Dirio da Repblica, 1. srie N.
180 17 de setembro de 2012
ASSEMBLEIA DA REPBLICA
Declarao de Retificao n. 46/2012
Para os devidos efeitos se declara que a Lei n. 51/2012,
de 5 de setembro, que aprova o Estatuto do Aluno e tica
Escolar, que estabelece os direitos e os deveres do aluno
dos ensinos bsico e secundrio e o compromisso dos pais
ou encarregados de educao e dos restantes membros
da comunidade educativa na sua educao e formao,
revogando a Lei n. 30/2002, de 20 de dezembro, publi-
cada no Dirio da Repblica, 1. srie, n. 172, de 5 de
setembro de 2012, saiu com a seguinte incorreo, que
assim se retifica:
Na alnea a) do n. 1 do artigo 55., onde se l:
O Estatuto do Aluno dos Ensinos Bsico e Secun-
drio, aprovado pela Lei n. 30/2002, de 20 de dezem-
bro, alterado pelas Leis n.os 3/2008, de 18 de janeiro, e
39/2012, de 2 de setembro;
deve ler-se:
O Estatuto do Aluno dos Ensinos Bsico e Secun-
drio, aprovado pela Lei n. 30/2002, de 20 de dezem-
bro, alterado pelas Leis n.os 3/2008, de 18 de janeiro, e
39/2010, de 2 de setembro;
Assembleia da Repblica, 12 de setembro de 2012.
O Secretrio-Geral, J. Cabral Tavares.
PRESIDNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
Secretaria-Geral
Declarao de Retificao n. 47/2012
Nos termos das disposies conjugadas da alnea r)
do n. 2 do artigo 2. e do artigo 11. do Decreto-Lei
n. 4/2012, de 16 de janeiro, declara-se que o Decreto-
-Lei n. 170/2012, de 1 de agosto, publicado no Dirio da
Repblica, 1. srie, n. 148, de 1 de agosto de 2012, saiu
com inexatides que, mediante declarao da entidade
emitente, assim se retificam:
No captulo V, artigos 38. a 41., onde se l:
CAPTULO V
Incentivos
Artigo 38.
Incentivos financeiros
1 A aquisio de veculos exclusivamente eltri-
cos beneficia dos seguintes incentivos financeiros, nos
termos a fixar por portaria dos membros do Governo
responsveis pelas reas das finanas, da economia e
dos transportes:
a) Incentivo financeiro no montante de 5000, atri-
budo, a partir da data de entrada em vigor do presente
decreto-lei, aquisio, por pessoas singulares, dos
primeiros 5000 veculos eltricos automveis ligeiros
novos;
5235
b) Incentivo no valor de 1500, destruio de auto-
mveis ligeiros em fim de vida por troca com a aquisio
de veculos eltricos automveis ligeiros novos.
2 A portaria referida no nmero anterior adota as
regras necessrias para que, quando haja cumulao
dos incentivos previstos no nmero anterior, os mes-
mos sejam processados e recebidos pelo interessado
simultaneamente.
Artigo 39.
Condies do incentivo destruio
de automvel ligeiro em fim de vida
Beneficiam do incentivo destruio de autom-
vel ligeiro em fim de vida as pessoas singulares que
sejam proprietrias, h mais de seis meses, do autom-
vel ligeiro entregue para destruio, devendo o mesmo
preencher cumulativamente as seguintes condies:
a) Possuir matrcula por um perodo igual ou superior
a 10 anos;
b) Estar livre de quaisquer nus ou encargos;
c) Estar em condies de circulao pelos seus pr-
prios meios ou, no sendo esse o caso, possuir ainda
todos os seus componentes;
d) Ser entregue para destruio nos termos fixados
pelo presente decreto-lei.
Artigo 40.
Controlo da documentao
1 O proprietrio de automvel ligeiro que pretenda
beneficiar do incentivo previsto na alnea b) do n. 1
do artigo 38. deve entreg-lo num dos operadores de
desmantelamento licenciados nos termos do Decreto-Lei
n. 196/2003, de 23 de agosto.
2 Nos casos em que o veculo a destruir seja entre-
gue num dos operadores de desmantelamento referidos
no nmero anterior, o seu proprietrio deve:
a) Entregar o documento de identificao do veculo
e o ttulo de registo de propriedade ou, em alternativa,
o certificado de matrcula;
b) Requerer o cancelamento da respetiva matrcula,
atravs do preenchimento de impresso de modelo legal
que disponibilizado pelo operador.
3 Aos operadores de desmantelamento encontra-se
vedada a comercializao dos veculos entregues ou dos
seus componentes.
Artigo 41.
Controlo de destruio
1 O operador de desmantelamento que recebe o
veculo deve proceder sua identificao e registo foto-
grfico, conferir a respetiva documentao, desmantel-
-lo e proceder emisso, por via eletrnica, atravs do
Portal da Empresa, do certificado de destruio nos
termos dos n.os 7 a 10 do artigo 17. do Decreto-Lei
n. 196/2003, de 23 de agosto.
2 Para obteno do incentivo referido na alnea b)
do n. 1 do artigo 38., o proprietrio do veculo deve
apresentar ao IMTT cpia do certificado de destruio.