ESCRITO INICIAL

JUICIO ORDINARIO CIVIL

RECTIFICACION Y COMPLEMENTACIN DE
ACTA DE NACIMIENTO

NICOLASA xxxxxxxx
VS.
OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL,
DEL MUNICIPIO DE ATLACOMULCO,
ESTADO DE MEXICO.

C. JUEZ SEGUNDO CIVIL

DE PRIMERA INSTANCIA
EN ATLACOMULCO,
ESTADO DE MEXICO.
PRESENTE

NICOLASA ORTEGA VALENCIA, por mi propio derecho y sealando como domicilio

para or y recibir toda clase de documentos y notificaciones, aun las de carcter
personal, el ubicado Avenida Isidro Fabela Sur Nmero 36-A, Primer Piso, Colonia
Centro en esta ciudad de Atlacomulco, Estado de Mxico, y nombrando de este
momento como mi abogado patrono al LIC. XXXXXXX, con nmero de cedula
profesional 11111111111 y autorizando a los LIC. ELOY TLLEZ, conjunta o
indistintamente, para que a mi nombre y representacin reciban toda clase de
documentos, valores y notificaciones, aun las de carcter personal que deban drseme,
ante Usted C. Juez comparezco para exponer:

Que en la Va Ordinaria Civil, y en ejercicio de la Accin de Estado Civil que me

compete, vengo a demandar del C. OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL DEL MUNICIPIO
DE ATLACOMULCO, ESTADO DE MEXICO, quien para efecto de ser emplazado tiene
su domicilio bien conocido en el interior de las oficinas del Registro Civil ubicadas en
Julin Gonzlez, nmero 2, Colonia Centro, Municipio de Atlacomulco, Estado de
Mxico, las siguientes:

PRESTACIONES

A).- La Rectificacin de mi Acta de Nacimiento, misma que quedo registrada en el libro

1,correspondiente al ao de 1933, a fojas 128 FTE., acta nmero 509, a efecto de que
se rectifique mi nombre ya que en el Acta se asent por un error involuntario y por
causas ajenas a la voluntad de mis padres, el nombre de NICOLASA XXXXX, debiendo
suprimir el segundo nombre y quedando nicamente el de NICOLASA, para que quede
as en definitiva, esto a consecuencia que en mi vida social y jurdica es el nombre que
siempre he utilizado y que es el correcto.

B).- La modificacin y en consecuencia la complementacin de mi nombre con apellidos,

que en forma correcta es NICOLASA XXXXXXXXX, ya que aparece nicamente los
nombres y no los apellidos, siendo este incompleto en mi Acta de Nacimiento.

Lo anterior lo fundo en las siguientes consideraciones de hecho y preceptos de derecho:

HECHOS

1.- Como lo demuestro con mi Acta de Nacimiento en copia certificada, en fecha

diecinueve de agosto de mil novecientos treinta y tres, acudieron mis padres y la
suscrita, ante el C. Oficial del Registro Civil en el Municipio de Atlacomulco, Estado de
Mxico, a registrar mi nacimiento, donde se asentaron dos nombres NICOLASA
XXXXXX, asentndose esto en el libro 1, correspondiente al ao de 1933, a fojas 128
FTE. bajo el acta nmero 509, tal y como se prueba plena y legalmente con la
documental pblica que agrego a la presente en copia certificada de mi Acta de
Nacimiento, como ANEXO UNO.

2.- Bajo protesta de decir verdad, manifiesto que, la suscrita siempre me he identificado
ante la sociedad con el nombre de NICOLASA XXXXXXXXX, no utilizando en
documento alguno el nombre de XXXAXXX, que obran en el Acta de Nacimiento, en
la cual fundo mi accin, razn por lo que existe un grave inconveniente al tener un
nombre, que nunca he utilizado, que no corresponde a la realidad social y jurdica; y de
la misma forma que no aparecen mis apellidos correctamente registrados, de lo anterior
se advierte que el nombre registrado en mi Acta de Nacimiento es diferente a el que en
realidad deberan haberse asentado.

