tal cambio de parte de otros medios sindicales.

* *
272
 es bien distinta ele- lo que se tiende a en
Ya a esta altura, la situacin
contrar sindicato bsicamente controlado por sus miembros, leu este-
en un

ltimo caso, los dirigentes, conscientes de que su presencia se debe funda

mentalmente a las bases, probablemente nunca se sientan tan autorizados pa
ra sostener ideas
propias que se aparten mucho de los deseos de los miembros
(29)-
Pero aunque puedan plantearse divergencias de criterio fuertes entre di
rigentes sindicales provenientes de la clase obrera, la diferencia fundamental
est en la prxima etapa. El sindicato "establecido desde arriba" no lienc me
canismos para resolver conflictos bsicos, y tos resuelve solamente a costo de la
prdida de dirigentes y de grupos irreemplazables, fenmeno que fcilmente se
produce.
En un sindicato establecido "desde abajo" cuando se
plantea un conflicto
interno, todos tienden que la autoridad legtima para resolverlo
a reconocer

reside "abajo". Tal es as que, como se acaba de decir, el dirigente desde el

principio es probablemente menos propenso a sostener ideas que no tengan
el respaldo de una parte considerable de las bases. Probablemente las sosten
dr solamente porque sabe que las bases as piensan. Si su idea fracasa, lo ms
probable es que se conforme y se resigne, para no perder su puesto que tanta
satisfaccin como dolores de cabeza le trae
(30).
En el caso del sindicatode personas que lo orientan desde afue
en manos

ra, la situacin es muy distinta. Primero, falta un mecanismo reconocido co

mo legtimo
para resolver conflictos bsicos, el que, una vez empleado, pro
vocara la aceptacin por todos de la solucin
que de l salga.
Aunque existan en ASICH mecanismos formalmente democrticos y tam
bin personas bastante deseosas de hacerlos funcionar,
parece casi seguro que
en los momentos de crisis extrema no se les
permiti a estos mecanismos fun
cionar con completa libertad. De todos modos, adems de estos mecanismos,
participaron e influyeron en la crisis una serie de personas representantes de
instituciones extrasindicales, no previstas por los mecanismos formales. Indica
cin clara y completamente pblica fue la declaracin
episcopal en
que se
dijo que no era conveniente, en ese momento, establecer un movimiento in
dependiente de carcter confesional.
Las consecuencias,
en cuanto a la
agudizacin del conflicto interno se
ven reforzadas por el hecho de que el profesional no tiene mucho incentivo
para ceder y transar. Muy al contrario del dirigente trabajador, que acepta
un
cargo sindica] con la motivacin de ayudar a su prjimo en un sentido
muy concreto, inmediato y poco discutible (31) el representante de la clase
profesional a la vez que quiere ayudar, quiere hacerlo en un sentido ms a
largo plazo, con fines ms amplios, quizs ms vagos y por lo tanto ms discu
tibles, sujetos a variaciones de un profesional a otro. Si no estos fines, logra
y no se le aceptan sus ideas, por qu quedarse en el movimiento? Y ah debe

,29) Esta cercana del dirigente sindical obrero a sus miembros se vio
claramente en una
encuesta realizada por uno de los autores, en la cual se descubri
que los fines que los diri
gentes se haban propuesto lograr eran, por mavora
abrumadora, meiores condiciones econ-
micas, y pensaban que esto era tambin lo
que los socios anhelaban. En segundo lugar vena
el fortalecimiento
y la unificacin del movimiento sindical y de su
deo og.cos, educacionales doctrinarios o propio sindicato: A fines
polticos -todo lo que podra haber conducido a
le daban poca "wortancia. Vase
l2nTrTm\l, tIuC,"^ A. Henry Landsberger,
minar INSORA v
Hcultad
>?ensamie"to M ^"te sindical chileno: un informe pte-
,Z' 7'
de Clencias
c
.(30)
m ICNSRA'
tn el informe anteriormente
Econmicas, Universidad de Chile, Santiago 1963
citado se estableci -en contra de lo esperado or

los^invesfgadores- que no
desagradable
era tan
el para dirigente obrero su c"gode p'r"
cuan"1.' .r^ivtrdeCdirigenft:rme "* PenSamem *' ^^ *M ^"

18.-Landsberger. ,
273
reconocerse un
punto prctico de primera importancia: el costo econmico
v, an ms, el costo social en el sentido de la vida familiar abandonada, ami

gos y familiares alejados por actividades consideradas casi revolucionarias,

es

sencillamente enorme para el profesional. Y luego llega el momento en que

mi
se
pregunta: por qu continuar en algo que, ms y ms, pone en peligro
carrera y mi familia, cuando ni
siquiera puedo obtener la nica satisfaccin
ideol
por la cual entr a dicho campo: la realizacin de mis planteamientos
gicos, y cuando adems se me presentan una serie de situaciones personales su
mamente desagradables en cuanto a la marcha interna del movimiento? Esta
pregunta retrica no fue planteada en estas palabras precisas, por nadie
en

particular reprsenla en forma resumida el de muchos prolcsio-

pensamiento
nalcs que se entre los aos 1954 y 1959. En tales cir
fueron del movimiento
cunstancias, tienden quedarse solamente
a los triunfadores de las luchas ideo

lgicas y eslos seran pocos, si no uno solo; porque cada cual tiene plantea
miento sutilmente distinto y uno solo puede ganar.
Lo grave- de tal situacin
es
que, generalmente, no hay reemplazantes pa
ra
aquellos que Es
se poco probable que haya reemplazantes dentro
pierden.
de la clase profesional, porque el ambiente de intriga ya no es como para
atraer a un idealista y, ele todos modos, el nmero ele ellos es muy reducido.
Una vez desaparecidos, no hay ms, y una nueva generacin la nueva ola
sus anhelos idealistas
a
pesar de su similitud bsica, es probable que satisfaga
en una forma algo distinta, como ya indicamos en pginas anteriores.
En el caso de ASICH, la generacin ele profesionales, posterior a la ele los
fundadores del movimiento, buscaron la tecnologa y las ciencias sociales ri
gurosas: muy en
especial se fueron a agronoma y a las ciee ias econmicas.
La alternativa, de todos modos preferible, hubiera sido que se
reempla
zara a los por personas de la misma clase traba
profesionales decepcionados
Pero, causas que nosotros no emendemos completamente, y a pe
jadora. por
sar de esfuerzos conscientes, una clase profesional conductora generalmente no

logra formar o atraer y estimular cuadros de la clase trabajadora adeptos al

liderazgo. Es que el verdadero lder, precisamente por ser tal, apa
posible
rezca como "inconveniente" para aquellos que se hallen ya en el po
alguien
der (esto no es un fenmeno limitado a la clase profesional), y que sea perci
bido como "falto de ciiterio" y "creador de problemas". Los lderes crecen me
jor si pueden tener bases de poder y seguridad independientes del poder exis
tente; y tal situacin es ms probable que exisla en un sindicato fundado por
las bases que en uno fundado desde arriba, donde el poder incluso el de se
leccionar los lderes est principalmente en un solo lugar: arriba.
Concluimos: 1) que el liderazgo de un movimiento sindical fundado y
compuesto por individuos provenientes de la clase profesional tender a caer
en
profundos conflictos ideolgicos, ms ele lo que lo haran dirigentes prove
nientes ele la clase trabajadora m-sma: 21 que habr menos probabilidad de
resolver estos conflictos por mecanismos legtimos aceptados de buena fe por
todos;3) que habr ms peligro de que tales movimientos pierdan elementos
dirigentes irreemplazables (32); y 4) que no existen muchas probabilidades de

(32) Las luchas sobre la base de ideologas polticas, que bastante frecuentes son an
entre dirigentes de la clase trabajadora, tienen sin embargo un efecto bastante distinto en
cuanto a la prdida de dirigentes, en caso de perder una batalla una u otra corriente poltica.

Primero, generalmente no pierde un individuo sino precisamente un grupo entero, porque la

no va ms all de eso, mientras que en el grupo estudiado en esre trabajo, casi
fragmentacin
eada individuo tena un planteamiento propio. Estando junto a otros, el individuo no se siente
tan aislado y tiene ms nimo de seguir luchando. Segundo, sabe que detrs de l est el
Partido, y que perder es una parte del riesgo, remediable en la prxima eleccin. Ni el res
paldo de un Partido, ni la posibilidad de una recuperacin con un mecanismo legtimo, cual
es una eleccin, existe para el dirigente de la clase profesional ni para sus ideas, quizs nicas

* *
274
 formar dirigentes de la
que la capa diligente, fundadora, logre
encontrar y

propia clase trabajadora.

El dilema y a nuestro verdadero dilema, ms all ele la ic-s-
juicio es un

ponsabilidad clel hombre- es

pi temelo. Sin el idealismo ele la clase profe
sional, nunca se habra establee icio un movimiento, ni al nivel Molina, ni al
nivel ASICH-Santiago. Por otro lado, parece que la manera misma de estable
cerlo llevaba consigo el germen de su muerte. La clase prolesional era tan

esencial como fatal para el movimiento que ella estableci.

C Doctrina catlica, clero y Movimiento sindical.

Es poco frecuente encontrar estudios que se relieran a la doctrina social

catlica y a la jerarqua y las Ordenes de la Iglesia en plena accin. Son pocos,
si es que los hay, los trabajos sociolgicos que incluyen datos empricos sobre
en la
cmo acta prctica la Iglesia, en cuanto organizacin, muy en especia!,
en
campo tan delicado como es el de la sindicalizacin. Conscientes de
un

que, seguramente, despertar esta parte bastante inicies, quisiramos iniciar

nuestros planteamientos indicando
que el peso de los fae lores, que en seguida
se discutirn, no debe
exagerarse, por interesantes que sean y, por lo tanto,
propensos a la magnificacin. Aunque es casi imposible ponderar en forma
cuantitativa este grupo de factores, no es totalmente accidental
que en un
captulo destinado al anlisis de los sucesos de Molina, solamente la ten era
parte est destinada a estos factores. Los factores sociales y econmicos, los
polticos, legales y administrativos y aquellos concernientes a la conduccin
del movimiento, todos tenan una influencia tortsima.
Esperamos haber con
vencido al lector de esto (por lo menos nuestros esfueizos al
respecto han sido
los mayores de que somos
capaces!).
No obstante, tanto la doctrina catlica en cuanto a su influencia sobre
el clero y los laicos, como la
jerarqua actuando como personas movidas no
solamente por la doctrina general, sino conscientes del
papel especial que les
corresponda, tenan sin duda una influencia importante sobre la suene de-
este movimiento. Ser la naturaleza de esta influencia la
que trataremos de
aclarar y, como
siempre, desde el punto de vista no solamente especfico o
sea, qu es lo que nos aclara acerca de Molina, sino ms bien desde varios

puntos de vista; cada vez ms generales. Ellos son: qu es lo que nos ensea
sobre la actuacin de la Iglesia Catlica frente al sindicalismo en v general
frente cualquiera organizacin ajena?, y qu es
a lo que el caso de Molina
nos
podra ensear acerca de dos organizaciones con fines distintos, cualesquiera
que sean? Tratar de llegar a generalizaciones ms all del caso
especfico, es
un deber bsico de la ciencia.

I. -Doctrina social
(33) y fines sindicales.

Las Encclicas Sociales "Rerum Novarum"

y "Quadragessimo Anno", con-
crtidas en un sentimiento de deber

"".al de los
personal, 'consiituveron
la base m'oliva-
cin
jvenes profesionales -incluso, por supuesto, la de Emilio Lo

(33) Quisiramos recalcar de nuevo que "la doctrina" a que se refiere es li

que fue
aceptada (1) en Chile, (2) alrededor de 1953, (3) por personas catlicas
progresistas. Otras
interpretaciones existen hoy y existieron en ese entonces.
mas
Algunas de estas eran de tendencias
conservadoras, otras ms radicales y entre estas ltimas algunas no necesariamente toma
ron las Encclicas como
punto de partida. La ambigedad y generalidad de las Encclicas
es una de las causas de
que
estas diferencias de
interpretacin (siendo la motivacin del lectora
otra) se explica, en parte por la necesidad de permitir
que entraran en su aplicacin circuns-
canelas locales
y temporales.

* *
275
rcnzini que los lleve') a lanzarse a la tarea de despertar an ms y organizar,
un campesinado cpie, por varias razones, ya estaba preparado para aceptar la
semilla de la sindicalizacin. Tal motivacin se vio fuertemente respaldada
al nivel nacional por las pastorales episcopales chilenas de la poca por ejem

plo, "Acerca de los problemas sociales", clel ao 1949 en que los obispos
llaman a cese de toda oposicin a la constitucin de sindicatos e incluso reco
nocen huelga. Con las crticas fuertes al sistema econmico
el derecho de la
con las ar
vigente, planteadas por los obispos chilenos y en las Encclicas, y
enmendar tal situacin lo menos por una parte de la
mas
para apoyadas por
jerarqua de la Iglesia, el sector progresista de la juventud catlica profesio
nal se sinti en condiciones de una batalla en contra de los pode
emprender
res econmicos establecidos; muy
en
especial, cuando haba presente muchas
veces
aunque no
siempre, y tampoco era precisamente imprescindible que
estuviera algn sacerdote tambin comprometido en la causa progresista, sea
en forma general, y desde cierta distancia, como era el caso del Obispo de
Talca, Monseor Manuel Larran, o en un sentido inmediato, como ya vimos,
el caso del Padre Hurtado.
el surgimiento tan atre
Cabe preguntarse, sin embargo, si no solamente
vido del movimiento de Molina, sino tambin sus caractersticas especiales
ha
una vez establecido, y su decadencia posterior, no podran quizs tambin
ber sido afectados por esta misma doctrina que lo cre. La tesis que quiere
ser

sostenida, en esta parte del anlisis, es que la historia clel movimiento coinci
da tan estrechamente con lo pudiera
se haber deducido de la nueva doc
que
trina que es muy probable que no se trate de una coincidencia accidental,
claro.
sino de una relacin casual, aunque sea parcial, como lo dejamos bien en

a) Fines educacionales e ideolgicos.

de Molina (delineadas
percatarnos de las caractersticas del Regional
Al
el lo llama la atencin, antes que nada, es la variedad
en Captulo IV) que
extraordinaria, para no decir ambiciosa, de las actividades en que se lanz el
Regional. No le bastaba la negociacin de dos convenios colectivos en vez de
tcnica de la industria vitivin
uno
por ao, lo que se debi a la naturaleza
cola, en que el trabajo de vendimia es totalmente distinto del trabajo del cul
tivo de la vid. Adems, el Regional trat de solucionarles a los campesinos sus

problemas individuales con las autoridades (en cuanto a asignacin familiar y

previsin social, en total), con sus patrones (en cuanto a

despido, no pago de
salarios, etc.) y, muy en especial, el Regional se lanz en un
amplio trabajo
de formacin y educacin. Hubo clases de alfabetizacin, de costura para las
campesinas, intentos de formacin moral (estimulando el ahorro y la sobrie
dad),adoctrinamiento ideolgico (antimarxista y antiliberal), formacin religio
sa
y celebracin ele servicios religiosos (34).
;.\ qu se deba tal proliferacin de actividades y fines? Cul fue su elec
to? Trataremos de contestar a estas dos preguntas.

(34) Al mostrar varios participantes la descripcin de las actividades del Regional, conte
nida en el Captulo IV, hubo de parte de algunos de ellos la opinin de que se exageraba
mucho el esfuerzo destinado a materias religiosas. Dejamos constancia abierta de esta objecin,
sin hacer variar mayormente nuestra posicin. Otros participantes reconocieron la tasa elevada
de actividades religiosas, pero lo explicaron sobre la base de circunstancias accidentales, vigen
tes en el Regional (la religiosidad de algunos lderes, no necesariamente Lorenzini). De todos

modos, nosotros tomamos como punto de partida y esto es un hecho que lo usual es

tue no haya ninguna actividad religiosa ni de formacin moral, etc., en un sindicato. De est
punto de vista, cualquiera actividad de este tipo llama, desde luego, la atencin, lo que no
ejuiere decir que sea criticable.

* *
276
 De que una de las causas ele la multiplicacin ele actividades y, muy en

especial, de la naturaleza especfica ele ellas: religiosa, moral, ideolgica luc

ia doctrina de la Iglesia Catlica, no nos cabe la menor eluda. Una simple lec
tura, ni cuidadosa y lo que tiende a afectar al hombre no son gene
siquiera
ralmente las sutilezas de una doctrina, sino sus rasgos ms obcios ele las obras
catlicas sobre el sindicato, establece que, para la Iglesia, el sindicato siempre
ha constituido tanto un medio de formacin como un arma de reivindicacin.
La carta
ya citada de Po XI, a Monseor Lienarl, Obispo ele Lile, del ao
1929, generalmente considerada como la caita clel sindicalismo cristiano, deja
este punto en claro: "los
dirigentes sindicales cristianos deben esforzis!- sin
cesar
por intensificar la formacin religiosa y proteger la moralidad ele- los
asociados".
Por lo dems, tal nfasis es perfee lamente lgico, considerando !a parte
que le corresponde al sindcalo en el anlisis total del problema social y ele
su solucin, de la cual parten las recomendaciones especficas de la doctrina,
incluso aquellas referentes al sindicato. "El
problema social" para las Enccli
cas y las Cartas de losobispos est constituido, en realidad, por dos: uno, la es

causa bsica del

problema, el cual es la instauracin ele I sistema y del espiitu
de una economa liberal que dej al trabajador en psimas condiciones; el se
gundo es la amenaza del marxismo, resultado y rearcin natural de los vi
cios clel sistema liberal. Las Encclicas y ciernis
pronunciamientos siempre tie
nen
presente ambas facetas clel problema social, y para ellos el sindicato es
lanto el medio
para salvar al trabajador del marxismo como para limitar los
efectos nocivos del liberalismo. En realidad, en la reforma del sistema eco
nmico vigente que es fundamental para la doctrina, por constituir la causa
primordial del problema social- no le cabe
papel de importancia
al sindicato,
sino en el fondo
espera que una renovacin de la fe cristiana
se
en los hom
bres (presumiblemente, en los hombres ele negocio, en particular) sea la fuente
de cambio en el sistema. Algo del nuevo
espritu
tambin, segn la doctrina,
debe implantarse a travs de los sindicatos -muy en especial, en la manera
de solucionar problemas en los sindicatos
mixtos-, pero fundamentalmente el
sindicato, tal como se le conoce hoy da, aparece como una institucin un
po
co de
emergencia y transitoria: para proteger al obrero tanto ele los abusos clel
liberalismo como de la atracciejn del marxismo, hasta
que medidas ms pro
fundas puedan acabar en forma definitiva con ambas
amenazas.
Por lo tanto, concluimos
que la elevada actividad religiosa y doctrinaria
-por lo dems ejecutada por sacerdotes presumiblemente guiados por la doc
trina de la
Iglesia- se deba precisamente a estos principios.

b) El sindicato como enlace tolal con la sociedad moderna.

El Regional de Molina no se
distingui solamente por sus actividades
ideolgicas ms all de lo
que es comn para la mayora de los sindicatos
lo por
menos en el hemisferio norte -tanto en
Europa como en Norteamrica
(Canad y los Estados Unidos). Tambin se distingui por tratar ele solucio
nar los problemas
que tenan sus miembros, en relacin con la burociacia clel
Estado, y en proporcionarle otra fuente de
ingresos a liavcs de clases de eos-
tura, enseanza de la crianza de cerdos
y gallinas, etc. En esto jugaba un pa
pel no solamente la doctrina social, sino tambin la situacin real
campesina
que probablemente ser la misma doquiera
que se encuentre en esta misma
etapa de su
integracin
v desarrollo. En el fondo, lo
dido que parece haber suce
en Molinaque el campesino, una vez consciente clel sindicato, tom
es

conciencia tambin de las

muchas necesidades
el hecho de que tena como peas,,,,.,, ms
que ya estaban disponibles, a travs clel Estado
y <!< otras entidades

*
277
los medios pata satisfacerlas; pero fuera de su alcance individual
por la com
plejidad que las rodeaba y su poca educacin y habilidad. El conseguir la asig
nacin familiar es un buen ejemplo de esto. Acababan de
implantar el sistema
desde la ciudad y del centro, ms bien
que a raz de una presin consciente
del campesino. Estaba rodeado por una serie de
requisitos documentales.
trmites, demoras y exigencias que no pudo resolver el sin ayuda. Al
campesino
existir una institucin para ayudarle a solucionar uno de sus problemas y no
haber otras
para los dems, presionaba al sindicato para que esle se convir
tiera en una
especie de agencia general para la solucin ele todos sus proble
mas especialmente cuando estos involucraban la necesidad de un enlace con

el Estado burocrtico, que tanto le cuesta al campesino manejar; y, sobre to

do, cuando reconoce- que los individuos de la clase profesional, que dirigen el
sindcalo, son
precisamente muy aptos para cumplir esta misin de enlace en
tre l y el Estado moderno. En resumen, una parte de la diversidad de las
actividades del Regional de Molina se debe a la condicin de desamparo del
campesino y a su conciencia creciente ele ella,
que seguramente es la misma
en muchas partes, y que indudablemente ejercera la misma piesin hacia una
diversificacin de las actividades de un sindicato
campesino de cualquier ins
piracin ideolgica que sea.
Sin embargo, es probable que aun aqu la doctrina catlica influye') en
algo. Las Encclicas, quizs mejor que otros escritos, tienden a fomentar en
el lector en este caso, en el joven profesional una idea clara precisamente
de que lo que aqueja al obrero no es solamente una psima situacin econ
mica, sino tambin una serie de problemas y males sociales vinculados a los
anteriores; pero distintos de ellos y que requieren sus propios remedios. Las
Encclicas prepararon as a los jvenes profesionales a pensar no exclusiva
mente en una sola necesidad, sino en la existencia y solucin de varias. Que
esto es una tendencia general del sindicalismo cristiano se ve comprobado tam

bin en la historia de estos movimientos en

Europa en las dcadas de su ini
ciacin, a fines del siglo pasado. por ejemplo, la "Liga Antisocia
En Blgica,
lista" desarrollaba una serie de servicios, incluso cooperativas, un banco, bol
sa de empleo, etc. En Italia, sucedi lo mismo (35).

c) Doctrina y debilitamiento de actividades reivindicadoras.

Finalmente, el vuelco hacia las actividades no reivindicadoras, era basta

cierto punto el resultado de una subestimacin de la necesidad de dedicarse a
tales fines reivindicadores, y al esfuerzo que tal dedicacin requera. Tal sub
estimacin que se explica en parte por la falta de experiencia en asuntos
sindicales de la clase profesional tambin estuvo relacionada con ciertos as
pectos de la doctrina catlica, vigente en aquella poca. Ilav una coinciden
cia aqu entre la doctrina y lo que se sabe que pas en Molina, que es difcil
pensar que fuera nada ms que casualidad.
Es menester empezar con algunos planteamientos acerca de la naturaleza
inherente de un proceso ele sindicalizacin. Se usa conscientemente la frase
"naturaleza inherente", porque, tal como la produccin fsica de automviles
a un costo razonable trae
consigo inevitablemente ciertos requisitos y exigen
cias tcnicas (en cuanto a tamao de fbrica); econmicos (en cuanto a mon
to de inversin, mercado
y capital) y sociales (en cuanto a subdivisin v coor
dinacin el trabajo); as tambin trae exigencias la fundacin de
en
cualquiera
organizacin de la cual el sindicato solamente
es un
ejemplo. En lo que a un

sindicato refiere asociacin el

se o a una como
Regional de Molina, que se le

(35) Michael Fogarty, op. cit., pginas 188-189.

* *
278
 legal,
el ele- vista es una
paicca sin ser propiamente un sindicato desde punto
lo antes posible-, nieluii
exigencia ineludible para su supervivencia que logre, I cuecen a
dentro de s un poicentaje considerable de los trabajadores que pe
la industria especliva. Por otra paite, es tambin una exigencia
ineludible
de la cjtie, inevitablemente, tienden
que proteja a sus socios de la persecucin
a ser vctimas al iniciarse un
proceso de sindicalizacin. Adems, para asegu
el sin
rar la continuidad de la organizacin como tal, es imprescindible que
dicato logre, lo antes posible, ser reconocido como representante ele los traba
directas hechas
jadores, o sea, que no se deje aniquilar a travs de concesiones
a los trabajadores, epic tienden a llevarlos a la conclusin que. logrados sus
es "exigencia", es
objetivos, ya no necesitan un sindicato. Por otro lado, si no
lo menos sumamente comprensible epie el empleador medio,
sin siquiera
por
al establecimiento ele un sin
ser
persona excepcionalmente dura, se
opondr
dicato, y lo har en combinacin con otros (probablemente el sindcalo zonal
se estableci porque ya existi antes una combinacin formal o informal ele
En resumen el
empleaeloies, y esto, como lo sabemos, fue el caso de Molina).
de establecer un movimiento sindical con la ms mnima posibilidad
proceso
de supervivencia, va a tener la
apariencia a coito plazo, de sei un movimiento
agresivo y no solamente defensivo; va a
icqucrir una unidad ele- un grupo en

contra de otro, por un tiempo por loapariencia de ser un aspee lo

menos, con

de lucha de clases, sin serlo, en el fondo; y va a producir seguramente una se

rie ele incidentes de bastante resonancia que pueden llegar hasta algunos ca
sos ele agresiones mortales.

Es importantsimo tener peseme que tal elervesrencia es ele corta dura

cin (ms corta cuanto ms inteligente son los empleadores); pero
que es ine
vitable movimientos que nada tienen de revolucionarios, ni que se
aun en

basan en luchas de clases. Es

importante tambin reconocer que los emplea
dores tienen la ventaja accidental de aparecer como la parte ms razonable v
deliberadora, porque su resistencia
puede tomar en la superficie el disfraz ele
no hacer nada. Sin
embargo, es menester tener conciencia clara de que no ha
cer nada, en cuanto a
aceptacin de peticiones, es en el fondo una poltica tan
testaruda y provocadora como plantearlas. De tocios modos, la reaccin de los

empleadores, generalmente, no es tan pacfica ni siquiera en la superficie. En

la historia del establecimiento de movimientos sindicales en todas
partes clel
mundo, es un hecho, en lo que a violencia se refiere, que el agresor y provo
cador generalmente (aunque no exclusivamente) es el empleador, y no el tra
bajador. A la postre, las grandes matanzas han sido de obreros
y no de emplea
dores, tal hoy da son los negros y
como sus defensores blancos, y no los blan
cos del los que tienen las bajas.
sur

En fin, por una serie de razones son lamentables,

que pero que no desapa
recern con lamentarse, el establecimiento de un movimiento sindical va a
ser
acompaado, transitoriamente, por una tensin social bastante notable,
sin a
que largo plazo signifique ni provoque ningn cambio vilenlo. De ah
que quien no est dispuesto a aceptar tal situacin transitoria no est en el
fondo,
y probablemente sin epie lo comprenda, preparado paia insistir en el
establecimiento ele un movimiento sindical
propiamente tal. En el momento
crtico, retroceder.
Tal parece haber sido lo
que ocurri en Molina. Simblico ele esla falla
de reconocimiento,
por una combinacin de falta de la experiencia y de la de
cisin
que exige el afianzamiento ele un movimiento sindical, fue la
acepta
cin por
parte de los dirigentes mximos de la ASICH, durante la vendimia
del ano 1955,
que los patrones convinieran por separado con sus trabajado
res, sin aceptar a ASICH como su
representante, siempre que- los contratos
satisficieran sus peticiones. Como
dijimos ms arriba: es tctica sineli- mejor
279
cal, al principio, obligar primero al
empleador a reconocer el sindicato aunque
a costa de algunas concesiones. As
se le
impresiona con que cualquiera ma
niobra en contra del sindicato, tendr un
precio y un costo prohibitivo. Lo
grar tal impacto es preferible que conseguir concesiones transitorias, dejando
al sindicato dbilmente asentado. Vale recordar
que los agricultores, quizs
me

jor que sus opositores, apreciaron la importancia ele este aspecto ele organiza
cin en su caso, la importancia de resistir al
Regional como tal. El "lock-out"
del da mircoles 2 de diciembre, se debi no a la
inaceptabilidacl de las peti
ciones incluidas en Jos pliegos, sino a la negativa de los agricultores de permi
tir que se estableciera un movimiento
capaz de formular y presentar pliegos.
El fin bsico de los dirigentes de la huelga, segn nuestro
juicio, no era tanto
el de obligar a los agricultores a aceptar el movimiento, sino que obligarles a
ellos, y a las autoridades, a hacer funcionar con ms rapidez el sistema admi
nistrativo-legal para la solucin de contlictos.

De ms importancia prctica y no solamente simblica ca la ausencia,

segn pudo comprobar, de medidas decisivas para proteger a activistas sin
se

dicales. Parece que no se logre) nunca eliminai, y ni siquiera limitar, el despido

sin merced de obreros conocidos como simpatizantes del Regional. Ms serio
an, desde el punto de vista de la existencia de un ambiente lo suficientemente
combativo, es que no encontramos ninguna indicacin de que se hayan discu
tido o meditado tales medidas. Las nicas medidas que se consideraron eran los
reclamos a trates clel
Inspector del Trabajo (procedimiento fatigoso y muchas
veces
intil), y la compra de un fundo
para dar empleo a los despedidos. Esto
ltimo implica adaptarse al problema ms bien que eliminarlo.
Finalmente, la reaccin de ASICH-Santiago, y del clero, frente a Lorcn
zini, se la
puede entender solamente tomando en cuenta lo poco favorable
que era el ambiente para soportar las medidas necesarias para el estableci
miento y la ampliacin de un movimiento sindical rural. La idea de la exis
tencia final de tal movimiento, fue aceptada y anhelada; pero no hubo la re
flexin sobre lo que en la prctica tendra necesariamente que hacerse para
llegar al fin anhelado, y la aceptacin de los pasos prcticos y etapas inter
medias.
La persona ms influyente en ASICH en esa poca, Ramn Venegas, te
na un
muycomprensible y humano horror de lo que puede traer consigo
un con I lie to en el
campo: campesinos lanzados a la calle, represin policial y
hasta derramamientos de sangre. Consider que los lderes locales,
dispuestos
a la
huelga, no tomaban en cuenta lo suficiente este precio y, por lo tanto,
l los fren. Operaba bajo la impresin de
que despus de la huelga de 1953,
ya no haba tanta necesidad del temperamento "agitador" de Lorenzini. Los
que lo rodeaban en Santiago pensaban, en el fondo, lo mismo; le imputaban
a Lorenzini, correctamente o no, el
cargo de no agotar todos los medios lega
les antes de entrar en un conflicto. El lenguaje violento y, en fin, toda la tur
bulencia que tiende a ser, mal que mal, el bagaje natural del
proceso de sin
dicalizacin, provoc una reaccin profundamente negativa en los laicos y en
el clero, lo que a la vez fue una de las causas fundamentales clel
alejamiento
del nico y tan esencial lder de
que dispona el movimiento (36).

