I. Vinardell, G. Tilln, J.R. Fagundo, E. Alvarez, E. Ontivero.

HIDROCLASWIN: Separacin por patrones

hidrogeoqumicos para la clasificacin de las aguas naturales. En: Contribucin a la Educacin y la Proteccin
Ambiental. Editores: F.M. Luzardo, O. Arjona, J.E. Estvez y J. L. Santana. Ed. Academia, La Habana, 160-
163, 1998. ISCTN 959-02-02535.
HidroClasWin: separacin por patrones hidrogeo-qumicos para la clasificacin
de las aguas naturales
Autores: Iliana Vinardell Grandal, Gilberto Tilln Ochoa, Juan R. Fagundo Castillo, Estrella Alvarez Varela y
Elio Ontivero Wong
Institucin: Centro Nacional de Investigaciones Cientficas

RESUMEN
Se presenta un sistema que permite clasificar las aguas naturales una vez separados los datos por patrones
hidrogeoqumicos, sobre la base de las relaciones estequiomtricas de aniones y cationes. Primeramente se
expresa la composicin qumica de las aguas mediante patrones creados a partir de 66x66 = 4356
combinaciones de nmeros enteros entre 0 y 10. Estas combinaciones son representativas de todos los
posibles tipos de aguas, segn una determinada notacin propuesta por Fagundo que se basa en el criterio de
clasificacin de Kurlov. Adems, el sistema es capaz de estimar la composicin qumica a partir de simples
mediciones de conductividad, partiendo de establecer los intervalos de conductividad de cada patrn, con
esto es posible realizar el monitoreo y control de la calidad de las aguas en acuferos costeros, donde la
composicin qumica de las mismas presenta gran variacin como resultado de los procesos de mezcla entre el
agua dulce y el agua de mar. Finalmente a partir de las mediciones de campo a diferentes profundidades,
permite la estimacin de las diferentes zonas hidrogeolgicas del acufero y la lmina de agua explotable para
el regado, en base a la mineralizacin, la conductividad elctrica y el contenido de cloruro.

INTRODUCCION
Debido al recalentamiento que ha estado sufriendo el Planeta como consecuencia de la actividad del hombre,
y en concordancia con los acuerdos tomados en la Conferencia Cumbre sobre Medio Ambiente y Desarrollo,
celebrada en Ro de Janeiro en 1992, muchos pases del mundo y entre ellos Cuba, se han comprometido a
encaminar esfuerzos para llevar a cabo estudios detallados sobre las consecuencias de ese impacto en
diferentes ecosistemas y aspectos de la vida del pas. En Cuba, uno de los aspectos a evaluar es el efecto del
impacto humano y los Cambios Globales en el Ciclo Hidrolgico, lo cual constituye un Programa Cientfico
Tcnico "Los Cambios Globales y la Evolucin del Medio Ambiente Cubano".
De acuerdo a los pronsticos, como consecuencia de los cambios climticos se deben producir cambios en el
rgimen de precipitacin, aumento de medio metro del nivel ocenico mundial, en los acuferos litorales se
debe producir un aumento de la salinidad debido a la penetracin marina, y como consecuencia de ello, el
escurrimiento subterrneo en condiciones de mezcla de agua dulce-agua salada debe incrementar la
permeabilidad del acufero, sufriendo la calidad del agua un mayor deterioro.
Con la utilizacin de tecnologas de avanzada (mtodos analticos, software, equipos de medicin, registro y
adquisicin de datos), es posible evaluar la calidad de las aguas y estudiar la respuesta hidrogeoqumica de los
acuferos como consecuencia del impacto humano y los Cambios Globales, contribuyendo de esta manera, a
solucionar problemas relacionados con el medio ambiente, especialmente en las regiones ms vulnerables
como los acuferos crsicos litorales; as como las regiones sometidas a la explotacin minera y turstica.
(Vinardell I, et all, 1995)
Dentro del grupo de factores antrpicos que afectan la calidad de las aguas est la explotacin indiscriminada
de los acuferos. Esta sobreexplotacin puede ser peligrosa cuando estos se encuentran relacionados
hidralicamente con el mar (como ocurre en casi todos nuestros pozos), ya que existe el peligro potencial de la
intrusin salina. Cuando se sobrepasa el nivel permisible de explotacin, existe por ley natural la tendencia a
restituir el equilibrio del nivel de agua y se completan esos niveles con agua de mar. Esta agua producto de la
mezcla deja de tener las caractersticas de calidad necesaria y no se puede aprovechar como fuente de
abasto. (Alvarez E. et all, 1993)
Para dar respuesta al problema de la calidad de las aguas se han desarrollado teoras a partir de las cuales,
una vez caracterizada una zona a partir de las relaciones matemticas ente diferentes parmetros, se puede,
con simples mediciones de conductividad elctrica por ejemplo, controlar la calidad de las aguas.(Fagundo J.
Et al, 1991) Para realizar estas mediciones se han elaborado equipos porttiles de fcil manipulacin, lo que
simplifica considerablemente todo el trabajo de anlisis qumico. Los valores de estas mediciones constituyen
la entrada a diferentes softwares que realizan el anlisis de la calidad de las aguas.
El sistema HidroClasWin para la clasificacin e identificacin de las aguas mediante patrones
hidrogeoqumicos permite evaluar la calidad de las aguas a partir de una caracterizacin previa de la zona, en
base a las relaciones matemticas entre la composicin qumica de las aguas y su conductividad elctrica, una
vez que se han separado las muestras por patrones hidrogeoqumicos. El sistema tiene como objetivo
fundamental, controlar la composicin qumica, el total de slidos solubles (TSS) y la salinidad de las aguas
crsicas litorales mediante simples mediciones de conductividad elctrica. Teniendo en cuenta las
caractersticas de este tipo de agua, el sistema ha sido diseado de forma tal que sea capaz, primeramente, de
separar y agrupar los datos por patrones hidrogeoqumicos, (Fagundo J. and Rodrguez Rubio J., 1991) sobre
la base de la distancia entre las relaciones inicas de cada muestra. Posteriormente el sistema calcula las
relaciones matemticas entre la concentracin de cada ion y la conductividad elctrica para cada patrn y
sobre la base de los rangos de conductividad en que cada pozo o seccin homognea del acufero identifica
cada patrn, calcula la concentracin inica y el TSS, de nuevos datos. Adems permite conocer a qu
profundidad del nivel del agua se encuentran algunos parmetros de calidad como Cl, TSS y CE. El sistema
permite caracterizar las diferentes regiones del pas por patrones hidrogeoqumicos.