3.- Para el efecto de demostrar a su Seora que la suscrita siempre me he identificado

ante la sociedad con el nombre del cual solicito la Rectificacin de Acta de Nacimiento,
me permito exhibir las siguientes documentales:

A).- DOCUMENTAL PBLICA, consistente en mi credencial para votar con fotografa

expedida a mi favor por el Instituto Federal Electoral, con nmero de Folio 028593534,
la cual agrego en original, en este escrito inicial de demanda, como ANEXO DOS y que
de la forma ms atenta, solicito, que por serme un documento de identificacin, me sea
devuelta en el acto, previo cotejo y copia fotosttica que obre en autos.

B).- DOCUMENTAL PBLICA, consistente en mi CURP (CLAVE UNICA DE REGISTRO

DE POBLACIN), expedida por EL REGISTRO NACIONAL DE POBLACIN, misma que
exhibo en original, este escrito inicial de demanda como ANEXO TRES.

C).- DOCUMENTAL PBLICA, consistente en mi credencial de pensionado, otorgada

por el INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, misma que exhibo en original
como ANEXO CUATRO, y que en virtud de mi edad y necesidades mdicas, solicito me
sea devuelta en este acto previo cotejo y copia fotosttica que obre en autos.

D).- DOCUMENTAL PBLICA, consistente en mi CARTILLA DE SALUD Y CITAS

MDICAS otorgada por el INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, misma que
exhibo en original como ANEXO CINCO, solicito me sea devuelta en este acto previo
cotejo y copia fotosttica que obre en autos.

E).- DOCUMENTALES PBLICAS, consistentes en tres actas de nacimiento de mis

hijos de nombres LORENZO, MA. DEL ROSARIO y JOSE ANTONIO, todos de apellidos
JIMENEZ ORTEGA, expedidas por la Oficiala del Registro Civil de Este municipio de
Atlacomulco, estado de Mxico, que adjunto a la presente como ANEXOS SEIS, SIETE
y OCHO, respectivamente.

F).- DOCUMENTAL PBLICA, consistente en el acta de matrimonio de la suscrita,

expedida por el oficial del Registro Civil, de Mxico, Distrito Federal, el da veintiocho de
enero de mil novecientos cincuenta y ocho, que adjunto a la presente como ANEXO
NUEVE.

G).- DOCUMENTAL PRIVADA, consistente en el acta de matrimonio religioso, expedida

por la Parroquia de Santa mara de Guadalupe Atlacomulco, en fecha diecisis de
noviembre de mil novecientos cincuenta y ocho, que adjunto a la presente como ANEXO
DIEZ.

Documentales con la que acredito que en toda mi vida social y jurdica, me he

identificado como NICOLASA XXXXXXXXX , por lo que solicito de su seora sean
tomadas en cuenta todas las documentales ofrecidas en este escrito inicial de demanda,
en el momento de dictar la respectiva sentencia, ya que son documentos pblicos y
tienen valor probatorio, por lo que, las documentales exhibidas las relaciono desde este
momento con todos y cada uno de los hechos vertidos en mi escrito inicial de demanda,
a efecto de acreditar que efectivamente mi Acta de Nacimiento tiene el error de que he
utilizado un solo nombre y no se encuentran asentados mis apellidos.

4.- Manifiesto a su seora bajo PROTESTA DE DECIR VERDAD que mi nombre

correcto es NICOLASA XXXXXXXXX, y dado a que no se asent mi nombre correcto
en el Acta de Nacimiento, me ha ocasionado mltiples problemas en mi desarrollo ante
la sociedad, por lo que me veo en la necesidad legal y urgente de acudir en esta va
judicial para requisitar debidamente la documental de referencia y adaptar la misma a la
realidad social, as como a la realidad jurdica.

DERECHO

I.- Rigen el fondo del presente asunto los artculos 2.13, 2.14, 3.1, 3.2 3.10 prrafo
primero del Cdigo Civil vigente en el Estado de Mxico.

II.- El procedimiento a seguir, se encuentra normado por los numerales 2.107, 2.108,
2.109, 2.111, 2113, 2.114, 2.115, 2.116, 2.119, 2.121, 2.126, 2.127, 2.141, 2.142, 2.143
del Cdigo de Procedimientos Civiles del estado de Mxico.

Por lo antes expuesto y fundado; a usted C. JUEZ, atentamente pido:

PRIMERO: Tenerme por presentada con este escrito de cuenta, anexos originales y
copias certificadas, y copias simples para traslado, demandando en la Va Ordinaria
Civil del C. OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL DEL MUNICIPIO XXXXXX, ESTADO DE
MEXICO, la Rectificacin y complementacin de mi acta de Nacimiento en los trminos
descritos.