(36) Quizs debemos aclarar, ms an, nuestra propia posicin. En el fondo, y pensando
en lo que mundialmentc ha requerido el establecimiento de un movimiento sindical, encontra
mos que la actuacin de Lorenzini la exiga la situacin. Esto no quiere decir que, en los
detalles, no tenan cierta razn aquellos que le criticaban; pero lo grave para el movimiento
era precisamente que se tomaron las decisiones acerca de Lorenzini sobre la base de detalles,
sin siquiera darse cuenta del fondo: que sin lorenzini no iba a haber movimiento. Es bien
posible (aunque nosotros no hemos encontrado un ejemplo especfico) que Lorcnzini fue
* *
280
 timidez la domina de la Iglesia? Poi
Por qu raze'in ligamos esta con

que unalectura de las Encclicas y ele la litcaalura que las lodea, demuestra
Nadie- puede dudar e]tie, en principio,
que hubo una coincidencia completa.
el sindicato como organizacin de defensa ele los intereses de los trabajadores,
haba aceptado por la doctrina; muy en especial en Chile despus ele
sido
la Carta Episcopal del ao 1949, a que se hizo referencia ya. Pero al nivel de
los detalles, hasta el punto que los hay, se encuentra una seiie de condicio
nes cada vez ms restrictivas paia al final quedarse con la impresin ele que,

a
pesar de lo dicho en principio, hubo una actituel bastante cautelosa y suspi
caz frente al sindicalismo en ese entonces (actitud tenle epte iba a desper

tar y tener una influencia profunda una vez surgido el clhna ele tensin).

La manera en que esl planteada la idea del salario justo ya tiene algo
restrictivo porque posee un elemento bien esttico y tradicional: Que el obrero
debe- tener lo suficiente para eiue l y su familia puedan vivir "segn su estado"
y ahorrar para varias emergencias. Una vez sacado de un nivel de franca in
no tena el obrero, en ese entonces, mucho
justicia, en
poder apoyarse
que
en la doctrina, para insistir en una
reparticin ele lo que puede sobrar en
la empresa. Solamente en los tltimos aos se ha iniciado un movimiento en
favor de la reparticin de utilidades.
La idea del sindicato estaba, an ms, rodeada por una serie de adver
tencias acerca de sus muchos posibles peligros. El nfasis en que el sindicato
sea instrumento de concordia y de paz, sin especificar cpie esto se aplica sola
mente a
largo plazo (carta de Po XI a Monseor Lienart, 1929), conduce a

una
interpretacin literal, inmediata y que- dificulta su establecimien
concreta
to. La misma carta
y los muchos libros y panfletos que hemos estudiado
siempre ponen un nfasis primordial y muy especfico en el fin del sindicato
como instrumento ele formacin
religiosa, mientras hace caso omiso, o casi omi
so, de su funcin, an ms primordial, de presionar y luchar si fuera necesario

(y lo es) para que se mejore el nivel de vicia del asociado. Cuando hav refe
rencias es, generalmente, como una
especie de introduccim, para advertir de
inmediato en contra de la lucha de clases: raras veces es un
concepto que se

establezca por s mismo.

Finalmente, repaso de lo escrito por el R. P. Villain, tpico del am
un

biente de la citado en el Captulo VI, deja en claro que la huelga tam

poca,
bin estaba rodeada por una serie de limitaciones morales y doctrinarias;
[que no tenan ningn contrapeso, en cuanto a advertir al empresario que
l puede negarse a pagar
mejores salarios solamente en condiciones muv es
pecficas! El peso ele la justificacin tenda siempre a recaer sobre el ms dbil
el trabajador durante los trmites concretos y detallados de la negociacin
colectiva. Y esto a
pesar de ser el empresario el ms atacado por la doctri
na en el nivel general. Adems, no solamente al nivel de la doctrina, sim
tambin al de la conduccin misma de los movimientos sindicales catlicos.

"a la batalla" en alguna ocasin, sin haber agotado todos los pasos legales, en circunstancias
en que l podra haber
esperado con paciencia un poco ms. Es tambin posible que se po
dra haber aglutinado al campesino, siempre temeroso, en un movimiento unido
y fuerte,
sin emplear precisamente las palabras que usaba Lorenzini.
Hay que reconocer, tambin, un
punto de importancia para la teora y prctica del liderazgo: Lorenzini, que tanto arraigo
tena en el campesinado, nunca lo tuvo con sus
colegas de la clase profesional. El ideal de
ellos es una persona mucho ms meditativa de lo que era Lorcnzini en ese entonces. Tambin,
las fallas como organizador que l tena (el
poco orden, los cambios en algunos plantea
mientos bsicos acerca del
sindicalismo, tales como si el arma poltica era o no esencial para
=1 movimiento sindical) todo esto le restaba las
simpatas de la clase profesional.
I ero la cuestin bsica es:
cunto peso relativo merecieron estos posibles errores al lado
del hecho de que Lorenzini
era, en todos los dems aspectos, eficiente y absolutamente irreem-
pazable?

28 I
se sabe
epte tambin en Europa existan problemas profundos en la acepta
cin de la huelga como arma legtima clel trabajador y, en general, en dai
un tono de combatividad a algunos de estos movimientos, luego llamados
"amarillos" (37). Hoy da. algunos ele los movimientos sindicales cristianos

por ejemplo el francs son bastante combativos.

Por el hecho de encontrar en la historia de la clase prolesional y en su
conducta clel movimiento de Molina, salvo Lorenzini, una exacta consonan
cia la doctrina, que acepta en total y sin reservas el sindicalismo en prin
con

cipio; pero es cautelosa al nivel de los pasos prcticos (lo cpie, sin desearlo,
tiende a negar la anteiior aceptacin en principio), estimamos que la doc
trina era tanto un estmulo como tambin un freno clel movimiento. Adems
le
y de la cautela que
es
de la inexperiencia inevitable de la clase profesional
natural (38).

d) La integracin del campesino y el dilema del sindicato.

analiz lo singular que ca la diver

Al dar trmino a esla parte en
que se

sidad de los fines del Regional de Molina, deseamos volver a plantear que un
a
sindicato o
cualquiera otra institucin, que sea la primera en prestar servicios
un
grupo decampesinos en las etapas iniciales de integracin, experimentar
siempre una presin para que sus lines y actividades
se
amplen. Esto por la
satisfa
diversidad misma de las necesidades del campesino y su nuevo deseo de
de la ausencia de instituciones le puedan ayudar. El dilema
cerlas, a
pesar que
en esta sil nacin -que va culpabilidad del hombre- es que al
ms all de la
organizacin)
otra le fallarn seguramente recursos
sindicato (o a
cualquiera
los fines que le son
de lodo tipo (financieros y humanos) para siquiera cumplir
don
propios. Estas circunstancias se
presentan claramente en el caso de Molina,
de los pocos dirigentes, con sus escasos medios, probablemente no podran ha

ber atendido siquiera las necesidades reivindicadoras clel campesino por falta
de recursos, aunque se les hubiera dado libeitad para ello. No obstante, e'los
clel campesino y no aten
comprendieron que desconocer las dems necesidades
derlo en la solucin de ellas, lo
dejara amargado; mientras, por otro lado, la
diversificacin de actividades evidentemente result ser ineficiente y a la vez
creaba tensin.
Llamemos la atencin al fenmeno tanto por constituir una ilustracin

emprica ntida de las teoras sociolgicas de Talcott Parsons (39) como por
ser una advertencia al nivel prctico para aquellos profesionales que, en los

(37) Michael P. Fogarty, op. cit., pginas 192-193.

(38) Que tal timidez sea realmente comn a las clases profesionales superiores, que estn
ayudando a las clases subordinadas a surgir, est indicado por la siguiente declaracin del
Rvdo, Martin Luther Kng, lder de los negros:
"Primero, tengo que confesar que en los ltimos aos he estado muy decepcionado con

los blancos moderados.

Casi he llegado a la conclusin lamentable de que el obstculo ms grande en la marcha
del negro hacia la libertad no es el miembro de los llamados Consejos de Ciudadanos Blancos ni
el socio del Ku Klux Klan, sino el blanco moderado, ms apegado al orden que a la justicia. . .

Comprensin superficial de parte de hombres de buena voluntad, frustra ms que la incompren

sin absoluta de parte de personas de mala voluntad".
Citada por Colin Legum en "La revuelta de los negros" en "The Observcr" de Londres,
Inglaterra, 25 de agosto de 1963.
(39) Talcott Parsons,en todas sus obras de la dcada del cincuenta, plantea como uno de

los cinco dilemas bsicos que afectan al individuo, al grupo pequeo, a las organizaciones y a
las sociedades enteras, el conflicto entre especializaciones y diversidad, y planrea que necesaria
mente tendr que existir un ciclo en que cada una de estas posiciones extremas tenga su primaca.

Plantea tambin que algunas entidades organizaciones donde incluira, muy en especial, al

sindicato preferentemente limitarn sus fines, mientras otras

la comunidad, la familia an

tigua

preferentemente diversificarn sus fines.

*
282
 lanzarn a trabajar en el campo latinoamericano, quizs
en
aos venideros, se

instituciones de una reforma agraria, quizs en instituciones educacionales o

de salubridad. Luego sentirn, seguramente, una presin hacia el aumento

del nmero de sus actividades.
Nuevamente vale notar que el balance ha sido difcil para todos los mo
vimientos sindicales cristianos, entre actividades de reivindicacin material
sociales por el otro. Las distintas
por un laclo y actividades educacionales y
soluciones que se tuvieron que probar estn tambin resumidas en el libro de
Michael P. Fogarty, Christian Democracy in Western Europe, 1820-1953. En
general, en Francia, por ejemplo, los sindicatos como tales tienden ms y ms
a
dejar actividades no reivindicadoras a otras organizaciones (aunque no es
as siempre), con las cuales muchas veces integran movimientos de coordina
cin (caso de Blgica y Holanda, pero no Francia y Alemania) (40). La in
fluencia del clero tiende a ser mnima o completamente ausente en los
movimientos estrictamente sindicales (tal como el francs) y ms fuerte en los
movimientos sociales y de formacin. Esto es, en esencia, lo que ha pasado
tambin en Chile.

2. Clero, laicos y organizacin sindical.

ASICH fue fundada con la

participacin muy activa de un padre jesuta,
Alberto Hurtado. El movimiento de Molina cont desde un
principio, y ya
antes de la huelga, con las
simpatas del cura asistente de esa ciu
prroco
dad, el Presbtero Hctor Barrios, quien era
pero que, evidente
su
capelln;
mente, actu forma mucho ms amplia que un mero asesor
en
espiritual y doc
trinario. A Monseor Manuel Larran,
Obispo de Talca, se le mantuvo deta
lladamente informado especialmente en las pocas de crisis; l mismo asumi
un
papel pblico al visitar a los encarcelados y al pronunciarse a travs de "La
Voz" (semanario
dependiente del Arzobispado de Santiago). Adems, en algu
nas ocasiones, Monseor Larran hizo
llegar a la ASICH su criterio acerca de
las decisiones estratgicas nacionales de esta
institucin; sus opiniones, sobre
la marcha de los asuntos en Molina misma,
siempre
eran conocidas en mo y
mentos de crisis loca], el contacto fue an ms estrecho
y su actividad ms
vigorosa. Algunos padres jesutas, muy en especial el R. P. Jaime Larran,
desde el principio viajaron a Molina
y, adems de oficiar en retiros espiri
tuales, rindieron informes a ASICH en Santiago y dieron, tanto al nivel local
como al nacional, su estimacin de la situacin en
Molina; como capellanes
de ASICH, les correspondi durante
largo tiempo ocupar un asiento o ms
en el Directorio
Ejecutivo Nacional (DEN) de este organismo. A travs ele
ellos, es de suponer que las autoridades de la
Compaa tambin estuvieran
involucradas en los problemas surgidos de la actividad
sindical; y se sabe que
as ocurri. Hasta fines de la dcada del
cincuenta, los directores de la escue
la sindical "Alberto Hurtado",
plantel dependiente de la ASICH, tambin
fueron sacerdotes (los presbteros Rafael Marotto
y Santiago' Tapia, respec
tivamente) y, a travs de este cargo, les correspondi, asimismo, un papel en
las decisiones de ASICH; incluso las concernientes al
Regional de Molina.
Finalmente, la intervencin del Cardenal, el Arzobispo Jos Mara Caro, fue
crucial en la famosa
huelga de Molina, en diciembre del ao 1953. A pesar
de no obrar en nuestro
poder antecedentes de que hubiera desempeado pos
teriormente ningn
papel en el desarrollo del Regional, s los hay en cuanto
a una
participacin a cierta distancia, pero crucial en el desenvolvimiento de

(40) Michael P. Fogarty, op. cit., pginas 193-205.

* *
283

BIBLIOTECA NAQOfvAi.
la crisis cada vez ms honda, que luego empez a azotar a la ASICH con res

pecto a su
poltica bsica.

En resumen, desde los niveles ms altos hasta los ms humildes tanlo

desde la jerarqua como ele las Ordenes (o, por lo menos, de la Orden Jesu
ta), hubo una presencia del clero que iba ms all de lo espiritual y religioso.
La cuestin es: hasta
epi punto iba precisamente? Bajo cpi criterio o cri
terios estaba actuando el cleio? Cules argumentos
pesaban ms en l? Cules
fueron las consecuencias para el movimiento ele la
presencia de tanto clero?
Debemos decir, otra vez, epie nucstio inters fundamental no es de esclarece-!
en s lo sucedido
para tener una historia ms detallada y exacta, sino el pro
psito ejue nos gua es de filtrar de los hechos lo accidental, para quedar con
logeneralmente aplicable: lo que se podra esperar que sucediera igualmente
otra ocasin si se las mismas circunstancias,
en
produjeran aproximadamente
dando prueba as de cpie se ha logrado comprender las tuerzas y mviles fun
damentales, y no solamente circunstanciales.

Es de importancia bsica, para comprender la actuacin de los numerosos

miembros clel clero involucrados directa o indirectamente en el asunto ele

Molina, ubicarse en el marco ms general e histrico del desenvolvimiento de
algunas polticas generales de la jeiarqua chilena. Es cierto cjue lamentable
mente no somos
peritos en esta materia. Pero los glandes rasgos de ella, muy
en los dos que destacamos en seguida, se pueden vislumbrar de lo
especial
expuesto la seccin 5 del Captulo VI, titulada "La Iglesia chilena ante
en

los problemas sociales". Primero, la jerarqua a pesar de la vasta gama de

opiniones siempre representada en ella ha ido tomando posiciones cada vez
ms progresistas, a travs de los aos. Si uno fuera a calcular un
"promedio",
por decirlo as, habra mucha dispersin alrededor de este
promedio; pero, a
travs de los aos, se ha movido notablemente hacia la izcpiierda. Muy en
especial, la Iglesia ha tenido la buena suerte de que en momentos de crisis
aguda para ella cuando todo el pas ha dado un
paso ms pronunciado epie
de costumbre hacia la izquierda, amenazando as aumentar la distancia entre
s y la Iglesia, y ponindola, de esta manera, en peligro ha tenido hombres
destacados que han sabido adaptarla a la nueva situacin. Tal "suerte" siste
mtica y repetida debe reconocerse ms bien como indicadora ele fuerzas b
sicas permanentes, no accidentales. Desde las grandes luchas clel
siglo pasado,
siempre se ha sabido cmo evitar una confrontacin demasiado violenta, y
ha evitado por un margen relativamente
se
amplio, no solamente estrecho.
Fue la situacin en los momentos de crisis durante la
presidencia de Arturo
Alessandri Palma, cuando el Arzobispo de Santiago de ese entonces, Monse
or Crescente Errzuriz, desempe el
papel de adaptar la Iglesia. Ocurri
otia vez, despus de la eleccin de Pedro
Aguirre Cerda, en el ao 1938. y del
triunfo de los Partidos Radical v marxistas, cuando Monseor Caro hizo
lo mismo. Y solamente la
exactamente no
jerarqua vir permanentemente ha
cia la izquierda travs de los aos, sino
que su posicin en ningn momento
a

fue de una extrema derecha muy en especia! si uno la compara con la po

sicin de las jerarquas de otros pases latinoamericanos. Es preciso reco
nocer
que los pioneros
de las posiciones ms avanzadas muchas veces se en
contraron bastante aislados tanto los miembros de las rdenes (los RR. PP.
Fernndez Pradel, Vives y Hurtado nunca fueron los voceros de la Compaa
de Jess, ni mucho menos) como las del clero seglar, como el mismo Monse
or Larran. Tambin qued en claro que las fuerzas tradicionales ganaron
muchas batallas individuales: pero a largo
plazo, fue esta minora progresis
ta la
epie ciaba el tono que es ca actei stie de la Iglesia chilena;
o un
progre
sismo moderado y ponderado, pero un
progresismo, sin duela.
* *
284
 Sin embargo, hay caracterstica de la actuacin de la Iglesia
una segunda
chilena, ejue tambin rompiendo la conducta de sus miembros
es bsica para
involucrados en Molina y ASICH, y esla es el alejamiento ele una ingerencia
directa en actividades partidistas. Este i.csgo afecta mayormente, peio no exclu
sivamente, al campo poltico, implicando que el i esplelo abierto de la Iglesia
dado al Partido Conservador no iba a ser
reemplazado nunca a
pesar de su

viraje hacia la izquierda por un

respaldo igualmente abierto a
ningn otro

partido (41).
Es la conjuncin ele estas dos polticas lo
cpie explica la actuacin de las
autoridades eclesisticas; ms la primera, al principio; ms la segunda, hacia el
final de los sucesos cpic nos interesan. En un comienzo en los aos
despus de
la Segunda Guerra Mundial, cuando llegaban noticias a Chile ele las innova
ciones que hubo en Francia y Blgica en la posicin doctrinaria y en las activi
dades de la Iglesia Catlica (fue en esa poca, por ejemplo, que el Padre Hur
tado hizo su
viaje por todos los centros Europeos del Catolicismo
progresista),
la jerarqua puso ms nfasis en la poltica progresista que en la del
aleja
miento del partidismo, en lo
que se refiere a asuntos sindicales, tal
vez
por
estimar sumamente hiciera
urgente que algo prctico se el campo social.
en
Por eso le fue posible al Padre Hurtado el beneplcito del episco
conseguir
pado chileno en sus esfuerzos el campo sindical
en
(42).
El estallido, pocos aos de la
unos
despus, huelga ele Molina, ya coloc
a la jerarqua las Ordenes
pocos que estuvieron involucra
a
y o a
aquellos
dos relativamente de cerca, frente a un
punto decisivo, el mismo que iban a
tener que confrontar en forma ms obvia an, cul
muy pocos meses despus:
iba a ser la posicin de las autoridades eclesisticas frente la
a
posibilidad de
crear un movimiento sindical
catlico, cristiano o bien de inspiracin cristiana
(lo que en la prctica, si no en la teora, habra sido lo mismo en ese enton
ces). En el fondo, los sucesos de Molina eran la
primera tentativa hacia tal
movimiento y la nica razn de no ser reconocido como tal
(aunque despus,
algunas personas, as lo reconocieron) fue que no desplazaba a ningn movi
miento sindical ya establecido. La actividad anterior de los comunistas no
trascenda fuera de la zona y, de todos modos, no haba resultado en el esta
blecimiento de un movimiento
propiamente sindical. Pero, no obstante estas
diferencias, Molina fue ya el primer ensayo de lo que iba a ser la
poltica
posterior de la ASICH, despus del triunfo de la lnea de Ramn Venegas: el
formar sindicatos propios. Todos los problemas que esto iba a traer consigo,
se los vislumbraba ya en torno a este movimiento campesino.

(41) A pesar de estar muy de moda hacer resaltar el papel de la Iglesia en las eleccio
nes presidenciales del ao 1964, ganadas por el candidato de la Democracia
Cristiana, los
autores de este libro encuentran llamativo que ni la derecha ni la
izquierda pudieran cncon-
trar material concreto para sostener sus acusaciones al
respecto, que eran, por lo dems, de
lutina y no muy violentas. Salvo por un incidente ocurrido muchos
meses antes de las lec-
eiones, referente al candidato de la derecha (de afiliacin radical y supuestamente no
creyente)
y otro referente a un alcance del Cardenal, no hubo acusaciones serias.
Tampoco hay que
reconocerlo convena a la causa del Partido Demcrata
Cristiano, empeado en ampliar su
base, una relacin demasiado estrecha con la Iglesia. De todos modos, en comparacin con
otros aos, cuando laicos eran abiertamente eliminados
de de honor en laposiciones Iglesia,
por no pertenecer al Partido Conservador
(incidente que se produjo incluso a fines de la dc-
eada del treinta), la Iglesia, hoy da, se ha
alejado bastante de la poltica, y es este cambio
lo que nos interesa establecer
aqu.

(42) En polticos, eran estos los aos de los esfuerzos ms enconados para
asuntos

conseguir que la Jerarqua tomara una posicin oficial de condenacin a la

Falange. De todos
modos, la situacin en el campo poltico, distinto del sindical, no
de un alzamiento y
poda caracterizarse como
tampoco como progresista. Era mucho ms complejo que lo uno y lo oiro

* *
285
 Con pocas tanto los
excepciones, representantes de la jerarqua seglar co
mo los de la Orden de los Jesutas estimaron inconveniente el gran viraje de
la poltica de la ASICH, precisamente
por involucrarlos oficialmente en
con

flictos cotidianos y con poca posibilidad de controlar lo Como

que suceda.
capellanes, asesores y directores de la escuela, ocupaban posiciones formales en
el Directorio Ejecutivo Nacional pero no lo controlaban (v en ningn mo
mento tuvieron el ms remoto deseo de
hacerlo). Sin embaigo, como el DEN
se
pronunciaba ms y ms sobre conflictos especficos, sobic la poltica del Go
bierno, asuntos internacionales, etc., los representantes clel clero iban a figu
rar como
presentes cuando se tomaian las resoluciones coriespondicntes (con
trovertibles muchas ele ellas, por supuesto) aun cuando podran haberse abste
nido especficamente de cualquiera discusin o votacin, o incluso haberse

opuesto a esas resoluciones. Por lo tanto, desde el

principo ele la intromisin
de la ASICH en el campo sindical propiamente tal, y en el momento ele ex
ceder los fines de formacin, educacin c inspiracin (que era la funcin de
la ASICH, en los primeros aos de su existencia), la mayora de los represen
tantes clel clero se sinti ms y ms incmoda y disconforme, y la insistencia
en tal poltica condujo inevitablemente hacia una ruptura (43).
Si bien estos son los graneles rasgos de lo sucedido, algunos aspectos adi
cionales quizs
son los ms reveladores. Primero, y antes de naca,
importantes y
laico decidido, por un lado,
es el hecho ele
que en una franca batalla entre un
los representantes del clero segla>
y un grupo de laicos apoyados por casi todos
esta lucha... fue el
y de la Compaa ele Jess, por el otro laclo, quien gan
laico. Quisiramos dejar constancia de esto en forma muy explcita, precisa
mente, porque la lista tan impresionante que dimos al principio de este p
rrafo, del clero que intervino en este asunto y las impresiones generales ele
muchos, podra llevar a la conclusin de que, seguramente, el clero maneja
ba v mandaba en la ASICH. Porque si no manda con tanta
representacin.
dnde y cundo manda? El hecho parece ser
que el clero meramente por estar
presente y aunque ejerza seguramente una influencia igual al representante
de cualquiera importante, no por eso manda necesariamente. Es
institucin
clarecer hasta qu punto llega tal influencia, es muy importante para com

prender cmo funcionan distintas instituciones. Aceptar prejuicios al respecto,

por muy sabrosos que sean, no ayuda en la tarea de tal comprensicn.
Segundo, vale notar que mientras la poltica a largo plazo ele alejamiento
de actividades partidistas, impeda al clero librar batalla "hasta el fin" en con
la posicin que defini
tra clel nuevo rumbo
que iba tomando la ASICH, en
tivamente tom, s que fue influido por consideraciones tcticas y no solamen
te doctrinarias. Una posicin netamente acorde con la poltica de alejamiento
habra significado irse de ASICH y nada ms. Una posicin doctrinaria pu
diera haber resultado incluso apoyar la nueva lnea de la ASICH, porque,
hasta el punto que la doctrina se pronunci, lo habra hecho en el sentido
ele animar movimientos confesionales o semiconfcsionales: precisamente el rum

bo que la ASICH iba tomando. Para oponerse a algo que la doctrina daba
indicaciones de apoyar, hubo que basarse en argumentos. Por eso se dijo que
la situacin local era fuera de lo comn; que no estaba tomando una posicie'm
permanente y mucho menos doctrinaria, sino transitoria
y cambiable; etc. Ta-

(43) Un representante del clero muy involucrado en esre problema, despus de que se
tom la decisin de cambiar la naturaleza de ASICH, respondiendo a una consulta de Luis
Navarro respecto a la Federacin Campesina, opin que no debe llevar el ttulo de cristiana
para no responsabilizar a la Iglesia de los errores que cometa la Federacin. Sin embargo,
debe ser de inspiracin cristiana y aceptar solo a personas que estn de acuerdo con los pos
tulados cristianos en materias sociales. Explica en la carta que cuando pide inspiracin cris
tiana, no exige que todos sean catlicos prcticos. Pueden ser, por ejemplo, evanglicos.

* *
286
 les argumentos son lgicamente aceptables, pero psicolgicamente tienen al
no dejan a quienes los usan en una posicin muy
go defensivo, de excusas, y
envidiable El clero los us por estimar desde el punto ele vista netamente
sindical, y no ya del de la Iglesia que era menester no solamente alejarse
como clero, sino oponerse a una poltica que, confiando en el juicio de Wil
liam Thayer, consideraron destinada a fracasar (y que efectivamente fracas).
Lo incmodo y hasta contradictorio, fue tomar una posicin por razones se
culares, cuando no estaban en condiciones de defenderla "hasta el ltimo",
precisamente por acatar la poltica de que el clero ya no debe inmiscuirse en
cuanto a Jos detalles de la accin secular. Tambin hubo una reticencia fuerte

para luchar con todas las armas necesarias, por razones provenientes de su
sensibilidad personal y de consideraciones sobre el tipo de conducta que co
rresponde al rol de sacerdote. Se cay en el dilema de tomar por un lado
una
posicin de sincera preocupacin por la suerte de la clase trabajadora en
general, y por lo que iba a suceder a los militantes de la ASICH si sobieve-
na el desastre. Pero, por otra parte, sin delender esta
posicin a todo nance,
tambin por razones doctrinarias.
Finalmente, vale notar que los laicos, que (rana ion la batalla, estaban cons
cientes de la debilidad doctrinaria del clero
(epic se opona a lo que las auto
ridades mximas de la Iglesia
parecan haber o sea, al sindicalis
aprobado,
mo
cristiano) y de la necesidad de que los sacerdotes no slo se alejaran de
los asuntos tcnicos y partidistas, sino que demostraran
plenamente que estaban
alejndose. Esta necesidad de mantener incluso la los laicos la
apariencia, podan
usar como forma directa, insistiendo en
arma, tanto
que se acatara la poltica,
en

como cu forma indirecta, muy poderosa, insinuando

que si la jerarqua no
cesaba de insistir en cierta materia, se
capitulara; pero con publicidad.
Tuvo que ceder el clero
-para evitar que se dijera que la Iglesia controlaba
las organizaciones laicas-. La
preocupacin por este tipo de acusaciones haba
sido una de las motivaciones
que movi a ciertos representantes de la jerar
qua, en una
oportunidad anterior,
clasificar una declaracin del
a
Episcopa
do que se tom como severa crtica de la
Falange y que amenaz resultar en
autodisolucin de esta, con el
peligro de las repercusiones a que nos referi
mos. Durante la crisis
que azot a la ASICH, el peligro fue comprendido con
ms claridad. Destacamos esto,
porque ayuda a aclarar cmo ocurre que el
clero puede perder batallas
importantes y los laicos ganarlas. Pensndolo un
poco, se da uno cuenta de que la jerarqua no tiene, en el fondo, muchas armas
concretas, mensurables, sino la influencia
que viene de amistades, de haber
sido profesores, etc. Al contrario, el
laico, consciente de lo delicada que es la
posicin de la Iglesia, como institucin en una sociedad tolc ante, no pero pre
cisamente adicta a ella, tiene armas bastante concretas
prevale para hacer
cer ideas. Solamente cuando estas ideas involucran
sus
atropellos flagrantes de
tipo doctrinario -lo que no era el caso en la crisis de ASICH-
el clero con ms puede hablar
seguridad. Esta fue la exacta situacin en cuanto a la actua
cin ele
Lorenzini, a quien se critic por razones doctrinarias: v
por eso este
se vio aislado.

3-Una teora general de las relaciones entre organizaciones.