MATERIALES Y METODOS
El HidroClasWin ha sido desarrollado en Borland Delphi sobre Windows, y al constituir una aplicacin
Windows se le suman las ventajas de la facilidad de comunicacin de sus datos a otros sistemas como Exell,
Access, etc. Por otra parte, el mtodo de clasificacin que utiliza se basa en la distancia euclideana o del
mximo de los macrocomponentes entre las muestras. Esto permite encontrar hasta 66 patrones diferentes,
que se obtienen de expresar la composicin qumica mediante patrones creados a partir las combinaciones de
nmeros enteros entre 0 y 10. Estas combinaciones son representativas de todos los posibles tipos de aguas,
segn una determinada notacin propuesta por Fagundo sobre la base del criterio de clasificacin de Kurlov.
(Fagundo J.R. et all, 1995). El sistema incluye una opcin para estudiar algunos indicadores de calidad como
la CE, el Cl y el TSS respecto a la profundidad.
Los datos que se procesan con este sistema proceden de cuencas experimentales y de redes de observacin
del Instituto de Recursos Hidrulicos (INRH). Las muestras fueron analizadas en el laboratorio mediante las
tcnicas descritas en la 13 edicin del Standard Method (APHA, AWWA, WPCF, 1971), dentro de las 24
horas de tomada la muestra.
 RESULTADOS Y DISCUSION
El sistema est diseado en dos partes fundamentales: la Clasificacin y la Identificacin. La fase de
clasificacin cuenta con los mdulos de Entrada de Datos, Clasificacin y Resultados. La fase de
Identificacin cuenta con los mdulos Modelo, Identificacin y Profundidad.
La Entrada de datos se puede realizar por Teclado o por Fichero y en ambos casos se trabaja con el
nombre de la muestra, la fecha y la hora en que fue tomada, la temperatura, el pH, la Conductividad elctrica
(CE), el valor de CO2, de la dureza CaCO 3 y los valores de los macrocomponentes HCO3, Cl, SO4, Ca, Mg,
NaK.
El mdulo de Clasificacin permite analizar un fichero de datos, clasificar sus muestras y dividirlo en
subficheros, cada uno de los cuales corresponde a un tipo de agua diferente y por tanto se caracteriza por
poseer un patrn hidroqumico distinto. Para ello previamente se selecciona el tipo de clasificacin a realizar,
es decir, a partir de qu frmula de distancia Euclideana o la Distancia al Mximo, se realizar la separacin
de las muestras. (Abell I. et all, 1995)
El mtodo de Clasificacin es capaz de determinar hasta 66 patrones diferentes de acuerdo a las
combinaciones posibles de nmeros entre 0 y 10, que surgen de las relaciones estequiomtricas, que a su vez
se corresponden con los diferentes tipos de aguas o de patrones hidrogeoqumicos.
Una vez realizada la clasificacin se crea un subfichero por cada patrn donde se almacenan las muestras que
corresponden a esa clase. Cada uno de estos subficheros se les procesa por separado para determinar la
pendiente de la recta de mejor ajuste para cada in. Con estas pendientes se conforma el fichero del modelo
que caracteriza ese pozo o regin.
En la opcin Resultados se muestran los resultados de la clasificacin de un fichero tanto para cada muestra
como la informacin de cada uno de los grupos encontrados. (Figura 1). En el caso de los diferentes grupos
encontrados se especfica la notacin, la clasificacin del grupo y los valores de la pendiente de cada ion en su
relacin con la conductividad elctrica.
En la opcin Modelo, se puede leer un fichero resultado de la clasificacin y a partir de presentar los
diferentes valores de CE de cada subfichero de ese modelo, se da la posibilidad de redistribuir los valores
mximos y mnimos de CE para cada patrn para as evitar los posibles solapamientos entre los valores de
CE o la exclusin de algn valor.
El mdulo de Identificacin permite, para un nuevo fichero de datos correspondiente a una zona con un
comportamiento homogneo, obtener las concentraciones de cada ion partiendo solamente del valor de la
conductividad. Para ejecutar esta opcin es imprescindible haber ledo el fichero del modelo que caracteriza a
esa zona que se est procesando. Cada entrada de este fichero contiene el nombre de un fichero patrn, y
para cada ion la pendiente de la recta de mejor ajuste que se obtuvo en la opcin anterior. Evaluando el valor
de CE se obtiene la concentracin de cada in para cada y se dibuja el diagrama de Stiff correspondiente a
esa muestra.
El mdulo Profundidad, permite conocer hasta qu nivel de profundidad se puede explotar un pozo sin
afectar la calidad del agua. En este caso los parmetros que se estudian son Cl, TSS y CE. Antes de pasar a
la representacin grfica de la relacin existente entre profundidad y el indicador de calidad se selecciona el
perfil, es decir los puntos de inters a diferentes profundidades. A continuacin se construye el grfico de
profundidad contra el parmetro seleccionado. Para cada valor del parmetro bajo estudio se muestra a que
nivel de profundidad se alcanza ese valor. (Figura 2). Por ltimo calcula la profundidad a la cual el acufero se
encuentra con un determinado nivel de salinizacin, es decir determina a qu nivel de agua (profundidad) se
encuentran determinados parmetros hidroqumicos como Cl, TSS y CE.