SEGUNDO: Dar trmite a m demanda en la va y forma propuesta, emplazando a la

parte demandada para que dentro del trmino de ley, produzca su contestacin, con el
apercibimiento legal correspondiente.

TERCERO: Tener por sealado el domicilio que indico para or y recibir toda clase
notificaciones, as como por autorizados a los profesionistas que enuncio en el proemio
de la presente demanda.

CUARTO: Hecho lo anterior y seguido que sea el proceso, dictar Sentencia Definitiva en
el sentido que ha procedido mi accin intentada, ordenando al demandado cumplir con
las pretensiones planteadas en este escrito, para que proceda a realizar lo conducente
en el Acta de Nacimiento.

QUINTO: Una vez que sean cotejados los documentos originales, solicito de su seora,
se sirva devolvrmelos, toda vez que me son de suma importancia para trmites
diversos, para lo cual exhibo copias simples de mis documentos originales para que
queden en el expediente una vez que sean cotejados.

SEXTO: Por estar apegado a los mayores principios de equidad y justicia, acordar de
conformidad lo solicitado.

PROTESTO LO NECESARIO

Atlacomulco, Estado de Mxico, octubre de 2008.

 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

LIC. ISRAEL REYES MARTINEZ

CED. PROF. NM: 4944431

EXPEDIENTE: 741/2008

NICOLASA ORTEGA
VALENCIA
 VS.
OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL,
DEL MUNICIPIO DE ATLACOMULCO,
ESTADO DE MEXICO.

C. JUEZ SEGUNDO CIVIL, DE PRIMERA INSTANCIA

EN ATLACOMULCO, ESTADO DE MEXICO.
P R E S E N T E.

NICOLASA OTEGA VALENCIA, con la personalidad que tengo debidamente reconocida

en autos del expediente indicado al rubro, por medio del presente escrito comparezco
para exponer:

Por acuerdo de fecha quince de octubre del presente ao; se me requiri ratificar el
contenido de la promocin presentada el mismo da, y en virtud de que ya fue
desahogada dicha prevencin el da diecisiete de octubre del presente ao como se
desprende de autos, solicito se sirva acordar lo conducente respecto a la promocin
presentada en fecha quince de octubre del presente ao, donde pido la devolucin de
los documentos que son de suma importancia para trmites correspondientes al cobro
de mi pensin y mis citas mdicas, en virtud de que ante las dependencias que acudo
me piden presente en original los documentos referidos y bajo protesta de decir verdad
manifiesto que no cuento con algn otro documento con el cual pueda sustituir las
credenciales solicitadas.

Por lo antes expuesto y vertido, a usted C. Juez, atentamente pido:

NICO.- Acordar lo conducente respecto de la promocin presentada en fecha quince

de octubre del presente ao, en virtud de haber realizado la ratificacin de la misma.

P R O T E S T O L O N E C E SA R I O

Atlacomulco, Estado de Mxico, 21 de octubre de 2008.

 NICOLASA ORTEGA VALENCIA

LIC. ISRAEL REYES MARTINEZ

CED. PROF. NM: 4944431

EXPEDIENTE: 741/2008

NICOLASA ORTEGA
VALENCIA
VS.
OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL,
DEL MUNICIPIO DE ATLACOMULCO,
ESTADO DE MEXICO.

C. JUEZ SEGUNDO CIVIL, DE PRIMERA INSTANCIA

EN ATLACOMULCO, ESTADO DE MEXICO.
P R E S E N T E.

NICOLASA ORTEGA VALENCIA, con la personalidad que tengo debidamente

reconocida en autos del expediente indicado al rubro, por medio del presente escrito
comparezco para exponer:

Por medio del presente escrito y dentro del plazo que me fue conferido para manifestar
lo que a mi derecho conviene, vengo a expresar mi conformidad respecto de la
contestacin de demanda por parte del Oficial del Registro Civil 01 de Atlacomulco,
Estado de Mxico, donde se allan a todas y cada una de mis pretensiones.

Por otra parte, con fundamento en el artculo 2.142 del Cdigo de Procedimientos
Civiles para el Estado de Mxico, solicito se turnen los autos a la vista del Juez para
dictar la Sentencia Definitiva que conforme a derecho corresponda en este juicio, para
los efectos legales a que haya lugar.