A un nivel suficientemente
general, las relaciones
se
entre
Iglesia v sindicato
parecen, en
aspectos muy importantes, a las relaciones entre el movimiento
sindical
cualquiea
y otra
organizacin -como, por ejemplo, un partido poli
llo-
que trata de perseguir sus fines a travs de l. Es sumamente
te se note el uso
importan-
que de la frase "a un nivel suficientemente
general" Es c-vi-
* *
287
 dente, por ejemplo, cpie ya al nivel de cules son los fines?, cada institucin
se distingue de otra: el busca apoyo en las urnas y en otras
partido poltico
formas, dentro de las bases sindicales; mientras la Iglesia puede estar buscan
do nada ms que la difusin de su doctrina, y en la institucin
ningn apoyo
tal. Los fines precisos que buscan causar a este
como una u otra
organizacin,
nivel, una diferencia la naturaleza de las relaciones entre ella y el movi
en

miento (41). Pero dentro clel nivel ms

general, que se quiere analizar aqu,
hay similitudes, cualquiera que sea el fin, porque el mero hecho ele perseguir
un fin, las
producir. Y el hecho de que la Iglesia persigue algn fin o fines,
nadie lo va a dudar; por eso est organizada y existe como organizacin, y
comparte muchas caractersticas con una organizacin cualquiera, aunque se

diferencia de ella en cuanto a otros Una de estas caractersticas

aspectos.
comunes
que, es en cuanto a estructura interna, la Iglesia tiene un escala
fn de autoridad jerrquica, y tambin cierta divisin del trabajo horizontal,
tal como lo tiene cualquiera otra organizacin. Tiene conciencia de que nece

sita sobrevivir, para cumplir sus fines como otras organizaciones y que para
ello precisa cierto apoyo de su medio ambiente. Parte de este apoyo debe
ser material,
pero en ello, precisamente, la Iglesia se distingue de muchas orga
nizaciones, especialmente de las econmicas, porque pone menos nfasis en el
apoyo material, y mucho ms en un apoyo difuso, general: una actitud bene
volente de parte de la comunidad, que le permita desarrollar su labor (45). En
esto se parece a las escuelas, que tambin necesitan adems de recursos ma

teriales, naturalmente el apoyo de la Comunidad para facilitar su labor: por

ejemplo, para que se haga cierta presin sobre los alumnos para que estudien.
La Iglesia tambin se parece a las escuelas en el sentido de que la "materia
prima", que "insuma" para trabajarla y convertirla en "producto final", es un
grupo de miembros de la organizacin misma y no, como en una fbrica, algo
fsico: ni como en las organizaciones clel Estado, donde el producto final es
una serie ele decisiones. Esperamos haber aclarado, sin peligro de malenten
didos, a travs de estos ejemplos, cerni se estn usando conceptos corrientes
en un sentido ms
general de lo comn ("insumo" y "producto" no son nece-
seriamente fsicos, "fin" y "apoyo" no son necesariamente materiales) sin
que
estos conceptos hayan perdido su sentido
emprico.
Cuando afirmamos, por lo tanto,
que la Iglesia, igual que ciertas otras orga
nizaciones, sostiene relaciones de intercambiocon el movimiento sindical,
estamos nuevamente la
"intercambio" a un nivel ms ge
empleando palabra
neral de lo corriente, y cuando decimos
que este intercambio se puede anali
zar con
algunas herramientas utilizadas por la teora econmica, ni siquiera
se
pretende afirmar que la Iglesia necesariamente est buscando algn pro
vecho institucional, ni mucho menos
que este provecho sea econmico.
La sugerencia es
que se aplican al anlisis de las relaciones, entre dos or
ganizaciones, algunos conceptos del intercambio
provenientes de la teora eco
nmica hasta el punto que aclaren lo
que realmente pasa sin nimo de for
zar tal
paralelismo. Parece cieno, por ejemplo, que la Iglesia enlrai en re-

(44) Es perfectamente normal en la ciencia que, para ciertos propsitos de anlisis

gene
ral, se dejen a un lado diferencias que son bastante importantes para otros propsitos En
materia econmica,
por ejemplo, en lo que a la reora del empleo se
refiere, para algunos
I mes bastante imporlante reconocer que la demanda de bienes de
es
capiral tiene efectos dis
tintos que la demanda de bienes de consumo,
Pero, para otros fines, se deja de lado h distin
cin y se usa el concepto de "demanda total".

(45) Los conceptos son los de Falcott Parsons. Vase su "A Sociological
Approach to the
theory of Orgamzations", "Administrative Science Quarterly", June 1956, pginas 63-85- Sen
tember 1956, pginas 225-239. l

* *
288
 lacin con el movimiento sindical porque, de una manea u otra,
ayuda a

alcanzar sus fines. V. presumiblemente, el movimiento eslaia

dispuesto a

"dar" (lli), lo que desea la Iglesia, porque algo obtiene de ella. A la vez, la
relacin tendra para cada uno de los participantes un costo,
quizs un costo
interno, ele produccin, epzs alguna prdida en cuanto al insumo de otros
recursos, por aceptar los ofrecidos.
En nuestro caso,
por ejemplo, la Iglesia necesitaba acceso al movimiento
sindical para lograr dos fines meramente doctrinales, morales
y ticos. Algu
nos de sus fines esenciales son ver aumentar la
cantidad ele social en justicia
la sociedad y ver aumentar la
aceptacin de la doctrina teolgica de la Igle
sia. Adems, la Iglesia tena
seguramente un tercer fin. ya no doctrinal sino
relacionado con su sobrevivencia como
organizacin: e apiar la adhesin y la
buena voluntad del
campesino hacia ella, como institucin.
De parte del sindicato hubo a la vez una necesidad ele la
Iglesia.
Tal como
la claseprofesional (y una parte del clero, desde cierto punto de vista, perte
nece a esta
clase) la Iglesia- proporcionaba: a) hombres de mucho conocimien
to, habilidad y autoconfianza en el
manejo de problemas que estaban fuera
del alcance clel
campesino; b) una institucin con un escalafn jerrquico y de-
podero paralelo en todos los niveles de la Sociedad y del Estado, y que poda
actuar como enlace con el sistema de
poder nacional. Adems -y es difcil
sobreestimar la importancia de ello- los
representantes de la Iglesia sirvie
ron tanto
para la clase profesional como para el campesino, como "legtima-
dores" de una actividad
que tantos riesgos y crticas trac consigo. Este papel
del clero de "legitimar" es de suma
importancia, como lo demuestra la angus
tia provocada en la
parte patronal, tan vividamente demostrada en la batalla
de la prensa,
que describimos en el Captulo III, cuando la Iglesia niega su
bendicin.
No obstante, para ambos -Iglesia y movimiento sindical- las relaciones
mutuas tambin tenan su costo. Para el sindicalismo, lo constitua
-por lo
menos
para algunos de sus dirigentes- el la durante la toma
aceptar presencia
de decisiones, y muchas el proceso de tomarlas, de
veces
participando en
perso
nas
que les eran extraas, en cuyo criterio y experiencia sindical no tenan
demasiada confianza, y que actuaban, en
parte por lo menos, como represen
tantes de los intereses ele una institucin
limitando as ajena,
fuera aunque
solamente un
poco, las alternativas que poda elegir para la solu
cin de los problemas (17). Tambin es
para el sindicato que, al tra
un costo
tar de
ampliar su base y habiendo agolado la posibilidad de hacerlo dentro
de grupos a quienes no les
preocupa una asociacin estrecha con la Iglesia,
tiene que dirigirse ms adelante a
grupos que s sienten objeciones al respecto
Para la Iglesia tambin
hay costos. Ya al nivel meramente doctrinal, vi
mos
que hay posiblemente cierta contradiccin entre su poltica de avanzada
y la poltica de alejarse de asuntos tcnicos
y parodsticos. Darle gran impor
tancia al primer fin, el disminuye
En este segundo. dilema, est parrialmenl
involucrada una diferencia doctrinaria bsica entre
llama "supernaturalistas"
aquellos que a veces se
(que estiman que la responsabilidad de la Iglesia
es mas hacia la vida
espiritual del individuo, y que se preocupan de
asuntos mundiales
solamente cuando afectan la vicia
tas o
espiritual), y "naturalis
, sea, aquellos que piensan que la Iglesia tiene cierta responsabilidad para

"delante se omitirn las comillas,

n,(46) I?eIaqu
para recordarle que
en

se
porque el lector
en usando las palabras en un sentido ms
ya no las necesita
general de lo comn

mis
mas V] V!UchJde
bien las ordenesIo,dicno
a
de
aplicable, por
cs

partido poltico.
su
supuesto, al dirigente sindical laico que acta

19. Landsberger. * *
-,
la reforma de la vida actual. Ms bien que ver como una diferencia entre perso
nas
(lo que pasa a ser a menudo) lo consideramos una seleccic'm que tiene que
hacer cada catlico. No puede dar gran importancia a ambos valores, y la com
binacin de los dos a que llegue es bsicamente muy singular, a una eleccin
la
econmica entre dos alternativas. Por otra parte, tambin al nivel doctrinario,
in
Iglesia pueda reconocerla
como
resistencia de la parle patronal, aunque la
una
el hecho crear ambiente ele conllicto y odio mutuo,
justificada, en un

turbulencia social que es en s algo que la Iglesia trata si es posible de evitar

razones netamente doctrinarias. Al nivel de la doctrina y seguramente
por
difcil para la verse involucrada
al nivel de la conducta prctica- es Iglesia
lo que es, hasta cierto punto, un en contra de un cierto grupo social
en ataque
afortunados), cuando la institucin
(justificado por el amor hacia los menos

hacia todos, incluso a los ms

tiene la responsabilidad de acercase con amor

otro. Si a esto se
afortunados. Otra vez, perseguir un fin implica perder
ms dif
agrega que, al
perder la buena voluntad de la parte patronal, es

al
cil para la Iglesia proseguir su bsico con ellos -ser pastor de las
trabajo
insti
los costos relativos a la sobrevivencia
mas (48)- y si, adems, se agregan
en cuanto a la de buena volun
tucional (ya no al nivel doctrinario) prdida
la Iglesia y sus escuelas,
tad en varios sentidos, supresin de ayuda econmica a
sindicales pueden tener para
etc., se aprecia que las relaciones con organismos
la Iglesia un alto costo.
le aplicables muchas ideas del in
Sugerimos que, a este intercambio,
son

tercambio econmico. Primero, en cuanto los fines y recursos (49) persegui

a

de utilidad marginal decreciente, o sea,

dos, sugerimos que obedecen a la ley
de un cierto fin, menos vale cada uni-
qu enla medida que ms se consigue
la justicia social, la ur
uad adicional en l. Corregido un abuso flagrante de
restantes ya no tiene el valor de lo que
tena
los detalles
gencia por corregir los otros valores de
la primera mejora, muy en especial en comparacin con

mientras se atendi al
la Iglesia, que se dejaron de lado, y quizs en
peligro
o tercera vez que la Iglesia inter
primer valor. Para el sindicato, la segunda de ms
cede ante el Estado, ya no tiene el valor de la primera, y la presencia
"por unidad".
y ms clero menos menos
aporta y
lo general suba ms
Segundo, probable que el costo por unidad, por
es

mientras ms cerca clel objetivo se halle. Por haber apoyado una huelga
en

de la muchos -si la Iglesia

Molina, quedaron distanciados Iglesia patrones
el establecimiento de un sindicato
hubiera continuado sistemticamente en

verdaderamente eliciente, esto habra trado consigo un revuelo proporcio-

nalmente mayor, y ms organizado que el primero. Para el sindicato, una
asociacin ms estrecha con la Iglesia tambin resultara de costos ms elevados
(una desconformidad creciente con tales lazos, que efectivamente se iba pro
duciendo en algunos dirigentes).

consciente de este argumento, y lo usa amenazando

(48) La parte patronal es sumamente
la Iglesia.
no solamente con econmico, sino incluso con no asistir a
negar apoyo
en varios tipos, tal como le
(49) El intercambio de dos organizaciones se puede dividir
el mismo fin que
sugiere Talcott Parsons. Primero, una organizacin puede perseguir otra,
sindicato trabaja para lograr ms
ayudndola as! directamente. Esto ocurre cuando el
a otra los medios y recursos
justicia social. Segundo, una organizacin puede entregar que
necesita para conseguir su fin. Por ejemplo, el sindicato facilita el
acceso al
campesinado para
a otra en el sentido de elevar
la Iglesia. Tercero, una organizacin puede dar apoyo general
su presrigio en la comunidad, creando un clima
ms favorable dentro de ciertos sectores de
tila etc. Esto lo hace el sindicato para la Iglesia, y esta
ltima para el sindicaro.

* *
290
 Tal como en el intercambio entre las personas y las naciones, as emu

las organizaciones, este intercambio contina hasta el punto epic, paia una u
otra organizacin, el costo de conseguir una unidad ms, excede al benefi
cio adicional que le traera. Si al otro participante le gusta que contine el
intercambio, tratara de hacer ms atractivas las tasas del intercambio hasta

que llega un en el cual hay equilibrio temporal. Lo esencial de nues

punto
idea actan las
organizaciones una fren
tra
que, para comprender por qu
es

te a otra, como efectivamente actan, es til

pensar que, probablemente, ac
tan muy
semejante a los participantes de un intercambio, preguntndose
cunto estn consiguiendo y a epi costo.
En el caso de Molina y de ASICH en general, es posible que incluso se
cometieron errores muy comunes al enjuiciar los hechos: errores con la mis

ma tendencia que en la vida econmica. Por ejemplo, quizs no se hizo la

distincin entre largo y corto plazo y, como siempre, se sobreestim el costo
inmediato y subestim el beneficio a largo plazo, invirtiendo as menos de lo
socialmente deseable. Quizs el clero no se dio cuenta por ser un dato tc
nico bastante rebuscado que el costo inmediato del establecimiento de un
sindicato (y el costo para la Iglesia en ayudar a hacerlo) en cuanto a odio so
cial y reaccin negativa frente a la Iglesia, es mucho mayor de lo que sera
a
largo plazo, una vez. marchando la maquinaria de las negociaciones colecti
vas, aceptado el sindicalismo y
tranquilizadas las mentes. Tambin, iba a
bajar el costo a largo plazo por una disminucin, a travs de los aos, de la
importancia que tena para la Iglesia la clase terrateniente. Adems, para
poner en trminos ms generales aquella parte de la decadencia del movi
miento que se debi a la insuficiente ayuda recibida,
puede pensarse en la
existencia del fenmeno de la "grumosidad" de las inversiones
(50). Si no se
invierte ms de un cierto mnimo bastante elevado, no
hay produccin los
hornos para producir acero de buena calidad tienen
que ser de cierto tamao
y costo mnimo, e invertir menos es perder dinero. En igual forma, para
establecer un sindicato, que contine dando resultados anhelados por l mis
mo
y por lasorganizaciones ajenas que a travs de l tratan de lograr sus pro
pios fines, es menester dar una ayuda inicial que establezca el sindicato con
un tamao
y podero mnimos, tales que pueda sobrevivir. Pero no es la primera
vez
que, por no darse cuenta del fenmeno de una escala mnima y por teme
ridad y sobreestimacin del costo inicial, se ech a
perder una inversin de
masiado pequea.
La historia de las ciencias sociales est llena de intentos de transferir la
teora de una
disciplina (generalmente de las ciencias naturales, tales como
las biolgicas) a otra. Analizar la sociedad as como si fuera un
organismo,
o como si obedeciera a la ley de la seleccin del ms fuerte, son los
ejemplos
de tales intentos que,
despus de rendir algn beneficio hicieron gran dao
al avance de las ciencias sociales. En el caso de la transferencia
que estamos
sugiriendo nosotros, este peligro se puede evitar sencillamente con emplear
buen criterio: forzar
no
paralelismos donde no los hay, recordando siempre
que -despus de cierto tiempo- los campos son dismiles, y cualquier para
lelismo es slo una afortunada coincidencia accidental.
Adems, hay menos peligro de una distorsin cientfica en nuestros an
lisis, porque las dos situaciones son, en realidad, similares. Se trata verdade
ramente de un caso de fines
perseguidos por organizaciones, y el concepto de
utilidad marginal declinante es exactamente
el mismo que en la economa

(50) La aplicabilidad del concepto de

"Lumpiness of Invcstement" y la distincin entre

crdaVdeg0^ons1mSU8'rler0n 'S ^^ P
<** y Clenir Cat^Vn'
*
291
Pero ya la idea ele de ion el de
costo produc c poco ms vaga
un es un en caso

di
organizaciones, ele lo que es en la economa, y es menester proceder, como

jimos, con buen criterio y un entusiasmo limitado.

Por supuesto que este modelo puede tambin aplicarse a las relaciones
la clase y el movimiento sindical, y aquella y la Iglesia,
aun
entre profesional
que, como en el caso ele la clase profesional ya no se trata de una institucin
el intercambio solamen
el paralelo poco ms peligroso: es
organizada, es un

te al nivel individual.

IV Conclusin.

El movimiento campesino ele Molina tiene que ser interpretado como un

hito en el camino de este sector hacia su plena integracin en la sociedad mo
derna. Fueron alee lados los de y de esta industria, por
inquilinos esta zona,

haber ya trazado un tramo exeepe ionalmen'.e largo en el camino y no por

cncontrarse, en comparacin con otros campesinos, en un estado excepcional-
mente atrasado. La ubicacin de la zona, el desarrollo ele las insti
geogiliea
tuciones educacionales, el auge econmico ele una industria vitivincola y las
consecuencias sociales de sus caractersticas lee nicas, todo haba preparado al
de la zona, para desenvolverse en esta institu
campesino mejor que otro,
cin moderna como es el sindicato. De esto
ya haba dado prueba en aos

anteriores a
huelga y al movimiento catlico.
la
Sin embargo, ni la huelga ni el movimiento posterior habran sido con
cebibles sin la capacidad organizadora de un
grupo de jvenes profesionales.
inspirados por- la doctrina social ele la Iglesia Catlica, y sin la ayuda con
creta y muy en especial en los momentos de crisis de esta ltima.
La actuacin ele la Iglesia, en cuanto a su
apoyo a travs ele un grupo

notable del clero al movimiento, obedeca a una tradicin de ir adaptndose

al movimiento hacia la izquierda que el pueblo chileno ha ido trazando, sis

temticamente, a travs de -los ltimos cuarenta y cinco aos, por lo menos.
Debido a esta tradicin, una
parle influyente del clero siempre haba acep
tado las Encclicas Sociales ele los Papas con ms vigor que en el caso de otras

Iglesiaslatinoamericanas. No obstante, la conexin con actividades sindicales

involucr a estos miembros del clero en tantos dilemas doctrinarios (ms cho
cantes exacta ele lo
porque la naturaleza que implica un proceso de sindicali
zacin no
plenamente apreciada), que luego empez un alejamien
haba sido
to
epic obedeca, tambin a otra poltica bsica ele la Iglesia chilena: no inmis
cuirse en los pi blenlas partidistas y demasiado controvertibles. He acpi un
dilema, entre dos polticas, que es posible que nunca sea completamente resuelto.
La actuacin d la clase profesional se asemej mucho a la de este grupo
del clero, en el sentido de un fuerte apoyo al principio, con una cautela cre-
eic'nic despus. Pero, adems de cautela, la clase profesional estuvo afligida

por su incapacidad para producir un lder que pudiera haber unido a todos
o una
incapacidad ele producir seguidores que pudiesen haber apreciado un l
der, si es que- lo hubo. Esta afliccin, adems ele ser, quizs, comn en esta
clase, florece an ms cuando la clase- profesional se hace cargo de un movi
miento, sindical, porque en tal caso no siente las limitaciones y presiones prc
ticas que ejercen las bases sobre sus lderes piovcnentes del medio trabajador.
Pc-io ms fundamentales que debilidades doctrinarias o
peisonales can,
a nuestro
juicio, dos factores completamente distintos. Primero, el factor
tiempo. Es probable que el movimiento de Molina representaba, en cierto
sentido, a una lalsa primavera: salieron los brotes delicados a causa de unos

*
292
 ltima helada y pe.cecn. Las condiciones
la
das templados; pero sobreviene
fuerte por paite- de los campesinos, todava
para un
ejercicio clel poder, tan al nivel nacional, ele
no se daban en 1953, v la alianza demasiado inestable,
luerzas no ligadas con los tei .atenientes era el lalso
sol que hizo salir de la

tierra este pequeo brote.

an ms fundamenta,
Segundo, relacionado con el punto anterior, pero
no vago y po sentido,
fue el hecho de que el movimiento se adelant en un

tico, sino bien especfico a los cambios necesarios

en el terreno pol
clel bsico que tales
tico al nivel nacional, y a la redistribucin poder
o
cambios polticos indican. La sindicalizacin del campesino, puede- seguir,
no se- les
a lo ms
puede acompaar ciertos cambios polticos; pe. puede anli-

cipai. si sobrevivir. La solucin ele los problemas bsicos clel campesi

quiere
no tiene cpie e-sperai hasta epie se- pioduzea un cambio poltico, quizs con su

la reloima agraria, es parte

ayuda, en las unas. La sindicalizacin, tal como

de un cambio brusco en la distribucin clel poder social (51) y tiene que-pro

ducirse conjuntamente. Quizs la dcada clel sesenta los ver; el ao 1953 no
era el momento histrico.
No obstante, el movimiento reuna una ca ai terstie a esencial ele la n-

dislribuein del podci, que iba a concretarse una dcada ms adelante. Jun
taba, como aliados, dos grupos hasta ese momento alejados clel eentio del po
der, cuva intranquilidad iba a producir al inicial esla redistribucin. Por un
lado una lite una clase profesional surgiendo hacia arriba, relacionada con
la lite actual y cerca de ella, pero excluida clel manejo del poder por esta e
la que guiaba tambin el
impaciente de ejercerlo. Es la lite profesional
a triunfar a travs ele ella
brazo poltico de la doctrina social, brazo que iba
en los aos 1964 y I9f>5. Poi el olro lado, como aliados, estaban, en el movi
miento de Molina, los campesinos deseosos tambin de ganarse una nueva
po
sicin en la estructura social y necesitando, para lograrlo, la ayuda ele grupos
mejor establecidos, a
quienes podra proporcionar una base masiva. Aunque
la alianza no dur en el campo econmico (sindical), en aquella poca y con
este equipo, es en
principio una alianza natura! (aunque, quizs, temporal a
lodas las alianzas entre clases diferentes). Pero la alianza
largo plazo, como son

fue la misma que diez aos despus, dio inesperada amplitud al triunfo que

conquist esta misma doctrina en las urnas, y adems alianza que se

es una ve

en muchas partes del mundo, aun

bajo doctrinas completamente- distintas.

XXX

(51) Vase Soln Barraclougli, "Lo que implica una reforma agraria", Panorama Econ
nico, N^ 230, mayo de 1962, pginas 123 a 130.

"

293
 timidez la domina de la Iglesia? Poi
Por qu raze'in ligamos esta con

que unalectura de las Encclicas y ele la litcaalura que las lodea, demuestra
Nadie- puede dudar e]tie, en principio,
que hubo una coincidencia completa.
el sindicato como organizacin de defensa ele los intereses de los trabajadores,
haba aceptado por la doctrina; muy en especial en Chile despus ele
sido
la Carta Episcopal del ao 1949, a que se hizo referencia ya. Pero al nivel de
los detalles, hasta el punto que los hay, se encuentra una seiie de condicio
nes cada vez ms restrictivas paia al final quedarse con la impresin ele que,

a
pesar de lo dicho en principio, hubo una actituel bastante cautelosa y suspi
caz frente al sindicalismo en ese entonces (actitud tenle epte iba a desper

tar y tener una influencia profunda una vez surgido el clhna ele tensin).

La manera en que esl planteada la idea del salario justo ya tiene algo
restrictivo porque posee un elemento bien esttico y tradicional: Que el obrero
debe- tener lo suficiente para eiue l y su familia puedan vivir "segn su estado"
y ahorrar para varias emergencias. Una vez sacado de un nivel de franca in
no tena el obrero, en ese entonces, mucho
justicia, en
poder apoyarse
que
en la doctrina, para insistir en una
reparticin ele lo que puede sobrar en
la empresa. Solamente en los tltimos aos se ha iniciado un movimiento en
favor de la reparticin de utilidades.
La idea del sindicato estaba, an ms, rodeada por una serie de adver
tencias acerca de sus muchos posibles peligros. El nfasis en que el sindicato
sea instrumento de concordia y de paz, sin especificar cpie esto se aplica sola
mente a
largo plazo (carta de Po XI a Monseor Lienart, 1929), conduce a

una
interpretacin literal, inmediata y que- dificulta su establecimien
concreta
to. La misma carta
y los muchos libros y panfletos que hemos estudiado
siempre ponen un nfasis primordial y muy especfico en el fin del sindicato
como instrumento ele formacin
religiosa, mientras hace caso omiso, o casi omi
so, de su funcin, an ms primordial, de presionar y luchar si fuera necesario

(y lo es) para que se mejore el nivel de vicia del asociado. Cuando hav refe
rencias es, generalmente, como una
especie de introduccim, para advertir de
inmediato en contra de la lucha de clases: raras veces es un
concepto que se

establezca por s mismo.

Finalmente, repaso de lo escrito por el R. P. Villain, tpico del am
un

biente de la citado en el Captulo VI, deja en claro que la huelga tam

poca,
bin estaba rodeada por una serie de limitaciones morales y doctrinarias;
[que no tenan ningn contrapeso, en cuanto a advertir al empresario que
l puede negarse a pagar
mejores salarios solamente en condiciones muv es
pecficas! El peso ele la justificacin tenda siempre a recaer sobre el ms dbil
el trabajador durante los trmites concretos y detallados de la negociacin
colectiva. Y esto a
pesar de ser el empresario el ms atacado por la doctri
na en el nivel general. Adems, no solamente al nivel de la doctrina, sim
tambin al de la conduccin misma de los movimientos sindicales catlicos.

"a la batalla" en alguna ocasin, sin haber agotado todos los pasos legales, en circunstancias
en que l podra haber
esperado con paciencia un poco ms. Es tambin posible que se po
dra haber aglutinado al campesino, siempre temeroso, en un movimiento unido
y fuerte,
sin emplear precisamente las palabras que usaba Lorenzini.
Hay que reconocer, tambin, un
punto de importancia para la teora y prctica del liderazgo: Lorenzini, que tanto arraigo
tena en el campesinado, nunca lo tuvo con sus
colegas de la clase profesional. El ideal de
ellos es una persona mucho ms meditativa de lo que era Lorcnzini en ese entonces. Tambin,
las fallas como organizador que l tena (el
poco orden, los cambios en algunos plantea
mientos bsicos acerca del
sindicalismo, tales como si el arma poltica era o no esencial para
=1 movimiento sindical) todo esto le restaba las
simpatas de la clase profesional.
I ero la cuestin bsica es:
cunto peso relativo merecieron estos posibles errores al lado
del hecho de que Lorenzini
era, en todos los dems aspectos, eficiente y absolutamente irreem-
pazable?

28 I
 I
Apndice
DE LA INSPEC
CONFLICTOS PLANTEADOS EN JURISDICCIN LA
DEL TRABAJO CON SEDE EN MOLINA (1).
CIN DEPARTAMENTAL

AO 1953 (2)

Fundo Obreros Piden Logran

Fecha % Fecha /o Resultado

(4) Anulado
El Cerrillo 129 5/11 70/80 (3) 28/11
145 Fallado
85 4/12 78 19/12
40/80 Fallado
Ribas 41 5/11 70/80 5/12
25/30 Avenimiento
S. Daniel 15 5/11 150 3/12
40/80 Fallado
S. Ins 13 5/11 150 (5)
Los Pretiles 12 5/11 70/80
50 Fallado
La Estancia 16 6/11 170 3/12
51 240/290 5/12 40/80 Fallado
El Cndor 6/11
150 5/12 40/80 Fallado
Esmeralda y La Picarda 25 6/11
40/80 Fallado
Micaela 70 6/11 100/150 5/12
5/12 40/80 Fallado
S. Miguel 78 6/11 100/150
5/12 40/80 Fallado
S. Pedro 126 6/11 115/200
300 16/12

Anulado
S. Antonio 17 6/11
16 100/160 19/12 135 Acordado
19/12
Mallorca 22 6/11 150 19/12 40/75 Fallado
La Serena 15 6/11 90/150 12/1 50 Fallado
Reims 22 6/11 150 40/80 Fallado
El Milagro 14 3/10 9/10 60 Acordado
S. Luca de Quechereguas 74 23/11 140 10/12 50 Acordado
S. Adela Norte 7/12 25/75 Acordado
Casa Blanca 61 2/12 100 24/6 84 Acordado
S. Adela Sur y El Carmen 9 3/12 10(1 19/12 210/235 Fallado
S. Jos 14 10/12 40/50 15/12 34 Acordado
Huertos de Quechereguas 140 15/12 100 11/1 50 Avenido
S. Feo. Javier 32 15/12 90/100
S. Elena 7.5 16/12 100/200 12/1
Anulado
Mirasol 11 19/12 100/170 11/1 60 Avenido
El Pirgn 76 23/12 70/100 3/2 _
Archivado
El Semillero 30 24/12 100/150 12/1
Anulado
La Palmilla 55 5/1 100/150 13/1 45 Acordado

(1) Para confeccionar estos cuadros, se han tomado los datos de los telegramas que la
Inspeccin Departamental remite a la Provincial, para cada conflicto, al iniciarse y
al terminarse. Dichos telegramas indican el nmero de obreros del fundo, la fecha y
las demandas o lo que se ha logrado y por qu medio.
(2) Ms inters que el ao calendario, tiene la poca de concentracin de conflictos. Por
tal razn, cuando en la fecha se indica enero o febrero, no hay que entender que son
los meses del ao que se estn considerando, sino que se trata de enero o lebrero
del ao siguiente. Eslo, para mantener los conflictos como una unidad. Ms bien,
cuando un cuadro se encabeza "AO 1953" hay que entender que nos referimos a
fines de 1953 y comienzos de 1954.
(3) En los porcentajes, cuando aparecen dos nmeros separados por "/", hay que en
tender que las peticiones (o lo logrado) fluctan entre los dos nmeros
que apa
recen.

(4) Cuando aparece " ", hay que entender que los obreros no obtuvieron mejora, ya
sea porque se anul el pliego, se archiv o los obreros se desistieron de sus deman
das.
(5) Cuando un espacio aparece en blanco, debe entenderse que no se pudo encontrar
el dato.