CONCLUSIONES
El sistema HidroClasWin permite caracterizar y controlar la calidad de las aguas crsicas litorales afectadas
por la intrusin marina, su empleo es de gran utilidad para determinar las propiedades geoqumicas de las
aguas, interpretar su movimiento en el acufero, reconocer sus patrones hidrogeoqumicos naturales y los
cambios debidos a la accin del hombre.
Una vez caracterizada hidroqumicamente una cuenca, el empleo del HidroClasWin brinda la posibilidad de
controlar la calidad de esas aguas, mediante mediciones de conductividad elctrica empleando para ello
relaciones de dependencia matemtica entre esta magnitud y la concentracin inica, una vez que se han
separado los datos por patrones hidrogeoqumicos.
Este sistema constituye una aplicacin Windows para la caracterizacin y el procesamiento rpido de la
informacin hidrolgica e hidroqumica, as como para el control de la calidad de las aguas y del rgimen de
explotacin de los acuferos.

BIBLIOGRAFIA
? Abell I., J.R. Fagundo, P.M Garrido e I. Vinardell, (1995). Procesamiento de datos hidroqumicos con
intrusin salina mediante la combianacin de mtodos de estadstica multivariada y de reconocimiento de
patrones. En: "El Karst y los acuferos Krsticos, ejemplos y mtodos de estudio. Ed. J. Fagundo, A.
Pulido Bosch, J. Rodrguez, I. Morell (Univ. Granada): 197-207.
? Alvarez E, I. Vinardell, J.R. Fagundo y J.E. Rodrguez., (1993). Sistemas para el procesamiento de datos
hidroqumicos: SAPHIQ, GEOQUIM, SAMA y BATOMET. En: Cuencas Experimentales en el Karst.
Ed. Univ. Jaume I, Castelln, Espaa, 189-194.
? Fagundo J.R., Rodrguez J.E., Pajn J.M., Franco E., Alvarez E., Vinardell I., Vega J., y Bentez (1991).
Evolucin qumica y relaciones empricas en aguas naturales. III- Cuenca del ro San Marcos, Sierra del
Rosario, Pinar del Ro, Cuba. Voluntad Hidrulica, 85: 8-18.
? Fagundo J. R. and J.E. Rodrguez Rubio (1991). Hydrogeochemical Patterns and Mathematical
correlations in karst at the examples of Cuba. Proceeding of the International Conference on
Environmental Changes in Karst Areas I.G.U.-U.I.S. Italy, 361-369
? Fagundo J.R., Ferrera V., Alvarez E., Vinardell I.,Torres A. Y Alvarez J. (1995). Control automatizado
de la calidad de las aguas mediante patrones hidrogeoqumico y mediciones de conductividad elctrica en
el ejemplo de la cuenca del Cauto. Proceeding del II Congreso de AIDIS de Norteamrica y el Caribe y
IV Congreso de la Asociacin de Ingienera Sanitaria y Ambiental. Santiago de Cuba 1995. Tomo I, 106-
114.
? Vinardell, E. Alvarez y J.R. Fagundo, (1995). Sistema automatizado para el control de las aguas crsicas
afectadas por la intrusin marina mediante reconocimiento de patrones, BATOMET. En: "El Karst y los
acuferos Krsticos, ejemplos y mtodos de estudio". Ed. J. Fagundo, A. Pulido Bosch, J. Rodrguez, I.
Morell (Univ. Granada): 251-256.
Figura 1. Se muestran los resultados de la clasificacin del fichero Lacoloma

Figura 2. Grfico de Profundidad contra CE