Por lo anteriormente expuesto y fundado, a usted C. Juez, atentamente pido:

PRIMERO: Tenerme por presente con este escrito expresando mi conformidad respecto
de la contestacin de demanda por parte del Oficial del Registro Civil 01 de
Atlacomulco, Estado de Mxico

SEGUNDO: Solicito se turnen los autos a la vista del Juez para dictar la Sentencia
Definitiva que conforme a derecho corresponda.

P R O T E S T O L O N E C E SA R I O
Atlacomulco, Estado de Mxico, 4 de noviembre de 2008.

NICOLASA ORTEGA VALENCIA

LIC. ISRAEL REYES MARTINEZ

CED. PROF. NM: 4944431
 EXPEDIENTE: 741/2008

NICOLASA ORTEGA
VALENCIA
VS.
OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL,
DEL MUNICIPIO DE ATLACOMULCO,
ESTADO DE MEXICO.

C. JUEZ SEGUNDO CIVIL, DE PRIMERA INSTANCIA

EN ATLACOMULCO, ESTADO DE MEXICO.
P R E S E N T E.

LIC. JOSE RUBIO MONROY Oficial del Registro Civil No. 01 de Atlacomulco, Estado de
Mxico y NICOLASA ORTEGA VALENCIA, con la personalidad que tenemos
debidamente reconocida en autos del expediente indicado al rubro, comparecemos para
exponer:

Por medio del presente escrito y con fundamento en lo establecido por el artculo 1.210
fraccin III del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Mxico en vigor, venimos
a manifestar nuestro consentimiento expreso sobre la sentencia definitiva dictada en este
juicio en fecha diez de noviembre de dos mil ocho, solicitando que la misma cause
ejecutoria.

Por lo anteriormente expuesto y fundado, a Usted C. Juez, atentamente pedimos:

PRIMERO: Tenernos por presentes manifestando nuestro consentimiento expreso sobre

la sentencia dictada en el presente juicio.

SEGUNDO: Que la sentencia dictada en fecha diez de noviembre de dos mil ocho,
cause ejecutoria.

TERCERO: Por estar apegado a los mayores principios de equidad y justicia, acordar de
conformidad lo solicitado.
 P R O T E S T O L O N E C E SA R I O
Atlacomulco, Estado de Mxico, 13 de noviembre de 2008.

NICOLASA ORTEGA VALENCIA LIC. JOSE RUBIO MONROY

Oficial del Registro Civil No. 01
de Atlacomulco, Estado de Mxico

LIC. ISRAEL REYES MARTINEZ

CED. PROF. NM: 4944431

EXPEDIENTE: 741/2008

NICOLASA ORTEGA
VALENCIA
VS.
OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL,
DEL MUNICIPIO DE ATLACOMULCO,
ESTADO DE MEXICO.

C. JUEZ SEGUNDO CIVIL, DE PRIMERA INSTANCIA

EN ATLACOMULCO, ESTADO DE MEXICO.
P R E S E N T E.
NICOLASA ORTEGA VALENCIA, con la personalidad que tengo debidamente
reconocida en autos del expediente indicado al rubro, comparezco para exponer lo
siguiente:

Por medio del presente escrito y en virtud de que la Sentencia dictada en este juicio, ha
Causado Ejecutoria para todos los efectos legales a que haya lugar, solicito se giren los
oficios correspondientes con las copias certificadas de la sentencia definitiva, al C.
Oficial del Registro Civil No. 01 de Atlacomulco, Estado de Mxico, para que realice el
tramite legal correspondiente, con fundamento en lo que establece el artculo 3.33 del
Cdigo Civil del Estado de Mxico en vigor.

Por lo anteriormente expuesto y fundado, a Usted C. Juez, Atentamente pido:

PRIMERO: Se giren los oficios correspondientes con las copias certificadas de la

sentencia definitiva, al C. Oficial del Registro Civil No. 01 de Atlacomulco, Estado de
Mxico, para que realice el trmite legal correspondiente.

P R O T E S T O L O N E C E SA R I O
Atlacomulco, Estado de Mxico, 19 de noviembre de 2008.

NICOLASA ORTEGA VALENCIA

LIC. ISRAEL REYES MARTINEZ
CED. PROF. NM: 4944431