* *
295
 AO 1954

Fundo Obreros Piden Logran % Resultado

Fecha /o Fecha

S. Teresa 30 19/10 128 21/11 100 Fallado

Lontu y S. Amalia no 1/6 180 24/6
Archivado
S. Carmen 43 10/8 411 7/10

Anulado
Micaela 52 17/11 67/80 30/11 64 Acordado
S. Miguel 75 17/11 67/140 30/11 55/85 Fallado
La Estancia Id 19/11 50/68 30/11 58/62 Acordado
Ribas 23 21/11 64/132 15/12 85 Fallado
La Picarda y Esmeralda 23 21/11 45/85 17/12 80 Fallado
S. Daniel 23 21/11 90/200 17/12 56 Fallado
El Cndor 41 21/11 65/66 22/12 39 Fallado
Mallorca 16 21/11 80/90 28/12 so Fallado
S. Hilario 21 21/11 80/115 29/12 39 Fallado
Casa Blanca 73 25/11 80/100 2/12 _
Anulado
El Carmen 12 25/11 50/100 17/12 80 Acordado
La Serena 6 25/11 80/85 17/12 _
Anulado
S.Francisco 7 25/11 65/160 13/1
Anulado
Buena Unin 20 14/12 60/100 13/1
Anulado
16 18/1 ion 29/1 _
Anulado
Yungay 8 15/12 65/75 29/1 23 Fallado
S. Rafael 7 16/12 84/100 20/1 Anulado
La Maravilla 10 3/1 50 2/2 _
Desistido
Vista Hermosa 11 12/1 60/65 7/2 Archivado

AO 1955

Lontu y S. Amalia 114 8/6 '1(1 21 '7 40 Acordado

S. Miguel 67 17/11 100 5/1 70 Fallado
S. Pedro lie 17/11 101) 5/1 70 Fallado
Micaela 49 18/11 100 5/1 70 Fallado
Ribas 31 18/11 100 6/1 33 Fallado
La Picarda y La Esmera Ida 19 21/11 50/100 5/1 Anulado
4/2 32 Acordado
El Cerrillo 45 2/12 100 6/1 Anulado
S. Teresa 30 6/12 80/100 20/12 48 Acordado
Mallorca 21 15/12 100 4/1 60/75 Acordado
S. Luca de Quechereguas 60 19/1 75/120 23/1 45 Acordado
La Palma 13 7/2 12/28 8/6
Archivado

AO 1956

Lontu y S. Amalia 92 20/6 65/90 9/8 46.5 Acordado

Micaela 45 21/11 78/85 14/12 Legal in
dustrial Acordado
S. Pedro 120 21/11 75/80 20/12 30 Fallado
El Cndor 28 27/11 SI) 14/12 14 Fallado
S. Miguel 63 27/11 80 20/12 30 Fallado

AO 1957

Lontu y S. Amalia 69 12/11 40 30/12 20 Fallado

El Descanso 28 14/11 10 27/12 _
Anulado
Micaela 36 20/11 45 13/12 211 Acordado
S. Pedro 125 20/11 45 27/12 20 Fallado
S. Miguel 63 20/11 45 30/12 _
Anulado
63 8/1 45 25/1 20 Fallado
La Estancia 15 22/11 45 30/12 _
Anulado
15 8/1 45 8/1 2e Acordado
La Valdesna 47 28/11 45/100 31/12 20 Fallado
La Palmilla 32 20/12 50 8/1 30/35 Fallado

296
 AO 1954

Fundo Obreros Piden

Logran % Resultado
Fecha ,c Fecha

S. Teresa 30 19/10 I2S 21/11 100 Fallado

Lontu y S. Amalia 120 1/6 180 .

24/6 Archivado
S. Carmen 43 10/8 4(1 7/10 ,
Anulado
Micaela 52 17/11 67/80 64
30/11 Acordado
S. Miguel 75 17/11 67/140 30/11 55/85 Fallado
La Estancia 16 19/11 50/68 30/11 58/62 Acordado
Ribas 23 21/11 64/132 15/12 85 Fallado
La Picarda y Esmeralda 23 21/11 45/85 17/12 XI) Fallado
S. Daniel 23 21/11 90/200 17/12 56 Fallado
El Cndor 41 21/11 65/66 22/12 39 Fallado
Mallorca 16 21/11 80/90 28/12 50 Fallado
S. Hilario 21 21/11 80/115 29/12 39 Fallado
Casa Blanca 73 25/11 80/100 2/12 ,

Anulado
El Carmen 12 25/11 50/100 17/12 80 Acordado
La Serena 6 25/11 80/85 17/12 Anulado
S. Francisco 7 25/11 65/160 13/1

Anulado
Buena Unin 20 14/12 60/100 13/1 _

Anulado
16 18/1 100 29/1 Anulado
Yungay 8 15/12 65/75 29/1 23 Fallado
S. Rafael 7 16/12 84/100 20/1 Anulado
La Maravilla 10 3/1 50 2/2 _
Desistido
Vista Hermosa 11 12/1 60/65 7/2 Archivado

4O 1955

Lontu y S. Amalia IN 8/6 90 21/7 40 Acordado

S. Miguel 67 17/11 100 70
5/1 Fallado
S. Pedro 115 17/11 100 5/1 71) Fallado
Micaela 49 18/11 100 5/1 7(1 Fallado
Ribas 31 18/11 100 6/1 33 Fallado
La Picarda y La Esmrale la 19 21/11 50/100 5/1 Anulado
4/2 32 Acordado
El Cerrillo 45 2/12 100 6/1 Anulado
S. Teresa 30 6/12 80/100 20/12 48 Acordado
Mallorca 21 15/12 100 4/1 60/75 Acordado
S. Luca de Quechereguas 60 19/1 75/120 23/1 45 Acordado
La Palma 13 7/2 12/28 8/6
Archivado

AO 1956

Lontu y S. Amalia 92 20/6 65/90 9/8 46,5 Acordado

Micaela 45 21/11 78/85 14/12 Legal in
dustrial Acordado
S. Pedro 120 21/11 75/80 20/12 30 Fallado
El Cndor 28 27/11 SI) 14/12 14 Fallado
S. Miguel 63 27/11 80 20/12 30 Fallado

AO 1957

Lontu y S. Amalia 69 12/11 40 30/12 20 Fallado

El Descanso 28 14/11 40 27/12 _
Anulado
Micaela 36 20/11 45 13/12 20 Acordado
S. Pedro 125 20/11 45 27/12 2(1 Fallado
S. Miguel 63 20/11 45 30/12 _
Anulado
63 8/1 45 25/1 20 Fallado
La Estancia 15 22/11 45 30/12 _
Anulado
15 8/1 45 8/1 25 Acordado
La Valdcsina 47 28/11 45/100 31/12 20 Fallado
La Palmilla 32 20/12 50 8/1 30/35 Fallado

* *
296
 Barios de los Dirigentes
estuvieron retenido de los patrones
por culpa
y pedan firmemente
que les aplicaran seberas sanciones.

Por fin nuestros

compaeros
se encuentran en libertad
grasias al partido asichista
que esta lleno de Umanidad.

"El hombre de los campos" (letra de Santiago Gajardo A. para el foxtrot

"El hombre de la calle).

Ambiciones de dinero t'orque abran tanto rricos

pienzan descencia
no
tengo para mi que no con

pido solo lo justo nos tratan peor que brutos

para sustentar mi casa no nos
pagan lo justo
v sentirme feliz. tiue les dice su conciencia.

Abro surcos en los campos Mas hoy con orgullo digo

de esta mi tierra amada que esto terminar
ba a

Y boy dejando en ella aunque mucho les duela

la semilla a muchos sin conciencia
sagrada
que mi hijo comer. patrones del lugar.

Un hombre que trabajo Ya emos abierto los ojos

sabemos anclar
para darle a mis patrones
como

el fruto de mi vida sabemos defendernos

mi fuerza mi pedimos lo justo
energa y
mi sangre y mis pulmones. guiados por la diestra mano
de nuestra .Accin Sindical.

A esos
patrones les digo
nadie nos muebe de acjui
donde quera que bamos
somos considerados

que viva nuestra ASICH.

3 "Bal en Recuerdo de Alberto Mota". (Letra para un vals de R. F., de Via

Ribas, escrita el 28 de agosto de 1955).

Bina Riba se encuentra ele duelo

Por un
Trajcdia que no tieneIgual
Por Alberto Mota el Ciad Deportista
Que Muri bajo el filo de un largo pual.

* *
298
 I

I la cancha
Mientra era Jugaba en

Con su pecho Lleno ele henquitud

hombre con mano manchada
Aquel
Le dio muerte al heje de la joventud.
II

Acostadoun lado de la calle

en

El final de bida acabo

su

Su cuerpo baado de sangre

Mirando al Siclo sus ojos Serr

III

Adentro de un largo carruaje

Camina su alma al pantion
I en la tumba descansa sus resto

I en la crsel sombrea el hechor.

IIII

Y con esto Me despido

Con sentimiento y dolor
Con frores para el muerto
Y Cremencia para el hechor.

X X %

* *
299
 A p n- d i e e II)

DOCUMENTO 1.

INFORME SOBRE BASE ASICHISTA DE MOLINA, ANTECEDENTES

ECONMICO -
SOCIALES.

I Ambiente patronal.

Existe en la zona, la Sociedad Nacional de Agricultura y su filial, la Socie

dad Vitivincola, en la dirigen los S:es. Camilo Prieto Concha y Hernn
que
Talavera.
En general los patrones han estado dispuestos a ampliar los benelicios
obreros, y han acatado el acuerdo suscrito entre ellos, los obreros campesinos
el hecho alza ele
y la Gobernacin de Molina. Este acuerdo significa en un sa

larios del doble o el triple (Trb. X" 42).

hasta el ltimo al
particular ha habido patrones epie se han resistido
En
la sindical.
cumplimiento clel Acta suscrita; pero han debido ceder ante presin

Se puede sealar como hechos relevantes de la actitud patronal:

;) La Via Micaela, administrada por el Si. Alberto Len (asichista), pa

ga jornales de vendimia sobre Si 130 diarios, llegando, en algunos casos, a $ 200

reconocido la
y ms. Este hecho es en zona.

b) Pailones como los del fundo La Huerta (Camilo Prieto) y Sta. Luca
(Hernn 'balacera), cumplen el acta, pero el primero adeuda an el pago de
la asignacin familiar a un grupo ele obreros desde hace cuatro meses; y el
segundo, tiene afuerinos durmiendo bajo los rboles, sin contar el trato que
ice iben los obreros.

Durante mi visita, asist a la solucin ele dos conllictos suscitados en las

vias Ribas y Tanazn, clnele no se
cumpla el acta suscrita en la Goberna
cin, y haba dificultades para ponerla en
ejecucin.
En otras vias, como El Cndor, ele clon Jos Cnepa, no se- cumple el ave

nimiento; se
suprimi a los moneros, exigiendo, as. mayor esfuerzo a los cor

tadores. Por otra parte, no se

entrega dinero a obreros, que le han solicitado

* *
300
 dinero ep.e ellos ya haban ganado; se
despide ar
por encontrarse enfermos; ad
bitrariamente a los obreros, etc. De tocias estas arbitral
ic -dadcs se
culpa al
ministrador, Si. Horacio Par.

la zona.
Feriado legal: Casi no se cumple en
con atraso.
Asignacin familiar: Se paga siempre
Luca y Los Helchos, obreros duermen
a
Habitacin: En Santa campo
libre. En otra via,, un matrimonio debi dormir durante dos meses tapados
con mantas en el suelo.
estn al da. Generalmente no se
Seguro Social: Las libretas del S.S.S.
no

cumple el aviso de tres das, cuando se contrata

un
trabajador. No se lleva
libro ele Trabajadores y Salarios, en ningn fundo.
Comida: Es de mala calidad. Fa costado mucho hacer cumplir la dispo
sicin que obliga a dar carne dos veces por semana, desayuno, diariamente.
de parte de los obreros.
Es motivo de permanentes reclamos y paros

se detuvo
En pasado, por orden expresa del Intendente de Talca,
enero

en un Emilio Lorcnzini, bajo la acusacin ele agitar a la huelga en pe

retn a

rodo de vendimia y en la propiedad clel fundo Bcllavista. Qued en liber

tad por no poder demostrrselo en tal sentido. Los obreos formaron guardia
en torno a Lorenzini durante todo el perodo de la detencin. Actu a favor

ele E. Lorenzini el Sr. Hctor Barrios, sotacura de Molina y el Sr. Alberto Len.

El 9 de febrero elevaron circular al Ministerio del Interior, firmada por

doce patrones, en contra de las actividades de Emilio Lorenzini. Esta circular
fue firmada, entre otros, por Hctor Ramrez, Ral Piffre, Eusebio Ruiz, Jaime
Rivas C. (hijo), Alfredo Correa Armanct, etc.

Las gestiones ante el Ministerio del Interior han

continuado, y el Inten
dente de Talca est actuando favor de los patrones y en contra
enteramente a

de los curas jvenes que fomentan el comunismo, segn manifest el juez, de

Molina.

II. Fuerza y accin comunista.

El Partido Comunista ejerci hasta 1947 una accin incontrarrestable en

la zona. Su labor fue meramente y de agitacin.

demaggica
Desde un ao a esta parte ha intensificado su movimiento de
penetra
cin y de extensin de las fuerzas que ha logrado mantener en el
pueblo de
Lontu. Los cabecillas comunistas adhieren al Partido Socialista
Popular, Fa
lange y otros, despus de 1947. Por esta razn han continuado en la zona.

Actualmente tienen bajo su tuicin la accin campesina de Molina v al

rededores los siguientes dirigentes nacionales del partido: Chacn Corona v

Juan Veloz. De Talca visita Ahumada. En Molina los activistas son: Gregorio
Lrtiga, candidato a regidor Socialista Popular derrotado, ejtie vive en Lontu;
Juan Aliste, obrero permanente, que vive en Molina; Pedro Gonzlez, mecnico;
Aguilera, obrero; Juan Moraga (jefe), dueo de un taller mecnico; y el hijo
ele Pedro Gonzlez, profesor, que viene sistemticamente.

Militantes activos: Se esliman en unos sesenta.

Regiones que dominan en la actualidad:

Lontu ion cuatro sindicatos;

* *
301


hingal (Comit Sindical Campesino);

Pie

(Comit Sindical Campesino).

Santa Rosa

Regidores: No tiene
Actitudes hostiles:

Adulan a la Falange Nacional y sus dirigentes.
-
Atacan duramente a la ASICH, y la presentan como amarilla, al
igual que a la CISC;

Atacan duramente a la Iglesia en Sta. Rosa, intensamente al Vi
cario
Cooperador, Sr. Barrios.

dirigentes en la zona: No se conocen.

Escuelas de
Concomitancias patronales: Gregorio Lrtiga ha acusado pblicamente a

Lorenzini de estar predicando el odio y la lucha de clases.

Hayantecedentes de que azuzan a los patrones contra Lorenzini y sus diri

gentes, para despejar el campo.
Central nica: Integran en mayora la Comisin de Unidad; organizado
ra de la Central nica Departamental. Han querido aprovechar la Central,

para hacer partidarismos y desconocer la calidad de dirigente de E. Lorenzini.

Estas actitudes han sido inteligentes y duramente contraatacadas por los asi
chistas y falangistas de Molina.

III. Situacin de la Iglesia en Molina.

Parroquias:

a) De LONTU: Sr. Royal. Cura santo. No orienta hacia lo sindical. Am

biente parroquial muy bueno. Mantiene colegio.

b) De MOLINA: Pbro. Samuel Prez. Cura santo, bondadoso y servicial. Que

rido por todo el mundo. No conoce problema sindical, y al parecer le ate
moriza demasiado. Segn Lorenzini: Deja hacer y deja pasar.
Pbro. Hctor Barrios, Vicario Cooperador. Creador del auxilio social
catclico, obra que ha desarrollado una vasta labor entre los pobres y sal
vado a decenas de familias
indigentes. Goza de gran ambiente entre los
pobres. Es mirado con gran recelo por los hacendados y sus sermones son
objeto de revisin y crtica, a pesar de que jams hace alusiones o se sale
del Evangelio o de la doctrina social catlica. Se ha evitado al
parecer que
predique en la misa mayor. La iglesia se ha prestigiado mucho con su
labor.

c) SACERDOTES DE MARYKNOLL: Dirigen el colegio agrcola y tcnico

Gonzalo Correa. No entregan ideas sociales especiales,
y actan fuera del
colegio. Atienden Parroquias de Pichingal y Casa Blanca. Enemigos de
la JOC, segn Lorenzini hasta hace dos meses atrs.

d) Hay Escuela Parroquial de mujeres en Molina.

Las relaciones con la ASICH-Central Cristiana de redu

Trabajadores, se

al el Vicario y ocasionalmente
contacto
cen
permanente con
Cooperador, con el
cura Prroco.
El Sr. Barrios se hallaba algo desconcertado con la accin sindical desa

rrollada hasta el momento y, en cierto modo, haba retirado casi su apoyo

* *
302
Critica especialmente los discursos y amenazas hechos en
pblico por Loren
zini y otros obreros dirigentes asichistas.
Como no haba sido odo, se retiraba paulatinamente.
A la ASICFI, le ha sido entregado como local, la sede de obras sociales de
la Parroquia, organizada por el Sr. Barrios.
Despus de informar al Vicario sobre la ASICH su estructura y mtodos,
ser la ASICH en Molina,
y de haber demostrado en la prctica lo que deba
durante los tres das de mi permanencia all, el Sr. Barrios prometi ayuda
personal y econmica, y ofreci el financiamiento del viaje de un dirigente na
cional dos veces por mes (mil pesos). En igual forma seguir cooperando con
el local. Y en cuanto a asesoramicnto, lo har como amigo y sacerdote, mientras
no cuente con la autorizacin de Monseor Manuel Larran.
El Sr. Prez, cura Prroco, se manifest de acuerdo con el trabajo de la
ASICH, pero peda que se
condujera dentro de las normas de la caridad y la
justicia.
Se le manifest los propsitos de la ASICH, y la tuicin que en adelante
ejercera la Central sobre la Base de Molina; se
tranquiliz con estos antece

dentes. En principio y en
general, no
parece enemigo de la ASICH. La desea
ms mansa.

IV.-Situacin de la ASICH.

La penetracin, el estado
espiritual de los campesinos y dirigentes obre
la conciencia asichista, fueron captados
ros, por el que firma, en forma per
sonal y directa.
En los tres das de permanencia, visit el "Comit de Obreros
Campesinos"
de Itahue, Sta. Elena, Avda. Estacin. Asist a la solucin de dos conflictos:
Via Ribas y Via Tarrazn. A un almuerzo de sindicales de fun
dirigentes
dos por la ASICH, con asistencia de ms de veinte dirigentes. En Mo
dirigidos
lina se reuni la directiva asichista
y se defini objetivamente la labor sindi
cal, diferencindola de la poltica, pues algunos
falangistas no distinguan
entre ambas.
Se habl de financiamiento, organizacin y accin planificada. Finalmen
te se
reajust la directiva sindical de la ASICH, quedando integrada como
sigue:

Presidente de la base: Juan Moraga, de la Via San Pedro.

Secretario: Luis Brizuela, de la Escuela

profesor Parroquial.
Secretario de Organizacin: Armando Muoz, de Via Vieja.
Secretario de Conflictos: Manuel Silva, de la Via Micaela.

Secretario de Propaganda: Enrique Cisternas, del Molino Santa Elena.

Tesorero: Elias Selman, de la Farmacia San Antonio.

Asesor Econmico: Alberto Len Pizarra, Administrador Via Micaela.

Capelln: Presbtero Hctor Barrios, Vicario de

Cooperador Parroquia.
* *
303
 En el fundo San Daniel, deb atender el reclamo que su
patrona hizo
sobre la conducta de asichista. Se
un
logr arreglar el pioblema en
perfecta
armona y caridad cristiana, demostrndole al patrn, que el sindicalismo cris
tiano vela por la conducta moral de sus miembros, y sabe calificar la injusti
cia clelcapital y del trabajo.
El sbado 28 de marzo, visit Curic, donde presenci la organizacin de
la base asichista de esta ciudad, con el Alberto Len, que me llev en su
c.

auto. Los antecedentes sobre esta base corresponden a las actividades clel c. A.
Ae ua.
En general los campesinos han despertado a la lucha de sus
por el respeto
derechos y dignidad. Solo en dos oportunidades escuch ele labios obreros, ex
presiones duras y vengativas, manifestando su propsito de quemar el fundo
donde trabajan, si se lomaban represalias contra E. Lorenzini. Creo que haba
ms bravata chilena que intencin.
La conciencia asichista est vaga, pero se nota
que diferencian claramente
la posicin de un movimiento sindical cristiano, clel sindicalismo dirigido por
el Partido Comunista. Defienden, en realidad; ms al lder que a la misma
organizacin. Sin embargo, los dirigentes obreros que conoc, saben perfec
tamente
que el comunismo no es la solucin que ellos buscan, ni tienen buenos
recuerdos de sus actuaciones anteriores (1917 y siguientes), aunque resta menta

lidad marxista de lucha y ausencia de objetivos propios de un sindicalismo cons

tructivo.
Mi persona, como dirigente nacional de la ASICH, que conocieron al

gunos en Santiago durante la organizacin de la CUT, fue muy bien recibida,

escuchada con atencin y respeto. Un asichista sacrific un cabro y organiz
una
recepcin en la Via Buena Unin. Otro me trajo una perdiz, escabecha
da para el almuerzo de jefes de ncleos. Este dato lo anoto, para dar a cono

cer el estado de alma hacia nuestra organizacin y sus

dirigentes.

V. Plan de accin.

A la directiva y a los jefes de ncleos, se les dio en cada oportunidad pau

tas de trabajo.
La tesorera recibi especial atencin. Se busc) el sistema de buscar un

financiamiento propio de la Base, por cotizantes, beneficios y cooperadores

Elias Selman, Alberto Len y el Presbtero Barrios, quedaron interesados y dis

puestos a proveer lo necesario para el desarrollo progresivo de la ASICH.

Desde luego se comprometieron a financiar el viaje, cada quince das, de un
dirigente nacional.
En organizacin, se trabajar en el local, para reuniones de di
cuanto
a

rectiva y jefes de ncleos; y se adoctrinar siguiendo el texto clel Departamen

to de Auxiliares, folletos y libro "Sindicalismo", de A. Hurtado, S.
J. Se mon
tar Secretara permanente.
En lo que se refiere a
propaganda: discursos pblicos, edicin de volan
tes. Se estableci que- todos ellos, y en la medida que comprometieron la po
sicin de la ASICH y la doctrina social de la Iglesia, fueran revisados por
toda la cincel iva y el capelln.

Respecto a Curic; dirigentes de Molina quedaron encargados de hacer

una visita semanal a la lase y de auxiliar tcnica y gremialmente a los asi
chistas curieanos.

04
 ASICII fin ele
La Central nica ser la labor permanente de la a
impe
dir el predominio comunista sobre ella. Ese contado scivii paia intensificar
y afirmar la posicin antieomunista, y como medio de preparacin de: diri
gentes sindicales.
En cuanto a la creacin de una Federacin Campesina, se estudiar la
forma de concretarla cuanto antes.

Se ofreci "Oficina Jurdica" al administrador ele Via Ribas, cuyo pa

trn le adeuda utilidades por ms de $ 1.400.000.

(Felo.) Manuel Naranjo D., Secretario de Prensa y Propaganda.

Santiago, 8 de abril de 1953.

% % %

DOCUMENTO 2.

INFORME DEL R. P. JAIME LARRAN H., S. J., SOBRE SU

VIAJE A
MOLINA. (FUENTE: TRIBUNA SINDICAL, RGANO OFICIAL DE
ASICH, DICIEMBRE DE 1953).

"El mircoles 2 de diciembre, a Molina

me
dirig para com
probar la falsedad de las noticias
y que la prensa, radio y
rumores
elementos interesados en desacreditar nuestro movimiento propala
ban a todos los vientos. El
pblico ley y oy que agitadores comu
nistas y elementos polticos levantaban al
campesinado de la zona
para crear un clima de agitacin y entorpecer las labores agrcolas.
"La Accin Sindical Chilena
(ASICH), responsable de las justas
peticiones de los obreros
campesinos, no poda permitir que la pu
reza de un
gremialismo sano y cristiano, se malograra y desacredita
ra ante la
opinin por esas errneas afirmaciones. Fue necesario mo
vilizar nuestros efectivos
para que la verdad y justicia quedaran en
su sitio.
"Los hechos se desarrollaron de la manera
siguiente: En veinte
fundos de Molina se haban
presentado ltimamente pliegos ele peti
ciones estudiados en el
Departamento Regional de la ASICH en
Molina; en ellos se peda aumentos de salarios
y otras regalas. Nada
extraordinario se exiga y todo se tramitaba dentro del marco
que
seala la ley. Desgraciadamente en los
comparendos, los represen
tantes obreros se vieron "tramitados"
y no se hizo caso a sus justas
demandas. Exasperados con este
proceder declararon un paro ele ad
venencia de 24 horas, nica solucin
que consideraron posible. Al
cumplirse el plazo y volver los obreros a sus labores no fueron reci
bidos por la casi tota'idad de los
dueos de fundos afectados, se-

20.

Landsberger. *
jq.t
gn consta en informe
expedido por la Gobernacin de Molina.
Entretanto, la Directiva de la ASICH de Molina, era detenida y ac u-
sada por la Asociacin de .Agricultores de dicha localidad, de sem
brar clima de agitacin e
infringir la Ley de Defensa de la Demo
cracia.

"El jueves 3, despus de conversaciones sostenidas con los se

lle
ores Ministros ele Agricultura y Trabajo, pareca que se haba
gado a darle solucin al conflicto; sin
embargo, elementos interesa
dos, al parecer, en la continuacin del conflicto, declaraban al Sr.
Ministro del Interior, que ante la detencin de los dirigentes, los
campesinos haban querido impedir el traslado a Talca de los dete
nidos y amenazaban con la violencia. Fue entonces cuando el Ex
celentsimo Cardenal Monseor Jos Mara Caro, acompaado del
Presidente Nacional de la .ASICH, Ramn y clel Asesor Ju Venegas,
rdico Nacional, William Thayer, se acercaron a una entrevista con

S. E. el Presidente de la y Ministros del Interior, Agri

Repblica
cultura y Trabajo, para testimoniar la falsedad de tales acusaciones.
Esa misma tarde, viajaron a Molina los Ministros del Trabajo y
Agricultura y en
comparendo entre los representantes de obreros y
al mismo acuerdo clel da anterior: reintegracin al
patrones, se
lleg
trabajo de los campesinos; patrones se comprometan a recibirlos
los
contra ellos; los pliegos siguen su curso
y a no tomar
represalias
legal, y la libertad de los detenidos. El sbado, los campesinos vol
vieron a sus labores
y los detenidos quedaron en libertad. La falsa
informacin dada al Ministerio clel Interior, demor un da el re
integro a las labores de la tierra.
"Se ha dicho que las peticiones hechas por los obreros eran

exorbitantes. He aqu datos de uno de los fundos:

"Los campesinos voluntarios ganan $ 55 diarios (incluido el au

mento del15%), ms dos panes y un plato de porotos. PEDAN:
$ 120 diarios. En esta cantidad incluan las dos regalas anteriores.
ms carne dos veces a la semana, azcar 1 kilo mensual, 1/2 kilo de
caf (de malta) mensual.

"Los trateros, que ganan en dinero $ 3.400 por cuadra trabajada

sin contar las regalas, SOLICITABAN: $ 8.500 por cuadra traba
jada sin incluir las regalas.
"El trabajo de una cuadra comprende ms o menos 27 traba

jos diferentes: araduras, riego, poda, azufrar, etc. Un campesino

puede trabajar al ao ms o menos tres cuadras.
"Si consideramos que el costo de produccin de una via bien

trabajada es de $ 120.000 a $ 130.000

por cuadra, incluidos los im
puestos y que la produccin es de unas 330 arrobas, ha variado en
tre $ 600 y $ 750 (el ao pasado lleg a $ 1.200), creemos
que no es

pedir algo exorbitante lo planteado por pliegos de peticiones.

"Conviene dejarclaro que la mayora de los agricultores re
en

conocan la necesidad de mejorar los salarios y regalas. Adems, si

en
algn pliego haba una peticin excesiva, para eso estn los com
parendos para llegar a un entendimiento que conviniese a ambas
partes.
* '
306
 "Se ha dicho tambin que este conflicto ha sido agitado por co
munistas y polticos. Ciertamente estos elementos quisieron capita
lizar este conflicto que era netamente gremial. Efectivamente, un
dirigente comunista hizo proposiciones a los obreros de lomar ellos
la direccin del movimiento, con tal que se retiraran las sotanas.

Tambin polticos llegaron hasta el local en donde se encontraban

los obreros para tomar contacto con ellos; fue menester decirles cla
ramente que all nada tenan ellos que hacer. Si hubiese existido un
asomo de poltica, el Cardenal no hubiese intervenido para conse

guir la solucin. Terminado el conflicto, salieron los 1.200 obreros

e hicieron un desfile alrededor de la plaza y en l solo oyeron vivas
a la ASICH y a sus
dirigentes.

"Numerosas son las experiencias que nos ha dejado esta bre

ga campesina; pero ellas, sern motivo de otro artculo.

Jaime Larran Hurtado, S. J.,

Capelln Nacional de la ASICH".

X X

*
307
 A p n el i c e IV

RESUMEN DE REUNIONES PUBLICAS REALIZADAS EN LA ZONA DE

MOLINA A FINES DE 1952 Y EN 1953 (1)

1. Informe de Carabineros del 9 de diciembre ele 1952.

En este se resumen dos concentraciones. Una, realizada el sbado

informe
6 de diciembre Lontu y otra, el domingo 7 en el fundo Santa Rosa. La
en

institucin organizadora fue la Confederacin de Trabajadores de Chile En

tre otros oradores figuraban Gregorio Lrtiga (2) y Emilio Lorenzini.

Lrtiga intervino resumiendo las actividades que la Confederacin esta

ba realizando en favor de los campesinos. Entre ellas, la presentacin de plie

gos de peticiones en varios fundos del Departamento.
Lorenzini destac que si los patrones tomaban represalias en contra de
los obreros era porque estos no luchaban por sus reivindicaciones por temor a
ser
despedidos. Insiste en que, una vez presentados los pliegos de peticiones
y habiendo agotado los medios pacficos de conciliacin, el nico medio
con
que cuentan los obreros para lograr el triunfo es la huelga.
Caiabineros sealan que las reuniones se desarrollaban en forma tran

quila y sin incidente alguno.

2 Informe de Investigaciones del 11 de diciembre de 1952.

En este informe se resume una concentracin realizada el 14 de diciembre

en Molina, organizada por el Frente del Pueblo. La asistencia fue estimada en

cien personas. Entre los oradores hubo varios falangistas y un ex

regidor co

munista. Intervino tambin Lorenzini refirindose a problemas campesinos. La

reunin, sin embargo, fue de naturaleza poltica.

3 Informe de Carabineros del 15 de diciembre de 1952.

Se refiere a la misma concentracin del nmero anterior. Seala tpie fue

organizada por el Frente del Pueblo y que asistieron unas cien
personas. lu

c) En este apndice hemos resumido los informes remitidos a la Gobernacin del De

partamento de Lontu por los servicios de Investigaciones y Carabineros en referen
cia a concentraciones pblicas,

(2) Principal dirigente comunista de la zona...

* *
308
dica que varios oiaeloics se icliricion a problemas de los campesinos, y ni es

pecial, Emilio Lorenzini, quien particip en su calidad ele dirige-ule de la Fa

lange Nacional. Este se rcliii a los problemas ele- salarios ele los trabajadores
campesinos y a la formacin de la Central nica de Ti abajadores de Chile.

4 Informe de Carabineros del 15 de marzo de 1953.

Se refiere a una concentracin pblica realizada el 15 de marzo en la pla

za
pblica de Molina, con una asistencia ele unas200 personas. I'ai ticiparon
ocho oradores: entre ellos, una
mujer en
representacin de las mujeres cam
pesinas; representantessindicales ele Curic; delegados de los fundos San Da
niel y Santa Luca, y Emilio Lorenzini.

El discurso de Lorenzini fue resumido por Caiabineos en la siguiente

forma:

"En primer trmino se refiri a la oigani/.arin campesina, he

rramienta que ha servido para que los patrones se
hayan convencido

que deben pagarles a sus obreros $ 80 diarios y a otros $ (0 en esla

poca de vendimia y que despus veran el modo de-

arreglar la si
tuacin terminada la labor de vendimia. Entre otros de los acuer
dos suscritos entre patrones y obreros, los se primeros comprometie
ron a darles dos veces por semana comida de carne.

"En seguida abord la situacin clel Sr. Ral Piffre,

explican
do que no haba aceptado los salarios antes indicados, situacin
que
lo desnuda ante la
opinin pblica. Acto continuo, y siguiendo so
bre la situacin del campesinado, manifest
que el obrero que per
manece en el fundo debe
ganar exactamente igual que el forneo y
que no exista razn para que a estos ltimos se les favoreciera con
otros salarios.

"Dijo que el dueo clel fundo Buena Unin haba hecho un

contrato con sus obreros,
pero no lo haba firmado, expresndoles
que esto ltimo no tena mayor importancia, ya que l. responda
con su
palabra; pero que llegado el momento no cumpli negando
en esla forma a gente que lo hace
precisamente enriquecersx da
tras da.

"Expres sus dudas en cuanto a la realizacin ele la vendimia

clel fundo del Sr. Badinclla Hcnta,
ya que ninguno de los obreros sn-
dicalizados entrara a trabajar mientras no
pagara los salarios que
cancelan los ciernis. Sobre esto mismo manifest
que- era muv posi
ble que corriera sangre
ya que ningn hombre, fuera de la condi
cin social o ideologa
que tuviera, no le trabajara a este potenta
do de esta regin. En el caso ele
que alguien lo hiciera tendra que
pagar las consecuencias puesto que ello signilica quebrar la unidad
sindical y traicionar a sus
propios compaeros. Tambin dijo que
l no quera ni eran sus deseos
que se le incendiara la casa v se vie
ra sus cosechas arrasadas
por el fuego y que si eso ocurra con toda
segundad se le culpara a l.

"Refirindose a un buey
que hace algn tiempo se le habra
robado al Sr. Badinclla
Henta, expres que determinado nmero

* *
309
 de obreros habran sufrido las consecuencias y fla
que haban sido
gelados en circunstancia que el buey en referencia se encuentra en
poder de su dueo, hecho que l poda comprobar ante la autoridad
competente en
cualquier momento y circunstancia.

"Con respecto a los carabineros, dijo que el nico punto ne

gro lo constituan los que componan el retn Pichingal, ya que el

resto desempeaba sus funciones de acuerdo con las atribuciones

e]ue el Gobierno le confera. Pidi la salida del personal del retn

Pichingal.

"Por ltimo, se refiri a un viaje en nmero por lo menos de

200 personas, que iran de a pie a Santiago para el 21 de mayo lo
Presidente ele
que tendra como finalidad entrevistarse con S. E. el
la Repblica, y pedirle se fije el salario vital para el obrero que la
bora en las tierras a travs del territorio de Chile, y a la vez le re
solucin.
presentaran otros
problemas que requieren pronta
"El orden estuvo resguardado por el personal de Carabineros,
no habindose registrado novedades de ninguna especie".

5. Informe de Carabineros del 20 de abril de 1953.

Se refiere a una concentracin realizada el sbado 18 de abril en la plaza

pblica de Molina. En aquella ocasin intervinieron diversos oradores.

Luis Flores habl de los problemas de la clase campesina, los bajos sa

larios, particularmente, los de vendimia y haciendo mencin especfica al fun
do El Cndor, donde se pagaban los ms bajos salarios.

Enrique Lpez, habl de la necesidad de mejorar las comidas y las vi

viendas y elevar el nivel de vida. Se refiri a la huelga que se estaba desarro

llando en el fundo El Cndor.

Hernn Sols se refiri a la especulacin de los comerciantes con los ar

tculos de primera necesidad. Tambin habl de los bajos salarios campesinos

Emilio Lorenzini exhort a los obreros del fundo El Cndor, que se en

contraban en huelga, dejarse explotar

a no ni engaar, agregando que estaba
cierto que las autoridades y,
particularmente, el Gobernador, iban a hacer

justicia en con el
la situacin creada despido de varios obreros por reclamar
sus derechos. Se refiri, tambin, a la especulacin desmedida
de los comer
ciantes de Molina quienes, hasta la fecha, actuaban impunemente. Por lti
mo, se refiri a la marcha a Santiago que se estaba organizando.

La concentracin se desarroll sin incidentes y con una asistencia ele ochen

ta
personas.

6. Informe de Carabineros del 28 de abril de 1953.

del Frente del Pueblo. Los

Concentracin organizada por los partidos
oradores se refirieron a la mala situacin de los campesinos, haciendo men-

* *
310
cin especfica de dos fundos. Se refirieron tambin al pliego de peticiones
de ellos.
presentado en uno

7. Varios informes.

En abril y mayo de 1953 se realizan varias concentraciones, especialmen

te del Frente clel Pueblo. En ellas no se hace mencin a los problemas campe
sinos. En estas concentraciones participan, algunas veces, Emilio Lorcnzini.
Luis Navarro y Manuel Silva. Algunas de ellas son organizadas por la Falan
ge Nacional.

Investigaciones, al referirse a Lorenzini en sus informes, lo llama regidor

hasta abril

y activo agitador
de abril en adelante.

Es caracterstica de estas concentraciones que, cuando Lorenzini se re

fiere a un lo hace por su nombre
patrn, completo y en trminos de gran du
reza. Al seor Andrs Sabelle lo califica como "el rey de los sinvergenzas".
Del seor Juan Badinclla dice que es "un extranjero indeseable epte tiene
compradas a las autoridades".

8. Informe de Investigaciones del 2 de agosto de 1953.

Se refiere
a la concentracin realizada el 2 de
agosto, a las 11 de la ma
ana la Plaza de Armas, organizada por ASICH. La asistencia se estim
en

en unas doscientas
personas. Entre otras, hablaron Domingo Parra a nombre
de los campesinos de San Miguel y Miguel Mora a nombre de los de Via
Ribas.

Intervino, tambin, Mario Godoy dirigente nacional de ASICH. Todos

los temas tratados la concentracin refirieron de los
en se a
problemas cam

pesinos.

9. Informe de Investigaciones del 29 de de 1953.

junio

Concentracin realizada en la Plaza de Molina

por el Frente del Pueblo,
oradores comunistas se refirieron a problemas de los
campesinos. Acusaron al
Inspector del Trabajo de estar entregado a los patrones.

XXX

* *
311
 Apndice V

ACTIVIDADES ASICH-SECTOR ESTACIN. SEPTIEMBRE 1953

CUADERNO PERSONAL DE MANUEL SILVA (1).

Sbado 29 de agosto, 1953.

Llegada a Molina desde Santiago a las 5 de la tarde. El compaero Ma

nuel Naranjo pas a Talca quedando ele volver a Molina el dom'ngo 30 a las
7 de la tarde.
Me present al R. Padre Barrios a
quien impuse de la llegada de Naranjo
para que tomara las medidas del caso.
Habl con Navarro y la compaera Gladys Gutirrez.

Domingo 30.

En la maana le comuniqu al Padre Barrios que ira al sector estacin

para ponerme en contacto con los dirigentes de Micaela, Mallorca y San Pedro
y San Miguel.
Habl con Gallardo, Saavedra, Avalos, de Micaela; L. Correa, Domingo
Parra, de San Miguel; L. Gonzlez, Alvarez Toledo, de San Pedro; Navarrete,
de Mallorca, y dos de la Estancia y El Espinal.
A todos estos los invit estar alerta por si se efectuaba alguna reunin
con
Naranjo.
A las 8 de la noche nos reunimos Naranjo, Padre Barrios, Navarro, Selman
y M. Silva y se acord invitar a una reunin ele dirigentes para el lunes 31 a
las 5 de la tarde a la cual se invitara a los compaeros A. Len, L. A. Muoz,
L. A. Moraga, Carlos Hernndez de Itahue y Miguel Mora e
Ignacio Gutirrez
del Bajo los Romero.
Lunes 31.

A las 7 ele la maana part a citar a los compaeros L. A. Len, Moraga,

Armando Muoz, a los eme termin de citar 12 Vz P. M. Aprovech de pasar

por El Espinal para citar los compaeros para el martes 1" a las 7 de la larde
en Micaela.

A las 5 de la trele se efectu la reunin a la cual asistimos todos los ri

lados exceptuando elcompaero ('.. Hernndez, ms los compaeros Armengol,
Gutirrez v Rafael Faras despus de tratar diversos asuntos que estn estam

pados en el acta
que se levant, se acord efectuar una nueva reunin para
el mircoles 2 a las 7 y ele la tarde, para elegir el directorio definitivo.

(1) Corresponde a una reproduccin textual del cuaderno que, con ese nombre, llevaba
Manuel Silva.

* *
312
Martes I".

el compaero Naianjo, en la larde no hubo reunin en

Diligencias con

Micaela por la lluvia, a

pesar de eso siempre asist a ella.

Mircoles 2.

Arreglo papeles clel sindicato de la Via Micaela. A las 7 '/> reunin con

sejo departamental cuyo directorio definitivo fue el

siguiente:
R. Padre Barrios como capelln asesor econmico y jurdico, L. A. Len
tesorero general, Elias Selman secretario organizacin y control Luis Navarro,

secretaria de acta Gladys Gutirrez, directores L. A. Moraga y Miguel Mora,

presidente M. Silva.
Se acord dedicar toda la actividad de la semana, excepluando las con

f> ele septiembre

sultas clel compaero Navarro, que se efectuar el
al homenaje
al R. P. Hurtado en el l.'r aniversario de su muerte, a la cual asistirn el
R. P. Jaime Larran y 2 delegados de Santiago.

Jueves 3.

libro ele de la Via Micaela, desped a Naianio.

Arreglo acta

Viernes 4.

En la maana arreglo registro asichista sector estacin, en la tarde visitar

dirigentes de San Miguel invitando a reunin del domingo 6 y avisarle al

compaero Parra tena que hablar, igualmente a Juan Alvaiez de San Pedro
como
igualmente a otros y finalmente convers y cit dirigentes del sindicato
de Via Micaela, habl con Carlos Hernndez de Itahue quedando de reunir-

nos
para el sbado a las 8 de la maana para entregar volantes para el da 6.

Sbado 5.

Entregu 50 volantes en la estacin a las 8 a Carlos Hernndez, a las 10

de la noche llegada R. P. Jaime, compaero Montio y secretario Escuela Sin
dical, reunin con el R. P. Jaime, Barrios y Silva dando a conocer todo lo des
arrollado en la semana.

Domingo 6.

Celebracin homenaje R. P. Flurtado, 9,30 misa oficiada por R. P. Jaime

con asistencia de 200 campesinos, a las 11 reunin de 300 simpatizantes asi
chistas en el local de la ASICH. Hablaron dirigentes Mora de Bajos Romero
Los Parra de San Miguel, Juan Alvarcz de San Pedro quienes expusieron sus
dificultades.
Se ley carta saludo Emilio Lorcnzini de Buin.
L. A. Len explic el alcance de los nuevos Decretos Fuerza Ley sobre
salario familiar, bonificacin 15% e indemnizacin por aos de servicio, ter

min recordando la labor de E. Lorenzini.

M. Silva, saludando a los compaeros de Santiago y atencin de la ASICH
recibida en
Santiago.
Finalmente habl el R. P. Jaime explicando el alcance social de la obra
de R. Hurtado y la posicin de la Iglesia ante el Sindicato Cristiano.
A la 1 almuerzo
para cambiar idea del directorio, asistieron R. P Jaime,
Padre Barrios, Gladys Gutirrez. L. A. Len, Elias Selman, Miguel Mora, Luis
Navarro y Manuel Silva y los dos delegados de Santiago.
* *
313
Lunes 7.

Silva-buscar trabajo.
9 a 12 actas de la CUT.
y papeles
2 a 5 resumen cursos Escuela Sindical.
6 a 8 reunin en Micaela que no se haber citado
pudo efectuar por no
al presidente compaero Avalo.
8 a 9.15 reunin local con Navarro y Via San Antonio estu
compaeros
diando pliegos de peticiones.

Martes 9.

9 a 12 registro de la ASICH.
2 a 5 P. M. curso Escuela Sindical.
resumen

6 a 10 reunin
Micaela asistieron Feo. Gallardo, D. Saavecba, Garca,
en

Pedro y Mamerto Daz, Armando Gonzlez, J. Muoz, Avalo, 2 afuerinos

y
cinco trabajadores jvenes (3 Basualto, 2 Muoz).
Silva ley carta Lorenzini e hizo ver la necesidad de fortalecer la unin
y las ventajas que con ello se conseguan y la labor de ASICH, sin embargo
la mayora acord solicitar su
inscripcin en los registros de la ASICH, por
que estiman en la via no hay unin y la gran mayora es indiferente al pro
greso clel sindicato; pero eso s estn pronto recibir los beneficios que de l
reciben y se comision a M. Silva hable con E. Lorenzini
para ver modo de
declarar en reorganizacin el sindicato y citar a una reunin con este
amplia
fin.

Mircoles 9.

7.30 de la maana habl con varios socios sindicato de San Pedro en su

mismo fundo.
9 a 10 habl con Luis Correa de San
Miguel a fin de preparar fa reunin
de la noche a las 7 de la tarde.
10.30 a 12.30 resumen actividades.
2.30 a 3.30 ASICH barrio estacin.
4 a 6 registro ASICH.
8 a 11 reunin, asamblea sindicato Via San Miguel presidi D. Parra,
asistieron 34 socios se dio tesorera que
cuenta arroja un saldo a favor cerca

$2.300. M. S. P. (2) dio lectura carta Lorenzini y explic alcances sobre Bonifi
caciones, salario familiar c indemnizacin aos servicio, y sobre ley sindica

cin campesina y ley salario mnimo, el nuevo porcentaje Ley Seguro Social
y recomend seguir luchando por las reivindicaciones campesinas basado en
los principios clel sindicalismo Cristiano. Labor ASICH en lodo el pas, por la
unanimidad en votacin nominal se acord gestionar para despus del 18 la
organizacin del sindicato campesino conforme a la ley.
Se nombr una comisin: Parra, Correa y Manuel Pea enviar el domin
go 13 a consultar al compaero Lorenzini y llevarle un obsequio como testi
monio de gratitud.
Se efectuaron 2 colectas para socios enfermos. Se les explic fracaso Se
millero.
Reclamos no hubo.

(2) Manuel Silva Padilla.

* *
314
Jueves 10.

A las 8 >/2 pas a San Pedro, quedando vai ios simpatizantes ele venir a
conversar secretariado sobre diversos
al temas, en
especial el compaero L.
Muoz (padre) una consulta cmo sacar carnet.

Viernes 11.

9 a 12 registro ASICII crnica "El Lontu".

3 a 6 lectura Social.

Sbado 12.

8 a 10 pintura zcalo Accin Social.

12 reunin E.L. G.G. (4), R.P.B. (5), I..N. (), M.S.P. plan
II a (3), ge
neral de trabajo a desarrollar.
3 a 6 atencin reclamos campesinos Mallorca y peticin a Eduardo Mar
tn fundo El Espinal de sus obreros,

Septiembre 13.

10 '/2 a 12 reunin general local ASICH.

3 a 1 i/2 consultas E.L. de vieros San Miguel, Micaela y Mallorca y otros

sectores.
4 G reunin directorio: E.L. G.G. R.P.B. M.M. (7), L.A.M. (8), L.N
i/2 a

M.S.P.

Septiembre 14.

9 a
Cdigo del Trabajo E.L. G.G. L.N. M.S.P.
12 clase
llama
3 a
compaero Mallorca dando cuenta asisti el patrn
6 reunin
do inspector quien le orden pagar una bonifiraeicn de $10,50 por da traba

jado desde el 16 de julio fecha promulg ley bonificacin y $400 por mes a

los que tengan 3 cuadras de via a contar la misma fecha.

Septiembre 15.

9 a 11 zcalo y colocar vidrio

11 a 12 clase G.G. L.N. M.S.P. Ley asignacin familiar.
3 a 6 consultas local ASICH.

Septiembre 16.

fi Vi a 8 1/2 viaje a Micaela.

9 a 11 misa y funerales compaero Ramn Lpez de Cerrillos Lo Base ci
an, oficiada Reverendo Padre Barrios y seor cura prroco clon Samuel Prez.

(3) Emilio Lorenzini.

(4) Gladys Gutirrez.
(5) Reverendo Padre Barrios.
(6) Luis Navarro.
(7) Miguel Mora.
(8) Luis Alberto Moraga.

* *
315
 11 !/2 a 12 l/2 clase Cdigo clel Ti
abajo E.L. G.G. L.N. M.S.P.
3 a 6 1 e-unin los mismos ms R.P.B. asuntos
generales y forma colocar a

Silva.

Septiembre 17.

9 a 11 V-, clases sobre Cdigo clel Trabajo E.L. L.N. G.G. M.S.P. M.A.
12 M.S.P. le a Micaela conversar directiva activar pago cuotas.

Septiembre 21.

9 a 12 clases Cdigo del

Trabajo E.L. L.N. G.G. M.S.P. M.A.
Se estudi reclamo las
mujeres compaeros Via El Cndor donde el
a

administrador II. Parot les niega pagarle el familiar ele $400 que en justicia
les corresponde, solo ofrece S200 se les atendi y mand a la Inspectora del
Trabajo y a la Caja de Seguro.
7 compaeros de El Pinar reclaman pago desahucio, se comision a M.S.P
averige necesidad del reclamo.
4 a 6 clase oratoria E.L. G.G. L.N. y Moraga presidente Sindicato San
Pedro.
E.L. sobre concentracin en Lontu el domingo 27.
L.N. ir a Lontu conversar R.P. Rentera sobre concentracin de Lontu.

Septiembre 22.

6 a 8 M.S.P. fue a El Pinar ele los 7 reclamos, (i falsos.

9 a 10 misa l.er aniversario clel .Auxilio Social, con asistencia de Monse
or Larran, asistieron M.S.P. L.S. G.G. L.A.L. (9).
11 a 12 reunin con R.P. Lebret, L. Correa San Miguel y E.L. M.S.P. sobre
asuntos relacionados actividades asichistas en Talca.
3 a 5 reunin con la directiva de Micaela, sobre varias diferencias en el

pago familiar se les recomend entrevistarse con L.A.L.

G reunin con.
compaeros de El Cndor sigue su reclamo adelante.

Septiembre 23.

7 9 M.S.P. buscar habl Faria qued de con

a
trabajo Quechereguas con

seguirlo.
10 a 12 clase Cdigo del Trabajo E.L. L:N. M.A. G.G. M.S.P.
Prieto C.
Se atendi a los compaeros Sta. Adela de don Camilo quien
beneficio de los concedidos los DFL. hizo de
no
paga ningn en nuevos se

esto L.N.
2 a cuenta
compaeras El Cndor cpie inspector oblig a Parot,
3 dieron
a
pagarle $400 ele familiar a todo viero quien lo pagar maana. Consul
tan si se aceptan o no, pues, ellas quieren que les pague en la oficina. Se les

recomend acepten lo propuesto por el inspector.

1 a reunin de E.L. L.N. M.S.P. se trat prxima reunin CUT.
li a 8 viaj a Lontu con E.L. a
dejar volantes al P. Rentera ele la con

centracin clel domingo 27.

9 a 10 lectura Accin Catlica.

(9) Luis Alberto Len.

* *
316
Septiembre 24.

7 a 8 buscar trabajos en Escuela Agrcola.

10 a 12 E.L. L.N. M.S.P. ic-lac ionaelo con la prxima reunin de la CUT

en Lontu el 27.
2 a 5 viaj a El Cndor, E.L. L.N. M.S.P. qued M S.P. que constat
familiar y trajo poder para la CUT de los compaeros El Cei
pago $400 por
dor nombrando delegado a Jos Juregui Vergara, Eugenio Araya Villalobos
firmado por 33 compaeros, las compacias epic cobraban los $100 clel lami-
liar erogaron la suma de $300 por el movimiento.
6 a 7 lectura Accin Catlica.
9 a 10 lectura Sindicalismo.

Septiembre 25.

8 a 9 arreglo portacandado Accin Social.

10 a 12 resumen actividades.
2 a 5 reclamos.

I? Fundo Buena Unin

Rosario Zamorano mandado por directiva Ba

jos Los Romero R. Faras y Miguel Mora.

Compaero Eduardo Nez Vsquez y cinco cortadores de lea tienen

contrato 12 mayo que le pagan $80 por carga de lea y no le han pagado nada
del 12% que le corresponde por el reajuste que aumenta tcitamente el valor
de la carga de lea a $89,60 y tambin reclaman raciones, pendientes para el
domingo 27 en la tarde.
2" Via Sta. Luca Hernn Talavera.
Armando Abarca viero firm contrato el 17 de septiembre 1952 por
S 10.000
por cuadra tiene 4 Vz c.=$45.000: en 9 meses de trabajo= 5.000 co
rresponde a
reajuste de un
un 15%= $750 mensuales y la asignacin familiar
que tampoco ha pagado, pendientes para el domingo 27 del presente.
5 a f> registro ASICH.
8 a 10 reunin en Micaela presidi M.S.P. y asistieron ms de 40 vie
triunfo de la ASICH,
ros y voluntarios M.S.P. les dio cuenta las actividades y
los exhort a tratar ele unirse cada da ms para afianzar triunfo del campe
sinado.
Se acord mantenerse firme en el familiar de $400 y el acuerdo de for
mar el sindicato agrcola y se nombr una terna de 12 compaeros para que
de ah se
elija la directiva, se acord luchar por el pliego de peticiones de
$12.130 por cuadra de via $7.000 en dinero $4.730 en cosecha y una grati
ficacin de $400 por cuadra, adems se facult a la dhe-ctiva asistir a todas
las reuniones clel domingo 27.

Septiembre 26.

9 a 12 arreglo registro ASICH.

2 a 3 conversacin secretario General Comando Unidad Sindical no sabia
nada sobre las actividades de la CUT desde 3 semanas P.F. (F.N.) (10).
8 a 11 i/2 llegada E.L.
Me invit asistir a sesin F.N. en mi carcter de socio de ella. Presidi

P.H. asistencia L.N. hermana y cuado E.L. y su empleado particular y M.S.P.

en total 7 asistencia asamblea 9
gran actividad F.N. fuera de nosotros 2 socios

(10) Pedro Faras. (FN) significa que pertenece a Falange Nacional.

* *
317
ms. E.L. critic y propuso medidas contra S.
(c) (11) quien se defendi diciendo
era E.L. quien quera molestarlo cierto que con razn
porque se consideraba
culpable, en las votaciones se reconoca falta L.N. M.S.P. votaron afirmativa
mente para poder tener mayora, no as la suspensin porque al votar afirma
tivamente la medida disciplinaria
propuesta por E.L. de 0 meses de suspen
sin daramos la de tratar de dar un
impresin golpe de autoridad dentro de
la F.N. En lo sindical acordaron
propagandista para P.H. en todos los secto
resnuestros, es decir, lo que ellos haban formado para la campaa electoral.
M.S.P. manifest extraeza de esto lo E.L.; L.N. manifest y
que propusiera
recomend los F.N. que miraran las cosas de
a con
espritu cooperacin y no
recelo lo que fue aceptado de malas ganas S. haban trabajado por
(c) que ellos
considerar este movimiento
como una actividad F.N. en la cual consideraban

a E.L. como
personero. E.L. propuso a V. en el sector estacin siendo un
su

empleado en un fundo cerca y no tiene ficha F.N. consultado V. declar acep

tar en caso que junto con recomendar el asichista sus ideas le
permitieran a
l plantear las suyas, no habiendo acuerdo qued para la 2? discusin.

Septiembre 27.

9 reunin de las diferentes directivas invitadas para partir a las 10 a la

concentracin de Lontu: Juan Alvarez, Luis Gonzlez, Abelardo Toledo, Ma
nuel Valenzuela, Trnsito Poblete, L.A. Moraga, Pedro Muoz, D. Saavedra,
Feo. Gallardo, T. Mndez, D. Garca, D. Muoz, A. Avalos, M.S.P. de Micaela,
Jos Juregui, Eugenio Araya, Jos Aguilar, EL Cndor. Carlos Rosales. Arturo
Navarrete, Alvaro Navarrete, Jos Lara, Heribcrto Rivas, Alamiro Guajardo,
Juan Gmez, Luis Saavedra, Jos Lpez, Agenor Prez, Jos Ramrez, de la
Estancia de Ral Piffre. Miguel Mora, Ignacio Gutirrez, Luis Muoz, Daniel

Jaques, Alamiro Oyarce, Clodomira de Maturana, Rodolfo Sandoval, Hum

berto Reyes, Alberto Sandoval, Adrin Seplveda de Bajos Los Romero. Luis
Moya, Misael Recabarren, Jos Retamales, Bautista Gonzlez, Daniel Sabin,
Evangelina Ramrez, Augusto Ramrez de Los Cerrillo Bascun, Augusto
Navarro Reyes, Ramn Cruz Quezada de La Esmeralda, Luis Correa, Do
mingo Parra del Fundo San Miguel.
Se efectu la asamblea despus de una misa oficiada en Lontu v a las
11 Vi inaugur la asamblea el presidente de la Accin Catlica y hablaron los
dirigentes campesinos Miguel Mora, Bajos Los Romero; Luis Moya, Lo Bas
cun; D. Parra, San Miguel; Moraga, San Pedro; L.N. como secretario de la
ASICH: E.L. sobre Sindicalismo Cristiano y la obra del Padre Hurtado.
Finalmente clausuraron la reunin R.P. Rentera y R.P. Barrios. Despus
hubo un almuerzo, quedando todos gratamente agradecidos por las atenciones
de R.P. Rentera jvenes ele la Accin Catlica Femenina y Masculina de
Lontu.

Despus del almuerzo se efectu una reunim de vieros que tomaron

los siguientes acuerdos:

Fijar los 11 y 12 de octubre para celebrar las reuniones definitivas
1"

para fijar los pliegos de peticiones que en lneas generales tendrn un mnl-
mun $17.000 en esa asamblea se fijar el da X en que se presentar simul

tneamente los pliegos.

2? Se acord que la ASICFI atienda de 7 a 10 de la noche a todas las di
rectivas que deseen efectuar consultas.
3"? Se encomend a E.L. pedir informe al ingeniero del Ministerio de
Agricultura en S
que 192 el sueldo vital del campesino.
fija

(11) (c) significa comunista.

* *
318
 A las 3 de la tarde se efectu la asamblea que haban citado los sindicatos
Vincolas Patria y M'agncr Chadwid de Lontu con el fin de elegir la comi
sin o el comando de unidad sindical que tenda a su cargo la pieparacin
del congreso constituyente departamental ele la CUT.
Se hicieron representar por los siguientes sindicatos: Vincolas Patria,

Wagner Chadwid, Toneleros y Sta. Amalia, Via Lontu de Lontu, Emplea

dos Particulares Municipales, Panificadores, San Pedro, Via Micaela, Via
San Miguel, Comit Sindical Bajos Los Romeros y El Cndor.
Despus de un largo debate se nombr el siguiente comando:

Presidente Ramn Aguilera (c).

Secretario M.S.P.
Tesorero Heriberto Snchez (c)
Directores Guillermo Daz
L.A. Moraga (ASICH)
Mario Salazar
E.L.

Septiembre 28.

9 a 12 repaso clase Cekligo del Trabajo y autocrtica actividades de do

mingo 27.
3 a 6 resumen actividades 27 y acta comando de Lontu.
8 a 11 reunin sindicato San por Domingo Parra y con
Miguel, presidida
asistencia de 34compaeros de dicho fundo y 2 de Pumodon. Parra da cuenta
actividades del domingo 27 en Lontu quedando todos muy conforme
M.S.P. dio cuenta acuerdos de la CUT.
Parra hace notar poco inters dems compaeros para asistir concentra

ciones. Se tomaron los siguientes acuerdos:

1" Aceptar todo lo tratado en la asamblea celebrada despus del almuer

zo del domingo 27.

2 Reunirse ellos solos el 30 para discutir pliego peticiones que ios en

general para vieros, voluntarios e inquilinos.

3 Fijar para el mircoles 8 la reunin preparatoria sindicato Legal pa

garan auto a E.L. y de vuelta lo vendran a dejar a caballo.
4 Comisionar a M.S.P. plantee en el directorio ASICH a L.A.L. rOu son

los vieros, trateros o no? y regularizar pago familiar.

5 Designar como posible directorio provisorio del sindicato a los siguien
tes
compaeros. Presidente: Juan Parra, viero; Secretario: Domingo Pan-a, vi
ero; Directores: Ernesto Lara, maestro; F.iasmo Aguilar, voluntario, quedando
en el curso de la semana de
ponerse de acuerdo para elegir el tesorero.

Septiembre 29.

7 8 citacin L.A. las 7 de la

a a
Moraga para reunin ASICH de hoy a

tarde.
8 a 8 '/a Avalos renen las tratar pliego peticiones
con se
hoy a ....
para
ellos solos. CUT Telforo Mndez,
Entregu copia a
(secretario).
9 a 10 resumen actividades.
10 a 12 nota informe actividades del 27.
a
Santiago domingo
* *
319
 2 a 5 borrador nota protesta Comando Sindical depai tamental a la CU'I
de Santiago.
7 a
y norte de don Camilo
9 eunin vieros ele la via Sta. Adela sur

M.S.P. atendieran Adela norte

Prieto ('.. L.N. y y norte. De Sta. Adela sur

asistieron Custodio Aedo c. 32106 Molina viero, Octavio Aguilar Daz vie
ro, Belisario Torres Amarilcs viero, Florencio Daz Parra c.
2(i990 Talca
Osorio Pedro ele la Fuente Concha c. 214j0
viero, Manuel Parada viero,
Molina viero, Nicasio Merino Figueroa c. 17613 viero, Guillermo Gonz
lez Revs viero, Manuel Corbaln Leyva c. 22176 Molina viero, Agustn
Astete Retamales viero, Carlos Rojas Cataln viero, Juan Rojas Pacheco vi
ero Ei asmo Rojas. Cecilio Rojas Pacheco c. viero, Juan Mejas Duaite vi
de:
ero, se estudi el piximo pliego de peticiones siendo el actual precio

actual Pliego

Dinero $ 2500 6000

2000 2 1/2 qq 2500

2 qq porotos
600 2 qq 1200

1 qq maz

800 2 qq 1600

1 qq trigo
-

1320 3 qq 1980

2 qq harina

140 talaje
1 500

1 talaje

300 gratif. 140

gratif.
-

2 1/2 grasa 200

S 7660 2 qq papas 1600-

$ 15.720

Se fij los trabajos que tienen que pagar los

3 cuadras 120 Hileras de Poda a S 10 1.200 -

vieros en
2,50 750

3 c/via sacadura sarmiento

280 840

3 c/via amarra
320

2 c/via raspa
800 -

2 c/via amarra verde

320 -

2? raspa
800 -

2? de brota
800

3' de brota

5830 -

A propuesta del compaero L.N. se eligi la siguiente directiva: Presiden

te, Pedro de la Fuente Concha; Secretario, Erasmo Rojas; Tesorero, Belisario
Torres Amariles.
Se levant la sesin a las 9V2 P- M.

Septiembre 30.

E. Via Sta. Amalia.

6 a 9. Buscar trabajo en Agrcola (P. Faras)
10 a 12. Clases autocrtica.
12 a ll/i Reunin E.L. L.N. M.S.P. se calcul como mnimo de $ 130 in
cluido pasajes-alimentacin.
Luis A. Moraga Luis Gonzlez Juan Alvarez San Pedro Feo. Gallar
- -

do I elforo .Mndez
-
Micaela. Domingo Parra. Luis Correa San Miguel
-

Armando .Abar
Diego Navarrete Mallorca. Luis Armando Muoz Casas Viejas
Ruperto Faras Via Rivas Alfonso ISacza
-

ca Sta. Luca. Miguel Mora

-

Fundo San Daniel.

Ignacio Gutirrez. P. Armengol Gutirrez
-

Osear Faria, Pedro de la Fuente, Sta. Adela norte: blas

Quechereguas;
mo Rojas, Sta. Marta; Carlos Hernndez, Itahue.

* *
320
 E.L.
Guillermo Faras, OO.MM- Miranda Panilieadoies, Domingo Muoz,
LN M S.P. M.A. de Molina y Manuel Gutirrez II. Sindicato Vincola Molina.
Salgado de Camarico E.L. M.S.P. L.N. Se lijaron

3 a 4. Carta a Agusto
la siguiente distribucin de trabajo.
M.S.P.
Sector Estacin

Casablanca.
Lunes
Libre
Martes San Pedro Mircoles. San Miguel

Jueves Mi
caela
Viernes Casablanca.
Por el momento se acord que M.S.P. fuera a Lontu el lunes 5 de octu

bre a reunirse los obreros de San Pierarenas.

con

5 a 6. Nota protesta del Comando Unidad Sindical a la CUT y al pro

vincial de Talca.
8 a 9 P. M. Reunin con Telforo Mndez, Armando Avalos, Domingo
Saavedra y Francisco Gallardo (Micaela) presentaron un pliego con aumento
de $ 9.670 por cuadra a $ 15.730 que piden ahora. 2<? sueldo para voluntarios
de $ 80 que ganan ahora con regalas a $ 150 $ 30 en regalas y $ 120 en

dinero.
La semana corrida 8 horas de trabajo.
9 a 10 P. M. Reunin. Carlos Rosales Rojas, presidente; Agenol Prez P

rez, secretario; Jos Lpez Rivas, tesorero, de La Estancia, presentaron un

plie
go con un aumento $ 8.950 por cuadra a $ 16.860 que piden ahora.
de
2? 1 K. azcar, 4 caf, i/2 K. grasa, 14 K. sal, $ 5 cada quince.
Carne 2 veces
por semana.
Voluntarios $ 150: $ 30 regalas y $ 120 en dinero.
El pliego de Micaela viene acompaado por 41 firmas.
El de La Estancia (Rogelio Piffre) 11 firmas.

Octubre 1?.

6 a 9. Fui a
trabajar a Sta. Marta no
pudiendo hacerlo hasta el lunes por
no haber hileras, aprovech para conversar con los vieros y voluntarios para
citarlos para las 8 de la noche.
10 a 1. Carta a mi hermana, resumen actividades da anterior.
3 a 6. Actividades de la CUT departamental.
8]/2 a 9. Reunin vieros de Sta. Marta.

Octubre 2.

9 a 10. Resumen actividades.

10 a 12. Lectura sindicalismo R. P. Hurtado.
3 a 6. Lectura sindicalismo y nota provincial CUT. Talca.
10. Reunin los de los Huertos de Quechereguas Ca.
7 a con compaeros
Frutera Administrador Csar: Passi sueldos 40, 45, 50 diarios. Asistie
Ncgri
Salazar Mena (cajones), Dolores Ja
ron una delegacin compuesta por ngel
ra, Jos Seplveda Riquelme, Miguel Palacios Castaeda (c). Existen 130 tra
bajadores, no se les pagado, bonificacin clel 15% y salario familiar, desean
ellos vendern,
presentar un pliego de aumento salarios en un poic enlaje que
las galletas de mejor calidad y de 330 gramos, racin de azcar y cal, carne
2 veces por semana, el cumplimiento ley de bonilicacin y salario lamiliar des
de su promulgacin, semana corrida, etc. Les explic la forma como de
ben presentar un pliego colectivo, en especial les recalc su afiliacin a la
ASICH, la unin y la cautela cmo deben iniciar el movimiento, finalmente
le recomend hagan la propaganda necesaria para una reunin amplia en lo
cal de la ASICH para el domingo 4 a las 9 de la maana clnele M.S.P. en

conjunto con L.N. y E.L. fijarn el plan de accin.

* *
21 .Landsberger. 321
 A continuacin se reunieron los Erasmo Alvarez Gutirrez,
compaeros:
viera Reinaldo Inostioza Bellos, Culos Muoz. Aguilar y Hoiiensio Ramrez,
todos vieros de la Via Sta. Mana, de don Ral
Rodrguez Merino, discutie
ron con M.S.P. los
precios a presentar en pliego de peticiones a piesc-niar pr
ximamente.

PRECIO POR CUADRA

Actual Pedido

Dinero 1.500 -
Dinero 4.500 -

180 K porotos 1.800

250 K porotos 2.500

80 K trigo 640
200 K trigo 1.600

180 galletas 900 -

300 galletas 1.500

130 K maz 910 -

250 K maz 1.750

1 K grasa 80 -
4 K grasa 320 -

30 talaje 150

Talaje -

Revuelco 200 -
Revuelco 900 -

Total S 6.060 $ 14.720

Como dato ilustrativo, hasta el 18 de septiembre estos vieros llevan reci

bido ya ms de $ 5.000 a cuenta trato de la via, es decir, ya tienen pagado
los $ 1.500 que le pagan en dinero por las 3 cuadras y les faltan 5 meses de
liaba jo ele los 9 que dura el trato terminado.
Adems, presentaronanlogas a las anteriores para que cuan
peticiones
do trabajen al fundo se les haga valer un sueldo de $ 100 diarios y no $ 40,
como lo avalan ahora.
Estos vieros son cinco, en total vinieron 4 y el 5? los autoriz tomaran

acuerdo en su nombre.
M.S.P. los cit para reunin para el domingo 4 las 10 V de la
especial a

maana.
Cn
91/.. a 10. Los compaeros Eugenio Araya y Jos Aguilar de la Via
dor vienen a consultar a
corresponde el reajuste o bonificacin, ga
cunto
na $ 150 y tiene 19 das trabajados en el mes. M.S.P. le contesta $ 50 en dine
ro
-f 30 regalas =
$ 80 15% S 12 X 19 das trabajados
= $ 228 reajus =

te en caso
que no le pague eso Parot reciban el pago menos el reajuste.

Octubre 3.

8 a 9. Resumen da anterior.
10 a 12. Consulta
Reinaldo Gonzlez Gutirrez, Vctor Alarcn Silva
de la via El Cndor -
Cobraron el reajuste no se los pag. Piensan ir re
clamar Inspeccin clel Trabajo el lunes.
M.S.P. le recomend antes asistan a una reunin para maana domingo a

las 11 A. M.
El de la Accin Catlica de Lontu vino avisar que los
compaero Rojas
solo falta la asistencia de E.L.
preparativos para la reunin estn terminados,
L.N. M.S.P. quien tiene que ir a celebrar una reunin con dos de la Via San
Pier Arenas. A las 7 '/2 de la tarde.

Octubre 4.

Reunin con los Telforo Mndez, Domingo Garca. D. Saa

compaeros
vedra, A. Avalos de Via Micaela M.S.P. les explic alcance viaje a Santiago
-

compaero E.L. trajo el alcance lev de bonificacin, y el. familiar es por da

la ASICH de $ 4,48 por carga
trabajado, pero con' la ventaja conseguida por

* *
322
 -h- vol
mucho es una gran ventaja, queda.oi,
por da trabajado, lo que para
ver el lunes 5 a sacar el certificado
de supervivencia.
ele asistir el lun-s
Reunin con los compaeros ele La Estela quedaron
en la noche a la reunin de Via Micaela.

Octubre 6.

los del fundo de Badinclla, se trat el

9 a 10. Reunin con compaeros
caso de Aldo Veas Anaco el que todava sigue
enfermo y grave en el hospi
tal El Salvador de Santiago a consecuencia de los golpes recibido en los pul
mones por los carabineros de Pichingal por el
robo del buey que despus apa
reci al citado Badinella en octubre del ao pasado.
10t/2 a 12. Reunin con los compaeros Juan Fernndez Orellana, Juan
Muoz Escobar, Ramrez Fuentealba, Enrique Daz Marchant vi
Rutaquio
eros de la Via El Carmen de Camilo Prieto C. reclaman:
1'-' Pago reajuste.
29 Salario familiar.
39 Exigir contrato.

2 a 6. Reunin.
2 a 6. Reunin seoras. Mara Prez Poblete Sta. Adela sur
Mara Ro

jas Vergara Sta. Adela

delegada Santiago.
Asistieron los compaeros Alamiro Lpez Prez, Misael Mardones Uribe,
Elector Gonzlez Farias, Jos Vsquez Ramrez, Jaime Urria Ramrez, Luis
Lpez Prez, Pedro Ramrez Morales, Juan de Dios Palomera Inostroza, Jos
del Carmen Gonzlez Saavedra, Domingo Soto Hormazbal, Daniel Ruz Her
nndez, Osear Saavedra Contreras. Consulta inspector sobre familiar declar
de 25 das trabajados los $ 400 el 15% el reajuste el pago es mensual de la
Via Reims de la seora Mercedes Norambucna, administra don Artcmio Fi
zan o.

7 a 10. Reunin Via Micaela asistieron E.L. M.S.P.

Presidi Avalos

Asistieron ms de 40 compaeros de Micaela, Daniel Navarrete y varios otros

de Mallorca y varios compaeros de la Via La Estancia.
M.S.P. explic alcance y beneficio conseguido por intermedio de la ASICH
en el viaje de E.L. a Santiago.
E.L. explic que Ley salario familiar se paga
por da trabajado de $ 13.32
a los que tienen menos de 3 cargas y la ASICH consigui que todo obrero

que tenga ms de 4 cargas recibir $ 4,18 por carga por da trabajado, es por
esto
que recalc la necesidad que todos los sindicatos o uniones de campesi
nos
por fundo elijan a una o ms que vayan a Santiago a ges
compaeras
tionar ante el Supremo Gobierno el corrido para el pago de $ 400 de bo
mes

nificacin familiar, declar adems que en el pago del reajuste clel 15% se
debe aumentar del precio en dinero ms toda clase de regalas. El pago de
la asignacin y reajuste la ley establece
que sea mensual y no anual como pre
tenden ciertos patrones adems pidi que los obreros de Micaela nombraran
2 delegados que irn a una reunin de
delegados de toda la zona para estu
diar los pliegos ele peticiones a presentarse en una fecha
prxima, pues se tie
ne conocimiento
que un patrn catlico el seor Joige Correa Pereira en su
via de Sta. Amalia est pagando $ 17.950
por cuadra de via, adems les tie
ne una visitadora social
y atencin mdica a toda la familia de sus obreros,
los vieros voluntarios ganan $ 65 diarios ms el 15% de
reajuste y gratifi
cacin de $ 2.000 al trmino del ao si lo terminan
y su correspondiente fe
riado legal se acord nombrar delegados a los Feo. Gallardo v
compaeros
Telforo Mndez cuya
por cada uno ser de $ 30.
cuota
Lo que pedirn las compaeras de
Santiago.
* *
323
 1? Que los das ele lluvia
se les
compute como trabajado, 2"? Que se les
compute un da en el
quince da que pierden en ir a efectuar sus compras.
En el pliego de peticiones tambin irn las
peticiones de los obreros vo
luntarios que ser de $ 120 sin contar regalas y
pedir el siguiente horario:
invierno, 8 a 12 y 1 a 5; primavera, 7 a 12 y 2 a 6; verano, 7 a 12 y 2 a 7.
E.L. termin haciendo un llamado a la Unin de Campesinos en la Aso
ciacin Sindical Chilena.

Mircoles 7 octubre.

8 a 11. Visita a Camarico 3 Montes, Odessa, Peaflor y Bellavista M.S.P.

E.L. y Pbro. seor Barrios en una camioneta del Pbro. seor Selman. Se acor
d efectuar una concentracin el viernes a las 7 de la tarde a la salida de tra
bajo para los beneficios efe los ltimos D.F.
explicar sobre Asignacin fa Ley
miliar, reajuste 15% y salario mnimo del campesino que todas esas
mejoras
no se conocen ni menos se
aplican en esa zona.
11 a
12t/2. Reclamo clel campesino Vctor Espina Quezada contra clon
Luis Edwards Irarrzabal dueo del fundo Todo Santos que piensa obligar
lo a desocupar la casa
que ocupa.
2 a 6. M.S.P. fue a Talca presentar solicitud a la Intendencia concentra

las 7. 2'-' Invitar al direc

cin en Vista Hermosa (Odessa) para el viernes 9 a

torio ASICH reuniones das 11 y 12 octubre sobre pliegos campesinos de la

zona.

10. Reunin San Se explic lo mismo de Micaela. Se

6i/2 a en Miguel.
toman los siguientes acuerdos:

1? Nombrar a Luis Correa y

Domingo Parra para reunin clel 11 y 12.
2? Mandar dos compaeras a Santiago el da 18. Su nombramiento quedar

para la prxima reunin.

3? Confeccin lista para enviarla a la Inspeccin del Trabajo para constitu
cin sindicato legal.

Se acord la directiva: Presidente, Domingo Parra; Se

propiciar siguiente
Alcio Navarro; Erasmo Aguilar, vieros y Er
cretario, Juan Parra; Tesorero,
nesto Lara, maestro.

Octubre 8.

Reunin por primera vez de los siguientes trabajadores de la via El Car

men Buena Fe de Remigio Tarrazn y Manuel Daz administrador.
Daniel Fuentes Concha trabaja 414 cuadras con su padre Eduardo Fuen
tes; Juan Manuel Daz Saavedra, trabaja con su hijo Luis Alfredo Yez Iba-
rra 5 cuadras solo; Nicols Daz Valds 5 cuadras solo y los voluntarios Car

los Yez Ibarra.

Directiva: Presidente, Luis Alfredo Yez; secretario Juan Manuel Daz;
tesorero, Carlos Yez; directores: Eduardo Fuentes el total de trabajadores
incluso administrador son 10. La cosecha ao 1952 a pesar de la helada fue de
7.000 arrobas vino: en 2t cuadras 347 arrobas por cuadra. =

3 a 5.-Sra. Carmela Gutirrez Daz, casada con Lenidas Osses de Isla

ele Lontu reclama que su padre Fidel Gutirrez Rojas de 58 aos est en
fermo del coia/n no puede trabajar desde 5 meses desea saber si tiene
dere

cho atencin mdico M.S.P. Voy al Seguro.

6 a 7 Lectura sindicalismo R. P. Hurtado.
8 a 10. Lectura sindicalismo R. P. Hurtado.

(Siguen dos pginas en blancol.

* *
324
 1954

Enero 11.

E.L. atender los reclamos de Sta. Elena,

8 a 12 de la maana ocupado en

Via Reims y La Serena.

si
Roseaux para avcirguar
De 3 a 5,-Ir a pie a Sta. Elena de don Enrique
les dio los que estaban con el aviso, les dio trabajo.
trabajo a
de
De 6 a 10 de la noche.-Atender a los compaeros de Los Huertos
Quechereguas que eligieron su directiva y los compaeros Bellavista que estn
defendiendo su
pliego.

Martes 12 de enero.

De 9 a 12 En la Inspeccin del Trabajo solucionando E.L. con los patro

nes del fundo La Palmilla que llegaron a un avenimiento y reclamando el
acta a los compaeros de Cerrillos Bascun la cual el Inspector epied ele
citarlos.
2!/2 a 6.-Atendiendo a los compaeros de El Cndor y La Serena que es

taban reclamando sus actas.

8 a con L.N. a los compaeros ele Casablanca, y a los

10. Atendiendo

compaeros de Via Reims que al da siguiente firman con doa Mercedes

de Norambuena el acta de avenimiento. Tambin se atendi al compaero
Pavez de Sta. Elena de Roseaux que avisan que el jueves tienen reunin y
solicitan la fuerza pblica por el seor Roseaux lo tiene amenazado de impe
dir con los empleados la reunin.

Mircoles 13 de enero.

9 a 12. Con los compaeros de La Palmilla para discutir el acta de ave

nimiento que tienen firmar en la tarde, junto con los compaeros de Cerri
llos Bascun.
3 a 5. Acompaar a los compaeros de La Palmilla, Bascun y Via
Reims.
6 a 12 de la noche en la Via San Pedro M.S.P. en reunin con la direc
tiva para explicar y hacer las actas y los libros de Tesorera.

Jueves 14 de enero.

7 a 12 del da estuve actuando en los fundos Semilleros y La Fortuna co

mo secretario de conflictos de la CUT.

2 a 4. Reunin con el Secretario General de la CUT.
4 a 6. Reunin con los compaeros de Sta. Elena que llegaron a un acuer

do amistoso con
Enrique Roseaux.
8 a II. Reunin en la Via Reims para exigir la reorganizacin clel sin
dicato cuyo directorio elegido en definitiva fue el siguiente:

Presidente: Domingo Soto.

Secretario: Alamiro Lpez Prez.
Tesorero: Osear Saavedra Saavedra.
Directores: Jos Vsquez Ramrez, Misacl Mardones Uribc.

* '
325
Enero, 15 de 1951.

9 12. Atencin la oficina por

a en encontrarse la compaera Gladys ocu
pada con E.L. y Navarro consiguiendo vveres para los huelguistas de Santa
Elena.

2 a 8. Atencin en la oficina de numerosas

quejas que quedaron estam

padas en el libro correspondiente.

le entreg2 qq.
Atencin a los compaeros de Sta. Elena (Ro Claro) se

ele harina, 5 Kgs. de grasa, 5 Kgs. de tallarines, 20 Kgs. de trigo por orden
del compaero Navarra.

9 a 10 de la noche.-Rcunin entre E.L. L.N. y M.S.P., sobre movimiento

de Sta. Elena y actividades del da.

(Terminan las anotaciones).

* *
326
 Apndice VI

CARTA DE LOS OBREROS DEL FUNDO SANTA ELENA DE RIO

CLARO A EMILIO LORENZINI.

Santa Elena, Ro Claro, 1G ele enero de 1951.

Seor
Emilio Lorenzini
Presente.

Estimado camarada:

Por acuerdo de asamblea nos

dirigimos a Ud. para informar sobre la ve
racidad de las alternativas de nuestra
huelga. Con fecha 15 de enero del
pie-
sent el administrador Marcial Fuenzalida clausur la puei ta del lundo epic
da acceso al camino pblico con candado impidiendo de esta manera la llega
da a
tiempo del compaero Juan M. Navarro a la micro quien se
diriga a

Molina busca de remedios para algunos enfermis y vveres para el xito

en

del movimiento. En vista ele esla situacin, la directiva aperson a dicho ad

ministrador el que accedi franquear la puerta previa amenaza de dar cuenta
a las autoridades de semejante atropello. Esta organizacin agotando tocios
los medios pacficos a alcance, y en
nuestro vista de la intransigencia
patro
nal en la asamblea clel 12 del presente de-clan') un paro de 21 horas
general
con el carcter de advertencia. En vista del silencio
sepulcral de la parle pa
tronal, en asamblea general de fecha 14 del presente se acuerda proseguir la
huelga, pero esta vez en carcter indefinido basta cuando se obtenga la solu
cin total de nuestro conflicto, no nos reintegramos a nuestras labores. Con
fecha 16 clel presente al segundo da ele huelga el seor Aebiano Donoso se
hace presente en el fundo como a las 16,30 horas
permaneciendo en el mis
mo, alrededor de 2 horas; tiempo que emple en confeccionar las
plan 'las ele
pago. En vista clel silencio y la indiferencia en que se sepult, al or el ruido
clel motor de su camioneta tratamos de hablar con l,
pero no lo conseguimos
porque en vez de parar, aceler ms su mquina dejndonos
ele esla manera
en la misma posicin que habamos adoptado con fecha 14 clel presente, ale
jndose clel fundo en direccin a Talca. Despus nos aceieamos todos
juntos
a
pagarnos donde el administrador que es el verdadero representante
patro
nal; hacindole entrega ele siete papeletas de supervivencia
y certificados simi
lares, los que rechaz alegando que l no saba nada de eslas cosas. Los com
paeros Luis Prez, Vitalicio Picare!, Javier San Martn, Morales Manuel soli
citaron sus respectivas libretas de
Seguro para obtener medicinas las que fue-
* *
327
ron
negadas por dicho administrador alegando que como no estaba el patrn
no las poda entregar.
El compaero Luis Prez tiene a su
esposa en delicado estado de embarazo
y una hija de un ao de edad que necesita medicina y un hijo ele 3 aos acci
dentado con posible fractura clel pie derecho al caerle un tabln a dicho pie.
El compaero Vitalicio Picard sufre una dolencia a los odos llegando al ex
tremo de reventrseles sin poder obtener medicina como el caso de la compa
era Mara Vsquez de Venegas que hasta la fecha lleva 10 das de accidenta
da al sufrir una quemadura en el pie izquierdo mientras desarrollaba sus la
bores. Y as todos los dems compaeros que necesitan atencin mdica; se
encuentran en el mismo abandono obteniendo ms alivio los animales que los

seres humanos de este fundo. Quin es el responsable de esta despiadada e

inhumana situacin de este Ud. de los abusos

fundo? Tambin informamos a

cometidos por dicho administrador en el descuento por concepto de Seguro

Obrero afectado en el ltimo pago de fecha 17 del presente.

Descuento
Salario Seguro Das $ S
total Obrero trabajados Diarlo Recibido
S S

Juan Bravo
Juan Gajardo
Luis Lastra 360 25 6 60 335
Luis San Martn 165 25 5 1/2 30 140

Luis Prez Prez 390 35 5 60 i 335

3 30 J
Juan Herreras 270 40 9 30 230

Pedro Herrera 18(1 15 3 60 165

845 35 trato 810
Miguel Villaseca
Eriberto Bravo 270 40 9 30 2.30

Luis Gmez 210 25 1 60 i 185

5 30 f
Mario Venegas 6(1 5 1 60 55

Germn Bravo 2.110 110 1 60 2.000

y trato
Otilio Roco 240 35 8 30 205
120 10 2 60 110
Domingo Verdugo

constancia que no poseemos ningn comprobante ele pago; puesto

Dejamos
medio del sistema de sobre, con lo
que pagan sin firmar planillas ni por
nos

dichos abusos. Por lo tanto, rogamos a Ud. como

que podramos comprobar
nuestro representante interceder para que los pagos se efecten en sobres don

de salgan estampadoslos respectivos descuentos, facilitando as la labor del

da sbado para alcanzar a
pagador y conseguir el pago en la maana del
encontrarse el comercio cerrado
comprar alguna cosa de sus necesidades, por
el da domingo y el lunes hay que salir a trabajar.
Adjuntamos clculos sobre las actuales garantas de los vieros:
Dinero S 1.500
250 li. p. a S 12 3.000
150 Gaita a ? 6 900
75 raciones a S 10 750
1 Talaj. x cuadra 1.200

S 7.350
1.500

5.850 garanta cosecha

$ 5.000 Dinero

$ 10.850

* *
328
 Casitodas las compras en Ierva las hace el administrador, pagando por
el quintal $ 600. El presente ao ton $ 50 de propina por quintal.
Tambin ponemos en su conocimiento que esta asamblea al recibir la
cuenta del enmarada Manuel Silva de regresar el lunes a las labores acord

respetar el acuerdo que aparece en acta de fecha 14 del presente. Puesta en

votacin nuevamente ante la del eamarada Silva la vuelta al trabajo
presencia
para el da lunes se obtuvo la misma decisin de fecha 14, siendo irrevocable
la actitud asumida
por esta asamblea.

Sin ms nos es grato suscribirnos de Ud. Altos, y S. S. en nuestia causa

que es la suya y la de Dios.

Pedro Herrera H. Luis Gmez

Presidente. Secretario.

Luis San Martn C.

Tesorero.

Manuel Morales S. Alfonso S.

Vcrgara
Director. Director.

* *
329
 Apndice VII

DOCUMENTO 1.

ACTA DE LA SESIN DEL 21 DE DICIEMBRE DE 1953 DE LA

DIRECTIVA DE ASICH EN MOLINA.

Los Silva y Navarro dieron cuenta de la excusa de los compa

compaeros
eros Elias Selman y Luis Alberto Len.
La Secretaria dio cuenta de haber recibido una nota de la Directiva Na
cional, pidiendo que esta DirectivaSantiago para tratar varios
se traslade a

asuntos, de importancia, con lo relacionado ele la huelga campesina, que

suma

motiv la detencin de los diligentes asichistas compaeros Emilio Lorenzini,

Silva, Navarro, Mora y Moraga.
Sobre este viaje se acord comisionar al compaero Navarro comunicarse
telefnicamente con Santiago para ponerse de acuerdo de la fecha clel viaje.
El compaero Navarro da a conocer que los cursos de capacitacin de fu
turos dirigentes principiaran el prximo domingo para lo cual se han escogi

do los siguientes dirigentes de fundos:

Luis Moya Gonzlez del fundo Bascun, Miguel Mora Troncoso de Vi
a Ribas, Luis Moraga T., Luis Gonzlez y Juan Alvaiez de San Pedro. De
Huertos de Quechereguas, ngel Salazar Neira. Via San Miguel, Domingo
Parra Pana. Via Micaela, Telsloro Mndez V. Via Buena Unin, Juan 2"
Contreras. Via Bellavista, Quintn Sez Araya.
Este curso se efectuar en la siguiente forma:
Duracin 2]/.> horas y se tratarn las siguientes materias:

1 .Enseanza doctrinaria.
2. Doctrina Social de la Iglesia y explicacin del Evangelio
3.Teora sindical.
4. Revisin de tareas.

Fue aprobado este plan por unanimidad.

El en forma general de las incidencias de la
Silva dio cuenta
compaero
de toda la opinin
huelga campesina, que por lo dems eran de conocimiento
la detencin de los se acord cambiar el archivo
pblica. A raz de dirigentes
y correspondencia privada ele la .ASICH
a un lugar seguro.

El compaero Lorenzini da a conocer que vista la intransigencia de al

una nueva huelga de los obreros de la
gunos patrones, existan posibilidades de

* *
330
Via Reims, El Cndor, La Esmeralda y Picucha, lo que podra lian serias
dificultades.
compaero Silva declara que antes de ir a una huelga deba consul
El
tarse al DEN
en
Santiago y de regreso segn lo que acordaren all se dara el
pase. Esto produce un largo y extenso debate, interviniendo el compaero Lo
renzini. Navarra, Silva y finalmente el compaero Troncoso, quien expone
que dada su experiencia en los conflictos mineros y textiles y de campesinos
estima que una huelga es siempre una cuestin grave y que no debe tomarse
como una fiesta
y que en la euforia en algunos triunfos algunos dirigentes
pueden perder la serenidad. Hay argumentos en pro y en contra, pues muchas
vecesuna
huelga puede acarrear serios inconvenientes a los mismos obros y
sus directivas.
Por ltimo se acord por la unanimidad comisionar al compaero Loren
zini, hable sobre este punto con el Gobernador para que le d un plazo a los
patrones por ltima vez para llegar a un arreglo y en ltimo caso consultar a
Santiago (1).

DOCUMENTO 2.

CIRCULAR DE ASICH, FECHADA EL 5 DE MAYO DE 1951, ESBOZAN

DO LAS CONCLUSIONES V QUE HABA LLEGADO EL SEGUNDO CON
GRESO NACIONAL DE ASICH EL 31 DE ENERO DE 1954 ACERCA DE
LA CUESTIN CAMPESINA.

"l.-Mientras no se mejora la legislacin se recomienda cons

tituir comisiones paritarias de patrones y obreros
que, con la debi
da asesora y en plano de igualdad,
busquen la solucin directa (Se
gundo Consejo Nacional el 31-1-54).
"2. -Conclusiones sobre la cuestin
agraria: 1) La ASICH tra
bajar de preferencia en los campos;

"2) La ASICH crear los tcnicos para

organismos respaldar una
accin campesina;
"3) La ASICH promuevesindicalismo campesino libre, fuer
un

te, responsable y realista para

que en la reforma agraria intervengan
no solo los
patrones, sino tambin los trabajadores. Se estudiar un
proyecto de sindicalizacin campesina;
"4) La accin agraria se verificar por Departamentos Regio
nales;
"5) Se luchar por la capacitacin tcnica, cultural y moral de
loscampesinos, mejores niveles a travs de salarios vitales, asigna
ciones familiares
justas;
"6) Se promover! la creacin de organismos obrero-patronales
que permitan el estudio y solucin de los conflictos clel trabajo;
'

7) Se promover la reforma
agraria respecto los
a
principios
cristianos;
"8) La reforma debe realizarse por medio de la coloni
_
agraria
zacin, el cooperativismo, una
poltica crediticia y tributaria rea
lista;

(1) "Libro de Actas de ASICH-Molina

iniciado el 31 de agosto de 1953",

* *
331
 "9) Se usar la
huelga como ltimo recurso para la delensa de
los intereses
campesinos, para aumentos legtimos de salarios y con
diciones de vida y
trabajo, para la defensa de la persona clel cam
pesino afrentada por la prepotencia patronal o el abuso de autoridad;
"10) Difusin de propaganda de prensa, radial y personal (Se
gundo Consejo Nacional).

"3.Ante las Centrales Internacionales, rechaza la adhesin a

F.S.M., C.T.A.L. y A.T.L.A.S., por no dar garantas de libertad y

lealtad sindical (Segundo Consejo Nacional,
31-1-51).
"4.Ante CUTCH, se acuerda
seguir actuando por la unidad
de los trabajadores y luchando en ella
por los postulados ele ASICH.
Oponerse a las pretensiones monoplicas partidistas (Segundo Con
sejo Nacional, 31-1-54).

DOCUMENTO 3.

MOCIN SOBRE POLTICA SINDICAL CAMPESINA EN MOLINA.

APROBADA POR UNANIMIDAD POR EL CONSEJO NACIONAL EN
SESIN DE FEBRERO DE 1956, CON ASISTENCIA DE LUIS NAVARRO
Y EMILIO LORENZINI.

I-AUMENTAR EL PERSONAL.

I. Personal de oficina para labores de oficina:

Durante el ao y durante los conflictos campesinos hay una serie de tareas

de oficina que realizar en Molina:

Copias de pliegos de peticiones;

Revisin de libretas de Seguro Social;

Correspondencia;

Anotacin de recados y cuentas;

Compras de alimentacin;

Citaciones, etc.

Los activistas estn hoy, absurdamente, entregados a esas tarcas. Ningn

dirigente de Molina debe perder un minuto en tales trabajos. Ni Navarro, ni
Gladys, ni nadie.
Para eso debe contratarse un Secretario permanente o a media jorna
da aunque no
tenga ningn espritu o
preparacin sindical.

2 AYUDANTES. A pretexto de que no hay otros elementos con

capa
cidad dirigente, no se ha aumentado el personal con
que se atiende a cerca de
1.800 trabajadores.
Si no hay nadie preparado sindicalmente para reemplazarlos o ayudarlos,
debe contratarse, por lo menos, un asistente para ellos, que proceda con minu
el arroz,
tas e instrucciones diarias,
para evitar que ande Navarro comprando

* *
332
Navarro reservando la micro o buscando alojamientos. La Gladys
pasajes en

echando cartas al correo, la Gladys citando, etc.

II.-UNA DIRECCIN Y NO DOS.

Re-
Al Consejo Nacional -en pleno- le corresponde dirigi. Consejos
gionales. . .
., ,,.

transformarse en Secretara o Comit de Gonll.etos,

No le corresponde
determinado, como Molina.
tomando a su
cargo el de un Regional
el Consejo Nacional.
El conflicto de Molina no debe ser dirigido por
constituido por el
Su direccin debe estar a cargo de un comando nico,
de Molina ms el con las debidas
que,
instrucciones generales, comi
personal
sione el DEN.
de Enlace para las gestiones ante
En Santiago puede existir algn Comit
o Censura, papel que hoy
el Gobierno, pero no una oficina de Ratificacin
que deben
los acuerdos tomarse
hace el DEN, tramitando en forma peligrosa
en elterreno y rpidamente.

En concreto, deberan impartirse las siguientes instrucciones:

en Mo
l.-La direccin del conflicto la tendrn los dirigentes destacados
lina por el DEN, ms el Consejo Regional de dicha zona.
2.-E1 Consejo Regional y el Capelln deben ser citados cada que se
vez

trasladen all dirigentes nacionales.

3.-A1 DEN, se le rendirn informes peridicos de este conflicto local,
resolviendo el Comando con
plenitud de facultades.
4,-Si al DEN le interesare una ms estrecha influencia, comisionar un

mayor nmero de personas en el terreno.

III.-FINANCIAR CON ANTICIPACIN.

Los gastos del conflicto son, en su mayora, previsibles.

Sin lo corriente de las preocupaciones del conflicto
embargo, es
que una

es el financiamiento de urgencia de la alimentacin.

Debe establecerse una lista de artculos, equivalente al consumo del da
y dejar, anticipadamente en Molina una suma equivalente al doble de dicho
ndice.
1. -Porotos. 7.-Azcar.
2.-Tallarines. 8.-Sal.
3.-Arroz. 9.-Caf.
4. Trigo, mote. 10. Pan.
5 Fideos. 11. Grasa.
6. Aj color. 12Lea.

Las Comisiones de Alimentacin, adems debern

fijarse apenas se estime inminente la huelga.

En forma, existiendo un presupuesto y comi
esta

siones totales, existe tiempo suficiente para estu

diar una nueva
provisin si las circunstancias lo
hicieren necesario.

IV -UNA ORGANIZACIN ANTES DEL CONFLICTO.

Una de las dificultades de solucin del conflicto de Molina es

cpie hav
2 fundos con
personal muy numeroso (San Pedro 250 y San Miguel 210) v

otros de personal reducido.

* *
333
 Si los primeros no
presentan pliegos en pocas similares a los otras, la
solucin del conflicto se divide y este se deshace en 16 casos diferentes.
El primer objetivo de organizacin en la accin clel
Regional Molina
debe consistir en
preparar pliegos para todos los fundos y prepararlos en fe
chas similares apercibiendo a los campesinos que no se encuentren en situa
cin de colaborar con quienes se adelanten
posterguen su presentacin.
o

Lo contrario obliga:
-
A postergar la solucin en San Pedro y San cuando la o
Miguel aun ci

ta
patronal aceptable, dando una innecesaria impresin de malevo
sea

lencia ante la opinin pblica y el Gobierno.

A alterar las formas legales de conciliacin
anticipndose los fundos pe

queos a romper esas gestiones, sin necesidad, pues las ilegalidades si

necesarias, hay que reducirlas al mnimo.
A producir perjuicios innecesarios
para el xito del movimiento, el

cual puede alcanzarse sin tales sacrificios.

A prolongar innecesariamente la
etapa de desorganizacin que vive el

campesinado.

\ .-CONTACTO CON EL GOBIERNO.

Hay mucha diferencia

entre ser una organizacin gobiernista y ser una

organizacin que las autoridades constituidas por voto democrtico.

reconoce

Es un hecho que el conflicto de Molina lo arbitra en ltimo trmino un

delegado gubernamental.
El factor sorpresa puede quizs ser til con los patrones.
Es siempre intil y perjudicial con el Gobierno.
Si el Gobierno no conoce con oportunidad el nacimiento de los conflic
tos y las frmulas
posibles de conciliarios, slo ganaremos que enve tarde a
sus funcionarios y
que lleguen mal informados sobre el problema.
En cada Gobierno hay personas que pueden merecernos confianza y de
bemos, oportunamente, hacer presente la existencia del conflicto, el contenido
en los
pliegos, las posibles frmulas de solucin, etc.
Apenas presentados los pliegos o rechazadas las tarifas de vendimia, se

gn los casos, debemos tener reuniones abiertas con los asesores del Ministe
rio
que nos merecen confianza. As podremos plantear la justicia de nuestras
peticiones y las vas de solucin.
En el
caso de los
inquilinos y campesinos esto es ms elemental que nin
gn otro, pues estos tienen, sin duda, la razn botada para pedir mejores con
diciones de vida.

VI.-UN ESPRITU DE JUSTICIA.

Hay lucha por la

una
justicia y hay una lucha por la lucha en s; una

lucha de clases.
El espritu y el lenguaje de las instrucciones y la oratoria que escuchan los
campesinos ele nuestros representantesen Molina estn impregnados ele odio
sidad. ("Toda autoridad miente, por ser autoridad. Los tiran clel cordelito
para que digan un da una cosa u otro da otra. No hay conciliacin posible.
Es tiempo perdido hablar con los patrones. La nica forma en
que entienden
es con un conflicto que, mientras ms grande, es mejor").

EL CONSEJO NACIONAL NO DEBE EVADIR RESPONSABILIDA

que, durante 5 aos est predicando,

DES. Ante con continui lael
un
espritu
* *
334
 derechamente si comparte ese criterio y lo aprue
y constancia, debe manifestar
ba, o si lo desaprueba y exige su modificacin.

VIL-ENTREGAR RESPONSABILIDADES A LOS CAMPESINOS.

En cinco aos de trabajo no se ha promovido an un dirigente campesino

cantar, hablar, encargarse de contactos te
capaz de abrir una reunin, rezar,
lefnicos, colocar telegramas, recorrer fundos, etc.
O si se ha promovido hombres de esta especie, se est -paternalistamen-
la entrega de responsabilidad, an menores, como las men
te- postergndoles
cionadas.
Todo es hecho por personas ajenas al campesinado.
Todo se
aprueba por aclamacin, sin votacin.
Junto con descongestionar a nuestros activistas de todo trabajo de escri
torio, debe desvinculrseles de toda labor que pueda hacer algn campesino.
De otro modo no habremos puesto ni la primera base de su verdadera
emancipac ion.
del de los patrones al paternalismo de los
Habrn pasado paternalismo
funcionarios sindicales o abogados.
Seguirn sin resolver nada por s mismos.

VIII.-UN SISTEMA DE INFORMACIN PERMANENTE Y CENTRALI

ZADO.

l.-AL DEPARTAMENTO JURDICO:

Debe enviarse copia de todo pliego o documento que se presente a
pa
trones o autoridades.

Debe solicitarse el viaje de abogados antes de presentarse situaciones
irremediables. No despus.

2.-A TODOS LOS DIRIGENTES:

La Secretara Campesina debe elaborar una
especie de "Manual tic
Molina" que contenga:

Una descripcin de trabajos (amarra, vendimia).

Un de Fundos (extensin, calidad, avalo,
Registro propietarios, admi
nistradores, nmero de campesinos, etc.).

Una lista de dirigentes.

Una lista de autoridades.

Horarios de movilizacin de micros y trenes, con sus
precios.
De otra manera, los dirigentes nacionales, ao a ao, tienen que estar ha
ciendo un sinfn de preguntas para orientarse sobre el conflicto.

3 -COMUNICACIN TELEFNICA:

Entiempo de conflicto debe existir comunicacien diaria de telfono, a

hora fija (20 horas). En ambas ciudades, debe estar a cargo de personas deter
minadas y csponsables, llevndose nota escrita de instrucciones, informes
y
encargos.

4 -CORRESPON DEN CA:

En tiempo de conflicto debe existir cuenta escrita dos veces semana.

por

* *
335
5.-VIAJE DE DIRIGENTES:

Los dirigentes nacionales deben ser citados con una semana de anticipa
cin a las situaciones inminentes de conflicto (amarra, vendimia).
Ellos deben ser seleccionados con independencia de las simpatas persona
les y en caso de no resultar aptos para las faenas encomendadas, haci seles las
amonestaciones que correspondan.
Despus ele sus
viajes deben rendir una minuta de cuenta tanto de sus

actividades e instrucciones como de sus

gastos.

DOCUMENTO 4.

MEMORANDO REDACTADO POR LUIS NAVARRO, PRESENTADO

POR ASICH EN AGOSTO DE 1954 A LA COMISIN SOBRE ASUNTOS
CAMPESINOS DE LA CMARA DE DIPUTADOS.

"l-SINDICALISMO LIBRE: Es necesario que al sindicato

se le reconozca el derecho de adherirse a otros de su mis
campesino
ma ndole, o sea, formar federaciones. Que estas federaciones pue
dan a su vez agruparse en confederaciones.

"2o FUERO: Los dirigentes de sindicatos es menester que ten

gan mnimo de dos aos de fuero a contar de la fecha de su elec
un

cin como tales. Los candidatos a dirigentes designados en asamblea,

sido informada la Inspeccin clel
y de cuyo nombramiento haya
ser despedidos durante el perodo eleccionario,
Trabajo, no
podrn
salvo por causales legales.
"A los obreros con contrato anual deber avisrseles de sus des
El fuero,
pidos plazo mnimo de seis meses de anticipacin.
con un

sealado para los dirigentes, no podr ser compensable en dinero

ni regalas.

"39-SINDICACION OBLIGATORIA: Al ingresar cualquier

obrero a la faena, deber considerrsele como asociado al sindicato

aun cuando no manifestare su voluntad de hacerlo.

"4-FINANCIAMIENTO: Se har descuento obligatorio al

sobre el
obrero, del mismo modo que el del Seguro Social, del 2%
dinero, debiendo el un 3% sobre
salario pagado en patrn aportar
el salario mnimo la zona. El total del dinero reunido
vigente en

por estos dos conceptos deber ser entregado a la directiva del sin
dicato dentro de las 24 horas siguientes a la cancelacin de los jorna
les o sueldos.

"5-FINALIDADES: a) Econmicas: Que adems de las con

al obrero campesino la
quistas conseguidas en este rubro, se pague
a la escala mvil de sa
semana corrida, y se le reconozca el derecho
en todos
larios conforme al alza que seale el Banco Central. Que
los das de lluvia y festivos. El
los fundos se d racin completa en

* *
336
 para comedor
patrn deber proporcionar un local apiopiado pata
el peisonal de obreros.
o se hagan
"b) Habitaciones: Que en cada fundo se construyan
a las casas ele obreros con base a los siguientes icqui-
mejoramientos
sitos mnimos: 4 piezas entabladas y encieladas, 1 depensa, 1 corre
dor, 1 cocina separada. Mediante la intervencin del Estado, debe
en lo
propenderse a una mayor agrupacin de las casas de obreros, y
posible, a orillas del camino pblico.
en los
"c) Culturales: La alfabetizacin deber:! ser ms efectiva
fundos. Son indispensables cursos ele capacitacin agrcola. P.ua una
la creacin de Es
mayor produccin agrcola es de estricta necesidad
cuelas-Granjas.
"Es necesario que en los fundos haya cine instructivo, por c uenta
del patrn, los das domingos, festivos y de lluvia.
"el) Sociales: El Estado debe dar facilidades para que los campe
sinos puedan conocer el pas, propiciando adems la creacin de cam
pamentos de vacaciones instructivas colectivas de obreros.
"El deber proporcionar local las condiciones m
patrn un con

nimas necesarias para el funcionamiento del sindicato.

"e) En cada fundo el patrn ceder el terreno necesario para

canchas de entretenciones, como foot-ball, tennis, basquet-ball, etc.

"6-CONSTITUCION DE SINDICATOS: En el campo los

trmites de la obtencin de la personalidad jurdica para los sindi
catos son demasiado largos y en general se les posterga en los mi
nisterios. Debe concederse este derecho en un plazo mximo de 4
meses a contar de la fecha de constitucin del sindicato.

"7?-PLIEGOS DE PETICIONES: Los pliegos se tramitan de

masiado. Una conseguido
vez el acuerdo entre las partes, los Inspec
tores del Trabajo no exigen el cumplimiento de lo estipulado. Los
pliegos debern solucionarse dentro de los 15 das a su
presentacin.
Para la presentacin de deber autorizarse a los obreros pa
pliegos
ra hacerlo antes de 10 das de la iniciacin de las faenas de siem
bra o cosecha.

"8-INSPECCION DEL TRABAJO: Debe darse medios de mo

vilizacin a los Inspectores clel

Trabajo. Adems clel Inspector De
partamental habr en cada departamento un Inspector Visitador que
durar un ao en sus funciones en esa localidad, siendo trasladado
a continuacin departamento. Inspectores de la Direccin Ge
a otro

neral del Trabajo realizarn investigaciones

peridicas a provincias
Deber fijarse un plazo mximo de 10 das
para la solucin ele los
reclamos sobre incumplimientos legales. El
respectivo Juzgado de la
localidad destinar por lo menos un da en la semana
para conocer
elejuicios del trabajo. Los patrones demandados debern pagar los
das que el obrero pierde de trabajar durante los
juicios.
"9-VLSITADORAS SOCIALES: Es indispensable la creacin
de un servicio especial de visitadoras sociales dedicadas a
problemas
campesinos en cada departamento, con autoridad suficiente para
intervenir en lo que corresponde a sus funciones, debiendo consi
derarse sus informes en caso de reclamos.

"10-COOPERATIVAS: Los fondos de los sindicatos campesi

nos debern destinarse la creacin ele 1,1 Estado ele-
a
Cooperativas.
22.

Landsberger. * *
337
be velar porque a las Cooperativas se les d
preferencia en las cuo
tas de ailculos racionados, como azcar, t, caf,
ye-iba, aceite, etc.,
por considerar que a los obreros el comercio les niega la venta de
estos y otros artculos.

"llv-COMITES PARITARIOS: Se propende) a la creacin

de comit paritario en cada
un
departamento, compuesto por repre
sentantes obreros y el
patronales, los cuales sern designados por
Gobernador, cuya labor sera buscar solucin armoniosa a los con

flictos.

"^-ALCOHOLISMO: El Estado deber ordenar a Carabine

ros combatir enrgicamente la venta clandestina de bebidas alcoh
licas, siendo obligacin de los sindicatos colaborar en esta campana
de inters nacional".

* *
338
 VIII
Apndice

DOCUMENTOS RELATIVOS A LA VENDIMIA.

DOCUMENTO 1.

DE LONTU
MEMORANDO SOBRE SITUACIN VENDIMIADORES
Y MOLINA, 1955 (1).

Antecedentes.

a un acuerdo
l.-En el ao anterior y antes de la vendimia misma se lleg
con la Asociacin de Agricultores de Lontu, mediante
la celebracin de

un convenio colectivo y que afectaba a todos

los obreros y fundos de la

zona, dentro de los lmites que en l se sealaban.

2.-Este ao y basado en los antecedentes mencionados, antes de la poca de

vendimia, el compaero Navarro de la ASICH de Molina solicit au
diencia al Sr. Vicepresidente de la Asociacin de Agricultores de Lontu
don Alberto Gonzlez Ferrn, con el fin ele llegar a un acuerdo similar
los regiran este ao paia las labores de vendimia.
que fijara precios que

3 El Sr. Gonzlez, terminantemente ello, contestando en forma

se
neg a

grosera al representante de la ASICH.

4 Con esos antecedentes y en

previsin de posibles conflictos en los dife
rentes fundos, la ASICH solicit la intervencin del Sr. Intendente de la

provincia de Talca.

5. El viernes 25 de los corrientes el Sr. Intendente cit a los patrones, quie

nes se negaron en forma absoluta a celebrar un nuevo convenio colecti
vo, aduciendo diversas razones
que no entramos a calificar.

6 El mismo da, el Sr. Intendente recibi a los representantes de la ASICH,

manifest la negativa patronal a celebrar contrato de
a
quienes un ca-

i.ieter colectivo y la intencin ele los patrones de que en cada fundo se

tratara v solucionara, particularmente, cada situacin planteada.

(1) Encontrado en el material del Regional Molina. De autor desconocido, se refiere

a la vendimia de 1955.

* *
339
 7.-En dicha reunin los
representantes de ra ASICH, hicieron ver la justicia
de sus peticiones de aumento de
precios para la vendimia, alegando prin-
cipa.mente al alza que lian experimentado los
precios de los artculos b
sicos, en la Sociedad
Cooperativa de Consumos de Molina. Estas alzas al
canzan a un 120% entre marzo de
1954 y marzo de 1955, datos
que son
fcilmente comprobables. La ASICH solicit
aumentos
que fluctuaban
entre un 70 y un 80%. El Sr.
Intendente ofreci un 60% de aumento so
bre los precios del ao
pasado, alza que tratara aceptaran los patrones.
8. -Consultados
rpidamente, los delegados de diversos fundos, la ASICH
respondi afirmativamente al Sr. Intendente, en una reunin que se ce
lebr el mismo da en la tarde.

9.-E1 Sr. Intendente inform

que los patrones estaban citados para el mar
tes 29 a las cuatro de la tarde
para proponerles el aumento antes indicado
y defender ante ellos la justicia de las demandas de los obreros agrcolas.
Situacin actual.

10. Los representantes de la ASICH llevan la reunin de el

a
hoy contrato

que se acompaa (2) y que se someter consideracin de los patrones.

a

Este contrato se celebrara en cada fundo, entre una

delegacin de cinco
obreros, en representacin de los obreros, y el representante patronal.

11. La ASICH cree

que este sistema no es el ms apropiado para resolver la
situacin existente; ya que puede dar margen a dilaciones en celebrar el
contrato ya indicado. Al mismo
tiempo, la Inspeccin del trabajo carece
de medios para controlar el cumplimiento de ellos.

12 En todo caso, la ASICH har todo lo posible

por evitar conflictos que
derivan en situaciones difciles; pero, hace
presente que no est en sus ma
nos evitarlos en su total alcance. De
producirse, estima que ellos se de
ben a la intransigencia de los patrones; ya
que la ASICH ha dado todos
los pasos posibles para lograr una solucin armnica
y pacfica, persi
guiendo, al mismo tiempo, la justicia evidente que dichas peticiones en
cierran.

DOCUMENTO 2.

DEMANDAS OBRERAS EN LA VENDIMIA DE 1955 (3).

En Molina a del mes de de mil novecientos

cincuenta y cinco, comparecen por una
parte don
en su calidad
(patrn o representante) y por la
otra los obreros
agrcolas
quienes convienen en el siguiente contrato de trabajo:

(2) Ver ef documento siguiente.

(3) Este modelo de contrato fue propuesto por ASICH a los patrones en la vendimia
de 1955 y se encontraba anexo al documento anterior.

* *
340
 lodos los
PRIMERO.-Las clusulas del presente contrato se aplicarn a
vine ios o
obreros agrcolas del fundo sean inquilinos,
voluntarios en
general.
regir desde el da en
que empiece
SEGUNDO.-Este contrato empezar a

esta.
o haya empezado la vendimia y terminar juntamente con
TERCERO.-Durante la poca determinada en el nmero segundo,
se

a los obreros del fundo, el salario ganado en el

ao anterior recargado
pagar
en un 00%, sea
que trabajen al da o a trato.
el nmero anterior,
CUARTO.-Sin perjuicio del aumento establecido en

si los vendimiadores llevan la uva directamente al carretn o al camin

ten

drn un premio de $20 por hilera.

ele- aplicar el
QUINTO.-Se deja establecido que los precios que i estillaren
aumento indicado anteriormente, sern los mnimos que pagar el patrn.
SEXTO.-Los vendimiadores que dejen voluntariamente la via antes de
la terminacin de la vendimia, tendrn un castigo de $5. por hilera. El obre
fundo antes de la terminal ion
ro agrcola
que trabaje al da y se retire del
de la vendimia, se le rebajar de su salario la suma de $20- diarios, siempre
que este retiro sea voluntario.
SEPTIMO.-Se dar medio litro ele cal preparado al desayuno, un enalto

de kilo de carne, dos veces

por semana, en el buen entendido de que pueda
obtenerse En todo lo dems, se estar a las condiciones tradicionales del fundo.
OCTAVO. A los 5 obreros que figuraron como delegados en el pliego
de peticiones presentado en de 1954, se les renovar el contra
to o se les har nuevo contrato en las mismas condiciones que tenan y este
durar hasta el 1? de abril de 1956. Solo podrn ser
separados de su trabajo
por las causales de caducidad contempladas en los nmeros 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 1 1
del art. 9 del C. del Trabajo.
Los contratos a
que se refiere esta clusula debern ser extendidos y fir
mados ante el Inspector del Trabajo, antes del 10 de abril de 1955.
NOVENO. Se designa arbitro arbitrador para la solucin de todas las di
ficultades que pudieran suscitarse en la aplicacin o
interpretacin tic este con

venio a don

DOCUMENTO 3

VOLANTE DISTRIBUIDO POR EL REGIONAL MOLINA.

VENDIMIA 1955 (4).

CAMPESINADO DE MOLINA

Organizado junto a la ASICH obtiene otra gran victoria en la vendimia

de 1955.

La intransigencia de la gran mayora de patrones oblig a los campesi

nos a recurrir a la
huelga, que dio como resultado UN AUMENTO DEL
60% SOBRE LOS SALARIOSDE VENDIMIA DEL ANO
ANTERIOR/ ES
TADA PARA LOS DIRIGENTES, Y OTRAS
CONQUISTAS, COMO CA-

(4) Esta hoja impresa fue distribuida por ASICH, en forma de volante, al termino
de la vendimia de 1955.

* *
341
FE AL DESAYUNO, COMIDA DE CARNES UNA O DOS VECES EN L.\
SEMANA, etc.

LA VICTORIA NO FUE FCIL DE CONSEGUIR AL empezar la ven

dimia, los obreros reunidos en 3 grandes asambleas fijaron y ratificaron los

salarios y condiciones que exigiran para este trabajo, acordndose adems
no recurrir a la huelga sin antes
agotar todos los medios posibles para obte
ner solucin satisfactoria armoniosa de parte de los patrones, encargn
una

dose conversaciones a la Directiva de la ASICH.

estas

Esta gestin fracas totalmente, pues en una ocasin en que el secreta

rio de la ASICH quiso conversar con el vicepresidente ele la organizacin ele
patrones (Asociacin de Agricultores de Lontu), recibi una respuesta gro
sera y negativa.
Se pidi sin embargo intervencin al seor Gobernador del Depto., al .se
or Intendente de la provincia y al seor Ministro del Trabajo, el cual envo
a su subsecretario seor Canessa.
Todas estas gestiones no tuvieron xito.
as como el campesinado reunido en la noche del 31 ele marzo en
Fue

prese iancdel seor Gobernador y mayor de Carabineros seor Manuel Gar

zo, acord por unanimidad ir a un paro general
indefinido desde el da si

guiente, el que dio como resultados una

gran victoria para el campesinado
ASICH que ha su esfuerzo al servicio ele
chileno,gracias a la puesto y pondr
quien pida justicia.

LO QUE PERSIGUE LA ACCIN SINDICAL CHILENA (ASICH).

FUNDADA POR EL SACERDOTE JESUTA, PADRE ALBERTO HUR
TADO EL 1<? DE JUNIO DE 1947, NO ES PALABRERA SINO QUE SE
TRADUCE EN HECHOS CONCRETOS.

LA ASICH QUIERE:

1? el salario del obrero suficiente para las necesidades de su fa

Que sea

milia.
2? Que la casa obrera sea
limpia, decente y tenga las piezas y comodi
dades necesarias.
3"? el obrero llegue tener participacin de las ganancias que pro
Que a

duce con su trabajo.

4"? Que el obrero llegue a ser dueo de la tierra que trabaja.

[CAMPESINO! Aprende a leer y escribir.

Dios, la Iglesia, tu familia, tu Patria y

Cumple tus obligaciones para con

el sindicato.

No apoyes a los que estn preparando el terreno para que Chile sea do

minado por una potencia extranjera, porque hacerlo es traicionar a nuestra

Patria.

de la sindical y prstale colaboracin.

No te alejes organizacin
la clase obrera chi
La ASICH defiende y gua hacia mejor condicin
a

lena!

* *
342
 DOCUMENTO 4.

CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO

ENTRE LA ASICH Y LA ASOCIACIN DE AGRI
CULTORES DE LONTU VENDIMIA, 1954. -

En presencia del Sr. Gobernador del Departamento ele Lontu, clon Luis
Torrealba Labb, y del Inspector clel Trabajo clon Julio Alvarcz Alviz, entre
la Asociacin ele Agricultores de Lontu y a Accin Sindical Chilena, n-pic-
sentadas por las personas que, debidamente autorizadas, suscriben este do
cumento, se ha celebrado el siguiente contrato colectivo de trabaje) para las
labores que se efectan durante el tiempo de vendimia en el Departamento
de Lontu.

PRIMERO Durante la vendimia la ASICH mantendr el orden en el

trabajo de todos fundos epie cumplan el presente convenio, quedan-
aquellos
clo excluido el fundo Casa Blanca de clon Alejandro Dussaillant, y solo la
pri
sin detencin de ms personas por motivos libcia la
o una o
gremiales, a

ASICH de este compromiso.

SEGUNDO. Las tinas se clasificarn en cuatro categoras, segn sea el

nmero de compuertas de tamao corriente que se
saque por hilera de una
vortada, sin apisonarlas.

TERCERO. Son de cuarta clase aquellas vias que de 0 2

arrojan a com

puertas por hilera; de tercera clase, las que den ms de 2 compuertas y hasta
4; de segunda, ms de 4 y hasta 6 compuertas; y de primera, ms de 6 com
puertas.

CUARTO.-Los precios son:

para las de primera categora, $ 50;
segunda 40;
tercera 33;
cuarta 25.

Los obreros que dejen voluntariamente la via antes de la terminacin de la

vendimia tendrn un castigo de $ 5
por hilera.

QUINTO.-Los siguientes precios se aplicarn al Poniente de la lnea

frrea y quedan incluidos, por su calidad, el fundo El Cndor v Via Casa
Blanca, si posteriormente solucionan el problema de los de los tratos
precios
de via:

a) los moneros, vaciadores y recibidores, $200 diarios;

b) los bodegueros, 180
"

;
c) los carretoneros, ]f,0
"

;
d) los carreteros, 150
y todos los dems obreros que trabajen el fundo y
en en cualquier labor que
ejecuten ganarn $140 diarios, mientias dure la vendimia. Los
bodegueros
tendrn, adems del salario sealado en
b), una bonificacin de $ 20 por hora
extraordinaria.

SEXTO.-A1 Oriente ele la lnea frrea:

a) los moneros, vaciadores y recibidores, $ 180 diarios;
b) los bodegueros, 170

* *
343
 ms una bonificacin ele $ 20 por
hora extraordinaria;
c) los carreteros, 160 diarios;
"

d) los carretoneros, 150 ;

y $ 140 los dems trabajadores del fundo, mientras dure la vendimia.

Al obrero que se retire del fundo por su libre voluntad sin motivo justi
ficado, se le rebajar ele su salario la suma de $ 20 diarios, cualquiera que

sea la categora de su
trabajo.

SPTIMO. Los inquilinos y obligados ganarn, durante la vendimia, los

mismos precios que los afuerinos y voluntarios.

OCTAVO. Se dar medio litro de caf al cuarto

preparado desayuno, un

ele kilo de carne, dos veces semana, en el bien entendido que pueda obte
por
nerse

NOVENO. En todo lo dems se estar a las condiciones tradicionales del

fundo.

DECIMO.-A los cinco obreros que delegados en cada

figuraron como

de los diversos de peticiones presentados el ao 1953, legales o

uno pliegos
no, les renovar el contrato o se les celebrar nuevo contrato, en la misma
se

calidad que tenan, hasta el 1? de abril de 1955, y solo podrn ser separados
de su puesto por las causales de caducidad del contrato de trabajo actualmen
te estipuladas en el art. 9'-' clel C. del Trabajo en sus N.s 5, 6, 7, 8, 9, 10 y
11, pero el patrn se reserva el derecho de no renovarle el contrato a uno de
los delegados que haya incurrido en un hecho que sea causa suficiente para su

despielo, aunque dicha causa no sea una de las establecidas en el Cdigo del
Trabajo, pero no ser causal suficiente para el despido o la no renovacin del
contrato las inasistencias que hubieren ocurrido en el pasado. Los contratos

a se refiere esta clusula debern ser extendidos y firmados ante el Ins

que
pector clel Trabajo, antes clel 1" de abril de 1954.

UNDCIMO. Se designa arbitro arbitrador, para la solucin de todas

las dificultades que pudieran suscitarse en la aplicacin o
interpretacin de
este convenio, a clon Luis Torrealba Labb.
Para constancia firman con el Sr. Gobernador, el Inspector del Traba io
y representantes de la Asociacin de Agricultores de Lontu y los de la ASICH.

DOCUMENTO 5.

INFORME DE HERNN TRONCOSO AL DIRECTORIO

EJECUTIVO NACIONAL. VENDIMIA DE 1955

A CONTINUACIN INFORMO SOBRE LAS ACTIVIDADES DE JUE

VES Y VIERNES:

MIRCOLES:

19.30. Llegada H. Troncoso de Concepcin.

Len, dos cuadras del local.
Aloja en casa de compaero Alberto a

* *
344
 20.30.- funcionario clel
Llegada de Talca de Ramn Venegas y Pedro Vancssa,
Ministerio del de conversar con Sr. Intendente Juan La-
Trabajo, luego
cassi An iagada.
Este ltimo ha manifestado que no se ha comprometido a respaldar al
zas de salarios
("precios") del 60% sino "hasta de 60%".
21.00.- REUNIN GENERAL DE OBREROS: Pedro Canessa solicita un da
ele postergacin de la huelga para obtener venida clel Sr. Ministro del
Trabajo a Molina. Se acuerda declarar la huelga el viernes, salvo ejue
gestin Sr. Ministro tenga xito.

23.00. Reunin Troncoso Club ta

Venegas, Barrios, Canessa, Lorenzini, en

lo-Espaol.
.Acuerdos: Venegas obtendr Cardenal solicite audiencia jueves tempra
no a Ministro y este a Presidente para buscar solucin con asociacin
de patrones.
Lembeye aloja en Talca (55 Km.), Regresar maana a las 10.30.

JUEVES 31:

1 1.30. Reunin Lorenzini-Troncoso sobre Plan Nacional de Trabajo que se

har despus de Semana Santa.

13.30. Llegada J. Lembeye. Perdi micro.

15.30. Local ASICH. Reunin para informar sobre caractersticas del

trabajo
de vendimiadores, compuerteros, reveladores, vaciadores, caneleros, ca
rretoneros, bodegueros, buzoneros, orujeros, prensistas, etc.

18.00.- Compra de materiales para alimentacin durante la

huelga y tiles de
librera.

19.00.- Gobernador
suplente, mayor de Carabineros Manuel Garzo cita a Luis
Navarro, quien concurre con Troncoso a la Comisara.
Manifiesta que a su juicio no se han
cumplido los acuerdos de reunio
nes anteriores con el Intendente:
por parte de los patrones: porque se
negaron a recibir los pliegos.
Por parte de la ASICH:
Porque ha dejado transcurrir el tiempo sin
informar a las autoridades de los resultados de las
como era gestiones,
el acuerdo.
Se le informa de paros parciales en Bellavista, San Miguel y Micaela,
en total 350 obreros.

20.15.- Telefoneamos a
Santiago informando las 13 horas.
paros parciales a

JUEVES 31:

Intendente no ha venido a Molina.

Consultas: result de entrevista Ministro?
Qu
Envi Ramn giro a Sra. Lembeye?
Necesitamos: Fondos p. alimentacin envo de 5
cooperadores camioneta
para movilizacin.

Contestacin: -Gestin Ministro

imposible antes del sbado, por dificul
tad para citar
patrones locales.

* *
345
 Irn los cooperadores que puedan (Ouiroga, Bustos, Vene-

gas).

Bustos llega sbado o
domingo.
Ramn vendr Bustos y traer el
con "Willys" que mane

jar solamente Hctor Barrios.

21.00.- REUNIN GENERAL DE OBREROS:

Asisle el Sr. Gobernador. Solicita un da ele espera para reunin direc
ta patrones y obreros ante el Sr. Intendente.
entre

Se acepta reunin maana a las 11.30 en la Gobernacin pero obreros. .

APRUEBAN HUELGA POR ACLAMACIN ANTE

EL SR. GOBERNADOR, A PARTIR DE LAS 6 DE LA
MAANA DEL VIERNES.

HUELGA
ACTIVIDADES POSTERIORES A LA DECLARACIN DE

el patio la retrans
22.30.- Habindose retirado el Sr. Gobernador se ese ucha en
misin de una audicin de la ASICH por Radio Molina.
la
Hablan a continuacin Lorenzini, Troncoso, Navarro para solicitar
ms completa disciplina.
Comisiones que recorran otros fundos, pa
Emilio propone organizar
rndolos.

23.30.- Comida.

24.30.-'- Descanso. Lembeye aloja en Molina, casa de Len.

VIERNES 1? abril:

8.00- llegar obreros al local durante tocia la maana hasta un

Empiezan a

nmero aproximado de 200.

10.00.- Llegada ele Carlos Quiroga ele

Santiago. Se ignora donde alojar.
Labores de de mercadera, materiales de
organizacin (cuentas, compra
escritorio, fichas, alimentacin).

13.00.- Almuerzo turnado ele dirigentes. (Lembeye queda sin almorzar porque
las raciones por no haberse repar
se produce cierta desorganizacin en

tido fichas).
Almuerzo ele unos 400 obreros en el local. Se cuenta con 19 cocineras.

El Sr. de Emilio viene ayudar a dirigir.

de los obreros del f
14.00.- Primer Avenimiento: Se redacta el avenimiento
elo Via Ribas.
Humberto Doussang, firmando el Pre
Comparece- el Administrador Sr. el Gobernador.
sidente ele la ASICH, Luis Navarro, v 3 delegados y
de la de escribir. Seguimos sin ella).
(Se cav la letra "A" mquina

11.40- REUNIN GOBERNACIN:

rechazan recibir obreros con abogados o tratar con cual
Los patrones
quier miembro ASICH.

* *
346
 Proponen conversar con
patrn por separado con sus obicio-, en el fun
do o en la Gobernacin, a eleccin de- los obicios
Concurrir el Inspector Provincial del Trabajo Eduaiclo Silva.

16.15. Reunin en el local. Hablan unos 20 oradores.

Se exhorta la gente firmar por menos de 00",', fuero de
a a no
y exigir
delegados (contrato a
plazo de I ao).
Reunin dirigentes: En vista que los fundos no dan comida ele noche,
se acuerda que la ASICH d caf y un pan.
Se despacha esta carta-informe.
Hciun Tioneose) R.
Sbado 9 A. M. Reuniones paiciales en la Gobernacin.

INFORME DE GASTOS

COOPERATIVA:
Una lata ele grasa (18 kg.). luil

Un cajn ele fideos

Medio kilo de aj color
Medio saco de sal
Diez sobres de pimienta

PANADERA:
Dos sacos ele pan (chileno)
Dos sacos de galletas
LIBRERA:
Dos lpices de pasta 160
Tres lpices azul-rojo 9(1
15 pliegos de cartulina 100
Una caja de chinches 1(1
Una caja de clips 10
Dos cajas de alfileres so
Un cuaderno archivador 80
100 hojas cuaderno 6(1
200 hojas oficio 280
26 sobres 1 /4 oficio 103
50 estampillas correo de $ 1 50

RESTAURANTE:

Jueves.
Dos almuerzos Tron
oso-Lcmbcye
Noche: 1 sandwichs, 2 vinos, 2 consom.
Viernes.
Un almuerzo
Navarro-Quiroga (200).
Entregu 500
Un almuerzo Troncoso
LIS
Lembeye: No almorz.

OTRAS COMPRAS:
Tres sacos de lea
mpago
Se han archivado facturas ele todos los
gastos pagados.

Hernn Tioneoso R.

* *
347
 Apndice IX

INFORME DE LUIS QUIROGA AL DIRECTORIO EJECUTIVO

NACIONAL DE ASICH, RESPECTO A SU A MOLINA
VIAJE
EN ENERO DE 1955

Al suscrito se le encomend) que conrurricia a Molina en compaa de los

dirigentes Silva, Queveelo y Yvar, para participar en una concentracin pro

gramada para el 18 a las 21 Ins. en la plaza de esa localidad.
Para poder estar en antecedente exacto de lo
que ocurra, estim conve
niente con el compaero Silva, irme en la maana del martes
para as poder
informarme con los compaeros responsables de la localidad, esto es con los
dirigentes de la ASICH y con el capelln Reverendo Padre Barrios (es un ex
celente, activo y peleador padre).
Fue as como me inform de todos los detalles de la situacin
por la que
atravesaban los conflictos, especialmente uno eme es el fundo de La Serena,
ya
que otros que estaban pendientes siguen su curso legal y con grandes proba
bilidades de xito.
Cabe sealar que de 23 pliegos presentados se han solucionado 18. Es
ya
to por s solo es un xito.

Fundo La Serena.
Aqu presentaron un pliego que adoleci de faltas le
en forma
gales, especial porque los trabajadores que defendan el pliego no
tenan los 2 aos cumplidos en el fundo.

Despus de muchas diligencias ante las autoridades de la localidad, los

compaeros no haban conseguido tener una reunin
con el administrador ele
dicho fundo seor Nuncio Lamas Deik,
especialmente por la intransigencia del
abogado seor D. Carlos Luco, que a su vez tiene la defensa de otros fundos.
Este pliego afecta a 7 vieros va 10 12 voluntarios. La
peticin en s
es que ellos
ganan 13.000 por la cuadra y piden 24.000, pero transaran por
20.000. Esto es en los precios dados va involucrado el valor del
talaje, racin,
galletas, etc.

El mismo martes solicit a los

compaeros de la ASICH que me indica
ran la oficina del seor abogado para ir a ver si nosotros podamos terciar
directamente en el asunto buscando una solucin. Nos recibi el seor Luco,
que despus ele exponer sus quejas en contra de la forma que se presentaban
los pliegos eran injustos, ya que pedan 3 puntos y que no hacan diferencias
que tenan mayor capacidad econmica. Esto se desminti, ya que el criterio
ele las peticiones fue de 3 Categoras A, las vias de 1? quedaron ms o me
nos en 28.000, las de 2? ms o menos en 24.000 y las de 3? de 19.000 a 23.000.
Tambin se
quej que las peticiones eran injustas, pues pedan ms ele
lo que deban, y se
dej ver que sus
quejas ms que nada eran
para la ASICH,
* *
348
a la cual tilda de realizar una labor poltica. Esto tambin se desminti y
aclar. En fin, a totalmente contrario a los inle-icsc-s
pesar de que su criterio
de los trabajadores, vale decir, reaccionario 100%, el seor este se: las da de
social cristiano, pero segn supe ha estado en diversos partidos.
Se dice que el que las determinaciones ele los dueos de
es influye en

fundos para que hostilicen o no paguen lo que corresponde a sus trabajadores.

Pero s debo
dejar en claro que a los trabajadoies que tiene este seor en for
ma
particular, los trata y les paga bien.
Despus de mucho discutir y tratar que l hiciera una reunin con el ad
ministrador clel fundo La Serena y de dejar constancia que nosotros bamos
en calidad de
dirigentes nacionales de la ASICII a arreglar los conflictos pen
dientes, pero s previas consultas con el regional obtuvimos que- nos citara pa
ra las 18 lloras. En la tarde fuimos nuevamente a conversar con l y nos pro

meti que al otro da, vale decir el mircoles, estara en su oficina el seo)
Nuncio Lamas y otros seores de los fundos que siguen en conflictos. Nos
otros le agradecimos su gestin y a su vez tratando de limar las cosas le pedi
altas influencias favor de estos trabajadores, i-
mos interpusiera sus en
epie \

niera a demostrar su
amplio sentido cristiano, etc.

LA CONCENTRACIN. Se realiz como se tena programada en la pla

za de Molina a las 21 horas. Se haba conseguido los permisos correspondien
tes, incluso de que la retreta terminara a esa hora para que asi no hubiera
interferencia, cuestin que fue aceptada por las autoridades.
El nmero de personas que concurri fue entre los 1.000 y los 1.500. Ca
be destacar que el domingo ltimo algunos partidos polticos quisieron hacer
una concentracin y les fall
por falta de nmero.
Los discursos estuvieron a cargo de las siguientes personas: Jos Acevedo

Venegas, quien hizo una buena intervencin destacando los trabajos efectivos

que realiza la ASICH. Dio a conocer hechos concretos.

Luis Busto, del fundo La Serena, expuso su caso, vale decir, trat,
pues
este compaero no estaba en buenas condiciones
y adems era la primera vez
que trataba de hablar en una tribuna.
Luis Navarro. Este compaero habl muy bien,
expuso muy claramente
lo que es la ASICH e incluso aclar
conceptos doctrinarios en forma que pa
ra todos los
que escuchaban eran muy precisas Sobre este me referir al fi
nal sobre apreciaciones de Molina.
Juan Palomero, otro campesino, quizs este fue el
mejor, el que ms en
tusiasm a la concurrencia, pues con su modo de hablar,
tan
propio del "hua-
so chileno", expuso su caso
que fue verdaderamente gracioso y efectivo, pues
en ese tono dej muy mal parado a los malos patrones y en la forma como
tratan de engaarlos.
Yvar habl y parece que la ida le va a servir muchsimo. Un joven
me

no conozco lado subi a la tribuna

en
y habl en favor del movi
que un

miento, muy aceptada su improvisacin y en ese instante muy tnica.

Dijo ser
estudiante de la Universidael de Valparaso.
Por ltimo, el suscrito abord diferentes
aspectos concern anclo el ataque
a los malos patrones y pidindole al gobierno
que favorezca a los trabajado
res en cuanto a la
promesa de solucionarles sus conflictos en un terreno de
justiciay efectividad econimica; actu como dirigente de .ASICH.
Un
amigo, Juan Cifuentes, facilit su camioneta desde la cual se pudo
hablar ya que tena parlantes, igualmente se haba
aprovechado anteriormen
te
para hacer propaganda al acto.
En sntesis: una buena concentracin, mucho entusiasmo mucho
y trabajo
* *
349
 El mircoles concurrimos a las 10 de la maana a la reunin ha
que nos
ba citado el seor Carlos Luco a su oficina, ah estaba el seor Nuncio La
mas, quien no tuvo inconveniente de conversar con nosotros, Silva y yo.
Expuso que l quera solucionar su problema, eso s despus de que nos
otros le explicamos la situacin y a lo
que bamos, pero que tena algunas que
le impeda hacerlo que sintetizando eran las siguientes:

Io La via le haba dejado una

prdida de $ 680.000, cuyos calos se
jo-
da sacar de Impuestos Internos.
2" Que los 7 viateros que reclamaban slo 4 eran los que hacan cues

tin ele estos pedidos, los otros 3 estaban conforme lo que tenan. con

3" Que los 4 que reclamaban eran unos ilojos que no haban cumplido
con sus compromisos, que incluso no le haban hecho el riego oportuno y que

por consiguiente eso le traaprdidas.

4" Que gran parte del trabajo que ellos se haban comprometido a rea

lizar haba tenido que para que los terminaran.

tomar otros trabajadores

5o Que no tena inconveniente para que furamos al fundo a conversar

en el terreno mismo con los trabajadores para que viramos que,
a
pesar de
ser el la mayora estaba conforme con l.
personal,
poco
dispuesto a aumentarles a los que se lo merecieran, pe
6<> Que l estaba
ro no a portaban mal.
los que se

7'.1 Que cra un buen patin, ya que siempre estaba al lado de ellos so
lucionndoles los problemas que se les presentaban, que con motivo del Ao
Nuevo les haba regalado de $ 300 a $ 2.500 segn la antigedad y compor
tamiento. Adems, les daba tres galletas. Sobre esto dijo que era la nica vi
a que lo haca. Tambin les haba regalado algunas ropas y que varios in

quilinos haban llorado de emocicn.

8 Ofreci aumento parcial a tres vieros de pagarles 20.000 por cuadra.
a los l cataloga
cuatro de "malos elementos" no les aumenta nada.
pero que
9'.> A los voluntarios ofrece subirles durante el tiempo que trabajen al
da, vale decir, el perodo comprendido entre febrero y junio, a $ 120 diarios,
actualmente ganan $ 95.

La opinin que me form de este conflicto es que no se han agotado to

dos los medios para darle solucin, y que estas pueden salir de una reunin
directa entre los dirigentes de ASICH Regional con los propios interesados pa
ra aclarar Ya que hay "puertas abiertas" para entrar a la via. Es
posiciones.
te fue mi consejo.
Tambin insist en la solidaridad con
que hay que tomar estos casos
por
parte de los dems trabajadores agrcolas, pero
en
ningn caso fuera de esa
solidaridad o transformarse en PARO DE ADVERTENCIA O DE APOYO
manifest que esto no debiera hacerse por motivo alguno sin remitir oportu
namente Santiago y estudiar bien el asunto. Pues con a
los antecedentes a

inmensa mayora .arreglados satisfactoriamente sus pliegos sera

de los fundos

contraproducente "tirar" un paro. Ms an, sera totalmente perjudicial para

los trabajadores y para el movimiento mismo. Esto hay que cuidarlo y no es
tar jugando a los paros.

SOBRE EL TRABAJO DE ASICH EN MOLINA.-La ASICH nacional

mente debe preocuparse forma ms seria an, de lo que lo ha hecho, en el
en

problema campesino, me parece que hay que tomar medidas conducentes a ob

tener una mayor "realizacin prctica" en el campo.
en Molina el est realizando el compaero
trabajo
Especficamente, que
Luis Navarro es abrumador, junto al de la Srta. Gladys que, tambin en lo
admirables.
abnegado en su
trabajo por ASICH, son sencillamente
* *
350
 refczar los pennane-ntes en esa, por lo menos
A m me
parece que urge as d las condiciones onnne
urge mejorar
ee
en una
persona ms. Igualmente
las personas mencionadas.
Otro aspecto es que se ve claramente la urgente
necesidad epie vaya un

abogado determinados das a la semana y se precie upe de los asuntis de tipo

Creo que esto bien organizado dara muy buenos resul
legal determinados.
tados .

Tanto comoabogado hace falta una visitadora social, creo que- la ASICH
el
puede lograr que alguna compaera se prcoe upara ele este aspecto ms o me
nos como en el caso del abogado.

Otras cosas que los compaeros piden ron muchas ganas son dos mdi
cos, pues la poblacin que hay no da abasto con un solo doctor.

OTROS ASPECTOS.-La accin de la ASICH no solo debe estar orien

tada al elemento campesino, por mucha importancia que tenga, es convenien
te
que se trate de ver la forma como interesar a obreros industriales, profe
sionales y juventud en
general. Tiene que ser ms amplio. Claio est que

para esta labor se necesita ms gente.

ADOCTRINAMIENTO. Esta es otra cosa

que es necesario ir haciendo.
hay que explicar incansablemente QUE ES LA ASICH, QUE PERSIGUE,
CUAL ES SU ACTIVIDAD, COMO DESARROLLARLA, LA NECESIDAD

QUE SE PAGUE LAS CUOTAS MENSUALES, ETC.

Por lo menos es esto lo que puedo informar y opinar.

Luis A. Quiroga Jimnez.

SANTIAGO, 21 -
I -
55.
MSVmTEQA T/ r:\OHK

:S!.IGTECA NACIONAL

"t> a

: r;;:, COWTOOk r CAT

* *
351
,,h\
NDICE
 7
INTRODUCCIN

CAPITULO I

HUELGA DE CAMPESINOS EN MOLINA!

1. Santiago, mircoles 2 de diciembre de 1953

11
2. Santiago durante los das siguientes 11
que sucedi realmente?
13
3.

Qu fue lo
4. La actitud del Gobierno
15
5.Las primeras gestiones de arreglo 18
6. Los dirigentes detenidos
21
7. Los obreros durante la huelga
23
8. La entrevista que cambi el curso de los

sucesos 27
9. En la Corte de Apelaciones de Talca
31
10.
La solucin del conflicto 33

CAPITULO II

ANTECEDENTES HISTRICOS DEL MOVIMIENTO

1.
Emilio Lorenzini 37
2.
ambiente local
El 39
3. De la poltica a lo gremial

41
4. El terreno est abonado

45
5. Y nace el Regional Molina 47
6. La gnesis de la huelga de diciembre 54

CAPITULO III

LOS SUCESOS POSTERIORES

LLa batalla de la prensa: Los patrones y ASICH 60

2.La batalla de la prensa: Los agricultores y la Iglesia 63
3.La huelga en el Parlamento 71
4. El movimiento de Sagrada Familia 75
5. El afianzamiento del triunfo 79

*
355
6.
Otras repercusiones
7.
Las relaciones con las directivas nacionales

CAPITULO IV

EL MOVIMIENTO ALCANZA SU PLENO DESARROLLO

91
-Actividades del Regional Molina
-^
2. La contratacin colectiva en la viticultura

99
3. Los conflictos de vendimia

108
4. Los conflictos durante el ao
. . .

1|2
5 Consolidacin y expansin del movimiento
6 Actividades gremiales y polticas en la zona
126
7. La atencin de reclamos de los campesinos
130
8. Actividades de bienestar social
9.La educacin y la formacin moral de los campesinos
134
10. "Tierra y Libertad"

CAPITULO V

LA DECADENCIA

137
1.
Introduccin
138
2. La suerte legal de los pliegos
3. La suerte econmica de los pliegos
147
4. La disgregacin del grupo diligente

152
5. Emilio Lorenzini y ASICH
160
6. Los problemas del financiamiento

165
7.
Las polticas del movimiento
172
Nota al Captulo V

CAPITULO VI

LA DOCTRINA SOCIAL DE LA IGLESIA Y EL PROBLEMA LABORAL

-Doctrina Social de la Iglesia

179
La doctrina acerca del salario
183
Posicin ante el sindicato
186
La huelga
189
La Iglesia chilena problemas sociales: un resumen
ante los
20S
Monseor Manuel Larran Errzuriz. Obispo de Talca

CAPITULO VII

DE LA ZONA
FACTORES SOCIALES. POLTICOS Y ECONMICOS
QUE AFECTARON AL MOVIMIENTO

214
^.-CARACTERSTICAS SOCIALES DE LA ZONA DE MOLINA
1 .Aspectos demogrficos
ene
2. Nivel educacional de la poblacin
La medicin del grado de modernizacin de la
zona . . .

3_

la 231
4 La integracin social en zona

POLTICAS DE LA REGIN
B. CARACTERSTICAS -^
...

ms despierta que otras del pas.'

..

1 Era Molina una

zona ...._..
Molina?
Cristiana) en
podero de la Falange (Democracia
.

2.-Era mayor el
3 El movimiento: baluarte contra el marxismo? --J-
en otras regiones?
243
4.-Era la derecha ms dbil en Molina que

* *
356
 245
LA INDUSTRIA
C.-LA CONDICIN ECONMICA DE l-
1. Molina y la industria vitivincola
1950-1955 24/
'La prosperidad ele la viticultura en la e-poca
..

la icmuneracin de los traba

3. Las utilidades de la viticultura en Molina, y
jadores

CAPITULO VIII

PODER Y ESTADO, CLASE PROFESIONAL E IGLESIA

A.-EL ANLISIS DE FONDO 2P

la sociedad chilena
Estado, poder y poltica: la integracin del campesino en
25-1
1.El cuerpo de leyes
257
2. La administracin de la ley
258
3. La interpretacin
4. Una hiptesis sobre el avance de las ideologas

B.-LA CLASE PROFESIONAL Y LA ORGANIZACIN SINDICAL 262

l. Lo que aporta la clase profesional 263
?>:l
Aporte motivacional y educacional
Enlace con la estructura del
poder 264
2.La hipersensibilidad ideolgica y otras caractersticas de la clase piolcsional 267
3. Consecuencias administrativas de la hipersensibilidad ideolgica 269
4. El profesional como dirigente sindical 271

C.-DCCTRINA CATLICA, CLERO Y MOVIMIENTO SNDICAL 275

1. Doctrina social y fines sindicales

275
a) Fines educacionales e ideolgicos 276
b) El sindicato como enlace total con la sociedad moderna 277
c) Doctrina y debilitamiento de actividades reivindicadoras 278
d) La integracin del campesino y el dilema del sindicato 282
2. Clero, laicos y organizacin sindical 283
3.Una teora general de las relaciones entre organizaciones 287

D.-CONCLUSION 292

APNDICE I

Conflictos planteados en la jurisdiccin de la inspeccin departamental del trabajo

con sede en Molina 295

APNDICE II

Algunas poesas y letras de canciones escritas por campesinos en Molina 297

APNDICE III

Documento 1

Informe sobre base asichista de Molina, antecedentes econmico-sociales

300

Documento 2

Informe del R. P. Jaime Larran H S.

J., sobre su viaje a Molina 305

APNDICE IV

Resumen de reuniones pblicas realizadas en la de Molina

zona a fines de 1952 y en

. . . 308

APNDICE V

357
 APNDICE VI

Caita de los obreros del fundo Santa Elena de Ro Claro 327

a Emilio Loicn/mi

APNDICE VII

Documento 1

Acia de la sesin del 24 de diciembre de 1953 de la directiva de ASICH en Molina . . 330

Documento 2

Circular de ASICH, lechada el 5 de mayo de 1954, esbozando las conclusiones a que

haba llegado el Segundo Congreso Nacional de ASICH el 31 de enero de 1954 acer
ca de la cuestin campesina 331

Documento 3

Mocin sobre poltica sindical campesina en Molina. Aprobada por unanimidad por
el Consejo Nacional en sesin de febrero de 1956, con asistencia de Luis Navarro
y Emilio Lorenzini 332

Documento 4

Memorando redactado por Luis Navarro, presentado por ASICH en agosto de 1954
a la comisin sobre asuntos campesinos de la Cmara de Diputados 336

APNDICE VIII

Documentos relativos a la vendimia

Documento 1

Memorando sobre situacin vendimiadores de Lontu y Molina, 1955 339

Documento 2

Demandas obreras en la vendimia de 1955 340

Documento 3

Volante distribuido por el Regional Molina. Vendimia 1955 341

Documento 4

Contrato colectivo de trabajo celebrado entre la ASICH y la Asociacin de Agricul

tores de Lontu. Vendimia, 1954
343

Documento 5

Informe de Hernn Troncoso al Directorio Ejecutivo Nacional. Vendimia de 1955 . ,

344

8UOT::C.A K ....:;
TV
APNDICE IX

Informe de Luis Quiroga al Directorio Ejecutivo Nacional de ASICH, respecto a

su viaje a Molina en enero de 1955 _
_^-_-.,^
34,.
"

; ". .'''; '

l;l ;

* * |(V,;-H.'LN /\.
358

'

* ? l.M.\',M,f>7
 IGLESIA, INTELECTUALES Y
CAMPESINOS

(La Huelga Campesina de Molina)

por Henry A. Landsberger y

Fernando Canitrot M.

se termin de imprimir el da 11 de mayo

de 1967, en las prensas de Editorial Del

Pacfico, S. A. Alonso Ovalle 766,

Santiago de Chile.

tOftiOTEGA NACOn*-!-